1 00:00:29,560 --> 00:00:30,680 Onu salla. 2 00:00:54,480 --> 00:00:56,136 Bok. 3 00:02:06,960 --> 00:02:08,176 Hey. 4 00:02:08,200 --> 00:02:10,880 - Beni sonra ara, olur mu? - Evet. Evet. 5 00:02:26,040 --> 00:02:28,560 - Neler oluyor? - Konuşmamız gerek. 6 00:02:32,920 --> 00:02:34,160 Başbakan. 7 00:02:34,960 --> 00:02:36,080 General Livingston. 8 00:02:36,960 --> 00:02:38,416 Savunma kurmay başkanı olarak, 9 00:02:38,440 --> 00:02:41,456 sipariş ettiğimi bilmelisin MI6 dört doktorun yerini tespit edecek 10 00:02:41,480 --> 00:02:43,696 Fransız Guyanası'nda rehin tutuluyor. 11 00:02:43,720 --> 00:02:46,136 … Bunun normal protokole aykırı olduğunu biliyorum, 12 00:02:46,160 --> 00:02:50,856 ama bize başkan aziz yetkili ve daha sonra bir Fransız kurtarma görevini iptal etti. 13 00:02:50,880 --> 00:02:52,816 Temsilcimize haber verdim yer izni 14 00:02:52,840 --> 00:02:55,576 iki cipi takip etmek doktorlar yüklendi. 15 00:02:55,600 --> 00:02:57,840 - Onu yakınımda tuttum. - Nedenini sorabilir miyim? 16 00:02:58,680 --> 00:03:00,760 Rehinelerden biri benim kocam. 17 00:03:01,800 --> 00:03:03,136 Şantaj yapıyorum. 18 00:03:03,160 --> 00:03:07,040 Birisi bana bir mesaj gönderdi Washington'daki videomuz. 19 00:03:07,560 --> 00:03:10,616 - Bunu kimseyle paylaştın mı? - Gerçekten bunu bana mı soruyorsun? 20 00:03:13,000 --> 00:03:16,160 Hayır. Dinle, ben... üzgünüm. 21 00:03:17,720 --> 00:03:18,800 Kahretsin. 22 00:03:21,240 --> 00:03:22,240 Ne istiyorlar? 23 00:03:23,600 --> 00:03:28,016 - Dalton'un istifasını talep ediyorlar. - Tanrım. 24 00:03:28,040 --> 00:03:30,696 elimizde olmadığını biliyorum bölgede önemli bir varlık 25 00:03:30,720 --> 00:03:32,576 ama olmalı diğer kurtarma senaryoları. 26 00:03:32,600 --> 00:03:33,976 Gizli operasyon ekibi mi? 27 00:03:34,000 --> 00:03:38,216 Her türlü İngilize hava desteği misyonun harekete geçmesi 48 saat sürecek, 28 00:03:38,240 --> 00:03:41,336 ve o zaman bile, Fransız topraklarına askeri 29 00:03:41,360 --> 00:03:43,040 saklanması imkansız olurdu. 30 00:03:43,840 --> 00:03:46,400 Toussaint'in iznine ihtiyacın var. 31 00:03:47,120 --> 00:03:48,616 Onu bu görevi çekmeye iten şey neydi? 32 00:03:48,640 --> 00:03:50,616 Bir kurtarma ekibi göndermek üzereydik 33 00:03:50,640 --> 00:03:54,296 ama halka açılmakla tehdit ettiler videoyla birlikte, ben de... iptal ettim. 34 00:03:54,320 --> 00:03:56,896 İzlemek için gizli servisten yararlanın mesaj. Kapat onları. 35 00:03:56,920 --> 00:03:59,976 öyle birine sahip olamam benim için çalışıyor, hakkımızda bilgi sahibi ol. 36 00:04:00,000 --> 00:04:03,336 Kocası ellerinde. İsa için aşkına, bir şeyler yapmalısın. 37 00:04:03,360 --> 00:04:05,096 Onu Fransız topraklarına götürdüler. 38 00:04:05,120 --> 00:04:08,200 Onlar beni kontrol ediyorlar cevap, bu yüzden ona yardım edemem. 39 00:04:09,400 --> 00:04:11,976 Şu anda ben... bilmiyorum kime güveneceğini bile bil. 40 00:04:12,000 --> 00:04:14,480 O zaman gelmemeliydin burada. Bu çok büyük bir risk. 41 00:04:15,000 --> 00:04:18,000 başka kimsem yok bu konuyu konuşmak için. ben… 42 00:04:19,520 --> 00:04:23,760 Desmaris'in burada tehlikede olduğunu biliyorsun ve onun aşırı sağcı haydutları iktidara geliyor. 43 00:04:24,280 --> 00:04:25,960 Seçimi kazanmam lazım. 44 00:04:26,560 --> 00:04:28,360 Sana bunu yapmalarına izin veremezsin. 45 00:04:34,280 --> 00:04:35,280 Bana yardım et. 46 00:04:40,560 --> 00:04:43,256 Eğer yapabilseydin bile bize ihtiyacımız olan iki günü kazandır 47 00:04:43,280 --> 00:04:46,880 tutabileceğimize söz veremem Bu görev Fransızlardan bir sır. 48 00:04:49,600 --> 00:04:52,360 O zaman ikna etmeliyim fikrini değiştirmesi için biz azizlere. 49 00:04:53,160 --> 00:04:55,536 Tanıdığım biri var, onlar telefonuna bakabilir. 50 00:04:55,560 --> 00:04:57,080 Protesto ettiğiniz insanlardan biri mi? 51 00:05:00,040 --> 00:05:01,440 Beni gömülü görmek istiyorlar. 52 00:05:02,560 --> 00:05:04,920 Ama yapmıyorum. Vivienne, dinle beni. 53 00:05:05,960 --> 00:05:07,720 O videoda ben de varım. 54 00:05:16,720 --> 00:05:17,880 Bana birkaç saat ver. 55 00:05:26,840 --> 00:05:28,840 Vivienne, ben Abigail. 56 00:05:29,440 --> 00:05:31,336 Her şeyin üstesinden geldik kurtarma senaryoları 57 00:05:31,360 --> 00:05:35,000 getirmenin hiçbir yolu yok senin yardımın olmadan onları canlı olarak geri döndür. 58 00:05:35,880 --> 00:05:39,976 Ne olduysa, ne olduysa devam ediyoruz, konuşmaya devam etmeliyiz. 59 00:05:40,000 --> 00:05:42,000 Ben… zamanım azalıyor. 60 00:06:15,520 --> 00:06:16,920 Onu yavaşlat. 61 00:06:31,640 --> 00:06:32,640 Durmak! 