1
00:00:01,001 --> 00:00:06,440
♪♪
2
00:00:09,544 --> 00:00:18,418
♪♪
3
00:00:19,988 --> 00:00:22,690
[ Clicking ]
4
00:00:31,031 --> 00:00:32,767
[ Paper rustling ]
5
00:00:39,039 --> 00:00:40,340
-[ Clears throat ]
6
00:00:44,679 --> 00:00:47,047
[ Paper rustling ]
7
00:00:47,147 --> 00:00:48,683
[ Sighs ]
8
00:00:50,018 --> 00:00:51,485
[ Glasses clatter ]
9
00:00:51,586 --> 00:00:53,021
-I don't know what's
the matter with you, Davis.
10
00:00:53,120 --> 00:00:55,455
I really don't.
-I don't either, sir.
11
00:00:55,557 --> 00:00:58,793
-I mean, that mess
at the zoo last month.
12
00:00:58,893 --> 00:01:00,728
Now this?
13
00:01:00,828 --> 00:01:02,262
I know.
-I mean, how many
14
00:01:02,362 --> 00:01:05,365
of those young people
went on this movie field trip?
15
00:01:05,465 --> 00:01:07,401
-Uh...
16
00:01:07,502 --> 00:01:08,803
Ben.
17
00:01:08,903 --> 00:01:11,238
Jamie. Andrea.
18
00:01:12,272 --> 00:01:15,710
Tamika. Malcolm.
John B. John W.
19
00:01:15,810 --> 00:01:19,112
I took Dennis, Julie,
20
00:01:19,212 --> 00:01:21,081
Dante, Scott.
21
00:01:21,181 --> 00:01:22,951
Jarrod came.
22
00:01:23,051 --> 00:01:28,656
Nikki, Igor, and Mike.
And myself.
23
00:01:28,756 --> 00:01:31,124
-Had you seen this film
before you took 'em?
24
00:01:31,224 --> 00:01:33,226
-No. No, sir.
25
00:01:34,529 --> 00:01:36,598
-Had you heard
anything about it?
26
00:01:36,698 --> 00:01:37,799
-From my understanding,
27
00:01:37,899 --> 00:01:41,069
it was about Christ
and temptation and whatnot
28
00:01:41,168 --> 00:01:44,606
and something cool
for the kids.
29
00:01:44,706 --> 00:01:46,941
You know, hip.
30
00:01:47,041 --> 00:01:50,310
-Edgy.
-Yeah. Yeah. Exac-- Exactly.
31
00:01:51,546 --> 00:01:54,348
-You know what "NR" means?
Not Rated?
32
00:01:54,448 --> 00:01:57,852
Used to mean Rated X,
but they changed it.
33
00:01:57,952 --> 00:01:59,219
-I know that now.
34
00:01:59,319 --> 00:02:01,254
-Miss Cheatham
wrote in her complaint,
35
00:02:01,355 --> 00:02:06,794
"Jarrod came home and said,
'We saw dongs going in.
36
00:02:06,894 --> 00:02:11,799
The people in the movie
were nude with no clothes, Mom.
37
00:02:11,899 --> 00:02:14,334
And we saw dongs going in."
38
00:02:14,434 --> 00:02:15,837
-It was just one dong.
-What?
39
00:02:15,937 --> 00:02:18,506
-It was just one.
And you didn't see it going in.
40
00:02:18,606 --> 00:02:22,342
It was the editing.
It was all in your mind.
41
00:02:22,442 --> 00:02:26,981
-Even if it wasn't going in,
you saw a dong
42
00:02:27,081 --> 00:02:29,684
and you stayed
the rest of the movie
43
00:02:29,784 --> 00:02:32,386
and allowed kids to stay.
44
00:02:32,486 --> 00:02:35,957
-Yes, sir.
-Yeah, this is over.
45
00:02:36,057 --> 00:02:37,424
You-- Give me
the keys to the van.
46
00:02:37,525 --> 00:02:40,128
-Sir, please. Okay.
W-What am I supposed to do?
47
00:02:40,227 --> 00:02:41,395
-You got another job,
don't you?
48
00:02:41,495 --> 00:02:43,031
-Yeah, but those kids
don't like me.
49
00:02:43,131 --> 00:02:44,699
-Davis, I'm not sure
these kids like you.
50
00:02:44,799 --> 00:02:46,634
And, in fact, if I were you,
I'd spend less time
51
00:02:46,734 --> 00:02:50,138
worrying about who likes me
or how people feel about me
52
00:02:50,237 --> 00:02:52,305
and spend more time
trying to like yourself.
53
00:02:52,406 --> 00:02:56,144
Taking kids to see
an intercourse movie
54
00:02:56,243 --> 00:02:57,545
to be hip?
55
00:02:57,645 --> 00:02:58,746
That ain't it.
56
00:02:58,846 --> 00:03:00,313
-I'm a bad person.
57
00:03:00,414 --> 00:03:03,685
-No, you're not.
You just make bad choices.
58
00:03:05,086 --> 00:03:06,788
My keys.
59
00:03:08,723 --> 00:03:09,791
Want 'em.
60
00:03:09,891 --> 00:03:12,459
♪♪
61
00:03:12,560 --> 00:03:15,163
-You look at me
when I'm talking to you!
62
00:03:15,262 --> 00:03:17,364
Sitting up here acting like...
63
00:03:17,464 --> 00:03:21,002
You...dirty motherfucker.
64
00:03:21,102 --> 00:03:22,737
Oh, don't put your head
down now!
65
00:03:22,837 --> 00:03:26,306
Boo! He come home talking to me
about some dongs!
66
00:03:26,406 --> 00:03:29,811
You nasty-ass,
perverted motherfucker!
67
00:03:29,911 --> 00:03:31,045
[ Baby coos ]
68
00:03:31,145 --> 00:03:32,747
♪♪
69
00:03:32,847 --> 00:03:34,082
"Idiots."
70
00:03:34,182 --> 00:03:35,482
[ Gunshot ]
71
00:03:35,583 --> 00:03:37,018
[ Chatter ]
[ Telephones ringing ]
72
00:03:37,118 --> 00:03:39,987
-Hello. This is Stacy with
Helping Hand Debt Resolution.
73
00:03:40,088 --> 00:03:41,455
Is this Mrs...
74
00:03:41,556 --> 00:03:43,624
-Hi. This is Helping Hand
Debt Resolution.
75
00:03:43,725 --> 00:03:45,492
Can I speak
to John Swafford, please?
76
00:03:45,593 --> 00:03:48,228
-Hello. This is Helping Hand
Debt Resolution.
77
00:03:48,328 --> 00:03:50,965
Can I speak
to Matthew Strawn, please?
78
00:03:51,065 --> 00:03:52,600
[ Chatter ]
79
00:03:52,700 --> 00:03:55,603
[ Gargling ]
80
00:03:55,703 --> 00:03:58,806
-[ Chuckles ] Okay. Here we go.
81
00:03:58,906 --> 00:04:00,307
♪♪
82
00:04:00,407 --> 00:04:02,944
Oh, that dude's fucked.
83
00:04:03,044 --> 00:04:05,113
Oh, shit.
84
00:04:05,213 --> 00:04:07,615
[ Laughing ]
85
00:04:09,016 --> 00:04:10,752
-[ Grunting ]
86
00:04:10,852 --> 00:04:13,521
Oh, shit! Oh, his ankle!
87
00:04:13,621 --> 00:04:15,690
Oh, shit!
88
00:04:15,790 --> 00:04:19,026
-I'll fuck you up!
-I'll fucking kill you!
89
00:04:19,127 --> 00:04:20,895
-Fuck you!
90
00:04:20,995 --> 00:04:22,496
-What?
91
00:04:22,597 --> 00:04:25,365
♪♪
92
00:04:25,465 --> 00:04:28,970
I'm not a fucking
mind reader, man.
93
00:04:29,269 --> 00:04:31,471
-Hey, Mark, can I talk
to you for a minute?
94
00:04:34,008 --> 00:04:36,077
-[ Chuckles ] What?
95
00:04:36,177 --> 00:04:37,979
What, are you
fucking kidding me?
96
00:04:38,079 --> 00:04:39,279
-I fought for you.
97
00:04:39,379 --> 00:04:41,916
-I bust my ass for this place.
My ass!
98
00:04:42,016 --> 00:04:44,384
-Well, I know that,
but it's a numbers thing.
99
00:04:44,484 --> 00:04:45,753
They've got spreadsheets.
100
00:04:45,853 --> 00:04:47,622
-Fuck out of here
with that nerd shit.
101
00:04:47,722 --> 00:04:50,158
Okay? What about loyalty?
Seniority?
102
00:04:50,258 --> 00:04:52,193
Connie's only been here a year.
Lose her!
103
00:04:52,292 --> 00:04:55,563
-We're cutting her, too.
Lots of folks, actually.
104
00:04:55,663 --> 00:04:59,366
It's-- It's kind of a bloodbath.
-What? This is my job.
105
00:04:59,466 --> 00:05:02,670
-I know.
-My job, man!
106
00:05:02,770 --> 00:05:04,205
My job!
107
00:05:04,304 --> 00:05:06,674
-I know, bro. I'm-- I'm sorry.
108
00:05:09,577 --> 00:05:11,546
[ Telephone ringing ]
109
00:05:16,984 --> 00:05:19,486
-Aah! Aah!
110
00:05:19,587 --> 00:05:21,823
What the fuck, Brian?!
111
00:05:21,923 --> 00:05:24,759
-[ Screaming ]
112
00:05:24,859 --> 00:05:26,359
-It's incredible!
113
00:05:26,459 --> 00:05:28,529
-[ Snorting ]
114
00:05:28,629 --> 00:05:31,833
[ Indistinct chatter ]
115
00:05:31,933 --> 00:05:33,466
♪♪
116
00:05:33,568 --> 00:05:37,004
-♪ Here come the goodies ♪
[ Laughs ]
117
00:05:37,104 --> 00:05:38,840
-Being eaten by demons.
118
00:05:38,940 --> 00:05:40,541
-[ Coughing ]
119
00:05:40,641 --> 00:05:42,210
[ Inhales sharply ]
120
00:05:42,310 --> 00:05:43,511
-The store is open.
121
00:05:43,611 --> 00:05:44,879
-You know what? Fuck it.
122
00:05:44,979 --> 00:05:46,747
I'm better than them.
I don't even care.
123
00:05:46,848 --> 00:05:49,083
-Yeah. Yeah.
-You got any painkillers?
124
00:05:49,183 --> 00:05:51,285
-No. No.
I got some 40-mil Lopadrol.
125
00:05:51,418 --> 00:05:52,653
-What the fuck is that?
126
00:05:52,753 --> 00:05:55,289
-It's like, uh, animal
tranquilizers or something.
127
00:05:55,388 --> 00:05:56,591
Horses or...
-Oh, yeah.
128
00:05:56,691 --> 00:05:59,260
-I don't know.
What else do I have here?
129
00:05:59,359 --> 00:06:01,361
Oh, I got some
Dark Web tincture,
130
00:06:01,461 --> 00:06:03,030
but you got to be careful
with this shit.
131
00:06:03,130 --> 00:06:05,867
Like one or two drops,
this shit will spin your wig.
132
00:06:05,967 --> 00:06:07,535
-Less talky, more gimme.
133
00:06:07,635 --> 00:06:10,838
Alright. 150. Okay.
134
00:06:10,938 --> 00:06:16,510
♪♪
135
00:06:16,611 --> 00:06:18,579
-So, what are you gonna do?
136
00:06:18,679 --> 00:06:22,049
-Good question, honest workers
being out of fashion these days.
137
00:06:22,149 --> 00:06:25,052
-Yeah. Yeah. Yeah.
138
00:06:25,152 --> 00:06:26,520
I got something if you want it.
139
00:06:26,621 --> 00:06:29,456
-What? No, I'm not pushing
a wiener cart, man.
140
00:06:29,557 --> 00:06:31,993
-Not-- [ Laughs ]
141
00:06:32,093 --> 00:06:33,460
Not with me.
142
00:06:33,561 --> 00:06:34,996
My buddy Huff
got another DUI,
143
00:06:35,096 --> 00:06:36,063
so they took his truck away,
144
00:06:36,163 --> 00:06:39,033
but before that,
he was doing the transport gig.
145
00:06:39,133 --> 00:06:41,369
Was driving the rehab kids.
146
00:06:41,468 --> 00:06:43,137
-Okay.
147
00:06:43,237 --> 00:06:44,839
-So they need another guy.
148
00:06:44,939 --> 00:06:45,873
-[Coughing ]What?
149
00:06:45,973 --> 00:06:48,643
Dude, I'm not
a fucking babysitter.
150
00:06:48,743 --> 00:06:50,278
♪♪
151
00:06:50,378 --> 00:06:51,913
[ Snorting ]
152
00:06:52,013 --> 00:06:56,050
♪♪
153
00:06:56,150 --> 00:06:57,785
How much they pay?
154
00:06:57,885 --> 00:07:00,388
♪♪
155
00:07:00,487 --> 00:07:02,123
[ Tires screech ]
156
00:07:02,223 --> 00:07:04,959
♪♪
157
00:07:05,059 --> 00:07:06,928
[ Engine shuts off ]
158
00:07:07,028 --> 00:07:13,466
♪♪
159
00:07:13,567 --> 00:07:15,369
[ Man coughing ]
160
00:07:15,468 --> 00:07:19,206
♪♪
161
00:07:19,307 --> 00:07:21,409
[ Door beeps ]
162
00:07:21,509 --> 00:07:23,778
[ Bells jingle ]
163
00:07:37,792 --> 00:07:39,760
-Hello?
164
00:07:39,860 --> 00:07:41,429
-Notary.
165
00:07:41,529 --> 00:07:42,462
Two pieces I.D.
166
00:07:42,563 --> 00:07:44,031
-Oh. Uh, no.
167
00:07:44,131 --> 00:07:48,202
I'm here about the, um,
uh, transport job?
168
00:07:48,302 --> 00:07:51,105
-Oh. Huh.
169
00:07:51,205 --> 00:07:53,541
Okay. Just one I.D., then.
170
00:07:53,641 --> 00:07:55,376
Preferably something
with a picture.
171
00:07:55,475 --> 00:07:57,578
But, you know, whatever.
172
00:07:59,479 --> 00:08:01,082
You know what we do here?
173
00:08:01,182 --> 00:08:03,918
-Uh, drive delinquents
to jail or something?
174
00:08:04,018 --> 00:08:05,953
-[ Sighs ] Jail to court
is the State Troopers.
175
00:08:06,053 --> 00:08:07,521
We operate private,
176
00:08:07,621 --> 00:08:10,057
subcontracted by a family's
legal representative
177
00:08:10,157 --> 00:08:13,694
to transport their loved ones in
distress to treatment locations.
178
00:08:13,794 --> 00:08:15,997
It's a very personal,
very delicate service
179
00:08:16,097 --> 00:08:17,832
we offer to people
who are dealing with
180
00:08:17,932 --> 00:08:19,767
extremely difficult
circumstances.
181
00:08:19,867 --> 00:08:22,737
Now, you got brass knuckles,
anything like that?
182
00:08:22,837 --> 00:08:24,739
-Well, my--
my keychain is real heavy.
183
00:08:24,839 --> 00:08:26,874
-Perfect.
Your rate plus expenses are paid
184
00:08:26,974 --> 00:08:29,143
after the client is delivered.
185
00:08:29,243 --> 00:08:31,879
You'll need to sign those forms.
186
00:08:35,950 --> 00:08:37,451
[ Door opens ]
[ Bell jingles ]
187
00:08:37,551 --> 00:08:39,820
Oh, okay.
Here's Davis. This is Mark.
188
00:08:39,920 --> 00:08:43,157
I'm gonna get his feet wet
with you on the Kimberly thing.
189
00:08:43,257 --> 00:08:45,793
-Um, yeah. About that.
190
00:08:45,893 --> 00:08:47,862
The point is,
I just don't have a van.
191
00:08:47,962 --> 00:08:49,630
-You got me fucked up
with this.
192
00:08:49,730 --> 00:08:52,733
First Hufferson. Now you?
I got no wheels.
193
00:08:52,833 --> 00:08:55,236
-I know. I know.
I'm-- I'm sorry.
194
00:09:00,174 --> 00:09:07,415
♪♪
195
00:09:07,516 --> 00:09:10,519
♪♪
196
00:09:10,618 --> 00:09:13,421
-[ Spits ] Fuck it. Get a wash.
197
00:09:13,522 --> 00:09:21,362
♪♪
198
00:09:21,462 --> 00:09:23,164
-So, how do you want to do this?
199
00:09:23,264 --> 00:09:24,799
-What do you mean?
200
00:09:24,899 --> 00:09:26,535
-I figure you got
the body mass,
201
00:09:26,634 --> 00:09:28,369
so you're the logical one
to restrain him.
202
00:09:28,469 --> 00:09:30,571
And I can work
the psychological angle.
203
00:09:30,671 --> 00:09:34,543
"It's over, fucker.
You're not going anywhere."
204
00:09:34,642 --> 00:09:35,843
Like that.
205
00:09:35,943 --> 00:09:37,778
-That's not how it works.
206
00:09:37,878 --> 00:09:40,014
-Well, I thought
these were bad eggs.
207
00:09:40,114 --> 00:09:41,182
-Eggs?
208
00:09:41,282 --> 00:09:42,983
-Yeah, like psychos
and junkies and shit.
209
00:09:43,084 --> 00:09:45,520
-They're ch--
They're children, alright?
210
00:09:45,619 --> 00:09:47,755
Frightened
and confused children.
211
00:09:47,855 --> 00:09:49,890
They deserve our respect.
-Whatever.
212
00:09:49,990 --> 00:09:52,493
But if someone makes
a move on me, I'm gonna react.
213
00:09:52,593 --> 00:09:55,262
I'd expect you
to understand that.
214
00:09:55,362 --> 00:09:57,965
-What?
-Get that wax.
215
00:09:58,065 --> 00:09:59,800
-What do you mean,
you expect me to--
216
00:09:59,900 --> 00:10:02,236
Why would I-- Why would you
expect me to understand that?
217
00:10:02,336 --> 00:10:05,706
Alright. Just follow
my lead on this, okay?
218
00:10:05,806 --> 00:10:07,174
You don't know me.
219
00:10:07,274 --> 00:10:09,511
Just know I got three years'
of experience on this.
220
00:10:09,610 --> 00:10:11,479
Don't do anything
until I tell you.
221
00:10:11,580 --> 00:10:14,615
And you're not a cop
or a bounty hunter.
222
00:10:17,618 --> 00:10:19,620
-Why were you crying?
223
00:10:21,122 --> 00:10:22,156
-I wasn't crying.
224
00:10:22,256 --> 00:10:24,024
-Well, I saw you.
-No!
225
00:10:25,159 --> 00:10:26,427
No, you didn't.
226
00:10:26,528 --> 00:10:27,828
-Okay.
227
00:10:27,928 --> 00:10:30,731
♪♪
228
00:10:30,831 --> 00:10:33,167
[ Gates creaking ]
229
00:10:33,267 --> 00:10:42,476
♪♪
230
00:10:42,577 --> 00:10:49,551
♪♪
231
00:10:49,650 --> 00:10:51,620
Fucking trying too hard.
232
00:10:51,752 --> 00:10:53,921
-Just don't
embarrass me, please.
233
00:10:54,021 --> 00:10:56,490
♪♪
234
00:10:56,591 --> 00:10:58,792
Hey!
[ Doorbell rings ]
235
00:10:58,893 --> 00:11:00,361
-I thought you slowed down
for me to do it!
236
00:11:00,461 --> 00:11:03,197
-Nobody slowed down.
-You can still push it. You...
237
00:11:04,599 --> 00:11:06,133
-[ Sighs ]
238
00:11:06,233 --> 00:11:15,109
♪♪
239
00:11:15,209 --> 00:11:18,212
♪♪
240
00:11:21,148 --> 00:11:22,850
-Dorindo?
241
00:11:22,950 --> 00:11:25,654
-♪ There is a man
who wears pink panties ♪
242
00:11:25,786 --> 00:11:28,889
♪♪
243
00:11:28,989 --> 00:11:31,492
♪ Comes to brothel every night ♪
244
00:11:31,593 --> 00:11:34,195
♪♪
245
00:11:34,295 --> 00:11:35,863
-Sheridan.
