1 00:00:05,022 --> 00:00:09,012 ♪ ♪ 2 00:00:09,014 --> 00:00:11,001 Bemondó: A KÖVETKEZŐ 3 00:00:11,003 --> 00:00:17,018 AZ HBO SPORT BEMUTATÓJA. 4 00:00:17,020 --> 00:00:19,000 RENDBEN, EMBER. 5 00:00:19,002 --> 00:00:20,006 ITT MEGYÜNK. 6 00:00:20,008 --> 00:00:22,000 JÁTÉK MEGJEGYZÉSEK, OK? 7 00:00:22,002 --> 00:00:24,018 SZERETNÉM, HOGY FELÉPJENNEK SZÁMOK 8 00:00:24,020 --> 00:00:25,011 EDGE MA ESTE, Oké? 9 00:00:25,013 --> 00:00:26,024 ADJ EGY KIS EXTRA. 10 00:00:26,026 --> 00:00:27,027 MARADJ A SZABÁLYOKBAN, DE MI 11 00:00:27,029 --> 00:00:29,003 A SZÉLYRE KELL KERÜLNI. 12 00:00:29,005 --> 00:00:30,014 LABDARÚGÁSUNK SZEMÉLYISÉGE 13 00:00:30,016 --> 00:00:33,018 A CSAPATNAK MA ESTE EGY LÉPÉST KELL TENNI. 14 00:00:33,020 --> 00:00:36,002 40%-a ÚJ VAN 15 00:00:36,004 --> 00:00:36,018 TÚL ÉVBEN. 16 00:00:36,020 --> 00:00:38,015 EZZEL A CSAPATTAL JÁTSZOTTÁK TOVÁBBAN. 17 00:00:38,017 --> 00:00:41,000 GYŐZŐDJÖN MEG FELTÉTÜK AZOKRA 18 00:00:41,002 --> 00:00:41,026 ASS MA ESTE. 19 00:00:41,028 --> 00:00:44,003 MINDEN, AMI ÉRDEKEL MA ESTE AZ 20 00:00:44,005 --> 00:00:45,017 A LABDARÚGÁS FIZIKAISÁGA 21 00:00:45,019 --> 00:00:45,023 JÁTÉK. 22 00:00:45,025 --> 00:00:47,007 LÉGY OKOS, NE DOBJ MEG 23 00:00:47,009 --> 00:00:49,000 NE CSINÁLJ SEMMIT ŐRÜLTSÉGET, DE 24 00:00:49,002 --> 00:00:50,013 TEGYÜK FEL A FEDŐT EZEKRE A SZÁFOKRA. 25 00:00:50,015 --> 00:00:52,002 NÉPSZERŰ CSAPAT VAGYUNK. 26 00:00:52,004 --> 00:00:54,018 MI NEM AZ ÉRDEKÉBEN VAGYUNK EZBEN 27 00:00:54,020 --> 00:00:55,014 NÉPSZERŰ. 28 00:00:55,016 --> 00:00:58,025 NYEREMÉNYRŐL BESZÉLTÜNK 29 00:00:58,027 --> 00:00:59,022 KULTÚRA. 30 00:00:59,024 --> 00:01:00,011 ÉS AZ IGAZI NYEREMÉNY MEGJÖN 31 00:01:00,013 --> 00:01:03,006 A JÁTÉKSTÍLUS. 32 00:01:03,008 --> 00:01:06,003 NEM EZ VOLT A LEGJOBB HETENK 33 00:01:06,005 --> 00:01:06,021 GYAKORLÁS, ÍGY TANULJON TŐLE 34 00:01:06,023 --> 00:01:06,026 IT. 35 00:01:06,028 --> 00:01:11,007 Azt akarom, hogy BESZÁMOLJÁL 36 00:01:11,009 --> 00:01:12,003 ÉJSZAKA. 37 00:01:12,005 --> 00:01:14,003 FORGATJUK KI EZT A SZART. 38 00:01:14,005 --> 00:01:19,003 MINDENKIRŐL BESZÉSZEK. 39 00:01:19,005 --> 00:01:19,009 Srácok. 40 00:01:19,011 --> 00:01:55,022 ♪ ♪ 41 00:01:55,024 --> 00:01:59,010 Sziasztok, URAK. 42 00:01:59,012 --> 00:02:00,011 Örülök, hogy találkoztunk. 43 00:02:00,013 --> 00:02:01,013 A NEVEM MONICA. 44 00:02:01,015 --> 00:02:03,013 KERESZTÜL VESZLEK TÉGED 45 00:02:03,015 --> 00:02:04,004 OSZTÁLY MA. 46 00:02:04,006 --> 00:02:07,011 ÍGY CSAK LEHAGYJON RÁ 47 00:02:07,013 --> 00:02:07,017 VISSZA. 48 00:02:07,019 --> 00:02:09,029 A KEDVENCED, igaz? 49 00:02:10,001 --> 00:02:16,012 IGEN, CSAK ÍGY. 50 00:02:16,014 --> 00:02:17,027 Narrátor: A SERENITY NEM AN 51 00:02:17,029 --> 00:02:19,013 KÖNNYŰ DOLOG TALÁLHATÓ EGY NFL-BEN 52 00:02:19,015 --> 00:02:22,002 EDZŐTÁBOR. 53 00:02:22,004 --> 00:02:24,019 AMIKOR KÉSZEN ÉRZED, MINDENKI 54 00:02:24,021 --> 00:02:26,024 HOZZÁ A TÉRDET AZ ÖNÉBE 55 00:02:26,026 --> 00:02:27,014 MELLKAS. 56 00:02:27,016 --> 00:02:28,014 Narrátor: DE AZ 57 00:02:28,016 --> 00:02:30,011 ALAPVETŐ A COWBOYS-KÜZDELEMHEZ 58 00:02:30,013 --> 00:02:31,025 VILÁG ÉS MENETREND. 59 00:02:31,027 --> 00:02:34,000 KÖZÖS GYAKORLAT A KOSOKKAL, 60 00:02:34,002 --> 00:02:35,029 UTAZÁS ARIZONÁBA A 61 00:02:36,001 --> 00:02:37,019 ELŐSZEZONI JÁTÉK, UTÁNA HAZAREPÜLÉS 62 00:02:37,021 --> 00:02:39,007 DALLASBA A TÁBOR FOLYTATÁSÁHOZ. 63 00:02:39,009 --> 00:02:41,027 KÉPZELD, HOGY NEM VAGY BE 64 00:02:41,029 --> 00:02:42,009 GYAKOROLJ MÁR. 65 00:02:42,011 --> 00:02:50,002 VAN FÉNYÜNK, HANGUNK, RAJTÓINK. 66 00:02:50,004 --> 00:02:51,021 Narrátor: SERENITY NOW, 67 00:02:51,023 --> 00:02:52,024 GYAKORLÁS KÉSŐBB. 68 00:02:52,026 --> 00:02:56,025 DE A CÉL MINDIG AZ 69 00:02:56,027 --> 00:02:57,024 UGYANEZ -- EGYRE JOBBAN. 70 00:02:57,026 --> 00:02:58,018 JÓ. 71 00:02:58,020 --> 00:02:59,005 Narrátor: A trükk AZ 72 00:02:59,007 --> 00:03:01,024 A MOSTRA Fókuszálj, NE A JÖVŐRE 73 00:03:01,026 --> 00:03:05,021 VAGY A MÚLT, DE AZ ÉDES HELY 74 00:03:05,023 --> 00:03:13,028 KÖZÖTT TALÁLTÁK. 75 00:03:14,000 --> 00:03:15,025 SZÁRAZ ÉRZÉSRE SZÁRÍT A GUCSOM, JOBBAN 76 00:03:15,027 --> 00:03:19,018 TEGYEN POR ODA. 77 00:03:19,020 --> 00:03:29,002 NEM AKAROM, HOGY A SZARÁM LEGYEN SZÁR 78 00:03:29,004 --> 00:03:29,010 BESZÁRVA. 79 00:03:29,012 --> 00:03:32,028 ÉRZEM, HOGY CSAK DÖRZSÖL. 80 00:03:33,000 --> 00:03:38,016 BABAPOR KELL. 81 00:03:38,018 --> 00:03:39,014 Hé! 82 00:03:39,016 --> 00:03:42,001 HOZHATOK BABAPOR, 83 00:03:42,003 --> 00:03:52,023 KÉREM? 84 00:03:52,025 --> 00:03:53,000 [NEvet] 85 00:03:53,002 --> 00:03:57,010 AMIKOR FINGOM, NAGYOT LÁTSZ 86 00:03:57,012 --> 00:04:00,005 BABAPOR FELHŐ. 87 00:04:00,007 --> 00:04:02,017 Narrátor: A BABA POR 88 00:04:02,019 --> 00:04:04,029 CSODÁKAT MŰKÖDTE ZEKE SZÁMÁRA, DE 89 00:04:05,001 --> 00:04:07,008 MÉG A BABA LÉPÉSEK SZÁMÁRA 90 00:04:07,010 --> 00:04:08,029 KEZDŐ negyedhátvéd DAK 91 00:04:09,001 --> 00:04:09,026 PRESCOTT, AKI SÉRÜLT 92 00:04:09,028 --> 00:04:11,006 A VÁLL TÖBB IDŐRE KELL A GYÓGYULÁSHOZ 93 00:04:11,008 --> 00:04:19,011 A DAK-nak NEM LEHET DOBENI. 94 00:04:19,013 --> 00:04:20,006 DE EZ NEM jelenti, hogy NEM LEHET 95 00:04:20,008 --> 00:04:23,029 SEGÍTS A CSAPAT ÉLESEN MARADNI. 96 00:04:24,001 --> 00:04:26,021 FEL KELL FELVETNI 97 00:04:26,023 --> 00:04:26,027 STÍLUS. 98 00:04:27,000 --> 00:04:30,025 TUDSZ SEGÍTENI A STÍLUSÁT, MÖGÖTT 99 00:04:30,027 --> 00:04:31,012 TE? 100 00:04:31,014 --> 00:04:34,020 IGEN, FOGOK. 101 00:04:34,022 --> 00:04:36,023 IGEN, HOZZON KELL 102 00:04:36,025 --> 00:04:39,014 VALAMIT A SWAG, EMBER. 103 00:04:39,016 --> 00:04:43,008 VALAMI. 104 00:04:43,010 --> 00:04:43,018 HOSSZÚ, SZOROS. 105 00:04:43,020 --> 00:04:44,029 LEGALÁBB A csuklópánt. 106 00:04:45,001 --> 00:04:46,019 HÁZI Őrizetben vagyok. 107 00:04:46,021 --> 00:04:48,013 CSAK TE VAGY HOSSZÚ 108 00:04:48,015 --> 00:04:49,011 UJJAK MA. 109 00:04:49,013 --> 00:04:51,000 LÁTOD, MEGVAN A KAPCSIK 110 00:04:51,002 --> 00:04:51,009 BE? 111 00:04:51,011 --> 00:04:54,002 MARAD A RÉGI ISKOLA 112 00:04:54,004 --> 00:04:56,011 SZÁM. 113 00:04:56,013 --> 00:04:58,011 Narrátor: TÚL ÉV, 114 00:04:58,013 --> 00:04:59,008 negyedhátvéd BEN DiNUCCI MADE 115 00:04:59,010 --> 00:05:02,007 A CSAPAT, MINT HARMADIK VÉGSŐ. 116 00:05:02,009 --> 00:05:04,013 DE EZ NEM GARANTÁLJA A 117 00:05:04,015 --> 00:05:09,011 AZ IDÉN DOLOG. 118 00:05:09,013 --> 00:05:14,005 ÉS A SAP DINUCCI. 119 00:05:14,007 --> 00:05:15,012 KÖZÉPEN, ELFOGADVA AT 120 00:05:15,014 --> 00:05:20,001 A 40 YARD VONAL. 121 00:05:20,003 --> 00:05:25,001 Á, A BABA. 122 00:05:25,003 --> 00:05:28,021 ♪ ♪ 123 00:05:28,023 --> 00:05:29,027 CSAK NYUGDJON LE. 124 00:05:29,029 --> 00:05:31,020 CSAK ÚGY NÉZSZ, HOGY VAGY 125 00:05:31,022 --> 00:05:33,012 LASSÚ JÁTÉK, Oké? 126 00:05:33,014 --> 00:05:37,022 VÁGJ MEG, RENDBEN? 127 00:05:37,024 --> 00:05:41,017 SZÁMÁRA MIÉRT A TIÉD 128 00:05:41,019 --> 00:05:42,011 SZEMEK IS ITT? 129 00:05:42,013 --> 00:05:44,012 TUDOD MIT MONDOK? 130 00:05:44,014 --> 00:05:45,018 NINCS ITT SEMMI AZ 131 00:05:45,020 --> 00:05:47,013 BÁRMIT SEGÍTENEK NEKED 132 00:05:47,015 --> 00:05:47,019 MÁS. 133 00:05:47,021 --> 00:05:52,007 EZ VAN ÉRTELME? 134 00:05:52,009 --> 00:05:57,005 EZ A LEGNAGYOBB FENNE 135 00:05:57,007 --> 00:05:59,017 TÖBBET KELL DOLGOZNUK 136 00:05:59,019 --> 00:06:00,017 NÉZEK RÁD. 137 00:06:00,019 --> 00:06:01,018 Narrátor: NFL QUARTERBACKS 138 00:06:01,020 --> 00:06:03,011 TÖBBRE KELL, MINT JÓ LÁTÁSRA ÉS A 139 00:06:03,013 --> 00:06:04,013 NAGY KAR. 140 00:06:04,015 --> 00:06:06,003 RITMUSRA KELL. 141 00:06:06,005 --> 00:06:06,015 A KADENCIA. 142 00:06:06,017 --> 00:06:08,010 ÉN SZERETNÉM A LEHETŐSÉGET, 143 00:06:08,012 --> 00:06:09,001 A KADENCIA. 144 00:06:09,003 --> 00:06:10,020 EZ A LEHETŐSÉGÜNK, HOGY VEGYÜNK MEG 145 00:06:10,022 --> 00:06:11,019 EZNEK ELŐNYE. 146 00:06:11,021 --> 00:06:12,014 MEGVÁLTOZTATJA SZÁMOLÁSI KÉPESSÉGÜNKET 147 00:06:12,016 --> 00:06:14,019 A BÁL EGYSÉGES DIVATBAN 148 00:06:14,021 --> 00:06:16,007 AZ APCSOLÓVAL ÉS NEM AZONNAL 149 00:06:16,009 --> 00:06:16,027 SNAP. 150 00:06:16,029 --> 00:06:17,020 A SAPONTAL. 151 00:06:17,022 --> 00:06:19,025 ÍGY SZÜKSÉGEM SZÜKSÉGEKRE. 152 00:06:19,027 --> 00:06:22,008 TYLER, KELL RÁD ITT. 153 00:06:22,010 --> 00:06:26,009 MINDENKI ÁLLJ FEL. 154 00:06:26,011 --> 00:06:34,012 LILA 20, LILA 20, 155 00:06:34,014 --> 00:06:36,003 80-AS REPÜLÉS. 156 00:06:36,005 --> 00:06:38,003 KÉSZ? 157 00:06:38,005 --> 00:06:39,025 SNAP. 158 00:06:39,027 --> 00:06:44,014 CSINÁLJUK EZT ÚJRA. 159 00:06:44,016 --> 00:06:47,005 DALLAS, AZ EGYEN. 160 00:06:47,007 --> 00:06:48,007 KÉSZ? 161 00:06:48,009 --> 00:06:50,026 ♪ ♪ 162 00:06:50,028 --> 00:06:54,022 DiNUCC', NAGYON, FÉRFI. 163 00:06:54,024 --> 00:06:56,026 ♪ ♪ 164 00:06:56,028 --> 00:07:01,010 Tessék. 165 00:07:01,012 --> 00:07:03,009 SZABADULJ, DiNUCC'! 166 00:07:03,011 --> 00:07:08,026 VAN RÁ NÉHÁNY KERÉK! 167 00:07:08,028 --> 00:07:13,000 KISZARVA DiNUCCI FAST AS 168 00:07:13,002 --> 00:07:13,006 BASD. 169 00:07:13,008 --> 00:07:17,019 ♪ ♪ 170 00:07:17,021 --> 00:07:21,017 MENJÜNK. 