1 00:00:31,240 --> 00:00:34,952 ஐம்பதுகளின் தொழில் வல்லுநர்கள் 2 00:00:35,035 --> 00:00:37,871 15 ஆண்டுகளுக்கு முன்பு 3 00:00:39,122 --> 00:00:40,749 எபிசோட் 3 4 00:00:50,759 --> 00:00:51,802 உன்னால் முடியும்! 5 00:01:06,483 --> 00:01:07,651 ஏய், அது போதும். 6 00:01:10,571 --> 00:01:11,822 ஏய், சௌ யுன்-ஃபேட். 7 00:01:12,739 --> 00:01:15,033 நீங்கள் ஹ்வாசன் பிரிவைச் சேர்ந்தவரும் இல்லை. 8 00:01:15,117 --> 00:01:16,493 இது உங்கள் சிறந்தவர்களுக்கு இடையிலான சண்டை 9 00:01:16,577 --> 00:01:20,038 அதனால் என்ன ஆச்சு உன் பிரச்சனை அப்படி குதிக்கிறதா? 10 00:01:20,581 --> 00:01:22,374 நீங்கள் செய்தது போதும். இப்போது தொலைந்து போ. 11 00:01:22,457 --> 00:01:23,875 நீங்கள் தான்... 12 00:01:24,585 --> 00:01:26,670 யார் தொலைந்து போக வேண்டும் நான் இன்னும் நன்றாக கேட்கும் போது. 13 00:01:27,796 --> 00:01:31,800 - ஓ, ஆமாம்? - அவர் உண்மையில் சௌ யுன்-ஃபேட் என்று நினைக்கிறார். 14 00:01:32,884 --> 00:01:34,094 ஏய், நீங்கள் அனைவரும் என்ன செய்கிறீர்கள்? 15 00:01:34,636 --> 00:01:35,846 இதை முடிப்போம். 16 00:01:47,733 --> 00:01:48,734 ஆமாம் சார். 17 00:01:52,654 --> 00:01:54,531 இருப்பது போல் தெரிகிறது அவற்றில் சுமார் ஒரு டஜன். 18 00:01:57,826 --> 00:01:58,952 கவலைப்படாதே. 19 00:01:59,953 --> 00:02:01,455 ஒரு மணி நேரமா? வழி இல்லை. 20 00:02:02,873 --> 00:02:03,874 முப்பது நிமிடங்கள். 21 00:02:05,125 --> 00:02:07,002 நான் இதை சுத்தம் செய்வேன் மேலும் 30 நிமிடங்களில் என் வழியில் வருவேன். 22 00:02:08,795 --> 00:02:10,631 என்ன கொடுமை இது? ஜீஸ். 23 00:02:16,887 --> 00:02:17,888 ஏய். 24 00:02:18,764 --> 00:02:19,890 நீங்களும் சௌ யுன்-ஃபேட் ரசிகரா? 25 00:02:20,432 --> 00:02:21,725 ஓ, ஆமாம். 26 00:02:22,476 --> 00:02:23,477 உங்கள் பெயர் என்ன? 27 00:02:24,353 --> 00:02:25,562 இது மா காங்-போக்! 28 00:02:27,731 --> 00:02:28,732 மா கோங்-போக். 29 00:02:29,566 --> 00:02:30,567 நல்ல பெயர். 30 00:02:30,984 --> 00:02:32,069 உங்களுக்கு சஷிமியை பிடிக்கும், இல்லையா? 31 00:02:33,153 --> 00:02:34,154 ஆம்! 32 00:02:43,705 --> 00:02:45,123 இதை சீக்கிரம் முடிப்போம் மற்றும் இங்கிருந்து வெளியேறு. 33 00:02:45,666 --> 00:02:47,501 நான் உங்களுக்கு புதியதாக உபசரிப்பேன் சஷிமி நீங்கள் சாப்பிடலாம். 34 00:02:48,126 --> 00:02:49,127 ஆம்! 35 00:03:26,915 --> 00:03:32,421 ஐம்பதுகளின் தொழில் வல்லுநர்கள் 36 00:03:44,766 --> 00:03:45,767 முதலாளி! 