246
00:11:35,963 --> 00:11:38,832
-♪ There's monsters
naked in the closet ♪
247
00:11:38,933 --> 00:11:40,201
[ Music shuts off ]
248
00:11:40,301 --> 00:11:41,835
-It's time.
249
00:11:44,972 --> 00:11:46,508
-And what if I killed myself?
250
00:11:46,608 --> 00:11:49,644
-No. No.
251
00:11:49,743 --> 00:11:53,247
That's a permanent solution...
252
00:11:53,347 --> 00:11:54,882
to a temporary problem.
253
00:11:54,982 --> 00:11:56,350
We're here to help.
254
00:11:56,450 --> 00:11:57,952
-[ Whimpers ]
255
00:12:12,733 --> 00:12:14,636
I'm ready.
256
00:12:14,735 --> 00:12:16,837
-We're gonna have to
pat down your pockets.
257
00:12:16,937 --> 00:12:18,739
Back of the hand, okay?
-Mm-hmm.
258
00:12:18,839 --> 00:12:20,542
[ Patting ]
259
00:12:20,642 --> 00:12:22,476
-Back of the hand.
260
00:12:22,577 --> 00:12:24,311
[ Patting ]
261
00:12:28,482 --> 00:12:31,418
Okay. You're good. Ready?
262
00:12:31,519 --> 00:12:33,153
-Yeah.
-Okay.
263
00:12:33,254 --> 00:12:41,563
♪♪
264
00:12:41,663 --> 00:12:49,003
♪♪
265
00:12:49,103 --> 00:12:53,874
♪♪
266
00:12:53,974 --> 00:12:56,043
-You're not gonna give us
any problems, are you?
267
00:12:56,143 --> 00:12:59,313
-Mr. Southard? Please.
-He can speak.
268
00:12:59,413 --> 00:13:01,448
You're not gonna
squirrel on us, are you, kid?
269
00:13:01,549 --> 00:13:03,050
-I'm not gonna do anything.
270
00:13:03,150 --> 00:13:05,386
-See? I'm just setting
some ground rules.
271
00:13:05,486 --> 00:13:06,854
Little fucker!
272
00:13:06,954 --> 00:13:08,757
Oh. Ohh! I knew it!
273
00:13:08,856 --> 00:13:11,158
I fucking knew it.
-Mark! Stop!
274
00:13:13,861 --> 00:13:15,396
[ Both panting ]
275
00:13:15,496 --> 00:13:17,031
-Okay.
[ Bone cracks ]
276
00:13:17,131 --> 00:13:21,969
Ohh! Aah! Aah! My ankle!
Oh, no!
277
00:13:22,069 --> 00:13:25,205
-I-I appreciate you letting
my partner use the facilities.
278
00:13:25,306 --> 00:13:28,309
And I'm-- I'm sure
it wasn't a number two.
279
00:13:28,409 --> 00:13:31,546
And don't worry about Sheridan.
He's in great hands.
280
00:13:31,646 --> 00:13:32,913
-Hm.
281
00:13:33,013 --> 00:13:36,450
I would advise you
to be very careful.
282
00:13:36,551 --> 00:13:38,520
-Oh, we treat all of our clients
283
00:13:38,620 --> 00:13:41,756
with the utmost care
and respect.
284
00:13:41,855 --> 00:13:44,559
-I mean, careful of him.
285
00:13:46,293 --> 00:13:47,861
-What do you mean,
Mrs. Kimberly?
286
00:13:47,961 --> 00:13:49,531
-Oh, no. I'm Miss Waingro.
287
00:13:49,631 --> 00:13:51,800
I'm the estate guardian
and the legal facilitator.
288
00:13:51,899 --> 00:13:53,334
Mr. and Mrs. Kimberly
are at the chateau.
289
00:13:53,434 --> 00:13:56,103
Okay, by the terms
of this agreement,
290
00:13:56,203 --> 00:13:58,640
sponsored by the office
of the State Attorneys General,
291
00:13:58,740 --> 00:14:00,608
you are now legally responsible
292
00:14:00,709 --> 00:14:01,975
for Sheridan Foxworth Kimberly
293
00:14:02,076 --> 00:14:03,977
until such time
he is physically admitted
294
00:14:04,078 --> 00:14:07,047
to the treatment facility
indicated herein.
295
00:14:08,449 --> 00:14:10,117
Good day.
296
00:14:14,556 --> 00:14:18,760
♪♪
297
00:14:18,859 --> 00:14:22,162
-So, what do your folks do?
298
00:14:22,262 --> 00:14:23,997
-Have you ever heard
of Cole and Kimberly?
299
00:14:24,098 --> 00:14:26,867
-Diapers and toothpaste
and whatnot?
300
00:14:27,702 --> 00:14:29,436
-Yeah, it's my dad.
301
00:14:29,537 --> 00:14:31,939
And my grandfather, actually.
And some dude named Cole.
302
00:14:32,039 --> 00:14:33,575
But now it's just my dad.
303
00:14:33,675 --> 00:14:35,175
-Oh.
304
00:14:35,275 --> 00:14:37,779
-Well, I guess millionaires
have their challenges in life
305
00:14:37,878 --> 00:14:39,346
like everyone else.
306
00:14:39,446 --> 00:14:41,448
-Billionaires, too.
307
00:14:42,784 --> 00:14:44,284
-How about your dad?
308
00:14:44,385 --> 00:14:47,921
-He passed,
but he worked as a line cook.
309
00:14:48,021 --> 00:14:51,526
-Hm. I think that's great.
310
00:14:51,626 --> 00:14:52,627
-Hey. You gotta drive.
311
00:14:52,727 --> 00:14:54,763
Since my foot's
all fucked up now.
312
00:14:54,863 --> 00:14:57,398
-Okay. Okay.
313
00:15:05,239 --> 00:15:08,108
-And just be careful.
I got my eye on a trade-in.
314
00:15:08,208 --> 00:15:09,309
-Okay.
315
00:15:09,410 --> 00:15:11,445
♪♪
316
00:15:11,546 --> 00:15:14,448
Clogged your fucking john,
smart guy.
317
00:15:14,549 --> 00:15:17,652
[ Door opens and closes ]
318
00:15:17,752 --> 00:15:19,854
[ Rock music plays ]
319
00:15:19,953 --> 00:15:26,226
♪♪
320
00:15:26,326 --> 00:15:32,767
♪♪
321
00:15:32,867 --> 00:15:34,736
Get that shit out of here.
322
00:15:34,836 --> 00:15:36,838
[ Music shuts off ]
323
00:15:36,937 --> 00:15:38,640
-Seat belt.
324
00:15:39,940 --> 00:15:41,375
Please.
325
00:15:46,614 --> 00:15:47,849
So, Sheridan...
326
00:15:47,948 --> 00:15:49,149
-It's my fucking car.
327
00:15:49,249 --> 00:15:52,352
-What's your drug of choice?
-What?
328
00:15:52,453 --> 00:15:54,188
-That right there
is the first question
329
00:15:54,288 --> 00:15:56,290
they're gonna ask you
at Fresh Path.
330
00:15:56,390 --> 00:15:59,861
-[ Chuckles ] I'm not
going there for drugs.
331
00:15:59,960 --> 00:16:02,730
-Denial ain't just
a river in Egypt.
332
00:16:02,831 --> 00:16:04,532
-Good one.
333
00:16:06,233 --> 00:16:09,470
-Okay, then. Weed, I guess.
334
00:16:09,571 --> 00:16:12,172
-Ah. Devil's grass.
335
00:16:12,272 --> 00:16:15,175
Now, that--
that'll sneak up on you.
336
00:16:15,275 --> 00:16:16,511
First, it's recreation.
337
00:16:16,611 --> 00:16:18,847
-Whoa, whoa, wait.
You going to rehab for weed?
338
00:16:18,947 --> 00:16:20,447
-Hey!
-No. That's fine.
339
00:16:20,548 --> 00:16:22,750
-Unbelievable, man!
340
00:16:22,851 --> 00:16:24,752
Participation-trophy culture.
341
00:16:24,853 --> 00:16:26,086
-I just said that I wasn't.
342
00:16:26,186 --> 00:16:28,322
-Okay. What else then?
343
00:16:28,422 --> 00:16:30,925
-[ Laughs ]
344
00:16:31,024 --> 00:16:32,493
I've done acid over 20 times.
345
00:16:32,594 --> 00:16:36,263
-[ Chuckles ]
Oh, baby! Legally insane!
346
00:16:36,363 --> 00:16:38,165
-Mark!
-Whoo! Oh, man.
347
00:16:38,265 --> 00:16:41,101
We used to eat acid like popcorn
back in high school.
348
00:16:41,201 --> 00:16:42,704
Never once crinkled my brow.
-Okay.
349
00:16:42,804 --> 00:16:45,072
-Hey. You see this scar right
here? See that motherfucker?
350
00:16:45,172 --> 00:16:46,975
-You ever blown pharmaceutical
coke off a hooker's ass?
351
00:16:47,074 --> 00:16:48,375
-Both: What?
-You ever smoke opium
352
00:16:48,475 --> 00:16:50,310
out of a scuba mask
on a Poole Chaffee yacht?
353
00:16:50,410 --> 00:16:52,547
-Hey. Wait. Slow down.
A wh-- A fuck-- A what mask?
354
00:16:52,647 --> 00:16:55,249
-Oh, man. You have no idea.
-When was this?
355
00:16:55,349 --> 00:16:57,150
-Which time?
-"Which time?"
356
00:16:57,251 --> 00:16:58,686
-Alright. Listen. Listen.
This is something
357
00:16:58,786 --> 00:17:01,054
that Sheridan should be
speaking about to his counselor.
358
00:17:01,154 --> 00:17:02,322
Alright? Not us.
359
00:17:02,422 --> 00:17:04,057
-Man. It must be nice, huh?
360
00:17:04,157 --> 00:17:06,193
Everything handed to you.
361
00:17:06,293 --> 00:17:08,328
-Do I look sad to you?
362
00:17:12,032 --> 00:17:13,768
-I can't tell.
363
00:17:17,572 --> 00:17:19,406
♪♪
364
00:17:19,507 --> 00:17:25,078
-♪ Darling, don't you change ♪
365
00:17:25,178 --> 00:17:27,682
♪ For me ♪
366
00:17:27,782 --> 00:17:31,151
-♪ Ah-ah-ah-ah-ah ♪
367
00:17:31,251 --> 00:17:33,420
-♪ Darling, don't you change ♪
368
00:17:33,521 --> 00:17:36,423
♪ Don't you ever change,
my love ♪
369
00:17:36,524 --> 00:17:40,127
♪ Please stay the way you are ♪
370
00:17:40,227 --> 00:17:42,697
♪ You're my sweetest melody ♪
371
00:17:42,797 --> 00:17:46,734
♪ You're my brightest
shining shooting star ♪
372
00:17:46,834 --> 00:17:49,303
[ Bell dings ]
[ Chatter ]
373
00:17:49,403 --> 00:17:58,078
♪♪
374
00:17:58,178 --> 00:18:01,248
-Guys, I just want to say
that I apologize.
375
00:18:01,616 --> 00:18:04,619
The stuff I was saying
in the car earlier wasn't true.
376
00:18:06,186 --> 00:18:08,455
I guess I'm just kind of scared.
377
00:18:08,556 --> 00:18:09,958
-Hey.
378
00:18:10,058 --> 00:18:12,860
There's nothing
to be ashamed of, okay?
379
00:18:12,961 --> 00:18:14,494
You're fine.
380
00:18:14,596 --> 00:18:16,698
♪♪
381
00:18:16,798 --> 00:18:19,867
-And I'm sorry about your ankle.
I kind of freaked out.
382
00:18:19,968 --> 00:18:26,040
♪♪
383
00:18:26,139 --> 00:18:28,275
Uh, is it okay
if I use the bathroom?
384
00:18:28,375 --> 00:18:30,712
-Oh, yeah.
Mark will go with you.
385
00:18:30,812 --> 00:18:35,550
♪♪
386
00:18:35,650 --> 00:18:36,684
-What the fuck?
387
00:18:36,784 --> 00:18:39,219
-Don't you ever provoke
a client like that again,
388
00:18:39,319 --> 00:18:41,089
or you and I are
gonna have trouble.
389
00:18:41,188 --> 00:18:43,524
I'm lead here. You're secondary.
390
00:18:43,625 --> 00:18:45,893
Your only function
is to operate the vehicle.
391
00:18:45,994 --> 00:18:47,327
You can't even do that.
392
00:18:47,427 --> 00:18:50,632
So as far as I'm concerned,
you're useless.
393
00:18:50,732 --> 00:18:53,133
-I think you're just raw
that I got him to open up
394
00:18:53,233 --> 00:18:55,335
and you didn't.
-Ain't meant to open him up.
395
00:18:55,435 --> 00:18:57,105
Alright?
That's on the other end.
396
00:18:57,204 --> 00:18:58,873
-Well, you brought up
his drug of choice.
397
00:18:58,973 --> 00:19:00,374
-Yeah, but--
398
00:19:00,474 --> 00:19:02,610
Yeah, but not to brag on it.
399
00:19:02,710 --> 00:19:05,546
And be sure Ms. Dorindo's
gonna hear about your conduct.
400
00:19:05,647 --> 00:19:09,017
-Didn't your mom ever tell you
nobody likes a tattletale?
401
00:19:09,117 --> 00:19:10,283
-My mama?!
402
00:19:10,384 --> 00:19:11,786
-Hey, you want me
to watch him or not?!
403
00:19:11,886 --> 00:19:13,621
-Go ahead!
-Going!
404
00:19:13,721 --> 00:19:14,889
-Alright! Hurry up!
405
00:19:14,989 --> 00:19:16,791
-Okay! I'm gone!
406
00:19:16,891 --> 00:19:24,899
♪♪
407
00:19:24,999 --> 00:19:26,466
[ Bell dings ]
408
00:19:26,567 --> 00:19:31,906
♪♪
409
00:19:32,006 --> 00:19:35,242
-Shit. Shit.
410
00:19:35,342 --> 00:19:37,745
[ Toilet flushes ]
411
00:19:40,280 --> 00:19:42,150
[ Chuckles ]
412
00:19:42,249 --> 00:19:44,719
Man, for a second there...
413
00:19:44,819 --> 00:19:46,654
-Where could I have gone?
414
00:19:50,457 --> 00:19:53,360
-Look, kid. I get it, okay?
415
00:19:53,460 --> 00:19:56,329
Guys like you and me, we're used
to being up in the high steel.
416
00:19:56,430 --> 00:19:59,801
Right? Come down
to the bottom like this?
417
00:19:59,901 --> 00:20:02,136
With guys like that?
418
00:20:02,235 --> 00:20:03,905
Man, it can be hard to breathe.
419
00:20:04,005 --> 00:20:05,506
They're so used to losing.
420
00:20:05,606 --> 00:20:08,676
It can be, like, contagious.
You know what I mean?
421
00:20:11,079 --> 00:20:12,345
-I think so.
422
00:20:12,446 --> 00:20:14,414
-That's just the way
the world is.
423
00:20:14,515 --> 00:20:16,718
Sometimes we gotta eat shit.
424
00:20:16,818 --> 00:20:18,720
But the trick...
425
00:20:18,820 --> 00:20:21,155
The trick is not asking
for seconds.
426
00:20:21,254 --> 00:20:23,256
We're better than that.
427
00:20:26,094 --> 00:20:27,695
-Thanks, Mark.
428
00:20:29,463 --> 00:20:31,799
-Eh, you're gonna be fine.
429
00:20:36,204 --> 00:20:38,539
What the fuck is this?
430
00:20:39,439 --> 00:20:41,509
Bro, you drove over that glass.
431
00:20:41,609 --> 00:20:44,112
-What? I what?
-That broken glass!
432
00:20:44,212 --> 00:20:46,114
-What broken glass?
No, I didn't!
433
00:20:46,214 --> 00:20:47,882
-This whole parking lot
is broken glass!
434
00:20:47,982 --> 00:20:49,449
-If the whole parking lot's
broken glass,
435
00:20:49,550 --> 00:20:51,284
how would I not drive over it?
436
00:20:51,384 --> 00:20:53,988
-[Chuckling] Ohh!
Oh, so you did drive on it!
437
00:20:54,088 --> 00:20:55,288
-Are you insane?!
-You just said!
438
00:20:55,388 --> 00:20:56,624
I fucking caught you!
439
00:20:56,724 --> 00:20:58,425
-Just stop! I'm done with you.
Alright?
440
00:20:58,526 --> 00:21:00,862
Just pop the trunk
and let me get a spare.
441
00:21:00,962 --> 00:21:02,997
Alright. It's just a spare!
442
00:21:07,267 --> 00:21:08,703
Mark.
443
00:21:11,139 --> 00:21:12,540
He didn't have a spare, ma'am.
444
00:21:12,640 --> 00:21:14,474
-You should have checked that.
You're the lead.
445
00:21:14,575 --> 00:21:16,276
I don't think
your head's on right lately.
446
00:21:16,376 --> 00:21:18,146
-The man said he can have
the right wheel for us
447
00:21:18,246 --> 00:21:19,412
first thing in the morning.
448
00:21:19,514 --> 00:21:21,916
-You're fucking
with my livelihood.
449
00:21:22,016 --> 00:21:22,950
-I apologize.
450
00:21:23,050 --> 00:21:26,087
-I can't eat "I apologize."
451
00:21:26,187 --> 00:21:27,755
Damn it, Davis. Get receipts.
452
00:21:27,855 --> 00:21:29,356
Maybe we can bill
for some of this.
453
00:21:29,456 --> 00:21:30,858
I will tell them
that you'll have the kid there
454
00:21:30,958 --> 00:21:32,860
first thing tomorrow,
but I swear to God,
455
00:21:32,960 --> 00:21:36,063
you fuck this up, too,
apologies won't cut it!
456
00:21:37,464 --> 00:21:39,499
-15%'s fucking robbery.
457
00:21:39,600 --> 00:21:41,702
-So go to Quick Loan!
458
00:21:44,806 --> 00:21:46,406
-Glass everywhere.
-Glass everywhere.
459
00:21:46,507 --> 00:21:48,576
-Thank you!
Did I not say that? Fucking...
460
00:21:48,676 --> 00:21:50,945
-Y'all gonna be cash
or charge on this?
461
00:21:51,045 --> 00:21:53,313
-I don't give a shit.
That guy's paying for it.
462
00:21:53,413 --> 00:21:54,715
[ Spits ]
463
00:21:54,816 --> 00:22:02,857
♪♪
464
00:22:02,957 --> 00:22:04,892
♪♪
465
00:22:04,992 --> 00:22:06,260
[ Bell dings ]
466
00:22:06,359 --> 00:22:11,699
♪♪
467
00:22:11,799 --> 00:22:13,167
[ Bell dings ]
468
00:22:13,267 --> 00:22:15,937
♪♪
469
00:22:16,037 --> 00:22:17,805
[ Laughter ]
470
00:22:17,905 --> 00:22:20,340
-Nelson, you son of a bitch!
Get over here!
471
00:22:20,440 --> 00:22:21,709
[ Chatter ]
472
00:22:21,809 --> 00:22:23,711
[ Laughter ]
473
00:22:23,811 --> 00:22:26,180
♪♪
474
00:22:26,280 --> 00:22:28,783
-Where the fuck
is this asshole?
475
00:22:36,157 --> 00:22:37,692
[ Clattering ]
476
00:22:40,027 --> 00:22:41,629
[ Can opens ]
477
00:22:42,330 --> 00:22:44,065
[ Laughter ]
478
00:22:44,165 --> 00:22:45,398
-Oh, man!
479
00:22:45,498 --> 00:22:47,535
[ Chatter ]
480
00:22:50,470 --> 00:22:52,405
[ Fizzing ]
481
00:22:53,975 --> 00:22:55,442
[ No dialogue ]
482
00:22:56,611 --> 00:22:58,546
-What is hell?
483
00:22:58,646 --> 00:23:02,216
Hell is what we make
for our own selves
484
00:23:02,316 --> 00:23:06,854
when we fail to recognize
God's great grace on this Earth
485
00:23:06,954 --> 00:23:09,090
and in each other.
486
00:23:09,190 --> 00:23:12,727
I see you. I see God's grace.
487
00:23:13,895 --> 00:23:16,496
I see a brother.