62 00:07:44,640 --> 00:07:47,440 Onu neden öldürmedin? 63 00:07:49,640 --> 00:07:51,400 Fransızca, Allah aşkına. 64 00:07:58,520 --> 00:08:00,416 Birmingham'dan Carol. 65 00:08:00,440 --> 00:08:03,016 Carol, canlı yayındasın hava. Bize hikayenizi anlatın. 66 00:08:03,040 --> 00:08:05,696 Kocama teşhis konuldu Ocak ayında hodgkin lenfoması. 67 00:08:06,880 --> 00:08:09,496 İyi yanıt verdi kemoterapi ama üç hafta önce 68 00:08:09,520 --> 00:08:12,360 bize kaynak sağlayamayacaklarını söylediler onun için bir ilaç kaynağı. 69 00:08:13,080 --> 00:08:15,456 O zamandan beri yokuş aşağı gidiyor. 70 00:08:15,480 --> 00:08:16,736 Her yerde denedik 71 00:08:16,760 --> 00:08:20,056 ama tüm hasta irtibat görevlileri stokta olmadığını söylemek için konuşuyoruz. 72 00:08:20,080 --> 00:08:22,936 Ve daha fazla bekleyemiyor daha uzun. Durumu giderek kötüleşiyor. 73 00:08:24,080 --> 00:08:27,696 48 yaşında ve kemoterapi olmazsa ölecek. 74 00:08:29,400 --> 00:08:32,536 Biliyor musun, buna oy verdim Abigail Dalton adına hükümet, 75 00:08:32,560 --> 00:08:35,400 çünkü o söyledi nhs'yi ilk sıraya koyacaktım. 76 00:08:36,400 --> 00:08:39,576 Fakat daha fazla hemşirenin ne faydası var? yeterli ilaçları yoksa? 77 00:08:45,160 --> 00:08:46,560 Günaydın, millet. Yapalım mı? 78 00:08:51,360 --> 00:08:52,840 Sakıncası yoksa? 79 00:08:53,720 --> 00:08:57,000 Biz aziz neredeyiz? Aramalarımı görmezden geliyor. 80 00:08:57,680 --> 00:08:58,760 Mercer kayıp. 81 00:08:59,480 --> 00:09:02,176 MI6 kamyonunun yerini uydu aracılığıyla tespit etti. 82 00:09:02,200 --> 00:09:04,336 Kan buldular ama ceset bulamadılar. 83 00:09:04,360 --> 00:09:08,000 - Öyle olsa bile onun öldüğünü varsaymalıyız. - Peki şimdi ne yapacağız? 84 00:09:08,520 --> 00:09:11,256 Kaçıranlar ulaşacak tekrar. Son tarih 13:00'tir. 85 00:09:11,280 --> 00:09:13,216 Peki bu kadar mı? Biz sadece… sadece bekleyecek miyiz? 86 00:09:13,240 --> 00:09:15,296 deneyebiliriz durumu hafifletmek 87 00:09:15,320 --> 00:09:18,536 ve barışçıl bir çağrı serbest bırakın, ancak siz pazarlık yapamazsınız. 88 00:09:18,560 --> 00:09:20,976 nötralize etmeniz gerekir senin üzerinde sahip oldukları güç. 89 00:09:21,000 --> 00:09:22,760 Alex'in ölmesine izin vererek mi? 90 00:09:23,600 --> 00:09:26,296 Seçiminizi yaparak ailenizin üstünde ülke. 91 00:09:26,320 --> 00:09:27,560 İş bu. 92 00:09:28,160 --> 00:09:29,936 Kabineye söyle. Bilmeleri gerekiyor. 93 00:09:29,960 --> 00:09:32,936 Hayır. Otoritemi zayıflatacak ulusal bir krizin ortasında. 94 00:09:32,960 --> 00:09:36,496 Bunu ne kadar uzun süre sır olarak saklarsan, Haber çıktığında durum daha da kötü olacak. 95 00:09:36,520 --> 00:09:38,200 Bakanlarınıza söylemeniz gerekiyor. 96 00:09:41,440 --> 00:09:44,216 Anlaşma mümkün mü başkan bize aziz mi? 97 00:09:44,240 --> 00:09:47,136 Biz izin vermeye istekli olmadığımız sürece hayır Fransız göçmenlik memurları 98 00:09:47,160 --> 00:09:48,776 Birleşik Krallık sınırlarını uygulamak. 99 00:09:48,800 --> 00:09:51,936 Bir anlaşma sağlamaya çalışıyor bu aşırı sağa hitap ediyor. 100 00:09:51,960 --> 00:09:53,016 Biz egemen bir milletiz. 101 00:09:53,040 --> 00:09:55,456 - Kendi sınırlarımızı koruyoruz. - Ben de ona aynen bunu söyledim. 102 00:09:55,480 --> 00:09:57,216 - Eğer hareket edemiyorsa... - başbakan. 103 00:09:57,240 --> 00:10:00,016 Kesinlikle izin veremezsin Şartları Fransızlar dikte ediyor. 104 00:10:00,040 --> 00:10:03,096 Bunu zaten boynumuzdan alıyoruz göçmenleri kabul etmek için postadan 105 00:10:03,120 --> 00:10:04,120 mülteciler. 106 00:10:04,800 --> 00:10:08,600 - Sağ. Bak, sadece söylüyorum... - not edildi, Dan. Teşekkür ederim. 107 00:10:12,360 --> 00:10:14,376 Beyaz Salon'da dolaşan söylentiler var 108 00:10:14,400 --> 00:10:17,696 aziz resepsiyonu bize bıraktı dün gece aniden. 109 00:10:17,720 --> 00:10:21,040 Başka bir şey mi oluyor bunu bilmemiz mi gerekiyor başbakanım? 110 00:10:24,800 --> 00:10:26,880 İlgili hiçbir şey yok bu konuşmaya. 111 00:10:29,560 --> 00:10:30,560 Sırada ne var? 112 00:10:40,240 --> 00:10:42,536 Sylvie, yapmamalısın. Bu gizli bir şey. 113 00:10:42,560 --> 00:10:44,600 Burada olmamalısın bile. 114 00:10:45,600 --> 00:10:47,256 Son teslim tarihini biliyorum. 115 00:10:47,280 --> 00:10:48,736 Birini öldüreceklerini. 116 00:10:48,760 --> 00:10:53,216 - Ben çok üzgünüm. Onun burada olduğunu bilmiyordum. - Bu Ayesha'nın hatası değil. Bana yalan söyledin. 117 00:10:53,240 --> 00:10:55,656 En kısa sürede dedin bir şey biliyorsan bana söylerdin. 118 00:10:55,680 --> 00:10:58,416 - Sadece bir konumu doğrulamaya çalışıyorduk. - Saçmalık! 119 00:10:58,440 --> 00:10:59,840 Benimle böyle konuşma. 