1 00:01:03,856 --> 00:01:06,859 ["Betondan büyüyen gül" Tupac çalıyor] 2 00:01:34,178 --> 00:01:35,179 Evet hanımefendi. 3 00:01:35,263 --> 00:01:37,515 Gigi. Tamam aşkım. Hoşçakal. 4 00:01:40,935 --> 00:01:43,938 ["Betondan büyüyen gül" devam ediyor] 5 00:01:57,827 --> 00:02:00,329 Tamam. Ha? 6 00:02:01,372 --> 00:02:02,498 [Belirsizce konuşuyor] 7 00:02:02,581 --> 00:02:04,917 Beni yakalayamazsın! 8 00:02:05,001 --> 00:02:08,004 [Şarkı devam ediyor] 9 00:02:42,747 --> 00:02:44,332 [Piyanoda çalan akorlar] 10 00:02:45,833 --> 00:02:47,460 Kulağa hoş geliyor bebeğim. 11 00:02:48,627 --> 00:02:50,921 - Bitti. - Evet? 12 00:02:52,048 --> 00:02:53,049 Duyayım. 13 00:02:53,132 --> 00:02:55,468 Sen bana bakarken bunu yapamam. 14 00:02:58,846 --> 00:03:00,639 Ne... 15 00:03:00,723 --> 00:03:03,559 Tamam bebeğim. Tamam aşkım. 16 00:03:03,642 --> 00:03:05,186 [Baladı çalıyorum] 17 00:03:17,365 --> 00:03:18,866 Neden durdun tatlım? 18 00:03:18,949 --> 00:03:22,036 Çünkü emin olamadığım kısım burası. 19 00:03:24,038 --> 00:03:25,623 Bir bakayım tatlım. 20 00:03:28,584 --> 00:03:30,211 Kulağa harika geliyordu. 21 00:03:32,171 --> 00:03:33,214 Tamam bebeğim. 22 00:03:39,637 --> 00:03:40,637 Tamam aşkım. 23 00:03:41,555 --> 00:03:43,015 Görüyorsun, buradaydın. 24 00:03:44,016 --> 00:03:47,478 Ve neden o kısım için bunu denemiyoruz? köprüyle mi? 25 00:03:48,521 --> 00:03:51,190 - Ne düşünüyorsun bebeğim? - Tamam aşkım. 26 00:03:51,273 --> 00:03:52,942 - Evet. - {Kıkırdamalar} 27 00:03:54,985 --> 00:03:57,571 her şey yoluna girecek, çok yeteneklisin. 28 00:03:57,655 --> 00:03:59,073 Tıpkı annen gibi. 29 00:04:02,993 --> 00:04:04,912 Peki, orada değiştirmeyi unutmayın. 30 00:04:09,417 --> 00:04:11,293 J“j olmamalıydı” 31 00:04:11,377 --> 00:04:14,713 j“dikkat etmek j“ 32 00:04:16,674 --> 00:04:18,467 j“günahla kaplı j“ 33 00:04:18,551 --> 00:04:20,845 j“ fark etmedi bile j“ 34 00:04:20,928 --> 00:04:24,140 j“ne kadar derindim j“ 35 00:04:24,223 --> 00:04:29,270 j “yerden gittim bulutun tepesine j“ 36 00:04:30,354 --> 00:04:33,941 j“Bir zamanlar kördüm ama şimdi görüyorum j“ 37 00:04:34,024 --> 00:04:36,277 j“benim için feda ettiğin şeyleri j“ 38 00:04:36,360 --> 00:04:40,281 j“şimdi onun kanıyla j“ 39 00:04:40,364 --> 00:04:43,617 j“ Özgür bırakıldım j“ 40 00:04:43,701 --> 00:04:47,288 j" ve Tanrım, j'ye dokunuyorsun" 41 00:04:47,371 --> 00:04:49,999 j“ her parçam j“ 42 00:04:50,082 --> 00:04:54,545 j“ ooh ooh, onun kanıyla j“ 43 00:04:54,628 --> 00:04:58,174 j“ Özgür kılındım j“ 44 00:04:59,341 --> 00:05:02,636 j“ ve bundan vazgeçmek istemiyorum j“ 45 00:05:02,720 --> 00:05:06,348 j“ Tamamen güvendeyim j“ 46 00:05:06,432 --> 00:05:07,975 j“aşkınla j“ 47 00:05:08,058 --> 00:05:10,853 [cheenng] 48 00:05:18,402 --> 00:05:20,321 - Bunlar senin için. - Ah, bebeğim! 49 00:05:20,404 --> 00:05:23,782 - Aman Tanrım. - Seninle çok gurur duyuyorum. 50 00:05:23,866 --> 00:05:26,076 Mükemmel yaptın. 51 00:05:28,120 --> 00:05:29,163 Baba. 52 00:05:31,916 --> 00:05:35,294 Bu şaşırtıcı olmaktan başka bir şey değildi sevgilim her zamanki gibi 53 00:05:35,377 --> 00:05:37,838 - ama baban seninle sonra görüşecek, tamam mı? - Tamam aşkım. 54 00:05:37,922 --> 00:05:40,508 Seninle hemen dışarıda konuşabilir miyim? Sadece bir saniyeliğine. 55 00:05:44,261 --> 00:05:45,261 Evet? 56 00:05:46,180 --> 00:05:49,016 Dilekçenizi aldım. Bu olmuyor. 57 00:05:49,099 --> 00:05:51,727 - Ashley'nin okul ücreti arttı. - Ve? 58 00:05:51,810 --> 00:05:54,563 - Ve yardıma ihtiyacım var. - Bunu düşünmeliydin 59 00:05:54,647 --> 00:05:56,625 onu bir okula kaydetmeden önce bunu karşılayamazsın. 60 00:05:56,649 --> 00:05:59,610 Sana bunun yapılmaması gerektiğini söyleyip duruyorum Tamamen benden yana olmalısın, Greg. 61 00:05:59,693 --> 00:06:03,697 Ne yazık ki senin için tam olarak bu tam velayet ne demek bebeğim. 62 00:06:03,781 --> 00:06:05,199 Öyle mi? 63 00:06:05,282 --> 00:06:07,326 Çünkü düşündüm ki, nerede yaşadığına bakılmaksızın, 64 00:06:07,409 --> 00:06:09,995 o senin kadar senin kızın o benim olduğu için. 65 00:06:10,079 --> 00:06:12,373 Bu yüzden sahip olabilirsin bana danıştın ama sen danışmadın. 66 00:06:12,456 --> 00:06:13,874 O okulda başarılı oluyor. 67 00:06:13,958 --> 00:06:15,834 Biliyor musun? Bütün meseleyi kaçırıyorsun. 68 00:06:17,419 --> 00:06:19,672 Yani bu kadar mı, sadece hayır mı? 69 00:06:19,755 --> 00:06:22,174 Evet. Çünkü eğer gerçekten yardımımı istersen, 70 00:06:22,258 --> 00:06:23,978 beni dinlerdin iki yıl önce. 71 00:06:24,009 --> 00:06:27,054 Ah, Greg. Bu seninle ilgili değil. 72 00:06:27,137 --> 00:06:28,389 Doğru, bu seninle ilgili. 73 00:06:29,890 --> 00:06:32,059 Ve sen ne yaparsan yap ne yapmak istiyorsun. 74 00:06:33,060 --> 00:06:35,938 O günler bitti Gi, bir seçim yapmalısın. 75 00:06:36,021 --> 00:06:38,566 Bir seçim mi? Ne... Sen neden bahsediyorsun? 76 00:06:40,276 --> 00:06:42,861 Ya patron götlü bir kaltak olacaksın 77 00:06:42,945 --> 00:06:45,990 yoksa yalvaran bir kaltak olacaksın. 78 00:06:46,073 --> 00:06:47,908 Ama ikisi birden olamazsın. 79 00:06:49,326 --> 00:06:50,911 Sorunu çözdüğünde beni arayabilirsin. 80 00:07:06,635 --> 00:07:10,014 Ashley, tatlım. Haydi, otobüsü kaçıracaksın. 81 00:07:10,097 --> 00:07:11,098 Tamam aşkım! 82 00:07:18,355 --> 00:07:20,190 Günaydın. 83 00:07:23,485 --> 00:07:25,404 İşte kahvaltılık börekiniz ve oj'niz. 84 00:07:25,487 --> 00:07:28,616 - Spor çantamı bulamıyorum. - Tam orada tatlım. 85 00:07:29,617 --> 00:07:31,368 Teşekkür ederim. 86 00:07:34,830 --> 00:07:37,166 Bunu imzalaman gerekiyor. 87 00:07:37,249 --> 00:07:39,877 - Bu nedir? - Dersimle ilgili bir şey mi var? 88 00:07:39,960 --> 00:07:42,421 Bayan Wick aradığını söyledi: ama sesli mesajınız doluydu. 89 00:07:42,504 --> 00:07:46,258 - Tamam aşkım. Ben ilgileneceğim. - Teşekkür ederim. 90 00:07:48,427 --> 00:07:49,678 [Gigi boğazını temizler] 91 00:07:52,473 --> 00:07:56,435 Küçük munchkinimi tanıyorum beni terk etmeye niyeti yoktu. 92 00:07:59,688 --> 00:08:01,148 İyi günler. 93 00:08:01,231 --> 00:08:04,151 - Tamam aşkım. - Mm-hmm. Elbette. 94 00:08:49,196 --> 00:08:50,531 [Adam] Alo? 95 00:08:50,614 --> 00:08:52,574 [Greg] Ya sen olacaksın patron orospu 96 00:08:52,658 --> 00:08:54,910 yoksa yalvaran bir kaltak olacaksın. 97 00:09:00,999 --> 00:09:04,002 [Joyner Lucas'ın "Zim zimma" şarkısı çalıyor] 98 00:09:34,199 --> 00:09:35,909 [İnleme] 99 00:09:39,663 --> 00:09:40,789 Lanet olsun. 100 00:09:40,873 --> 00:09:42,916 - Ne? - Kötü bir gün mü? 101 00:09:44,501 --> 00:09:47,421 Hey, huzur içinde geldim. Huzurla geliyorum. 102 00:09:49,798 --> 00:09:51,800 Hey, bir kardeşim sadece merhaba demek istiyor. 103 00:09:54,720 --> 00:09:56,138 Burada çalışıyorsun, değil mi? 104 00:09:58,640 --> 00:09:59,892 Satış. 105 00:10:02,644 --> 00:10:04,146 Peki, seni öğle yemeğine götüreyim. 106 00:10:05,397 --> 00:10:08,442 - Hayır. - Hayır mı? [Alaylar] 107 00:10:08,525 --> 00:10:10,444 Neden? 108 00:10:10,527 --> 00:10:13,906 Birincisi, üyelerle çıkmamıza izin verilmiyor. 109 00:10:13,989 --> 00:10:17,826 Ve iki... ilgilenmiyorum. 110 00:10:17,910 --> 00:10:19,536 İlgilenmiyor musun? 111 00:10:23,749 --> 00:10:25,209 [Kıkırdamalar] 112 00:10:25,292 --> 00:10:26,835 Tamam. 113 00:10:26,919 --> 00:10:27,920 [Islık çalıyor] 114 00:10:45,062 --> 00:10:47,064 Şu zayıf şeyi buradan çıkarın. 115 00:10:59,701 --> 00:11:02,704 [Niq'in çaldığı "Ditty aptal"] 116 00:11:19,638 --> 00:11:21,932 Merhaba Rob. Merhaba Chris. 117 00:11:23,100 --> 00:11:24,226 Erken geldin. 118 00:11:24,309 --> 00:11:26,270 Beni tanıyor musun. Bu bir sorun mu? 119 00:11:26,353 --> 00:11:28,272 Hiç de bile. Çabanıza saygı duyuyorum. 120 00:11:28,355 --> 00:11:31,400 Her zaman yapacağını söyledim Bir gün bu işletmeyi işleteceğim. 121 00:11:31,483 --> 00:11:34,528 Chris, asla yapamam burayı sensiz gör. 122 00:11:34,611 --> 00:11:36,280 Yine de biraz düşünmeniz gerekiyor. 123 00:11:36,363 --> 00:11:38,824 Şu anda gerçek dünyaya sahibim başa çıkılması gereken sorunlar. 124 00:11:38,907 --> 00:11:42,369 - Tamam bebeğim. - N'aber güzelim? 125 00:11:42,452 --> 00:11:45,372 - Benim adım Gigi. - Bugün de öyle mi? 126 00:11:45,455 --> 00:11:47,708 En son kontrol ettiğimde adım dün de gigi'ydi. 127 00:11:47,791 --> 00:11:52,212 Gigi, bugün harika görünüyorsun! 128 00:11:52,296 --> 00:11:53,463 Biz arkadaşız, hadi. 129 00:11:54,464 --> 00:11:56,174 - Arkadaşlar? - Arkadaşlar. 130 00:11:56,258 --> 00:11:57,551 İşte buradan başlayabiliriz. 131 00:11:57,634 --> 00:11:59,636 [Tyeler saltanatından "Petty" çalıyor] 132 00:12:08,604 --> 00:12:10,981 Bütün bu karışıklıktan bahsediyordun mahkemede. 133 00:12:11,064 --> 00:12:12,816 Eminim şimdi söyleyecek hiçbir şeyin yoktur. 134 00:12:12,900 --> 00:12:15,110 Saundra, kimsenin vakti yok draman için. 135 00:12:18,238 --> 00:12:20,282 [Kız] Hadi, kaltak! Evet! 136 00:12:20,365 --> 00:12:21,575 [Kızlar gülüyor] 137 00:12:23,327 --> 00:12:24,745 - Ne yapacaksın? - Ne? 138 00:12:24,828 --> 00:12:26,079 Ne yapacaksın? 139 00:12:26,163 --> 00:12:27,873 [Kızlar bağırıyor, alay ediyor] 140 00:12:38,216 --> 00:12:40,052 [Kız 1] Kahretsin, biri ambulans çağırsın! 141 00:12:40,135 --> 00:12:41,386 [Kız 2] Lanet olsun! 142 00:12:41,470 --> 00:12:43,031 ["Para alıyorum" D.C.'den Young Fly oynuyor] 143 00:12:43,055 --> 00:12:44,640 - N'aber dostum? - İyi. 144 00:12:44,723 --> 00:12:46,099 - İyi. - Hey. 145 00:12:46,183 --> 00:12:47,994 - Buna iyi baktığından emin ol. - Her zaman. 146 00:12:48,018 --> 00:12:50,079 Tamam, şimdi olacaksın Bir gün bu kasabayı yönetebilirim. 147 00:12:50,103 --> 00:12:52,272 - Ah, şükürler olsun, şerefe... -Gerçekten. 148 00:12:52,356 --> 00:12:54,107 Lanet etmek! 149 00:12:54,191 --> 00:12:56,652 - Merhaba. - [Şişeler çıngırdıyor] 150 00:12:56,735 --> 00:12:58,779 Brian, eğer bu o senaryolardan biriyse 151 00:12:58,862 --> 00:13:03,283 yanlışlıkla bana çarptığın yer ve kıçıma dokun, yapma. 152 00:13:03,367 --> 00:13:04,785 O günlerden biri değil. 153 00:13:06,328 --> 00:13:07,412 Peki yarın? 154 00:13:08,956 --> 00:13:10,540 Peki ertesi gün? 155 00:13:10,624 --> 00:13:13,752 Brian. Tanrım, çok sinir bozucusun. 156 00:13:13,835 --> 00:13:17,005 - Kalıcılık her zaman işe yarar. - HAYIR! Değil. 157 00:13:17,089 --> 00:13:19,424 [Öğrenciler nefesi kesiliyor, bağırıyorlar] 158 00:13:21,468 --> 00:13:22,761 [Ashley] Bırak beni! 159 00:13:22,844 --> 00:13:25,138 - Bırak beni, bırak beni! - [Memur] Sakin olun! 160 00:13:25,222 --> 00:13:26,223 [Ashley] O başlattı! 161 00:13:26,306 --> 00:13:27,432 [Memur] Buraya gelin! 162 00:13:27,516 --> 00:13:29,226 Yerde! 163 00:13:29,309 --> 00:13:32,354 - [Ashley] Ben... - Kapat o küçük siyah kıçını! 164 00:13:32,437 --> 00:13:34,523 [Ashley çığlık atıyor] 165 00:13:34,606 --> 00:13:35,983 Kahretsin. 166 00:13:38,402 --> 00:13:39,653 Sakin olmak. 167 00:13:42,614 --> 00:13:43,824 Bak, bunu anladım. 168 00:13:43,907 --> 00:13:46,159 Gitmek. Git, git, git, git. Bir ara verin. 169 00:13:47,369 --> 00:13:48,620 Anladım. 170 00:13:54,376 --> 00:13:57,587 Gelecek hafta ödeme yapmamın bir yolu var mı? 171 00:13:57,671 --> 00:14:00,382 [Bayan. Fitil] Evet. Ancak Bayan Davis, Açık olmam gerekiyor. 172 00:14:00,465 --> 00:14:02,342 Öğrenim ücretimiz güncel değilse gelecek haftaya kadar, 173 00:14:02,426 --> 00:14:05,137 kaldırmaktan başka seçeneğimiz kalmayacak Bizim rulolarımızdan Ashley. 174 00:14:07,931 --> 00:14:10,767 Anladım. Teşekkür ederim. 175 00:14:13,478 --> 00:14:15,480 [Siren bağırıyor] 176 00:14:26,491 --> 00:14:28,076 Annemi arayabilir miyim? 177 00:14:29,578 --> 00:14:30,829 Numara kaç? 178 00:14:30,912 --> 00:14:32,664 404... 179 00:14:32,748 --> 00:14:35,500 555-9821. 180 00:14:45,927 --> 00:14:48,346 [Gigi] Gigi'ye ulaştın. Bana bir mesaj bırak. 