488
00:23:16,597 --> 00:23:21,335
And that grace
is reflected back upon me.
489
00:23:21,636 --> 00:23:23,604
That's me believing
you're gonna stop
490
00:23:23,704 --> 00:23:27,108
at that stop sign
just like I am.
491
00:23:27,208 --> 00:23:30,077
Because we're on this road
together, aren't we?
492
00:23:30,177 --> 00:23:31,879
-Hey. I got you guys some sodas.
493
00:23:31,979 --> 00:23:33,413
[ Thump ]
494
00:23:33,514 --> 00:23:36,317
-And if we're all open
to God's love...
495
00:23:36,416 --> 00:23:37,551
-You're welcome.
496
00:23:37,652 --> 00:23:39,287
-I said--
I said, "Thank you," man.
497
00:23:39,387 --> 00:23:41,389
I said, "Thank you."
-Hey. Thanks, Mark.
498
00:23:41,488 --> 00:23:43,357
-Don't mention it.
499
00:23:43,456 --> 00:23:46,227
-That's how we all
get home safely.
500
00:23:46,327 --> 00:23:49,797
I really just think that's a--
that's a beautiful...
501
00:23:49,897 --> 00:23:52,199
-Hey, is this room
getting smaller to you?
502
00:23:52,300 --> 00:23:55,937
-I need to ask you
for whatever you can spare.
503
00:23:56,037 --> 00:23:57,371
[ High-pitched ringing ]
504
00:23:57,470 --> 00:23:59,540
If that's a dollar...
505
00:23:59,640 --> 00:24:03,110
I need you to dig deep down.
506
00:24:03,210 --> 00:24:05,112
-Ignorant sheeps.
507
00:24:05,212 --> 00:24:06,714
-I was listening to that.
508
00:24:06,814 --> 00:24:10,551
-What? Are you kidding me?
-No. No, I'm not.
509
00:24:10,651 --> 00:24:13,254
I'm proud Presbyterian here.
510
00:24:13,354 --> 00:24:14,989
My father was a deacon.
511
00:24:15,089 --> 00:24:17,658
My mother,
she taught in Sunday school.
512
00:24:17,758 --> 00:24:19,492
Are they ignorant to you, Mark?
513
00:24:19,593 --> 00:24:21,395
-Well, I didn't mean them.
I meant them.
514
00:24:21,494 --> 00:24:24,131
-No, no. Never mind them.
You said "ignorant."
515
00:24:24,231 --> 00:24:25,800
-Don't be so touchy, man.
516
00:24:25,900 --> 00:24:27,702
It's been a long-ass day. Okay?
517
00:24:27,802 --> 00:24:30,204
I just-- I don't want to
listen to anything inane.
518
00:24:30,304 --> 00:24:32,707
-You-- Listen to your words.
Inane?
519
00:24:32,807 --> 00:24:34,408
-Oh, boy. Never mind.
-Oh, no.
520
00:24:34,508 --> 00:24:35,876
Say what you want to say.
521
00:24:35,977 --> 00:24:37,445
You want to say it,
so just get it out.
522
00:24:37,545 --> 00:24:40,214
Say what you want to say, Mark.
-I'm trying
523
00:24:40,314 --> 00:24:41,549
if you'd stop
repeating yourself!
524
00:24:41,649 --> 00:24:43,150
-Nobody's stopping you.
525
00:24:43,250 --> 00:24:45,586
-Religion ain't real, man.
It's science fiction.
526
00:24:45,686 --> 00:24:48,322
Like time machines
and submarines.
527
00:24:48,422 --> 00:24:50,191
Just there to
keep you people down.
528
00:24:50,291 --> 00:24:51,792
-"You people"?
-Church people.
529
00:24:51,892 --> 00:24:53,661
-Okay. Church people
are, what, a monolith?
530
00:24:53,761 --> 00:24:56,030
And you're somehow superior?
531
00:24:56,130 --> 00:24:58,265
[ Indistinct arguing ]
532
00:24:59,900 --> 00:25:03,404
-...put labels on people that
don't know nothing about me.
533
00:25:03,504 --> 00:25:04,805
[ Fizzing ]
534
00:25:04,905 --> 00:25:09,010
-Man. I got no respect for that.
535
00:25:09,110 --> 00:25:11,812
[ Indistinct arguing ]
536
00:25:11,912 --> 00:25:13,547
-Oh, don't start
that shit with me.
537
00:25:13,647 --> 00:25:15,049
My stepdad was Jewish.
538
00:25:15,149 --> 00:25:16,650
-I don't give a fuck
about your stepdad, Mark!
539
00:25:16,751 --> 00:25:18,319
-Well, I fucking loved him!
-That may be.
540
00:25:18,419 --> 00:25:20,054
What does that have to do
with what I'm talking about?!
541
00:25:20,154 --> 00:25:21,789
-You wish you knew my stepdad.
-Guys, guys, guys.
542
00:25:21,889 --> 00:25:23,791
-Ron was a fucking saint!
-Calm down, alright?
543
00:25:23,891 --> 00:25:26,427
We've all had a long day.
We're fried.
544
00:25:26,527 --> 00:25:29,063
Let's just chill out.
545
00:25:29,163 --> 00:25:30,598
-Shit.
546
00:25:33,401 --> 00:25:35,836
-Let's just calm down...
547
00:25:35,936 --> 00:25:39,040
and think about all the dogs.
548
00:25:39,907 --> 00:25:42,109
-It must be so easy for you.
549
00:25:43,844 --> 00:25:47,548
No belief. No connection.
550
00:25:48,349 --> 00:25:49,917
Not wanting to live a full life.
551
00:25:50,017 --> 00:25:52,353
-Well, I'm living a full life.
552
00:25:52,453 --> 00:25:54,588
What? What about the dogs?
553
00:25:54,688 --> 00:25:57,725
-I'm gonna take a walk.
'Cause I'm losing my temper.
554
00:25:57,825 --> 00:26:00,628
Keep an eye on him.
-Okay.
555
00:26:01,762 --> 00:26:03,464
-Or is that too inane
for you, Mark?
556
00:26:03,564 --> 00:26:04,932
-Don't worry about me.
557
00:26:05,032 --> 00:26:06,667
-Nobody's worried
about you, Mark.
558
00:26:06,767 --> 00:26:08,602
-Enjoy your walk.
559
00:26:11,572 --> 00:26:13,140
-Earn your keep.
-Alright.
560
00:26:13,240 --> 00:26:15,242
Remember when you were
supposed to be on that walk?
561
00:26:15,342 --> 00:26:17,178
Why do I still fucking see you?
562
00:26:17,278 --> 00:26:18,746
Bye!
563
00:26:21,682 --> 00:26:24,051
[ Scoffs ]
564
00:26:24,151 --> 00:26:26,053
-[ Scoffs ]
565
00:26:26,153 --> 00:26:28,389
♪♪
566
00:26:28,489 --> 00:26:30,925
[ Electricity buzzing ]
567
00:26:35,463 --> 00:26:37,631
[ Distorted chatter ]
568
00:26:37,731 --> 00:26:39,300
[ Lasers zapping ]
569
00:26:39,400 --> 00:26:42,236
♪♪
570
00:26:42,336 --> 00:26:44,305
-[ Grunting ]
571
00:26:44,405 --> 00:26:50,512
♪♪
572
00:26:50,611 --> 00:26:52,746
-Dong.
573
00:26:54,215 --> 00:26:56,250
[ Squishing ]
574
00:27:06,760 --> 00:27:08,896
[ Applause ]
575
00:27:08,996 --> 00:27:11,098
-Ah, yes!
576
00:27:11,198 --> 00:27:12,900
[ Laughs ]
577
00:27:14,201 --> 00:27:17,104
Oh, yeah!
578
00:27:17,204 --> 00:27:18,839
[ Laughs ]
579
00:27:18,939 --> 00:27:22,009
♪♪
580
00:27:22,109 --> 00:27:24,011
Stupid ass.
581
00:27:24,111 --> 00:27:27,348
[ Chatter ]
582
00:27:33,354 --> 00:27:35,689
-[ Sobbing ]
583
00:27:38,593 --> 00:27:41,762
-Oh, hey. Come on.
Don't cry, man.
584
00:27:44,064 --> 00:27:47,602
-Why not? I'm a fucking loser.
585
00:27:47,701 --> 00:27:49,870
-What? No, you're not.
586
00:27:49,970 --> 00:27:52,541
You blew coke off
a hooker's butt. Remember?
587
00:27:52,641 --> 00:27:53,707
-No.
588
00:27:53,807 --> 00:27:56,443
I've never even kissed a girl.
589
00:27:56,744 --> 00:27:59,413
-Wait. Is that--
A-Are you being for real?
590
00:28:01,415 --> 00:28:03,684
-And I never will, either.
591
00:28:03,784 --> 00:28:04,885
-Hey. Hey.
592
00:28:04,985 --> 00:28:06,854
Of course you will. Come on.
593
00:28:06,954 --> 00:28:08,722
-I won't, because I'm gonna
be locked up, alright?
594
00:28:08,822 --> 00:28:11,192
And I'm not going for drugs.
595
00:28:11,292 --> 00:28:14,995
It's emotional issues
from my parents' divorce.
596
00:28:20,768 --> 00:28:24,305
-You know, they're, um-- Yeah.
597
00:28:24,405 --> 00:28:27,841
No, there was a-- there was
a bar back down the road a bit.
598
00:28:27,942 --> 00:28:30,110
Let's go meet some chicks!
599
00:28:30,978 --> 00:28:32,346
-They won't let me in.
600
00:28:32,446 --> 00:28:34,181
-No fake I.D.?
601
00:28:34,281 --> 00:28:35,382
-No.
602
00:28:36,518 --> 00:28:38,018
-Shit.
603
00:28:38,118 --> 00:28:40,955
[ Chatter on television ]
604
00:29:01,208 --> 00:29:02,977
I got an idea.
605
00:29:04,311 --> 00:29:05,479
-Hm?
606
00:29:05,580 --> 00:29:07,248
[ Laughter ]
607
00:29:07,348 --> 00:29:12,621
♪♪
608
00:29:12,721 --> 00:29:14,989
-Okay. Okay.
609
00:29:15,089 --> 00:29:17,592
♪♪
610
00:29:17,692 --> 00:29:18,926
Okay.
611
00:29:19,026 --> 00:29:22,564
You're okay. Yeah. Right here.
612
00:29:22,664 --> 00:29:26,166
♪♪
613
00:29:26,267 --> 00:29:30,672
Lord, I don't know
what's wrong with me.
614
00:29:30,771 --> 00:29:37,244
♪♪
615
00:29:37,344 --> 00:29:39,581
I want to be good.
616
00:29:39,681 --> 00:29:42,049
I want to be good so bad.
617
00:29:43,484 --> 00:29:45,853
But I can't.
618
00:29:45,953 --> 00:29:48,055
You won't let me be good.
619
00:29:48,956 --> 00:29:52,259
Why won't you let me?
620
00:29:52,359 --> 00:29:53,994
I can be better.
621
00:29:54,094 --> 00:29:55,362
-What?
622
00:29:58,165 --> 00:29:59,466
What?
623
00:29:59,567 --> 00:30:00,669
[ Truck horn blares ]
624
00:30:00,769 --> 00:30:04,204
[ Beeping ]
625
00:30:04,305 --> 00:30:06,574
♪♪
626
00:30:06,675 --> 00:30:08,643
-Hm...
627
00:30:08,743 --> 00:30:12,279
♪♪
628
00:30:12,379 --> 00:30:13,981
Maybe...
629
00:30:14,081 --> 00:30:16,183
Maybe I'll just get a hundy.
630
00:30:16,283 --> 00:30:19,721
-Maybe.
It's whatever you think works.
631
00:30:19,820 --> 00:30:22,456
-Hm. $150.
632
00:30:22,557 --> 00:30:23,658
-Shit. Is that--
633
00:30:23,758 --> 00:30:25,993
-Kid looks like
Sheridan Kimberly.
634
00:30:26,093 --> 00:30:27,961
-It is!
-Oh, man.
635
00:30:28,062 --> 00:30:29,863
That kid's a fucking legend.
636
00:30:29,963 --> 00:30:32,966
-Yes. Success!
637
00:30:38,439 --> 00:30:40,341
-Fuck!
638
00:30:42,510 --> 00:30:44,044
Fuck!
639
00:30:45,979 --> 00:30:47,782
-Knock it off!
640
00:30:47,881 --> 00:30:54,054
-Hey! You two! Go home.
641
00:30:54,154 --> 00:30:57,659
-Nice shot.
-Thanks!
642
00:30:57,759 --> 00:31:06,133
♪♪
643
00:31:06,233 --> 00:31:10,772
♪♪
644
00:31:10,871 --> 00:31:13,207
[ Chatter ]
645
00:31:13,307 --> 00:31:21,816
♪♪
646
00:31:21,915 --> 00:31:24,519
-I was having
a conversation with...
647
00:31:24,619 --> 00:31:26,153
[ Chatter ]
648
00:31:26,253 --> 00:31:27,555
-Okay.
649
00:31:29,791 --> 00:31:31,826
Hello.
650
00:31:31,925 --> 00:31:34,161
[ Clears throat ]
Welcome. Welcome.
651
00:31:34,261 --> 00:31:37,931
Um, are you--
Do you speak English?
652
00:31:38,031 --> 00:31:39,266
-Mm-hmm.
-English?
653
00:31:39,366 --> 00:31:40,702
-Yes.
-Okay.
654
00:31:40,802 --> 00:31:42,236
Make yourself at home.
655
00:31:42,336 --> 00:31:46,508
I'm Mark. That's Sheridan.
It's his birthday.
656
00:31:46,608 --> 00:31:48,142
-Hmm!
-Irina.
657
00:31:48,242 --> 00:31:51,846
-Irina. Exotic.
Okay. Excellent.
658
00:31:51,945 --> 00:31:56,216
It's nice to meet you.
We have snacks, Irina.
659
00:31:56,316 --> 00:31:59,286
Come on. [ Laughs ] Let's go.
660
00:31:59,386 --> 00:32:01,890
Yeah. It's okay.
661
00:32:01,989 --> 00:32:07,562
Oh, that's--
Watch out for that. Okay.
662
00:32:07,662 --> 00:32:12,332
Money for Irina.
663
00:32:14,669 --> 00:32:17,971
So many E's in your name.
664
00:32:22,644 --> 00:32:24,111
-I can change there?
665
00:32:24,211 --> 00:32:26,648
-You can change there.
666
00:32:33,053 --> 00:32:35,590
Uh, take your time.
667
00:32:35,690 --> 00:32:38,025
Time. Take your time.
668
00:32:38,125 --> 00:32:39,861
Is that a real word?
669
00:32:39,960 --> 00:32:42,597
-Time.
-Time.
670
00:32:42,697 --> 00:32:44,699
[ Chatter in distance ]
671
00:32:50,103 --> 00:32:51,906
[ Fizzing ]
672
00:32:52,005 --> 00:32:53,741
[ Stomach growls ]
673
00:32:53,842 --> 00:32:55,476
[ Door opens ]
674
00:32:55,577 --> 00:32:59,146
-Whoa! Showtime.
675
00:32:59,246 --> 00:33:01,749
Happy birthday, buddy.
676
00:33:01,850 --> 00:33:04,017
It's his birthday.
677
00:33:06,420 --> 00:33:09,724
Yeah. Play something real sexy.
678
00:33:09,824 --> 00:33:11,492
-Great idea.
679
00:33:14,896 --> 00:33:17,966
[ Rock music plays ]
680
00:33:18,065 --> 00:33:27,474
♪♪
681
00:33:27,575 --> 00:33:36,618
♪♪
682
00:33:36,718 --> 00:33:45,793
♪♪
683
00:33:45,894 --> 00:33:55,068
♪♪
684
00:33:55,168 --> 00:33:57,437
[ Stomach growling ]
685
00:33:58,606 --> 00:33:59,774
-[ Gasps ]
-Oh, no.
686
00:33:59,874 --> 00:34:01,108
-Dear God.
687
00:34:01,208 --> 00:34:03,277
-[ Farts ]
-[ Retches ]
688
00:34:14,923 --> 00:34:17,725
-Are you sure that's my room?
689
00:34:17,825 --> 00:34:19,794
-You're Mr. Hinch, aren't you?
690
00:34:22,062 --> 00:34:24,566
-I don't know who I am.
691
00:34:28,603 --> 00:34:30,470
-Unbelievable.
692
00:34:34,074 --> 00:34:36,811
-I want to touch you.
-Hm?
693
00:34:36,911 --> 00:34:38,513
You cannot.
694
00:34:38,613 --> 00:34:40,213
-How much?
695
00:34:40,314 --> 00:34:42,115
-It's not the price.
696
00:34:42,215 --> 00:34:43,985
I just don't do it.
697
00:34:44,084 --> 00:34:46,721
-Come on. Take off the bottom.
698
00:34:46,821 --> 00:34:48,790
-No.
-[ Scoffs ]
699
00:34:48,890 --> 00:34:51,491
I can pay you anything you want.
700
00:34:51,793 --> 00:34:55,128
-Oh, really?
Your friend is asleep in shit.
701
00:34:55,228 --> 00:34:57,932
-No, no. I can pay you
anything you want.
702
00:34:58,032 --> 00:34:59,499
Not him.
703
00:34:59,601 --> 00:35:01,468
-[ Laughs ] No.
704
00:35:01,569 --> 00:35:03,938
-It's not funny.
705
00:35:04,038 --> 00:35:07,107
-Do you always
get everything you want?
706
00:35:08,475 --> 00:35:09,644
-Yes.
707
00:35:09,744 --> 00:35:15,617
♪♪
708
00:35:15,717 --> 00:35:17,752
-I think we are done.
709
00:35:17,852 --> 00:35:22,489
♪♪
710
00:35:22,590 --> 00:35:25,459
-I was just kidding. I'm sorry.
711
00:35:26,527 --> 00:35:28,161
-Okay.
712
00:35:28,261 --> 00:35:31,899
-I just-- What if I...
713
00:35:32,000 --> 00:35:34,368
Can I do one thing?
714
00:35:34,468 --> 00:35:35,637
-What?
715
00:35:37,105 --> 00:35:39,373
-Can I kiss your neck?
716
00:35:41,241 --> 00:35:42,944
-$20 extra.
717
00:35:43,044 --> 00:35:45,747
-Okay.
-Okay.
718
00:35:58,291 --> 00:36:00,728
-[ Gasps ]
719
00:36:00,828 --> 00:36:02,797
[ Irina gasping ]
720
00:36:02,897 --> 00:36:12,272
♪♪
721
00:36:21,181 --> 00:36:23,183
-No, no, no, no, no, no,
no, no, no, no, no.
722
00:36:23,283 --> 00:36:25,653
-Sorry.
723
00:36:25,753 --> 00:36:27,454
[ Beeping ]
724
00:36:27,555 --> 00:36:30,257
Thank you.
-Hey. It's okay.
725
00:36:30,357 --> 00:36:33,193
-You're a good man.
-Oh. Thank you.
726
00:36:38,166 --> 00:36:39,801
-[ Gasps ]
727
00:36:39,901 --> 00:36:42,136
-[ Screams ]
728
00:36:42,235 --> 00:36:44,739
What the fuck?!
729
00:36:44,839 --> 00:36:46,507
Whoa!
730
00:36:46,607 --> 00:36:50,277
♪♪
731
00:36:50,377 --> 00:36:52,146
-This might sting.
732
00:36:52,245 --> 00:36:54,381
You got your tetanus shot?
733
00:36:54,481 --> 00:36:57,685
Mine is the kingdom,
the power, and the glory.
734
00:36:57,785 --> 00:36:59,787
[ Toilet flushes ]
735
00:37:05,927 --> 00:37:09,731
-I can see how this has made
your job difficult tonight.
736
00:37:09,831 --> 00:37:11,532
You're a man who takes pride
in what he does.
737
00:37:11,632 --> 00:37:14,234
I respect that. Hey, I am too.
738
00:37:15,770 --> 00:37:17,672
Are you familiar
with the philosophy
739
00:37:17,772 --> 00:37:19,907
that everyone everywhere
is always doing the best
740
00:37:20,007 --> 00:37:23,211
that they are able to
in that given moment?
741
00:37:23,310 --> 00:37:25,278
-I'm gonna
just toss your pants, okay?