120 00:11:01,960 --> 00:11:05,960 - Ayesha… -bana bir saniye ver. - Evet, elbette. 121 00:11:10,920 --> 00:11:12,080 Ne oldu? 122 00:11:12,600 --> 00:11:15,496 Bir Fransız vardı kurtarma ekibi yolda, 123 00:11:15,520 --> 00:11:18,256 ve sonra bizim azizimizin başkanı onları gönderme konusunda fikrini değiştirdi 124 00:11:18,280 --> 00:11:20,360 - bunu neden yapsın ki? - Ben… bilmiyorum. 125 00:11:21,560 --> 00:11:22,960 Sizden ne istiyorlar? 126 00:11:25,000 --> 00:11:26,600 Geri çekilmemi istiyorlar. 127 00:11:27,680 --> 00:11:29,496 Yani bunu yapmak zorunda kalacaksın. 128 00:11:29,520 --> 00:11:32,136 Onu aldılar çünkü teslim olacağımı düşünüyorlar 129 00:11:32,160 --> 00:11:34,696 eğer iş bir seçime gelirse Bu iş ve ailem arasında. 130 00:11:34,720 --> 00:11:37,480 Ama bilmiyorlar ben kimim, biz kimiz. 131 00:11:38,280 --> 00:11:41,496 Baban her zaman yanımdaydı buraya gelmenin bir adımı. 132 00:11:41,520 --> 00:11:43,536 Teslim olmamı istemezdi. 133 00:11:43,560 --> 00:11:45,600 Seçeneklerimiz bitene kadar hayır. 134 00:11:47,640 --> 00:11:50,536 Her türlü koyabilirsiniz istediğin döndürmeyi, 135 00:11:50,560 --> 00:11:53,440 ama eğer başına bir şey gelirse Baba, seni asla affetmeyeceğim. 136 00:12:54,360 --> 00:12:55,416 Kim o? 137 00:12:55,440 --> 00:12:56,560 MI6 olmalı. 138 00:12:57,600 --> 00:12:58,880 Bizi kurtarmaya geldi. 139 00:13:00,280 --> 00:13:02,040 Yardımınıza ihtiyaçım var. 140 00:13:12,040 --> 00:13:15,120 Tamam aşkım. Oldukça kaybetti önden ve arkadan biraz kan. 141 00:13:17,200 --> 00:13:21,280 Takip et, ilaç kitini ara celox, hemcon ve bir iv için. 142 00:13:22,640 --> 00:13:24,720 Hey. Merhaba, ben Alex. 143 00:13:25,480 --> 00:13:27,840 Biz doktoruz. Yapabilir bize adını söyler misin? 144 00:13:28,680 --> 00:13:31,000 - Bu Tom. Tom. - Merhaba Tom. 145 00:13:31,560 --> 00:13:33,336 - Evet. - Sağ. Sana yardım edeceğiz, tamam mı? 146 00:13:33,360 --> 00:13:35,440 Celox'um var ama sıvı yok. 147 00:13:36,480 --> 00:13:38,416 Arkadaki çıkış yarasını bul, değil mi? 148 00:13:38,440 --> 00:13:40,496 - Mümkün olduğunca fazla baskı uygulayın. - Anladım. 149 00:13:40,520 --> 00:13:41,936 Celox. 150 00:13:41,960 --> 00:13:43,880 Tom, bu canını acıtacak, tamam mı? 151 00:13:51,880 --> 00:13:53,656 - Bizimle kal Tom. - Sen iyisin. 152 00:13:55,760 --> 00:13:58,496 Onları duydun mu? Onlar İngiliz. Bu ne anlama gelir? 153 00:13:58,520 --> 00:14:02,240 Bu, birisinin gittiği anlamına gelir Eşimden kurtulmak için çok uğraştım. 154 00:14:06,640 --> 00:14:07,800 Merhaba. 155 00:14:10,840 --> 00:14:11,896 Ne yapıyorsun?! 156 00:14:35,280 --> 00:14:36,280 Merhaba. 157 00:14:37,160 --> 00:14:39,360 - Birisi beni takip ediyor. - Ne? 158 00:14:40,360 --> 00:14:41,840 Dün geceki adamlar. 159 00:14:42,800 --> 00:14:45,256 - Ne… ne? Hangi erkekler? Ne yani? - Senin evinden ayrıldığımda. 160 00:14:45,280 --> 00:14:47,336 Senin… üvey annenin güvenliği. 161 00:14:51,720 --> 00:14:54,376 Şimdi onlardan birini görüyorum. 162 00:14:54,400 --> 00:14:57,216 - Bunu bana neden yapıyor? - Hayır… sorun değil. Sen iyisin. 163 00:14:57,240 --> 00:14:58,800 Hayır, hayır, hayır. Her şey yolunda değil. 164 00:14:59,320 --> 00:15:02,440 İlk önce dairenize şu saatte geliyor: sabahın 3'ü ve şimdi de bu. 165 00:15:03,160 --> 00:15:06,376 Sende bir şey var bana söylemiyorsun, değil mi? 166 00:15:06,400 --> 00:15:07,760 Bu kadın kim? 167 00:15:11,160 --> 00:15:13,120 Ben ve Vivienne'in bir ilişkisi vardı. 168 00:15:15,560 --> 00:15:19,456 - Ne? - Uzun sürmedi ama... gerçekti. 169 00:15:21,320 --> 00:15:22,960 O senin üvey annen. 170 00:15:24,000 --> 00:15:25,040 Nasıl? 171 00:15:25,560 --> 00:15:28,096 Birkaç hafta çalıştım kampanyasında ve, … 172 00:15:28,120 --> 00:15:30,896 Bu… çılgınca ve yoğundu, 173 00:15:30,920 --> 00:15:34,416 ve sanırım, tuhaf bir şekilde, belki birbirimize ihtiyacımız vardı. 174 00:15:36,920 --> 00:15:39,496 Bu çok saçma babanla ilgili bir şey, değil mi? 175 00:15:39,520 --> 00:15:41,256 Bakın, hiçbir bahane uydurmuyorum. 176 00:15:41,280 --> 00:15:43,640 ve bir şeyler hissettim, ama geçmişte kaldı. 177 00:15:44,440 --> 00:15:45,440 Sas. 178 00:15:46,560 --> 00:15:47,560 Seni seviyorum. 179 00:15:49,960 --> 00:15:51,760 Ve sana gerçekten ihtiyacım var. 180 00:15:53,560 --> 00:15:54,920 Buna inanmalısınız. 181 00:15:58,120 --> 00:15:59,320 Başbakan. 182 00:16:01,840 --> 00:16:02,840 Arabada olacağım. 183 00:16:07,440 --> 00:16:09,896 Bakın, kabineye söyleyemedim. henüz değil. Daha fazla zamana ihtiyacım var. 184 00:16:09,920 --> 00:16:11,696 - Ne yapmak için? - Biz azizle bir anlaşma yapmak için. 185 00:16:11,720 --> 00:16:13,440 Bu etkinlikte onunla konuşacağım. 