181 00:15:01,026 --> 00:15:03,779 Peki Gi, sana neler oluyor? 182 00:15:03,862 --> 00:15:05,697 Patlamak üzereymiş gibi görünüyordun. 183 00:15:05,781 --> 00:15:07,699 [İç çeker] Her zamanki gibi, b. 184 00:15:09,034 --> 00:15:10,494 Para ve faturalar. 185 00:15:10,577 --> 00:15:14,623 Peki, eğer durup bağırsan bir erkek kardeşe yardım edebilirim. 186 00:15:15,624 --> 00:15:20,295 O süper sırdan mı bahsediyorsun? Bobby'den alacağın sırt çantası mı? 187 00:15:20,378 --> 00:15:21,797 Ne? Bu ne... bu... 188 00:15:21,880 --> 00:15:23,590 Başka bir şey söylemeden önce, 189 00:15:23,673 --> 00:15:26,885 Ben bunu yapamayan bekar bir anneyim ilişkilendirilmeyi göze almak 190 00:15:26,968 --> 00:15:30,639 her türlü uyuşturucu ticaretiyle yaptığın saçmalık. 191 00:15:32,974 --> 00:15:34,851 Ben benimkini bahşiş olarak almayı tercih ederim. 192 00:15:40,398 --> 00:15:43,401 - Tamam aşkım. Gerçekten mi? - [Kıkırdamalar] 193 00:15:53,537 --> 00:15:55,747 Babamı arayabilir miyim lütfen? 194 00:15:57,040 --> 00:15:59,459 Babamı aramak istiyorum, lütfen. 195 00:16:05,257 --> 00:16:07,300 Numara kaç? 196 00:16:07,384 --> 00:16:11,930 404-999... 197 00:16:24,860 --> 00:16:25,860 Baba? 198 00:16:29,322 --> 00:16:30,657 Ne haber anne? 199 00:16:30,740 --> 00:16:32,885 Hepiniz beceriksiz misiniz? bana lanet ismimle hitap etmeni mi? 200 00:16:32,909 --> 00:16:33,994 [Kıkırdamalar] 201 00:16:34,077 --> 00:16:35,954 Arkadaşımız kötü bir gün geçiriyor. 202 00:16:36,037 --> 00:16:39,833 Oh, diyorum ki kızım, öylesin tüm bu düşmanlık için fazla iyi. 203 00:16:39,916 --> 00:16:42,460 En son ne zaman yaşadın biraz d vitamini? 204 00:16:42,544 --> 00:16:43,545 Biraz ne? 205 00:16:43,628 --> 00:16:45,130 [Brian gülüyor] 206 00:16:45,213 --> 00:16:47,716 Bobby, sende yok mu? yapılacak bir iş var mı dostum? 207 00:16:47,799 --> 00:16:50,969 Lanet olsun kimseye dayanamıyorum hiçbir şakayı kaldıramayan kişi. 208 00:16:51,052 --> 00:16:52,679 [Telefon titriyor] 209 00:16:52,762 --> 00:16:54,055 Ah, kahretsin. 210 00:16:54,139 --> 00:16:55,682 Oh-ho-ho! 211 00:16:55,765 --> 00:16:57,434 Dostum, şuna bak. 212 00:16:57,517 --> 00:16:59,561 Şu iki yaralayıcıya bakın, hurdaya çıkarıyorlar. 213 00:16:59,644 --> 00:17:01,706 - [Brian] Ah, bu sağdan bir çarpı! Ah! - [Bobby] Ah! 214 00:17:01,730 --> 00:17:03,148 [Brian] Bir kız gibi dövüşüyorum! 215 00:17:04,441 --> 00:17:05,525 Nereye gidiyorsun? 216 00:17:06,985 --> 00:17:09,029 Ah! Oh-ho-ho! 217 00:17:09,112 --> 00:17:11,323 Yo, b, neden uğraşıyorsunuz? yaşlı kızla mı, dostum? 218 00:17:11,406 --> 00:17:15,452 Dostum... Gigi bir numarada dostum. Bilirsin, her zamanki gibi dostum. 219 00:17:15,535 --> 00:17:17,412 Şuraya bak. 220 00:17:18,413 --> 00:17:20,665 Kavga ediyorlar! 221 00:17:20,749 --> 00:17:22,209 Lanet olsun dostum. 222 00:17:22,292 --> 00:17:24,586 - Ne? - Bu Gigi'nin kızı. 223 00:17:24,669 --> 00:17:26,713 - HAYIR! - Ne?! 224 00:17:27,714 --> 00:17:28,632 Kahretsin! 225 00:17:28,715 --> 00:17:31,718 [Moneybagg yo'dan "Time Today" çalıyor] 226 00:17:51,071 --> 00:17:52,656 Ashley Davis, nerede o? 227 00:17:52,739 --> 00:17:53,823 B10. 228 00:18:00,789 --> 00:18:01,831 [Kilit sesi duyulur] 229 00:18:05,168 --> 00:18:06,168 [Uğultu durur] 230 00:18:09,923 --> 00:18:12,050 - Baba. - Ah, bebeğim. 231 00:18:12,133 --> 00:18:13,133 Ah! 232 00:18:14,094 --> 00:18:15,220 Ben çok üzgünüm. 233 00:18:16,221 --> 00:18:18,640 - Baban burada bebeğim, baban burada. - [Ashley ağlıyor] 234 00:18:20,600 --> 00:18:21,935 Anne... 235 00:18:22,018 --> 00:18:23,687 [İnleyen] 236 00:18:24,688 --> 00:18:27,774 Ah bebeğim. 237 00:18:31,152 --> 00:18:32,904 [Ashley] Polis. 238 00:18:32,988 --> 00:18:35,699 Beni yakalayan polisti. bana vurmaya devam etti... 239 00:18:39,744 --> 00:18:43,123 Ve bana vuruyor. Polis... 240 00:18:49,212 --> 00:18:51,214 - Gigi! - [Greg] Sakin ol! 241 00:18:51,298 --> 00:18:52,882 Küçük bir kıza dokunacaksın! 242 00:18:52,966 --> 00:18:54,134 [Erkekler] Gigi! Gigi! 243 00:18:54,217 --> 00:18:55,937 Bunu yapabileceğini düşün küçük bir kıza mı? 244 00:18:56,011 --> 00:18:58,638 Ha? Ne sikim sizin sorununuz mu var millet? 245 00:18:58,722 --> 00:19:00,432 Hanımefendi, sakin olmanıza ihtiyacım var. 246 00:19:00,515 --> 00:19:01,933 - Siktir git! -[Ashley] Anne! 247 00:19:02,017 --> 00:19:04,311 - Gigi, bekle! - Kolay! Kolay! Gigi! 248 00:19:04,394 --> 00:19:06,604 Anne, anne. 249 00:19:06,688 --> 00:19:07,814 Lütfen. 250 00:19:07,897 --> 00:19:11,151 Sakin ol, tamam mı? Ashley'i al ve git. 251 00:19:11,234 --> 00:19:12,902 Ashley'i al ve evine git, Gi. 252 00:19:12,986 --> 00:19:14,612 Anne! 253 00:19:15,697 --> 00:19:16,740 Hadi bebeğim. 254 00:19:16,823 --> 00:19:20,243 Tamam, seni anladım, seni anladım. Anladım. 255 00:19:24,748 --> 00:19:28,126 - Doldurmanız gerekecek... - Kapa çeneni! 256 00:19:28,209 --> 00:19:31,004 - Papen/vork'la ben ilgileneceğim. - [Ashley iç çeker] 257 00:19:32,213 --> 00:19:33,840 [Uzaktan köpek havlaması] 258 00:19:48,396 --> 00:19:51,232 - Anne? - Evet bebek. 259 00:19:54,152 --> 00:19:56,154 Saundra ölecek mi? 260 00:19:59,991 --> 00:20:02,869 Hayır, hayır, hayır. Hayır bebeğim. 261 00:20:05,455 --> 00:20:08,875 Ama ne... insanlar benim hakkımda ne düşünecek? 262 00:20:10,877 --> 00:20:12,962 Bazı kızlar video çekiyordu telefonlarında. 263 00:20:13,046 --> 00:20:14,839 Muhtemelen tiktok'un her yerindedir. 264 00:20:20,720 --> 00:20:23,473 Sana her zaman ne söyledim tatlım? 265 00:20:28,520 --> 00:20:31,189 - Söylediklerine kulak asma. - Evet. 266 00:20:37,112 --> 00:20:38,863 J“j diyorlar” 267 00:20:38,947 --> 00:20:40,365 j“vazgeç j“ 268 00:20:40,448 --> 00:20:43,827 j“ işler zorlaştığında j“ 269 00:20:43,910 --> 00:20:45,495 j“klişe j“ 270 00:20:45,578 --> 00:20:50,875 j“ ama çekip gitmek daha kolay, mm j“ 271 00:20:50,959 --> 00:20:54,629 j“ "İyi olacağım" diyeceksiniz j“ 272 00:20:54,712 --> 00:20:59,217 j“ onların söylediklerini dinleme j“ 273 00:20:59,300 --> 00:21:01,845 j“ güven bana, [anladım j“ 274 00:21:01,928 --> 00:21:05,056 j“Seni asla yarı yolda bırakmayacağımj“ 275 00:21:05,140 --> 00:21:08,101 j“kimse bilmiyor j“ 276 00:21:08,184 --> 00:21:10,228 j“kafamdaki tüm düşünceler j“ 277 00:21:10,311 --> 00:21:11,813 j“ bu beni yatakta bırakacak j“ 278 00:21:11,896 --> 00:21:15,233 j“nereye gideceğimi düşünüyorum j“ 279 00:21:15,316 --> 00:21:16,943 j“buradan j“ 280 00:21:18,903 --> 00:21:20,864 j“ adım bir, iki j“ 281 00:21:20,947 --> 00:21:22,740 j“zorlamalısın j“ 282 00:21:22,824 --> 00:21:24,367 j“ üçüncü adım, dördüncüj“ 283 00:21:24,451 --> 00:21:26,244 j“çok daha fazlası j“ 284 00:21:26,327 --> 00:21:27,996 j“ beş, altı j“ 285 00:21:28,079 --> 00:21:29,873 j“sadece vazgeçme j“ 286 00:21:29,956 --> 00:21:31,249 j“yedi, sekiz j“ 287 00:21:31,332 --> 00:21:36,421 j“ onların söylediklerini dinleme j“ 288 00:21:36,504 --> 00:21:37,881 j"hayır" 289 00:21:37,964 --> 00:21:43,595 j“ onların söylediklerini dinlemeyin j“ 290 00:21:43,678 --> 00:21:46,514 j“ mm, hayır j“ 291 00:21:46,598 --> 00:21:48,641 [kapıyı çalar] 292 00:21:48,725 --> 00:21:49,809 Açık. 293 00:21:51,060 --> 00:21:52,479 [Greg] Ashley nerede? 294 00:21:55,773 --> 00:21:56,858 O iyi mi? 295 00:21:58,526 --> 00:22:00,528 Sonunda onu uyumaya ikna ettim. 296 00:22:02,197 --> 00:22:03,740 Saldırıyla suçlanıyor. 297 00:22:03,823 --> 00:22:05,658 Ne? 298 00:22:07,619 --> 00:22:09,954 Diğer kızın hastanede, komada. 299 00:22:10,038 --> 00:22:12,457 Kızımızı gördün mü? 300 00:22:12,540 --> 00:22:14,125 O da pek iyi durumda değil. 301 00:22:14,209 --> 00:22:17,504 Biliyorum ki. Şu anda bir avukata ihtiyacımız var. 302 00:22:17,587 --> 00:22:18,671 Tamam aşkım. 303 00:22:20,590 --> 00:22:22,967 - Tamam aşkım? - Tamam aşkım. 304 00:22:24,093 --> 00:22:27,514 Bu bize pahalıya mal olacak Yaklaşık 50.000 dolar avukatlık ücreti. 305 00:22:27,597 --> 00:22:30,099 Yarısını ödemene ihtiyacım olacak. 306 00:22:30,183 --> 00:22:31,893 Bu saçmalık. 307 00:22:31,976 --> 00:22:34,479 Bu senin sonucun Sokakları koşmak istiyorum 308 00:22:34,562 --> 00:22:36,856 gerçek bir anne olmak yerine işte bu. 309 00:22:36,940 --> 00:22:39,901 Kızımız polisin saldırısına uğradı! 310 00:22:39,984 --> 00:22:42,612 Videoda! Ve sen beni suçluyorsun. 311 00:22:42,695 --> 00:22:45,490 Beni duyuyor musun? Beni duymuyormuşsun gibi hissediyorum. 312 00:22:45,573 --> 00:22:47,242 Şşşt! 313 00:22:47,325 --> 00:22:51,663 Geri kalanı için onu takip edecek onun hayatının. O artık sistemde, Gi. 314 00:22:51,746 --> 00:22:54,707 Peki ya polisler? Onlar da mı sistemde? 315 00:22:54,791 --> 00:22:57,544 Olacaklar. Ben bu işi halledeceğim. 316 00:22:57,627 --> 00:22:59,546 Bu bir ilk olacak. 317 00:23:02,549 --> 00:23:04,968 Bak nedenini bile bilmiyorum Seninle sevişmeye gelip rahatsız oluyorum. 318 00:23:05,051 --> 00:23:06,469 Ben de değil. 319 00:23:06,553 --> 00:23:10,557 Biliyor musun? Sadece 25.000'ini al, tamam mı? 320 00:23:12,850 --> 00:23:13,977 [Kapı açılır] 321 00:23:15,061 --> 00:23:16,061 [Kapı çarpılır] 322 00:23:32,870 --> 00:23:34,038 Anne... 323 00:23:52,098 --> 00:23:53,474 [Hat çalıyor] 324 00:23:55,727 --> 00:23:56,978 Selam, Ban. 325 00:23:58,563 --> 00:24:00,106 Seninle konuşmak istiyorum. 326 00:24:34,390 --> 00:24:36,851 Dinle, eğer alacaksam sizinle yatakta arkadaşlar... 327 00:24:36,934 --> 00:24:38,936 Ooh, oradaki o bokun sesi hoşuma gidiyor. 328 00:24:39,020 --> 00:24:41,189 - Sorun yaratacak mı? - Bobby iyi olacak. 329 00:24:41,272 --> 00:24:42,940 Sakin ol Bobby. Devam et. 330 00:24:44,442 --> 00:24:46,194 Dediğim gibi, 331 00:24:46,277 --> 00:24:50,031 eğer bunu yapacaksak, Oyununuzu geliştirmeliyiz. 332 00:24:50,114 --> 00:24:51,532 Ne demek istiyorsun? 333 00:24:51,616 --> 00:24:53,326 Geçen gün sana söylemiştim 334 00:24:53,409 --> 00:24:55,649 senin küçük operasyonun değil düşündüğün kadar pürüzsüz. 335 00:24:56,412 --> 00:24:57,497 Bana nedenini göster. 336 00:24:58,539 --> 00:25:00,750 Tamam aşkım. Bir koşucunuz var. 337 00:25:00,833 --> 00:25:02,877 Adı Vanessa. 338 00:25:02,960 --> 00:25:05,254 Para dolu bir sırt çantasını bırakır. 339 00:25:05,338 --> 00:25:07,382 Daha sonra birkaç kişiye daha gidiyor yerel kuruluşlar 340 00:25:07,465 --> 00:25:08,841 ve aynı şeyi yapıyor. 341 00:25:08,925 --> 00:25:10,259 Yaralanmaya hakaret eklemek için, 342 00:25:10,343 --> 00:25:12,845 Bobby onunla herkesin önünde tanışıyor ve ona sırt çantalarını veriyor. 343 00:25:12,929 --> 00:25:16,599 Ona bir yemek siparişi veriyor çantanın içinde bir çek ile. 344 00:25:16,683 --> 00:25:18,619 Sonra tırnak dükkanına gider ve bir başkasını alır. 345 00:25:18,643 --> 00:25:21,270 Bunu anlamam iki günümü aldı paranı nasıl yıkadığını. 346 00:25:24,357 --> 00:25:27,151 sizlerin bunu yapmamış olmasına şaşırdım zaten federaller tarafından yakalandı. 347 00:25:27,235 --> 00:25:30,238 Ve senin yıkılmana şaşırdım tüm küçük operasyonumuz. 348 00:25:30,321 --> 00:25:32,115 Mm-mm-mm. Öyle-öyle... 349 00:25:32,198 --> 00:25:35,868 Öyleyse söyle bana, iyi misin? suç dehası falan mı? 350 00:25:35,952 --> 00:25:40,123 Yani ne olduğum açık, ben bir anneyim kimin kızının başı dertte. 351 00:25:40,206 --> 00:25:41,666 İşte bu. 352 00:25:41,749 --> 00:25:44,502 Peki sözde delikleri nasıl düzeltiriz? 353 00:25:44,585 --> 00:25:46,212 Bir adam tanıyorum. 354 00:25:46,295 --> 00:25:47,547 Ne tür bir adam? 355 00:25:47,630 --> 00:25:50,633 O tür bir adam karımızı kim dörde katlayacak 356 00:25:50,717 --> 00:25:53,344 ve aynı zamanda risklerimizi azaltıyoruz. 357 00:25:53,428 --> 00:25:56,347 - Ben onunlayım, ben onunlayım. - Bekle, bekle, bekle bir saniye. 