742
00:37:25,378 --> 00:37:27,715
-Yeah, sure. Thank you, Rishik.
Appreciate you, man.
743
00:37:27,815 --> 00:37:29,784
We're all doing
our best here, sir.
744
00:37:29,884 --> 00:37:32,653
Okay? I know that may not seem
like a lot or even enough.
745
00:37:32,754 --> 00:37:36,490
But in this given moment,
it's all we have.
746
00:37:36,591 --> 00:37:40,728
And that, you see, that is
where compassion comes in.
747
00:37:40,828 --> 00:37:43,097
-Get the fuck out.
748
00:37:43,197 --> 00:37:48,536
♪♪
749
00:37:48,636 --> 00:37:53,074
-Thank you again, miss.
This is very kind of you.
750
00:37:53,174 --> 00:37:55,676
-I'm sorry, Davis.
This is, um...
751
00:37:55,777 --> 00:37:57,044
Sabrina.
752
00:37:57,145 --> 00:37:58,813
-Irina.
753
00:37:58,913 --> 00:38:00,313
-Irina.
754
00:38:00,413 --> 00:38:02,784
Irina, Davis.
755
00:38:06,020 --> 00:38:08,421
-It's lovely to meet you, Irina.
756
00:38:09,891 --> 00:38:12,760
[ Television playing ]
757
00:38:12,860 --> 00:38:14,461
[ Door opens ]
758
00:38:14,562 --> 00:38:18,132
[ Conversing in Ukrainian ]
759
00:38:18,232 --> 00:38:23,137
♪♪
760
00:38:23,237 --> 00:38:25,873
-You wear bathrobe outside?
761
00:38:27,141 --> 00:38:29,043
-Uh, yes, ma'am.
762
00:38:29,143 --> 00:38:31,946
-[ Groans ]
763
00:38:32,046 --> 00:38:33,948
Are you hurt?
764
00:38:35,583 --> 00:38:36,717
-No.
765
00:38:36,818 --> 00:38:39,086
-Where's your phone?
-It's gone.
766
00:38:39,187 --> 00:38:41,289
-Your money?
-Robbed?
767
00:38:41,421 --> 00:38:43,791
-These men rob it?
768
00:38:48,296 --> 00:38:49,730
-No.
769
00:38:52,465 --> 00:38:54,535
[ Irina sighs ]
770
00:38:55,903 --> 00:38:59,273
But they are going to
help me get it back.
771
00:38:59,372 --> 00:39:01,408
-So long, sucker!
-Drop it, Tony!
772
00:39:01,509 --> 00:39:04,712
Right in front of you.
Kick it over here.
773
00:39:04,812 --> 00:39:06,848
-How you doing?
774
00:39:06,948 --> 00:39:08,816
-Move back. Back up!
775
00:39:08,916 --> 00:39:12,119
-You ever get
the feeling like...
776
00:39:13,221 --> 00:39:14,755
...you're not real?
777
00:39:14,856 --> 00:39:16,757
-Just take it easy
till the police get here.
778
00:39:16,858 --> 00:39:19,560
-Like you're watching
someone else
779
00:39:19,660 --> 00:39:22,630
do what you do on a screen.
780
00:39:24,031 --> 00:39:25,633
But you're separated from it
781
00:39:25,733 --> 00:39:29,871
because you've become a electric
ghost without a real body.
782
00:39:30,671 --> 00:39:32,907
-Of course. Everybody does.
783
00:39:33,007 --> 00:39:34,374
-You never had a chance.
784
00:39:34,474 --> 00:39:36,510
-A minute there...
785
00:39:38,378 --> 00:39:41,048
...I thought
God was talking to me.
786
00:39:43,084 --> 00:39:45,418
I was so happy.
787
00:39:47,487 --> 00:39:50,324
Come to find out...
788
00:39:50,423 --> 00:39:52,793
I was just poisoned.
789
00:39:55,428 --> 00:39:57,430
-Look. About that.
790
00:39:57,531 --> 00:40:00,635
-I must have missed the stuff
when I frisked him.
791
00:40:01,434 --> 00:40:03,403
That's my mistake.
792
00:40:05,139 --> 00:40:08,209
-I-I mean, the kid is devious.
793
00:40:08,309 --> 00:40:09,744
Okay?
Could have happened to anyone.
794
00:40:09,844 --> 00:40:12,580
-Anyone stupid.
-Hey. Don't say that, man.
795
00:40:13,446 --> 00:40:15,783
-And you.
796
00:40:15,883 --> 00:40:19,186
You brought a stripper
to the room, huh?
797
00:40:19,287 --> 00:40:20,621
-Oh, look at you
798
00:40:20,721 --> 00:40:22,189
judging someone
for what they do for work.
799
00:40:22,290 --> 00:40:24,125
-I'm not judging her.
800
00:40:24,225 --> 00:40:26,459
I'm judging you
for bad judgment.
801
00:40:26,560 --> 00:40:28,095
-[ Scoffs ] Whatever.
802
00:40:28,195 --> 00:40:30,898
-If she hadn't been there,
I might have died.
803
00:40:31,866 --> 00:40:33,334
-Whatever.
804
00:40:33,433 --> 00:40:36,370
-But that kid made a fool of me.
805
00:40:36,469 --> 00:40:39,607
And for that,
I will have his scalp.
806
00:40:39,707 --> 00:40:41,609
That is not a euphemism.
807
00:40:41,709 --> 00:40:45,478
I am going to cut the skin
off the top of his head.
808
00:40:45,579 --> 00:40:48,215
The hair. All of it.
809
00:40:48,316 --> 00:40:50,117
I will not rest.
810
00:40:50,217 --> 00:40:52,219
I will not be distracted.
811
00:40:52,320 --> 00:40:54,755
I will not miss.
812
00:40:54,855 --> 00:40:56,524
[ Vomits ]
813
00:40:57,425 --> 00:40:59,961
[ Gasping ]
814
00:41:01,662 --> 00:41:03,664
Fucker's in serious trouble.
815
00:41:03,764 --> 00:41:06,033
[ Clears throat ] Excuse me.
816
00:41:06,133 --> 00:41:10,338
♪♪
817
00:41:10,438 --> 00:41:11,639
-Doomed.
818
00:41:11,739 --> 00:41:13,441
[ Cellphone rings ]
819
00:41:13,541 --> 00:41:15,343
-What, like prison, prison?
-Yeah.
820
00:41:15,443 --> 00:41:17,912
Mm-hmm. Sure.
821
00:41:18,012 --> 00:41:20,114
-Dorindo. Dorindo.
Dorindo. Dorindo.
822
00:41:20,214 --> 00:41:21,549
-What?
-You got it.
823
00:41:21,649 --> 00:41:23,818
-Just answer.
Start talking on the phone.
824
00:41:23,918 --> 00:41:25,152
-Davis?
825
00:41:30,324 --> 00:41:32,259
Davis?
826
00:41:32,360 --> 00:41:33,493
-Miss Dorindo.
827
00:41:33,594 --> 00:41:34,996
Hey, it's, uh--
it's Mark Southard.
828
00:41:35,096 --> 00:41:37,231
Uh, I'm just off the phone
with the garage,
829
00:41:37,331 --> 00:41:40,034
and, uh, it's looking like
they're not gonna be able
830
00:41:40,134 --> 00:41:42,136
to get us moving until
later in the day tomorrow.
831
00:41:42,236 --> 00:41:43,471
-Take him on a bus.
832
00:41:43,571 --> 00:41:44,839
-No, we actually
looked into that,
833
00:41:44,939 --> 00:41:47,074
but given all the transfers,
834
00:41:47,174 --> 00:41:50,011
we'd get there even later
than just waiting for the tire.
835
00:41:50,111 --> 00:41:52,913
-So you are like
the transporter, then?
836
00:41:53,014 --> 00:41:56,017
-I am with you.
Absolutely. Yeah, 100%.
837
00:41:56,117 --> 00:41:59,053
-Yeah. Yeah.
I am like the transporter.
838
00:41:59,153 --> 00:42:01,522
-Hm. How much do they pay?
839
00:42:01,622 --> 00:42:03,491
-The kid's court deal
depends on this.
840
00:42:03,591 --> 00:42:05,726
Doesn't happen,
the family's pissed,
841
00:42:05,826 --> 00:42:07,194
and then the lawyers are pissed.
842
00:42:07,294 --> 00:42:08,896
And who do you think pays us?
843
00:42:08,996 --> 00:42:11,399
-The lawyers?
-There you go.
844
00:42:11,499 --> 00:42:13,134
I got a business
reputation to uphold.
845
00:42:13,234 --> 00:42:15,770
I'm not gonna risk it
'cause you guys
can't buy a fucking tire.
846
00:42:15,870 --> 00:42:17,538
Do I need to send
the sheriffs out?
847
00:42:17,638 --> 00:42:19,206
-No. No need
to send the sheriffs.
848
00:42:19,306 --> 00:42:20,509
-I'll tell the lawyers sundown.
849
00:42:20,608 --> 00:42:22,710
After that,
I kick it to the cops.
850
00:42:22,810 --> 00:42:25,246
And you can have liens on you
till you die.
851
00:42:25,346 --> 00:42:26,781
Take every single paycheck.
852
00:42:26,881 --> 00:42:29,483
-The-- The what, now?
The liens?
853
00:42:29,583 --> 00:42:30,918
-Didn't you read
your contract?
854
00:42:31,018 --> 00:42:32,720
The kid's
the sole responsibility
855
00:42:32,820 --> 00:42:34,555
of the transpo operator.
856
00:42:34,655 --> 00:42:37,625
This is your mess.
Legally and financially.
857
00:42:37,725 --> 00:42:40,761
-[ Groans ]
-What?
858
00:42:40,861 --> 00:42:43,831
-Uh, nothing. No.
He'll be there.
859
00:42:44,865 --> 00:42:47,201
Um, hey. Uh, one more thing.
860
00:42:47,301 --> 00:42:48,869
-What?
861
00:42:48,969 --> 00:42:53,207
-Confidentially, um, Sheridan
mentioned some emotional issues.
862
00:42:53,307 --> 00:42:54,909
-Do you live under a rock?
863
00:42:55,009 --> 00:42:57,311
The kid's a maniac.
He's famous for it.
864
00:42:57,411 --> 00:43:01,482
-Right. Uh, but, like, uh, what
did he do to get in trouble?
865
00:43:01,582 --> 00:43:02,917
-He burned a bum.
866
00:43:03,017 --> 00:43:05,619
-He burned a bum?
-Oh, yeah.
867
00:43:05,719 --> 00:43:08,255
Set a homeless guy on fire
with lighter fluid.
868
00:43:08,355 --> 00:43:11,325
Guy didn't die, though.
Sheridan's daddy worked it out.
869
00:43:11,425 --> 00:43:13,094
Kept it out of the papers.
870
00:43:13,194 --> 00:43:14,795
Kids gets two months
at Fresh Path,
871
00:43:14,895 --> 00:43:16,864
and the victim
gets a big check.
872
00:43:16,964 --> 00:43:19,400
So if these people
can clean up a mess like that,
873
00:43:19,500 --> 00:43:22,703
how you think they feel about
the ones who un-clean it up?
874
00:43:22,803 --> 00:43:26,006
You'll wish you was
lit on fire, baby.
875
00:43:26,107 --> 00:43:27,542
-Right.
876
00:43:27,641 --> 00:43:30,144
Sundown. Yeah.
No-- No problem.
877
00:43:30,244 --> 00:43:32,379
-Mm-hmm.
878
00:43:32,480 --> 00:43:34,348
Pizza okay, guys?
879
00:43:40,522 --> 00:43:41,922
-Well?
880
00:43:43,491 --> 00:43:44,692
-Sheridan!
-Sheridan Kimberly.
881
00:43:44,792 --> 00:43:46,627
-We love Sheridan Kimberly!
882
00:43:46,727 --> 00:43:48,162
-Sheridan doesn't give
a fuck what you think.
883
00:43:48,262 --> 00:43:49,964
-This dude is a king.
-What the fuck?
884
00:43:50,064 --> 00:43:51,632
[ Siren wails ]
-He is the coolest guy.
885
00:43:51,732 --> 00:43:53,667
-What the fuck, man?
886
00:43:53,767 --> 00:43:55,169
-People are jealous
of Sheridan. That's all.
887
00:43:55,269 --> 00:43:56,770
-[ Screams ]
888
00:43:56,871 --> 00:43:58,573
-He did not hit that guy.
889
00:43:58,672 --> 00:43:59,974
He lightly pushed him.
890
00:44:00,074 --> 00:44:01,876
-Caused quite a stir in court
891
00:44:01,976 --> 00:44:04,145
when he told the judge
to "gargle" them.
892
00:44:04,245 --> 00:44:06,847
-He's doesn't act all fake
all the time.
893
00:44:06,947 --> 00:44:08,449
-He's, like, amazing.
894
00:44:08,550 --> 00:44:09,717
-Fuck out of here!
895
00:44:09,817 --> 00:44:10,851
-He fucking dominates,
you know?
896
00:44:10,951 --> 00:44:12,521
-He's the fucking shit!
897
00:44:12,621 --> 00:44:14,889
-And I love that shirt
he's wearing.
898
00:44:17,958 --> 00:44:19,326
-We have to call the police.
899
00:44:19,426 --> 00:44:22,597
-What?
-No. The boy is rich.
900
00:44:22,696 --> 00:44:24,131
You know
police will be his pets.
901
00:44:24,231 --> 00:44:26,934
-My reasoning, too.
-We're responsible here.
902
00:44:27,034 --> 00:44:28,869
Are you aware of
your legal accountability?
903
00:44:28,969 --> 00:44:31,038
-Yes. I've read my contract.
Okay?
904
00:44:31,138 --> 00:44:32,773
All the more reason
to find him fast.
905
00:44:32,873 --> 00:44:35,176
-You are professional men.
906
00:44:35,276 --> 00:44:39,180
Yes?
I mean, you can do it, right?
907
00:44:39,280 --> 00:44:40,848
This is, like, your job?
908
00:44:40,948 --> 00:44:43,918
-Our job is moving the kids,
not finding the kids.
909
00:44:44,018 --> 00:44:46,320
-Think it through, man.
He's got no car.
910
00:44:46,420 --> 00:44:48,389
He's got to be on foot.
How far could he get?
911
00:44:48,489 --> 00:44:50,491
-He could hitchhike.
He could be lost in the woods.
912
00:44:50,592 --> 00:44:52,594
-Well, I hope a fucking bear
gets him.
913
00:44:52,693 --> 00:44:53,894
-Maybe we set a trap?
914
00:44:53,994 --> 00:44:55,729
-Ooh, I like that.
What you thinking?
915
00:44:55,829 --> 00:44:57,566
Piano wire neck height?
916
00:44:57,666 --> 00:44:58,832
-Caltrops.
917
00:44:58,933 --> 00:45:01,735
-Fuck yeah!
-Guys, no! Alright?
918
00:45:01,835 --> 00:45:05,239
Best to just cut our losses
before things get worse.
919
00:45:05,339 --> 00:45:08,475
Gotta tell the police, and they
can do a dragnet or whatever.
920
00:45:08,577 --> 00:45:10,945
We have no move here.
921
00:45:11,045 --> 00:45:12,279
-"Move"?
922
00:45:14,381 --> 00:45:18,687
I did four dancing parties
today before I met you.
923
00:45:18,786 --> 00:45:20,254
Four.
924
00:45:20,354 --> 00:45:25,660
An office, two fraternity,
and a construction site.
925
00:45:25,893 --> 00:45:31,432
One man put salad dressing
on me for a joke.
926
00:45:31,765 --> 00:45:36,504
I am a singer. You know?
I should be singing.
927
00:45:36,605 --> 00:45:40,207
But I made $240 today.
928
00:45:40,307 --> 00:45:42,409
And I want it back!
929
00:45:48,382 --> 00:45:51,485
You are professional men.
930
00:45:51,586 --> 00:45:53,387
-Yes. Yes.
-Yes? Yes?!
931
00:45:53,487 --> 00:45:55,923
We get it back.
932
00:45:59,226 --> 00:46:00,794
-You're a singer?
933
00:46:04,599 --> 00:46:07,201
-Don't...look at me. Just...
934
00:46:08,769 --> 00:46:11,171
[ Guitar playing ]
935
00:46:11,272 --> 00:46:13,541
♪♪
936
00:46:13,642 --> 00:46:16,544
♪ I dream a dream ♪
937
00:46:16,645 --> 00:46:19,179
♪ And then I wake ♪
938
00:46:19,280 --> 00:46:24,318
♪ Counting stars
and counting eggs ♪
939
00:46:24,418 --> 00:46:26,787
♪ I brush my teeth ♪
940
00:46:26,887 --> 00:46:29,323
♪ I wash my face ♪
941
00:46:29,423 --> 00:46:31,693
♪ I hit the road ♪
942
00:46:31,792 --> 00:46:34,596
♪ And I hit replay ♪
943
00:46:34,696 --> 00:46:36,964
♪ And I wish, I wish ♪
944
00:46:37,064 --> 00:46:39,300
♪ I wish for more ♪
945
00:46:39,400 --> 00:46:44,606
♪ I'm sick of banging
on these doors ♪
946
00:46:44,706 --> 00:46:47,341
♪ But I run, I hide ♪
947
00:46:47,441 --> 00:46:49,744
♪ When they open up ♪
948
00:46:49,843 --> 00:46:51,713
♪ Because I'm scared ♪
949
00:46:51,812 --> 00:46:53,782
♪ I'm scared ♪
950
00:46:53,881 --> 00:46:56,584
♪ That I'm not enough ♪
951
00:46:56,685 --> 00:47:00,588
♪♪
952
00:47:00,689 --> 00:47:03,324
♪ I told my barber ♪
953
00:47:03,424 --> 00:47:05,794
♪ I talked to God ♪
954
00:47:05,893 --> 00:47:09,363
♪ I ask the ghosts in my room ♪
955
00:47:10,632 --> 00:47:14,835
♪ We don't talk much,
but I call my sister ♪
956
00:47:14,935 --> 00:47:18,606
-She has not found
her way in the world yet.
957
00:47:18,707 --> 00:47:20,374
But she gets by.
958
00:47:20,474 --> 00:47:24,512
♪♪
959
00:47:24,612 --> 00:47:27,047
-Hey!
-[ Laughs ] No.
960
00:47:27,147 --> 00:47:29,617
I-- Yeah.
-That was beautiful!
961
00:47:29,718 --> 00:47:31,218
-Thank you.
962
00:47:31,318 --> 00:47:33,487
-That was great.
963
00:47:33,588 --> 00:47:34,855
Yeah.
964
00:47:34,955 --> 00:47:37,024
-[ Snoring ]
965
00:47:41,462 --> 00:47:43,964
[ Keyboard clacking ]
966
00:47:46,133 --> 00:47:48,803
-What the fuck is up, y'all?
This is Sheridan.
967
00:47:48,902 --> 00:47:50,437
Let me show you my crib.
968
00:47:50,538 --> 00:47:53,708
Here's a dumb-ass painting
my grandma painted.
969
00:47:53,808 --> 00:47:55,242
She's dead.
She was a bitch anyway.
970
00:47:55,342 --> 00:47:58,479
By the way, my house
is 17,000 square feet.
971
00:47:58,580 --> 00:48:01,649
You fuckin' wish. My garage
is as big as your house.
972
00:48:01,750 --> 00:48:03,016
Dumb fuck.
973
00:48:03,117 --> 00:48:04,586
[ Keyboard clacks ]
974
00:48:04,686 --> 00:48:14,562
♪♪
975
00:48:14,662 --> 00:48:22,302
♪♪
976
00:48:22,403 --> 00:48:25,774
-I fucking know those guys!
They were at the motel.
977
00:48:25,874 --> 00:48:30,944
♪♪
978
00:48:31,044 --> 00:48:32,547
-They still are.
979
00:48:32,647 --> 00:48:39,453
♪♪
980
00:48:39,554 --> 00:48:42,557
♪♪
981
00:48:42,657 --> 00:48:46,126
It's got to be one of those,
but I can't say which one.
982
00:48:47,529 --> 00:48:48,596
-What's your ringtone?
983
00:48:48,696 --> 00:48:50,497
-Wolves.
-Wolves?
984
00:48:50,598 --> 00:48:51,999
-Wolves.
-Wolves?
985
00:48:52,099 --> 00:48:53,400
-Are you deaf?!