37 00:03:45,976 --> 00:03:47,436 இதை விரைவில் முடிப்போம் மற்றும் இங்கிருந்து வெளியேறு. 38 00:04:11,376 --> 00:04:13,170 என்ன செய்கிறாய்? போய் அவனை நிறுத்து! 39 00:04:16,006 --> 00:04:17,132 அடடா! 40 00:04:24,347 --> 00:04:25,348 ரொம்ப நாளாச்சு! 41 00:04:31,813 --> 00:04:33,190 முதலாளி... 42 00:04:33,273 --> 00:04:34,691 முதலாளி! 43 00:04:47,245 --> 00:04:48,246 ஜீஸ். 44 00:04:48,872 --> 00:04:51,208 பீம்-ரியோங், உங்கள் கைமுட்டிகள் எப்போதும் போல் வலுவாக உள்ளன. 45 00:04:56,129 --> 00:04:58,048 ஆனால் நீங்கள் கொஞ்சம் சோர்வாக காணப்படுகிறீர்கள். 46 00:04:58,381 --> 00:04:59,549 எனக்கு கொஞ்சம் தூக்கம் வருகிறது. 47 00:05:00,842 --> 00:05:02,719 நீங்கள் ஏற்கனவே சோர்வாக இருக்க முடியாது. 48 00:05:03,345 --> 00:05:05,222 நாம் நேராக இரண்டு சுற்றுக்கு செல்ல வேண்டும்! 49 00:05:25,158 --> 00:05:26,159 அவற்றைப் பெறுங்கள்! 50 00:05:34,793 --> 00:05:36,336 ஓரான் சீன உணவகம் 51 00:06:21,673 --> 00:06:23,758 அங்கு சண்டையிடும் அந்த நபர்கள் யார்? 52 00:06:24,718 --> 00:06:26,219 காத்திருங்கள், அந்த பையன்... 53 00:06:26,761 --> 00:06:28,305 அவர் பழைய பையன், எங்கள் வழக்கமானவர். 54 00:06:29,014 --> 00:06:30,348 அவர் இங்கே என்ன செய்கிறார்? 55 00:06:34,728 --> 00:06:36,521 இளைஞன் மோட்டார் சைக்கிள் உரிமையாளர். 56 00:06:37,022 --> 00:06:38,440 மற்றும் மற்றொன்று... 57 00:06:39,941 --> 00:06:41,192 அது தான் பல்கே. 58 00:07:43,922 --> 00:07:44,923 அவனை அடி! 59 00:07:49,719 --> 00:07:50,720 இல்லை 60 00:07:55,684 --> 00:07:57,936 நிறுத்து! 61 00:08:10,657 --> 00:08:12,158 இது எல்லாம் என் தவறு. 62 00:08:12,242 --> 00:08:14,661 ஓ, காங்-போக். பிடிவாதமான பாஸ்டர்ட். 63 00:08:15,161 --> 00:08:17,706 உங்கள் முதலாளி கழுதையை உதைத்த பிறகு, நீங்கள் இறுதியாக பேச தயாரா? 64 00:08:18,164 --> 00:08:19,165 சரி, துப்பவும். 65 00:08:19,249 --> 00:08:21,668 இந்த முழு குழப்பத்திற்கும் பின்னால் இருந்த திட்டம் என்ன? 66 00:08:22,460 --> 00:08:23,628 தலைவர் ஹ்வாங் ஹ்வா-சான் இதற்கு உத்தரவிட்டாரா? 67 00:08:23,712 --> 00:08:26,548 நான் உனக்கு சொல்கிறேன், அவர்கள் யார் என்று எனக்கு உண்மையில் தெரியாது! 68 00:08:27,007 --> 00:08:28,008 இன்-கு. 69 00:08:28,091 --> 00:08:29,718 நீங்களே பார்க்க முடியாதா? 