358 00:25:56,431 --> 00:25:58,725 - Sorun nedir? - Biraz fazla hızlı hareket ediyoruz, değil mi? 359 00:25:58,808 --> 00:26:01,161 Hey, eğer onu getirebilecek bir adamın varsa bu tür hamur, 360 00:26:01,185 --> 00:26:03,855 tahmin et ne oldu? Beni de hesaba katabilirsin. 361 00:26:03,938 --> 00:26:07,275 - Bunu adamımızın yanından geçirmeliyiz. - Benim adamım demek istiyorsun. 362 00:26:07,358 --> 00:26:11,154 - Bir toplantı ayarla. - Bu gece burada olacak. 363 00:26:11,237 --> 00:26:13,448 Tamam, bu konuda iyi misin? 364 00:26:19,787 --> 00:26:21,456 Sanırım hepiniz her şeyi hallettiniz. 365 00:26:25,001 --> 00:26:27,295 Hadi iş yapmak için içelim. 366 00:26:27,378 --> 00:26:29,088 Sadece iş, Bobby. 367 00:26:29,172 --> 00:26:31,233 Buraya gelen sensin göğüslerin dışarıda. Bok. 368 00:26:31,257 --> 00:26:33,259 [Gigi] Sadece iş. 369 00:26:34,302 --> 00:26:36,554 Dörtlü? Dört kat para mı? 370 00:26:36,637 --> 00:26:38,639 - Dörtlü. - Parayı dört katına çıkarın. 371 00:26:43,394 --> 00:26:45,313 Ah! 372 00:26:45,396 --> 00:26:47,023 Dörtlü. Lanet olsun. 373 00:26:49,317 --> 00:26:52,320 [Hip-hop çalıyor] 374 00:27:14,842 --> 00:27:17,804 İki şişe hennessey, dört şişe başarı, 375 00:27:17,887 --> 00:27:18,971 ve bir buluşma vakası. 376 00:27:19,055 --> 00:27:20,815 - [Brian] Anladım. - [Gigi] Anladığını biliyorum. 377 00:27:20,848 --> 00:27:23,184 - [Belirsizce konuşuyor] - [Brian] Fotoğrafik hafıza. 378 00:27:23,267 --> 00:27:24,936 - [Gigi] Hı-hı. - [Brian kıkırdar] 379 00:27:25,019 --> 00:27:26,354 [Adam] Mm-mm-mm! 380 00:27:32,193 --> 00:27:34,320 Dostum, bana söyleme sen de oradasın kardeşim. 381 00:27:34,403 --> 00:27:36,364 [Adam] N'aber, anne? 382 00:27:36,447 --> 00:27:38,449 Brian, bu tre. 383 00:27:38,533 --> 00:27:41,369 - Naber? - Güzel. 384 00:27:41,452 --> 00:27:45,164 Sadece Tre ve benim orada olmamız gerekiyor bu toplantıda. Hepiniz dışarıda bekleyebilirsiniz. 385 00:27:45,248 --> 00:27:47,667 - Ne? Hayır. Bu benim bokum. - Başka kimse yok. 386 00:27:47,750 --> 00:27:49,001 Bobby, çok güzel. 387 00:27:49,085 --> 00:27:51,045 - [Bobby] Tamam kardeşim. - [Tre] Seni yakaladım. 388 00:27:51,128 --> 00:27:53,172 - Tamam dostum. - İyisin. 389 00:27:53,256 --> 00:27:54,507 [İç çeker] 390 00:27:55,800 --> 00:27:57,510 [Gigi] Bir dakika sonra görüşürüz. 391 00:28:05,810 --> 00:28:09,939 Federallerden yaklaşık 15 dakika uzaktasın tüm operasyonunu havaya uçurmak. 392 00:28:10,022 --> 00:28:12,108 Risk yok, ödül yok, değil mi? 393 00:28:13,651 --> 00:28:17,947 Peki ya dramayı en aza indirmeye yardımcı olabilseydim ve kârınızı artırmak mı istiyorsunuz? 394 00:28:18,030 --> 00:28:22,451 Yani görmezden geleceksin tüm bu spor salonu olayı. 395 00:28:24,370 --> 00:28:28,082 Oyunlar için zamanım yok. İş konuşmak için mi buradasın yoksa? 396 00:28:32,336 --> 00:28:34,171 Tamam, onu parçalayabiliriz. 397 00:28:34,255 --> 00:28:37,717 Şu anda küçük miktarlarda hareket ediyorsunuz çok sayıda insan aracılığıyla nakit para. 398 00:28:38,885 --> 00:28:42,263 Bobby ve Brian sadece Varlığımı bilen iki kişi, yani... 399 00:28:42,346 --> 00:28:45,141 Kendinizi kandırmayın. Sokaklar konuşuyor. 400 00:28:45,224 --> 00:28:48,561 Sokaklar mı? Sokakları biliyorsun değil mi? 401 00:28:50,479 --> 00:28:51,480 Yeterli. 402 00:28:51,564 --> 00:28:52,564 Hmm. 403 00:28:54,901 --> 00:28:57,904 - Peki ne öneriyorsun? - Etrafınıza bir duvar örüyoruz. 404 00:28:59,155 --> 00:29:01,240 Ayda iki milyon temizliyoruz ağımız aracılığıyla 405 00:29:01,324 --> 00:29:05,786 ve çok uzak bir şekilde ödeme yapın sana bağlanan her şeyden. 406 00:29:09,916 --> 00:29:12,168 Peki bu bana neye mal olacak? 407 00:29:12,251 --> 00:29:13,794 %10. 408 00:29:17,340 --> 00:29:20,176 Tamam güzelim. Bana bu ağdan bahset. 409 00:29:20,259 --> 00:29:22,345 - Hayır. - Hayır mı? Ne demek istiyorsun, hayır? 410 00:29:22,428 --> 00:29:25,806 Bütün mesele seni oradan çıkarmak seni açığa çıkarabilecek herhangi bir şey. 411 00:29:25,890 --> 00:29:29,393 Bu yüzden sana güvenmem gerekiyor benim 2 milyon dolarımla mı? 412 00:29:30,561 --> 00:29:33,522 Ha? Konuşmak. 413 00:29:34,774 --> 00:29:36,150 Evet? 414 00:29:37,276 --> 00:29:40,279 Ve eğer bir şey kalırsa, Çocuklarını bunun için aldın, değil mi? 415 00:29:45,451 --> 00:29:47,370 Peki Bobby'yi nereden tanıyorsun? 416 00:29:51,832 --> 00:29:53,793 Birlikte okula gittik. 417 00:29:55,419 --> 00:29:57,421 Ben her zaman makalemle ilgiliydim. 418 00:29:58,965 --> 00:30:00,716 İçeri girmek istedi, yani... 419 00:30:01,926 --> 00:30:05,012 Onu aile olarak kabul ettim. 420 00:30:05,096 --> 00:30:07,890 - Ah. Onun aptal olduğunu biliyorsun değil mi? - Evet. 421 00:30:07,974 --> 00:30:08,975 [Kıkırdamalar] 422 00:30:11,602 --> 00:30:14,021 Bobby'nin iyi insanları, öyle diyelim. 423 00:30:15,856 --> 00:30:18,234 O iyi bir insandır, iyi bir adamdır. 424 00:30:18,317 --> 00:30:19,819 Yeter, yeter. 425 00:30:19,902 --> 00:30:21,922 Belki sadece yarım kromozom zihinsel gerilikten uzaktır. 426 00:30:21,946 --> 00:30:23,489 - Yeterli! - Tamam aşkım. Elbette. 427 00:30:23,572 --> 00:30:26,617 Sadece isteyebileceğini söylüyorum Ona dikkat et, o vahşi bir çocuk. 428 00:30:26,701 --> 00:30:28,703 Evet, o vahşi bir çocuk ama... 429 00:30:29,870 --> 00:30:31,080 Seni duyuyorum. 430 00:30:32,123 --> 00:30:34,291 Peki benden ne istiyorsun? 431 00:30:34,375 --> 00:30:35,935 Bana parayı ver hafta sonuna kadar. 432 00:30:35,960 --> 00:30:38,254 Yarına kadar parayı sana getireceğim. 433 00:30:38,337 --> 00:30:41,048 Yani, sahip olduğunu söylemiştin Oyunlar için zamanın yok, değil mi? 434 00:30:44,051 --> 00:30:47,221 Sanırım bir anlaşmamız var Bay Tre. 435 00:30:47,304 --> 00:30:49,974 Sanırım öyleyiz. 436 00:30:50,057 --> 00:30:53,310 Ve ben de bu rengi sende beğendim. Evet. 437 00:30:56,939 --> 00:30:58,190 Teşekkür ederim. 438 00:31:02,403 --> 00:31:03,714 ["Durun, değişim geliyor" başlıyor] 439 00:31:03,738 --> 00:31:05,197 J“ ah, evet j“ 440 00:31:06,991 --> 00:31:08,159 j“ ooh-ooh j“ 441 00:31:08,242 --> 00:31:11,579 j“ hey, evet-evet j“ 442 00:31:11,662 --> 00:31:13,497 j“ hı-hı, ah, evet j“ 443 00:31:14,540 --> 00:31:16,417 j“ mm, evet j“ 444 00:31:16,500 --> 00:31:19,837 j“hadi ve benimle şarkı söyle j“ 445 00:31:19,920 --> 00:31:22,089 j" evet j" 446 00:31:22,173 --> 00:31:23,716 j“ mm, evet j“ 447 00:31:23,799 --> 00:31:27,261 j“bu basit bir şarkı j“ 448 00:31:27,344 --> 00:31:31,557 j“ ah, la-da-da-iada-ia-di-da j“ 449 00:31:34,185 --> 00:31:36,395 j“dün j“ 450 00:31:36,479 --> 00:31:39,190 j“bir adam bana şöyle dedi j“ 451 00:31:39,273 --> 00:31:43,194 j“ "nasıl gülümseyebiliyorsun? dünyan mı yıkılıyor?" 452 00:31:43,277 --> 00:31:46,739 J“ “İşte sırrım” dedim j“ 453 00:31:46,822 --> 00:31:49,492 j“ "ağlamak istediğimde j" 454 00:31:49,575 --> 00:31:53,996 j “Etrafa bir göz atıyorum ve idare ettiğimi görüyorum"j" 455 00:31:54,080 --> 00:31:56,123 - j“ j'yi bekle“ - j“ j'yi bekle” 456 00:31:56,207 --> 00:31:58,793 - j“ değişiklik geliyor j“ - j“ değişiklik geliyor j“ 457 00:31:58,876 --> 00:32:00,878 - j“ j'yi bekle“ - j“ j'yi bekle” 458 00:32:00,961 --> 00:32:03,631 - j“endişelenme j“ - j“hiçbir şey için endişelenme j“ 459 00:32:03,714 --> 00:32:06,383 - j“bekle dedim j“ - j“bekle j“ 460 00:32:06,467 --> 00:32:08,886 -j“başarabilirsin j“ -j“başarabilirsin j“ 461 00:32:08,969 --> 00:32:11,055 - j“ j'yi bekle“ - j“ j'yi bekle” 462 00:32:11,138 --> 00:32:13,808 - j“ çift/şey j“ - j“ eşit/her şey yoluna girecek j“ 463 00:32:13,891 --> 00:32:16,560 j“Bazı insanlar endişelenmeyi sever j“ 464 00:32:16,644 --> 00:32:18,771 j“ bazı insanlar saklanmayı sever j“ 465 00:32:18,854 --> 00:32:22,358 j“Bazı insanlar kaçmayı sever acıdan... j“ 466 00:32:22,441 --> 00:32:23,776 [kapıyı çalar] 467 00:32:35,996 --> 00:32:38,791 Gigi Davis, yaşadığım ve nefes aldığım gibi. 468 00:32:39,792 --> 00:32:42,920 Bugün servise geldiğini gördüm. Uğrayacağını umuyordum. 469 00:32:43,003 --> 00:32:45,422 Ben de seni gördüğüme sevindim, ihtiyar. 470 00:32:45,506 --> 00:32:48,676 "Yaşlı adama" tutun İçimde hala birkaç tekme kaldı. 471 00:32:48,759 --> 00:32:50,010 [Kıkırdamalar] 472 00:32:50,094 --> 00:32:53,222 Servis çok güzeldi. Buna ihtiyacım vardı. 473 00:32:53,305 --> 00:32:55,057 Ve cemaatiniz büyüyor. 474 00:32:55,141 --> 00:32:58,185 Tanrıya şükürler olsun, iyi işler yapıyoruz. 475 00:32:58,269 --> 00:32:59,812 Aslında bu yüzden buradayız. 476 00:32:59,895 --> 00:33:00,896 Hmm. 477 00:33:06,735 --> 00:33:08,571 Bağış yapmak istiyoruz. 478 00:33:08,654 --> 00:33:09,947 Oh iyi... 479 00:33:10,030 --> 00:33:12,992 Çok takdir ediyorum, ama bildiğiniz gibi kardeş Davis, 480 00:33:13,075 --> 00:33:15,995 ofisime gelmene gerek yok bağış yapmak. 481 00:33:16,078 --> 00:33:18,956 Her yerde kutular ve tabaklar var. 482 00:33:19,039 --> 00:33:23,127 Buradaki müşterimin bir arkadaşı var çok çok zengin bir aileden geliyor. 483 00:33:23,210 --> 00:33:24,879 Söylemiyorsun. 484 00:33:25,880 --> 00:33:26,880 Hmm. 485 00:33:28,048 --> 00:33:29,383 Elbette. 486 00:33:29,466 --> 00:33:31,093 [Boğazını temizler] 487 00:33:31,177 --> 00:33:32,887 Emin misin? 488 00:33:32,970 --> 00:33:34,305 Ah, evet. 489 00:33:35,556 --> 00:33:37,808 - Ne kadar zengin? - Ayda iki milyon. 490 00:33:37,892 --> 00:33:39,560 Peki... 491 00:33:39,643 --> 00:33:42,730 Evde çok hoş karşılanırsın efendim, kardeşim. 492 00:33:42,813 --> 00:33:45,900 - Tanrıya şükürler olsun. - Tanrıya şükürler olsun. 493 00:33:45,983 --> 00:33:49,111 İlk taksiti alabiliriz sadece birkaç gün içinde sizlerle. 494 00:33:49,195 --> 00:33:50,988 Doksan günlük geri dönüş iyi mi? 495 00:33:51,071 --> 00:33:53,324 Yüzde on komisyon, 60/40 bölünmüş. 496 00:33:53,407 --> 00:33:57,161 Nazik cömertliğiniz için teşekkür ederim, kız kardeşi Davis. 497 00:33:57,244 --> 00:33:59,663 O zevk tamamen bana ait, papaz. 498 00:34:03,417 --> 00:34:04,543 [Papaz] Öhöm. 499 00:34:05,794 --> 00:34:08,172 |... gigi, ah... 500 00:34:09,215 --> 00:34:10,841 Bana bir iyilik yapar mısın? 501 00:34:10,925 --> 00:34:14,053 Sadece bir kadın var senden daha güzel, 502 00:34:14,136 --> 00:34:16,388 ve eğer onu görürsen, 503 00:34:16,472 --> 00:34:18,224 ona merhaba dediğimi söyler misin? 504 00:34:18,307 --> 00:34:21,977 [Kıkırdamalar] Anneme selam söylediğini söyleyeceğim. 505 00:34:22,061 --> 00:34:25,147 ["O kötü bir anne jama (o inşa edilmiş, yığılmış)" Carl Carlton oynuyor] 506 00:34:35,115 --> 00:34:36,492 Lanetleneceğim. 507 00:34:38,369 --> 00:34:39,828 [Kıkırdamalar] 508 00:34:41,664 --> 00:34:43,624 pek emin değilim Az önce ne olduğunu biliyorum. 509 00:34:43,707 --> 00:34:45,459 [Kıkırdar] 510 00:34:45,542 --> 00:34:47,419 Bilmen gerekeni biliyorsun. 511 00:34:47,503 --> 00:34:50,297 - Tamam aşkım? Böylesi daha iyi. - Tamam aşkım. 512 00:34:50,381 --> 00:34:52,800 Sürprizlerle dolusun. 513 00:34:52,883 --> 00:34:55,427 Hayat bazen böyle olabiliyor. 514 00:34:55,511 --> 00:34:58,389 Vay. Peki, biliyorsun hayat hakkında söyledikleri. 515 00:34:58,472 --> 00:35:01,267 Hayat sana limon verdiğinde... 516 00:35:01,350 --> 00:35:04,937 Bir cin tonik yapın ve limonu atın garnitür için jantta. 517 00:35:05,020 --> 00:35:06,814 Peki, bana limonumu ver. 518 00:35:06,897 --> 00:35:09,858 [Kıkırdamalar] 519 00:35:09,942 --> 00:35:13,445 [Şarkı devam ediyor] 520 00:35:13,529 --> 00:35:16,782 - [Brian kıkırdar] - [Gigi kıkırdar] 521 00:35:16,865 --> 00:35:19,868 [Brian] Evet. Bu harika olacak. 522 00:35:19,952 --> 00:35:21,537 Evet öyle. 523 00:35:25,291 --> 00:35:27,126 Bu bir iş olacak. 524 00:35:28,711 --> 00:35:31,130 İşin bir nedeni yok zevk alamayız, değil mi? 525 00:35:31,213 --> 00:35:35,134 Bak, bütün bunlar için burada değilim. Bu benim için kısa vadeli bir anlaşma. 526 00:35:35,217 --> 00:35:38,029 Yeterince para kazanmam lazım kızımın durumuyla ilgilenmek için 527 00:35:38,053 --> 00:35:39,138 ve ben dışarıdayım. 