171 00:07:21,019 --> 00:07:23,011 SZERINTEM RAGASZNI FOGOK 172 00:07:23,013 --> 00:07:24,015 A KAPCSIKÁBÓL 173 00:07:24,017 --> 00:07:28,013 PRESCOTT SWAG KÖNYVE. 174 00:07:28,015 --> 00:07:29,008 Narrátor: JÖN A BIZALOM 175 00:07:29,010 --> 00:07:32,011 AZ ÖSSZES MEGFELELŐ LÉPÉSBŐL. 176 00:07:32,013 --> 00:07:34,024 MENNYIRE VAGY IDEGES? 177 00:07:34,026 --> 00:07:36,023 EGY PITTSBURGHI SZÁF ELLEN? 178 00:07:36,025 --> 00:07:37,028 SOSEM VOLTAM IDEGES. 179 00:07:38,000 --> 00:07:39,012 VEGYÜK BE A FŰTÉST ÉS LÁTJUK 180 00:07:39,014 --> 00:07:41,023 HA TUDOD KEZELNI, MI? 181 00:07:41,025 --> 00:07:47,022 GYERÜNK. 182 00:07:47,024 --> 00:07:51,006 Ó, FIÚ, MICAH. 183 00:07:51,008 --> 00:07:52,027 MOST VALÓBAN ELKEZDHETÜNK 184 00:07:52,029 --> 00:07:53,003 ITT. 185 00:07:53,005 --> 00:08:00,004 ♪ ♪ 186 00:08:00,006 --> 00:08:03,016 Ó, ISTENEM,... 187 00:08:03,018 --> 00:08:04,026 ♪ ♪ 188 00:08:04,028 --> 00:08:09,009 ELLENŐRIZNI, ELLENŐRIZNI, ÚJRA ELLENŐRIZNI. 189 00:08:09,011 --> 00:08:12,017 TE IS AZ ELLENŐRZÉSBEN VAGY, AZT 190 00:08:12,019 --> 00:08:13,001 ÚT, pajtás. 191 00:08:13,003 --> 00:08:15,023 A FŰTÉS BEKAPCSOLVA. 192 00:08:15,025 --> 00:08:19,001 CSAK SZERETNÉD MONDNI, HOGY NYERTEM? 193 00:08:19,003 --> 00:08:23,017 VAN MÉG NÉHÁNY MOZGÁSOM 194 00:08:23,019 --> 00:08:26,004 EZBEN HAGYOTT, SZÉPEK. 195 00:08:26,006 --> 00:08:30,000 KICSIT IZZADSZ, mi? 196 00:08:30,002 --> 00:08:30,022 A negyedhát CSAK EGY LÉPÉS 197 00:08:30,024 --> 00:08:33,001 ELŐRE. 198 00:08:33,003 --> 00:08:35,011 AZT MONDTA, KORÁN ELLENŐRIZNI, 199 00:08:35,013 --> 00:08:35,018 HÁT. 200 00:08:35,020 --> 00:08:36,024 MINDEN JÁTÉKOT ELLENŐRIZTE, 201 00:08:36,026 --> 00:08:43,010 CSAK FUT. 202 00:08:43,012 --> 00:08:47,004 TÁRS. 203 00:08:47,006 --> 00:08:51,008 NEM, NEM, NEM, NEM. 204 00:08:51,010 --> 00:08:54,012 [SÓHAJ] 205 00:08:54,014 --> 00:08:57,014 SZÓSZERINT AZT ADTAM NEKED 206 00:08:57,016 --> 00:08:58,024 JÁTÉK. 207 00:08:58,026 --> 00:09:00,014 Ó, isten, tesó... 208 00:09:00,016 --> 00:09:02,003 SZERINTEM A NYUGATI RÉSZE 209 00:09:02,005 --> 00:09:03,029 P.A. JOBB, MINT A KELET 210 00:09:04,001 --> 00:09:05,007 A P.A. RÉSZE, mi? 211 00:09:05,009 --> 00:09:07,003 EGYÁLTALÁN NEM VAGY JÓ. 212 00:09:07,005 --> 00:09:08,012 CSINÁLTAM EGY turmixgépet. 213 00:09:08,014 --> 00:09:10,009 EGY BLENDER 214 00:09:10,011 --> 00:09:12,022 ! 215 00:09:12,024 --> 00:09:15,027 EZ A TE NAGY DEbüTÉD, LÁNY. 216 00:09:15,029 --> 00:09:19,022 STRANDRA MEGYEK! 217 00:09:19,024 --> 00:09:22,005 HUH? 218 00:09:22,007 --> 00:09:25,003 EZ AZ ELSŐ ÉVES KÉPZÉSE 219 00:09:25,005 --> 00:09:25,026 TÁBOR, mi? 220 00:09:25,028 --> 00:09:29,007 ÜDVÖZÖLJÜK A CSALÁDI HAGYOMÁNYBAN! 221 00:09:29,009 --> 00:09:31,015 HA TETSZIK, EZ MI, VAGY 222 00:09:31,017 --> 00:09:32,025 HARMADIK VAGY NEGYEDIK TÁBOR ITT? 223 00:09:32,027 --> 00:09:35,007 IGEN, EZ A NEGYEDIK ÉVÜNK 224 00:09:35,009 --> 00:09:36,004 ÖSSZESEN LENNI. 225 00:09:36,006 --> 00:09:36,023 CSAK LÁTOM A KÜLÖNBSÉGET, MIKOR 226 00:09:36,025 --> 00:09:38,019 ITT VAGYUNK. 227 00:09:38,021 --> 00:09:43,018 CSAK IGAZÁN ÖSSZPONTOSÍT. 228 00:09:43,020 --> 00:09:44,000 100%. 229 00:09:44,002 --> 00:09:47,001 NÉZD EZT. 230 00:09:47,003 --> 00:09:48,028 JOBBRA MEGY A PECSÉS 231 00:09:49,000 --> 00:09:49,029 OTT ALÁ MENT. 232 00:09:50,001 --> 00:09:51,029 NÉZD A PECSÉT! 233 00:09:52,001 --> 00:09:55,004 AZONNAL VAN, KETTŐBŐL 234 00:09:55,006 --> 00:09:55,010 ŐKET! 235 00:09:55,012 --> 00:09:56,004 Narrátor: DEMARCUS LAWRENCE 236 00:09:56,006 --> 00:09:57,010 HISZ A GYÓGYÍTÓ ERŐBEN 237 00:09:57,012 --> 00:09:57,017 CSALÁD. 238 00:09:57,019 --> 00:09:59,016 FORDULJUK MEG ÉS HAGYJUK 239 00:09:59,018 --> 00:10:00,014 FOGNAK EGY KANCSOT? 240 00:10:00,016 --> 00:10:02,026 SIESS, NEM SZERETEM AZ ÉN 241 00:10:02,028 --> 00:10:04,015 VISSZA FORDULT AZ ÓCEÁNNAK. 242 00:10:04,017 --> 00:10:05,014 Narrátor: A VÉDŐ 243 00:10:05,016 --> 00:10:06,020 LINEMAN AZ ÖVÉRE KÉSZÜL 244 00:10:06,022 --> 00:10:09,015 NYOLCADIK SZEZON, DE MINDENKIT ELTÖLTTE 245 00:10:09,017 --> 00:10:11,018 A TÁBOR OLDALÚ VISSZAÁLLÍTÁSÁNAK 246 00:10:11,020 --> 00:10:12,010 HÁTSÉRÜLÉSBŐL. 247 00:10:12,012 --> 00:10:14,025 CSAK AZ UTAZÁSOM VÉGREHAJTJA 248 00:10:14,027 --> 00:10:16,005 HÁTMŰTÉTEKRŐL ÉS TULAJDONSÁGOKBAN, 249 00:10:16,007 --> 00:10:18,013 CSAK HOGY LEGYEN AZ A CSALÁD 250 00:10:18,015 --> 00:10:20,009 TÁMOGATÁS, ÉN CSAK KÉSZEN VAN AZ ELÉRÉSRE 251 00:10:20,011 --> 00:10:23,010 VISSZA OTT. 252 00:10:23,012 --> 00:10:26,006 Narrátor: NEM CSAK AZ 253 00:10:26,008 --> 00:10:27,015 A CSAPAT LEGVESZÉLYESEBB PASSZA 254 00:10:27,017 --> 00:10:29,004 RUSHER – VEZETŐ AZ 255 00:10:29,006 --> 00:10:30,015 JELENLÉT ÉS KÍMÉRHETŐ ENERGIA. 256 00:10:30,017 --> 00:10:33,005 ÍGY FORDULJUK EZBEN 257 00:10:33,007 --> 00:10:36,006 SZUKA, OROSZLÁNT EGYÜNK 258 00:10:36,008 --> 00:10:38,003 A SZENT, MI NEM ÉRDEKELÜNK 259 00:10:38,005 --> 00:10:40,005 EZEK A SZUKÁK NEM MENT 260 00:10:40,007 --> 00:10:42,017 HOGY ÖSSZE AZ AJKÁBA. 261 00:10:42,019 --> 00:10:45,025 Itt az idő, hogy megmutasd a baszt 262 00:10:45,027 --> 00:10:48,012 A VILÁG ARRÓL, MIRE VAN MI. 263 00:10:48,014 --> 00:10:49,011 SOK FELELŐSSÉGBEN 264 00:10:49,013 --> 00:10:50,016 A TE KEZED, AKKOR GONDOLKODIK 265 00:10:50,018 --> 00:10:52,025 MINDEN GYORSAN KELL MENNI 266 00:10:52,027 --> 00:10:54,001 IDŐ. 267 00:10:54,003 --> 00:10:59,008 FELFOGYTAK ÉS KISZOLGÁLTAK 268 00:10:59,010 --> 00:10:59,020 TANK LAWRENCE ÁLTAL. 269 00:10:59,022 --> 00:11:01,025 MINDIG A LEGJOBB PASS RUSHER 270 00:11:01,027 --> 00:11:04,019 A DALLAS COWBOYSOKÉRŐL. 271 00:11:04,021 --> 00:11:08,021 IGEN! 272 00:11:08,023 --> 00:11:12,025 MOST, HOGY IDŐSÍTEM, AZ KORRAL 273 00:11:12,027 --> 00:11:13,029 JÖN A BÖLCSESSÉG. 274 00:11:14,001 --> 00:11:14,015 EZT MEGÉRTED. 275 00:11:14,017 --> 00:11:17,012 CSAK EL KELL VESZNED A SAJÁT 276 00:11:17,014 --> 00:11:17,026 DRÁGA IDŐT. 277 00:11:17,028 --> 00:11:19,018 NÉZD MEG ANYÁT. 278 00:11:19,020 --> 00:11:21,007 NÉZD MÁMÁT. 279 00:11:21,009 --> 00:11:22,007 BOU! 280 00:11:22,009 --> 00:11:22,014 [NEvet] 281 00:11:22,016 --> 00:11:24,007 Őszintén, TÉNYLEG MONDHATOM Ő 282 00:11:24,009 --> 00:11:25,024 MINDENBEN TÜRELMESEBB VÁLT 283 00:11:25,026 --> 00:11:28,016 ÉLETTERÜLET. 284 00:11:28,018 --> 00:11:29,018 EZ IGAZÁN HATALMAS VOLT 285 00:11:29,020 --> 00:11:31,019 NEKI, MERT NEM TETT 286 00:11:31,021 --> 00:11:33,028 TÉNYLEG ÉRTEM, MILYEN TÜRELEM 287 00:11:34,000 --> 00:11:35,010 VOLT. 288 00:11:35,012 --> 00:11:37,022 TUDOD, APÁSÁG ÉS 289 00:11:37,024 --> 00:11:40,004 FOCI, VALÓBAN IS MEGÉRZIK 290 00:11:40,006 --> 00:11:40,028 NAGYON JÓL. 291 00:11:41,001 --> 00:11:42,025 FIÚak, lazuljatok ki. 292 00:11:42,027 --> 00:11:45,007 TUDOM, HOGY HOGY NEM LEGYEN BE 293 00:11:45,009 --> 00:11:46,025 A TERÜLET ÉS MÉG PRÓBÁLJON TANULNI 294 00:11:46,027 --> 00:11:48,023 A JÁTÉKOK, ÍGY PRÓBÁLOM KIFEJEZNI 295 00:11:48,025 --> 00:11:49,024 AZT A FIATALOKRA. 296 00:11:49,026 --> 00:11:52,012 LÁB FEL ALATT, GYERJ. 297 00:11:52,014 --> 00:11:54,020 CSAK BIZTOSÍTSA ŐKET ÉS TANÍTSA 298 00:11:54,022 --> 00:11:55,029 ŐK A JÁTÉKSZÁMOK ÉS A CSOPORTOK. 299 00:11:56,001 --> 00:11:57,008 Tessék. 300 00:11:57,010 --> 00:12:01,010 MINDENKINEK NÉZNEK ki 301 00:12:01,012 --> 00:12:02,017 EZ, ÍGY KELL 302 00:12:02,019 --> 00:12:04,011 ÉREZNI. 303 00:12:04,013 --> 00:12:06,018 HA NINCS EGY KIS SARKA 304 00:12:06,020 --> 00:12:08,007 HA LEJÖN A LÁBÁT, TE NEM 305 00:12:08,009 --> 00:12:10,002 ELÉG FENYEGETTE ŐT, 306 00:12:10,004 --> 00:12:10,024 RENDBEN? 307 00:12:10,026 --> 00:12:11,012 Narrátor: NEM KÉTSÉGES LAWRENCE 308 00:12:11,014 --> 00:12:13,022 VAN SZÓMÓDJA. 309 00:12:13,024 --> 00:12:17,004 DE SEMMI NINCS AZ ÖN 310 00:12:17,006 --> 00:12:18,011 VÉDŐVONAL-EDZŐ, 311 00:12:18,013 --> 00:12:18,020 ADEN DURDE. 312 00:12:18,022 --> 00:12:21,007 NEM JÖVEK IDE ÚGY 313 00:12:21,009 --> 00:12:22,010 A KISZARVA KARÁTÁS, DE ÉN 314 00:12:22,012 --> 00:12:24,011 KÖZÖNJÜK, HOGY DOLGOZZON KELL RAJTUNKRA 315 00:12:24,013 --> 00:12:24,027 SZELLEMI SZEMÉLYSÉG. 316 00:12:24,029 --> 00:12:25,003 RENDBEN? 317 00:12:25,005 --> 00:12:27,016 TÉNYLEG EGY IGAZAT NEM NYERTÜNK 318 00:12:27,018 --> 00:12:31,028 EGY AZ EGYETLEN SOR. 319 00:12:32,000 --> 00:12:33,001 EZ KÖVETKEZTETÉS KELL 320 00:12:33,003 --> 00:12:36,014 A GYAKORLAT EGÉSZI EREDMÉNYE. 321 00:12:36,016 --> 00:12:38,015 MENJÜNK. 322 00:12:38,017 --> 00:12:40,011 MEGY! 323 00:12:40,013 --> 00:12:41,007 JÓ, JÓ, JÓ. 324 00:12:41,009 --> 00:12:41,017 EMLÉKEZD. 325 00:12:41,019 --> 00:12:44,000 CSAK LEGYEN ERŐS KÍVÜL 326 00:12:44,002 --> 00:12:44,022 KAR, Oké? 327 00:12:44,024 --> 00:12:46,024 BUMM, RAGASZTAM ÉS 328 00:12:46,026 --> 00:12:47,007 AKKOR APRÓLASZTOK. 329 00:12:47,009 --> 00:12:49,025 VIGYÜNK MÉG EGYET JOSH'S-hoz 330 00:12:49,027 --> 00:12:50,010 OLDAL. 331 00:12:50,012 --> 00:12:51,003 BEÁLLÍTÁS, MENJEN! 332 00:12:51,005 --> 00:12:53,019 MEGSZABADULJ TŐLE. 333 00:12:53,021 --> 00:12:54,023 JÓ MUNKÁT, JÓ MUNKÁT. 