70 00:08:30,093 --> 00:08:32,971 - பீம்-ரியோங் தனது விளிம்பை முற்றிலும் இழந்துவிட்டார். - மா காங்-போக்! 71 00:08:33,054 --> 00:08:35,015 அந்த உயிரை விட்டுவிட்டு போட்டார் எல்லாமே கன்வீனியன்ஸ் ஸ்டோரில். 72 00:08:35,223 --> 00:08:38,018 அவர் ஒரு சண்டையை கூட தேர்ந்தெடுக்கவில்லை, அக்கம் பக்கத்து பங்க்களுடன் கூட இல்லை. 73 00:08:38,143 --> 00:08:40,228 காங் பீம்-ரியோங் எப்படி முடியும், ஒரு வசதியான கடை உரிமையாளர் 74 00:08:40,854 --> 00:08:44,691 ஒருவேளை எழுந்து நிற்கலாம் உங்களைப் போன்ற பெரிய முதலாளியிடம், யூ இன்-கு? 75 00:08:45,567 --> 00:08:46,985 பழைய காலத்துக்காக... 76 00:08:47,193 --> 00:08:48,945 தயவு செய்து இந்த ஒரு முறை மட்டும் விடுங்கள். 77 00:08:49,237 --> 00:08:51,239 அடடா, இந்த வெட்கம் கெட்டவனைப் பார். 78 00:08:52,949 --> 00:08:54,993 நான் உன்னை தூள் தூளாக்க விரும்புகிறேன் 79 00:08:55,076 --> 00:08:56,077 நீங்கள் பழைய காலத்துக்காக கேட்கிறீர்களா? 80 00:08:56,161 --> 00:08:57,370 நான் உன்னை எளிதாக விடமாட்டேன். 81 00:08:57,454 --> 00:08:59,164 இல்லை, வேண்டாம்! 82 00:08:59,289 --> 00:09:00,582 யூ இன்-கு, வேண்டாம்! 83 00:09:01,541 --> 00:09:04,836 உங்களுக்கு ஒரு கை மட்டுமே தேவை கன்வீனியன்ஸ் ஸ்டோரில் பார்கோடுகளை ஸ்கேன் செய்ய. 84 00:09:04,919 --> 00:09:06,504 - இல்லை, வேண்டாம்! - அவரைப் பிடிக்கவும். 85 00:09:06,588 --> 00:09:07,714 இல்லை! எனக்கு இரண்டு கைகளும் வேண்டும்! 86 00:09:07,797 --> 00:09:09,257 எனக்கு இரண்டு கைகளும் வேண்டும்! 87 00:09:09,591 --> 00:09:11,509 இன்-கு! அதாவது... 88 00:09:11,885 --> 00:09:13,428 முதலாளி. ஐயா! 89 00:09:13,553 --> 00:09:14,804 இது எல்லாம் என் தவறுதான். 90 00:09:14,888 --> 00:09:16,347 எனது இடம் எனக்குத் தெரியாது. 91 00:09:16,806 --> 00:09:18,266 நான் என் எல்லையைத் தாண்டிவிட்டேன். 92 00:09:18,349 --> 00:09:20,393 இது எல்லாம் என் தவறு. நான் மன்னிப்பு கேட்கிறேன். 93 00:09:20,643 --> 00:09:21,644 எனவே தயவுசெய்து... 94 00:09:22,103 --> 00:09:24,230 எங்களுக்கு இன்னும் ஒரு வாய்ப்பு கொடுங்கள். நீங்கள் செய்தால்... 95 00:09:25,398 --> 00:09:27,108 நீங்கள் சொல்வதை நாங்கள் செய்வோம். 96 00:09:28,443 --> 00:09:29,444 ஏதாவது? 97 00:09:35,158 --> 00:09:36,451 பிறகு நாய் போல குரைக்கும். 98 00:09:43,416 --> 00:09:44,709 - வூஃப், வூஃப்! - முதலாளி! 99 00:09:44,793 --> 00:09:45,919 வூஃப், வூஃப்! 100 00:09:46,002 --> 00:09:48,046 வூஃப், வூஃப்! 