528 00:35:40,347 --> 00:35:42,808 Tamam aşkım. Tamam, tamam, tamam. 529 00:35:42,891 --> 00:35:44,977 - Anladım. - Elbette. 530 00:35:46,020 --> 00:35:47,700 [Brian] Bunu birlikte aşacağız... 531 00:35:47,730 --> 00:35:50,107 - Evet. - Ve yapmamız gereken şeyleri yapalım. 532 00:35:50,190 --> 00:35:52,026 - Ne demek istediğimi biliyorsun? - Bu doğru. 533 00:35:53,777 --> 00:35:56,113 - [Motor durur] - Peki sırada ne var? 534 00:36:03,037 --> 00:36:04,121 Bunu Tre gönderdi. 535 00:36:14,298 --> 00:36:17,176 Pekala... işe gitme zamanı. 536 00:36:18,260 --> 00:36:19,803 - [Hip-hop çalıyor] - [Brian kıkırdar] 537 00:36:32,399 --> 00:36:34,485 [Erkek ve kadın] İyi günler, Sayın Yargıç. 538 00:36:34,568 --> 00:36:35,694 [Yargıç] İyi günler. 539 00:36:35,778 --> 00:36:37,112 Biz bu işin neresindeyiz? 540 00:36:37,196 --> 00:36:40,115 Devlet bırakmayı kabul etti Ashley Davis'e yönelik tüm suçlamalar. 541 00:36:40,199 --> 00:36:42,618 Bununla birlikte Sayın Yargıç, müvekkilim kabul etti 542 00:36:42,701 --> 00:36:44,787 şehri dava etmemek kızının yaralanması nedeniyle. 543 00:36:44,870 --> 00:36:47,539 Tam bir anlaşma ile tüm partilerden 544 00:36:47,623 --> 00:36:51,460 sorumlu memurun söylediği Yaralanmalar derhal sonlandırılmalıdır. 545 00:36:52,461 --> 00:36:53,921 Ve bu konuda hepimiz hemfikir miyiz? 546 00:36:54,004 --> 00:36:55,381 - Evet hanımefendi. - Evet, Sayın Yargıç. 547 00:37:00,844 --> 00:37:02,096 Senin payın. 548 00:37:05,140 --> 00:37:09,019 Ve meslektaşlarınızın masrafları. 549 00:37:09,103 --> 00:37:12,689 Lanet olsun Gigi. Neye benziyorsun yepyeni para mı? 550 00:37:12,773 --> 00:37:16,026 - Her işin kendine göre avantajları vardır, değil mi? - Mm-hmm. 551 00:37:17,194 --> 00:37:19,947 - Lanet olsun. - Mm-hmm. 552 00:37:21,949 --> 00:37:25,119 Birisi beni satın alacak gibi görünüyor kendim için yepyeni bir şey. 553 00:37:25,202 --> 00:37:27,663 - Sana sesleneceğim. - Tamam Bobby. 554 00:37:29,289 --> 00:37:32,459 Öğrenim ücretini ödemek istiyorum kızım Ashley Davis için. 555 00:37:32,543 --> 00:37:34,753 Yılın geri kalanı için ödeme yapmak istiyorum. 556 00:37:34,837 --> 00:37:37,131 - Tebrikler. Hadi bakalım. - Teşekkür ederim efendim. 557 00:37:37,214 --> 00:37:38,882 Teşekkür ederim. 558 00:37:38,966 --> 00:37:40,592 Hadi bir gezintiye çıkalım. 559 00:37:40,676 --> 00:37:43,095 Aman Tanrım, heyecanlıyım! 560 00:37:43,178 --> 00:37:45,139 Beklemek! Nasıl... 561 00:37:45,222 --> 00:37:46,723 (Ashley kıkırdar) 562 00:37:49,685 --> 00:37:51,687 Başarınıza kadeh kaldıralım. 563 00:37:52,896 --> 00:37:55,023 Teşekkür ederim. 564 00:37:55,107 --> 00:37:57,187 - [Chris] Tebrikler. - [Gigi] Seni takdir ediyorum. 565 00:38:01,488 --> 00:38:03,490 - Seksi yürüyüş. - Mm-hmm. 566 00:38:03,574 --> 00:38:04,908 İyi olabilirsin dostum. 567 00:38:04,992 --> 00:38:06,618 - Ne? - İyi olabilirsin. 568 00:38:08,495 --> 00:38:11,707 - Ne haber patron? - [Tre] Kontrol ediyorum. Nasıl görünüyoruz? 569 00:38:11,790 --> 00:38:14,126 İyi bok. Bu damlaları yapıyorum şu anda biz konuşurken. 570 00:38:15,127 --> 00:38:16,127 [Tre] Güzel. 571 00:38:17,254 --> 00:38:19,381 - İşin bitince bana vur. - Elbette. 572 00:38:19,465 --> 00:38:20,883 [Gigi] Teşekkür ederim efendim. 573 00:38:20,966 --> 00:38:23,093 [Papaz] Bu bir zevk seninle iş yapıyoruz. 574 00:38:23,177 --> 00:38:25,137 [Gigi] Sabırsızlıkla bekliyorum bunun gibi daha birçok günlere. 575 00:39:02,549 --> 00:39:03,926 [Yumuşak bir sesle] Ne? 576 00:39:04,927 --> 00:39:07,012 Sizin evimde ne işiniz var? 577 00:39:09,556 --> 00:39:11,850 Kapının kilidi açıldı, kapıyı çaldım. 578 00:39:11,934 --> 00:39:13,644 Sanırım içeri girdiğimi duymadın. 579 00:39:15,687 --> 00:39:17,314 Paketimi aldın mı? 580 00:39:17,397 --> 00:39:20,317 Buraya gelmek tamamen senaryo dışı. 581 00:39:21,693 --> 00:39:24,154 Neyse senaryoyu yeniden yazıyorum. 582 00:39:24,238 --> 00:39:25,697 Ve ilk değişiklik 583 00:39:25,781 --> 00:39:28,659 Bobby'nin her şeyde koşu noktası mı işlemlerim. 584 00:39:28,742 --> 00:39:30,327 Bunun iyi bir fikir olduğunu sanmıyorum. 585 00:39:30,410 --> 00:39:34,623 Bak seni tanımıyorum. Ve ben kesinlikle sana güvenebilir miyim bilmiyorum. 586 00:39:34,706 --> 00:39:38,001 Bobby aileden biri gibidir. Ona güveniyorum. 587 00:39:39,002 --> 00:39:40,212 Aynen böyle mi? 588 00:39:41,213 --> 00:39:43,840 Hmm. Aynen böyle. 589 00:39:46,093 --> 00:39:47,719 - Peki neden değişiklik? - Dinlemek. 590 00:39:47,803 --> 00:39:50,722 Neden, neden önemli değil? 591 00:39:50,806 --> 00:39:54,518 Bobby benim erkeğim, anladın mı? Şimdi ona ne yapması gerektiğini söyle. 592 00:39:55,519 --> 00:39:56,853 Hadi. 593 00:39:58,939 --> 00:39:59,982 Patron sensin. 594 00:40:00,065 --> 00:40:03,068 [Caleb James'in "Money" şarkısı çalıyor] 595 00:40:10,284 --> 00:40:13,161 [Gigi] Öncelikle birkaç yere gitmen gerekiyor Bankalar ve hesaplar açın. 596 00:40:13,245 --> 00:40:17,291 Farklı isimlerde olmaları gerekiyor yani kimliğe ihtiyacınız olacak. 597 00:40:17,374 --> 00:40:20,752 Sana bir dizi çek vereceğim ve onları yatırıyorsunuz. 598 00:40:20,836 --> 00:40:24,923 Yalnızca yaptığınızdan emin olun hesap başına bir depozito. 599 00:40:25,007 --> 00:40:26,842 Herhangi bir şüphe uyandırmak istemiyoruz. 600 00:40:26,925 --> 00:40:29,303 [Bobby] Tamam kızım, bunu anladım. 601 00:40:29,386 --> 00:40:31,221 Bu beyin ameliyatı değil. 602 00:40:33,849 --> 00:40:35,434 Bu roket bilimi değil. 603 00:40:37,185 --> 00:40:38,645 Tamam Einstein. 604 00:40:38,729 --> 00:40:41,273 Vay, Einstein'dan bahsetmişken... 605 00:40:41,356 --> 00:40:43,025 Merhaba bebeğim. 606 00:40:43,108 --> 00:40:45,652 Ne tür çekmecelerin var? Pembe olanı mı giydin? 607 00:40:45,736 --> 00:40:48,614 İyi. umarım almışsındır şu büyük beyaz olanları çıkar. 608 00:40:48,697 --> 00:40:50,407 Çıkar onları. Teşekkür ederim. 609 00:40:50,490 --> 00:40:51,950 [Gigi] Bu işe yaramayacak. 610 00:40:52,034 --> 00:40:54,995 - [Tre] Çalışıyor. - [Gigi] Ciddiyim. 611 00:40:55,078 --> 00:40:58,749 Tre, bir yanlış hareket her şeyi berbat edebilir. 612 00:40:58,832 --> 00:41:01,877 O halde onu iyi eğitmeni öneririm. 613 00:41:04,921 --> 00:41:07,215 Patron sensin. 614 00:41:07,299 --> 00:41:09,301 Lanet olsun, patron benim. 615 00:41:20,437 --> 00:41:22,314 - [Kapı açılır] - İyi geceler Gigi. 616 00:41:22,397 --> 00:41:23,397 [Kapı kapanır] 617 00:41:33,533 --> 00:41:35,869 [Dahlia] Ah, bu yeşil çok hoş. 618 00:41:37,245 --> 00:41:39,331 [Gigi] Ah, öyle. 619 00:41:39,414 --> 00:41:43,001 [Dahlia] Ah. [Kıkırdamalar] Bütün bunlar neyle ilgili? 620 00:41:43,085 --> 00:41:44,211 Neyle ilgili? 621 00:41:44,294 --> 00:41:48,298 Aldığın o eski sevimsiz sırıtış baban yüzünün her yerine sıva yaptı. 622 00:41:50,550 --> 00:41:52,427 İşler iyi, hepsi bu. 623 00:41:53,553 --> 00:41:54,680 Birini mi görüyorsun? 624 00:41:54,763 --> 00:41:58,517 Anne, yıl 1970 değil. 625 00:41:58,600 --> 00:42:01,770 Mutluluğum bir erkeğe bağlı değil. 626 00:42:01,853 --> 00:42:03,188 [Dahlia kıkırdar] 627 00:42:03,271 --> 00:42:04,898 Tamam, sonra ne olacak? 628 00:42:06,191 --> 00:42:08,944 Çünkü kesinlikle bakıyordun son zamanlarda çok süslü. 629 00:42:09,027 --> 00:42:10,195 Mm-hmm. 630 00:42:12,823 --> 00:42:15,659 [İç çeker] Sadece bu, ilk defa... 631 00:42:15,742 --> 00:42:17,828 Muhtemelen boşandıktan sonra... 632 00:42:18,829 --> 00:42:20,163 Sonunda kendimi özgür hissediyorum. 633 00:42:20,247 --> 00:42:22,541 - Hadi oturalım. Evet. - Oturmak ister misin? Tamam aşkım. 634 00:42:23,583 --> 00:42:24,710 [Dahlia iç çeker] 635 00:42:24,793 --> 00:42:26,336 Ah, evet. 636 00:42:28,296 --> 00:42:32,092 Evet, ben sadece... Sonunda ihtiyacım olmadığını hissediyorum 637 00:42:32,175 --> 00:42:36,388 kimsenin izni ya da yapmak istediğim şeyi yapma onayı. 638 00:42:37,681 --> 00:42:39,599 Peki istediğin bu mu? 639 00:42:39,683 --> 00:42:41,101 Herkesin istediği bu değil mi? 640 00:42:41,184 --> 00:42:44,271 Bilmiyorum. Bilirsin, tecrübelerime dayanarak... 641 00:42:45,272 --> 00:42:47,274 Bunu tek başına yapmak... 642 00:42:49,359 --> 00:42:50,444 Zor. 643 00:42:51,903 --> 00:42:54,823 Evet, bütün evliliği denedim ve aile meselesi, 644 00:42:54,906 --> 00:42:56,742 ve bunun nasıl sonuçlandığını görüyoruz. 645 00:42:57,784 --> 00:42:59,703 Pes etmene gerek yok. 646 00:42:59,786 --> 00:43:02,205 koymak zorunda değilim benim de hayatım beklemede. 647 00:43:04,916 --> 00:43:07,961 Buraya geldiğimiz zamanı hatırlıyor musun? 648 00:43:08,044 --> 00:43:09,463 [Kıkırdamalar] 649 00:43:12,090 --> 00:43:13,175 Bebeğim. 650 00:43:15,218 --> 00:43:17,262 Anladığını düşündüğünü biliyorum hepsi anlaşıldı, 651 00:43:17,345 --> 00:43:19,264 ve belki de öyle yapıyorsun. 652 00:43:19,347 --> 00:43:22,434 Ama bebeğim, hayatta daha fazlası var sadece para kazanmaktan daha fazlası. 653 00:43:22,517 --> 00:43:25,187 Şimdi bir erkeğe ihtiyacın var mı? seni mutlu etmek için mi? 654 00:43:25,270 --> 00:43:26,980 Hayır. 655 00:43:28,774 --> 00:43:31,485 Ama aynı zamanda seni istemiyorum yalnız kalmak. 656 00:43:31,568 --> 00:43:33,987 Belki de doğru kişinin beni bulması gerekiyor. 657 00:43:34,070 --> 00:43:36,907 Hayatımı askıya almaktan o kadar yoruldum ki. 658 00:43:38,200 --> 00:43:40,076 Ne yapmak istediğimi biliyorum 659 00:43:40,160 --> 00:43:42,621 ve sonunda temizim nereye gitmek istediğim konusunda 660 00:43:44,498 --> 00:43:48,585 Peki, şunu bil ki bu çok yalnız üstte kızım. 661 00:43:48,668 --> 00:43:49,961 Anladım. 662 00:43:51,171 --> 00:43:52,798 Ben bunun için yaratıldım. 663 00:43:52,881 --> 00:43:55,884 [Bryan Abrams'ın "Senin yüzünden" şarkısı çalıyor] 664 00:44:01,973 --> 00:44:03,975 Mm-mm-mm. 665 00:44:04,059 --> 00:44:07,270 Tünaydın. Size nasıl yardım edebilirim? 666 00:44:07,354 --> 00:44:11,191 Para yatırmak için buradayım. ve... numaranı al. 667 00:44:12,567 --> 00:44:16,321 Peki, depozito konusunda sana yardımcı olabilirim. bayım...? 668 00:44:17,322 --> 00:44:20,784 Koca Rob ama arkadaşlarım bana Bobby der. 669 00:44:20,867 --> 00:44:24,955 B-smoove, b-güzel veya sadece b. 670 00:44:25,038 --> 00:44:27,874 Hmm. Tamam aşkım. Bu çok fazla isim. 671 00:44:27,958 --> 00:44:30,836 - Ben çok erkeğim. - Elbette. 672 00:44:30,919 --> 00:44:32,921 - Bakalım elimizde ne var. - Mm-mm-mm. 673 00:44:39,094 --> 00:44:43,640 - Büyük iş, büyük işler yapmak. - Tamam aşkım. 674 00:44:45,559 --> 00:44:46,768 Hadi bakalım. 675 00:44:53,149 --> 00:44:54,276 İki milyon dolar. 676 00:44:54,359 --> 00:44:56,486 Büyük adam büyük işler yapıyor bebeğim. 677 00:44:57,821 --> 00:45:01,283 Lanet olsun ama gerçekten iyisin. Snapchat'ini alabilir miyim? 678 00:45:05,203 --> 00:45:06,288 [Teller] Elbette. 679 00:45:12,794 --> 00:45:14,337 Böyle mi? 680 00:45:14,421 --> 00:45:15,672 İyi günler. 681 00:45:16,673 --> 00:45:17,716 Sen de. 682 00:45:28,226 --> 00:45:30,812 sanırım ihtiyacın var gelip şuna bir göz atalım. 683 00:45:30,896 --> 00:45:32,522 - [Adam] Hemen aşağıda olacağım. - Teşekkür ederim. 684 00:45:36,109 --> 00:45:39,571 [Sunucu] Hepinizin bana yardım etmesine ihtiyacım var sahneye hoş geldiniz 685 00:45:39,654 --> 00:45:42,574 Chris "kral" connolly! 686 00:45:45,243 --> 00:45:47,704 - [Brian] Yavaşlaman lazım. - [Bobby] Yavaşlayamam. 687 00:45:47,787 --> 00:45:50,206 Dostum, bak dostum, içiyorsun lanet bir balık gibi dostum. 688 00:45:50,290 --> 00:45:53,460 Hayatı yaşamalısın, orospu çocuğu. Bok. 689 00:45:53,543 --> 00:45:54,753 Bu akşam nasılsınız? 690 00:45:54,836 --> 00:45:56,796 [Cheenng] 691 00:45:56,880 --> 00:45:59,716 Bunu kısa ama tatlı tutacağım. 692 00:45:59,799 --> 00:46:04,304 20 yıl burada öğütüldükten sonra kulüp senfonisinde, 693 00:46:04,387 --> 00:46:06,765 oğlunun aşağıya inme zamanı geldi. 694 00:46:06,848 --> 00:46:09,100 [Hayranlar protesto ediyor] Ah, hayır! 