986
00:48:53,500 --> 00:49:02,544
♪♪
987
00:49:02,644 --> 00:49:11,853
♪♪
988
00:49:11,952 --> 00:49:21,395
♪♪
989
00:49:21,495 --> 00:49:31,205
♪♪
990
00:49:31,305 --> 00:49:40,515
♪♪
991
00:49:40,615 --> 00:49:48,957
♪♪
992
00:49:49,056 --> 00:49:52,927
♪♪
993
00:49:53,026 --> 00:49:54,127
[ Wolves howling ]
994
00:49:54,228 --> 00:49:55,530
-There.
-There.
995
00:49:55,630 --> 00:49:56,764
-Wolves.
996
00:49:56,865 --> 00:50:01,235
[ Wolves howling ]
997
00:50:03,505 --> 00:50:05,707
[ Wolves howling ]
998
00:50:05,807 --> 00:50:07,942
[ Phone buzzing ]
999
00:50:08,041 --> 00:50:11,913
[ Wolves howling ]
1000
00:50:12,012 --> 00:50:18,485
♪♪
1001
00:50:18,586 --> 00:50:20,555
[ Wolves howling ]
1002
00:50:20,655 --> 00:50:22,322
[ Line ringing ]
1003
00:50:22,422 --> 00:50:28,663
♪♪
1004
00:50:28,763 --> 00:50:32,667
♪♪
1005
00:50:32,767 --> 00:50:35,335
-Hey, hey, hey! Hey!
1006
00:50:35,435 --> 00:50:37,271
Your mama!
1007
00:50:38,806 --> 00:50:40,407
-Sir...
1008
00:50:40,508 --> 00:50:46,614
♪♪
1009
00:50:46,714 --> 00:50:48,482
[ Wolves howling ]
1010
00:50:48,583 --> 00:50:50,752
The back of your mama neck
look like a pack of hot dogs!
1011
00:50:50,852 --> 00:50:52,352
-Sir.
1012
00:50:52,452 --> 00:50:54,087
♪♪
1013
00:50:54,187 --> 00:50:56,256
[ Wolves howling ]
1014
00:50:56,356 --> 00:50:58,526
-What is it, Sheridan?
-Shh.
1015
00:51:00,028 --> 00:51:01,729
-Your mama was an extra
in "Labyrinth"!
1016
00:51:01,829 --> 00:51:03,263
She got a five-head.
1017
00:51:03,363 --> 00:51:05,265
-Sir, you are not a guest here!
1018
00:51:05,365 --> 00:51:06,266
♪♪
1019
00:51:06,366 --> 00:51:09,003
-Hey. Hey, hey, hey! I said--
1020
00:51:09,102 --> 00:51:10,270
-This is a private event!
1021
00:51:10,370 --> 00:51:12,139
-Got you, motherfucker!
1022
00:51:12,239 --> 00:51:13,541
-Aah!
-Sit down!
1023
00:51:13,641 --> 00:51:15,977
-Shit!
-Back up!
1024
00:51:16,076 --> 00:51:17,512
-Right the fuck back!
1025
00:51:17,612 --> 00:51:18,913
-Aah!
1026
00:51:19,013 --> 00:51:22,282
-You do not disrespect me! Boy!
1027
00:51:22,382 --> 00:51:25,820
You will not rob me, boy!
1028
00:51:25,920 --> 00:51:28,590
You do not bite me!
1029
00:51:28,690 --> 00:51:29,891
-Enough!
1030
00:51:29,991 --> 00:51:31,759
-I got a gun in my car!
1031
00:51:31,859 --> 00:51:33,528
-[ Screaming ]
-Shut the fuck--
1032
00:51:33,628 --> 00:51:36,598
-I make a fucking
blood hex on you!
1033
00:51:36,698 --> 00:51:37,632
-No! Whoa, whoa, whoa!
1034
00:51:37,732 --> 00:51:39,968
-[ Speaking in tongues ]
1035
00:51:40,068 --> 00:51:43,571
-Hey, hey! Hey! Come on!
-Whoa! Whoa!
1036
00:51:43,671 --> 00:51:45,172
-Down! Down!
1037
00:51:45,272 --> 00:51:47,474
-Where's the rest of my money?
1038
00:51:47,575 --> 00:51:49,443
-[ Chuckles ]
1039
00:51:49,544 --> 00:51:56,618
♪♪
1040
00:51:56,718 --> 00:51:58,987
[ Gasps ]
-Oh, sh...
1041
00:51:59,087 --> 00:52:02,389
Shit! I'm so sorry.
-Let's-- Let's go.
1042
00:52:02,489 --> 00:52:03,625
-Okay.
1043
00:52:03,725 --> 00:52:09,964
♪♪
1044
00:52:10,064 --> 00:52:15,302
♪♪
1045
00:52:15,402 --> 00:52:17,739
-Your mama claps
on the 1 and the 7.
1046
00:52:17,839 --> 00:52:19,641
-My mama dead!
1047
00:52:19,741 --> 00:52:23,410
♪♪
1048
00:52:23,511 --> 00:52:26,881
-These freaks got Sheridan!
Get your asses up!
1049
00:52:26,981 --> 00:52:28,348
-Fucking get 'em!
1050
00:52:28,448 --> 00:52:31,052
[ Indistinct shouting ]
1051
00:52:31,151 --> 00:52:32,854
-I'm sorry, man.
1052
00:52:34,122 --> 00:52:36,958
What she pass from?
1053
00:52:37,058 --> 00:52:39,994
My mama passed away.
Leukemia.
1054
00:52:40,094 --> 00:52:44,498
♪♪
1055
00:52:44,599 --> 00:52:46,366
-Car accident.
1056
00:52:46,668 --> 00:52:49,771
-That's on me, man.
Bless your heart.
1057
00:52:51,238 --> 00:52:52,573
I apologize.
1058
00:52:52,674 --> 00:52:54,676
[ Indistinct shouting ]
-Come on!
1059
00:52:54,776 --> 00:52:58,579
♪♪
1060
00:52:58,680 --> 00:53:00,748
-Look, I don't know
what you're doing back here,
1061
00:53:00,848 --> 00:53:04,552
but I really need you
off the premises, okay?
1062
00:53:04,652 --> 00:53:06,420
-Okay. I hear--
[ Door opens ]
1063
00:53:06,521 --> 00:53:12,860
♪♪
1064
00:53:12,960 --> 00:53:14,394
-Hey, man! What are you doing?
1065
00:53:14,494 --> 00:53:15,697
-I'm calling the police!
1066
00:53:15,797 --> 00:53:17,264
-You just said
you wanted me to leave!
1067
00:53:17,364 --> 00:53:19,433
-9-1-1!
-Shh. Damn, you strong.
1068
00:53:19,534 --> 00:53:22,103
-Come on. Get your ass in there.
1069
00:53:22,202 --> 00:53:24,505
-9-1-1!
-Let's go!
1070
00:53:24,605 --> 00:53:25,973
-Davis, let's go! Come on!
1071
00:53:26,074 --> 00:53:27,108
-You wanted me to leave!
1072
00:53:27,207 --> 00:53:29,544
-9-1-1! 9-1-1!
1073
00:53:32,647 --> 00:53:34,015
-I'm sorry!
1074
00:53:34,115 --> 00:53:36,584
-Come on! Come on!
-Whoo!
1075
00:53:36,684 --> 00:53:39,020
-Go! Go!
-Go!
1076
00:53:39,120 --> 00:53:42,289
♪♪
1077
00:53:42,389 --> 00:53:44,291
-There they are!
Stop, motherfucker!
1078
00:53:44,391 --> 00:53:46,259
[ Indistinct shouting ]
1079
00:53:46,359 --> 00:53:47,829
[ Engine starts ]
1080
00:53:47,929 --> 00:53:49,731
[ Tires squeal ]
1081
00:53:49,831 --> 00:53:52,133
[ Indistinct shouting ]
1082
00:53:52,232 --> 00:53:58,172
♪♪
1083
00:53:58,271 --> 00:54:00,608
[ Indistinct shouting ]
1084
00:54:00,708 --> 00:54:03,010
-That's Sheridan Kimberly!
You can't take him!
1085
00:54:03,111 --> 00:54:04,112
He's special!
1086
00:54:04,212 --> 00:54:05,780
-[ Grunts ]
1087
00:54:05,880 --> 00:54:07,548
-Fucker!
1088
00:54:07,648 --> 00:54:16,991
♪♪
1089
00:54:17,091 --> 00:54:25,967
♪♪
1090
00:54:26,067 --> 00:54:29,070
♪♪
1091
00:54:29,170 --> 00:54:30,938
[ Wrench whirring ]
-Yep.
1092
00:54:31,038 --> 00:54:35,543
Found that in that tire.
Looks like a steak knife to me.
1093
00:54:35,643 --> 00:54:38,311
I kind of doubt
that's coincidental.
1094
00:54:41,082 --> 00:54:44,619
-Oh-ho. Okay.
Thank you, sir.
1095
00:54:44,719 --> 00:54:46,353
-Mm-hmm.
-How the brakes looking?
1096
00:54:46,453 --> 00:54:48,656
-They're not good.
-They're not good?
1097
00:54:48,756 --> 00:54:50,992
-Sorry.
-That tire come with a warranty?
1098
00:54:51,092 --> 00:54:53,194
-Um...
1099
00:54:53,293 --> 00:54:55,163
Oh. How much?
1100
00:54:55,263 --> 00:54:57,598
-Oh, less than half.
1101
00:54:57,698 --> 00:55:00,300
[ Sighs ] Better than nothing.
1102
00:55:02,537 --> 00:55:06,073
-Um, I wanted to apologize.
1103
00:55:07,675 --> 00:55:08,843
-Okay.
1104
00:55:11,012 --> 00:55:15,917
-Oh. Uh, I'm sorry.
I'm sorry for everything.
1105
00:55:16,017 --> 00:55:17,285
There's no excuse.
1106
00:55:17,384 --> 00:55:20,353
And, uh, I think
you should press charges.
1107
00:55:20,453 --> 00:55:24,525
-[ Scoffs ] And go into court
against his family?
1108
00:55:24,625 --> 00:55:27,494
-Right.
-But I accept your apology.
1109
00:55:28,563 --> 00:55:31,498
-You two take care
of yourselves, okay?
1110
00:55:43,711 --> 00:55:45,112
-Whew.
1111
00:55:45,213 --> 00:55:47,548
Wow, wow, wow.
1112
00:55:50,084 --> 00:55:52,220
-I don't date customers.
1113
00:55:52,320 --> 00:55:55,857
-I didn't even say anything.
[ Chuckles ]
1114
00:55:57,825 --> 00:56:00,360
-Mark...
-Yeah.
1115
00:56:00,460 --> 00:56:02,730
-You...
1116
00:56:02,830 --> 00:56:05,199
are more like Sheridan
than you think.
1117
00:56:05,299 --> 00:56:07,702
[ Train clacking ]
1118
00:56:12,907 --> 00:56:14,441
-Damn.
1119
00:56:21,849 --> 00:56:23,450
[ Door closes ]
1120
00:56:27,288 --> 00:56:28,723
-[ Clicks tongue ]
1121
00:56:33,027 --> 00:56:34,929
[ Engine starts ]
1122
00:56:44,272 --> 00:56:46,674
-How's that ankle?
-Hurts.
1123
00:56:49,543 --> 00:56:51,379
-You need me to drive?
1124
00:56:51,478 --> 00:56:53,180
-You mind?
1125
00:56:53,281 --> 00:56:54,649
-Huh.
1126
00:56:56,617 --> 00:56:58,920
Let's finish this.
1127
00:57:04,125 --> 00:57:05,660
-[ Groans ]
1128
00:57:10,298 --> 00:57:11,498
-So what now, shitheads?
1129
00:57:11,599 --> 00:57:14,402
-Sheridan, shut the fuck up!
Shut up!
1130
00:57:14,501 --> 00:57:16,103
Alright?!
One more fucking word!
1131
00:57:16,203 --> 00:57:19,073
One more fucking word, and I'll
snap a knot in your neck
1132
00:57:19,173 --> 00:57:21,175
and leave you in the creek
with the javelinas!
1133
00:57:21,275 --> 00:57:23,577
Try me!
Give me a fucking excuse!
1134
00:57:23,678 --> 00:57:26,180
I'll put you face to face
with God today!
1135
00:57:26,280 --> 00:57:27,882
Shut up!
1136
00:57:32,053 --> 00:57:33,721
Seat belt, Mark.
1137
00:57:35,056 --> 00:57:36,624
-Sorry.
1138
00:57:40,094 --> 00:57:42,029
[ Engine starts ]
1139
00:57:42,129 --> 00:57:51,339
♪♪
1140
00:57:51,439 --> 00:58:00,848
♪♪
1141
00:58:00,948 --> 00:58:07,855
♪♪
1142
00:58:07,955 --> 00:58:10,257
-You know...
1143
00:58:10,358 --> 00:58:13,260
we know what you did.
1144
00:58:13,361 --> 00:58:15,162
-What did I do?
1145
00:58:15,262 --> 00:58:16,998
-You set a human being on fire.
1146
00:58:17,098 --> 00:58:19,400
-[ Scoffs ] Human being?
1147
00:58:19,499 --> 00:58:21,702
-That make you feel big?
1148
00:58:21,802 --> 00:58:24,138
-Can I tell you something?
1149
00:58:24,238 --> 00:58:25,673
The time I done all that,
1150
00:58:25,773 --> 00:58:29,310
I'd done him the biggest favor
of his life.
1151
00:58:29,410 --> 00:58:30,778
He'll never have to work
another day,
1152
00:58:30,878 --> 00:58:33,481
not that he worked
in the first place.
1153
00:58:33,581 --> 00:58:36,083
-So money
makes it alright, huh?
1154
00:58:36,183 --> 00:58:38,085
-What are you, fucking stupid?
-Hey, you understand
1155
00:58:38,185 --> 00:58:39,887
this man right here
is the only thing keeping you
1156
00:58:39,987 --> 00:58:41,455
from being dragged out
into the forest
1157
00:58:41,555 --> 00:58:42,757
and beaten like a dirty rug?
1158
00:58:42,857 --> 00:58:44,859
-All of a sudden,
you're brothers now?
1159
00:58:44,959 --> 00:58:46,494
What happened to all that
"down here at the
bottom" people shit
1160
00:58:46,594 --> 00:58:47,962
you were saying earlier, huh?
1161
00:58:48,062 --> 00:58:49,597
-That's--
That's not what I said.
1162
00:58:49,697 --> 00:58:51,065
Such a loser, he's contagious?
1163
00:58:51,165 --> 00:58:52,933
Oh, and here you are
bragging about drugs
1164
00:58:53,034 --> 00:58:54,869
to a kid you're supposed
to be taking to rehab.
1165
00:58:54,969 --> 00:58:56,904
-Well, you're not
going for drugs.
-Think it's a good idea?
1166
00:58:57,004 --> 00:58:58,839
Getting loaded
while watching a minor?
1167
00:58:58,939 --> 00:59:00,708
-Shut up!
1168
00:59:04,712 --> 00:59:06,047
-What's he talking about?
1169
00:59:06,147 --> 00:59:08,482
-He's a fucking liar, man!
I don't fucking--
1170
00:59:08,582 --> 00:59:10,418
-He had liquid marijuana
and weird painkillers.
1171
00:59:10,519 --> 00:59:12,620
That's what I put
in y'all's soda pops.
1172
00:59:12,720 --> 00:59:16,057
Because I hate you both.
You are beta-cuck trash.
1173
00:59:16,157 --> 00:59:18,192
And when you die,
nobody's gonna give a shit.
1174
00:59:18,292 --> 00:59:20,928
When I die, somebody's gonna
write a goddam book about me.
1175
00:59:21,028 --> 00:59:23,998
So just shut the fuck up
and drive.
1176
00:59:31,639 --> 00:59:33,841
-Is what he's saying true?
1177
00:59:35,976 --> 00:59:37,244
-I...
1178
00:59:39,180 --> 00:59:41,715
-I'll have to inform
your counselors.
1179
00:59:41,816 --> 00:59:45,319
If I had to bet, it will affect
your legal arrangement.
1180
00:59:46,620 --> 00:59:48,689
-Maybe.
1181
00:59:48,789 --> 00:59:50,257
But you'll still be a slave.
1182
00:59:50,357 --> 00:59:52,860
-Hey!
-Trying to bait me?
1183
00:59:52,960 --> 00:59:54,795
Already had to put my hands
on a good man
1184
00:59:54,895 --> 00:59:56,664
who was just trying
to do his job.
1185
00:59:56,764 --> 00:59:59,500
You? You can't
take me that long.
1186
00:59:59,600 --> 01:00:01,402
-I just might.
1187
01:00:01,502 --> 01:00:03,538
-I think you're full of shit.
1188
01:00:03,637 --> 01:00:05,673
You're scared to death.
1189
01:00:05,773 --> 01:00:08,175
Okay? You got no friends.
1190
01:00:08,275 --> 01:00:10,277
No family loves you,
as far as I can tell.
1191
01:00:10,377 --> 01:00:14,148
You got followers.
That's it. You're fucking alone.
1192
01:00:16,684 --> 01:00:18,285
[ Scoffs ]
1193
01:00:18,385 --> 01:00:20,621
900,000 strangers online,
1194
01:00:20,721 --> 01:00:24,058
and not one person
you can call in real life.
1195
01:00:24,158 --> 01:00:26,694
"It's two corny old guys.
One white, one Black."
1196
01:00:26,794 --> 01:00:28,462
What, are you posting about us?
1197
01:00:28,563 --> 01:00:33,568
"We are in a red Buick Century.
License number RQT-6024."
1198
01:00:33,667 --> 01:00:35,302
What the fuck is this?
-What is it?
1199
01:00:35,402 --> 01:00:39,773
-"Moving east on the 7 near 95.
No cell service. No cops.
1200
01:00:39,874 --> 01:00:42,676
Help me. I've been kidnapped
by preverts.
1201
01:00:42,776 --> 01:00:44,078
Perv-- Perverts!
1202
01:00:44,178 --> 01:00:46,615
"I will pay 5 million
for rescue. Not a joke."
1203
01:00:46,714 --> 01:00:49,250
-What?
-I'm taking off my seat belt.
1204
01:00:49,350 --> 01:00:52,153
Gonna punch this motherfucker.
-Mark! Mark!
1205
01:00:52,253 --> 01:00:54,989
Mark! Come on, now!
1206
01:00:55,089 --> 01:00:56,857
-Gah!
1207
01:00:56,957 --> 01:00:59,493
-You really did it now.
[ Laughs ]
1208
01:00:59,594 --> 01:01:01,162
-Sheridan, shut the fuck up!
1209
01:01:01,262 --> 01:01:03,063
Everybody stay still!
1210
01:01:03,164 --> 01:01:06,133
-Funny. Fucking laughing.
Fucking...
1211
01:01:06,233 --> 01:01:07,468
Look at you.
1212
01:01:07,569 --> 01:01:09,638
-Quiet game until I say so!
1213
01:01:09,737 --> 01:01:11,606
-[ Laughs ]
-Mark, we're so close!
1214
01:01:11,705 --> 01:01:16,210
[ Sheridan groaning ]
1215
01:01:21,482 --> 01:01:23,284
-Hey. Don't stop.
-What?
1216
01:01:23,384 --> 01:01:25,520
-Keep going. Keep going.
-No. He needs help.
1217
01:01:25,620 --> 01:01:27,788
-Dude! Don't stop!
1218
01:01:36,730 --> 01:01:37,932
[ Engine shuts off ]
1219
01:01:38,032 --> 01:01:40,234
-Let's go.
-Okay. He's an old man.
1220
01:01:46,307 --> 01:01:47,441
Hello?
1221
01:01:47,542 --> 01:01:50,711
♪♪
1222
01:01:50,811 --> 01:01:52,780
Need some help?
1223
01:01:52,880 --> 01:01:55,049
-Be careful.
-Quiet!
1224
01:01:55,149 --> 01:02:00,354
♪♪
1225
01:02:00,454 --> 01:02:01,488
-Need some help?
1226
01:02:01,590 --> 01:02:05,226
-Stupid. Fucking stupid, man.
1227
01:02:05,326 --> 01:02:06,961
-Can I help you, sir?