101 00:09:50,090 --> 00:09:51,674 அதற்கு பதிலாக நான் குரைப்பேன்! 102 00:09:52,217 --> 00:09:53,676 வூஃப், வூஃப், வூஃப், வூஃப்! 103 00:09:53,760 --> 00:09:56,387 வூஃப், வூஃப், வூஃப், வூஃப், வூஃப்! 104 00:09:56,471 --> 00:09:57,972 வூஃப், வூஃப், வூஃப், வூஃப்! 105 00:09:58,056 --> 00:10:01,142 வூஃப், வூஃப், வூஃப், வூஃப், வூஃப்! 106 00:10:01,226 --> 00:10:02,227 வூஃப்! 107 00:10:04,312 --> 00:10:05,355 நிறுத்து! 108 00:10:06,481 --> 00:10:08,608 வூஃப், வூஃப், வூஃப்! 109 00:10:09,859 --> 00:10:14,280 வூஃப், வூஃப், வூஃப்! வூஃப், வூஃப், வூஃப்! 110 00:10:14,364 --> 00:10:15,865 வூஃப், வூஃப், வூஃப்! 111 00:10:22,539 --> 00:10:23,748 வாயை மூடு! 112 00:10:30,171 --> 00:10:32,465 இது மிகவும் தொடுகிறது, அது என்னை கிழிக்க வைக்கிறது. 113 00:10:33,091 --> 00:10:35,343 அவற்றைப் பெறுங்கள். அவற்றை முடிக்கவும் நான் என் மனதை மாற்றுவதற்கு முன். 114 00:10:35,718 --> 00:10:37,095 - நாங்கள் குரைத்தோம்! - இல்லை! 115 00:10:37,178 --> 00:10:38,680 நான் குரைத்தேன்! 116 00:10:38,763 --> 00:10:40,431 நாங்கள் குரைத்தோம்! 117 00:10:41,391 --> 00:10:42,392 அடப்பாவி. 118 00:10:42,684 --> 00:10:43,685 பொறுங்கள். 119 00:10:44,769 --> 00:10:46,354 சார்ஜென்ட் கிம், அது என்ன? நான் இப்போது பிஸியாக இருக்கிறேன். 120 00:10:46,437 --> 00:10:48,523 ஐயா, நீங்கள் Yeongseon Food இல் இருக்கிறீர்களா? ஏதேனும் சந்தர்ப்பத்தில்? 121 00:10:48,690 --> 00:10:51,651 ஒரு அநாமதேய தாக்குதல் அறிக்கை Yeongseon Food இல் தாக்கல் செய்யப்பட்டது. 122 00:10:51,734 --> 00:10:53,736 ஒரு யூனிட் இப்போது அனுப்பப்பட்டால், இன்னும் பத்து நிமிடத்தில் அங்கு வருவார்கள். 123 00:10:53,903 --> 00:10:55,738 ஒரு அறிக்கை? எந்த பாஸ்டர்ட் செய்தது? 124 00:10:55,947 --> 00:10:57,991 தயவுசெய்து, அதை ஒரு நாளாக அழைத்து, அதை முடிக்கவும். 125 00:10:58,074 --> 00:10:59,784 ஏய், உன்னால மறைக்கக்கூட முடியாதா இப்படி ஏதாவது? 126 00:10:59,993 --> 00:11:01,536 நீங்கள் குறைந்தபட்சம் மதிப்புள்ளவராக இருக்க வேண்டும் நான் உனக்கு என்ன கொடுக்கிறேன், அடடா. 127 00:11:02,495 --> 00:11:05,498 அறிக்கை ஏற்கனவே தாக்கல் செய்யப்பட்டுள்ளது. என்னால் ஒன்றும் செய்ய முடியாது. 128 00:11:05,748 --> 00:11:07,083 இப்போதைக்கு அங்கிருந்து கிளம்பு. 129 00:11:07,167 --> 00:11:08,835 என்னால் முடிந்தவரை அனுப்புவதை தாமதப்படுத்துகிறேன். 130 00:11:20,096 --> 00:11:21,347 ஏய், காங் பீம்-ரியோங். 