695 00:46:09,184 --> 00:46:12,354 - Bu da neydi öyle? - Dostum, nasıl... 696 00:46:12,437 --> 00:46:13,605 Oyunu nasıl yürüteceğiz? 697 00:46:13,688 --> 00:46:16,483 Ama hepinizi istemiyorum bunu çarpıtmak için. [Kıkırdamalar] 698 00:46:16,566 --> 00:46:19,569 Çünkü hazırlanıyor daha büyük ve daha iyi olmak için. 699 00:46:19,653 --> 00:46:24,616 Kulübün yeni sahibiyle tanışın senfoni. 700 00:46:24,699 --> 00:46:29,037 Ellerinizi birleştirin benim kızım için, senin kızın için, 701 00:46:29,120 --> 00:46:32,248 Gigi Davis'i özledim! 702 00:46:32,332 --> 00:46:34,334 [Cheenng] 703 00:46:36,628 --> 00:46:40,924 Buna değer. Oradaki orospu çocuğu, artık benim bokum! Ondan hoşlanıyorum. 704 00:46:41,007 --> 00:46:42,342 Onu çok seviyorum. 705 00:46:42,425 --> 00:46:44,386 [Seyirciler tezahürat yapıyor] 706 00:46:44,469 --> 00:46:46,096 Teşekkür ederim Bay C. 707 00:46:46,179 --> 00:46:49,349 Herkesin önünde söylemeliyim 708 00:46:49,432 --> 00:46:52,852 olduğun için çok teşekkür ederim üzerimde çok olumlu bir etki 709 00:46:52,936 --> 00:46:54,980 ve bu kulüpteki herkes. 710 00:46:55,063 --> 00:46:58,775 Senden o kadar çok şey öğrendim ki... Seni özleyeceğim. 711 00:46:59,776 --> 00:47:02,195 Gitmeden önce... 712 00:47:02,278 --> 00:47:04,948 Sanırım seni duymak istiyoruz bir kez daha mikrofona. 713 00:47:05,031 --> 00:47:07,158 - Birlikte bir şarkı yapabilir miyiz? - Kesinlikle. 714 00:47:07,242 --> 00:47:09,244 [Kalabalık tezahürat yapıyor] 715 00:47:11,121 --> 00:47:13,498 - ["Kendini hissettir" çalıyor] - [Fan] Yap şunu! 716 00:47:13,581 --> 00:47:15,375 Haydi millet, ellerini bir araya koy. 717 00:47:18,336 --> 00:47:19,838 [Fan] Şu saçmalığı söyle bebeğim. 718 00:47:21,339 --> 00:47:22,841 J“Buraya kadar zaten ulaştık j“ 719 00:47:22,924 --> 00:47:25,468 j“ ooh-ooh-ooh-ooh j“ 720 00:47:25,552 --> 00:47:27,721 j“ ve artık geri dönmeyi planlamıyorum j“ 721 00:47:27,804 --> 00:47:29,806 -j“ ooh-ooh-ooh-ooh j“ -j“ hayır j“ 722 00:47:29,889 --> 00:47:34,185 j“ seni sevmek benim en sevdiğim kısım j“ 723 00:47:34,269 --> 00:47:35,687 j“seni benim yaptım j“ 724 00:47:35,770 --> 00:47:37,981 j“seninle kalbinde buluştuk j“ 725 00:47:38,064 --> 00:47:41,109 j“ nasıl bir his olduğunu bilmiyorlar j“ 726 00:47:41,192 --> 00:47:44,696 j“bizim gibi bir aşka sahip olmak j“ 727 00:47:44,779 --> 00:47:45,697 j" hayır bebeğim j" 728 00:47:45,780 --> 00:47:46,948 j"oohhh" 729 00:47:47,032 --> 00:47:48,867 j“on ayak parmağı aşağı j“ 730 00:47:48,950 --> 00:47:53,288 j“ Kalacağım ve senin için erkek olacağım j“ 731 00:47:53,371 --> 00:47:56,833 j“Senin için eziyet edeceğim bebeğim, evet j“ 732 00:47:56,916 --> 00:47:59,335 j“ Seni yapacağım... j“ 733 00:47:59,419 --> 00:48:01,838 - bu hiç de kötü bir fikir değil. - Evet öyle. 734 00:48:01,921 --> 00:48:04,881 Keşke böyle yapmasaydı ama bu kötü bir fikir değildi. 735 00:48:04,924 --> 00:48:06,926 [Brian] Ama bize hiçbir şey söylemedi. 736 00:48:07,927 --> 00:48:11,056 - Yanımızdan bile geçmedi. - Haklısın. 737 00:48:11,139 --> 00:48:15,185 J “Sonumuzun biteceğini hiç düşünmemiştim bu şekilde olmak j“ 738 00:48:15,268 --> 00:48:18,396 j“ ama öyle çok iyi hissettiriyor j“ 739 00:48:19,939 --> 00:48:23,234 j“Zamanda geriye baktığımda j“ 740 00:48:23,318 --> 00:48:26,071 j“ her zerresine değdi j“ 741 00:48:27,739 --> 00:48:29,491 peki, siktir et. Eğer sorumluysa, 742 00:48:29,574 --> 00:48:32,535 biraz göt ve meme tercih ederim buralarda sorumlu olmak. 743 00:48:32,619 --> 00:48:34,996 Siktir et. Haydi dostum. Hadi birkaç kız bulalım dostum. Siktir et şunu. 744 00:48:35,080 --> 00:48:38,291 [Sunucu] Ellerinizi birleştirin melez için! 745 00:48:39,959 --> 00:48:43,755 ["Souf'tan kaltak" çalıyor] 746 00:49:22,335 --> 00:49:24,504 - [Adam] Ne yapıyor? - [Kalabalık alay ediyor] 747 00:49:27,841 --> 00:49:30,593 [Şarkı sözleri yankılanıyor] 748 00:49:33,805 --> 00:49:35,807 - [Şişeler tıkırdıyor] - [Kalabalık yuhalıyor] 749 00:49:41,271 --> 00:49:42,981 [Kalabalık alay ediyor] 750 00:49:43,064 --> 00:49:45,233 [Adam] Kaldır kıçını! Şuna bak! 751 00:49:45,316 --> 00:49:47,318 [alay devam ediyor] 752 00:49:49,195 --> 00:49:51,197 [Kahkahalar ve alaylar devam ediyor] 753 00:49:53,867 --> 00:49:55,410 [Bobby mırıldanıyor] 754 00:49:57,162 --> 00:49:58,872 Bobby, ne yapıyorsun sen? 755 00:49:58,955 --> 00:50:01,166 Neye benziyor? Halkımla birlikte geliyorum. 756 00:50:01,249 --> 00:50:03,543 Sarhoşsun. Lütfen eve git. 757 00:50:03,626 --> 00:50:06,004 Beni kendi yerimden nasıl atacaksın? 758 00:50:06,087 --> 00:50:07,380 Pardon? 759 00:50:07,463 --> 00:50:10,008 Biz yeni olan değil miyiz? Yeni sahipler, değil mi? 760 00:50:12,218 --> 00:50:14,554 - Konuşmamız gerek. - Şimdi değil. 761 00:50:14,637 --> 00:50:16,757 - Gidip kendime bir içki daha getirmem gerekiyor. - Sormuyorum. 762 00:50:19,809 --> 00:50:22,437 Hey, ne... ne oluyor? hepinizin yapması gerekiyor mu? 763 00:50:24,480 --> 00:50:25,690 Sana konuşmamız gerektiğini söyledim. 764 00:50:25,773 --> 00:50:30,987 Ben de sana defolup gitmeni söyledim Gigi. Her zaman benimle dalga geçiyorsun. 765 00:50:31,070 --> 00:50:33,698 Bobby, seni utandırmama izin verme zaten sahip olduğundan daha fazla. 766 00:50:33,781 --> 00:50:36,701 Kaltak, kaltak, çekil yüzümden. 767 00:50:36,784 --> 00:50:39,329 ben olmayacağım bu gece çok daha fazla sürtük var. 768 00:50:39,412 --> 00:50:43,499 Kaltak, Tre'yi duymadın mı? Bu işi ben yürütüyorum. 769 00:50:43,583 --> 00:50:46,461 Ha? Senin üzgün kıçını giydirdim. 770 00:50:46,544 --> 00:50:49,214 Ben olmasaydım bir bok olmazdın. 771 00:50:50,381 --> 00:50:52,508 Bana kaltak demek için bir kez daha şansın var. 772 00:50:52,592 --> 00:50:53,593 Kaltak, siktir... 773 00:50:54,928 --> 00:50:57,805 Ah! Lanet etmek. 774 00:50:57,889 --> 00:51:01,100 Gigi, böyle mi oynamak istiyorsun? Ha? Böyle mi oynamak istiyorsun? 775 00:51:01,184 --> 00:51:02,685 - Evet. - Yakında kıçını göreceğim. 776 00:51:02,769 --> 00:51:04,354 Hepiniz çok büyüksünüz, kaltak. 777 00:51:11,986 --> 00:51:14,989 Yeni yeriniz için tebrikler. 778 00:51:17,617 --> 00:51:19,452 - Sağ? - Ah, Brian. 779 00:51:20,453 --> 00:51:22,455 Ortaklar, değil mi? 780 00:51:29,879 --> 00:51:31,130 [Telefon titriyor] 781 00:51:37,011 --> 00:51:38,429 Naber, Brian? 782 00:51:38,513 --> 00:51:40,515 Demek kulübü de satın aldın. 783 00:51:40,598 --> 00:51:43,518 Eğer büyük şeyler istiyorsan, büyük hamleler yapmalısınız. 784 00:51:44,519 --> 00:51:46,896 Evet... 785 00:51:46,980 --> 00:51:48,898 Hala çok hızlı hareket ettiğini düşünüyorum. 786 00:51:48,982 --> 00:51:53,319 Bakın, sizin sorununuz da bu, Brian. Çok küçük düşünüyorsun. 787 00:51:54,529 --> 00:51:58,658 Brian, Chris bana verdi bir fırsattı ve onu değerlendirdim. 788 00:51:58,741 --> 00:52:02,078 Bu kadar basit. Başkaları için çalışmaktan yoruldum. 789 00:52:02,161 --> 00:52:04,330 Benim için zamanı gelmişti kendime ait bir şeye sahip olmak, 790 00:52:04,414 --> 00:52:06,582 bu yüzden dışarı çıktım ve kulübü satın aldım. 791 00:52:06,666 --> 00:52:12,088 Ve ben de seni düşünüyordum ve bunu birlikte yapabilirdim. 792 00:52:12,171 --> 00:52:15,216 İyi bir takım oluyoruz. 793 00:52:15,300 --> 00:52:17,593 Bir takım mı olmamız gerekiyor? 794 00:52:17,677 --> 00:52:19,679 Benim adıma mutlu olamaz mısın? 795 00:52:21,764 --> 00:52:24,142 Merhaba? 796 00:52:24,225 --> 00:52:25,643 Hoşçakal, Bnan. 797 00:52:28,646 --> 00:52:31,816 Hayır, senin adına mutlu değilim. 798 00:52:32,817 --> 00:52:34,777 [Dahlia] Onun çok başarılı olmasını istiyorum. 799 00:52:34,861 --> 00:52:36,904 [Taraftarlar tezahürat yapıyor] 800 00:52:36,988 --> 00:52:39,741 - Hadi, hadi! - Hadi gidelim bebeğim! 801 00:52:39,824 --> 00:52:42,118 [Dahlia derinden öksürür] 802 00:52:42,201 --> 00:52:43,369 Biraz suya ihtiyacın var. 803 00:52:43,453 --> 00:52:46,539 Hayır, hayır bebeğim, sen kal. Alacağım. 804 00:52:46,622 --> 00:52:48,291 Öhöm. Geri döneceğim. 805 00:52:50,043 --> 00:52:51,794 [Öksürük] 806 00:52:54,672 --> 00:52:57,717 [Koç] Ayak parmaklarının üzerinde dur! Şimdi ayaklarınızı hareket ettirin! 807 00:52:57,800 --> 00:52:59,177 [Telefon titriyor] 808 00:53:07,685 --> 00:53:09,312 - Selam. - Hey. 809 00:53:11,773 --> 00:53:13,608 Ashley geleceğini bana söylemedi. 810 00:53:15,068 --> 00:53:16,778 Ona sürpriz yapmak istedim. 811 00:53:16,861 --> 00:53:18,821 - Tamam. - Peki sen. 812 00:53:20,823 --> 00:53:23,451 - Belki. - Gerçekten mi? 813 00:53:32,835 --> 00:53:34,921 bunu getirmek istemiştim yine de dikkatinize. 814 00:53:36,339 --> 00:53:41,219 Yeni iş yeriniz yapılıyor kara para aklama suçundan soruşturma başlatıldı. 815 00:53:44,097 --> 00:53:47,642 Evet. izliyorduk bu adamlar bir süredir. 816 00:53:49,268 --> 00:53:52,355 Ve bu bana şunu hissettirmeye başlıyor: 817 00:53:52,438 --> 00:53:55,274 Yeni yatırımınız sadece Gigi'nin başka bir kötü şansı vakası. 818 00:54:00,363 --> 00:54:05,243 yapacak hiçbir şeyim yok bu insanlarla hiç. 819 00:54:12,166 --> 00:54:13,918 Yeni ayakkabıların var, değil mi? 820 00:54:15,086 --> 00:54:17,213 Biliyor musun, nedenini hiç merak ediyorsun... 821 00:54:17,296 --> 00:54:19,048 Bazı insanlar ne olursa olsun ayakkabılar ne kadar güzel 822 00:54:19,132 --> 00:54:21,759 kendilerini tutamazlar boka adım atmaktan mı? 823 00:54:26,389 --> 00:54:28,141 Oh iyi. 824 00:54:28,224 --> 00:54:30,935 Bunu bir nezaket ziyareti olarak kabul et... 825 00:54:31,018 --> 00:54:35,523 Bilirsin, bebek gibi bir başlangıç, ne dediğimi biliyor musun? 826 00:54:35,606 --> 00:54:37,024 Tamam Greg. 827 00:54:38,025 --> 00:54:40,027 Seni yakalamama izin verme. 828 00:54:44,949 --> 00:54:46,701 Hey! Nasılsın'? 829 00:54:52,498 --> 00:54:53,916 Kalk bebeğim, kalk! 830 00:54:54,000 --> 00:54:56,461 Hadi gidelim, hadi gidelim, hadi gidelim! 831 00:55:02,383 --> 00:55:04,093 Evet, bebeğimin bazı becerileri var. 832 00:55:04,177 --> 00:55:06,238 Bunu babandan aldığını biliyorsun. ailenin tarafı, değil mi? 833 00:55:06,262 --> 00:55:08,931 [Gigi] Evet, boyun var annenden. 834 00:55:09,015 --> 00:55:10,433 [Aile gülüyor] 835 00:55:14,270 --> 00:55:16,165 [Greg] Gigi, beni zorlama Seni o sahaya çıkaracağım. 836 00:55:16,189 --> 00:55:17,732 Greg, beni sana smaç basmaya zorlama. 837 00:55:19,817 --> 00:55:22,570 Hey, Ashley, Nana seni eve götüreceğim, tamam mı? 838 00:55:22,653 --> 00:55:24,864 - Tamam, harika oyun. - Teşekkür ederim. Seni seviyorum. 839 00:55:24,947 --> 00:55:26,491 - Aferin. - I love you too, baby. 840 00:55:26,574 --> 00:55:29,452 - Onu alabilir misin lütfen? - See you all later. 841 00:55:29,535 --> 00:55:32,246 - [Ashley] Ah, hava soğuk. - [Greg] Tamam, güvende ol. 842 00:55:44,383 --> 00:55:47,762 Neredeyse teşekkür etmek istiyorum. O aslında gerçekten... 843 00:55:47,845 --> 00:55:49,013 [Tre] Naber, anne? 844 00:55:54,352 --> 00:55:55,353 Kötü bir zaman mı bu? 845 00:55:56,354 --> 00:55:58,689 Evet. Evet, bu kötü bir zaman. 846 00:55:58,773 --> 00:56:01,609 Burası... yürüyüp gideceğin yer. 847 00:56:01,692 --> 00:56:03,945 - Tekrar mı geldin? - Are you deaf? 848 00:56:04,028 --> 00:56:05,905 - Defol git dedim. - Who the fuck... 849 00:56:05,988 --> 00:56:08,699 Tre, bize bir dakika verebilir misin lütfen? 850 00:56:08,783 --> 00:56:11,369 Ne, sen... bu palyaçoyu tanıyor musun? 851 00:56:11,452 --> 00:56:13,412 Evet zenci, ben onun yeni adamıyım. Naber? 852 00:56:13,496 --> 00:56:16,207 Demek varacağın yer burası yeni ayakkabıların nereden? 853 00:56:16,290 --> 00:56:18,668 Bütün bunların sen olduğunu düşünüyorsun çünkü artık salak bir çocukla sikişiyorsun? 854 00:56:18,751 --> 00:56:21,813 Biraz daha saygıya ihtiyacım olacak gerçekten senin ağzından çıkıyor dostum. 855 00:56:21,837 --> 00:56:25,591 Hayır, saygı duyman gereken tek şey bu. dostum, gerçekten gerçekten. 