334 00:12:54,025 --> 00:12:56,018 VÉDŐVONAL, RÁ NÉZEM 335 00:12:56,020 --> 00:12:59,024 ÉS ÚGY NÉZIK, HOGY VAN. 336 00:12:59,026 --> 00:13:02,024 A JÁTÉK A KIBOCSÁS VONALON VAN. 337 00:13:02,026 --> 00:13:05,009 HALLGATOM ŐT, ÉS HANGOL 338 00:13:05,011 --> 00:13:11,000 MINT WINSTON CHURCHILL. 339 00:13:11,002 --> 00:13:11,010 [NEVETÉS] 340 00:13:11,012 --> 00:13:13,022 M LESZÜNK A FÖLDÖN! 341 00:13:13,024 --> 00:13:15,021 LONDONBAN KEZDTEM JÁTSZNI 342 00:13:15,023 --> 00:13:17,023 A LONDON NEVEZETT CSAPAT SZÁMÁRA 343 00:13:17,025 --> 00:13:18,012 OLIMPIÁNOK. 344 00:13:18,014 --> 00:13:19,010 AZTÁN BECSERÉLTEK, HOGY BEJÁTSZON 345 00:13:19,012 --> 00:13:21,016 NFL EUROPE. 346 00:13:21,018 --> 00:13:25,004 ADEN DURDE, A LONDON, 347 00:13:25,006 --> 00:13:25,027 AZ ELSŐ INDÍTÁST MEGKÉNT. 348 00:13:25,029 --> 00:13:28,025 JÁTSZOTTAM AZ NFL EUROPE-BAN A 349 00:13:28,027 --> 00:13:30,024 GONDOLKOZZ ÖT ÉVRE. 350 00:13:30,026 --> 00:13:32,024 ADEN DURDE, A LONDON, 351 00:13:32,026 --> 00:13:34,002 SZÁMÍTÁSRA LESZ AZ 352 00:13:34,004 --> 00:13:34,009 TACKLE. 353 00:13:34,011 --> 00:13:35,005 JÁTSZOTTAM AZ NFL EUROPE-BAN ÉS 354 00:13:35,007 --> 00:13:38,010 A GYAKORLÓ OSZTAGBAN BE KELL LENNI 355 00:13:38,012 --> 00:13:39,018 KÉT ÉVE AZ NFL-ben. 356 00:13:39,020 --> 00:13:41,010 A FŐNÖKKEL ÉS A 357 00:13:41,012 --> 00:13:42,000 PÁRDUZOK. 358 00:13:42,002 --> 00:13:45,022 ÉS UTÁNA KEZDTEM 359 00:13:45,024 --> 00:13:46,021 COACHING. 360 00:13:46,023 --> 00:13:47,021 Narrátor: CSAK HANGOL 361 00:13:47,023 --> 00:13:49,023 MINT DURDE HOSSZÚ ÚT VAN TŐL 362 00:13:49,025 --> 00:13:49,029 OTTHON. 363 00:13:50,001 --> 00:13:52,006 AZ IGAZSÁG AZ, HOGY AZT SZÜLETETT 364 00:13:52,008 --> 00:13:54,006 LABDARÚGÁS, ÉS MEGFIZETT 365 00:13:54,008 --> 00:13:55,010 DÍJAK, MOTORKÉNT INDÍTÁSSAL 366 00:13:55,012 --> 00:13:56,029 A COWBOYS AZTÁN TOVÁBB A 367 00:13:57,001 --> 00:13:59,017 STINT A SÓLYOMOKKAL. 368 00:13:59,019 --> 00:14:01,005 MOST AZ ANGLIA FÉRFI A 369 00:14:01,007 --> 00:14:04,019 AZ AMERIKA CSAPAT KULCS RÉSZE. 370 00:14:04,021 --> 00:14:07,014 HA HÍVÁM A RUSH 7-8-AT, MI AZ 371 00:14:07,016 --> 00:14:09,026 GONDOLKODIK, FUT, VAGY ELAD? 372 00:14:09,028 --> 00:14:10,006 AZT TUDJUK. 373 00:14:10,008 --> 00:14:13,003 AZT MONDTAD, HOGY AZ ANGOL VOLT 374 00:14:13,005 --> 00:14:13,027 AKCENT. 375 00:14:13,029 --> 00:14:16,013 "PAHSS." 376 00:14:16,015 --> 00:14:19,017 [NEVETÉS] 377 00:14:19,019 --> 00:14:21,023 HALLOTTAM NÉHÁNY EMBEREKRŐL 378 00:14:21,025 --> 00:14:22,019 AZT MONDJA. 379 00:14:22,021 --> 00:14:25,004 MOST TUDOM, KI AZ. 380 00:14:25,006 --> 00:14:29,005 [NEvet] 381 00:14:29,007 --> 00:14:31,001 Narrátor: HA UTÁNZÁS 382 00:14:31,003 --> 00:14:31,022 A LEGŐSZÍTEBB FORMA AZ 383 00:14:31,024 --> 00:14:34,000 HÍZELÉS... 384 00:14:34,002 --> 00:14:36,028 A VÉGE KÖZELÉBEN JÖHET. 385 00:14:37,000 --> 00:14:40,013 Narrátor: A 93-AS SZÁM, 386 00:14:40,015 --> 00:14:41,012 TARELL BASHAM, DURDE-é 387 00:14:41,014 --> 00:14:41,021 LEGNAGYOBB FAN. 388 00:14:41,023 --> 00:14:44,025 VAN EGY JÓ EDZŐM. 389 00:14:44,027 --> 00:14:50,021 GYERJÜNK, BE KELL ENGEDNI 390 00:14:50,023 --> 00:14:53,027 negyedhátvéd. 391 00:14:53,029 --> 00:14:56,004 ERŐNEK KELL LENNI 392 00:14:56,006 --> 00:14:57,004 SZÁMÍTHATJÁK. 393 00:14:57,006 --> 00:14:58,027 Srácok, EL KELL KEZDETTEK 394 00:14:58,029 --> 00:14:59,020 A TESTEDRE VIGYÁZ. 395 00:14:59,022 --> 00:15:02,008 NEM GYAKOROLHATJUK AZT 396 00:15:02,010 --> 00:15:02,019 Görcsölés. 397 00:15:02,021 --> 00:15:04,010 "GONDOZZON KELL 398 00:15:04,012 --> 00:15:06,022 A TESTED, MENJ MASSZÁZSRA, 399 00:15:06,024 --> 00:15:07,013 Oké? 400 00:15:07,015 --> 00:15:09,027 NEM LEHET, HOGY KIJÖNJÜNK IDE 401 00:15:09,029 --> 00:15:12,017 SÉRÜLÉS VAGY HÚZÁST LEHET." 402 00:15:12,019 --> 00:15:15,012 HIDRATÁLNI KELL 403 00:15:15,014 --> 00:15:17,024 MASSZÁZSOK, EZ A SZÁR MEGVAN 404 00:15:17,026 --> 00:15:18,019 LEMENNI. 405 00:15:18,021 --> 00:15:19,017 BONTJUK EZT. 406 00:15:19,019 --> 00:15:23,023 D-LINE, EGY, KETTŐ, HÁROM! 407 00:15:23,025 --> 00:15:24,027 DALLY ÉS! 408 00:15:24,029 --> 00:15:26,021 HASZNÁLHAT MÉG EGY MASSZÁZSOR 409 00:15:26,023 --> 00:15:28,010 IDŐ? 410 00:15:28,012 --> 00:15:29,000 KI A BABA. 411 00:15:29,002 --> 00:15:30,019 CSAK MONDD MEG, HOGY MASSZÁROZZ MÉG 412 00:15:30,021 --> 00:15:30,025 IDŐ! 413 00:15:30,027 --> 00:15:33,028 MEGYEK VESZEK EGYET. 414 00:15:34,000 --> 00:15:34,010 "MASSZÁZS". 415 00:15:34,012 --> 00:15:36,010 Narrátor: JÓ VÉMÉSZEK 416 00:15:36,012 --> 00:15:36,023 ISMERD KÖZÖNSÉGÜKET. 417 00:15:36,025 --> 00:15:37,026 AZ OKOSOK TUDJÁK MIKOR MENNI 418 00:15:37,028 --> 00:15:41,006 A SZÍNPAD. 419 00:15:41,008 --> 00:15:44,006 MEG KELL SZEREZNÜK, OK? 420 00:15:44,008 --> 00:15:46,022 HÁROMBAN KELL LENNI. 421 00:15:46,024 --> 00:15:52,022 MINDIG LENNI KELL. 422 00:15:52,024 --> 00:15:53,000 [NEVETÉS] 423 00:15:53,002 --> 00:15:57,014 NE AGGÓDJON. 424 00:15:57,016 --> 00:16:02,000 NEM NEVETTEM, EDZŐ. 425 00:16:02,002 --> 00:16:06,003 CSAK OTT ÜLÉS NEVETÉSEN. 426 00:16:06,005 --> 00:16:06,011 [NEVETÉS] 427 00:16:06,013 --> 00:16:08,010 Narrátor: A MA NINCS VICC. 428 00:16:08,012 --> 00:16:10,023 A KOSOK A VÁROSBAN VAN KÖZÖSSÉGRE 429 00:16:10,025 --> 00:16:11,006 GYAKORLAT. 430 00:16:11,008 --> 00:16:13,012 TÖKÉLETES LEHETŐSÉG, HOGY 431 00:16:13,014 --> 00:16:16,003 LEGYEN JOBB, ÉS MÉRJE MEG A HALADÁST. 432 00:16:16,005 --> 00:16:19,023 ♪ ♪ 433 00:16:19,025 --> 00:16:22,000 RENDBEN, HAJTJUK 434 00:16:22,002 --> 00:16:23,004 IDE MEGY. 435 00:16:23,006 --> 00:16:25,018 RENDBEN, A MA RÓL SZÓL 436 00:16:25,020 --> 00:16:25,027 RAMS. 437 00:16:25,029 --> 00:16:28,005 ELLEN GYAKOROLJUK 438 00:16:28,007 --> 00:16:29,001 MÁS KLUB. 439 00:16:29,003 --> 00:16:31,026 A HELY LESZ 440 00:16:31,028 --> 00:16:32,016 LEKÁRCSOMAGOLVA. 441 00:16:32,018 --> 00:16:36,002 NAGYSZERŰ LÉG LESZ. 442 00:16:36,004 --> 00:16:37,011 ♪ MINDIG ZÁRVA AZ AJTÓT, 443 00:16:37,013 --> 00:16:38,014 MERT SOHA NEM TUDOD BIZTOSAN ♪ 444 00:16:38,016 --> 00:16:41,013 ♪ KI VAGY A SZOMSZÉDAI, 445 00:16:41,015 --> 00:16:43,004 GYANÚS VOLTAM ♪ 446 00:16:43,006 --> 00:16:44,005 ♪ KÍVÜL KÉSZÜLTEM AZONBAN 447 00:16:44,007 --> 00:16:45,026 KALIFORNIAI ÉG ♪ 448 00:16:45,028 --> 00:16:47,014 ♪ DE NEM ÉRZEM A NAPOSÍTÁST 449 00:16:47,016 --> 00:16:52,022 RENDKEZELÉS ♪ 450 00:16:52,024 --> 00:16:53,007 ♪ ♪ 451 00:16:53,009 --> 00:16:55,014 EZT EGYÉNT NÉZÜK 452 00:16:55,016 --> 00:16:55,025 NAGY LEHETŐSÉG. 453 00:16:55,027 --> 00:17:00,012 KISZORÍTJUK, JÓT AKARUNK 454 00:17:00,014 --> 00:17:02,004 MINŐSÉGI GYAKORLAT, JÓ VIDEÓ, 455 00:17:02,006 --> 00:17:03,012 JÓ TANÍTÁS EBBŐL. 456 00:17:03,014 --> 00:17:05,020 NE VESZERÜK SENKI IDŐT 457 00:17:05,022 --> 00:17:06,001 ITT, RENDBEN? 458 00:17:06,003 --> 00:17:09,027 ♪ ♪ 459 00:17:09,029 --> 00:17:11,011 COWBOYS KONTRA KOSOK. 460 00:17:11,013 --> 00:17:14,016 MINT ZÖLD TOJÁS ÉS SONKA, VOLT 461 00:17:14,018 --> 00:17:16,020 EZ A SZAR A KEZEMBEN. 462 00:17:16,022 --> 00:17:18,009 LEGJOBB HOZZÁ, NEM VAGYOK HOMOK. 463 00:17:18,011 --> 00:17:25,013 VÁLASZTJON MEG. 464 00:17:25,015 --> 00:17:30,001 [NEvet] 465 00:17:30,003 --> 00:17:33,010 JÓ, JÓ, JÓ, JÓ, JÓ! 466 00:17:33,012 --> 00:17:35,001 ÉS EGY AZ EGYEN ELÉRÜNK I 467 00:17:35,003 --> 00:17:35,028 SZERETNÉL TERVEZNI. 468 00:17:36,000 --> 00:17:37,004 EZ AZ ELSŐ SZÁM MI 469 00:17:37,006 --> 00:17:39,029 TENNI KELL, KERESS HELYET ÉS INDULJON. 470 00:17:40,001 --> 00:17:40,023 NE KERESSE AZ ÉLEKET. 471 00:17:40,025 --> 00:17:45,003 KORÁN BEÁLLÍTSA A HANGOT. 472 00:17:45,005 --> 00:17:49,011 Oké, MENJÜNK. 473 00:17:49,013 --> 00:17:50,010 Narrátor: TARELL BASHAM 474 00:17:50,012 --> 00:17:52,007 NEM CSINÁLJA A BENYOMÁSAIT 475 00:17:52,009 --> 00:17:55,012 MA. 476 00:17:55,014 --> 00:17:56,004 Ő CSAK ÜZLET. 477 00:17:56,006 --> 00:17:59,001 ÉS PRÓBÁL SZÁLLÍTANI A 478 00:17:59,003 --> 00:17:59,024 ÍGÉREM, DALLAS LÁTT, MIKOR ŐK 479 00:17:59,026 --> 00:18:01,023 ALÁÍRTA AZ ÜGYNÖKSÉGBEN 480 00:18:01,025 --> 00:18:07,009 MIT KAPTUNK ELŐSZÖR? 481 00:18:07,011 --> 00:18:09,001 MINDENKI JÓ? 482 00:18:09,003 --> 00:18:10,015 JÓ. 483 00:18:10,017 --> 00:18:10,027 MENJÜNK. 484 00:18:10,029 --> 00:18:14,014 BINGO PUNT LEFT. 485 00:18:14,016 --> 00:18:14,028 MARADJ VELEM. 486 00:18:15,000 --> 00:18:21,026 Szállj le. 487 00:18:21,028 --> 00:18:26,017 [GRUNTING] 488 00:18:26,019 --> 00:18:27,006 SZAR. 489 00:18:27,008 --> 00:18:28,007 Kelj fel, BASH. 490 00:18:28,009 --> 00:18:31,020 EGYENES? 491 00:18:31,022 --> 00:18:38,012 SZAR. 492 00:18:38,014 --> 00:18:45,021 > SZAR, EMBER. 493 00:18:45,023 --> 00:18:52,007 EZ NAGY BÁRADSÁG. 494 00:18:52,009 --> 00:18:54,004 FÉRFI, ELRAGADTA A LÁBAM ÉS 495 00:18:54,006 --> 00:18:54,011 TEKERÜLT. 496 00:18:54,013 --> 00:18:57,020 CSAK GÖRGETTEM A BOKÁM. 497 00:18:57,022 --> 00:19:07,006 ♪ ♪ 498 00:19:07,008 --> 00:19:09,025 TUDOD, KISEBB VISSZAHATÁROZÁSOK, MAJOR 499 00:19:09,027 --> 00:19:16,005 VISSZATÉRÉSEK. 500 00:19:16,007 --> 00:19:18,019 MOST KICSIT JOBBAN. 