186 00:16:13,960 --> 00:16:15,656 ikna etmem lazım fikrini değiştirmesi için. 187 00:16:15,680 --> 00:16:18,376 Görev belirlendi, sonra o vazgeçtim ve nedenini bilmek istiyorum. 188 00:16:18,400 --> 00:16:21,096 Sert top oynuyor bir seçimi kazanmaya çalışmak. 189 00:16:21,120 --> 00:16:23,816 Eğer ona istediğini verirsem belki Alex'i geri getirmeme yardım eder. 190 00:16:23,840 --> 00:16:25,776 Ogilvy'yi duydun. Bıçaklar çıkacak 191 00:16:25,800 --> 00:16:28,096 yaptığın an Sınır güvenliğimizden taviz verilmesi. 192 00:16:28,120 --> 00:16:30,456 - Tartışmak istediği tek şey bu. - Pazarlık edeceğim. 193 00:16:30,480 --> 00:16:33,256 Kötü bir şekilde tehlikedesin. Bu bu yüzden bakanlarınıza söylemeniz gerekiyor. 194 00:16:33,280 --> 00:16:35,720 - Senin durumunda kimse yok... - kimse benim durumumda değil. 195 00:16:40,120 --> 00:16:41,240 Başbakan. 196 00:16:43,280 --> 00:16:45,176 eğer sana hizmet edemem tavsiyeme uymayacaksın. 197 00:16:45,200 --> 00:16:48,256 Tanrı aşkına, kofi. Kaç tane cephelerde savaşmamı ister misin? 198 00:16:48,280 --> 00:16:49,880 Seninle savaşmıyorum. 199 00:16:50,560 --> 00:16:52,800 Sana yardım etmeye çalışıyordum. 200 00:16:54,360 --> 00:16:59,176 Ama buna devam ederek Yol, bana başka seçenek bırakmıyorsun. 201 00:16:59,200 --> 00:17:01,176 Sen de istifa edeceksin tüm bunların ortasında mı? 202 00:17:01,200 --> 00:17:05,520 22 yılım var ve Gurur duyduğum bir itibar, 203 00:17:06,360 --> 00:17:09,080 ama tavsiyem açık sana faydası yok. 204 00:17:10,000 --> 00:17:12,256 Alışveriş yaptığını biliyorum benim yerimi almak için etrafta, 205 00:17:12,280 --> 00:17:14,600 yani belki istersin bu süreci hızlandırın. 206 00:17:24,760 --> 00:17:27,560 Fransa cumhurbaşkanı var Seni geride mi bıraktın başbakanım? 207 00:17:28,080 --> 00:17:29,120 Başbakan! 208 00:17:32,680 --> 00:17:35,936 Bugün kritik günün ikinci günü İngiliz-Fransız zirvesi, 209 00:17:35,960 --> 00:17:39,536 ve PM Abigail Dalton ve Fransa cumhurbaşkanı Vivienne bize aziz olarak 210 00:17:39,560 --> 00:17:42,936 elektriğe gidiyoruz Londra'nın merkezinde araç sergisi, 211 00:17:42,960 --> 00:17:46,456 kamuya açık birçok gösteriden biri önümüzdeki günlerde bunu başaracaklar. 212 00:17:46,480 --> 00:17:49,496 Başbakan Dalton hazır bir dizi konuyu müzakere etmek için 213 00:17:49,520 --> 00:17:50,776 başkandan biz azizeye... 214 00:17:50,800 --> 00:17:56,080 Sınırları aşan bir işbirliği, bizi sürdürülebilir bir geleceğe doğru yönlendiriyor. 215 00:17:56,600 --> 00:18:00,136 Bu uçağa güç veriliyor tamamen elektrik motorlarıyla… 216 00:18:00,160 --> 00:18:02,696 Halkını aradım bütün sabah. Konuşmamız gerek. 217 00:18:02,720 --> 00:18:04,256 Burada değil. 218 00:18:04,280 --> 00:18:06,360 Şimdi olması gerekiyor. Zamanım doldu. 219 00:18:06,880 --> 00:18:09,976 Şimdi bunlar oldukça büyüleyici bir kit parçası. 220 00:18:10,000 --> 00:18:13,440 Temel olarak, şarj oluyorsunuz bir pilden diğerine. 221 00:18:14,440 --> 00:18:18,456 Eğer koymana izin verirsem Birleşik Krallık topraklarındaki sınır kuvvetleri, 222 00:18:18,480 --> 00:18:20,456 beni politik olarak mahvedecek. 223 00:18:20,480 --> 00:18:24,416 …teknoloji, bunun mümkün olabilmesidir kesinlikle her yere konuşlandırıldı. 224 00:18:24,440 --> 00:18:25,536 Öyle değil mi? 225 00:18:25,560 --> 00:18:28,080 - Ama başka seçeneğim yok. - Odak noktası da muhteşem. 226 00:18:29,120 --> 00:18:30,800 Bu harika. Şimdi… 227 00:18:31,520 --> 00:18:33,456 - Yapacağım. - %95’i düşündüğünüzde… 228 00:18:33,480 --> 00:18:36,936 sana istediğini vereceğim istemek, eğer gereken buysa. 229 00:18:36,960 --> 00:18:39,280 …normal şarj oluyor, ama haklısın… 230 00:18:40,000 --> 00:18:41,096 Yapamam. 231 00:18:43,320 --> 00:18:45,496 - Ne demek istiyorsun? - …Daha büyük sorunlar… 232 00:18:45,520 --> 00:18:46,936 Buraya bunun için geldin. 233 00:18:46,960 --> 00:18:50,096 - Sen bu lanet anlaşmayı istiyorsun. Al onu. - …ve lojistik, teknoloji değil. 234 00:18:50,120 --> 00:18:53,376 Bu zorluğun üstesinden nasıl gelirsiniz? şarj süresini kısaltmak için? 235 00:18:53,400 --> 00:18:56,736 Sürecin verimliliği Yaygın olarak benimsenmesi açısından çok önemli, değil mi? 236 00:18:56,760 --> 00:19:00,280 Aslında bu çok önemli elektrik devrimimizin bir yönü. 237 00:19:01,200 --> 00:19:05,696 Eğer beni küçük düşürmek istiyorsan ve Kendi evinde puan topla, bu iyi. 238 00:19:05,720 --> 00:19:06,720 sadece 239 00:19:07,760 --> 00:19:09,456 onu eve getirmeme yardım et. 240 00:19:09,480 --> 00:19:10,960 …şarj etmek için bolca zaman var… 241 00:19:12,240 --> 00:19:13,680 sana yalvarıyorum. 