1
00:00:54,380 --> 00:01:01,380
välkommen hem. Mor, Shigeru-kun. Hajimema
do. Tack för ditt fortsatta stöd.

2
00:01:01,380 --> 00:01:02,380
Det är vad jag menar.

3
00:01:02,920 --> 00:01:05,459
Sätt gärna en plats. Vill du ha lite te?

4
00:01:06,760 --> 00:01:07,760
tack.

5
00:01:10,680 --> 00:01:12,660
Varför är du så nervös?

6
00:01:14,200 --> 00:01:15,440
Låt oss prata ja och nej.

7
00:01:19,480 --> 00:01:22,060
Mamma, är det okej om jag stannar i natt?

8
00:01:23,300 --> 00:01:24,300
i dag?

9
00:01:25,000 --> 00:01:30,900
Jag ska gå till skolan imorgon, men det ska bli svårt att gå hem en gång.
Jodå

10
00:01:30,900 --> 00:01:37,900
Det finns inget jag kan göra åt det, eller hur? Det skulle vara en olägenhet om det hände helt plötsligt.
Gå hem

11
00:01:37,900 --> 00:01:44,900
Mamma säger att det är okej också, så det är okej, pappa.
Nordsjön

12
00:01:44,900 --> 00:01:49,660
Jag går inte ut och spelar golf på gatan, och det gör inte min pappa.
Yo

13
00:02:05,550 --> 00:02:09,910
Lenas mamma är yngre än jag trodde.

14
00:02:12,030 --> 00:02:13,430
Hon är så vacker, eller hur?

15
00:02:14,450 --> 00:02:15,450
Ja.

16
00:02:17,110 --> 00:02:20,690
Shigeru, din mamma är mer av en typ än mig.
do.

17
00:02:21,730 --> 00:02:26,670
Nej, det skulle inte hända. Ah, jag känner inte för det.
Är det inte där?

18
00:02:27,970 --> 00:02:30,430
Jag tittade bara på min mamma.

19
00:02:31,430 --> 00:02:32,790
Det finns inget sätt att något sådant kan hända.

20
00:02:43,690 --> 00:02:50,290
Nej, min mamma sover i rummet bredvid, så jag kan höra henne.
Låt oss gå. Det är okej. För mamma är öppen.

21
00:02:50,870 --> 00:02:51,870
Va?

22
00:02:52,990 --> 00:02:59,990
Tja, vänta, vänta. Öppna, pappa och mamma.
Mr.

23
00:02:59,990 --> 00:03:02,190
Kan du höra rösterna från människor som gör detta?

24
00:03:03,350 --> 00:03:06,870
Jag tror inte att mamma och pappa är sådana längre.

25
00:03:25,960 --> 00:03:26,960
Ja.

26
00:04:38,700 --> 00:04:39,700
Jag är ledsen.

27
00:14:46,920 --> 00:14:51,280
Förlåt, nej, jag vek det bara.

28
00:15:28,270 --> 00:15:35,250
Shigeru-kun och Rena gick i skolan på något sätt.
Stängt

29
00:15:35,250 --> 00:15:41,390
Det verkar som om jobbet är klart, så jag gick ut i all hast.
Ah, ja igår

30
00:15:41,390 --> 00:15:47,150
På natten på dagen,

31
00:15:49,890 --> 00:15:50,890
Ja

32
00:16:15,940 --> 00:16:22,700
Jag har inte varit här på tre år, så vad hände tidigare?

33
00:16:22,700 --> 00:16:24,940
Kan du berätta en hemlighet för Lena?

34
00:16:31,760 --> 00:16:32,300
Det är också Chiron

35
00:16:32,300 --> 00:16:41,840
Shigeru

36
00:16:41,840 --> 00:16:48,160
Vad hände när jag såg Kuns byxor?

37
00:16:48,160 --> 00:16:55,140
Det verkar som att Shigeru är så kåt.

38
00:16:55,140 --> 00:16:56,140
Na och

39
00:17:21,349 --> 00:17:22,349
Det är allt.

40
00:18:03,150 --> 00:18:04,150
Tack för din uppmärksamhet.

41
00:18:40,190 --> 00:18:41,330
Tack för att du tittade.

42
00:19:16,129 --> 00:19:17,650
God natt

43
00:19:17,650 --> 00:19:41,190
Sai

44
00:19:56,430 --> 00:20:03,250
Åh, den är så röd! Det är så rött! Jag ställde mig upp direkt.

45
00:20:03,250 --> 00:20:09,890
Ja, det är riktigt stort.

46
00:20:09,890 --> 00:20:14,770
Det är lite av ett nej-nej.

47
00:21:20,739 --> 00:21:24,120
Wow, det är fantastiskt.

48
00:21:52,880 --> 00:21:54,300
Vad avslöjade du?

49
00:21:55,060 --> 00:21:58,620
Är det inte bra?