501 00:19:18,021 --> 00:19:24,023 SZAR. 502 00:19:24,025 --> 00:19:33,014 ♪ ♪ 503 00:19:33,016 --> 00:19:36,010 [SÍP] 504 00:19:36,012 --> 00:19:38,015 EZ EGY ZÁK! 505 00:19:38,017 --> 00:19:39,001 AZ EGY ZÁK! 506 00:19:39,003 --> 00:19:42,016 EZ EGY ZÁK! 507 00:19:42,018 --> 00:19:44,012 Narrátor: BASHAM BOKÁJA 508 00:19:44,014 --> 00:19:45,017 A SÉRÜLÉS MINDENKÉPPEN KÍMÉRETTE 509 00:19:45,019 --> 00:19:48,010 A NAP ÉS A MÁSODIK ELŐSZEZON 510 00:19:48,012 --> 00:19:50,002 JÁTÉK. 511 00:19:50,004 --> 00:19:52,008 DAK PRESCOTT NEM JÁTSZIK 512 00:19:52,010 --> 00:19:52,018 MA VAGY. 513 00:19:52,020 --> 00:19:55,009 A VÁLLA MÉG AZON VAN 514 00:19:55,011 --> 00:19:55,020 MEND. 515 00:19:55,022 --> 00:19:58,015 JÓ REP, JÓ REP, SZÉP MUNKÁT. 516 00:19:58,017 --> 00:19:59,021 Narrátor: DE A KÖZÖS 517 00:19:59,023 --> 00:20:01,027 A GYAKORLAT AZT CSINÁLJA, AMI VOLT 518 00:20:02,000 --> 00:20:03,018 DOLGOK TARTÁSÁRA TERVEZVE 519 00:20:03,020 --> 00:20:05,000 FRISS, HOGY HOZZÁADOTT ELŐNYÖVEL 520 00:20:05,002 --> 00:20:06,020 A COWBOYS-OK ÜTÉSÉT MEGHAGYVA 521 00:20:06,022 --> 00:20:08,027 VALAKI MÁS CSAPATTÁRSÁNKÉNT. 522 00:20:08,029 --> 00:20:12,004 DE KEZDŐDNEK A PROBLÉMÁK. 523 00:20:12,006 --> 00:20:17,000 MENJÜNK, MENJÜNK, MENJÜNK! 524 00:20:17,002 --> 00:20:17,014 MENJÜNK, SZORÍTSA FEL! 525 00:20:17,016 --> 00:20:19,016 [SÍP] 526 00:20:19,018 --> 00:20:22,015 ÍGY KEZDŐDIK, IGAZ 527 00:20:22,017 --> 00:20:23,012 OTT. 528 00:20:23,014 --> 00:20:27,026 ♪ ♪ 529 00:20:27,028 --> 00:20:29,018 GYERE MOST. 530 00:20:29,020 --> 00:20:35,017 FEDJE FEL A KISZÁRVA FENGEDET, 531 00:20:35,019 --> 00:20:35,028 MOST MENJÜNK! 532 00:20:36,000 --> 00:20:41,001 ♪ ♪ 533 00:20:41,003 --> 00:20:47,006 EGY NAGY TALÁLAT. 534 00:20:47,008 --> 00:20:51,019 AW, gyerünk. 535 00:20:51,021 --> 00:21:15,004 ♪ ♪ 536 00:21:15,006 --> 00:21:16,017 NÉZD RÁ. 537 00:21:16,019 --> 00:21:19,005 EZ 99 LENNE, FÉRFI. 538 00:21:19,007 --> 00:21:19,022 AZ AZ EMBER EGY SZÖRNYETEM. 539 00:21:19,024 --> 00:21:25,028 EGY SZÖRNYET. 540 00:21:26,000 --> 00:21:28,010 [SÍP] 541 00:21:28,012 --> 00:21:31,027 MENJÜNK, MENJÜNK, MENJÜNK! 542 00:21:31,029 --> 00:21:32,017 [SÍP] 543 00:21:32,019 --> 00:21:33,014 HAGYJA FUTNI, HAGYJA FUTNI, HAGYJA 544 00:21:33,016 --> 00:21:37,025 FUTÁS! 545 00:21:37,027 --> 00:21:38,009 VEDD KI ONNAN! 546 00:21:38,011 --> 00:21:46,005 ♪ ♪ 547 00:21:46,007 --> 00:21:47,017 CHILL OUT! 548 00:21:47,019 --> 00:21:49,028 MENJÜNK, SZORÍTSA FEL, SZEDJÜNK 549 00:21:50,000 --> 00:21:53,015 FEL, MENJÜNK! 550 00:21:53,017 --> 00:21:58,006 SZÖRJÜK FEL, SZÖRJÜK FEL. 551 00:21:58,008 --> 00:22:03,013 ♪ ♪ 552 00:22:03,015 --> 00:22:05,025 Gyerünk, Srácok. 553 00:22:05,027 --> 00:22:07,022 DOLGOZZUNK, DOLGOZZUNK, MUNKÁJUNK 554 00:22:07,024 --> 00:22:08,028 MUNKA! 555 00:22:09,000 --> 00:22:10,004 MENJÜNK, MENJÜNK. 556 00:22:10,006 --> 00:22:14,009 VEDD FEL, VEDD FEL. 557 00:22:14,011 --> 00:22:18,022 MARADJON A KISZÁRVA FEKKÉN. 558 00:22:18,024 --> 00:22:19,024 RINGÁLJ TOVÁBB, EMBER. 559 00:22:19,026 --> 00:22:21,011 MENJÜNK. 560 00:22:21,013 --> 00:22:22,010 MENJÜNK, bátyám. 561 00:22:22,012 --> 00:22:24,006 VEGYÜNK EGY KIS TEMPÓT 562 00:22:24,008 --> 00:22:24,022 ITT. 563 00:22:24,024 --> 00:22:26,016 VÉGGURUL, VÉGGURUL. 564 00:22:26,018 --> 00:22:30,023 ♪ ♪ 565 00:22:30,025 --> 00:22:32,004 Gyerünk, DiNUCC'. 566 00:22:32,006 --> 00:22:37,015 ITT VAN. 567 00:22:37,017 --> 00:22:38,004 [SÍP] 568 00:22:38,006 --> 00:22:44,015 MENJ, MENJ! 569 00:22:44,017 --> 00:22:45,024 Tessék. 570 00:22:45,026 --> 00:22:51,000 SZÉP MUNKÁT, ZEKE. 571 00:22:51,002 --> 00:22:55,025 AZ A SZAR TÚL KÖNNYŰ, EMBER. 572 00:22:55,027 --> 00:23:04,015 ♪ ♪ 573 00:23:04,017 --> 00:23:06,029 SET! 574 00:23:07,001 --> 00:23:11,021 HOGY MEGYÜNK. 575 00:23:11,023 --> 00:23:13,010 EZ EGY ZÁK. 576 00:23:13,012 --> 00:23:17,001 AZZAL, HOGY ELKÜLDNEK TÉGED. 577 00:23:17,003 --> 00:23:19,027 BESZARÁLTAK. 578 00:23:19,029 --> 00:23:41,020 ♪ ♪ 579 00:23:41,022 --> 00:23:42,020 SZÉP. 580 00:23:42,022 --> 00:23:46,029 MEGSZERETTE ŐT. 581 00:23:47,001 --> 00:23:48,007 JÓK VAGYUNK, Srácok. 582 00:23:48,009 --> 00:23:49,010 JÓK VAGYUNK. 583 00:23:49,012 --> 00:23:54,000 SZÉP ÁLLÁS, SZÉP ÁLLÁS, SZÉP MUNKÁ. 584 00:23:54,002 --> 00:23:55,021 SZÉP MUNKÁT, bébi. 585 00:23:55,023 --> 00:23:56,029 JÓ MUNKÁT. 586 00:23:57,001 --> 00:23:57,013 SZÉP MUNKÁT, bátyám. 587 00:23:57,015 --> 00:23:59,024 HOGY VOLT OTT? 588 00:23:59,026 --> 00:24:03,003 CSATA VOLT? 589 00:24:03,005 --> 00:24:07,004 MIRŐL BESZÉLSZ, 590 00:24:07,006 --> 00:24:07,019 HUH? 591 00:24:07,021 --> 00:24:09,003 JÓ MUNKÁT. 592 00:24:09,005 --> 00:24:11,015 KAPTÁL EGYET? 593 00:24:11,017 --> 00:24:14,008 Gyerünk, DAWG. 594 00:24:14,010 --> 00:24:15,009 TUDOD. 595 00:24:15,011 --> 00:24:16,018 Ó, TUDOD. 596 00:24:16,020 --> 00:24:18,022 EZRE NEM VONATKOZHATNAK EL 597 00:24:18,024 --> 00:24:19,008 VONAL. 598 00:24:19,010 --> 00:24:22,022 NÉZZ RÁD! 599 00:24:22,024 --> 00:24:23,011 NAGYON LESZ, EMBER! 600 00:24:23,013 --> 00:24:27,028 SZERETEM A JERSEY. 601 00:24:28,000 --> 00:24:30,005 Ó, IGEN. 602 00:24:30,007 --> 00:24:35,003 IGEN. 603 00:24:35,005 --> 00:24:36,009 BEMEGYEK. 604 00:24:36,011 --> 00:24:37,014 JÓ VOLT LÁTNI TITEKET, Srácok. 605 00:24:37,016 --> 00:24:43,027 SZERETLEK. 606 00:24:43,029 --> 00:24:45,003 KI EZ? 607 00:24:45,005 --> 00:24:48,004 EZ CHARLIE, ADJ NEKI 608 00:24:48,006 --> 00:24:48,014 NÉHÁNY KOPOGÁS. 609 00:24:48,016 --> 00:24:54,018 ELVESZ EGYIKÜNKET? 610 00:24:54,020 --> 00:25:00,009 BÜDÖS, APA. 611 00:25:00,011 --> 00:25:00,016 [NEvet] 612 00:25:00,018 --> 00:25:03,017 EZ NEHÉZ? 613 00:25:03,019 --> 00:25:03,025 [NEVETÉS] 614 00:25:03,027 --> 00:25:07,018 MEGÉRTEM, MEGÉRTEM, pajtás. 615 00:25:07,020 --> 00:25:09,024 KÖSZÖNÖM. 616 00:25:09,026 --> 00:25:14,029 MONDD: "Hé, BÁCSI!" 617 00:25:15,001 --> 00:25:17,003 EZT AKAROD NYOMNI? 618 00:25:17,005 --> 00:25:25,000 Tessék. 619 00:25:25,002 --> 00:25:27,002 NEM TUDOM, KÖLTÖZSZ-E 620 00:25:27,004 --> 00:25:28,018 AZT. 621 00:25:28,020 --> 00:25:32,017 A LÁBON. 622 00:25:32,019 --> 00:25:35,016 MOZGATÁS, GYERE. 623 00:25:35,018 --> 00:25:36,023 TE PRÓBÁL BESZÁLLNI! 624 00:25:36,025 --> 00:25:37,000 [NEvet] 625 00:25:37,002 --> 00:25:39,015 HOVA MÉSZ? 626 00:25:39,017 --> 00:25:41,023 Narrátor: SENKI NEM CSINÁLJA 627 00:25:41,025 --> 00:25:43,003 AZ NFL-hez SEGÍTSÉG NÉLKÜL. 628 00:25:43,005 --> 00:25:44,002 DE EGY COWBOY IS NEM LENNE 629 00:25:44,004 --> 00:25:47,004 NÉLKÜL ELÉRT AMERIKÁBA 630 00:25:47,006 --> 00:25:47,013 A CSALÁDJÁT. 631 00:25:47,015 --> 00:25:50,007 BENNE SZÜLETTEM ÉS NŐVELTEM fel 632 00:25:50,009 --> 00:25:51,020 Elefántcsontpart. 633 00:25:51,022 --> 00:25:54,001 KEMÉNY AZ ÉLET OTT. 634 00:25:54,003 --> 00:25:55,020 TUDOD, NEM KÖNNYŰ. 635 00:25:55,022 --> 00:25:57,015 EMLÉKSZ-E A 636 00:25:57,017 --> 00:25:57,023 POLGÁRHÁBORÚ? 637 00:25:57,025 --> 00:26:00,013 NEM, AKKOR GYEREK VOLTAM. 638 00:26:00,015 --> 00:26:02,001 ANYUKÁM TÉNYLEG NEM BESZÉL SOKAT 639 00:26:02,003 --> 00:26:03,002 RÓLA, MERT ELMENT 640 00:26:03,004 --> 00:26:04,002 ANNYIRA, ÉS MEGPRÓBÁLOM NEM 641 00:26:04,004 --> 00:26:05,024 IS BESZÉLNI RÓLA. 642 00:26:05,026 --> 00:26:08,001 CSAK HAGYJA AZT. 643 00:26:08,003 --> 00:26:13,005 ♪ ♪ 644 00:26:13,007 --> 00:26:14,028 Narrátor: A KAMARA CSALÁD 645 00:26:15,000 --> 00:26:16,014 AZUR SZEMÉLYEKEZTETT EL AZ ELEFÁNCSONTPART 646 00:26:16,016 --> 00:26:17,019 CSAK FIÚ VOLT. 647 00:26:17,021 --> 00:26:19,028 GUINEAI MENEKÜLT VOLT 648 00:26:20,000 --> 00:26:21,009 MIELŐTT VÉGRE ELÉRNI A 649 00:26:21,011 --> 00:26:21,028 U.S.A., AHOL CSALÁDJA LETELEPÜLT 650 00:26:22,000 --> 00:26:24,026 ARIZONÁBAN. 651 00:26:24,028 --> 00:26:26,018 MENEKÜLT KÉNT JÖVEK, 652 00:26:26,020 --> 00:26:32,002 AMIKOR ELŐSZÖR ÉRTEM IDE, MINDEN ÉN 653 00:26:32,004 --> 00:26:33,022 SPOKE FRANCIA VOLT ÉS A SZÜLŐSZÜLŐM 654 00:26:33,024 --> 00:26:34,000 NYELV. 655 00:26:34,002 --> 00:26:34,029 AMIKOR ISKOLÁBA JÁRTAM NEM VOLT 656 00:26:35,001 --> 00:26:38,012 TUDJA, MI TÖRTÉNIK. 657 00:26:38,014 --> 00:26:42,002 PONT AKKOR BEÉPÜLTÜNK 658 00:26:42,004 --> 00:26:43,017 IRODA, EKKOR LÁTTAM A 659 00:26:43,019 --> 00:26:44,012 FOCI FEJEZETŐ EDZŐ. 660 00:26:44,014 --> 00:26:45,022 CSAK OLYAN SÉTÁL HOZZÁM ÉS Ő 661 00:26:45,024 --> 00:26:47,004 ÚGY VOLT -- AZ ELSŐ KÉRDÉS 662 00:26:47,006 --> 00:26:49,026 KÉRDEZTE: „JÁTSSZ 663 00:26:49,028 --> 00:26:51,009 LABDARÚGÁS?" 664 00:26:51,011 --> 00:26:52,011 SEMMIT NEM TUDTAM RÓL 665 00:26:52,013 --> 00:26:53,021 LABDARÚGÁS, A FOCI, amit ISMEREK A 666 00:26:53,023 --> 00:26:54,017 FOCI. 667 00:26:54,019 --> 00:26:56,014 ÚGY SZERETTE: „MAGAS VAGY, MIÉRT 668 00:26:56,016 --> 00:26:57,029 NEM GYÖRJ, ÉS KIPRÓBÁLJA? 669 00:26:58,001 --> 00:27:00,010 CSAK ÁLLJON SORA IDE ÉS MI 670 00:27:00,012 --> 00:27:01,016 VISSZA KAPJA a negyedet." 671 00:27:01,018 --> 00:27:02,013 AZÓTA SZERELMES lettem 672 00:27:02,015 --> 00:27:05,020 AZZAL. 673 00:27:05,022 --> 00:27:06,025 Narrátor: KAMARA PARLAYED 674 00:27:06,027 --> 00:27:08,008 AZT AZ ÖSZTÖNDÍJNAK A SZENVEDÉLY 675 00:27:08,010 --> 00:27:10,002 A KANSAS-I EGYETEMEN. 676 00:27:10,004 --> 00:27:11,021 TAVALY, A KIHASZNÁLT 677 00:27:11,023 --> 00:27:13,017 A SZABAD ÜGYNÖK KÉSZÍTETE A COWBOYSAT 678 00:27:13,019 --> 00:27:13,028 GYAKORLÓ OSZTÁG. 