131 00:11:22,015 --> 00:11:25,059 நீங்கள் ஒரு நாட்டு முட்டாள் என்றால், பட்டை அணிந்து வீட்டைக் காக்க வேண்டும். 132 00:11:25,560 --> 00:11:28,521 அலைந்து திரிவதை நிறுத்து நீங்கள் உங்களை கொல்ல விரும்பினால் தவிர. 133 00:11:37,280 --> 00:11:38,281 ஆனால். 134 00:11:39,324 --> 00:11:41,701 ரொம்ப நாளாகிவிட்டது இப்படி விடைபெறுவது சரியா? 135 00:11:48,333 --> 00:11:50,210 பாஸ், நலமா? 136 00:11:54,923 --> 00:11:55,924 YEONGSEON உணவு 137 00:11:56,007 --> 00:11:58,301 கொரியா போர்க் பிரீமியம் ஜெர்கியின் பெருமை YEONGSEON உணவு 138 00:12:06,893 --> 00:12:07,894 - ஓ, என் முதுகு. - பாஸ், நலமா? 139 00:12:08,019 --> 00:12:10,230 கடவுளே, இதை என்னிடமிருந்து அகற்று. 140 00:12:18,655 --> 00:12:19,656 இது ஏன் வராது? 141 00:12:19,989 --> 00:12:20,990 நலமா? 142 00:12:33,920 --> 00:12:35,630 சரியாக மூன்று நாட்கள் அவகாசம் தருகிறேன். 143 00:12:35,713 --> 00:12:37,006 அதற்குள் நீங்கள் வெளியேறவில்லை என்றால் 144 00:12:37,090 --> 00:12:38,549 இந்த இடத்தை வலுக்கட்டாயமாக இடித்து விடுகிறோம். 145 00:12:38,633 --> 00:12:40,468 வலுக்கட்டாயமாக இடிப்பது, ஐயா? 146 00:12:41,302 --> 00:12:43,680 நீங்கள் இதைப் புகாரளிக்க விரும்பினால், முன்னே செல்லுங்கள். 147 00:12:44,138 --> 00:12:46,683 ஆனால் யார் வேகமானவர் என்று நினைக்கிறீர்கள்? காவலர்களா அல்லது நாமா? 148 00:12:47,225 --> 00:12:48,685 நீங்கள் ஆர்வமாக இருந்தால், முயற்சிக்கவும். 149 00:12:48,768 --> 00:12:49,978 உயர்நிலைப் பள்ளி மாணவரே, நான் சொல்வது உங்களுக்கு புரிகிறதா? 150 00:12:51,020 --> 00:12:52,814 - நாம்-இல்... - போகலாம். 151 00:12:53,731 --> 00:12:55,275 நாம்-இல். 152 00:12:55,650 --> 00:12:59,070 நாம்-இல், நம்-இல். 153 00:12:59,153 --> 00:13:01,072 நலமா? நாம்-இல். 154 00:13:01,698 --> 00:13:04,284 - நாம்-இல், நலமா? - மாமா... 155 00:13:04,993 --> 00:13:06,244 அவர்கள் போய்விட்டார்கள். 156 00:13:06,327 --> 00:13:07,328 மாமா... 157 00:13:07,954 --> 00:13:09,122 அவர்கள் போய்விட்டார்கள்... 158 00:13:14,669 --> 00:13:15,670 முதலாளி. 159 00:13:15,753 --> 00:13:17,338 நீங்கள் உண்மையிலேயே கவலைப்பட்டால்... 160 00:13:17,755 --> 00:13:19,382 திறமையான சிலரை நான் பெற வேண்டுமா? 161 00:13:19,716 --> 00:13:21,217 அவருக்கு திருக்குறள் போடவா? 162 00:13:21,884 --> 00:13:23,177 திறமையான தோழர்களே? 