1
00:00:34,090 --> 00:00:38,850
എൻ്റെ അച്ഛൻ എ
ഒരു വർഷം മുമ്പ് വരെ ഗതാഗത കമ്പനി,

2
00:00:38,850 --> 00:00:42,470
പെട്ടെന്ന് കമ്പനിയിൽ നിന്ന് പുറത്തുപോയി, ഒന്നുമില്ല
എനിക്കും അമ്മയ്ക്കും ഒരു വിശദീകരണവുമില്ല.

3
00:00:43,670 --> 00:00:48,830
ഞാൻ പിന്നീട് എൻ്റെ പിതാവിൻ്റെ സഹപ്രവർത്തകനോട് ചോദിച്ചു, പക്ഷേ
അച്ഛൻ കൊടുത്തതാണെന്ന് തോന്നുന്നു

4
00:00:48,830 --> 00:00:51,850
ഓർഡർ പിഴവ് മൂലം കമ്പനിക്ക് നഷ്ടം,
അവൻ കമ്പനി എടുക്കുന്നതിൽ നിന്ന് വിട്ടു

5
00:00:51,850 --> 00:00:52,850
ഉത്തരവാദിത്തം.

6
00:00:55,310 --> 00:00:58,130
അതിനുശേഷം, ഞാൻ എല്ലാ ജോലിക്കും പോയിട്ടില്ല
ദിവസം,

7
00:00:59,430 --> 00:01:02,430
ഞാൻ എല്ലാം കുടിച്ചു
സമയം.

8
00:01:28,740 --> 00:01:30,500
അച്ഛാ, നീ ഇപ്പോഴും ഉറങ്ങുകയാണോ?

9
00:01:32,620 --> 00:01:33,620
ഇത് ഓകെയാണ്.

10
00:01:33,680 --> 00:01:34,680
ഞാൻ ഉറങ്ങുമ്പോൾ ശാന്തമാണ്.

11
00:01:35,620 --> 00:01:36,620
അത് ശരിയാണ്.

12
00:01:37,740 --> 00:01:39,440
അമ്മേ, ബസ് വൈകി.

13
00:01:39,860 --> 00:01:41,480
ഓ, ശരി.

14
00:01:42,860 --> 00:01:45,060
നന്നായി പഠിക്കണം.

15
00:01:46,720 --> 00:01:47,820
ഓ, ശരി.

16
00:01:48,920 --> 00:01:50,540
എന്താണ് തെറ്റുപറ്റിയത്? നിനക്ക് നല്ല ഭംഗിയില്ല.

17
00:01:51,540 --> 00:01:52,620
നിങ്ങൾ ഇഷ്ടപ്പെട്ടാൽ നിങ്ങൾ കുഴപ്പത്തിലാകും
നിൻ്റെ അച്ഛൻ.

18
00:01:54,160 --> 00:01:55,740
എനിക്കറിയാം.

19
00:01:56,320 --> 00:01:57,320
നമുക്ക് പോകാം.

20
00:02:11,470 --> 00:02:12,470
നന്ദി.

21
00:04:15,820 --> 00:04:16,820
നിർത്തൂ.

22
00:04:17,220 --> 00:04:18,920
കുറെ നാളായി.

23
00:04:19,519 --> 00:04:21,820
നീ എന്തിനേക്കുറിച്ചാണ് സംസാരിക്കുന്നത്? ഇത് മണക്കുന്നു
മദ്യം പോലെ.

24
00:04:22,540 --> 00:04:24,420
ഞാൻ വന്നിട്ട് ഒരുപാട് നാളായി
ഈ മദ്യപിച്ചിരിക്കുന്നു.

25
00:04:26,080 --> 00:04:27,100
ഭർത്താവ് പറയുന്നത് കേൾക്കാൻ നിനക്ക് കഴിയുന്നില്ലേ?

26
00:04:49,450 --> 00:04:50,450
വളരെ നന്ദി.

27
00:10:34,540 --> 00:10:35,540
നന്നായി.

28
00:11:43,150 --> 00:11:44,150
ഓ.

29
00:18:50,290 --> 00:18:51,290
നിങ്ങൾക്ക് വേണം

30
00:21:12,200 --> 00:21:13,200
ഞങ്ങൾ ഉടൻ മടങ്ങിവരും.

31
00:28:34,640 --> 00:28:35,640
അത് ഞങ്ങൾക്കറിയാം.

32
00:38:49,960 --> 00:38:50,960
നല്ലതുവരട്ടെ.

33
00:38:54,760 --> 00:38:55,760
ഒരു നല്ല ദിനം ആശംസിക്കുന്നു.

34
00:56:24,490 --> 00:56:26,810
നീയും നിൻ്റെ അമ്മയും ലൈംഗികബന്ധത്തിൽ ഏർപ്പെടുന്നത് ഞാൻ കണ്ടു
മറ്റൊരു ദിവസം.

35
00:56:28,650 --> 00:56:30,470
നീയും നിൻ്റെ അമ്മയും ലൈംഗികബന്ധത്തിൽ ഏർപ്പെടുന്നത് ഞാൻ കണ്ടു
മറ്റൊരു ദിവസം.