856 00:56:27,635 --> 00:56:29,554 Yani bu iş böyle gidecek. 857 00:56:29,637 --> 00:56:34,058 Yarın sabah tam yasal başvuruda bulunacağım ve kızımızın fiziksel velayeti. 858 00:56:34,141 --> 00:56:36,018 - Ne? - Evet. Kızımız. 859 00:56:37,019 --> 00:56:39,730 Ve yarışmayacaksın dosyalama çünkü eğer yaparsanız, 860 00:56:39,814 --> 00:56:42,534 o zaman söylemek zorunda kalacağım mahkemeye tam olarak neden dilekçe verdiğimi, 861 00:56:42,567 --> 00:56:44,628 ve ikinizin de olduğunu düşünmüyorum buna sahip olabilir. 862 00:56:44,652 --> 00:56:48,030 Vay, vay! 863 00:56:48,114 --> 00:56:51,534 - Greg, bunu yapma. - Bunu sen yaptın! Zaten yapıldı. 864 00:56:51,617 --> 00:56:54,704 Ama iyi tarafından bakın, şimdi dünyadaki bütün zamana sahipsin 865 00:56:54,787 --> 00:56:58,040 bir proje dairesinin tamamına sahip olmak yalancı kıçla dolu, 866 00:56:58,124 --> 00:57:02,837 uyuşturucu satıcısı göt, eğitimsiz çocuklar ne ahlakı ne de kendine saygısı var. 867 00:57:08,175 --> 00:57:09,594 - Tre. - Hayır, hayır, hayır, hayır. 868 00:57:09,677 --> 00:57:11,429 Lanet eski sevgilin federal mi? 869 00:57:12,597 --> 00:57:15,433 - Hey, yapma... bana bir bok söyleme dostum. - Tre! 870 00:57:19,270 --> 00:57:20,270 Tre. 871 00:57:22,648 --> 00:57:24,609 - [Kapı kapanır] - [Araba çalışır] 872 00:57:24,692 --> 00:57:25,776 Kahretsin! 873 00:57:25,860 --> 00:57:27,111 [Araba hareket ediyor] 874 00:57:33,159 --> 00:57:34,535 [Kapı açılır] 875 00:57:53,596 --> 00:57:55,389 Ashley'nin okulundaki o adam kimdi? 876 00:57:57,099 --> 00:57:59,435 Bunu soracağını biliyordum. 877 00:57:59,518 --> 00:58:00,518 Mm-hmm. 878 00:58:01,520 --> 00:58:02,855 Peki o kim? 879 00:58:02,938 --> 00:58:04,940 Sadece bir arkadaş. 880 00:58:05,024 --> 00:58:07,485 Kızım sen benim o kadar aptal olduğumu mu düşünüyorsun? 881 00:58:07,568 --> 00:58:11,030 Anne, seni seviyorum. Ve sana saygı duyuyorum. 882 00:58:12,031 --> 00:58:14,450 Ama artık büyüdüm. 883 00:58:14,533 --> 00:58:16,952 Sana kendimi açıklamak zorunda değilim. 884 00:58:27,338 --> 00:58:28,714 Vveh, sanırım... 885 00:58:29,715 --> 00:58:34,136 Açıklamak zorunda değilsin bu da öyle mi? 886 00:58:34,220 --> 00:58:35,221 - Ha? 887 00:58:35,304 --> 00:58:37,223 Neden eşyalarımı karıştırıyorsun? 888 00:58:37,306 --> 00:58:40,810 Ne yapıyorsun uyuşturucu parasıyla dolu bir evrak çantasıyla mı? 889 00:58:40,893 --> 00:58:45,231 Her ne yaşıyorsan, onu durdurman gerek. 890 00:58:46,232 --> 00:58:48,067 - Şimdi. - Ne yaptığımı biliyorum. 891 00:58:48,150 --> 00:58:51,112 Yapıyor musun? Gerçekten öyle misin? 892 00:58:52,446 --> 00:58:55,491 Kızına kim bakacak ne zaman hapse girersin? Ya da daha kötüsü. 893 00:58:56,575 --> 00:58:58,119 [Öksürük] 894 00:58:58,202 --> 00:59:01,205 - Lütfen dur. - Hayır, kahretsin, dur! 895 00:59:01,288 --> 00:59:03,416 - [Öksürük] - Anne. 896 00:59:03,499 --> 00:59:05,668 - Sana bir şey alalım. - [Öksürük devam ediyor] 897 00:59:25,271 --> 00:59:26,564 Seni ben büyütmedim... 898 00:59:28,065 --> 00:59:29,900 Bu karışıklığın içine girmek için. 899 00:59:32,611 --> 00:59:35,239 Anne. Ben baba değilim. 900 00:59:36,657 --> 00:59:39,201 Gangster işleriyle ilgilenmiyorum. 901 00:59:39,285 --> 00:59:42,538 Uyuşturucu kullanmıyorum. Şehri havaya uçurmaya çalışmıyorum. 902 00:59:42,621 --> 00:59:45,207 Bu sadece iş. 903 00:59:46,208 --> 00:59:50,254 İşletme? Nakit dolu bir evrak çantasıyla. 904 00:59:50,337 --> 00:59:51,338 [Alaylar] 905 00:59:57,428 --> 00:59:58,428 [Dahlia iç çeker] 906 01:00:03,100 --> 01:00:04,685 Ben bunu yaşadım... 907 01:00:06,020 --> 01:00:07,605 Delilik... 908 01:00:08,898 --> 01:00:10,524 Babanla birlikte. 909 01:00:15,488 --> 01:00:20,576 Kaç tane olduğunu biliyor musun? gördüğüm sözde dolandırıcılar... 910 01:00:21,577 --> 01:00:25,790 Kim anladığını düşünüyor sistem nasıl yenilir? 911 01:00:27,583 --> 01:00:30,544 Bu boş bir hayal. Nedenini biliyor musun? 912 01:00:31,962 --> 01:00:34,632 Çünkü sistemi yenemezsin. 913 01:00:34,715 --> 01:00:39,136 Er ya da geç, her telaşın bir sonu vardır. 914 01:00:43,682 --> 01:00:45,059 [Öksürük] 915 01:00:49,271 --> 01:00:50,940 Anne. 916 01:00:51,023 --> 01:00:53,943 Biraz dinlen. Hadi. 917 01:00:55,611 --> 01:00:56,862 [Öksürük] 918 01:00:56,946 --> 01:01:00,115 Kalk. Hadi. Lütfen. 919 01:01:01,242 --> 01:01:02,493 Anladım. 920 01:01:03,494 --> 01:01:04,620 Bebeğim... 921 01:01:04,703 --> 01:01:06,997 [Öksürük, boğazını temizler] 922 01:01:07,081 --> 01:01:09,083 Sadece şunu söyleyeyim, tamam mı? 923 01:01:10,709 --> 01:01:16,131 Bunu başaran tek oyuncular Bu oyunun sonuna kadar... 924 01:01:17,925 --> 01:01:20,970 Vakit geçiriyor... 925 01:01:21,053 --> 01:01:23,764 Ya da ölü... 926 01:01:23,848 --> 01:01:26,016 Ya da baban gibi tekerlekli sandalyede. 927 01:01:27,017 --> 01:01:28,435 Bir düşün. 928 01:01:30,271 --> 01:01:33,107 - Seni seviyorum. - Ben de seni seviyorum. 929 01:01:54,795 --> 01:01:57,464 Bu da ne böyle? Dondurulmuş mu? 930 01:01:57,548 --> 01:02:00,676 Ah, hayır, hayır, hayır! 931 01:02:02,344 --> 01:02:03,470 Lanet etmek! 932 01:02:08,767 --> 01:02:10,352 Dostum, bir sorunumuz var. 933 01:02:10,436 --> 01:02:11,770 [Telefon titriyor] 934 01:02:15,816 --> 01:02:18,068 [Gigi] Merhaba papaz. 935 01:02:18,152 --> 01:02:20,905 Bereket. Bir sorunumuz var. 936 01:02:20,988 --> 01:02:22,781 Sorun nedir? 937 01:02:22,865 --> 01:02:27,786 Ortaklarınızdan biri protokolü çiğnedi ve hesaplarını dondurdular. 938 01:02:27,870 --> 01:02:29,204 Ciddi misin? 939 01:02:29,288 --> 01:02:34,335 Seninle dalga geçmek benim yaptığım bir şey değil. Bunu halletmen gerekiyor. 940 01:02:34,418 --> 01:02:36,170 Tamam. 941 01:02:37,212 --> 01:02:38,213 Ben üzerindeyim. 942 01:02:59,401 --> 01:03:01,528 Hatırlıyor musun ne hakkında konuştuk, tamam mı? 943 01:03:05,074 --> 01:03:06,700 Ritmini koru. 944 01:03:08,619 --> 01:03:09,620 Kavga! 945 01:03:13,707 --> 01:03:16,210 O iğneyi bırakmayı unutma, tamam mı? 946 01:03:21,256 --> 01:03:23,133 - İyi misin? - Anladım. 947 01:03:23,217 --> 01:03:24,301 Ellerinizi yukarıda tutun. 948 01:03:28,889 --> 01:03:30,307 [Küçük gigi] Ben bunun için yaratıldım. 949 01:03:30,391 --> 01:03:31,475 Kavga! 950 01:03:43,737 --> 01:03:45,823 Bebeğim, iPad'ini unutma. 951 01:03:54,456 --> 01:03:56,583 Neden babamla yaşamak zorundayım? 952 01:03:56,667 --> 01:03:58,877 - Sadece kısa bir süreliğine. - Ne kadardır? 953 01:03:58,961 --> 01:04:00,129 Bilmiyorum. 954 01:04:00,212 --> 01:04:01,940 lütfen bana yardım eder misin? eşyalarını topla? 955 01:04:01,964 --> 01:04:03,644 Neden bana söylemiyorsun? neler oluyor? 956 01:04:03,716 --> 01:04:05,342 Zamanı değil. 957 01:04:05,426 --> 01:04:07,720 Şimdi lütfen bana yardım eder misin? eşyalarını topla? 958 01:04:14,059 --> 01:04:15,185 Ashley mi? 959 01:04:15,269 --> 01:04:16,520 Honey, come here. 960 01:04:17,521 --> 01:04:20,232 Baban mahkemeye gitti 961 01:04:20,315 --> 01:04:23,402 ve yargıcın ona izin vermesini sağladım geçici gözaltı. 962 01:04:23,485 --> 01:04:26,530 - Bu girdiğim kavga yüzünden mi? - No, baby, no. 963 01:04:29,116 --> 01:04:31,702 Bunun bununla hiçbir ilgisi yok. Suçlu değilsin, tamam mı? 964 01:04:32,703 --> 01:04:35,914 Okay, well, then... Ya gitmek istemezsem? 965 01:04:35,998 --> 01:04:38,208 Maalesef bu size bağlı değil. 966 01:04:39,209 --> 01:04:41,879 Ya da ben. Ben de bunu istemiyorum bebeğim. 967 01:04:44,214 --> 01:04:48,135 Sadece şunu bil ki baban ve ben love you very much. 968 01:04:48,218 --> 01:04:51,680 Sizin için en iyisini istiyoruz. 969 01:04:51,764 --> 01:04:54,475 Sadece aynı fikirde değiliz şu anda bunun ne olduğuna dair. 970 01:04:55,476 --> 01:04:58,353 Hey, iyi olacağız. 971 01:04:58,437 --> 01:05:01,648 Bunu aşacağız, tamam mı? Buraya gel. 972 01:05:05,819 --> 01:05:07,446 [Yaklaşan ayak sesleri] 973 01:05:10,240 --> 01:05:11,492 - Büyükanne. - Bebek. 974 01:05:16,371 --> 01:05:17,790 Şimdi beni dinle. 975 01:05:18,791 --> 01:05:20,542 İkiniz de. 976 01:05:20,626 --> 01:05:23,670 Bu aile oldu bundan daha kötüsüyle. 977 01:05:24,797 --> 01:05:26,673 Çok daha kötü. 978 01:05:26,757 --> 01:05:29,551 Benim evim, babanın evi, bu ev... 979 01:05:29,635 --> 01:05:30,969 [Öksürükler] 980 01:05:32,971 --> 01:05:35,390 Dört duvardan başka bir şey değil ve bazı mobilyalar. 981 01:05:37,184 --> 01:05:41,522 Önemli olan biz bir aileyiz 982 01:05:41,605 --> 01:05:43,315 ve bu asla değişmeyecek, 983 01:05:44,483 --> 01:05:46,777 Geceleri nerede uyuduğunuzun önemi yok. 984 01:05:48,278 --> 01:05:50,364 - Anlamak? - Evet. 985 01:05:51,573 --> 01:05:53,992 Evet. Gitme zamanı geldi. 986 01:06:03,043 --> 01:06:04,878 - Anne. - Buraya gel. 987 01:06:45,127 --> 01:06:46,420 Ne oldu? 988 01:06:46,503 --> 01:06:48,172 Parama ne oldu? 989 01:06:57,222 --> 01:06:59,892 Bobby tam olarak yaptı ona yapmamasını söylediğim şey. 990 01:06:59,975 --> 01:07:02,394 Saçmalık, her zaman yaptığım şeyi yaptım. 991 01:07:02,477 --> 01:07:05,022 Bu kadar aptal olamazsın! 992 01:07:06,231 --> 01:07:08,233 Bir işin vardı, bir! 993 01:07:08,317 --> 01:07:09,943 - Şşşt! - [Gigi] Bir... 994 01:07:15,699 --> 01:07:18,243 Bana paramdan bahset Gigi. 995 01:07:19,244 --> 01:07:22,289 İki milyonun tamamını yatırdı tek bir hesaba. 996 01:07:22,372 --> 01:07:25,250 - Ne? -Hepsi birden. 997 01:07:25,334 --> 01:07:27,336 IRS işaretledi, donduruldu. 998 01:07:28,712 --> 01:07:31,340 Ona güvenilemez. Muhtemelen sarhoştu bu saçmalığı yaptığında. 999 01:07:31,423 --> 01:07:33,443 Sana bir şey söyleyeyim Hiç sarhoş olmadım. 1000 01:07:33,467 --> 01:07:35,469 Şimdi, biraz kafayı yemiş olabilirim. 1001 01:07:35,552 --> 01:07:38,096 ama sarhoş değildim ve güvenilir olabilirim! 1002 01:07:38,180 --> 01:07:40,057 Güvenilmeyecek olan sensin! 1003 01:07:40,140 --> 01:07:42,726 Özellikle birinden geliyor eski kocasını federal olarak seçen kişi. 1004 01:07:42,809 --> 01:07:44,436 Bu benimle ilgili değil. 1005 01:07:44,519 --> 01:07:46,647 Saçmalık! Bu seninle ilgiliydi Gigi. 1006 01:07:46,730 --> 01:07:50,609 Geldiğin günden beri, Gi-gi ile ilgiliydi. 1007 01:07:50,692 --> 01:07:53,487 Gayet iyiydik yırtık pırtık kıçın buraya gelene kadar 1008 01:07:53,570 --> 01:07:55,113 ve bizi senin saçmalıklarına bulaştırdın. 1009 01:07:55,197 --> 01:07:56,698 Gayet iyi miydin? 1010 01:07:56,782 --> 01:07:59,660 Sen bir Rico davasıydın gerçekleşmesini bekliyorum. 1011 01:07:59,743 --> 01:08:02,371 Bilmelisin, değil mi? Tre, bana haber ver. 1012 01:08:02,454 --> 01:08:04,164 Bu kaltağı patlatmayı bekliyordum. 1013 01:08:05,374 --> 01:08:08,168 Bu saçmalık için zamanım yok. Senin pisliğini temizlemem lazım. 1014 01:08:08,252 --> 01:08:09,253 - [Grungs] - [Gigi'nin nefesi kesilir] 1015 01:08:09,336 --> 01:08:10,337 [Vücut sesi] 1016 01:08:13,215 --> 01:08:14,215 Tre. 1017 01:08:15,175 --> 01:08:18,679 Biliyor musun, Bobby bir erkek kardeşe en yakın şeyimdi. 1018 01:08:18,762 --> 01:08:23,308 Ama yine de lanet bir kurşun sıktım Benim paramla dalga geçtiği için kafasına! 1019 01:08:23,392 --> 01:08:25,519 Ona bak, ona bak. 1020 01:08:25,602 --> 01:08:27,896 Ona bak dedim. Şuna bak! 1021 01:08:27,980 --> 01:08:29,106 - Tamam aşkım. - Mm-hmm. 1022 01:08:29,189 --> 01:08:31,316 Evet, iyice yaklaşın. 1023 01:08:31,400 --> 01:08:34,069 Gerçekten yaklaşın. 1024 01:08:35,279 --> 01:08:37,072 Her şeyi bilmek istiyorum. 1025 01:08:37,155 --> 01:08:40,200 Şu andan itibaren bilmem gerekiyor her lanet şey 1026 01:08:40,284 --> 01:08:42,244 bu benim paramla oluyor beni duyuyor musun? 1027 01:08:42,327 --> 01:08:45,706 - Tre, bu... - Kapa çeneni! Kapa çeneni! 1028 01:08:48,583 --> 01:08:50,502 Hımm... evet. 1029 01:08:52,254 --> 01:08:54,673 Biliyor musun Gigi, her şey değişti. 