1 00:01:16,559 --> 00:01:23,420 nem tudom 2 00:01:27,530 --> 00:01:28,530 Köszönöm szépen. 3 00:01:29,570 --> 00:01:30,570 Szerintem nehéz lesz. 4 00:01:31,130 --> 00:01:32,610 Én nagydarab srác vagyok. 5 00:01:35,870 --> 00:01:38,810 mindent tudok. 6 00:01:39,950 --> 00:01:40,950 Figyelj rám. 7 00:01:41,830 --> 00:01:42,850 rajta leszek a videón. 8 00:01:45,550 --> 00:01:52,130 Köszönöm szépen. Ez lesz kemény. 9 00:02:08,609 --> 00:02:12,510 Aggódom érted. 10 00:02:26,280 --> 00:02:27,280 Tényleg aggódsz? 11 00:02:27,500 --> 00:02:28,780 Nem, komolyan aggódom. 12 00:02:29,400 --> 00:02:30,440 Túl sokat iszol. 13 00:02:31,340 --> 00:02:33,120 Hagyd abba. 14 00:02:33,840 --> 00:02:39,120 Túl sokat iszol. te vagy túl sokat iszik. iszol 15 00:02:39,120 --> 00:02:45,920 is 16 00:02:45,920 --> 00:02:48,940 sokat. 17 00:03:00,870 --> 00:03:01,870 Köszönöm. 18 00:03:55,630 --> 00:03:56,630 Nem tudom. 19 00:03:56,710 --> 00:03:57,710 Nem tudom. 20 00:03:59,350 --> 00:04:00,350 Nem tudom. 21 00:04:01,630 --> 00:04:01,950 I 22 00:04:01,950 --> 00:04:16,010 ne 23 00:04:16,010 --> 00:04:17,010 tudni. 24 00:04:44,300 --> 00:04:45,300 nem tudom 25 00:06:32,669 --> 00:06:33,669 Köszönöm. 26 00:07:06,090 --> 00:07:07,090 sajnálom. 27 00:07:07,230 --> 00:07:10,790 Nem, semmi baj. Igyunk egyet. 28 00:07:11,890 --> 00:07:13,270 sajnálom. 29 00:07:57,100 --> 00:07:59,540 Célod-e ezt a házat és Dai-san? 30 00:08:01,480 --> 00:08:02,480 Nem. 31 00:08:03,200 --> 00:08:05,900 De az őseim mind arra törekednek. 32 00:08:10,960 --> 00:08:12,200 nem vagyok velük kapcsolatban. 33 00:08:12,740 --> 00:08:14,200 Nem akarom, hogy Miyu-san használja ezt a házat. 34 00:08:17,520 --> 00:08:18,520 Értem. 35 00:08:20,260 --> 00:08:22,580 Mi van veled, Minu? 36 00:08:25,180 --> 00:08:26,180 hogy érted? 37 00:08:27,240 --> 00:08:29,720 Nem tarthat fenn ekkora házat magát. 38 00:08:32,059 --> 00:08:34,299 De sok emlékem van Kenjivel kapcsolatban. 39 00:08:37,320 --> 00:08:38,600 Még fiatal vagy. 40 00:08:40,640 --> 00:08:41,840 Nem gondolok másra, csak Kenjire. 41 00:08:43,679 --> 00:08:45,480 Értem. 42 00:08:47,470 --> 00:08:48,470 Én leszek az erőd. 43 00:08:56,150 --> 00:08:57,310 Egyedül megvagyok az érzéseiddel. 44 00:08:58,370 --> 00:08:59,610 Még mindig rajtam van a ruhám. 45 00:09:00,610 --> 00:09:02,210 Kérem, vigyázzon a feleségemre és gyerekek. 46 00:09:04,810 --> 00:09:07,770 Miyu-san... Kérlek, ne haragudj rá ezúttal én. 47 00:09:40,170 --> 00:09:41,170 Nem aludtál tegnap éjjel? 48 00:09:42,530 --> 00:09:43,530 Nem. 49 00:09:48,970 --> 00:09:49,970 Ó. 50 00:09:57,010 --> 00:09:58,390 Jön ma valaki? 51 00:09:59,030 --> 00:10:00,690 Igen. Kagoshimából jönnek. 52 00:10:02,170 --> 00:10:03,170 Értem. 53 00:10:04,750 --> 00:10:06,350 Biztos nehéz eljutni a fővárosba. 54 00:10:06,830 --> 00:10:07,830 Igen. 55 00:10:10,700 --> 00:10:12,240 Kérjünk meg mást? 56 00:10:13,520 --> 00:10:14,520 Rendben van. 57 00:12:38,160 --> 00:12:40,020 Miért van rajtad ruha? Van egy sok mindent. 58 00:12:40,240 --> 00:12:41,240 Gyere fel. 59 00:12:51,280 --> 00:12:58,240 12-re megyek haza 60 00:12:58,240 --> 00:13:00,220 'óra. Vásárló érkezik. 61 00:13:01,100 --> 00:13:02,340 Ügyfél? 62 00:13:02,920 --> 00:13:04,520 Tegnap volt a 19. 63 00:13:05,280 --> 00:13:06,400 Ma ismét látogatóba jön. 64 00:13:11,520 --> 00:13:12,660 Nem fújhatsz rá. 65 00:13:13,340 --> 00:13:15,100 nem tudok. 66 00:13:16,700 --> 00:13:17,700 Ezt eszed. 67 00:15:22,730 --> 00:15:23,730 Ki az? 68 00:16:38,120 --> 00:16:39,120 Kíváncsi vagyok, hogy Lama-san is itt van-e. 69 00:21:56,720 --> 00:21:57,720 Ez érdekes. 70 00:23:56,840 --> 00:23:57,840 Kifutó. 