1228
01:02:07,061 --> 01:02:11,765
♪♪
1229
01:02:11,865 --> 01:02:13,334
-Need some help?
1230
01:02:13,434 --> 01:02:14,935
-Oh. Hey.
-How you doing?
1231
01:02:15,035 --> 01:02:17,471
-Ohh. Thank you...
-Morning.
1232
01:02:17,572 --> 01:02:18,673
-...so much.
1233
01:02:18,772 --> 01:02:20,808
Yeah. It's these lug nuts.
1234
01:02:20,908 --> 01:02:22,476
-What are they saying? What...
1235
01:02:22,577 --> 01:02:24,278
-...so much.
1236
01:02:26,347 --> 01:02:29,483
-And yet you have
enough energy to go fishing.
1237
01:02:29,584 --> 01:02:30,918
-[ Scoffs ]
1238
01:02:31,018 --> 01:02:33,655
Fishing ain't like
changing a tire.
1239
01:02:33,754 --> 01:02:36,490
-I guess not.
1240
01:02:36,591 --> 01:02:37,925
-What's up?
1241
01:02:38,025 --> 01:02:39,994
-Just helping out
this fine gentleman.
1242
01:02:40,094 --> 01:02:42,564
Notice how he brought a spare?
1243
01:02:42,664 --> 01:02:44,733
-You see, honey? He's helping.
1244
01:02:44,832 --> 01:02:47,201
-You did pretty good
on these, sir.
1245
01:02:53,173 --> 01:02:56,777
-You got it?
-Yeah, I got it.
1246
01:02:56,877 --> 01:02:58,879
-Here. Let me help.
-Thank you, Mark. I got it!
1247
01:02:58,979 --> 01:03:02,049
-I-- Just trying to be nice.
1248
01:03:04,818 --> 01:03:08,289
-Hey, man, you still did
a pretty good job.
1249
01:03:10,924 --> 01:03:12,226
-Hey, Davis...
-Thank you.
1250
01:03:12,326 --> 01:03:15,129
-Not a problem.
Just wait by the car, man.
1251
01:03:15,229 --> 01:03:16,765
-Thanks.
1252
01:03:16,864 --> 01:03:17,732
-You guys have a good...
-Davis.
1253
01:03:17,831 --> 01:03:19,701
-Yeah?
-Let's go.
1254
01:03:19,800 --> 01:03:21,703
-Pleasure meeting you.
1255
01:03:21,802 --> 01:03:23,571
[ Engine idling ]
1256
01:03:23,672 --> 01:03:31,011
♪♪
1257
01:03:31,111 --> 01:03:34,948
♪♪
1258
01:03:35,049 --> 01:03:38,352
[ Tires squeal ]
-Shit! Shit. Go, go.
1259
01:03:38,452 --> 01:03:40,755
You had to fucking stop.
1260
01:03:40,854 --> 01:03:42,389
-[ Laughs ]
-Come on.
1261
01:03:42,489 --> 01:03:45,059
♪♪
1262
01:03:45,159 --> 01:03:47,729
It's your car, man.
It's not turning!
1263
01:03:47,828 --> 01:03:49,196
-Come on, come on,
come on, come on!
1264
01:03:49,296 --> 01:03:52,366
Okay. Okay.
We're good. We're good.
1265
01:03:52,466 --> 01:03:54,134
[ Indistinct shouting ]
1266
01:03:54,234 --> 01:03:57,037
-Oh, shit!
-What the fuck is that?!
1267
01:03:57,137 --> 01:03:59,507
-Hold up! Whoa! Hold up!
[ Gunshots ]
1268
01:03:59,607 --> 01:04:01,008
-What the fuck is that?!
1269
01:04:01,108 --> 01:04:03,043
-[ Screams ]
[ Gunfire ]
1270
01:04:03,143 --> 01:04:04,945
-Unlock the goddamn door!
1271
01:04:05,045 --> 01:04:07,515
-Get your motherfucking
hands up, bro!
1272
01:04:07,615 --> 01:04:10,417
[ Indistinct shouting ]
1273
01:04:10,518 --> 01:04:13,287
-Hey, guys. What's ya doin'?
1274
01:04:13,387 --> 01:04:15,956
-Uh, nothing. Okay.
You can have-- You can have--
1275
01:04:16,056 --> 01:04:18,292
We don't-- We don't--
-Shut up, little bitch!
1276
01:04:18,392 --> 01:04:21,428
It's Sheridan! It's you!
I'm gonna break you out!
1277
01:04:21,529 --> 01:04:25,499
-I'm gonna need you to
make sure the car's in park.
1278
01:04:25,600 --> 01:04:26,801
-You ready?
-Yeah.
1279
01:04:26,900 --> 01:04:29,838
-Watch your eyes. Three, two...
1280
01:04:29,937 --> 01:04:33,107
I got you, son.
Mr. Kimberly, you're okay.
1281
01:04:33,207 --> 01:04:34,709
-We got him!
-We got you.
1282
01:04:34,809 --> 01:04:36,143
-Get out of the fucking car.
1283
01:04:36,243 --> 01:04:37,545
-You have him. You have him.
You don't need us.
1284
01:04:37,645 --> 01:04:39,213
-Sheridan Kimberly, bro!
1285
01:04:39,313 --> 01:04:41,014
Get the fuck out of the car!
1286
01:04:41,115 --> 01:04:44,084
-I'm coming, I'm coming!
-Move, bro! Move!
1287
01:04:44,184 --> 01:04:46,521
-Don't chop me! Don't chop me!
-Get in there, little weirdo!
1288
01:04:46,621 --> 01:04:48,088
Touching little boys and shit.
1289
01:04:48,188 --> 01:04:50,090
-Go! Go!
-[ Laughs ]
1290
01:04:50,190 --> 01:04:51,693
-Go!
1291
01:04:51,793 --> 01:04:54,361
-Hey. Let's go. Let's go!
-Go!
1292
01:04:54,461 --> 01:04:56,063
[ Gunfire ]
1293
01:04:56,163 --> 01:04:57,799
We fucking about this life!
1294
01:04:57,898 --> 01:04:59,801
We about this life,
motherfucker!
1295
01:04:59,900 --> 01:05:01,435
We got him!
1296
01:05:01,536 --> 01:05:05,906
♪♪
1297
01:05:06,006 --> 01:05:08,976
-[ Screaming ]
1298
01:05:09,076 --> 01:05:11,546
-Hey! That shit was fire!
1299
01:05:11,646 --> 01:05:14,415
Whoo!
-Thank you.
1300
01:05:14,516 --> 01:05:16,551
-We bout this shit!
1301
01:05:16,651 --> 01:05:18,720
Fucking bitches!
1302
01:05:18,820 --> 01:05:22,122
Butthole boys!
Fucking little punks!
1303
01:05:23,090 --> 01:05:24,391
-They touch you?
-What?
1304
01:05:24,491 --> 01:05:26,059
-They, uh...
1305
01:05:26,160 --> 01:05:27,294
They took turns
showing me their dicks.
1306
01:05:27,394 --> 01:05:28,863
-That's not true!
-He's lying! He's lying!
1307
01:05:28,962 --> 01:05:30,598
-You have not seen my dick!
1308
01:05:30,698 --> 01:05:33,367
-Belay that jabber.
1309
01:05:33,467 --> 01:05:36,003
-I'm glad you came
when you did. You got my SOS?
1310
01:05:36,103 --> 01:05:37,237
-Yes, I did.
-Hey, yo!
1311
01:05:37,337 --> 01:05:39,373
Fuck these drippy motherfuckers!
1312
01:05:39,473 --> 01:05:41,609
Let's pop 'em
and drop 'em, Koko!
1313
01:05:41,709 --> 01:05:43,076
-Bro. Bro. Listen. We--
1314
01:05:43,177 --> 01:05:45,446
-"Bro?! No. No, short eyes.
You don't "bro" me.
1315
01:05:45,547 --> 01:05:47,347
My friends bro me.
My family bro's me.
1316
01:05:47,448 --> 01:05:48,482
I can bro myself.
1317
01:05:48,583 --> 01:05:51,653
But-- [ Chuckles ]
No, you don't bro me.
1318
01:05:51,753 --> 01:05:53,086
-Respect. Respect.
1319
01:05:53,187 --> 01:05:55,255
Sir. Sir, we are officers
of the court--
1320
01:05:55,355 --> 01:05:56,791
-They tied me up
and took out their buttholes.
1321
01:05:56,891 --> 01:05:58,192
-That's not true!
-I didn't take out shit!
1322
01:05:58,292 --> 01:05:59,561
-Why are you doing this?!
1323
01:05:59,661 --> 01:06:01,663
-Shoot these drippy
motherfuckers! Come on!
1324
01:06:01,763 --> 01:06:03,997
-Joseph! Shut the fuck up!
1325
01:06:04,097 --> 01:06:05,800
Sorry, Mr. Kimberly.
1326
01:06:05,900 --> 01:06:09,203
Aahh...
1327
01:06:09,303 --> 01:06:12,172
My friends,
they call me Koko.
1328
01:06:12,272 --> 01:06:14,074
Like the well-known
western lowland gorilla
1329
01:06:14,174 --> 01:06:15,944
who was fluent in Sign Language
1330
01:06:16,043 --> 01:06:17,745
and also knew
how to play the recorder.
1331
01:06:17,846 --> 01:06:19,279
-Yeah, yeah, like the gorilla!
1332
01:06:19,379 --> 01:06:21,649
-Only had a few lessons myself.
-He really good.
1333
01:06:21,749 --> 01:06:23,217
-This is my associate,
1334
01:06:23,317 --> 01:06:24,919
who likes to be
referred to as Pricka Bush.
1335
01:06:25,018 --> 01:06:26,487
-Pricka Bush da Werewolf!
1336
01:06:26,588 --> 01:06:30,892
That's my motherfucking name!
[ Howling ]
1337
01:06:30,991 --> 01:06:33,227
Hey, Sherry.
You heard of me, son.
1338
01:06:33,327 --> 01:06:35,295
I love you with all my heart.
1339
01:06:35,395 --> 01:06:37,832
-Thanks.
-You've been through a lot.
1340
01:06:37,932 --> 01:06:39,934
Glad you're safe now.
You're safe now.
1341
01:06:40,033 --> 01:06:41,603
You hear me? You're safe.
1342
01:06:41,703 --> 01:06:45,205
I don't know about these two
motherfuckers, but you're safe.
1343
01:06:45,305 --> 01:06:53,447
♪♪
1344
01:06:53,548 --> 01:06:56,784
♪♪
1345
01:06:56,885 --> 01:06:59,119
-[ Grunting ]
-Keep going.
1346
01:06:59,219 --> 01:07:02,122
-Sheridan, you're not
really gonna do this.
1347
01:07:02,222 --> 01:07:03,858
-I'm not gonna do anything.
1348
01:07:03,958 --> 01:07:05,693
-You don't have to talk to them.
1349
01:07:05,793 --> 01:07:07,094
They are meat for the beast.
1350
01:07:07,194 --> 01:07:08,362
-We were just trying to help.
1351
01:07:08,462 --> 01:07:10,732
-That's right, man. Tough love.
1352
01:07:10,832 --> 01:07:12,800
-Shut the fuck up.
1353
01:07:12,901 --> 01:07:16,103
♪♪
1354
01:07:16,203 --> 01:07:18,105
-That's it. Keep walking.
1355
01:07:18,205 --> 01:07:20,008
-Here's good, Pricka.
-Yeah.
1356
01:07:20,107 --> 01:07:21,776
-Aah!
1357
01:07:21,876 --> 01:07:23,678
[ Grunting ]
1358
01:07:26,280 --> 01:07:28,282
-Fucking please don't kill us.
Please don't kill us.
1359
01:07:28,382 --> 01:07:32,052
-Sheridan! Sheridan!
I'll forgive you!
1360
01:07:32,152 --> 01:07:34,856
-Please don't fucking kill us.
Please!
1361
01:07:34,956 --> 01:07:36,558
-I forgive you.
-[ Laughs ]
1362
01:07:36,658 --> 01:07:39,694
-Please, please. Ohh!
1363
01:07:39,794 --> 01:07:41,629
-Nighty-night.
1364
01:07:41,729 --> 01:07:44,866
♪♪
1365
01:07:44,966 --> 01:07:48,335
Here it comes, motherfuckers.
1366
01:07:48,435 --> 01:07:52,807
♪♪
1367
01:07:52,907 --> 01:07:54,441
-Wait.
1368
01:08:03,083 --> 01:08:05,085
I want to do it.
1369
01:08:05,185 --> 01:08:08,455
-Oh, shit.
1370
01:08:12,125 --> 01:08:14,127
It's all you, son.
1371
01:08:16,831 --> 01:08:20,367
-I'm sorry I was mean to you.
1372
01:08:20,467 --> 01:08:22,469
Don't fucking do it.
Don't fucking do it.
1373
01:08:22,570 --> 01:08:25,439
Don't fucking do it.
Don't fucking do it.
1374
01:08:25,540 --> 01:08:28,543
[ Mark sobbing ]
1375
01:08:28,643 --> 01:08:36,985
♪♪
1376
01:08:37,085 --> 01:08:43,725
♪♪
1377
01:08:44,892 --> 01:08:46,326
-What's happening?
1378
01:08:46,426 --> 01:08:47,528
-Huh?
1379
01:09:08,883 --> 01:09:11,385
-You drugged me?!
1380
01:09:11,485 --> 01:09:14,354
I hit that man!
I called his mama a goblin!
1381
01:09:14,454 --> 01:09:15,923
Dorindo's gonna fire me!
1382
01:09:16,024 --> 01:09:17,290
Kimberly's gonna sue me!
1383
01:09:17,391 --> 01:09:21,428
All that shit! Because of you,
you fucking demon!
1384
01:09:21,529 --> 01:09:23,330
-Oh. I'm sorry.
I'm sorry. I'm sorry.
1385
01:09:23,430 --> 01:09:26,801
-Damn it! God damn it!
-Are you okay? Are you okay?
1386
01:09:29,971 --> 01:09:31,471
Wait. We're even! We're even!
1387
01:09:31,572 --> 01:09:33,206
[ Grunts ]
1388
01:09:34,142 --> 01:09:36,811
-I fucking hate you!
1389
01:09:36,911 --> 01:09:38,780
Fucking demon!
1390
01:09:52,593 --> 01:09:55,295
-[ Gasps ]
-God damn it!
1391
01:09:59,167 --> 01:10:01,234
-[ Coughing ]
1392
01:10:06,941 --> 01:10:10,178
-[ Screaming ]
1393
01:10:10,277 --> 01:10:13,915
-Ha! Those bitch-ass
motherfuckers!
1394
01:10:14,015 --> 01:10:15,850
-[ Chuckles ]
-[ Howling ]
1395
01:10:15,950 --> 01:10:20,688
-Alright. So we go to
a bank branch or ATM.
1396
01:10:20,788 --> 01:10:24,025
Probably a branch, what,
with the fees, you know?
1397
01:10:24,125 --> 01:10:26,127
-A what?
-Can't take no check.
1398
01:10:26,226 --> 01:10:28,395
Need that $5 million in cash.
-Hm.
1399
01:10:29,463 --> 01:10:31,566
-Yeah. Of course.
No, no, no. I know.
1400
01:10:31,666 --> 01:10:35,136
I just have to get to my
father's apartment in the city.
1401
01:10:35,235 --> 01:10:37,972
-[ Sighs ]
-Mnh.
1402
01:10:38,072 --> 01:10:41,142
No, your--
your daddy's not in this.
1403
01:10:41,241 --> 01:10:45,613
You said rescue.
You said $5 million.
1404
01:10:45,713 --> 01:10:49,316
Well...rescue.
1405
01:10:52,754 --> 01:10:57,491
-Okay, but I don't have
$5 million to-- to touch.
1406
01:10:57,592 --> 01:10:59,560
You know, I have to go to my--
1407
01:10:59,660 --> 01:11:01,996
I have to get it from my family.
You see?
1408
01:11:05,967 --> 01:11:07,668
-I'm beginning to, yeah.
1409
01:11:07,769 --> 01:11:12,507
♪♪
1410
01:11:12,607 --> 01:11:15,943
-About that life!
We about this shit!
1411
01:11:16,043 --> 01:11:25,787
♪♪
1412
01:11:25,887 --> 01:11:35,263
♪♪
1413
01:11:35,362 --> 01:11:45,139
♪♪
1414
01:11:45,239 --> 01:11:54,782
♪♪
1415
01:11:54,882 --> 01:12:03,925
♪♪
1416
01:12:04,025 --> 01:12:13,601
♪♪
1417
01:12:13,701 --> 01:12:22,910
♪♪
1418
01:12:23,010 --> 01:12:30,852
♪♪
1419
01:12:30,952 --> 01:12:34,789
♪♪
1420
01:12:34,889 --> 01:12:39,459
-Do you have a phone
we can use, sir?
1421
01:12:44,298 --> 01:12:46,734
-Think we could get a lift?
1422
01:12:46,834 --> 01:12:51,906
♪♪
1423
01:12:52,006 --> 01:12:56,544
♪♪
1424
01:12:56,644 --> 01:12:59,814
-♪ Now, old Mr. Johnson
had troubles of his own ♪
1425
01:12:59,914 --> 01:13:03,383
♪ He had a yellow cat
that wouldn't leave his home ♪
1426
01:13:03,483 --> 01:13:06,888
♪ He tried and he tried
to give the cat away ♪
1427
01:13:06,988 --> 01:13:10,157
♪ He gave it to a man
going far, far away ♪
1428
01:13:10,258 --> 01:13:12,793
-Sir, can you stop the truck?
Can you stop right there?
1429
01:13:12,894 --> 01:13:16,564
-That's my fucking car!
That's them! Shit!
1430
01:13:16,664 --> 01:13:18,900
-♪ Bang, bang,
he thought he was a goner ♪
1431
01:13:19,000 --> 01:13:21,636
-[ Grunting ]
1432
01:13:22,637 --> 01:13:26,540
Wait! Hey, hey!
Let's call the cops. Yeah?
1433
01:13:27,608 --> 01:13:29,677
Hey! Whoa, whoa, whoa!
Hey, hey! Stop!
1434
01:13:29,777 --> 01:13:31,411
[ Horn honks ]
Shit!
1435
01:13:31,512 --> 01:13:34,015
Hey. Hey. Hey.
What are you doing?
1436
01:13:34,115 --> 01:13:35,616
-Hey. Doing my job.
1437
01:13:35,716 --> 01:13:38,418
-What, your job? Fuck your job!
-Yeah, you would say that.
1438
01:13:38,519 --> 01:13:41,589
-They have guns, man,
and they're weird!
1439
01:13:41,689 --> 01:13:43,490
-Yeah, and Sheridan is
in danger because of that.
1440
01:13:43,591 --> 01:13:45,559
-Sheridan?
He called you a slave!
1441
01:13:45,660 --> 01:13:47,528
Fuck him!
-Listen!
1442
01:13:47,628 --> 01:13:50,398
I'm gonna go get that boy,
whether you help me or not.
1443
01:13:50,497 --> 01:13:51,766
-You are crazy.
1444
01:13:51,866 --> 01:13:53,968
Get yourself killed
for that little creep?
1445
01:13:54,068 --> 01:13:55,937
Not me! No way! Fuck you!
1446
01:13:56,037 --> 01:13:57,437
-Your mama.
1447
01:13:58,272 --> 01:13:59,941
-God. Fuck.
1448
01:14:07,682 --> 01:14:10,785
-Alright. You ready?
1449
01:14:10,885 --> 01:14:12,954
Watch this shit.
1450
01:14:13,054 --> 01:14:15,957
[ Wolves howling ]
1451
01:14:16,057 --> 01:14:20,661
♪♪
1452
01:14:20,761 --> 01:14:22,430
Yeah.
1453
01:14:22,530 --> 01:14:26,499
♪ Welcome to
my fucked-up brain ♪
1454
01:14:26,600 --> 01:14:28,102
♪ Pricka Bush da Werewolf
1455
01:14:28,202 --> 01:14:29,770
♪ That's my name ♪
1456
01:14:29,870 --> 01:14:31,405
♪ Sheridan Kimberly ♪
1457
01:14:31,505 --> 01:14:33,374
That's you. That's you.