679 00:27:14,000 --> 00:27:16,002 MOST TÖBBET AKAR. 680 00:27:16,004 --> 00:27:19,023 MINT MINDEN, AMIT CSINÁLUNK, IS CSINÁLUM 681 00:27:19,025 --> 00:27:22,012 ANYA SZÁMÁRA. 682 00:27:22,014 --> 00:27:24,012 SOK KEMÉNY DOLOG. 683 00:27:24,014 --> 00:27:28,027 ANNYIRA SOKON MÉLT ÁT. 684 00:27:28,029 --> 00:27:30,004 MINDEN MIATT VOLT 685 00:27:30,006 --> 00:27:31,024 KEMÉNY MUNKÁT VÉGZETT, EZÉRT MEGÉPTETTEM 686 00:27:31,026 --> 00:27:34,004 E PONTHOZ. 687 00:27:34,006 --> 00:27:38,007 NEM LÁTT EGY NFL-BEN 688 00:27:38,009 --> 00:27:38,018 JÁTÉK MÉG. 689 00:27:38,020 --> 00:27:40,023 JÁTSSZON ARIZONÁBAN PÉNTEKEN, 690 00:27:40,025 --> 00:27:43,024 JÖN NÉZNI, HOGY JÁTSSZ? 691 00:27:43,026 --> 00:27:45,024 EZ AZ ELSŐ NFL-JÁTÉK, ÍGY ÉN 692 00:27:45,026 --> 00:27:47,004 A LEGNAGYOBB MEGPRÓBÁL MEGTESZEM, HOGY MEGSZERZEM ŐT 693 00:27:47,006 --> 00:27:49,024 OTT, ÉS FIGYELJ RÁM. 694 00:27:49,026 --> 00:27:53,006 GYERE, MENJÜNK. 695 00:27:53,008 --> 00:27:56,000 ZÖLD 80. 696 00:27:56,002 --> 00:27:56,005 HIT! 697 00:27:56,007 --> 00:27:58,012 JÓ. 698 00:27:58,014 --> 00:27:59,008 SET, SZÉP. 699 00:27:59,010 --> 00:28:00,000 MENJ ÚJRA. 700 00:28:00,002 --> 00:28:01,029 LÁBAK ELŐTT VOLTAM, OK? 701 00:28:02,001 --> 00:28:02,015 MINT A LÁB ELŐTT. 702 00:28:02,017 --> 00:28:03,008 MENJÜNK. 703 00:28:03,010 --> 00:28:04,017 MOST AZ IDŐT POCSOLJUK. 704 00:28:04,019 --> 00:28:07,020 MENJÜNK. 705 00:28:07,022 --> 00:28:08,026 ZÖLD 80. 706 00:28:08,028 --> 00:28:10,015 JÓ, SET. 707 00:28:10,017 --> 00:28:12,027 Tessék. 708 00:28:12,029 --> 00:28:13,014 JÓ. 709 00:28:13,016 --> 00:28:14,028 LÁSD MEG. 710 00:28:15,000 --> 00:28:15,027 Narrátor: KAMARA IS 711 00:28:15,029 --> 00:28:17,020 ATLÉTIKA, DE ALULMÉRETETT. 712 00:28:17,022 --> 00:28:19,015 235 FONT EGY JÓ NAPON, A 713 00:28:19,017 --> 00:28:22,001 KIS FÉNY AZ NFL SZÉLÉHEZ 714 00:28:22,003 --> 00:28:22,021 PASS RUSHER. 715 00:28:22,023 --> 00:28:23,025 EBBEN A SÚLYNÁL, A TECHNIKÁJÁNAK 716 00:28:23,027 --> 00:28:27,023 TÖKÉLETESEN KELL LEGYEN – ÉS VAN 717 00:28:27,025 --> 00:28:27,028 NEM. 718 00:28:28,000 --> 00:28:32,014 MI A SZENT? 719 00:28:32,016 --> 00:28:35,023 KAMARA, maradj a 10-en. 720 00:28:35,025 --> 00:28:42,006 KELJ, KELJ! 721 00:28:42,008 --> 00:28:45,014 [GRUNTING] 722 00:28:45,016 --> 00:28:47,026 TÉN, KAMARA, KERESJ 723 00:28:47,028 --> 00:28:49,012 KI! 724 00:28:49,014 --> 00:28:50,002 MENJ, MENJ! 725 00:28:50,004 --> 00:28:53,004 Narrátor: TO MAKE THE 726 00:28:53,006 --> 00:28:54,005 53 FŐS ROSTER, KAMARA MENNI KELL 727 00:28:54,007 --> 00:28:54,013 MINDEN KI. 728 00:28:54,015 --> 00:28:57,023 EZÉRT KÖNNYŰ MENNI CSAK A 729 00:28:57,025 --> 00:28:58,015 KICSIT TÚL TOVÁBB. 730 00:28:58,017 --> 00:29:01,008 KERÜLJ EL ELŐL, MARADJ ELŐL! 731 00:29:01,010 --> 00:29:04,003 Gyerünk, EMBER. 732 00:29:04,005 --> 00:29:07,011 MARADJ TÁVOL A KISZÁRÁSTÓL 733 00:29:07,013 --> 00:29:07,020 negyedhátvéd! 734 00:29:07,022 --> 00:29:08,021 MENJÜNK, EMBER. 735 00:29:08,023 --> 00:29:09,015 MENJÜNK. 736 00:29:09,017 --> 00:29:12,000 MARADJ TÁVOL A NEGYEDÉLTŐL. 737 00:29:12,002 --> 00:29:13,021 ENGEDJ EL. 738 00:29:13,023 --> 00:29:18,019 KI a franc AZ, KAMARA? 739 00:29:18,021 --> 00:29:28,001 LÖKTETTEM, tesó. 740 00:29:28,003 --> 00:29:32,006 KAMARA, Ő VOLT BE 741 00:29:32,008 --> 00:29:34,028 BEN KEZE. 742 00:29:35,000 --> 00:29:35,021 KAMARA. 743 00:29:35,023 --> 00:29:37,011 NEM ÉRINTHET MEG A HÁTSÓT, 744 00:29:37,013 --> 00:29:37,017 Oké? 745 00:29:37,019 --> 00:29:38,015 NEM SZÁNDTALOM. 746 00:29:38,017 --> 00:29:42,021 VIGYÁZAT KELL LENNI. 747 00:29:42,023 --> 00:29:43,013 Narrátor: VÉDELME A 748 00:29:43,015 --> 00:29:44,029 A negyedhát AZ ELSŐ SZABÁLY 749 00:29:45,001 --> 00:29:46,017 A TÁBORBAN. 750 00:29:46,019 --> 00:29:48,011 DAK EZÉRT KÖLTETTE AZ UTOLSÓT 751 00:29:48,013 --> 00:29:51,003 HÉT PIHETŐ A KARJÁT. 752 00:29:51,005 --> 00:29:53,017 AZ FIGYELMEZTETÉS MŰKÖDÖTT – VOLT 753 00:29:53,019 --> 00:29:55,024 TISZTÍTVA, HOGY KEZDŐDJÜK A FÉNY KÖVETKEZÉSRE. 754 00:29:55,026 --> 00:29:58,007 SIKERTELEN 755 00:29:58,009 --> 00:30:03,004 DOBÁS. 756 00:30:03,006 --> 00:30:16,004 ♪ ♪ 757 00:30:16,006 --> 00:30:20,005 SZEREZZ BE KÉT EBBŐL, DAK. 758 00:30:20,007 --> 00:30:26,015 ♪ ♪ 759 00:30:26,017 --> 00:30:33,009 ÉLVEZTE A MUNKÁT, EMBER. 760 00:30:33,011 --> 00:30:34,001 KÉSZ. 761 00:30:34,003 --> 00:30:36,001 MÉG ÉLVEZD A MUNKÁT. 762 00:30:36,003 --> 00:30:37,018 SZÁMOLÁSON VAGYOK. 763 00:30:37,020 --> 00:30:41,018 BEHÍVJÁK A GYORSÍTÓT. 764 00:30:41,020 --> 00:30:44,003 2 2-ÉRT. 765 00:30:44,005 --> 00:30:44,028 ÍRJA LE A MEZŐT, 766 00:30:45,000 --> 00:30:46,003 SCORE. 767 00:30:46,005 --> 00:30:47,018 Ó, IGEN, EZ CSODÁLATOS. 768 00:30:47,020 --> 00:30:49,029 A GYEREK MOST VISSZAÉRT. 769 00:30:50,001 --> 00:30:52,019 SZOROS SPIRÁL, KÉTSZER. 770 00:30:52,021 --> 00:30:53,025 EGY SZÉPSÉGDOLG. 771 00:30:53,027 --> 00:30:56,020 CSAK TÜRELMES LESZEK, 772 00:30:56,022 --> 00:30:57,013 LÉGY SZORGALMAS MINDENBEN, MI VAN 773 00:30:57,015 --> 00:31:00,003 TEENDŐ, TARTSA AZ ALSÓTESTET 774 00:31:00,005 --> 00:31:02,022 AKTÍV, VEGYEN ANNYI MENTÁLIS ISMÉTELT 775 00:31:02,024 --> 00:31:08,006 AHOGY TUDOM. 776 00:31:08,008 --> 00:31:11,010 [GRUNTING] 777 00:31:11,012 --> 00:31:13,011 A FEJEMBEN ELKÉPZEK MEG 778 00:31:13,013 --> 00:31:14,015 AZOK DOBÁSA ÉS ELÜTÉSE 779 00:31:14,017 --> 00:31:15,008 CÉLOK. 780 00:31:15,010 --> 00:31:16,028 HA HALLOM A JÁTÉKOT, SÉLJ FEL 781 00:31:17,000 --> 00:31:18,022 A VONAL, SZELLEMI, ÚGY MINT 782 00:31:18,024 --> 00:31:20,008 A NEGYEDÉV CSINÁLJA, ELLENŐRIZZE A 783 00:31:20,010 --> 00:31:23,004 ELSŐ ÉS ELLENŐRIZZE A HÁTSÓ VÉGET, 784 00:31:23,006 --> 00:31:24,020 NÉZD MEG A FORGÁST, CSINÁLJ GYILKOT 785 00:31:24,022 --> 00:31:25,009 BEÁLLÍTÁSOK, ELŐKÉSZÜLÉS 786 00:31:25,011 --> 00:31:30,003 HOGY A FEJEMBEN MEGYEK. 787 00:31:30,005 --> 00:31:34,024 MEGY, 100%. 788 00:31:34,026 --> 00:31:40,015 EZT IS IMÁDJA. 789 00:31:40,017 --> 00:31:42,001 100%. 790 00:31:42,003 --> 00:31:43,022 CSAK PRÓBÁLOM LÁTNI A 791 00:31:43,024 --> 00:31:45,008 VÉDELMI POSZTÁLÁS A LEGJOBBAN 792 00:31:45,010 --> 00:31:47,003 ÉS JÁTSSZA A JÁTÉKOT, ÚGY, ÚGY, ÚGY, ÚGY, ÚGY, ÚGY, ÚGY, ÚGY, ÚGY, ÚGY, HOGY AKARNÁM. 793 00:31:47,005 --> 00:31:48,020 TUDOD, HOGY ÉRTEK? 794 00:31:48,022 --> 00:31:49,024 MOZD, BOOM. 795 00:31:49,026 --> 00:31:51,006 ÉS MINDEN MÁS, ÉN VAGYOK 796 00:31:51,008 --> 00:31:52,029 OTT KEZDŐ VAGY KEZDŐ 797 00:31:53,001 --> 00:31:53,013 A CSÚSZÁS. 798 00:31:53,015 --> 00:31:55,000 DE ÍGY FUTOK. 799 00:31:55,002 --> 00:31:58,009 NEM LESZ ÁLTAL. 800 00:31:58,011 --> 00:31:59,022 MONDJA ÚJRA? 801 00:31:59,024 --> 00:32:00,011 IGEN, NEM JÖVÖK ÁT. 802 00:32:00,013 --> 00:32:04,002 DE FORDÍTOM A VÁLLAM. 803 00:32:04,004 --> 00:32:05,024 MINDEN REP EGY LEHETŐSÉG 804 00:32:05,026 --> 00:32:06,024 HOGY LEGYEN AZ ÖN KÉPVISELŐJE, AKÁR IS VAGY 805 00:32:06,026 --> 00:32:09,010 BE VAGY NEM. 806 00:32:09,012 --> 00:32:11,009 ÚGY ÉRZEM, HOGY SIKERÜLT 807 00:32:11,011 --> 00:32:12,024 TARTALÉK HÁDÓNAK LENNI, HOGY 808 00:32:12,026 --> 00:32:15,008 VÉGRE INDÍTÓ LETT, 809 00:32:15,010 --> 00:32:15,027 AZOKAT A SZELLEMI REPSEKET ÉS 810 00:32:16,000 --> 00:32:17,020 EZT AKKOR IS, HOGY NEM VAGYOK 811 00:32:17,022 --> 00:32:18,027 OTT, AKÁR A STARTEREN 812 00:32:18,029 --> 00:32:20,015 VAGY NEM, MINDEN KÉPVISELŐ A TEREPEN 813 00:32:20,017 --> 00:32:22,015 LEHETŐSÉGÉNEK, HOGY MEGFOGADJÁM 814 00:32:22,017 --> 00:32:24,012 SZELLEMI REP ÉS LEGYEN JOBB. 815 00:32:24,014 --> 00:32:26,029 LÁTTUNK A HÁDÁD, DAK, 816 00:32:27,001 --> 00:32:27,019 ITT VÉGE. 817 00:32:27,021 --> 00:32:29,020 35 perce volt rá 818 00:32:29,022 --> 00:32:30,003 DOBÁSI SZÁM. 819 00:32:30,005 --> 00:32:32,019 BÁRMILYEN PONT Aggodalmaskodtál 820 00:32:32,021 --> 00:32:33,000 A VÁLLAL? 821 00:32:33,002 --> 00:32:35,002 VEGYEN VÉGRE MINKET A FOLYAMAT. 822 00:32:35,004 --> 00:32:37,012 TUDTAM, HOGY NEM SÉRÜLT, 823 00:32:37,014 --> 00:32:39,003 HA CSAK DE TUDTAM, HOGY Ő 824 00:32:39,005 --> 00:32:40,004 MEGCSÍPETTE VALAMIT, ÉS KELL 825 00:32:40,006 --> 00:32:42,007 VIGYÁZZ ERRE JOBBAN 826 00:32:42,009 --> 00:32:43,013 TOVÁBB. 827 00:32:43,015 --> 00:32:45,029 VISSZA AKARJUK ŐT. 828 00:32:46,001 --> 00:32:47,027 >>> Narrátor: Ce l0l1 eDe 829 00:32:47,029 --> 00:32:48,011 l0l1 e BÁRÁNYÁNAK HIÁNYZIK 830 00:32:48,013 --> 00:32:52,004 NEGYEDÉV, DE A MÁSODIK ÉV 831 00:32:52,006 --> 00:32:53,020 A WIDEOUT A LEGJOBBAT KIZÁRJA 832 00:32:53,022 --> 00:32:54,003 A HELYZET. 833 00:32:54,005 --> 00:32:55,025 KI VAN EGY A grafikonokról 834 00:32:55,027 --> 00:32:58,004 EDZŐTÁBOR, ÉS AZ EMBEREK VAN 835 00:32:58,006 --> 00:32:58,020 ÉSZREVÉTELT. 836 00:32:58,022 --> 00:32:59,011 KÜLÖNÖSEN EGY VOLT COWBOY, AKI 837 00:32:59,013 --> 00:33:02,000 EGYET VAGY KETTŐT TUD RÓL 838 00:33:02,002 --> 00:33:05,005 JÁTÉKSZERVEZÉS. 839 00:33:05,007 --> 00:33:09,021 Ó, ISTENEM, VAN CEEDEE LAMB 840 00:33:09,023 --> 00:33:11,022 KÖNYEZÉS VOLT A FOCIBAN 841 00:33:11,024 --> 00:33:12,019 MEZŐ. 842 00:33:12,021 --> 00:33:17,013 AKÁR EGY UGRÁS, CEEDEE LAMB'S 843 00:33:17,015 --> 00:33:18,020 TELJESÍTMÉNY, HOGY VOLT? 844 00:33:18,022 --> 00:33:20,013 ÉSZREVÉTELES EREJE. 