242 00:19:15,720 --> 00:19:20,856 Hayır. Etrafta daha büyük sorunlar var suçlamalar siyasi ve lojistiktir… 243 00:19:20,880 --> 00:19:25,840 Eğer bu bir müzakere taktiği değilse, o zaman... görevi neden durdurdunuz? 244 00:19:27,800 --> 00:19:29,976 Sayın başkan, Londra seyahatiniz nasıl gidiyor? 245 00:19:30,000 --> 00:19:33,840 Seni o durum odasında istiyorum Son teslim tarihi dolduğunda benimle 246 00:19:34,560 --> 00:19:37,760 çünkü eğer o doktorlardan herhangi biri ölürse, o zaman onların kanı sizin ellerinize bulaşacak. 247 00:19:38,720 --> 00:19:41,936 Bu bizim için bir sorun olacak gelecekte ele almayı umuyoruz. 248 00:19:41,960 --> 00:19:43,816 - Çok teşekkür ederim. Oldu… - teşekkür ederim. 249 00:19:43,840 --> 00:19:45,296 …ikinizle de tanıştığıma memnun oldum. 250 00:19:45,320 --> 00:19:46,896 - Çok teşekkür ederim. - Zevk. 251 00:19:46,920 --> 00:19:48,160 Sayın başkan! 252 00:19:48,760 --> 00:19:52,776 O cepli elbise iki yıldır ona uymadı. 253 00:19:52,800 --> 00:19:55,120 Çünkü asla hiçbir şeyi atmıyorsun. 254 00:19:57,160 --> 00:19:58,720 Onu görmem lazım. 255 00:20:10,520 --> 00:20:12,680 Bana saskia'ya sahip olduğunu söyle takip etmek senin fikrin değildi. 256 00:20:13,840 --> 00:20:15,880 Ona güvenebilirsin. ben onu tanımıyorum bile. 257 00:20:20,760 --> 00:20:23,400 Sen bana geldin ve ben sana yardım teklif etti, işte burada. 258 00:20:24,400 --> 00:20:27,256 O videoyu kim gönderdiyse karanlık ağ sms ağ geçidini kullandı, 259 00:20:27,280 --> 00:20:29,376 böylece konumlarını gizleyebildiler. 260 00:20:29,400 --> 00:20:30,400 Tamam, işimiz bitti. 261 00:20:32,440 --> 00:20:33,680 Artık tek başınasın. 262 00:20:34,400 --> 00:20:36,760 Üzgünüm. Hepsi için. 263 00:20:38,120 --> 00:20:41,080 Eğer beni almalarına izin verirsem düşersem düşmanlarım kazanır. 264 00:20:42,600 --> 00:20:43,800 Sen bana inanırdın. 265 00:20:45,160 --> 00:20:46,600 Değişen ben değilim. 266 00:20:49,240 --> 00:20:50,520 Bizden uzak dur. 267 00:21:04,800 --> 00:21:07,040 Kafanı oyunda tut Sylvie. 268 00:21:07,640 --> 00:21:09,880 - Üzgünüm. - Şaka yapıyorum. 269 00:21:15,880 --> 00:21:18,696 Sana annem hakkında bir şey sorabilir miyim? 270 00:21:18,720 --> 00:21:19,760 Elbette. 271 00:21:21,400 --> 00:21:22,400 Ona güveniyor musun? 272 00:21:29,640 --> 00:21:31,120 Bu nereden geliyor? 273 00:21:38,320 --> 00:21:41,600 Eğer bir şey varsa bana söylemek ister misin tatlım 274 00:21:42,960 --> 00:21:43,960 Yapabilirsin. 275 00:21:48,880 --> 00:21:50,240 Sadece sen ve ben varız. 276 00:21:51,280 --> 00:21:52,680 Her ne ise, 277 00:21:54,640 --> 00:21:55,920 bana söyleyebilirsin. 278 00:21:57,480 --> 00:21:58,880 Ve düzelteceğiz. 279 00:22:02,480 --> 00:22:04,480 Babamı öldürecekler! 280 00:22:07,080 --> 00:22:08,880 Ne? 281 00:22:11,000 --> 00:22:12,480 Kim? 282 00:22:13,680 --> 00:22:14,680 ne… 283 00:22:15,360 --> 00:22:16,360 Sylvie. 284 00:22:31,160 --> 00:22:32,200 Başbakan. 285 00:22:43,960 --> 00:22:46,696 - Ne kadardır? - Her an onlardan haber bekliyorum. 286 00:22:46,720 --> 00:22:48,696 Beni bekleyen bir yabancı ofis müzakerecisi var. 287 00:22:48,720 --> 00:22:50,720 - Onları getirmek istiyorum. - Konuşmayı ben yapacağım. 288 00:22:51,480 --> 00:22:54,240 Bunun akıllıca olduğundan emin misin? onlara bu tür bir erişim hakkı veriyor musunuz? 289 00:22:55,320 --> 00:22:56,936 Hiç kartım kalmadı. 290 00:22:56,960 --> 00:22:59,496 - Bir bağlantı gönderdiler. - Şimdi erişiyorum. 291 00:23:47,640 --> 00:23:49,856 Tanrıya şükür. 292 00:23:49,880 --> 00:23:52,576 Abi… selam. 293 00:23:55,480 --> 00:23:58,560 Ajan Mercer ellerinde. Hala hayatta. 294 00:24:21,640 --> 00:24:23,496 "Şimdi başka bir rehinemiz var." 295 00:24:23,520 --> 00:24:25,640 "Gerçekten bizimle dalga geçmemelisin." 296 00:24:26,800 --> 00:24:28,200 "Peki ne olacak?" 297 00:24:30,920 --> 00:24:32,880 Bu insanların kim olduğunu bilmem gerekiyor. 298 00:24:34,040 --> 00:24:36,720 Bana kim olduğunu söyle ve bunu neden yaptığınızı öğrenin. 299 00:25:23,360 --> 00:25:24,816 "Artık vaktimiz yok. Hoşçakal de." 300 00:25:25,960 --> 00:25:27,376 Beklemek. Durmak. 301 00:25:27,400 --> 00:25:29,736 Bak, bunu yapma. ben… ben 302 00:25:29,760 --> 00:25:31,576 - sana yardım etmeme izin ver. Yardım edebilirim. - Başbakan. 303 00:25:31,600 --> 00:25:33,376 Benim istediğimi söyledin dikkat. Sende var. 304 00:25:33,400 --> 00:25:36,160 Buradayım. Sadece söyle bana şikayetinizin ne olduğunu, 305 00:25:37,000 --> 00:25:40,200 ve bunun hakkında konuşabiliriz, sadece sen ve ben, aracı yok. 306 00:25:43,320 --> 00:25:44,320 Dinliyorum. 