1458
01:14:33,473 --> 01:14:35,109
♪♪
1459
01:14:35,209 --> 01:14:36,711
♪ All fucking day ♪
1460
01:14:36,811 --> 01:14:38,879
♪ Stab a bitch
dead in the streets ♪
1461
01:14:38,980 --> 01:14:42,516
♪ Fill 'em up full of lead,
and I watch him leak ♪
1462
01:14:42,616 --> 01:14:45,786
♪ Licking up his blood
like it's a little treat ♪
1463
01:14:45,886 --> 01:14:49,423
♪ Pulling off his skin,
and I start to eat ♪
1464
01:14:49,523 --> 01:14:51,425
♪♪
1465
01:14:51,525 --> 01:14:54,595
So, that's my first single, bro.
1466
01:14:54,695 --> 01:14:57,064
What you think?
1467
01:14:57,164 --> 01:14:58,966
♪ Sheridan Kimberly ♪
1468
01:14:59,066 --> 01:15:00,368
-Yeah.
-Yeah.
1469
01:15:00,468 --> 01:15:03,037
I'm trying to get in on the
Big Dick Boys' next playlist.
1470
01:15:03,137 --> 01:15:05,873
My rhymes is complex,
but if you decode that shit,
1471
01:15:05,973 --> 01:15:11,645
you can see that that's
inspired by you, Mr. Kimberly.
1472
01:15:11,746 --> 01:15:13,714
That's your lifestyle.
That's your brand.
1473
01:15:13,814 --> 01:15:15,483
That's your strength.
1474
01:15:15,583 --> 01:15:18,586
'Cause you and me, we the same.
1475
01:15:18,686 --> 01:15:21,889
-♪ Murder, murder, murder
on my mind, all day ♪
1476
01:15:21,989 --> 01:15:24,325
-That's real good.
-It's fucking fire.
1477
01:15:24,425 --> 01:15:26,193
-Yeah.
-It's fire. Say that.
1478
01:15:26,293 --> 01:15:29,296
-It's fire.
-Hey. Hey.
1479
01:15:29,397 --> 01:15:32,133
Sherry Kim likes my shit!
1480
01:15:32,233 --> 01:15:33,367
Sheesh!
1481
01:15:33,467 --> 01:15:36,537
This is wild, man.
This is my studio.
1482
01:15:36,637 --> 01:15:40,674
Like, this is literally
where I made that shit.
1483
01:15:40,775 --> 01:15:43,377
I'm just up here every night,
like, in this room...
1484
01:15:43,477 --> 01:15:45,046
[ Woman moaning melodically ]
1485
01:15:45,146 --> 01:15:47,181
...coming up with fire-ass beats
like that shit.
1486
01:15:47,281 --> 01:15:49,150
And, like...
1487
01:15:49,250 --> 01:15:51,886
I think about you, Sherry.
1488
01:15:52,186 --> 01:15:55,222
I'm visualizing this shit,
like, meeting you.
1489
01:15:55,322 --> 01:15:57,725
♪♪
1490
01:15:57,825 --> 01:16:01,562
Alright. So...what's up?
1491
01:16:01,662 --> 01:16:03,664
You gonna post my shit?
1492
01:16:03,764 --> 01:16:05,466
-Yeah, I'm gonna post it.
-Yeah?
1493
01:16:05,566 --> 01:16:07,268
-I got like a million followers.
1494
01:16:07,368 --> 01:16:08,469
-Yeah?
-Yeah.
1495
01:16:08,569 --> 01:16:09,570
-Word?
-Word.
1496
01:16:09,670 --> 01:16:11,072
-What's your favorite line?
1497
01:16:11,172 --> 01:16:12,339
-It's hard to choose.
1498
01:16:12,440 --> 01:16:14,509
-No, it's not.
1499
01:16:14,608 --> 01:16:16,077
-Um...
1500
01:16:16,177 --> 01:16:17,678
♪♪
1501
01:16:17,778 --> 01:16:19,914
-♪ Pricka Bush da Werewolf ♪
1502
01:16:20,014 --> 01:16:21,582
-♪ That's my name ♪
-♪ That's my name ♪
1503
01:16:21,682 --> 01:16:24,151
-It's like--
1504
01:16:24,251 --> 01:16:26,654
It's like you were born
with the name Pricka,
1505
01:16:26,754 --> 01:16:29,190
but you identify
as the werewolf.
1506
01:16:29,290 --> 01:16:32,793
♪♪
1507
01:16:32,893 --> 01:16:34,862
-That's exactly right.
1508
01:16:34,962 --> 01:16:38,065
Thank you, bro.
I appreciate that.
1509
01:16:39,366 --> 01:16:41,402
You want to see my werewolf?
1510
01:16:41,502 --> 01:16:43,237
-What?
-My werewolf.
1511
01:16:43,337 --> 01:16:44,539
You want to see it?
1512
01:16:44,638 --> 01:16:46,474
Now, you can say no.
I won't be--
1513
01:16:46,575 --> 01:16:48,209
[ Inhales sharply ]
1514
01:16:48,309 --> 01:16:51,112
Aah! Aah! Fuck!
1515
01:16:51,212 --> 01:16:53,515
[ Grunting and gasping ]
1516
01:16:53,614 --> 01:16:57,118
What's happening?!
Look at my nails!
1517
01:16:57,218 --> 01:16:59,787
[ Screaming ]
1518
01:16:59,887 --> 01:17:05,926
Aah! My back is breaking open,
motherfucker!
1519
01:17:06,026 --> 01:17:07,628
Aah! Shit! My feet!
Why are they growing like that?!
1520
01:17:07,728 --> 01:17:09,830
[ Grunting ]
1521
01:17:09,930 --> 01:17:12,333
Don't look at me, bro!
1522
01:17:12,433 --> 01:17:16,103
♪♪
1523
01:17:16,203 --> 01:17:18,372
[ Growling ]
1524
01:17:18,472 --> 01:17:27,314
♪♪
1525
01:17:30,484 --> 01:17:31,586
[ Howling ]
1526
01:17:31,685 --> 01:17:33,721
[ Howling in distance ]
1527
01:17:33,821 --> 01:17:35,890
[ Water lapping ]
1528
01:17:38,926 --> 01:17:41,662
-Think he's showing
Sheridan his werewolf?
1529
01:17:41,762 --> 01:17:43,297
-Of course,
he's showing him his werewolf.
1530
01:17:43,397 --> 01:17:44,932
He's excited as hell.
1531
01:17:45,032 --> 01:17:47,536
-I don't think that
little asshole's got any money.
1532
01:17:47,636 --> 01:17:49,236
-Yes, he does.
1533
01:17:49,336 --> 01:17:52,706
We just have to communicate
serious intent.
1534
01:17:52,806 --> 01:17:54,775
-This is federal.
1535
01:17:54,875 --> 01:17:56,677
You fuck this shit up,
ain't gonna be no ankle-monitor,
1536
01:17:56,777 --> 01:17:59,480
home work-release bullshit
like last time.
1537
01:17:59,581 --> 01:18:02,016
-You invited yourself
into this thing.
1538
01:18:02,116 --> 01:18:04,351
I saw the message.
I found the car.
1539
01:18:04,451 --> 01:18:06,687
This is my operation.
1540
01:18:06,787 --> 01:18:08,590
-Yeah, well,
when Lissy gets here--
1541
01:18:08,689 --> 01:18:10,758
-Lissy is not the
boss of me, okay?!
1542
01:18:10,858 --> 01:18:13,227
I don't need Lissy's permission!
1543
01:18:13,327 --> 01:18:15,664
If you keep
aggravating me like this,
1544
01:18:15,763 --> 01:18:16,964
I'm gonna keep
all the money, okay?!
1545
01:18:17,064 --> 01:18:18,600
I'm gonna keep
all the fucking money!
1546
01:18:18,699 --> 01:18:19,800
-You will?
-Yeah, I will.
1547
01:18:19,900 --> 01:18:22,203
-I'm in for a third.
-[ Scoffs ]
1548
01:18:22,303 --> 01:18:26,006
-You're fucking Lissy.
You're not fucking me.
1549
01:18:27,141 --> 01:18:28,610
-[ Growling ]
1550
01:18:28,709 --> 01:18:33,480
♪♪
1551
01:18:33,582 --> 01:18:35,916
Ahh...
1552
01:18:36,016 --> 01:18:43,625
♪♪
1553
01:18:43,724 --> 01:18:46,093
I'm the werewolf.
1554
01:18:46,193 --> 01:18:48,229
♪♪
1555
01:18:48,329 --> 01:18:50,197
[ Howling ]
1556
01:18:50,297 --> 01:18:53,334
♪♪
1557
01:18:53,434 --> 01:18:56,203
-Yeah, hello, this is
the fourth message
I've left for you people.
1558
01:18:56,303 --> 01:18:59,273
We have your son,
Sheridan Kimberly.
1559
01:18:59,373 --> 01:19:02,943
We will be requiring
$5 million in cash.
1560
01:19:03,043 --> 01:19:05,045
Not crypto, not stocks,
1561
01:19:05,145 --> 01:19:07,481
or whatever else
you people deal in.
1562
01:19:07,582 --> 01:19:10,217
$5 million in cash.
1563
01:19:10,317 --> 01:19:12,953
He's safe now,
but, uh, pretty soon,
1564
01:19:13,053 --> 01:19:14,623
I'm gonna get itchy
with my scissors
1565
01:19:14,723 --> 01:19:17,692
and start playing
with this little piggy.
1566
01:19:17,791 --> 01:19:19,893
So you better call me back.
1567
01:19:19,994 --> 01:19:21,762
I'll call you back.
How about that?
1568
01:19:21,862 --> 01:19:23,665
In, let's say, 30 minutes?
1569
01:19:23,764 --> 01:19:25,700
And you better
pick up the phone.
1570
01:19:25,799 --> 01:19:28,670
I don't know what kind of
rinky-dink operation
you people are running,
1571
01:19:28,769 --> 01:19:31,305
but I have your son.
1572
01:19:31,405 --> 01:19:36,277
[ Pricka shouting ]
1573
01:19:36,377 --> 01:19:38,513
-And I feed my children!
1574
01:19:38,613 --> 01:19:42,517
I eat my boy!
I don't give a fuck!
1575
01:19:42,617 --> 01:19:44,418
I'm not your daddy!
1576
01:19:48,155 --> 01:19:50,090
-They never stay dead.
-Come on.
1577
01:19:50,190 --> 01:19:53,394
Let's just get out of here.
1578
01:19:53,494 --> 01:19:55,262
Come on! Let's go!
1579
01:19:55,362 --> 01:20:00,200
♪♪
1580
01:20:00,301 --> 01:20:03,203
-Not this time,
you son of a bitch!
1581
01:20:03,304 --> 01:20:06,273
[ Gunfire ]
1582
01:20:10,277 --> 01:20:12,379
-We're here now.
1583
01:20:12,479 --> 01:20:16,016
You and me in my dark den.
1584
01:20:16,116 --> 01:20:19,453
I got my claws. Feel 'em.
1585
01:20:19,554 --> 01:20:21,322
They so sharp.
1586
01:20:23,157 --> 01:20:26,528
The wolf gonna
slice open your belly,
1587
01:20:26,628 --> 01:20:29,063
clean it out like a pumpkin.
1588
01:20:29,163 --> 01:20:34,168
I'm gonna crawl inside there.
Nice and warm.
1589
01:20:34,268 --> 01:20:37,806
Wear your skin like a disguise.
1590
01:20:37,905 --> 01:20:40,841
And I won't be the wolf no more.
1591
01:20:41,942 --> 01:20:44,178
I'll be you.
1592
01:20:46,980 --> 01:20:48,583
-Sheridan.
1593
01:20:48,683 --> 01:20:53,187
♪♪
1594
01:20:53,287 --> 01:20:54,556
Come to me.
1595
01:20:54,656 --> 01:20:55,824
-[ Gasps ]
1596
01:20:55,923 --> 01:20:57,726
[ Whimpering ]
1597
01:20:57,826 --> 01:21:00,494
♪♪
1598
01:21:00,595 --> 01:21:01,629
-Sherry!
1599
01:21:01,730 --> 01:21:03,330
-[ Grunts ]
1600
01:21:03,430 --> 01:21:05,165
-Don't.
1601
01:21:05,265 --> 01:21:13,941
♪♪
1602
01:21:14,041 --> 01:21:15,543
Come on, come on.
1603
01:21:15,643 --> 01:21:17,411
Come on, come on.
1604
01:21:17,512 --> 01:21:20,347
♪♪
1605
01:21:20,447 --> 01:21:22,517
[ Thud ]
1606
01:21:22,617 --> 01:21:24,385
[ Laughter echoing ]
1607
01:21:31,325 --> 01:21:34,495
-[ Gasps ] Ha! Hey!
Please! Please!
1608
01:21:34,596 --> 01:21:36,497
Come on. Come on.
1609
01:21:36,598 --> 01:21:39,066
Yes! Yes! Okay. Ohh!
1610
01:21:40,167 --> 01:21:43,070
Okay. Oh. Oh, God. Thank you.
1611
01:21:43,170 --> 01:21:45,372
Oh. Do you have a phone?
1612
01:21:45,472 --> 01:21:46,808
-My cell is dead.
1613
01:21:46,907 --> 01:21:48,710
-[ Sighs ]
1614
01:21:48,810 --> 01:21:52,112
-But my house
is just up the way.
1615
01:21:52,212 --> 01:21:53,313
-Okay.
1616
01:21:53,414 --> 01:21:55,683
And, please,
if there's any way, I just...
1617
01:21:55,784 --> 01:21:58,820
I need to use your phone.
It's a matter of life and death.
1618
01:21:58,919 --> 01:22:00,254
Please.
1619
01:22:00,354 --> 01:22:01,922
-Are you in trouble
with the police?
1620
01:22:02,022 --> 01:22:05,025
-No, no, I--
1621
01:22:05,125 --> 01:22:07,796
I'm just--
I'm just an asshole.
1622
01:22:07,896 --> 01:22:09,564
[ Chuckles ]
1623
01:22:15,369 --> 01:22:16,838
♪♪
1624
01:22:16,937 --> 01:22:18,907
-Any way you can go faster?
1625
01:22:19,006 --> 01:22:21,008
-They put radar up here
sometimes.
1626
01:22:21,108 --> 01:22:22,976
-♪ With the guiding light ♪
1627
01:22:23,076 --> 01:22:25,412
-So what happened?
1628
01:22:25,513 --> 01:22:27,682
♪♪
1629
01:22:27,782 --> 01:22:30,585
-I left my partner.
1630
01:22:30,685 --> 01:22:32,720
I left him in real danger.
1631
01:22:32,821 --> 01:22:34,722
-Why did you do that?
1632
01:22:34,823 --> 01:22:37,725
♪♪
1633
01:22:37,826 --> 01:22:39,727
-I don't know.
1634
01:22:39,828 --> 01:22:43,731
♪♪
1635
01:22:43,832 --> 01:22:46,300
-Gotta go easy on yourself.
1636
01:22:46,400 --> 01:22:53,842
♪♪
1637
01:22:53,942 --> 01:22:55,944
-This is me.
1638
01:22:56,043 --> 01:23:03,651
♪♪
1639
01:23:03,751 --> 01:23:05,986
Oh, no, you didn't.
1640
01:23:07,387 --> 01:23:09,056
[ Groans ]
1641
01:23:09,156 --> 01:23:12,292
What fresh fucking hell is this?
1642
01:23:12,660 --> 01:23:17,331
Can't trust these motherfuckers
with nothing. Mnh!
1643
01:23:17,431 --> 01:23:21,335
I leave town for one night to go
visit my mama in the hospital,
1644
01:23:21,435 --> 01:23:23,671
I come back to this bullshit.
1645
01:23:23,771 --> 01:23:26,073
The fuck is Dorindo's Services?
1646
01:23:26,173 --> 01:23:29,076
What the fuck?
[ Stammers ]
1647
01:23:29,176 --> 01:23:31,445
Come on, baby. Koko! Crystal!
1648
01:23:31,546 --> 01:23:34,816
I don't like having to park
all the way down the driveway!
1649
01:23:34,916 --> 01:23:37,184
And I feel like
I told y'all that!
1650
01:23:37,284 --> 01:23:38,987
Got folks in here
without asking permission.
1651
01:23:39,086 --> 01:23:41,154
It's my goddamn house.
[ Door opens ]
1652
01:23:41,255 --> 01:23:43,390
The fuck this raggedy lemon
doing in my yard?!
1653
01:23:43,490 --> 01:23:45,292
It's in my parking space, too.
You know what?
1654
01:23:45,392 --> 01:23:47,294
I really don't have
no energy for this.
1655
01:23:47,394 --> 01:23:48,763
Can't leave you for one day.
What--
1656
01:23:48,863 --> 01:23:50,330
-Hey! Hi, honey. How are ya?
-Hey!
1657
01:23:50,430 --> 01:23:53,233
-How was your day?
-Whose vehicle--
1658
01:23:53,333 --> 01:23:56,136
Is that Sheridan Kimberly?
1659
01:23:56,236 --> 01:23:58,606
The fuck he doing
duct-taped in my house?!
1660
01:23:58,706 --> 01:24:00,975
-Well, here's the situation.
1661
01:24:01,074 --> 01:24:02,744
He was kidnapped
by two perverts,
1662
01:24:02,844 --> 01:24:05,245
but we saved him, got him back.
1663
01:24:05,345 --> 01:24:07,849
-Mm-hmm.
You kidnapped him, also.
1664
01:24:07,949 --> 01:24:09,216
-No.
-You simple motherfucker.
1665
01:24:09,316 --> 01:24:10,652
-No, it was a tactical--
1666
01:24:10,752 --> 01:24:11,786
-Don't start that
tactical bullshit with me.
1667
01:24:11,886 --> 01:24:13,287
Don't start that shit again!
1668
01:24:13,387 --> 01:24:15,155
I can already see
you got into the skull makeup!
1669
01:24:15,255 --> 01:24:16,558
-See, that's psyops.
We've talked about this.
1670
01:24:16,658 --> 01:24:18,593
-Don't nobody give a damn
about that shit!
1671
01:24:18,693 --> 01:24:20,628
-He owes us $5 million.
1672
01:24:20,728 --> 01:24:22,997
-Oh, no, no, no, no.
I'm not talking to you, Crystal.
1673
01:24:23,096 --> 01:24:24,398
You broke mama's heart.
1674
01:24:24,498 --> 01:24:26,199
You wouldn't visit her
in the hospital.
1675
01:24:26,300 --> 01:24:27,869
-You knew I had my double shift!
-Oh, but you had time
1676
01:24:27,969 --> 01:24:29,771
for doing crimes
with this dummy.
1677
01:24:29,871 --> 01:24:31,739
-That was after
my double shift!
1678
01:24:31,839 --> 01:24:33,106
-Huh?
-It's Winner Wednesday.
1679
01:24:33,206 --> 01:24:35,009
I can't miss that shit.
-Winner Wednesday?
1680
01:24:35,108 --> 01:24:36,578
-Everyone shut the fuck up!
1681
01:24:36,678 --> 01:24:38,746
Belay that jabber!
1682
01:24:38,846 --> 01:24:40,080
-Hell no.
-[ Grunts ]
1683
01:24:40,180 --> 01:24:41,783
-Ohh...
1684
01:24:47,154 --> 01:24:48,656
[ Screams ]
1685
01:24:48,756 --> 01:24:50,024
-Shit!
1686
01:24:50,123 --> 01:24:52,860
♪♪
1687
01:24:52,961 --> 01:24:56,064
-Aah! Oh, my God! Oh, my God!
1688
01:24:56,163 --> 01:24:58,633
[ Crying ]
-Wait, wait, wait, wait.
1689
01:24:58,733 --> 01:25:01,603
[ Indistinct shouting ]
1690
01:25:01,703 --> 01:25:10,578
♪♪
1691
01:25:10,678 --> 01:25:17,317
♪♪
1692
01:25:17,417 --> 01:25:22,155
♪♪
1693
01:25:22,255 --> 01:25:24,926
-Okay. Here we go.
Come on. Come on.
1694
01:25:25,026 --> 01:25:27,160
♪♪
1695
01:25:27,260 --> 01:25:29,030
[ Engine sputtering ]
-Start the car!
1696
01:25:29,129 --> 01:25:31,799
-I'm trying!
They fucking broke it!
1697
01:25:31,899 --> 01:25:33,166
♪♪
1698
01:25:33,266 --> 01:25:35,036
-She's throwing shit!