163 00:13:23,261 --> 00:13:25,138 அந்த காங் பீம்-ரியோங் பையன் 164 00:13:25,221 --> 00:13:26,848 அவர் கடி இழந்ததாக தெரிகிறது 165 00:13:26,931 --> 00:13:28,141 எனவே சரியான தருணத்திற்காக நாம் ஏன் காத்திருக்கக்கூடாது 166 00:13:28,224 --> 00:13:29,726 மற்றும் அமைதியாக அவரை கவனித்துக்கொள்? 167 00:13:32,228 --> 00:13:33,229 ஒரு படிக்காத செய்தி 168 00:13:33,313 --> 00:13:35,481 கிம் பேங்-கோன் நான் இப்போதுதான் சேர்மன் டோஸ் கேசினோவிற்கு வந்தேன் 169 00:13:37,275 --> 00:13:38,276 மறந்துவிடு. 170 00:13:38,359 --> 00:13:39,736 நாம் சிறிது நேரம் தாழ்வாக இருக்க வேண்டும். 171 00:13:40,737 --> 00:13:42,363 அவர் இப்போது சேர்மன் டூவின் கேசினோவில் இருக்கிறார். 172 00:13:42,447 --> 00:13:43,448 தலைவர் செய்ய? 173 00:13:43,698 --> 00:13:44,782 அவர் மாநிலங்களுக்கு வணிகப் பயணத்தில் இல்லையா? 174 00:13:44,866 --> 00:13:47,702 எனக்கு தெரியாது. அது என்ன தந்திர நரி இப்படி திரும்பி வந்து சதி செய்கிறீர்களா? 175 00:13:48,828 --> 00:13:50,788 நாம் ஒரு கண் வைத்திருக்க வேண்டும் on தலைவர் சிறிது நேரம் செய்யுங்கள். 176 00:13:50,872 --> 00:13:52,832 - நான் என்ன சொல்கிறேன் தெரியுமா? - புரிந்தது பாஸ். 177 00:13:53,291 --> 00:13:54,959 எப்படியிருந்தாலும், அந்த பாஸ்டர்ட் காங் பீம்-ரியோங்... 178 00:13:55,043 --> 00:13:56,919 அவருக்கு நல்ல அதிர்ஷ்டம் இருக்கிறது. 179 00:14:21,277 --> 00:14:22,987 நான் சொன்னேன், நீங்கள் சோர்வாக இருந்தால், கொஞ்சம் ஓய்வு பெறுங்கள். 180 00:14:23,613 --> 00:14:24,614 இல்லை, நான் நன்றாக இருக்கிறேன். 181 00:14:25,406 --> 00:14:26,532 நீங்களும் சோர்வாக இருக்க வேண்டும். 182 00:14:27,325 --> 00:14:28,409 சோர்வாக? தயவுசெய்து. 183 00:14:28,493 --> 00:14:31,537 நீங்கள் சில பலவீனமான குத்துக்களை நினைக்கிறீர்கள் அது என்னைப் பயமுறுத்துகிறதா? 184 00:14:31,913 --> 00:14:34,207 நேற்று இரவு தான் எனக்கு தூக்கம் வரவில்லை 185 00:14:34,290 --> 00:14:35,666 அதனால் நான் எனது விளையாட்டிலிருந்து சற்று விலகி இருந்தேன். 186 00:14:36,542 --> 00:14:37,794 நான் உறைந்திருக்கவில்லை என்றால் 187 00:14:37,877 --> 00:14:40,296 நான் தரையைத் துடைத்திருப்பேன் அந்த பாஸ்டர்ட்களுடன், அடடா. 188 00:14:45,051 --> 00:14:46,094 மன்னிக்கவும். 189 00:14:47,762 --> 00:14:49,138 என்ன திடீர் மன்னிப்பு? அது உங்களைப் போல் இல்லை. 190 00:14:49,222 --> 00:14:51,057 ஏனென்றால் நான் ஜியோங் ஹோ-மியோங்கைப் பின்தொடர்ந்தேன். 