845 00:33:20,015 --> 00:33:21,025 AZ A MUNKÁT, AMIT VÉGZETT. 846 00:33:21,027 --> 00:33:23,003 HOZZÁ HOZZÁ FOLT. 847 00:33:23,005 --> 00:33:24,029 EZT LÁTHATOD. 848 00:33:25,001 --> 00:33:27,011 ÉPPEN ÚTBA LÁTHATJA 849 00:33:27,013 --> 00:33:28,014 ELkapja a labdát. 850 00:33:28,016 --> 00:33:29,020 EZ A SZÁM KI AKAR KIMENNI ÉS 851 00:33:29,022 --> 00:33:31,024 ELJÁRÁSOK. 852 00:33:31,026 --> 00:33:33,028 CSAK HASZNÁLNI KELL. 853 00:33:34,000 --> 00:33:36,004 AZ ÖVÉBEN KELL TALÁLNI 854 00:33:36,006 --> 00:33:37,008 KEZEK. 855 00:33:37,010 --> 00:33:38,028 AZ ELSŐ DOLOG, AMIKOR én 856 00:33:39,000 --> 00:33:41,001 GYERE VISSZA A MUNKABÓL, KELL 857 00:33:41,003 --> 00:33:44,019 ÚGY ÉRZÉM, HOGY MEGPRÓBÁLHATOK AZ OLDALT. 858 00:33:44,021 --> 00:33:46,002 GYERTYÁT TARTOM, MEGMONDOM 859 00:33:46,004 --> 00:33:47,015 ÍGY. 860 00:33:47,017 --> 00:33:49,016 EGY dolog RÓLAM, CEEDEE AZ 861 00:33:49,018 --> 00:33:51,000 MINDIG JÓ SZAGÚ LESZ 862 00:33:51,002 --> 00:33:51,012 AHOL VAGYOK. 863 00:33:51,014 --> 00:33:54,025 MAGAS SZAGOK VAGYOK, HA ÍGY 864 00:33:54,027 --> 00:33:56,019 BÜDÖS, TUDOM MEG. 865 00:33:56,021 --> 00:33:59,023 HA NEM JÓ, RINGÁZUNK, TE 866 00:33:59,025 --> 00:34:00,009 TUDJA? 867 00:34:00,011 --> 00:34:01,028 AZ A TÉNY, HOGY CSOMAGOLOK AZ INDULÁSHOZ 868 00:34:02,000 --> 00:34:02,028 OTTHON, TEGNAP CSAK VOLTAM 869 00:34:03,000 --> 00:34:04,018 CSOMAGOLÁS, HOGY IDE GYERE. 870 00:34:04,020 --> 00:34:07,024 DE úgy értem, HÉ, KÖZVETLENÜL ELŐTT 871 00:34:07,026 --> 00:34:12,021 AZ AZ-BA MEGYÜNK, DE A TÁBORIG 872 00:34:12,023 --> 00:34:15,001 GOES, SOK MÉG AKAROK. 873 00:34:15,003 --> 00:34:17,008 SOKAT. 874 00:34:17,010 --> 00:34:18,002 EZ EGY KÖNNYŰ ÚTMUTATÓ 875 00:34:18,004 --> 00:34:18,024 EGY LABDARÚGÁS 876 00:34:18,026 --> 00:34:22,018 TO. 877 00:34:22,020 --> 00:34:23,022 IGEN, URAM! 878 00:34:23,024 --> 00:34:26,013 CEEDEE CSAK SÉTÁL ALATT 879 00:34:26,015 --> 00:34:26,019 ŐKET. 880 00:34:26,021 --> 00:34:28,011 KICSIT MEGLEPÍT 881 00:34:28,013 --> 00:34:30,011 BIT. 882 00:34:30,013 --> 00:34:32,003 AZZAL AZ ALKALMAZÁSHOZ MEGYEK 883 00:34:32,005 --> 00:34:32,021 MEG KELL TÖRTÉNNI. 884 00:34:32,023 --> 00:34:35,010 ISTENEM. 885 00:34:35,012 --> 00:34:36,018 SZÉP TOVÁBB 886 00:34:36,020 --> 00:34:38,021 SZOCIÁLIS MÉDIA ÉS LÁTJA MAGAT 887 00:34:38,023 --> 00:34:39,017 ÉS A TE MUNKÁD. 888 00:34:39,019 --> 00:34:42,003 SZÉP, DE TÉNYLEG NEM 889 00:34:42,005 --> 00:34:43,019 ELÉGEDETT. 890 00:34:43,021 --> 00:34:45,003 SOK TÖBBET Akarok. 891 00:34:45,005 --> 00:34:47,014 AZ A SZÁM Fújni fogja 892 00:34:47,016 --> 00:34:47,020 FEL. 893 00:34:47,022 --> 00:34:49,017 VEGYE BE ŐT A FANTÁZIA TERVEZETEIBE. 894 00:34:49,019 --> 00:34:54,021 OLYAN SZÁMHOZ MEGYEK, AKI VAN 895 00:34:54,023 --> 00:34:55,020 IT, CEEDEE LAMB. 896 00:34:55,022 --> 00:34:57,029 Ő VALAKI, AKI ROBBAN 897 00:34:58,001 --> 00:34:59,009 ÉS LEGYEN SZUPERSZTÁR. 898 00:34:59,011 --> 00:35:00,015 Ó, ISTENEM! 899 00:35:00,017 --> 00:35:02,015 A CEEDEE TOVÁBBRA A PLAY-t 900 00:35:02,017 --> 00:35:04,016 JÁTÉK UTÁN, FOGÁS UTÁN. 901 00:35:04,018 --> 00:35:07,006 MÁSIK 88-NAK NÉZ. 902 00:35:07,008 --> 00:35:09,010 A 88 IGAZI ÖRÖKSÉG ITT, 903 00:35:09,012 --> 00:35:09,020 MICHAEL IRVIN. 904 00:35:09,022 --> 00:35:12,026 DREW PEARSON. 905 00:35:12,028 --> 00:35:13,008 ÉS LEGÚJABBAN. 906 00:35:13,010 --> 00:35:14,027 SOK ÖRÖM VAN BENNE 907 00:35:14,029 --> 00:35:18,029 NYOMÁS A JERSEY SZÁMÁBAN 908 00:35:19,001 --> 00:35:20,029 ÉS MINDENT TÚL SZERETNÉM 909 00:35:21,001 --> 00:35:23,019 ELVÁRÁSOK. 910 00:35:23,021 --> 00:35:26,005 CSAK MINDEN NAP KÉSZEN BEMENEK 911 00:35:26,007 --> 00:35:27,003 VERSENYEZZ. 912 00:35:27,005 --> 00:35:29,017 AZ A MACSKA CSÁRVA VOLT. 913 00:35:29,019 --> 00:35:31,000 AZ A CATCH CEEDEE AZ A 914 00:35:31,002 --> 00:35:33,008 A VÉGZÓNA VISSZA, EZ VOLT 915 00:35:33,010 --> 00:35:34,002 UNTRATÓ. 916 00:35:34,004 --> 00:35:35,014 AHOGY JOBB ÉS 917 00:35:35,016 --> 00:35:36,003 NÖVEKEDÉS, úgy érzem, VAN A 918 00:35:36,005 --> 00:35:38,007 TÖBBET, AMIT TEHETEK. 919 00:35:38,009 --> 00:35:42,012 DE KÉSZEN VAGYOK HAZAMENNI, MEGVAN 920 00:35:42,014 --> 00:35:42,020 KÉT KUTYA. 921 00:35:42,022 --> 00:35:47,011 EGY SZIBÉRIAI HUSKY ÉS A 922 00:35:47,013 --> 00:35:48,004 GOLDENDOODLE. 923 00:35:48,006 --> 00:35:50,013 ÉS NAGYON HIÁNYZOM ŐK. 924 00:35:50,015 --> 00:35:50,020 [NEvet] 925 00:35:50,022 --> 00:35:52,018 NINCS KI A CSALÁDOM 926 00:35:52,020 --> 00:35:53,006 OTT TARTALMAZNAK A TESTVÉREIM 927 00:35:53,008 --> 00:35:55,008 A HÁZAMBAN, szóval alig várom 928 00:35:55,010 --> 00:35:59,013 NÉZD MEG ŐKET IS. 929 00:35:59,015 --> 00:36:05,014 LÉPJÜNK AZ ÚTRA. 930 00:36:05,016 --> 00:36:09,009 - PÉNTEK 13 -TH, DE TO 931 00:36:09,011 --> 00:36:12,010 MEGJEGYZÉS A COWBOYSOKAT 932 00:36:12,012 --> 00:36:20,000 VEZETŐEDZŐ, TRISKAIDEKAPHOBIA 933 00:36:20,002 --> 00:36:20,016 ITT NEM MŰKÖDIK. 934 00:36:20,018 --> 00:36:22,015 EZ EGY JÁTÉK, AHOL A LEGTÖBBSÉG 935 00:36:22,017 --> 00:36:28,001 A REGULARS NEM JÁTSZIK ÚJRA. 936 00:36:28,003 --> 00:36:33,025 SZENT HANNA! 937 00:36:33,027 --> 00:36:39,006 SZERETEM, FAST TRACK. 938 00:36:39,008 --> 00:36:39,019 JÓ. 939 00:36:39,021 --> 00:36:41,027 CSAK MEG KELL CSERÉLNI A VELÜL 940 00:36:41,029 --> 00:36:43,002 A DOBÁS. 941 00:36:43,004 --> 00:36:47,005 JÓL LESZ. 942 00:36:47,007 --> 00:36:50,028 Ő MINDIG MENNYI, VAN 943 00:36:51,000 --> 00:36:52,002 HOGY KICSIT LASSÍTSA ŐT. 944 00:36:52,004 --> 00:37:03,014 NAGY SZÁF. 945 00:37:03,016 --> 00:37:07,015 A BAL A JOBBAN, tesó. 946 00:37:07,017 --> 00:37:10,019 ADJ MINDENT, MI VAN, 947 00:37:10,021 --> 00:37:11,014 DAWG. 948 00:37:11,016 --> 00:37:13,026 TUDJA HOGY VELÜNK JÖVÜNK 949 00:37:13,028 --> 00:37:14,011 AZ A SZAR EGÉSZ ÉVADON. 950 00:37:14,013 --> 00:37:19,027 IGEN, URAM. 951 00:37:19,029 --> 00:37:24,001 HAGYD LÁGNI EZT A SZART, SZUKA! 952 00:37:24,003 --> 00:37:28,013 [NEvet] 953 00:37:28,015 --> 00:37:34,010 HAGYD BE A SZART! 954 00:37:34,012 --> 00:37:43,010 KÖSZÖNJÜK -- 955 00:37:43,012 --> 00:37:45,002 [ÜDJÉZÉS ÉS TAPS] 956 00:37:45,004 --> 00:37:46,024 EGÉSZ ÉJJÁRA, bébi. 957 00:37:46,026 --> 00:37:50,002 EGÉSZ ÉJJÁRA. 958 00:37:50,004 --> 00:37:55,019 EGÉSZ ÉJJÁRA, bébi! 959 00:37:55,021 --> 00:37:58,015 AZ UTOLSÓN ELGONDOLKODJA 960 00:37:58,017 --> 00:37:58,022 ÉV. 961 00:37:58,024 --> 00:38:02,019 MENNYIT HIÁNYZOTTUNK ÉS TÖLTÜNK. 962 00:38:02,021 --> 00:38:03,015 Ó, EMBER. 963 00:38:03,017 --> 00:38:04,022 EZ CSODÁLATOS. 964 00:38:04,024 --> 00:38:06,009 Narrátor: FIATALOKNAK 965 00:38:06,011 --> 00:38:08,019 JÁTÉKOSOK, A JÖVŐ MOST VAN. 966 00:38:08,021 --> 00:38:12,000 AZ ÁLLATORVOK SZÁMÁRA MA ESÉLY ARRA 967 00:38:12,002 --> 00:38:12,010 ÉRDEKELJ ŐKET. 968 00:38:12,012 --> 00:38:17,005 GYERE, MENJÜNK. 969 00:38:17,007 --> 00:38:20,012 ♪ ♪ 970 00:38:20,014 --> 00:38:25,002 Ó! 971 00:38:25,004 --> 00:38:27,011 MÁSODIK SZÁM! 972 00:38:27,013 --> 00:38:30,015 ♪ ♪ 973 00:38:30,017 --> 00:38:32,017 AZT A SZART AZT NEVÍTÉK! 974 00:38:32,019 --> 00:38:37,008 ÁTMENT. 975 00:38:37,010 --> 00:38:40,001 OLDAL, MINDENKI VAN 976 00:38:40,003 --> 00:38:42,007 CRANKING, MINDEN ÁLLATORVÁNK. 977 00:38:42,009 --> 00:38:45,005 KI PONTJUK EZT A SZART. 978 00:38:45,007 --> 00:38:50,000 ♪ ♪ 979 00:38:50,002 --> 00:38:53,003 Megjelent a COWBOYS DEFENSE 980 00:38:53,005 --> 00:38:53,018 MA ESTE. 981 00:38:53,020 --> 00:38:56,006 A SAP VISSZA, ÉS ARMSTRONG 982 00:38:56,008 --> 00:38:57,022 MEGVAN! 983 00:38:57,024 --> 00:38:59,006 A COWBOYS SZÁKÁVAL. 984 00:38:59,008 --> 00:39:00,017 HOZD MEG, TARTOD 985 00:39:00,019 --> 00:39:01,022 HOZZÁ. 986 00:39:01,024 --> 00:39:04,000 ÚJRA KICSAKOLVA. 987 00:39:04,002 --> 00:39:12,027 ÚJRA ARMSTRONG. 988 00:39:12,029 --> 00:39:20,009 MINDENKINEK ELMONDTAM, MIT MONDTAM 989 00:39:20,011 --> 00:39:21,019 TE? 990 00:39:21,021 --> 00:39:24,026 GYERÜNK! 991 00:39:24,028 --> 00:39:26,018 Narrátor: ROOKIE MICAH 992 00:39:26,020 --> 00:39:27,015 PARSONS INTENSE, ÉS 993 00:39:27,017 --> 00:39:30,008 A VISSZAÁLLÍTÓ ELTÖRTÉNIK 994 00:39:30,010 --> 00:39:30,028 MINDEN SAP SZÁMÍTSA. 995 00:39:31,000 --> 00:39:32,028 LÁTJA OTT, BÉRZETT 996 00:39:33,000 --> 00:39:34,027 FEL? 997 00:39:34,029 --> 00:39:36,028 GYERÜNK! 998 00:39:37,000 --> 00:39:38,022 McCOY VISSZA, DOBÁSOK 999 00:39:38,024 --> 00:39:40,002 A SZŰS VÉG ALATT, 1000 00:39:40,004 --> 00:39:42,028 3 YARD NYERESÉGRŐL SZÓL. 1001 00:39:43,000 --> 00:39:44,013 A LABDA ELHÁRAD, ÉS A 1002 00:39:44,015 --> 00:39:46,027 A COWBOYS FORGALMAT LÉTREHOZTAK. 1003 00:39:46,029 --> 00:39:49,017 KAPCSOLATBAN, VÉDJÜK EL! 1004 00:39:49,019 --> 00:39:51,011 EZ A MI BLOGYUNK. 1005 00:39:51,013 --> 00:39:56,001 AZT SZERINTED MICAH MEGÉPTE? 1006 00:39:56,003 --> 00:39:57,008 PARSONS HITELT KÉP A 1007 00:39:57,010 --> 00:39:59,012 MEGÁLLÁS AZON A HELYEN. 1008 00:39:59,014 --> 00:40:00,001 BENYÚLT ÉS KIHAGYTA 1009 00:40:00,003 --> 00:40:06,008 VISSZAÁLLÍTOTT. 1010 00:40:06,010 --> 00:40:08,002 SZÉP MUNKÁT, VÉDELEM! 1011 00:40:08,004 --> 00:40:08,010 JÓ MUNKÁT. 