-Start the car, Mark!
1699
01:25:35,135 --> 01:25:36,571
-Fucking broke it, dude!
1700
01:25:36,671 --> 01:25:38,438
-She started the car!
Why can't you start the car?
1701
01:25:38,539 --> 01:25:40,074
-You want to drive?
-Yes!
1702
01:25:40,173 --> 01:25:41,909
-Okay. Can't wait to see
what you fucking do.
1703
01:25:42,010 --> 01:25:43,878
[ Horn honking ]
1704
01:25:43,978 --> 01:25:45,580
Oh, Jesus! That's a hammer!
1705
01:25:45,680 --> 01:25:47,314
-Should've left your ass
on the road!
1706
01:25:47,414 --> 01:25:49,216
[ Engine starts ]
-Go, go!
1707
01:25:49,316 --> 01:25:51,653
-Get the fuck out of here!
1708
01:25:51,753 --> 01:25:55,255
♪♪
1709
01:25:55,355 --> 01:25:57,391
-For valor!
-Get the fuck out!
1710
01:25:58,158 --> 01:26:00,094
Ohh! My love!
1711
01:26:00,193 --> 01:26:02,362
-Okay. We're good. We're good.
1712
01:26:02,462 --> 01:26:04,599
We're good. We're good.
1713
01:26:04,699 --> 01:26:08,569
♪
1714
01:26:08,670 --> 01:26:09,837
-Yeah.
1715
01:26:23,183 --> 01:26:25,920
[ Both chuckling ]
1716
01:26:35,096 --> 01:26:41,501
♪♪
1717
01:26:41,602 --> 01:26:45,907
-♪ Everyone loses everything ♪
1718
01:26:47,374 --> 01:26:51,913
♪ And that's alright ♪
1719
01:26:53,413 --> 01:26:57,885
♪ 'Cause it's all just losing ♪
1720
01:26:59,053 --> 01:27:03,091
♪ Don't mean
it ain't all fake ♪
1721
01:27:03,191 --> 01:27:04,892
[ Chatter ]
1722
01:27:04,992 --> 01:27:07,427
♪ You can cry, you can yell ♪
1723
01:27:07,528 --> 01:27:10,865
♪ You can fuck off forever ♪
1724
01:27:10,965 --> 01:27:15,002
♪ But wherever you go ♪
1725
01:27:15,103 --> 01:27:16,436
♪ My friend ♪
1726
01:27:16,537 --> 01:27:21,209
♪ We'll be going there
together ♪
1727
01:27:21,308 --> 01:27:30,051
♪♪
1728
01:27:30,151 --> 01:27:34,956
♪♪
1729
01:27:43,064 --> 01:27:44,899
-Come on, man.
1730
01:27:54,175 --> 01:27:57,011
-Excuse me. Sheridan.
1731
01:27:57,111 --> 01:27:58,478
Do you remember me?
1732
01:27:58,579 --> 01:28:00,782
-Wait, wait! No!
[ Gunshot ]
1733
01:28:00,882 --> 01:28:07,054
♪♪
1734
01:28:07,155 --> 01:28:09,356
[ High-pitched ringing ]
1735
01:28:24,138 --> 01:28:26,874
[ Indistinct shouting ]
1736
01:28:26,974 --> 01:28:29,777
-You okay? You alright?
-Yeah, yeah, I think so.
1737
01:28:29,877 --> 01:28:31,779
-Over here! Please!
1738
01:28:34,381 --> 01:28:36,984
-Whoa! Don't do that!
Whoa, whoa, whoa, whoa!
1739
01:28:37,084 --> 01:28:38,553
[ Click ]
1740
01:28:45,927 --> 01:28:47,995
You, uh...
1741
01:28:48,095 --> 01:28:49,997
You got any more bullets?
1742
01:28:51,899 --> 01:28:53,634
-No.
1743
01:28:59,207 --> 01:29:01,341
-Hey. Hey.
1744
01:29:01,441 --> 01:29:05,478
Hey, hey, hey. Come on.
Wake up, bro. Come on.
1745
01:29:06,881 --> 01:29:07,949
Wake up.
1746
01:29:08,049 --> 01:29:09,851
-Hey, Davis.
1747
01:29:09,951 --> 01:29:12,053
-Yeah. I'm here.
1748
01:29:13,386 --> 01:29:17,058
-L-Listen to me. Listen. Okay?
1749
01:29:17,158 --> 01:29:19,794
-I am. Okay? I am.
I'm listening.
1750
01:29:22,096 --> 01:29:24,799
-I accept Jesus.
1751
01:29:24,899 --> 01:29:25,833
-What?
1752
01:29:25,933 --> 01:29:29,103
-I accept Jesus Christ
as my savior.
1753
01:29:30,271 --> 01:29:32,372
-Don't do that, okay?
Don't do that.
1754
01:29:32,472 --> 01:29:34,474
-What? What--
1755
01:29:34,575 --> 01:29:36,711
-Don't do it 'cause you
feel like you're supposed to.
1756
01:29:36,811 --> 01:29:38,579
-I do feel like I'm supposed to.
1757
01:29:38,679 --> 01:29:39,914
-Well, don't do it 'cause
you feel like you're dying.
1758
01:29:40,014 --> 01:29:41,481
-What?! Am I dying?!
1759
01:29:41,582 --> 01:29:43,450
-No, no, no, no.
You're not dying.
1760
01:29:43,551 --> 01:29:45,485
That's why you don't have to.
1761
01:29:45,586 --> 01:29:48,522
-Oh, shit! Are you sure, man?
-Yeah, buddy.
1762
01:29:48,623 --> 01:29:53,160
I'm sure. I'm positive.
Just stay awake, okay?
1763
01:29:54,362 --> 01:29:56,030
Just please.
1764
01:29:56,130 --> 01:29:58,266
[ Siren approaching ]
1765
01:29:58,366 --> 01:30:07,775
♪♪
1766
01:30:07,875 --> 01:30:17,417
♪♪
1767
01:30:17,518 --> 01:30:19,854
[ Radio chatter ]
1768
01:30:19,954 --> 01:30:29,462
♪♪
1769
01:30:29,563 --> 01:30:32,432
[ Police radio chatter ]
1770
01:30:40,207 --> 01:30:44,477
-Did you note what I said,
how he bit that girl?
1771
01:30:44,578 --> 01:30:47,848
-It'll be added to
Sheridan's therapeutic profile.
1772
01:30:50,518 --> 01:30:52,219
-What's gonna happen to him?
1773
01:30:52,320 --> 01:30:55,089
-Well, it's not gonna be easy.
1774
01:30:55,189 --> 01:30:57,625
He has a lot of hard work ahead,
1775
01:30:57,725 --> 01:31:00,928
but we believe in all of
our guests' potential to thrive.
1776
01:31:01,028 --> 01:31:03,531
Sheridan could be
a great man someday.
1777
01:31:03,631 --> 01:31:07,201
Lawyer. Business leader.
Even the president.
1778
01:31:12,340 --> 01:31:13,741
-What was that?
1779
01:31:13,841 --> 01:31:16,610
-Uh, orientation kit,
activity schedule.
1780
01:31:16,711 --> 01:31:19,013
They need to stay occupied.
1781
01:31:34,195 --> 01:31:38,099
Don't worry, Mr. Hench.
We'll take great care of him.
1782
01:31:42,870 --> 01:31:46,374
-Is it true that we're all
doing the best we can
1783
01:31:46,474 --> 01:31:48,209
in any given moment?
1784
01:31:48,309 --> 01:31:50,945
♪♪
1785
01:31:51,045 --> 01:31:53,614
Is it true
that even when we fail,
1786
01:31:53,714 --> 01:31:55,616
there is no better way
we could have done it?
1787
01:31:55,716 --> 01:31:57,218
-Next!
-Yeah. Hello.
1788
01:31:57,318 --> 01:31:59,053
This is the fourth message
I've left for you people.
1789
01:31:59,153 --> 01:32:01,122
We have your son,
Sheridan Kimberly.
1790
01:32:01,222 --> 01:32:04,725
-To me, that sounds like another
way of saying God's will.
1791
01:32:04,825 --> 01:32:07,728
-...crypto, not stocks or
whatever else you people deal--
1792
01:32:07,828 --> 01:32:08,896
[ Beep ]
1793
01:32:08,996 --> 01:32:10,564
-He's got a plan for everybody.
1794
01:32:10,664 --> 01:32:13,234
And it is what it is.
1795
01:32:13,334 --> 01:32:15,169
-...risk their lives to save...
1796
01:32:15,269 --> 01:32:17,104
-But I don't know about that.
1797
01:32:17,204 --> 01:32:20,474
There's got to be some of us
in there, too, right?
1798
01:32:20,574 --> 01:32:22,410
-[ Stammers ]
-Thank you.
1799
01:32:22,511 --> 01:32:24,945
-Otherwise, what's the point
1800
01:32:25,046 --> 01:32:29,283
of responsibility
or pride or shame?
1801
01:32:29,383 --> 01:32:30,885
Why would anything
break our hearts
1802
01:32:30,985 --> 01:32:34,422
if it's only what he wanted?
1803
01:32:34,755 --> 01:32:39,126
But if all those things are
real, and I know they are,
1804
01:32:39,226 --> 01:32:41,896
then I want to own
whatever gets me there.
1805
01:32:41,996 --> 01:32:44,031
♪♪
1806
01:32:44,131 --> 01:32:48,636
Not because of other people.
Not because of how the world is.
1807
01:32:50,204 --> 01:32:53,207
We know it can be cold.
1808
01:32:53,307 --> 01:32:56,377
But because of me, my choices.
1809
01:32:56,477 --> 01:32:58,112
♪♪
1810
01:32:58,212 --> 01:33:00,214
Anyway...
1811
01:33:00,314 --> 01:33:03,117
That's how my daddy
would have seen things.
1812
01:33:03,217 --> 01:33:05,186
♪♪
1813
01:33:05,286 --> 01:33:07,421
-I...
1814
01:33:07,522 --> 01:33:09,190
Yeah?
1815
01:33:10,624 --> 01:33:12,293
-Uh...
1816
01:33:12,393 --> 01:33:14,195
[ Clears throat ]
1817
01:33:14,295 --> 01:33:16,063
I'm a hero.
1818
01:33:18,165 --> 01:33:19,534
-Never mind.
1819
01:33:19,633 --> 01:33:22,069
-Well, I mean, you are, too.
1820
01:33:23,538 --> 01:33:26,674
I really am.
1821
01:33:26,774 --> 01:33:31,745
-Yeah. Whatever.
Look. I got your mail.
1822
01:33:31,846 --> 01:33:33,814
-Oh. Thank you.
1823
01:33:35,049 --> 01:33:38,352
[ Sighs ]
Where are you going?
1824
01:33:38,452 --> 01:33:41,355
-Another pickup.
-Bad one?
1825
01:33:43,357 --> 01:33:45,659
-They're in pain. Yeah.
1826
01:33:46,794 --> 01:33:48,829
-You'll help him.
1827
01:33:53,602 --> 01:33:55,236
Hey, Davis.
1828
01:33:55,336 --> 01:33:57,037
-Yeah.
1829
01:34:04,579 --> 01:34:05,913
-I'm a hero.
1830
01:34:06,013 --> 01:34:07,516
-I fucking heard you
the first time, Mark!
1831
01:34:07,616 --> 01:34:09,016
-Right. Sorr-- I'm--
1832
01:34:09,116 --> 01:34:10,585
-I fucking heard you
the first time, Mark!
1833
01:34:10,684 --> 01:34:12,820
Saying the same shit
two seconds ago.
1834
01:34:12,920 --> 01:34:14,655
Fucking saying it again.
1835
01:34:14,755 --> 01:34:15,923
-[ Groans ]
1836
01:34:16,023 --> 01:34:18,826
[ Television playing ]
1837
01:34:24,899 --> 01:34:28,202
[ Envelope tears ]
1838
01:34:28,302 --> 01:34:32,006
♪♪
1839
01:34:32,106 --> 01:34:33,542
-Fuck yeah.
1840
01:34:33,642 --> 01:34:36,810
-♪ Every once and then
I get so tired ♪
1841
01:34:36,911 --> 01:34:39,980
♪ Thought I'd have a car
and check the tires ♪
1842
01:34:40,080 --> 01:34:44,586
♪ But I just sit at home,
dream about the highway ♪
1843
01:34:44,685 --> 01:34:47,154
♪♪
1844
01:34:47,254 --> 01:34:51,292
♪ The weather is all sunny
or it's raining ♪
1845
01:34:51,392 --> 01:34:55,095
♪ Thought the Stockholm summer
would get me sun tanned ♪
1846
01:34:55,196 --> 01:34:59,967
♪ But now I spend my days
up on the highway ♪
1847
01:35:00,067 --> 01:35:02,236
♪♪
1848
01:35:02,336 --> 01:35:06,140
♪ And everybody's talking
about the weekend ♪
1849
01:35:06,240 --> 01:35:09,376
♪ But my rib is hurtin'
and I'm bleedin' ♪
1850
01:35:09,476 --> 01:35:14,114
♪ So I just sit at home,
dream about the highway ♪
1851
01:35:14,215 --> 01:35:17,184
♪♪
1852
01:35:17,284 --> 01:35:21,690
♪ but all I need's a friend
and a hit and a car, of course ♪
1853
01:35:21,789 --> 01:35:24,693
♪♪
1854
01:35:24,792 --> 01:35:27,061
♪ I maybe need a job
'cause I quit ♪
1855
01:35:27,161 --> 01:35:29,997
♪ And now I'm lazy and bored ♪
1856
01:35:30,097 --> 01:35:31,932
♪♪
1857
01:35:32,032 --> 01:35:34,468
♪ But everybody's
waitin' downtown ♪
1858
01:35:34,569 --> 01:35:37,104
♪ It feels so far away ♪
1859
01:35:37,204 --> 01:35:39,106
♪♪
1860
01:35:39,206 --> 01:35:42,577
♪ And I know
it's not right to complain ♪
1861
01:35:42,677 --> 01:35:47,114
♪♪
1862
01:35:47,214 --> 01:35:50,251
♪ Every now and then
I get so tired ♪
1863
01:35:50,351 --> 01:35:54,154
♪ Wish I had an easy way
of gettin' ♪
1864
01:35:54,255 --> 01:35:58,292
♪ Somewhere all alone up
on the highway ♪
1865
01:35:58,392 --> 01:36:01,395
♪♪
1866
01:36:01,495 --> 01:36:04,999
♪ But Ebba said
she'd roll up in a car and ♪
1867
01:36:05,099 --> 01:36:09,203
♪ Buy me food and fruits
and pick me up and ♪
1868
01:36:09,303 --> 01:36:12,973
♪ Then I think I'll ask her
about the highway ♪
1869
01:36:13,073 --> 01:36:16,043
♪♪
1870
01:36:16,143 --> 01:36:18,445
♪ 'Cause all I need's
a friend and a hit ♪
1871
01:36:18,546 --> 01:36:20,715
♪ And a car, of course ♪
1872
01:36:20,814 --> 01:36:22,082
♪♪
1873
01:36:29,691 --> 01:36:31,859
-Know where we're going?
1874
01:36:33,561 --> 01:36:34,995
-Yeah.
1875
01:36:37,231 --> 01:36:38,499
Yeah, I do.
1876
01:36:38,600 --> 01:36:40,034
♪♪
1877
01:36:40,134 --> 01:36:45,806
-♪ Darling, don't you change ♪
1878
01:36:45,906 --> 01:36:47,808
♪ For me ♪
1879
01:36:47,908 --> 01:36:51,945
♪ Ah-ah-ah-ah-ah ♪
1880
01:36:52,046 --> 01:36:54,014
♪ Darling, don't you
change your love ♪
1881
01:36:54,114 --> 01:36:57,484
♪ Don't you ever change,
my love ♪
1882
01:36:57,585 --> 01:37:00,888
♪ Please stay the way you are ♪
1883
01:37:00,988 --> 01:37:03,857
♪ You're my sweetest melody ♪
1884
01:37:03,957 --> 01:37:07,828
♪ You're my brightest
shining shooting star ♪
1885
01:37:07,928 --> 01:37:11,098
♪ Some folks want silver ♪
1886
01:37:11,198 --> 01:37:14,636
♪ Some folks chase gold ♪
1887
01:37:14,736 --> 01:37:17,539
♪ I've traveled
the world around ♪
1888
01:37:17,639 --> 01:37:20,608
♪ And found the perfect heart ♪
1889
01:37:20,709 --> 01:37:24,211
♪ To hold ♪
1890
01:37:24,311 --> 01:37:27,682
♪ Found the perfect heart ♪
1891
01:37:27,782 --> 01:37:31,151
♪ To hold ♪
1892
01:37:31,251 --> 01:37:35,089
♪ Found the perfect heart ♪
1893
01:37:35,189 --> 01:37:38,526
♪ Please don't change,
my love ♪
1894
01:37:38,626 --> 01:37:42,096
♪ You're the only one for me ♪
1895
01:37:42,196 --> 01:37:44,398
♪ You're my heaven up above ♪
1896
01:37:44,498 --> 01:37:48,803
♪ You're the wind
my ship is sailing to ♪
1897
01:37:48,902 --> 01:37:52,072
♪ Young love grows tired and ♪
1898
01:37:52,172 --> 01:37:54,743
♪ Some lovers grow old ♪
1899
01:37:54,843 --> 01:37:57,411
♪ But this heart,
this heart of mine ♪
1900
01:37:57,512 --> 01:37:59,113
♪ This heart of mine ♪
1901
01:37:59,213 --> 01:38:01,516
♪ Found the perfect heart ♪
1902
01:38:01,616 --> 01:38:05,687
♪ To hold ♪
1903
01:38:05,787 --> 01:38:08,757
♪ Found the perfect heart ♪
1904
01:38:08,857 --> 01:38:12,560
♪ To hold ♪
1905
01:38:12,660 --> 01:38:15,963
♪ Found the perfect heart ♪
1906
01:38:16,063 --> 01:38:21,669
♪ To hold ♪
1907
01:38:24,806 --> 01:38:28,777
♪ No perfect hairdo ♪
1908
01:38:28,877 --> 01:38:32,112
♪ No fancy car ♪
1909
01:38:32,212 --> 01:38:35,449
♪ I think I love you ♪
1910
01:38:35,550 --> 01:38:39,821
♪ Just the way you are ♪
1911
01:38:39,920 --> 01:38:41,556
♪ Promise me ♪
1912
01:38:41,656 --> 01:38:45,292
♪ I'll always get to be ♪
1913
01:38:45,392 --> 01:38:46,994
♪ The one ♪
1914
01:38:47,094 --> 01:38:51,965
♪ Who has your heart ♪
1915
01:38:52,065 --> 01:38:56,604
♪ To hold ♪
1916
01:38:56,704 --> 01:38:59,440
♪ Found the perfect heart ♪
1917
01:38:59,541 --> 01:39:01,008
♪ To hold ♪
1918
01:39:03,343 --> 01:39:07,080
-♪ Pricka got that dough,
Pricka got that dough ♪
1919
01:39:07,181 --> 01:39:09,016
♪ Pricka got that dough ♪
1920
01:39:09,116 --> 01:39:11,151
♪ Shit, filling up your nose ♪
1921
01:39:11,251 --> 01:39:12,620
♪ Filling up your nose ♪
1922
01:39:12,720 --> 01:39:15,924
♪ Filling up your nose
with these bricks ♪
1923
01:39:16,023 --> 01:39:18,893
♪ Yeah, I got murda,
murda, murda, murda ♪
1924
01:39:18,992 --> 01:39:20,961
♪ Murda on my mind all day ♪
1925
01:39:21,061 --> 01:39:23,363
♪ Murda, money, cash,
murda, money ♪
1926
01:39:23,464 --> 01:39:25,900
♪ I got murda, murda,
murda, murda ♪
1927
01:39:25,999 --> 01:39:28,001
♪ Murda on my mind all day ♪
1928
01:39:28,101 --> 01:39:30,572
♪ Murda, money, cash,
murda, money, cash ♪
1929
01:39:30,672 --> 01:39:32,005
♪ Count 'em! ♪
1930
01:39:32,105 --> 01:39:35,242
[ Howling ]
1931
01:39:35,342 --> 01:39:43,685
♪♪
1932
01:39:43,785 --> 01:39:45,219
-Hello?