307 00:26:02,160 --> 00:26:03,760 "İstifa et ve her şey bitsin." 308 00:26:04,320 --> 00:26:07,160 "Bizi yapabilirsin hepsi güvende. Bu sana kalmış." 309 00:26:15,520 --> 00:26:17,440 Bana biraz daha zaman ver. Lütfen. 310 00:26:24,560 --> 00:26:25,560 Alex. 311 00:26:29,800 --> 00:26:31,120 Seni seviyorum. 312 00:26:36,400 --> 00:26:39,120 Seni seviyorum ve sana güveniyorum. 313 00:26:42,280 --> 00:26:44,080 Bu insanlar kim olursa olsun, 314 00:26:45,440 --> 00:26:48,520 tamam, bu onların ihaneti, senin değil. 315 00:26:56,480 --> 00:26:59,336 - Son teslim tarihini biliyorum. Bırak beni! - Kapıdan uzaklaşın. 316 00:26:59,360 --> 00:27:01,936 - Annemle konuşmam lazım. - Şu anda konuşamaz. 317 00:27:01,960 --> 00:27:03,856 - İzin ver... - şu anda burada olamazsın. 318 00:27:03,880 --> 00:27:05,176 Neden yukarıya geri dönmüyorsun? 319 00:27:05,200 --> 00:27:07,440 İki dakika içinde seninle olacağım dakika, tamam mı? Evet? 320 00:27:10,560 --> 00:27:11,640 "Zaman doldu." 321 00:27:16,440 --> 00:27:17,720 - Baba? -Sylvie. 322 00:27:18,560 --> 00:27:22,200 HAYIR! 323 00:27:26,640 --> 00:27:27,696 Onu geri getir. 324 00:27:27,720 --> 00:27:29,656 -Sylvie. -Sylvie. Yukarı çık. 325 00:27:29,680 --> 00:27:31,680 - Uzak dur benden! -Sylvie. 326 00:27:34,240 --> 00:27:36,560 -Sylvie. - Benden uzak dur. 327 00:27:37,160 --> 00:27:38,880 Bu senin hatan. 328 00:27:40,280 --> 00:27:41,800 Onu öldürüyorsun! 329 00:28:17,120 --> 00:28:19,120 HAYIR! HAYIR! 330 00:28:20,760 --> 00:28:22,760 Bunu durdurmanız gerekiyor. 331 00:28:23,640 --> 00:28:27,400 Bu insanlar hiçbir şey yapmadı sana. Bu eşimle ilgili, onlarla değil. 332 00:28:28,480 --> 00:28:30,280 Lütfen. Ailelerimiz var. 333 00:28:32,240 --> 00:28:33,360 Bir kızım var. 334 00:28:37,480 --> 00:28:38,616 Ben de öyle. 335 00:28:47,920 --> 00:28:49,120 Nuh! 336 00:28:58,400 --> 00:28:59,720 Nuh! 337 00:29:09,520 --> 00:29:11,480 olmaya başlamalıyız birbirlerine karşı dürüst, 338 00:29:12,000 --> 00:29:14,360 veya her biri o rehineler öldü. 339 00:29:21,760 --> 00:29:22,960 Biri beni tehdit ediyor. 340 00:29:23,560 --> 00:29:25,936 O sırada video gönderdiler dün geceki resepsiyon 341 00:29:25,960 --> 00:29:27,936 birlikte odadayken. 342 00:29:27,960 --> 00:29:31,560 Telefonumda belirdi ve sonra gitmişti. Hiçbir iz yok. 343 00:29:32,160 --> 00:29:33,280 Neyin videosu? 344 00:29:35,760 --> 00:29:36,760 Söyleyemem. 345 00:29:37,360 --> 00:29:41,200 Ölen insanlar var. bu benim koca. Ne demek söyleyemezsin? 346 00:29:44,320 --> 00:29:46,480 Eğer bana söylersen, o zaman ben... sana yardım edebilirim. 347 00:29:54,000 --> 00:29:55,920 Bu yüzden mi görevi geri aldın? 348 00:29:56,520 --> 00:29:58,040 İkimiz de şantaja uğruyoruz. 349 00:30:04,000 --> 00:30:05,760 Eğer Alex'i geri almana yardım edersem, 350 00:30:06,720 --> 00:30:08,720 halka açıklanacaklar üzerimde ne varsa, 351 00:30:09,360 --> 00:30:11,720 ve bu olacak başkanlığımın sonu. 352 00:30:12,440 --> 00:30:16,480 "Bu insanlar kim olursa olsun, bu onların ihaneti, senin değil." 353 00:30:17,880 --> 00:30:19,160 Bununla ne demek istedi? 354 00:30:20,000 --> 00:30:23,280 Sadece birine ihanet edebileceğini kime bağlısın. 355 00:30:24,600 --> 00:30:26,240 Kaçıranların İngiliz olduğunu düşünüyorum. 356 00:30:30,400 --> 00:30:32,960 Eğer bir arada durursak, o zaman bir güç oluruz. 357 00:30:36,600 --> 00:30:38,320 Eğer sana yardım edersem beni yok ederler. 358 00:30:39,080 --> 00:30:41,296 ve çok fazla var ülkem için tehlikede. 359 00:30:41,320 --> 00:30:43,096 Değer verdiğim insanlar incinecek. 360 00:30:43,120 --> 00:30:45,200 Her iki durumda da her şeyi kaybediyorum ve 361 00:30:46,760 --> 00:30:47,880 bunda senin payın yok mu? 362 00:30:51,360 --> 00:30:53,720 Kurtarmak benim seçimim kendim ve ailem. 363 00:30:54,600 --> 00:30:55,800 Kendin yapmalısın. 364 00:31:15,520 --> 00:31:16,520 Bir sızıntı var. 365 00:31:19,560 --> 00:31:21,040 Bir kaynağım var 366 00:31:22,960 --> 00:31:25,640 bu bana bilgi verdi kocanızla ilgili. 367 00:31:30,000 --> 00:31:32,376 Alex'i anlıyorum rehin alındı 368 00:31:32,400 --> 00:31:34,640 bir grup İngiliz doktorla birlikte. 369 00:31:35,320 --> 00:31:38,096 Ayrıca kaynağımdan biliyorum ki sana bazı talepler verildi 370 00:31:38,120 --> 00:31:39,960 güvenli bir şekilde serbest bırakılmasını sağlamak için. 371 00:31:42,040 --> 00:31:45,296 Askeri operasyon düzenlendi Fransızlarla ve sonra rafa kaldırıldı. 372 00:31:45,320 --> 00:31:48,440 - Bu doğru mu? Ve eğer öyleyse, neden? - Kaynağın kim? 373 00:31:50,080 --> 00:31:51,896 - Söyleyemem. - Ne istiyorsun? 