1012 00:40:08,012 --> 00:40:10,027 SZÉP MUNKA. 1013 00:40:10,029 --> 00:40:14,008 EZT TESZEM. 1014 00:40:14,010 --> 00:40:15,003 NEM KELL BESZÉLNEM RÓLA, I 1015 00:40:15,005 --> 00:40:19,019 CSAK RÓLA. 1016 00:40:19,021 --> 00:40:21,014 EZT TESZEM. 1017 00:40:21,016 --> 00:40:23,017 11 SNAPS MÚLT HÉTEN MICAH-NEK 1018 00:40:23,019 --> 00:40:23,024 PARSONS. 1019 00:40:23,026 --> 00:40:25,022 PARSONS NEM VOLT ELVEZETETT EZEKKEL 1020 00:40:25,024 --> 00:40:26,005 11 SNAPS. 1021 00:40:26,007 --> 00:40:29,004 ENNÉL TÖBBET AKAR EZT 1022 00:40:29,006 --> 00:40:33,002 HÉT. 1023 00:40:33,004 --> 00:40:34,016 EDZŐ, NEM EMLÉKSZIK? 1024 00:40:34,018 --> 00:40:37,002 MIT MONDTÁL NEKEM? 1025 00:40:37,004 --> 00:40:39,005 NEHÉZ LESZ TARTNI 1026 00:40:39,007 --> 00:40:40,002 PARSONS KI a pályáról NAGYON 1027 00:40:40,004 --> 00:40:43,018 HOSSZÚ, ÚGY, AHOGY AZ AN 1028 00:40:43,020 --> 00:40:44,002 HATÁS. 1029 00:40:44,004 --> 00:40:45,028 RENDBEN, MICAH KImegy 1030 00:40:46,000 --> 00:40:47,023 MOST OTT. 1031 00:40:47,025 --> 00:40:50,019 GYERE, FIAM! 1032 00:40:50,021 --> 00:40:53,020 EZ NEM MEGY 1033 00:40:53,022 --> 00:40:54,001 BÁRHOL. 1034 00:40:54,003 --> 00:40:56,003 MICAH PARSONS BELÜL, HOGY MEGÁLLÍTSA A 1035 00:40:56,005 --> 00:40:57,001 VISSZAfutás. 1036 00:40:57,003 --> 00:41:03,013 WOOHOOO! 1037 00:41:03,015 --> 00:41:07,011 LEGALÁBB TE KÉSZÍTETTED A KOMBÓT! 1038 00:41:07,013 --> 00:41:09,027 EZT PRÓBÁLOM KITALÁLNI 1039 00:41:10,000 --> 00:41:14,016 MAGAM. 1040 00:41:14,018 --> 00:41:17,026 HÁNY VOLT MA? 1041 00:41:17,028 --> 00:41:24,026 MINT KETTŐ. 1042 00:41:24,028 --> 00:41:29,012 [NEvet] 1043 00:41:29,014 --> 00:41:31,006 Narrátor: NEM KELL 1044 00:41:31,008 --> 00:41:33,014 JÁTSSZ, HOGY FEJEZZE AZ ÉTVÁGYOT 1045 00:41:33,016 --> 00:41:34,024 JÁTÉKNAP. 1046 00:41:34,026 --> 00:41:39,004 FÉLIDŐBEN LÁTOK EGY HOT DOGOT. 1047 00:41:39,006 --> 00:41:39,011 [NEvet] 1048 00:41:39,013 --> 00:41:41,000 Rengeteg hot DOGOt LÁTOK ÉS AZ ÉN 1049 00:41:41,002 --> 00:41:42,009 JÖVŐ. 1050 00:41:42,011 --> 00:41:47,000 [NEvet] 1051 00:41:47,002 --> 00:41:47,015 KORLÁTALAN! 1052 00:41:47,017 --> 00:41:48,028 COOPER RUSH TÉRDEZET ÉS 1053 00:41:49,000 --> 00:41:50,006 EZ A VÉGE 1054 00:41:50,008 --> 00:41:50,021 ELSŐ FÉL. 1055 00:41:50,023 --> 00:41:52,010 Srácok, FIGYELJ! 1056 00:41:52,012 --> 00:41:53,010 EGYSZERŰ. 1057 00:41:53,012 --> 00:41:53,020 ZÓNA ELÉRÉS. 1058 00:41:53,022 --> 00:41:55,008 MÉG MÉG AZT AKAROM, HOGY A TIEDRE UGRÁLJON 1059 00:41:55,010 --> 00:41:56,005 DE CIPŐ. 1060 00:41:56,007 --> 00:41:57,028 EZ LESZ EZ A JÁTÉK 1061 00:41:58,000 --> 00:41:58,004 RÓLUNK. 1062 00:41:58,006 --> 00:41:59,014 SIEGYÜNK, HOGY INDULJON 1063 00:41:59,016 --> 00:41:59,020 VEL. 1064 00:41:59,022 --> 00:42:02,025 Együtt kell lennünk a kurvaságunkkal 1065 00:42:02,027 --> 00:42:03,015 KÉZEK A PASSZONBAN. 1066 00:42:03,017 --> 00:42:05,026 FIGYELJ, AMIKOR AZBAN VAGY, 1067 00:42:05,028 --> 00:42:08,001 AHOL MOZOG A GEAR, MUNKÁLJA A ZÓNÁT. 1068 00:42:08,003 --> 00:42:08,021 MENJÜNK. 1069 00:42:08,023 --> 00:42:09,016 SZÁLLJUK LE. 1070 00:42:09,018 --> 00:42:13,006 TÖRJÜK BE, MENJÜNK. 1071 00:42:13,008 --> 00:42:17,019 D-LINE HÁROM, EGY, KÉT, 1072 00:42:17,021 --> 00:42:17,025 HÁROM! 1073 00:42:17,027 --> 00:42:18,003 MENJÜNK. 1074 00:42:18,005 --> 00:42:21,001 HADD MONDJAM EZT NEKED. 1075 00:42:21,003 --> 00:42:22,003 VEGYÜK A FIATALOKAT. 1076 00:42:22,005 --> 00:42:24,009 EZ EGY NYOMÁSJÁTÉK. 1077 00:42:24,011 --> 00:42:25,002 NYOMJUK RÁK. 1078 00:42:25,004 --> 00:42:25,019 NYOMÁSOLNAK RÜNK. 1079 00:42:25,021 --> 00:42:28,003 VIGYÁZZON A LABDARÚGÁSRA, ÉS 1080 00:42:28,005 --> 00:42:29,008 VEGYÜK EL EZT A SZUKÁT. 1081 00:42:29,010 --> 00:42:31,000 PLUSZ ÖT VAGY A NAGY JÁTÉKOKBAN, 1082 00:42:31,002 --> 00:42:33,011 SZÓVAL TOVÁBBRA KÖZELJÜK, ÉS GYÁRJUK 1083 00:42:33,013 --> 00:42:35,024 FEJEZZE BE EZT A DOLGOt. 1084 00:42:35,026 --> 00:42:38,000 Vigyázz a labdára, L. 1085 00:42:38,002 --> 00:42:40,003 VÉDELEM, Vegyünk néhány harapnivalót, 1086 00:42:40,005 --> 00:42:43,007 Slágerek, NAGY JÁTSZÁSOK. 1087 00:42:43,009 --> 00:42:44,006 TÖRJÜK FEL EZT. 1088 00:42:44,008 --> 00:42:45,022 HOZD BE ODA. 1089 00:42:45,024 --> 00:42:46,019 MENJÜNK. 1090 00:42:46,021 --> 00:42:49,004 COWBOYS HÁROMBAN. 1091 00:42:49,006 --> 00:42:49,015 EGY, KETTŐ, HÁROM! 1092 00:42:49,017 --> 00:42:51,027 COWBOYS! 1093 00:42:51,029 --> 00:42:52,010 Narrátor: AS THE 1094 00:42:52,012 --> 00:42:56,007 KEZDŐDIK A MÁSODIK FÉL, AZUR KAMARA 1095 00:42:56,009 --> 00:42:59,002 VÉGRE LÁT VALAMI AKCIÓT. 1096 00:42:59,004 --> 00:43:00,021 ÉS Míg EZ úgy néz ki, mint A 1097 00:43:00,023 --> 00:43:04,000 RUTINJÁTÉK, EZ MINDEN, DE. 1098 00:43:04,002 --> 00:43:05,026 MERT EZ AZ ELSŐ ALKA 1099 00:43:05,028 --> 00:43:06,013 A CSALÁDJA LÁTTA MÁR 1100 00:43:06,015 --> 00:43:10,008 JÁTSSZ EGY NFL-JÁTÉKBAN. 1101 00:43:10,010 --> 00:43:14,001 Hajrá, AZUR! 1102 00:43:14,003 --> 00:43:21,011 AZONNAL VAN. 1103 00:43:21,013 --> 00:43:23,008 [NYÍTOK] AZONNAL. 1104 00:43:23,010 --> 00:43:25,002 Hajrá, AZUR! 1105 00:43:25,004 --> 00:43:27,007 AZONNAL. 1106 00:43:27,009 --> 00:43:34,005 LÁTOD AZURT? 1107 00:43:34,007 --> 00:43:36,021 AZONNAL. 1108 00:43:36,023 --> 00:43:37,024 [NEvet] 1109 00:43:37,026 --> 00:43:43,013 AZONNAL VAN. 1110 00:43:43,015 --> 00:43:46,018 SEHOL. 1111 00:43:46,020 --> 00:43:50,025 ERŐL BESZÉSZEK 1112 00:43:50,027 --> 00:44:03,006 RÓLUNK. 1113 00:44:03,008 --> 00:44:05,005 [NEvet] 1114 00:44:05,007 --> 00:44:07,007 Narrátor: SEMMI BAJ 1115 00:44:07,009 --> 00:44:08,007 MOSOLYGÁS, ÉLVEZVE A PILLANATOT. 1116 00:44:08,009 --> 00:44:10,018 RÉSZE A KAMERÁCIÓNAK, A 1117 00:44:10,020 --> 00:44:12,003 MAGOK, MI TESZ 1118 00:44:12,005 --> 00:44:12,029 18 1119 00:44:15,011 --> 00:44:22,023 EGY CSAPAT EGY CSAPAT. 1120 00:44:22,025 --> 00:44:23,010 [NEvet] 1121 00:44:23,012 --> 00:44:24,012 Narrátor: TERMÉSZETESEN ZEKE 1122 00:44:24,014 --> 00:44:26,005 ELLIOTT GARANTÁLT HELYET VAN 1123 00:44:26,007 --> 00:44:26,013 A CSAPAT. 1124 00:44:26,015 --> 00:44:30,015 BEN DINUCCI negyedhátvéd NEM. 1125 00:44:30,017 --> 00:44:32,015 MENJÜNK. 1126 00:44:32,017 --> 00:44:34,028 LÁTNI AKAROK 1127 00:44:35,000 --> 00:44:35,008 ROCK 'N' ROLL. 1128 00:44:35,010 --> 00:44:35,017 MENJÜNK. 1129 00:44:35,019 --> 00:44:38,014 VÉD VEZETÉSRE, mi? 1130 00:44:38,016 --> 00:44:39,014 GYERÜNK. 1131 00:44:39,016 --> 00:44:39,021 EGÉSZ NAP. 1132 00:44:39,023 --> 00:44:42,011 Gyerünk, DiNUCC'! 1133 00:44:42,013 --> 00:44:43,025 Narrátor: NINCS 1134 00:44:43,027 --> 00:44:45,008 GARANTÁLT MÓD A JELLEMZŐKÉRT 1135 00:44:45,010 --> 00:44:48,002 FONTOS, DE VEZETŐ A 1136 00:44:48,004 --> 00:44:49,015 A MÖGÖRŐL GYŐZŐ NYEREMÉNY SZÉP 1137 00:44:49,017 --> 00:44:49,025 JÓ STRATÉGIA. 1138 00:44:49,027 --> 00:44:53,026 KIADJA, 25, 30, 25 BE 1139 00:44:53,028 --> 00:44:55,028 A MÚLT. 1140 00:44:56,000 --> 00:44:57,012 DiNUCCI, TUDATOSSÁG ÁLTAL 1141 00:44:57,014 --> 00:44:58,008 DiNUCCI MEGSZABADULNI EZTŐL 1142 00:44:58,010 --> 00:45:01,010 LABDA A HELYES SZÁMNAK. 1143 00:45:01,012 --> 00:45:04,023 GYERÜNK. 1144 00:45:04,025 --> 00:45:10,024 KÉSZLET! 1145 00:45:10,026 --> 00:45:12,026 siess, siess! 1146 00:45:12,028 --> 00:45:13,026 EZ A PRME IDŐ. 1147 00:45:13,028 --> 00:45:16,021 EZ AZ AKKOR, HOGY AZ ALATT VAGY 1148 00:45:16,023 --> 00:45:19,000 A LEGJOBB KÖTELEZETTSÉGBEN. 1149 00:45:19,002 --> 00:45:20,012 FUT! 1150 00:45:20,014 --> 00:45:24,007 ÉLETBEN KELL TARTANI EZT A HAJTÓT. 1151 00:45:24,009 --> 00:45:28,017 AZ ELSŐ LE, HATÁRON KÍVÜL 1152 00:45:28,019 --> 00:45:36,013 HATÁRON KÍVÜL. 1153 00:45:36,015 --> 00:45:43,009 PONTOZZUNK. 1154 00:45:43,011 --> 00:45:45,024 FEHÉR A-T, SZETT! 1155 00:45:45,026 --> 00:45:47,013 ÉS FUTOK. 1156 00:45:47,015 --> 00:45:48,014 ELSŐBEN LE KÖZELÉBEN 1157 00:45:48,016 --> 00:45:50,019 GÓLVONAL. 1158 00:45:50,021 --> 00:45:54,000 A COWBOYS-OKNAK SZINTE AZ ELSŐ 1159 00:45:54,002 --> 00:45:54,008 TOUCHDOWN. 1160 00:45:54,010 --> 00:45:55,007 MENJÜNK! 1161 00:45:55,009 --> 00:45:58,024 2. és GÓL AZ 1. 1162 00:45:58,026 --> 00:45:59,015 A DiNUCCI KÖZÉP ALATT VAN. 1163 00:45:59,017 --> 00:46:02,023 Gyerünk, DiNUCC'! 1164 00:46:02,025 --> 00:46:07,000 DiNUCCI, VISSZA. 1165 00:46:07,002 --> 00:46:07,016 OLDALFAROK A VÉGZÓNÁBAN. 1166 00:46:07,018 --> 00:46:10,016 OTT A TOUHDOWN. 1167 00:46:10,018 --> 00:46:12,027 A COWBOYS ELSŐ ÉRINTÉSE A 1168 00:46:12,029 --> 00:46:15,002 NYÁR. 1169 00:46:15,004 --> 00:46:15,023 SZÉP MUNKÁJA DiNUCCI-tól. 1170 00:46:15,025 --> 00:46:22,003 ♪ ♪ 1171 00:46:22,005 --> 00:46:38,005 A DALLAS VEZET 16-13. 1172 00:46:38,007 --> 00:46:39,023 IGEN, IGEN! 1173 00:46:39,025 --> 00:46:40,001 [NEvet] 1174 00:46:40,003 --> 00:46:44,027 MENJÜNK, tesó. 1175 00:46:44,029 --> 00:46:45,023 ITT HAJTUNK! 1176 00:46:45,025 --> 00:46:49,007 HOGY ÉRZÉS, EMBER? 1177 00:46:49,009 --> 00:46:51,027 SOK LABDA JÁTÉK 1178 00:46:51,029 --> 00:46:52,006 MA ESTE. 1179 00:46:52,008 --> 00:46:54,019 AZ A SZAR LEJÁRA A 1180 00:46:54,021 --> 00:47:01,017 WIRE. 1181 00:47:01,019 --> 00:47:02,007 AZUR! 1182 00:47:02,009 --> 00:47:04,011 Narrátor: 2 PERCRE 1183 00:47:04,013 --> 00:47:07,027 FIGYELEM, a COWBOYS 3 PONTOS VEZETÉSE 1184 00:47:07,029 --> 00:47:08,008 ÉPÜLETES marad. 