36
00:56:32,790 --> 00:56:35,710
നീയും നിൻ്റെ അമ്മയും ലൈംഗികബന്ധത്തിൽ ഏർപ്പെടുന്നത് ഞാൻ കണ്ടു
മറ്റൊരു ദിവസം.

37
00:56:36,110 --> 00:56:38,990
നീയും നിൻ്റെ അമ്മയും ലൈംഗികബന്ധത്തിൽ ഏർപ്പെടുന്നത് ഞാൻ കണ്ടു
മറ്റൊരു ദിവസം. നിനക്കും നിൻ്റെ അമ്മയ്ക്കും ഉള്ളത് ഞാൻ കണ്ടു

38
00:56:38,990 --> 00:56:39,990
കഴിഞ്ഞ ദിവസം ലൈംഗികത.

39
00:56:40,370 --> 00:56:41,530
നീയും നിൻ്റെ അമ്മയും ലൈംഗികബന്ധത്തിൽ ഏർപ്പെടുന്നത് ഞാൻ കണ്ടു
മറ്റൊരു ദിവസം. നിനക്കും നിൻ്റെ അമ്മയ്ക്കും ഉള്ളത് ഞാൻ കണ്ടു

40
00:56:41,530 --> 00:56:42,530
കഴിഞ്ഞ ദിവസം ലൈംഗികത. ഞാൻ നിന്നെയും നിന്നെയും കണ്ടു
അമ്മ കഴിഞ്ഞ ദിവസം ലൈംഗിക ബന്ധത്തിൽ ഏർപ്പെട്ടു.

41
00:56:43,430 --> 00:56:46,950
നീയും നിൻ്റെ അമ്മയും ലൈംഗികബന്ധത്തിൽ ഏർപ്പെടുന്നത് ഞാൻ കണ്ടു
മറ്റൊരു ദിവസം.

42
00:56:54,860 --> 00:56:56,300
ഞാൻ നിനക്ക് സുഖം തരും.

43
00:56:57,120 --> 00:56:58,860
നിങ്ങൾ അത് പറയേണ്ടതില്ല.

44
00:56:59,560 --> 00:57:01,620
എന്തുകൊണ്ട്? എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ.

45
00:57:02,260 --> 00:57:04,640
എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ. ഞാനാണെന്ന് കാണിക്കാൻ പാടില്ല
വിചിത്രമായ.

46
00:57:07,140 --> 00:57:08,820
ഇക്കാലമത്രയും നിങ്ങൾ അങ്ങനെയായിരുന്നു.

47
00:57:10,860 --> 00:57:16,700
നിങ്ങൾക്ക് പറയാനുള്ളത് പറഞ്ഞാൽ മതി. ഞാൻ ചെയ്യില്ല
ആരോടെങ്കിലും പറയൂ.

48
00:57:17,480 --> 00:57:20,300
പറഞ്ഞാൽ മതി.

49
01:03:45,710 --> 01:03:49,050
അച്ഛൻ അത് രഹസ്യമാക്കി വച്ചു, എൻ്റെ
ഞാനും അമ്മയും ഒരു രഹസ്യം തുടങ്ങി

50
01:04:37,770 --> 01:04:38,709
ഇതെന്താ നരകം?

51
01:04:38,710 --> 01:04:39,770
അത് ചോപിൻ ആണ്.

52
01:04:40,790 --> 01:04:41,790
എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ.

53
01:04:42,530 --> 01:04:45,090
ഭക്ഷണം ഭയങ്കരമാണ്. ഇത് ശരിക്കും വിഷമാണ്.

54
01:05:34,730 --> 01:05:35,730
നിശബ്ദമായിരിക്കുക.

55
01:05:36,590 --> 01:05:39,130
എന്താണെന്ന് ആരോടും പറയാൻ നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല
നേരത്തെ സംഭവിച്ചു, അല്ലേ?

56
01:11:57,390 --> 01:11:58,510
ഞാൻ കുളിക്കാൻ പോകുന്നു.

57
01:11:59,150 --> 01:12:00,150
എന്താണ് തെറ്റുപറ്റിയത്?

58
01:12:00,790 --> 01:12:01,790
എൻ്റെ കയ്യിൽ ചുവന്ന പേനയില്ല.

59
01:12:02,190 --> 01:12:03,190
നിങ്ങൾക്ക് പുതിയൊരെണ്ണം ഉണ്ടോ?

60
01:16:37,350 --> 01:16:41,010
ഞാൻ അമ്മയാകുന്നതിന് മുമ്പ്, ഞാൻ എ
അവിവാഹിതയായ സ്ത്രീ.

61
01:16:44,230 --> 01:16:46,070
അമ്മേ! അമ്മേ!

62
01:16:48,510 --> 01:16:50,470
അമ്മേ! എന്ത്?

63
01:16:52,050 --> 01:16:53,750
എനിക്ക് മദ്യം തീർന്നു, കുറച്ച് വാങ്ങൂ.

64
01:17:32,620 --> 01:17:33,620
ഒരു മിനിറ്റിനുള്ളിൽ ഞാൻ തിരിച്ചെത്തും.

65
01:17:33,920 --> 01:17:34,980
വരൂ, വേഗം വരൂ!

66
01:20:04,200 --> 01:20:05,200
കാസിൽ.

67
01:59:56,840 --> 01:59:57,840
സ്കോട്ട് ലൈംഗികത.