71 00:42:43,310 --> 00:42:44,310 Sajnálom, hogy késtem. 72 00:42:45,490 --> 00:42:46,870 Elfelejtettem a mobilomat. 73 00:42:47,490 --> 00:42:48,490 nem volt meg? 74 00:42:48,770 --> 00:42:49,850 A nagybátyjáé volt. 75 00:42:50,870 --> 00:42:51,870 Kérlek gyere fel. 76 00:43:19,080 --> 00:43:20,420 Szeretnél inni egy italt? 77 00:43:25,920 --> 00:43:26,920 magányos vagyok. 78 00:43:33,960 --> 00:43:34,960 Készítek egy kis szakét. 79 00:43:53,930 --> 00:43:54,930 Szereted a szakét? 80 00:43:55,790 --> 00:43:57,370 Szerintem az erős szaké jobb 81 00:44:57,900 --> 00:44:58,900 Megint kuksoltál? 82 00:45:02,600 --> 00:45:07,040 Szeretsz kukucskálni, igaz? 83 00:45:08,900 --> 00:45:12,240 Ha ezt teszem, elveszítem mindkét házam és a tulajdonomat. 84 00:45:14,620 --> 00:45:16,420 Minden a házról és a pénzről szól. 85 00:45:22,020 --> 00:45:25,540 És a testem a célom. 86 00:45:30,670 --> 00:45:35,330 A mitakai öreg és az öreg Shin-nakano azt mondta: Segítek, szóval 87 00:45:35,330 --> 00:45:36,330 hadd öleljelek. 88 00:45:38,030 --> 00:45:40,570 És az öreg Yoshimura azt mondta: 89 00:45:41,510 --> 00:45:46,750 Ó, én... Kérem, menjen haza. 90 00:45:48,550 --> 00:45:52,170 A Yoshimura-i öregember volt az egyetlen aki hitt bennem. 91 00:45:53,150 --> 00:45:54,770 Azt mondta: megteszem neked. 92 00:46:50,360 --> 00:46:51,960 Nagyon köszönöm 93 00:46:51,960 --> 00:47:06,080 sokat. 94 00:47:17,900 --> 00:47:18,900 Boldog vagy, igaz? 95 00:48:09,130 --> 00:48:10,290 mit olvasol? 96 00:48:10,830 --> 00:48:12,170 Ez egy üzleti könyv. 97 00:48:12,950 --> 00:48:15,630 Még nem olvastam könyvet. 98 00:48:16,830 --> 00:48:18,890 Jó hely volt. 99 00:48:22,390 --> 00:48:23,150 ez van 100 00:48:23,150 --> 00:48:32,290 még mindig 101 00:48:32,290 --> 00:48:33,290 fényes. 102 00:48:50,220 --> 00:48:51,220 Igen, ezt majd meglátjuk legközelebb. 103 00:51:02,640 --> 00:51:03,640 Köszönöm. 104 00:57:11,240 --> 00:57:12,240 Akarsz ülni? 105 01:01:26,730 --> 01:01:27,730 Jól követed az embereket. 106 01:02:05,610 --> 01:02:06,610 Nem kell ezt tenned. 107 01:02:07,190 --> 01:02:08,750 Sajnálom, Mr. Sawasuchi. 108 01:02:09,650 --> 01:02:11,230 gondoltál rá? 109 01:02:11,970 --> 01:02:13,590 Az ingatlanról és erről a házról. 110 01:02:17,010 --> 01:02:21,350 Ha rám hagyod, biztonságos. 111 01:02:22,550 --> 01:02:25,410 A ház és Miu-chan. 112 01:02:28,310 --> 01:02:32,330 Ma van az a nap, hogy megszabaduljunk a egyéni. 113 01:02:37,910 --> 01:02:39,710 Viszlát, Mio-chan. 114 01:02:40,410 --> 01:02:41,410 igyunk. 115 01:03:17,640 --> 01:03:18,640 Meg tudod csinálni így. 116 01:04:03,700 --> 01:04:07,400 Nem tudom. 117 01:04:35,470 --> 01:04:36,870 Kérlek, ne nézz így rám. 118 01:04:41,970 --> 01:04:44,730 mi vagy te 119 01:04:44,730 --> 01:04:59,530 csinálsz? 120 01:05:14,960 --> 01:05:16,720 Nincs szükségem pénzre vagy ilyen házra. 121 01:05:20,100 --> 01:05:21,100 Tudod mit? 122 01:05:21,640 --> 01:05:22,740 A 100. napon veszítettem el a családomat. 123 01:05:24,780 --> 01:05:27,360 Elvesztettem a családomat. 124 01:33:17,290 --> 01:33:17,989 ez igaz. 125 01:33:17,990 --> 01:33:19,370 ez igaz. ez igaz. 126 01:33:19,870 --> 01:33:20,870 ez igaz. 127 01:34:13,870 --> 01:34:17,730 Nagyon köszönöm, hogy ilyen kedves vagy én eddig. 128 01:34:22,370 --> 01:34:23,830 Sajnálom, hogy hirtelen eltűntem. 129 01:34:27,570 --> 01:34:33,390 Éreztem, hogy van rá lehetőség különböző konfliktusok fognak előfordulni a 130 01:34:33,390 --> 01:34:34,390 a jövő, mert ebben a házban vagyok. 131 01:34:35,850 --> 01:34:37,030 Nem hiszem, hogy Mr. 132 01:34:37,490 --> 01:34:38,830 Kenji ezt akarja. 133 01:34:40,610 --> 01:34:41,610 Ezért 134 01:34:56,380 --> 01:34:57,780 Miyu.