374 00:31:51,920 --> 00:31:54,640 Daha yakın bir ilişki basın bürosuyla mı? 375 00:31:55,160 --> 00:31:56,560 Bana daha iyi erişim mi? 376 00:31:57,120 --> 00:31:59,216 Bu… bu değil benim sorunum gibi görünüyor. 377 00:31:59,240 --> 00:32:02,736 Sizinkine benzer herhangi bir durum açıklamak sınıflandırılacaktır. 378 00:32:02,760 --> 00:32:06,336 - Bu bir ulusal güvenlik meselesi. - Avukatlarımız olaya bu şekilde bakmıyor. 379 00:32:06,360 --> 00:32:07,696 Kamu yararınadır. 380 00:32:07,720 --> 00:32:10,736 Masum hayatların kaybedilmesi tehlikesine rağmen mi? 381 00:32:10,760 --> 00:32:12,640 Bu onay mı? 382 00:32:14,200 --> 00:32:17,640 Kaynağıma göre, eğer kalırsa sana kalmış, hepsi ölecek. 383 00:32:18,520 --> 00:32:20,400 Zaten iki kişiyi vurdular, değil mi? 384 00:32:25,480 --> 00:32:27,336 Hukuk ekibimiz bunu baskıya hazırlıyor, 385 00:32:27,360 --> 00:32:29,336 ve hikaye devam edecek yarınki baş sayfa. 386 00:32:29,360 --> 00:32:31,920 Haklısın elbette hikayenin kendi tarafını anlatmak için. 387 00:32:32,520 --> 00:32:34,936 Adreslemek ister misiniz? İddia, Başbakan 388 00:32:34,960 --> 00:32:37,856 kocanızın bu şekilde kullanılması istifanızı zorlamak için bir koz var mı? 389 00:32:37,880 --> 00:32:41,240 - Yorum yok. - Bu sırrı herkesten sakladın. 390 00:32:43,320 --> 00:32:45,536 Sen olman gerekiyordu İnsanların güvenebileceği politikacı. 391 00:32:45,560 --> 00:32:48,160 Zadie, Bay Kingsley şimdi gidiyor. 392 00:32:53,080 --> 00:32:54,120 Evet. 393 00:33:03,760 --> 00:33:04,760 Tamam aşkım. 394 00:33:06,000 --> 00:33:07,880 Tamam aşkım. … 395 00:33:08,760 --> 00:33:12,016 Times'a bir d-bildirimi yayınlayacağız. onlar için bu bir ulusal güvenlik meselesidir. 396 00:33:12,040 --> 00:33:14,856 Bunu aşmanın bir yolunu bulacaklar. Onlar Birleşik Krallık dışında çevrimiçi yayınlayın. 397 00:33:14,880 --> 00:33:16,000 Onu durduramazsın. 398 00:33:17,920 --> 00:33:21,680 Ama onun önüne geçebilirdik. Bu gece bir duyuru yapın. sadece 399 00:33:23,080 --> 00:33:24,536 buna bir son ver. 400 00:33:24,560 --> 00:33:26,856 "Buna bir son" dediğinde tam olarak neyi bitiriyoruz? 401 00:33:26,880 --> 00:33:28,280 Ne söyleyeceksin? 402 00:33:29,320 --> 00:33:31,040 Söyleyebileceğim tek şey. 403 00:33:31,640 --> 00:33:33,520 Abigail, istifa edemezsin. 404 00:33:35,160 --> 00:33:36,656 Onlara istediklerini veremezsiniz. 405 00:33:40,120 --> 00:33:41,120 Ayarla. 406 00:33:43,480 --> 00:33:44,480 Teşekkür ederim. 407 00:33:46,840 --> 00:33:49,136 - Tamam, beşte yayında... - Ayağa kalkacağım. 408 00:33:49,160 --> 00:33:51,280 Teşekkür ederim. Dört, üç 409 00:33:55,680 --> 00:33:57,736 Haydi şimdi Downing Street'te canlı yayına geçelim. 410 00:33:57,760 --> 00:33:59,016 İyi akşamlar başbakanım. 411 00:33:59,040 --> 00:34:00,016 İyi akşamlar. 412 00:34:00,040 --> 00:34:01,816 Ofisinizden bir telefon aldık 413 00:34:01,840 --> 00:34:06,160 sizin için bu fırsatı rica ediyorum doğrudan İngiliz kamuoyuna hitap etmek. 414 00:34:14,160 --> 00:34:18,000 Merhaba, ben Abigail. Bana bir mesaj bırak, ve müsait olduğumda sana geri döneceğim. 415 00:34:29,000 --> 00:34:31,320 …tüm bunların acelesinden dolayı özür dilemek için. 416 00:34:32,040 --> 00:34:34,216 Umarım son 36 saati açıklarken 417 00:34:34,240 --> 00:34:37,440 neden bunu yaptığımı anlayacaksın bu pozisyona zorlandık. 418 00:34:38,360 --> 00:34:42,576 Bazılarınızın bildiği gibi, kocam Alex Anderson 419 00:34:42,600 --> 00:34:45,640 hayır kurumunun bir parçasıdır Sınır Tanımayan Doktorlar Örgütü. 420 00:34:48,240 --> 00:34:50,136 Kanalı değiştirin. Haberi yayınla. 421 00:34:50,160 --> 00:34:51,160 Neler oluyor? 422 00:34:53,240 --> 00:34:55,376 Yakın zamanda Fransız Guyanası'na uçtu 423 00:34:55,400 --> 00:34:57,616 İngiliz doktorlardan oluşan bir ekiple birlikte. 424 00:34:57,640 --> 00:34:59,896 Onunla en son konuştum perşembe sabahı 425 00:34:59,920 --> 00:35:02,536 bu sürenin sonunda aldım başkan bizim azizimiz… 426 00:35:02,560 --> 00:35:05,016 Ne yapıyor? Bize bundan bahsedildi mi? 427 00:35:05,040 --> 00:35:06,816 Hayır. Basın görevlisi bunu yakaladı. 428 00:35:06,840 --> 00:35:10,976 Bu davet şununla yapıldı: bir anlaşma müzakere etme niyeti 429 00:35:11,000 --> 00:35:14,176 bu Fransa'nın yardım etmesini sağlar Birleşik Krallık'a uyuşturucu tedarik etmek 430 00:35:14,200 --> 00:35:17,256 akut durumu hafifletmek için karşı karşıya olduğumuz kıtlık… 431 00:35:17,280 --> 00:35:19,816 Onu durdurmalıyız. Adomako'yu ara. 432 00:35:19,840 --> 00:35:21,896 …bizim azizimiz için başkanla bir anlaşma mı? 433 00:35:21,920 --> 00:35:22,920 Kesinlikle. 