50
00:23:32,380 --> 00:23:34,820
Wow, du har ett stort huvud också.

51
00:23:35,780 --> 00:23:37,120
det gör ont.

52
00:23:38,140 --> 00:23:39,400
Mycket beundransvärt.

53
00:23:40,940 --> 00:23:45,300
Börjar du bli så här trött?

54
00:26:39,720 --> 00:26:40,720
Åh

55
00:28:21,580 --> 00:28:26,260
Tack för ditt hårda arbete.

56
00:29:22,440 --> 00:29:23,440
Tack så mycket.

57
00:30:31,319 --> 00:30:34,440
God natt

58
00:31:41,120 --> 00:31:43,420
läckra

59
00:31:43,420 --> 00:31:48,640
äta

60
00:31:48,640 --> 00:31:55,660
Cha

61
00:31:55,660 --> 00:31:56,660
Det var det

62
00:32:09,360 --> 00:32:11,540
Det verkar som om du åkte bråttom idag, vad hände?

63
00:32:11,760 --> 00:32:18,680
Ah, deadline för rapporten är idag kl. 12:00.
Jag glömde helt bort vad som hände.

64
00:32:18,680 --> 00:32:21,760
Så, var du i tid?

65
00:32:22,900 --> 00:32:29,740
Ja, engelska lärare är hänsynslösa i sina deadlines, så ja, däremellan.
Det stämde

66
00:32:29,740 --> 00:32:32,060
Det skulle vara bra, ah.

67
00:32:33,180 --> 00:32:37,100
Jag hade ingen aning om att Shigeru fortfarande var hemma.

68
00:32:38,540 --> 00:32:40,680
Jag slumrade till helt själv.

69
00:33:13,070 --> 00:33:16,030
Vad kommer du att göra efter att du gått ut skolan?

70
00:33:18,090 --> 00:33:24,730
Jag funderar på att bli gymnasielärare.

71
00:33:24,730 --> 00:33:25,810
Skollärare?

72
00:33:26,550 --> 00:33:29,250
Ja, vilket ämne?

73
00:33:31,550 --> 00:33:38,190
Ämnet har varit japanskt sedan urminnes tider.

74
00:33:38,190 --> 00:33:40,530
Jag gillade litteratur och sånt.

75
00:33:47,790 --> 00:33:52,190
När jag gick till Chigerus rum hittade jag många romaner.
Yo.

76
00:33:53,110 --> 00:33:55,350
Hej, det stämmer.

77
00:33:57,590 --> 00:33:59,470
Jag undrar om jag ska låna ut den till dig nästa gång.

78
00:34:00,230 --> 00:34:04,790
Mamma, läser du några romaner?

79
00:34:05,570 --> 00:34:06,570
nu,

80
00:34:07,650 --> 00:34:10,350
Det finns tillfällen då jag har lite ledig tid och jag uppskattar det.

81
00:34:25,719 --> 00:34:31,760
Det skulle vara bättre om du gick och la dig tidigt, men gör inget konstigt.

82
00:37:22,480 --> 00:37:23,480
Hej.

83
00:38:37,310 --> 00:38:38,310
Vad ska du göra?

84
00:39:29,580 --> 00:39:30,580
Åh

85
00:42:55,280 --> 00:42:56,280
Tack för att du tittade.

86
00:44:06,640 --> 00:44:07,640
Tack för att du tittade.

87
00:44:53,500 --> 00:44:54,560
Kanji-chan

88
00:50:01,870 --> 00:50:02,870
Tack så mycket.

89
00:53:43,920 --> 00:53:44,920
Där

90
00:54:38,800 --> 00:54:39,800
Tack så mycket.

91
00:56:04,460 --> 00:56:05,460
tack så mycket.

92
00:58:08,810 --> 00:58:09,810
Ja, ja

93
01:01:11,750 --> 01:01:18,610
God natt

94
01:01:18,610 --> 01:01:22,060
Tack så mycket.

95
01:01:57,070 --> 01:01:58,070
Ah...

96
01:02:59,180 --> 01:03:00,520
Tack för att du tittade.

97
01:04:05,640 --> 01:04:08,380
Det svämmar över ännu mer än tidigare.

98
01:04:35,760 --> 01:04:37,100
God natt

99
01:06:48,490 --> 01:06:49,710
Ah, toro toro.

100
01:10:55,790 --> 01:10:56,790
Åh

101
01:14:00,620 --> 01:14:03,420
Oja

102
01:14:03,420 --> 01:14:17,200
S

103
01:14:17,200 --> 01:14:23,360
Minasai

104
01:21:41,640 --> 01:21:42,640
Tack så mycket.

105
01:24:17,550 --> 01:24:18,790
Pappa väcker mig

106
01:25:43,690 --> 01:25:47,830
Ah ah ah ah ah ah

107
01:26:59,240 --> 01:27:00,920
God natt