1030 01:08:54,756 --> 01:08:57,259 Sorumlu kim olursa olsun onu aramanı istiyorum. 1031 01:08:57,342 --> 01:08:59,696 çünkü birinin bana söylemesine ihtiyacım olacak neler oluyor, 1032 01:08:59,720 --> 01:09:01,596 yoksa işleri kendi yöntemimle yapmaya başlayacağım. 1033 01:09:03,098 --> 01:09:05,142 Lanet ağzını aç, ağzını aç. 1034 01:09:07,394 --> 01:09:09,730 Eğer bunu en yakın arkadaşıma yapabilseydim, 1035 01:09:09,813 --> 01:09:15,027 ne yapacağımı sanıyorsun kahpe bir federal savcıya, 1036 01:09:15,110 --> 01:09:17,195 eski karısının fahişesi, 1037 01:09:17,279 --> 01:09:19,698 yoksa bir kız için bok parçası mı? Ha? 1038 01:09:19,781 --> 01:09:21,181 - Şu pisliği temizle. - [İnleme] 1039 01:09:22,743 --> 01:09:24,244 [Ayrılan ayak sesleri] 1040 01:09:38,300 --> 01:09:40,969 ["Blues'u benden başka kimse sevmiyor" küçük g weevil oynuyor] 1041 01:09:44,931 --> 01:09:46,308 İçeri girdiğim için özür dilerim. 1042 01:09:46,391 --> 01:09:50,687 Müşterim Tre merak ediyor tüm bunların nasıl çalıştığı hakkında. 1043 01:09:50,771 --> 01:09:54,358 Bunun kaynaklandığını varsayıyorum yoldaki küçük tümseğimizden mi? 1044 01:09:54,441 --> 01:09:57,694 Doğru. Olması konusunda ısrar ediyor daha fazla bilgi. 1045 01:09:57,778 --> 01:09:59,529 - Çok daha fazlası. - Israr mı ediyorsun? 1046 01:09:59,613 --> 01:10:01,740 Evet. Bu bir sorun mu? 1047 01:10:01,823 --> 01:10:04,659 - Oğlum, yavaş... - Bekle, bekle, bekle, hayır. 1048 01:10:04,743 --> 01:10:06,286 "Oğlum" mu? 1049 01:10:06,370 --> 01:10:08,830 Zenci, ben senin oğlun değilim ve sen kesinlikle benim babam değilsin. 1050 01:10:09,831 --> 01:10:12,709 Hayır, hayır, hayır, neler oluyor? benim paramla mı, dostum? 1051 01:10:12,793 --> 01:10:15,504 Bunu fikrini belirtmek için mi getirdin? 1052 01:10:15,587 --> 01:10:18,066 Çok fazla şeye sahip olmayı planlamıyordum seninle konuşuyorum, yaşlı adam. 1053 01:10:18,090 --> 01:10:21,968 Kabul ediyorum, bir zamanlar olduğum kadar genç değilim. 1054 01:10:22,052 --> 01:10:26,932 ama bu kadar zaman içinde, Birkaç şey öğrenebildim. 1055 01:10:27,015 --> 01:10:31,812 Öğrendiğim şey şuydu: Hangisi daha iyi? sert olmaktan ziyade hazırlıklı olmaktır. 1056 01:10:31,895 --> 01:10:33,063 [Tüfek muslukları] 1057 01:10:41,405 --> 01:10:42,823 mükemmel 1058 01:10:44,282 --> 01:10:46,493 tre. Oturun. 1059 01:10:47,953 --> 01:10:51,665 Bu terime aşina mısınız? "Siyah Duvar Sokağı" mı? 1060 01:10:54,209 --> 01:10:56,211 Hayır değilim. 1061 01:10:56,294 --> 01:10:59,798 [Papaz] Black Wall Street en başarılı kara ekonomi 1062 01:10:59,881 --> 01:11:01,883 Amerikan finans tarihinde. 1063 01:11:02,884 --> 01:11:07,556 Yani yanana kadar yere, tüm şehre, 1064 01:11:07,639 --> 01:11:10,392 1921'de beyazların üstünlüğünü savunanlar tarafından. 1065 01:11:10,475 --> 01:11:12,035 Peki bunun benimle ne alakası var dostum? 1066 01:11:13,019 --> 01:11:16,606 Neyse her şey kayboldu maddi olmayan varlıklar hariç. 1067 01:11:16,690 --> 01:11:19,443 Binalar ve bankalar yok edildi, 1068 01:11:19,526 --> 01:11:22,571 ama bilgi, bilgi, 1069 01:11:22,654 --> 01:11:25,490 bağlantılar, ağ, bu kaldı. 1070 01:11:27,742 --> 01:11:30,495 Ve... [kıkırdar] Ne yapıyoruz? 1071 01:11:31,580 --> 01:11:35,917 Tre, kafayla konuşuyorsun en büyüğünden, 1072 01:11:36,001 --> 01:11:38,920 en uzun süredir devam eden en başarılı kara para aklama operasyonu 1073 01:11:39,004 --> 01:11:40,338 bu ülkenin tarihinde. 1074 01:11:47,345 --> 01:11:48,345 [Kıkırdamalar] 1075 01:11:50,348 --> 01:11:52,559 Yani kilise bir paravan mı? 1076 01:11:54,895 --> 01:11:58,315 Lord gizemli yollarla çalışır. 1077 01:12:00,150 --> 01:12:04,279 Bu özel yol bir bir kurumumuzun olduğu yer 1078 01:12:04,362 --> 01:12:08,533 bu tamamen bizim kontrolümüz altında meydan okunmadan. 1079 01:12:08,617 --> 01:12:11,369 Ve bunu perde arkasında kullanıyoruz 1080 01:12:11,453 --> 01:12:14,623 çıkarları ilerletmek siyah topluluğunun 1081 01:12:14,706 --> 01:12:18,126 elimizden gelen her şekilde ve durumda. 1082 01:12:19,294 --> 01:12:24,925 Ayrıca bir yan not olarak, öncelikle nakit işi. 1083 01:12:27,135 --> 01:12:30,013 Önemli olan şu ki paranız tamamen güvende. 1084 01:12:31,014 --> 01:12:32,349 Peki nasıl emin olabilirim? 1085 01:12:34,935 --> 01:12:36,269 Bana 20 dolar ver. 1086 01:12:53,286 --> 01:12:56,957 Teşekkür ederim kız kardeşim, 10$'lık nazik bağışınız için. 1087 01:12:58,917 --> 01:13:00,418 20 dolar demek istiyorsun. 1088 01:13:02,128 --> 01:13:03,672 Bu 10 dolardı. 1089 01:13:03,755 --> 01:13:06,049 Ama az önce sana 20 dolar verdi. 1090 01:13:06,132 --> 01:13:09,135 Bunu kanıtlamana ihtiyacım olacak veya "iddiaya göre" deyin. 1091 01:13:11,555 --> 01:13:13,265 [Gülüyor] 1092 01:13:13,348 --> 01:13:14,975 İşin sırrı sadelikte. 1093 01:13:15,058 --> 01:13:18,019 - Yani bu kadar mı? - İşte bu. 1094 01:13:19,020 --> 01:13:21,022 - Peki, eğer... - Bekle. 1095 01:13:22,315 --> 01:13:25,110 Daha ileri gitmeden önce... 1096 01:13:26,111 --> 01:13:27,737 Şu ana kadar sizlerle paylaştıklarımı 1097 01:13:27,821 --> 01:13:31,241 seninle öyle paylaştım ki içiniz rahat olabilir, 1098 01:13:31,324 --> 01:13:32,617 böylece daha iyi hissedebilirsin. 1099 01:13:34,077 --> 01:13:36,371 Ama daha fazla konuşma 1100 01:13:36,454 --> 01:13:40,542 benim için biraz fazla Dürüst olmak gerekirse dışarıdan biriyle birlikte olmak. 1101 01:13:40,625 --> 01:13:42,419 Yani... 1102 01:13:42,502 --> 01:13:45,463 İki milyon dolar sanırım, beni içeriye sokuyor, yani... 1103 01:13:45,547 --> 01:13:46,798 [Kıkırdamalar] 1104 01:13:48,466 --> 01:13:49,759 Komik olan ne? 1105 01:13:51,052 --> 01:13:53,597 Diyelim ki değilsin onun en büyük müşterilerinden biri. 1106 01:13:53,680 --> 01:13:55,950 Umurumda değil, sana ihtiyacım olduğunu söyledim param hakkında bilgi sahibi olmak için 1107 01:13:55,974 --> 01:13:57,285 peki benim parama ne oluyor? 1108 01:13:57,309 --> 01:14:00,729 Yanlışlıkla önce Tanrıya hakaret ediyorum ve ben... 1109 01:14:03,857 --> 01:14:06,234 Gigi, çağrın. 1110 01:14:09,154 --> 01:14:10,155 Devam etmek. 1111 01:14:11,906 --> 01:14:13,617 Benim yanlış anlaşılmam. 1112 01:14:13,700 --> 01:14:15,410 Bu sadece mali bir sorun. 1113 01:14:16,620 --> 01:14:18,246 [Kıkırdamalar] 1114 01:14:18,330 --> 01:14:24,878 Rabbim bize nasip etti mali sorun yaşamamak. 1115 01:14:28,506 --> 01:14:30,008 Bu ne? 1116 01:14:30,091 --> 01:14:33,887 Bu yardımın için teşekkür etmek içindir verdiğin 1117 01:14:33,970 --> 01:14:35,972 yaşlılar merkezinin inşasında 1118 01:14:36,056 --> 01:14:40,060 topluluğun aradığı on yıl boyunca ilerleyeceğiz. 1119 01:14:42,520 --> 01:14:47,359 Ve bu da bunun için basketbol spor salonu 1120 01:14:47,442 --> 01:14:51,529 yapıyı sağladığınız. Toplum da bunu takdir ediyor. 1121 01:14:52,530 --> 01:14:55,367 Bu paraya yardımcı olmalı hesabınızda donduruldu. 1122 01:14:59,371 --> 01:15:00,830 Aynen böyle mi? 1123 01:15:00,914 --> 01:15:03,625 Aynen böyle. Tıpkı Gigi'nin söylediği gibi. 1124 01:15:03,708 --> 01:15:06,294 İşin sırrı basitliktir. 1125 01:15:09,464 --> 01:15:11,675 Tamam aşkım. Teşekkür ederim. 1126 01:15:32,445 --> 01:15:34,823 Ashley, babanınkini gördün mü? Ah, tam burada. 1127 01:15:36,032 --> 01:15:38,326 Bu sabah çok hızlı hareket ediyorum. 1128 01:15:38,410 --> 01:15:40,370 Vay! Hazır mısın? 1129 01:15:40,453 --> 01:15:42,747 Seni bıraksam iyi olur Böylece toplantıma gidebileceğim. 1130 01:15:42,831 --> 01:15:44,290 Evet, neredeyse. 1131 01:15:47,293 --> 01:15:49,254 Eve döndüğümde annemi arayabilir miyim? 1132 01:15:50,255 --> 01:15:51,715 Tabii ki yapabilirsin bebeğim. 1133 01:15:53,258 --> 01:15:55,385 İzne ihtiyacınız yok anneni aramak için. 1134 01:15:55,468 --> 01:15:57,887 [Yumuşak bir sesle] Evet, sadece onu görmek için. 1135 01:16:01,224 --> 01:16:03,768 Ashley, bunu biz de yaşadık pek çok kez. 1136 01:16:03,852 --> 01:16:07,772 Ve her zaman sen ve annem kavgaya girmek, 1137 01:16:07,856 --> 01:16:10,275 Ortada sıkışıp kalan benim. 1138 01:16:14,070 --> 01:16:15,447 Bu adil değil. 1139 01:16:15,530 --> 01:16:18,241 Hayat adil değil. Tamam aşkım? 1140 01:16:18,324 --> 01:16:19,743 Bunu öğrenmenin zamanı geldi. 1141 01:16:23,121 --> 01:16:24,706 Üzgünüm. 1142 01:16:24,789 --> 01:16:27,542 elimden gelenin en iyisini yapıyorum bana verilenle. 1143 01:16:28,543 --> 01:16:31,063 Eğer bir şey yaparsan ya da annen durumu daha da kötüleştirecek bir şey yaparsa 1144 01:16:31,087 --> 01:16:34,758 bu benim için işleri daha da zorlaştırıyor. 1145 01:16:34,841 --> 01:16:37,635 Elimden geleni yapıyorum. 1146 01:16:37,719 --> 01:16:39,262 Peki... 1147 01:16:39,345 --> 01:16:42,599 Bu kadar yük olduğumuz için bizi bağışla. 1148 01:16:42,682 --> 01:16:44,934 Ashley... Ashley, böyle yapma. 1149 01:16:45,018 --> 01:16:47,020 Söylemeye çalıştığım şey bu değil. 1150 01:16:57,864 --> 01:16:59,282 Burada ne yapıyorsun? 1151 01:17:01,034 --> 01:17:03,369 Sana da günaydın. 1152 01:17:03,453 --> 01:17:04,954 Burada ne yapıyorsun Gi? 1153 01:17:05,955 --> 01:17:08,583 Greg, üzgünüm. 1154 01:17:09,959 --> 01:17:12,295 Seni aldattığım için üzgünüm. 1155 01:17:12,378 --> 01:17:16,132 Ailemizi ayırdığım için üzgünüm. 1156 01:17:16,216 --> 01:17:19,093 Evliliğimizi bozduğum için üzgünüm. 1157 01:17:19,177 --> 01:17:20,780 ["Never Neverland" Yazan: Lyfe Jennings başlıyor] 1158 01:17:20,804 --> 01:17:23,223 Greg, otur. 1159 01:17:31,564 --> 01:17:35,401 J“bir şeylerin eksik olduğunu hissediyor, ama sadece bilmiyorum j“ 1160 01:17:35,485 --> 01:17:39,072 j“sanki ben aynı adam değilim Ben daha önce... j“ 1161 01:17:39,155 --> 01:17:41,199 Depresyondaydım. 1162 01:17:42,200 --> 01:17:44,285 Bunu göremedin mi? 1163 01:17:44,369 --> 01:17:49,666 Bildiğim her şeyi yaptım sana iyi bir eş olmak için nasıl yapmalı 1164 01:17:53,419 --> 01:17:55,004 Sözünden döndün. 1165 01:17:59,759 --> 01:18:05,223 Beni desteklemeyi reddettin müziğime geri dönmek istediğimde. 1166 01:18:05,306 --> 01:18:09,686 herhangi bir fikrin var mı bu beni ne kadar üzdü? 1167 01:18:09,769 --> 01:18:12,272 J“bu adamlar asla asla/ve j”de yaşıyorlar 1168 01:18:12,355 --> 01:18:14,566 j“ asla anlamayacaklar j“ 1169 01:18:14,649 --> 01:18:18,820 j“ Aşık olmak nasıl bir şeydir j“ 1170 01:18:18,903 --> 01:18:20,321 j“asla asla/ve j“ 1171 01:18:20,405 --> 01:18:22,490 j“ Peter Pan'ın hemen yanında... j“ 1172 01:18:22,574 --> 01:18:25,118 Avukat ücretlerimin yarısı orada. 1173 01:18:25,201 --> 01:18:28,454 J“bu adamlar asla asla/ve j”de yaşıyorlar 1174 01:18:28,538 --> 01:18:30,540 j“ asla anlamayacaklar... j“ 1175 01:18:30,623 --> 01:18:32,458 bana bak. 1176 01:18:33,918 --> 01:18:36,337 Benim hakkımda ne düşünürsen düşün... 1177 01:18:37,589 --> 01:18:40,216 Kızımızı seviyorum. 1178 01:18:43,428 --> 01:18:46,639 Sen herkesten daha iyi biliyorsun... 1179 01:18:48,474 --> 01:18:49,976 Ben çok iyi bir anneyim. 1180 01:18:50,059 --> 01:18:52,061 ["Never Neverland" devam ediyor] 1181 01:18:56,024 --> 01:18:59,193 J“eninde sonunda benim karım olacaksın j“ 1182 01:18:59,277 --> 01:19:03,239 j“bu adamların ne olduğu önemli değil bana söyle 1183 01:19:03,323 --> 01:19:04,824 j“ fikrimi değiştirmiyorum j“ 1184 01:19:04,908 --> 01:19:06,326 j“ 80 hepiniz benim için dua edebilirsiniz j“ 1185 01:19:06,409 --> 01:19:08,369 j“asla, asla/ve j“ 1186 01:19:08,453 --> 01:19:10,705 j“ Peter Pan'ın hemen yanında j“ 1187 01:19:10,788 --> 01:19:14,500 j“kimsenin yaşlanmak istemediği yer j“ 1188 01:19:14,584 --> 01:19:16,336 j“ asla asla/ve j“ 1189 01:19:16,419 --> 01:19:18,588 j“ asla anlamayacaklar j“ 1190 01:19:18,671 --> 01:19:22,800 j“ Aşık olmak nasıl bir şeydir j“ 1191 01:19:32,810 --> 01:19:33,811 Merhaba. 1192 01:19:36,981 --> 01:19:38,274 Neden buradayım? 1193 01:19:38,358 --> 01:19:40,318 Sadece havayı temizlemek istedim. 