434 00:35:23,800 --> 00:35:26,776 Müzakereler başlamıştı haberi aldığımızda 435 00:35:26,800 --> 00:35:30,720 kocam ve üçü diğer doktorlar kaçırılmıştı. 436 00:35:31,360 --> 00:35:35,480 hakkında bir video aldık Sylvie... kızımın telefonunda. 437 00:35:36,520 --> 00:35:39,120 Alex sesli bir mesaj okuyor onu kaçıranlardan mesaj. 438 00:35:39,720 --> 00:35:42,640 Kızım bu bakışı gördü babasının yüzünde ve ben… 439 00:35:43,560 --> 00:35:45,520 Bunu asla unutacağını sanmıyorum. 440 00:35:46,200 --> 00:35:49,720 Video benim için bir talepti başbakanlıktan istifa etmek 441 00:35:50,440 --> 00:35:54,280 güvenli bir şekilde serbest bırakılması karşılığında Alex ve doktor arkadaşlarının. 442 00:35:55,520 --> 00:35:56,960 Beni hedef alıyorlar. 443 00:35:57,800 --> 00:35:59,440 Ailemi silahlandırdılar 444 00:36:00,120 --> 00:36:02,680 kocam ve kızım. 445 00:36:04,640 --> 00:36:06,080 Bedenimdeki her şey, 446 00:36:06,680 --> 00:36:10,360 Bir insan olarak her içgüdü, 447 00:36:10,880 --> 00:36:13,440 onlara istediklerini vermemi söylüyor. 448 00:36:16,000 --> 00:36:20,120 Kocamı geri istiyorum ve kızım babasını geri istiyor. 449 00:36:21,800 --> 00:36:24,840 Ama onlara teslim olamam ülkemin iyiliği için. 450 00:36:26,840 --> 00:36:28,160 Tehdit edilmeyeceğim. 451 00:36:28,920 --> 00:36:30,920 Pazarlık etmeyeceğim. 452 00:36:31,800 --> 00:36:34,240 Ve istifa etmeyeceğim. 453 00:36:35,720 --> 00:36:39,016 Bazı insanlar bunu anlamakta zorlanıyorum. 454 00:36:41,200 --> 00:36:43,360 Öyle düşünebilirler Üşüyorum ya da duygusuzum. 455 00:36:44,600 --> 00:36:47,600 Fakat bu insanlar hiçbir şeyden vazgeçmeyecekler. 456 00:36:48,200 --> 00:36:52,976 Ben istifa edersem kimse Otoritenin konumu güvenlidir. 457 00:36:53,000 --> 00:36:56,160 Aile üyesi yok, çocuk yok, sevilen yok. 458 00:36:57,200 --> 00:36:58,560 Hepsi adil oyun. 459 00:37:00,640 --> 00:37:05,056 Ve bunu biliyorum çünkü bunlar bireyler yeterince cesurdu 460 00:37:05,080 --> 00:37:07,016 Başkana biz azize şantaj yapmak. 461 00:37:07,040 --> 00:37:12,416 Askeri destek teklif etti doktorları Fransız topraklarından geri almak, 462 00:37:12,440 --> 00:37:15,936 ancak teklifi iptal edildi onu kaçıranlar onunla iletişime geçtiğinde. 463 00:37:15,960 --> 00:37:17,736 Tehditlerde bulundular. 464 00:37:17,760 --> 00:37:20,136 Ve ne olduğunu biliyor musun? kaçıranlar kullanıyor 465 00:37:20,160 --> 00:37:22,216 denemek ve etkilemek başkan bizim azizimiz mi? 466 00:37:22,240 --> 00:37:24,376 Ailesinden herhangi biri tehlikede mi? 467 00:37:24,400 --> 00:37:26,856 Zamanın bu anında, Detayları bilmiyorum 468 00:37:26,880 --> 00:37:29,840 onların olması dışında Fransızların elini kolunu bağladı 469 00:37:30,480 --> 00:37:32,856 çabalarımızı boşa çıkarmak için Doktorları eve geri getirin. 470 00:37:32,880 --> 00:37:35,816 Sonuç olarak, Alex'in ekibinden ikisi... siktir. 471 00:37:35,840 --> 00:37:38,016 - …şimdi öldürüldüler. - Ne yapıyor? 472 00:37:38,040 --> 00:37:40,496 - …İngiliz doktor ve yerel bir tercüman. - Karşı koyuyorum. 473 00:37:40,520 --> 00:37:43,280 Her ikisinin de ailelerine haber verdim. 474 00:37:45,720 --> 00:37:48,600 Bu sadece bununla ilgili değil beni geri çekilmeye zorluyor. 475 00:37:49,120 --> 00:37:51,736 Bu demokrasimize doğrudan bir saldırıdır, 476 00:37:51,760 --> 00:37:55,536 bizi engelleme girişimi, bizi istikrarsızlaştırmak ve susturmak için… 477 00:37:55,560 --> 00:37:57,776 - Merhaba. - Bu nedir? 478 00:37:59,560 --> 00:38:01,296 Doğrusu hiçbir fikrim yok. 479 00:38:01,320 --> 00:38:03,976 …herkesten daha fazla, eğer… 480 00:38:04,000 --> 00:38:07,480 Bunun için yerdesin sebebini ifade et. Sürpriz yok. 481 00:38:09,920 --> 00:38:12,680 - Dalton'u yanlış değerlendirdik. - Onu yanlış değerlendirdin. 482 00:38:14,440 --> 00:38:16,640 Eğer ayrılmazsa o zaman çıtayı yükseltmenin zamanı geldi. 483 00:38:17,320 --> 00:38:18,896 Eve geliyorum. 484 00:38:18,920 --> 00:38:21,280 …ve bana göre bu bir seçenek değil. 485 00:38:21,800 --> 00:38:25,040 Ama kocan aynı zamanda bir kayıp da olabilir. 486 00:38:25,560 --> 00:38:28,560 Bu kesinlikle imkansız bir şey kendinizi içinde bulduğunuz durum. 487 00:38:29,360 --> 00:38:33,000 Her şeyden fazlasını istiyorum kocamı evde tutmak 488 00:38:34,080 --> 00:38:36,840 ve kalan ikisini almak için doktorlar ailelerine geri döndü. 489 00:38:37,360 --> 00:38:40,800 Ama benim bağlılığım bu ülkeyedir. 490 00:38:42,040 --> 00:38:44,280 Bunun fidye için kullanılmasına izin vermeyeceğim. 491 00:38:45,360 --> 00:38:47,160 Ve bunu yapacağımı düşünen herkes 492 00:38:48,200 --> 00:38:50,000 beni çok hafife aldı.