1185 00:47:08,010 --> 00:47:12,011 AZUR KAMARA ÉS A 1186 00:47:12,013 --> 00:47:23,012 VÉDELEM A VÉDELEMRE. 1187 00:47:23,014 --> 00:47:27,000 EGY JÁTÉKRA GYŐZEMÉTŐL, MINDEN 1188 00:47:27,002 --> 00:47:30,019 A DALLAS NEEDS EGY VÉDELMI STO 1189 00:47:30,021 --> 00:47:32,005 STOP. 1190 00:47:32,007 --> 00:47:36,018 CSAK A BABA MENJ. 1191 00:47:36,020 --> 00:47:39,001 4. és 12. A BÍROSOKNAK 1192 00:47:39,003 --> 00:47:42,022 ITT. 1193 00:47:42,024 --> 00:47:45,018 JÁTÉK A VONALON, A DÖNTŐ 1194 00:47:45,020 --> 00:47:51,010 2 PERC. 1195 00:47:51,012 --> 00:47:56,001 NYOMÁS ALATT. 1196 00:47:56,003 --> 00:48:03,002 KAMARA KIBOCSÁTOTTA A HAGYADTÁT. 1197 00:48:03,004 --> 00:48:05,017 FOMBLE-T OKOZTA, ÉS A COWBOYS 1198 00:48:05,019 --> 00:48:09,012 HAJTJA BE. 1199 00:48:09,014 --> 00:48:09,018 ♪ ♪ 1200 00:48:09,020 --> 00:48:13,012 [SÍP] 1201 00:48:13,014 --> 00:48:13,026 [ÜDJÉZÉS ÉS TAPS] 1202 00:48:13,028 --> 00:48:17,001 NYERTÜNK! 1203 00:48:17,003 --> 00:48:18,007 ZÁSZLÓ A JÁTÉKON, ÉS EZ A 1204 00:48:18,009 --> 00:48:23,016 HAMIS INDÍTÁS. 1205 00:48:23,018 --> 00:48:26,004 NEM TUDJA, UGYE? 1206 00:48:26,006 --> 00:48:27,029 SZERINTEM HAMIS KEZDÉS, 1207 00:48:28,001 --> 00:48:32,000 NEM HALLOTTUK. 1208 00:48:32,002 --> 00:48:34,017 HAMIS KEZDÉSÜNK VAN. 1209 00:48:34,019 --> 00:48:38,013 ♪ ♪ 1210 00:48:38,015 --> 00:48:39,019 Narrátor: KAMARA CSÍKJA 1211 00:48:39,021 --> 00:48:41,024 SACK NEM NYERI A JÁTÉKOT. 1212 00:48:41,026 --> 00:48:45,000 SŐT, NEM IS SZÁMÍT. 1213 00:48:45,002 --> 00:48:49,004 48-TÓL A RÖGGÉS ELVAN, ÉS 1214 00:48:49,006 --> 00:48:52,019 A RÚGÁS JÓ, ÉS MI VAGYUNK 1215 00:48:52,021 --> 00:48:57,011 KÖTÖTT. 1216 00:48:57,013 --> 00:49:00,010 HAGYNÜK KELLETT, HOGY HAGYJÁK 1217 00:49:00,012 --> 00:49:02,025 AZ A SZAR! 1218 00:49:02,027 --> 00:49:14,007 ŐRÜLT. 1219 00:49:14,009 --> 00:49:15,022 MI TÖRTÉNT? 1220 00:49:15,024 --> 00:49:17,004 AZT MONDTAK, HOGY HAMIS 1221 00:49:17,006 --> 00:49:18,011 KEZDJ MEG A VÁLTÁSBAN. 1222 00:49:18,013 --> 00:49:21,004 KISZARÁS KELLETT LENNI 1223 00:49:21,006 --> 00:49:21,010 SACK. 1224 00:49:21,012 --> 00:49:23,026 Hajrá, AZUR! 1225 00:49:23,028 --> 00:49:26,024 Narrátor: TOO BAD FOR THE 1226 00:49:26,026 --> 00:49:29,007 KAMARAS, NEM KAP MINDEN BÜNTETÉST 1227 00:49:29,009 --> 00:49:31,002 HÍVVA. 1228 00:49:31,004 --> 00:49:34,006 Gyerünk, AZUR! 1229 00:49:34,008 --> 00:49:35,015 ÉS MOST A BÍRÓSOK BELÉPTETTEK 1230 00:49:35,017 --> 00:49:37,002 MEZŐBEÁLLÍTÁSI HELYZET 1231 00:49:37,004 --> 00:49:38,012 CÉL A JÁTÉKNYEREMÉNY. 1232 00:49:38,014 --> 00:49:41,024 TÚL KAMARATÓL. 1233 00:49:41,026 --> 00:49:44,011 BASD! 1234 00:49:44,013 --> 00:49:51,000 KIBASZTÁK! 1235 00:49:51,002 --> 00:49:52,011 TARTÁSSAL MEGSZÜLTEK 1236 00:49:52,013 --> 00:49:56,006 A KÜLSŐ. 1237 00:49:56,008 --> 00:49:58,019 Oké, 47 A GYŐZEMÉRT, CSAK 1238 00:49:58,021 --> 00:50:03,005 A BAL HASH BELÜL. 1239 00:50:03,007 --> 00:50:06,007 EZ A RÖGÉS KERESZTÜLT A 1240 00:50:06,009 --> 00:50:10,013 FÜGG., ÉS A BÍRÓSOK GYŐZTENEK 1241 00:50:10,015 --> 00:50:17,006 19-16. 1242 00:50:17,008 --> 00:50:20,013 AZT HITTEM, A FIATALOK AZOK 1243 00:50:20,015 --> 00:50:20,025 HOGY. 1244 00:50:20,027 --> 00:50:22,011 NEM TUDOM, LEHET-E 1245 00:50:22,013 --> 00:50:24,016 GYAKOROLJA, NYERJ VAGY NE, DE 1246 00:50:24,018 --> 00:50:25,025 SOK ÉRZELEM VÁLT 1247 00:50:25,027 --> 00:50:31,023 EBBEN A JÁTÉKBAN KIKÖLTETVE. 1248 00:50:31,025 --> 00:50:33,002 ITT MINDENKI JÁTSZOTT KOLLÉGIAN 1249 00:50:33,004 --> 00:50:37,005 LABDARÚGÁS, KIVÉVE NEKÜNK KETTŐNKÉNT. 1250 00:50:37,007 --> 00:50:39,016 SENKI MÁS NEM JÁTSZOTT ITT 1251 00:50:39,018 --> 00:50:41,016 NEMZETKÖZI, DE MÉGIS Ő 1252 00:50:41,018 --> 00:50:44,000 JÁTÉK. 1253 00:50:44,002 --> 00:50:46,029 LÉGY BÁTOR. 1254 00:50:47,001 --> 00:50:49,008 NÉZD MEG, HOL JÁTSSZUNK. 1255 00:50:49,010 --> 00:50:50,017 A JÁTÉK ELŐTT OLYAN VOLTAM, 1256 00:50:50,019 --> 00:50:57,011 ITT VAGYOK. 1257 00:50:57,013 --> 00:50:58,005 Narrátor: AZ ELSŐ FÉL 1258 00:50:58,007 --> 00:51:01,029 A TÁBOR ZÁRÓHOZ KÉSZÜL. 1259 00:51:02,001 --> 00:51:03,001 JÓ IDŐ, HOGY ELFOGALJA, HOGYAN 1260 00:51:03,003 --> 00:51:08,011 MILYEN TOVÁBBRA JÖTTED 1261 00:51:08,013 --> 00:51:10,012 MÉG MENNI KELL. 1262 00:51:10,014 --> 00:51:17,008 ♪ ♪ 1263 00:51:17,010 --> 00:51:19,024 RENDBEN, EMBER. 1264 00:51:19,026 --> 00:51:21,026 HOZZÁ FEL ITT. 1265 00:51:21,028 --> 00:51:23,000 IMÁDOM, HOGY HARCOLTOD 1266 00:51:23,002 --> 00:51:24,018 MA ESTE. 1267 00:51:24,020 --> 00:51:25,022 EZ KÜLÖNÖSEN NAGY MUNKA 1268 00:51:25,024 --> 00:51:26,006 A TI FIATALOK. 1269 00:51:26,008 --> 00:51:28,011 EGY TONNA FOCIBÁZOTT. 1270 00:51:28,013 --> 00:51:29,018 NYILVÁN KÖVETTÜNK EL NÉHÁNY HIBÁT, 1271 00:51:29,020 --> 00:51:31,023 JOBB LESZ RÁ, Oké? 1272 00:51:31,025 --> 00:51:32,025 A NYEREMÉRŐL SZÓL. 1273 00:51:32,027 --> 00:51:33,025 AZT MEG fogjuk szerezni. 1274 00:51:33,027 --> 00:51:35,008 A JÁTÉKSTÍLUS JOBB lett 1275 00:51:35,010 --> 00:51:35,015 MA ESTE. 1276 00:51:35,017 --> 00:51:37,001 EZ EGYÉRTELMŰEN VÁLT. 1277 00:51:37,003 --> 00:51:37,025 EGYÉRTELMŰEN Evidenciális. 1278 00:51:37,027 --> 00:51:41,001 HOZZÁK BE IDE. 1279 00:51:41,003 --> 00:51:42,012 RENDBEN, Tessék. 1280 00:51:42,014 --> 00:51:45,012 COWBOYS HÁROMBAN. 1281 00:51:45,014 --> 00:51:46,025 EGY, KETTŐ, HÁROM. 1282 00:51:46,027 --> 00:51:48,007 COWBOYS! 1283 00:51:48,009 --> 00:51:48,023 Narrátor: A CSAPATOK NEM 1284 00:51:48,025 --> 00:51:49,029 ÉJSZAKAI ÉPÍTETT. 1285 00:51:50,001 --> 00:51:51,003 NINCS GYORSÍTVÁNY. 1286 00:51:51,005 --> 00:51:52,024 A LEGNAGYOBB DOLOG FUT, 1287 00:51:52,026 --> 00:51:55,002 PRÓBÁL NEM AZT KÉSZÍNI 1288 00:51:55,004 --> 00:51:56,024 HIBÁZZ EL KÉTSZER, ÉS TANULJ TŐLE 1289 00:51:56,026 --> 00:51:57,014 A TE HIBÁID. 1290 00:51:57,016 --> 00:51:58,015 VÁROM, HOGY VISSZAKÉPJÜK 1291 00:51:58,017 --> 00:52:01,029 DALLAS ÉS TOVÁBB ONNAN 1292 00:52:02,001 --> 00:52:02,005 OTT. 1293 00:52:02,007 --> 00:52:07,013 ♪ ♪ 1294 00:52:07,015 --> 00:52:08,023 ♪ VANNAK JOBB NAPOK 1295 00:52:08,025 --> 00:52:12,018 GYERE♪ 1296 00:52:12,020 --> 00:52:15,011 NAGY MUNKÁT VÉGZETT MÁR MA. 1297 00:52:15,013 --> 00:52:17,021 NAGYON BÜSZKE VAGYOK RÁD. 1298 00:52:17,023 --> 00:52:18,003 GRATULÁLOK! 1299 00:52:18,005 --> 00:52:24,004 KÖSZÖNÖM. 1300 00:52:24,006 --> 00:52:29,013 Ölelhetlek? 1301 00:52:29,015 --> 00:52:30,019 SZERETLEK, Bébi. 1302 00:52:30,021 --> 00:52:33,020 ADJ MOST ÖT. 1303 00:52:33,022 --> 00:52:36,027 HIGH FIVE. 1304 00:52:36,029 --> 00:52:39,007 MINDEN RENDBEN. 1305 00:52:39,009 --> 00:52:40,029 ♪ ♪ 1306 00:52:41,001 --> 00:52:45,016 ♪ ♪ 1307 00:52:45,018 --> 00:52:46,022 Narrátor: A NEHÉZEMELÉS 1308 00:52:46,024 --> 00:52:47,029 NEM TÖRTÉNIK OTTHON BE 1309 00:52:48,001 --> 00:52:48,007 DALLAS 1310 00:52:48,009 --> 00:52:53,004 MUNKÁ VAN, BŐVEN 1311 00:52:53,006 --> 00:52:53,017 AZBÓL. 1312 00:52:53,019 --> 00:52:56,028 A SZEZON CSAK 27-ÉN INDUL 1313 00:52:57,000 --> 00:52:59,020 NAPOK. 1314 00:52:59,022 --> 00:53:03,024 HIT KELL HOGY MÚLT LÁTNI A 1315 00:53:03,026 --> 00:53:04,029 ESŐ ÉS HINNI NYUGSÁG 1316 00:53:05,001 --> 00:53:07,005 A JOBB NAPOK ÚTON VANNAK. 1317 00:53:07,007 --> 00:53:11,019 ♪ VANNAK JOBB NAPOK 1318 00:53:11,021 --> 00:53:23,024 GYERE♪ 1319 00:53:23,026 --> 00:53:24,012 HÁNYSZER? 1320 00:53:24,014 --> 00:53:27,007 KÉTSZER. 1321 00:53:27,009 --> 00:53:30,006 ENNÉL TÖBBRE KELL. 1322 00:53:30,008 --> 00:53:31,016 NYOLC ÉVES ISKOLÁBAN. 1323 00:53:31,018 --> 00:53:33,019 AZ ÖTÖS ISKOLÁBA JÁRTAM. 1324 00:53:33,021 --> 00:53:35,003 TARTALMAKÉNT HAZA MENTÉL 1325 00:53:35,005 --> 00:53:39,003 NAGYON SÍR. 1326 00:53:39,005 --> 00:53:42,023 ÉNELJE A DALÁT? 1327 00:53:42,025 --> 00:53:46,008 ♪ AZ LSU-ba AKARTAM MENNI ♪ 1328 00:53:46,010 --> 00:53:49,013 ♪ VÉGRE AZ 1329 00:53:49,015 --> 00:53:49,026 MISSISSIPPI ÁLLAM ♪ 1330 00:53:49,028 --> 00:53:52,005 ♪ EGY ÉVRE TÖRTÉNŐ NYERTÜK A JÁTÉKOT 1331 00:53:52,007 --> 00:53:52,014 HAT ♪ 1332 00:53:52,016 --> 00:53:52,022 [NEVETÉS] 1333 00:53:52,024 --> 00:53:57,028 SZERINTED EZ VICCES? 1334 00:53:58,000 --> 00:53:59,018 [NEVETÉS] 1335 00:53:59,020 --> 00:54:00,019 HOGY ÉRZED MEG? 1336 00:54:00,021 --> 00:54:02,023 MONDD MEG. 1337 00:54:02,025 --> 00:54:06,000 TUDOD, AZT MENTEM 1338 00:54:06,002 --> 00:54:07,004 A MISSISSIPPI ÁLLAM LETÖRZÉSE az LSU-t 1339 00:54:07,006 --> 00:54:07,025 ÉS EZT TETTEM. 1340 00:54:07,027 --> 00:54:10,024 EGYSZER, MI? 1341 00:54:10,026 --> 00:54:12,006 SÍRÁS A JÁTÉK UTÁN ÉS 1342 00:54:12,008 --> 00:54:12,019 MINDEN. 1343 00:54:12,021 --> 00:54:14,018 MINDENKINEK NÉZHETSZ. 1344 00:54:14,020 --> 00:54:16,003 A NAP VÉGÉN A 1345 00:54:16,005 --> 00:54:17,010 CSAK MI SZÁMÍTJUK 1346 00:54:17,012 --> 00:54:18,000 MOST EGYÜTT VAGYUNK ÉS VAGYUNK 1347 00:54:18,002 --> 00:54:18,010 NYERNI FOG. 1348 00:54:18,012 --> 00:54:21,009 ENNYI. 1349 00:54:21,011 --> 00:54:27,028 ♪ ♪ 1350 00:54:28,000 --> 00:54:29,014 Bemondó: HAS BEEN A 1351 00:54:29,016 --> 00:54:30,017 AZ HBO BEMUTATÁSA