1194 01:19:40,401 --> 01:19:44,697 Havayı temizlemek mi? Sen buna böyle mi diyorsun? 1195 01:19:47,367 --> 01:19:48,952 Ne yapmamı istiyorsun? 1196 01:19:49,035 --> 01:19:53,373 Arkadaşımız öldürüldü. Senden yapmanı istediğim şey umursaman. 1197 01:19:53,456 --> 01:19:54,749 Umurumda. 1198 01:19:54,832 --> 01:19:57,043 Evet, anladın bunu göstermenin komik bir yolu. 1199 01:20:04,425 --> 01:20:06,135 Bu ne? 1200 01:20:06,219 --> 01:20:07,845 Bu senin bonusun. 1201 01:20:14,018 --> 01:20:15,645 Sakla, işim bitti. 1202 01:20:15,728 --> 01:20:17,981 - Bırakıyor musun? - Evet. 1203 01:20:18,064 --> 01:20:20,191 Brian, bu çok çılgınca. 1204 01:20:20,274 --> 01:20:24,529 Evet, insanlar bunu yapıyor Korktuklarında çılgınca bir şey. 1205 01:20:24,612 --> 01:20:28,616 Ve Bobby öldü. ve bir sonraki ben olmak istemiyorum. 1206 01:20:34,163 --> 01:20:35,164 [Yumuşak bir sesle] Lanet olsun. 1207 01:20:42,922 --> 01:20:44,465 Merhaba Tre. 1208 01:20:48,720 --> 01:20:49,762 Her şey yolunda mı? 1209 01:20:52,265 --> 01:20:55,810 Hesaplar geri geldi... Çalışıyor ve çalışıyor. 1210 01:20:55,893 --> 01:20:57,020 Bu iyi. 1211 01:20:59,063 --> 01:21:01,315 Hey... öhöm. 1212 01:21:01,399 --> 01:21:03,818 Çıkmak üzereydim. Kızımı almam lazım. 1213 01:21:03,901 --> 01:21:05,153 Eski sevgilimin bunu yapmasını istemiyorum... 1214 01:21:06,654 --> 01:21:08,156 Tekrar. 1215 01:21:08,239 --> 01:21:10,283 Eski sevgilinden bahsetmişken... 1216 01:21:11,284 --> 01:21:13,286 Bunu nasıl söylerim? Öhöm. 1217 01:21:13,369 --> 01:21:16,706 Eğer eski sevgilin o rozete sahip olmasaydı, 1218 01:21:16,789 --> 01:21:19,333 fena tokat atardım dışarı o orospu çocuğu. 1219 01:21:20,334 --> 01:21:23,004 Ama-ama-ama... 1220 01:21:23,087 --> 01:21:26,340 gerçeğini seviyorum onun iyi bir baba olduğunu. 1221 01:21:26,424 --> 01:21:27,884 Bak, babamı hiç tanımadım. 1222 01:21:27,967 --> 01:21:31,596 Biliyorsun hapse girdi Ben doğduktan hemen sonra, 1223 01:21:31,679 --> 01:21:33,431 ve biri onu öldürdü... 1224 01:21:34,515 --> 01:21:35,767 Bundan kısa bir süre sonra. 1225 01:21:37,018 --> 01:21:38,269 Yani ben aslında hiç... 1226 01:21:39,562 --> 01:21:43,399 Hiçbir zaman lüksüm olmadı nasıl bir his olduğunu bilmekten 1227 01:21:43,483 --> 01:21:45,318 baba sevgisine sahip olmak, biliyor musun? 1228 01:21:45,401 --> 01:21:46,694 Evet, berbat bir şey. 1229 01:21:47,945 --> 01:21:50,364 Ama itiraf etmeliyim ki... 1230 01:21:53,367 --> 01:21:54,368 Eski sevgilin. 1231 01:21:55,953 --> 01:21:57,955 Bunu bir bilime indirdi. 1232 01:21:58,956 --> 01:21:59,957 [Yumuşak bir şekilde] Bak. Bak. 1233 01:22:01,834 --> 01:22:03,836 O iyi bir baba. 1234 01:22:05,463 --> 01:22:08,049 O iyi bir baba. 1235 01:22:09,217 --> 01:22:10,885 Onu büyük görebilmeniz için yakınlaştıralım. 1236 01:22:10,968 --> 01:22:13,805 Oldukça küçük bir şey, değil mi? 1237 01:22:14,972 --> 01:22:17,183 Tıpkı güzel annesi gibi. 1238 01:22:18,184 --> 01:22:19,227 Lanet olsun. 1239 01:22:21,145 --> 01:22:24,607 Sanırım anlaştık, Gigi. 1240 01:22:24,690 --> 01:22:27,026 Ve bence her şey gayet iyi olacak. 1241 01:22:27,110 --> 01:22:28,945 [Parmaklarını şıklatır] 1242 01:22:29,028 --> 01:22:32,657 Peki güzel ailene söyle... 1243 01:22:34,283 --> 01:22:35,660 Tre merhaba dedi. 1244 01:22:43,292 --> 01:22:44,544 Ne? 1245 01:22:44,627 --> 01:22:45,962 [Telefon titriyor] 1246 01:22:53,553 --> 01:22:54,553 Merhaba? 1247 01:22:57,515 --> 01:22:58,558 Ne? 1248 01:22:58,641 --> 01:23:01,644 ["Değerli efendim, elimi tut" Kisha grandy oynuyor] 1249 01:23:05,940 --> 01:23:08,526 Ah... tamam, hemen orada olacağım. 1250 01:23:08,609 --> 01:23:09,861 [Hıçkırarak ağlıyorum] 1251 01:23:13,406 --> 01:23:15,408 Hayır... anne... 1252 01:23:24,417 --> 01:23:28,421 [Şarkı devam ediyor] 1253 01:24:47,124 --> 01:24:48,584 Geldiğiniz için teşekkür ederim. 1254 01:24:48,668 --> 01:24:53,172 Başka hiçbir yerde yok benim için dünyada buradan başkası olmak. 1255 01:24:54,173 --> 01:24:58,135 Neden en güzel kadını tanımıyordum? dünyada hasta mıydı? 1256 01:24:58,219 --> 01:25:00,429 Kimsenin bilmesini istemiyordu. 1257 01:25:04,642 --> 01:25:06,227 Seni hâlâ seviyordu. 1258 01:25:10,147 --> 01:25:12,358 Aşk konulardan biri değildi. 1259 01:25:12,441 --> 01:25:17,238 En iyisi olmadığını fark etti çocuk yetiştirme ortamı. 1260 01:25:17,321 --> 01:25:19,699 Senin için en iyi olanı istedi. 1261 01:25:19,782 --> 01:25:21,784 Merhaba büyükbaba. 1262 01:25:23,202 --> 01:25:25,121 - İyi misin? - Evet. 1263 01:25:27,707 --> 01:25:28,708 Merhaba. 1264 01:25:30,793 --> 01:25:32,336 İyi misin tatlım? 1265 01:25:33,379 --> 01:25:35,381 - İyi misin? - Evet iyiyim baba. 1266 01:25:36,966 --> 01:25:40,594 Baba, annemle birlikte binebilir miyim? Lütfen? 1267 01:25:40,678 --> 01:25:42,555 - Evet, elbette. Neden olmasın anlamıyorum. - Evet. 1268 01:25:43,556 --> 01:25:45,349 - İyi misin? - Evet, teşekkür ederim. 1269 01:25:45,433 --> 01:25:47,852 - Nasılsınız papaz? - Gregory. 1270 01:25:48,853 --> 01:25:50,146 [Greg] Seni gördüğüme sevindim. 1271 01:25:53,649 --> 01:25:55,026 İnanılmaz. 1272 01:25:56,027 --> 01:25:58,404 Bak, benimle gelmelisin, tamam mı? 1273 01:25:58,487 --> 01:26:00,007 Annene yapacağını söyle onu sonra görürüz. 1274 01:26:00,031 --> 01:26:03,367 - Ama az önce dedin ki... - Ama yok Ashley. 1275 01:26:03,451 --> 01:26:04,618 Tamam aşkım? 1276 01:26:08,331 --> 01:26:11,292 Bu neredeyse inanılmaz. Gerçekten anlamıyorsun. 1277 01:26:11,375 --> 01:26:12,375 [Alaylar] 1278 01:26:14,920 --> 01:26:18,090 - Affedersiniz. - Kayınvalidene üzüldüm. 1279 01:26:19,091 --> 01:26:20,843 Onun burada ne işi var? 1280 01:26:20,926 --> 01:26:24,096 Bilmiyorum. Onu ben davet etmedim. 1281 01:26:29,101 --> 01:26:31,395 Ben sadece... 1282 01:26:31,479 --> 01:26:33,564 Saygılarımı sunmak istedim. 1283 01:26:33,647 --> 01:26:36,233 - Kaybınız için üzgünüm. - Teşekkür ederim. 1284 01:26:39,820 --> 01:26:41,030 Dikkatli ol. 1285 01:26:41,113 --> 01:26:42,406 Tamam, harika. 1286 01:26:44,533 --> 01:26:46,786 Tamam, öyleyse yapacağım diğer yarısını getir. 1287 01:26:46,869 --> 01:26:48,629 Evet getireceğim diğer yarısı bu gece. 1288 01:26:49,538 --> 01:26:52,208 [Papaz] Ortağınız görünüyor başıboş bir Toptur. 1289 01:26:53,751 --> 01:26:55,127 Biliyorum. 1290 01:26:56,921 --> 01:26:58,756 Bilmek başarmanın yarısıdır. 1291 01:27:00,424 --> 01:27:01,967 Çöpü çıkarmanın zamanı geldi. 1292 01:27:09,558 --> 01:27:10,810 Ben üzerindeyim. 1293 01:27:17,566 --> 01:27:19,276 [Tre] Öhöm. 1294 01:27:20,694 --> 01:27:23,906 Bunun için çok üzgünüm. Bunu almak zorundaydım. 1295 01:27:25,741 --> 01:27:26,784 Sorun değil. 1296 01:27:27,827 --> 01:27:30,663 - Geldiğiniz için teşekkürler. - Elbette, biliyor musun? 1297 01:27:31,664 --> 01:27:33,290 Senin için buradayım, biliyor musun? 1298 01:27:42,842 --> 01:27:44,093 Yani... 1299 01:27:45,219 --> 01:27:47,555 Belki de gelmelisin bu yapıldığında beşiğe. 1300 01:27:48,556 --> 01:27:49,723 [Gmflhmm. 1301 01:27:49,807 --> 01:27:53,018 vakit geçirmem lazım bugün aileyle birlikteyiz. 1302 01:27:53,102 --> 01:27:54,437 Peki yarın? 1303 01:27:54,520 --> 01:27:58,023 - Evet, yarın çalışıyor. - Tamam aşkım. 1304 01:27:58,107 --> 01:27:59,400 Elbette. 1305 01:27:59,483 --> 01:28:00,526 Anladım. 1306 01:28:18,836 --> 01:28:20,838 [Belirsiz gevezelik] 1307 01:28:45,154 --> 01:28:49,492 Ne haber? Gece yarısı yağını da mı yakıyorsun, ha? 1308 01:28:49,575 --> 01:28:53,204 Evet. Çek bozdurdun mu Birkaç gün önce 25 bin için mi? 1309 01:28:57,374 --> 01:29:01,212 Bağlantılı bir hesaba kadar takip edildi aklama planına. 1310 01:29:03,214 --> 01:29:05,216 Uzaklaştırılıyorsun, Greg. 1311 01:29:07,635 --> 01:29:09,637 Bu hemen etkili olur. 1312 01:29:12,056 --> 01:29:13,891 Kalkanını masama bırak. 1313 01:29:18,479 --> 01:29:19,688 O kaltak! 1314 01:29:21,106 --> 01:29:24,735 Lanet gigi. Aman Tanrım. 1315 01:29:26,862 --> 01:29:27,988 [Telefon titriyor] 1316 01:29:28,989 --> 01:29:30,324 Merhaba? 1317 01:29:32,743 --> 01:29:34,703 Hediye aldın mı? 1318 01:29:34,787 --> 01:29:36,539 Mm-hmm. 1319 01:29:36,622 --> 01:29:38,415 Peki nasıl uyum sağladı? 1320 01:29:39,833 --> 01:29:41,502 Eldiven gibi. 1321 01:29:48,008 --> 01:29:50,010 ["Kızların aşka ihtiyacı var" Summer Walker'ın oynamasıyla] 1322 01:30:56,327 --> 01:30:58,912 Kahretsin, sen lanet olası bir canavarsın. 1323 01:31:00,789 --> 01:31:02,875 Neden seni öğle yemeğine götürmüyorum? 1324 01:31:02,958 --> 01:31:04,209 [Gigi] İlgilenmiyorum. 1325 01:31:04,293 --> 01:31:08,047 [Tre] Haydi yakınlaştıralım ki onu görebilesin. Oldukça küçük bir şey, değil mi? 1326 01:31:08,130 --> 01:31:10,883 [Gigi] J“bana güven, anladım j“ 1327 01:31:10,966 --> 01:31:13,886 j“Seni asla yarı yolda bırakmayacağımj“ 1328 01:31:18,432 --> 01:31:20,142 peki bu akşam ne var? 1329 01:31:20,225 --> 01:31:23,729 Bir arkadaşımın pisliği temizlemesine yardım etmem gerekiyor. 1330 01:31:23,812 --> 01:31:25,272 Ne tür bir karışıklık? 1331 01:31:25,356 --> 01:31:27,524 Hiçbir şeyi yok seninle ilgili. 1332 01:31:27,608 --> 01:31:29,902 Benimle hiçbir ilgisi yok, değil mi? 1333 01:31:29,985 --> 01:31:32,905 Bu sana göz kulak olamayacağım anlamına gelmiyor. 1334 01:31:32,988 --> 01:31:34,198 Kendi başımın çaresine bakabilirim. 1335 01:31:34,281 --> 01:31:36,075 - Kendi başının çaresine bakabilir misin? - Mm-hmm. 1336 01:31:37,451 --> 01:31:38,702 [Tre] Emin misin? 1337 01:31:40,621 --> 01:31:42,831 Bu duyduğum samimiyet mi? 1338 01:31:42,915 --> 01:31:44,416 Büyük kötü gangster... 1339 01:31:45,417 --> 01:31:47,503 - Artık duyguları yakalayabiliyorsun, değil mi? - [Gülüyor] 1340 01:31:49,380 --> 01:31:50,798 Ortamı biliyorsun. 1341 01:32:19,660 --> 01:32:22,579 [Papaz] Korkma Gerekirse iki kez dokunun. 1342 01:32:31,046 --> 01:32:36,885 ["Para aşkına" oynuyor] 1343 01:32:36,969 --> 01:32:37,970 [Papaz] Merhaba? 1344 01:32:39,263 --> 01:32:40,389 [Gigi] Temizlikçiyi gönder. 1345 01:32:41,390 --> 01:32:42,975 J“para aşkına j“ 1346 01:32:46,395 --> 01:32:48,105 j“para aşkına j“ 1347 01:32:51,275 --> 01:32:53,193 j“para aşkına j“ 1348 01:33:12,379 --> 01:33:13,630 İyi misin? 1349 01:33:16,675 --> 01:33:17,843 Ashley mi? 1350 01:33:18,969 --> 01:33:21,263 Anne, bunun iyi bir fikir olduğundan emin misin? 1351 01:33:22,264 --> 01:33:25,267 Buna daha büyük insan olmak denir bebeğim. 1352 01:33:25,350 --> 01:33:27,102 Yapacağın şey bu mu? 1353 01:33:27,186 --> 01:33:31,398 Bazen hayatta... Yapman gerekeni yapmalısın. 1354 01:33:32,941 --> 01:33:35,861 Ve bunu çoğu kişiden daha iyi anlıyorum. 1355 01:33:38,071 --> 01:33:40,365 Ama izin veremezsin o anlar seni tanımlar. 1356 01:33:51,251 --> 01:33:54,463 Belki o gece, o anda... 1357 01:33:57,299 --> 01:33:59,510 Başka seçeneğin yoktu. 1358 01:34:02,429 --> 01:34:03,429 Anne? 1359 01:34:11,355 --> 01:34:15,359 Tek söylediğim, tam burada, şu anda, 1360 01:34:16,860 --> 01:34:18,070 sen yapıyorsun. 1361 01:34:19,404 --> 01:34:21,073 Bir seçeneğin var. 1362 01:34:21,156 --> 01:34:23,992 Ve bu seçimle ne yaparsınız? 1363 01:34:24,076 --> 01:34:26,495 nasıl bir insan olduğunuzu belirler, 1364 01:34:27,830 --> 01:34:30,457 ve daha da önemlisi, 1365 01:34:30,541 --> 01:34:34,545 nasıl bir kadın olacaksın? 1366 01:34:41,593 --> 01:34:43,762 Gelmemi mi istiyorsun? 1367 01:34:47,391 --> 01:34:48,892 Anladım. 1368 01:34:51,478 --> 01:34:53,105 Ben bunun için yaratıldım. 1369 01:34:58,026 --> 01:34:59,528 Dayan bebeğim, şunu unutma. 1370 01:35:19,506 --> 01:35:21,717 MERHABA. Bunları senin için aldım. 1371 01:35:24,386 --> 01:35:28,265 Her şey için üzgünüm. 1372 01:35:28,348 --> 01:35:31,977 [Saundra] Hepsi benim hatamdı. Ben de üzgünüm. 1373 01:35:45,782 --> 01:35:48,785 [DC'den "Para hakkında". Genç sinek oynuyor] 1374 01:36:08,388 --> 01:36:11,391 [Caleb James'in "Money" şarkısı çalıyor]