191 00:14:51,933 --> 00:14:54,394 யூ இன்-குவை இதில் இழுத்து முடித்தேன். 192 00:14:54,894 --> 00:14:56,938 இனிமேல், நான் போகிறேன் ஜியோங் ஹோ-மியோங்கைத் துரத்துவதை நிறுத்துங்கள் 193 00:14:57,355 --> 00:14:58,564 தலைவரைப் பழிவாங்க... 194 00:14:59,399 --> 00:15:01,567 நான் அனைத்தையும் விட்டுவிடுகிறேன். 195 00:15:02,985 --> 00:15:03,986 என்ன? 196 00:15:04,904 --> 00:15:06,948 - என்ன? ஏன்? - சொர்க்க மூலதனத்தை நாசம் செய்தவன் 197 00:15:07,156 --> 00:15:08,574 ஜியோங் ஹோ-மியோங் அல்ல. 198 00:15:09,909 --> 00:15:11,035 கடவுளே, தீவிரமாக. 199 00:15:11,285 --> 00:15:12,995 அதைத் தவறாகப் புரிந்து கொள்ள நான் ஒரு முட்டாள். 200 00:15:13,246 --> 00:15:15,081 இப்போது யூ இன்-கு எங்கள் வாலில் உள்ளது. 201 00:15:15,665 --> 00:15:17,041 இல்லை, ஆனால் உண்மையில் ... 202 00:15:17,125 --> 00:15:18,251 மறந்துவிட்டதாக நினைக்கிறேன் 203 00:15:18,543 --> 00:15:20,294 கடந்த காலத்தைப் பற்றி மற்றும் நகர்கிறது 204 00:15:20,837 --> 00:15:21,879 ஒரே வழி. 205 00:15:22,880 --> 00:15:24,465 நீங்கள் உண்மையில் அனைத்தையும் மறந்துவிடப் போகிறீர்களா? 206 00:15:24,549 --> 00:15:25,550 ஆம். 207 00:15:25,800 --> 00:15:28,136 நீங்கள் சொன்னது போல் இனிமேல் நான்... 208 00:15:28,928 --> 00:15:29,971 ஒரு சாதாரண வாழ்க்கை வாழ. 209 00:15:30,555 --> 00:15:31,764 வெறும் கடையில் வேலை. 210 00:15:32,849 --> 00:15:34,434 அப்படி வாழ என்னால் முடிந்தவரை முயற்சி செய்வேன். 211 00:15:42,233 --> 00:15:43,401 நல்ல வருத்தம். 212 00:15:44,694 --> 00:15:47,113 சரி, ஒரு நல்லா இருக்கு. 213 00:15:49,490 --> 00:15:51,159 போகாதே. ஏய், எங்கே போகிறாய்? 214 00:15:52,869 --> 00:15:53,870 கோங்-போக். 215 00:15:57,665 --> 00:15:58,708 என்ன... 216 00:15:59,125 --> 00:16:00,793 - கடையில் கொள்ளையடிக்கப்பட்டதா? - மன்னிக்கவும்? 217 00:16:01,794 --> 00:16:03,463 இல்லை, அதாவது... 218 00:16:03,546 --> 00:16:05,047 - உன் முகம்! - இல்லை. 219 00:16:05,715 --> 00:16:08,134 ஓ, இல்லை. இது? அது ஒன்றுமில்லை. 220 00:16:13,848 --> 00:16:15,224 அது கும்பல்களா? 221 00:16:17,977 --> 00:16:19,854 கேங்க்ஸ்டர்களா? 222 00:16:20,480 --> 00:16:21,481 இல்லை, அது இல்லை. 223 00:16:21,564 --> 00:16:23,691 நான் சுற்றிலும் பல கும்பல்களைப் பார்த்திருக்கிறேன் சமீபத்தில் கேசினோ. 224 00:16:24,525 --> 00:16:26,277 அவர்களுடன் உங்களுக்கு சிக்கல் உள்ளது, நீ இல்லையா? 225 00:16:26,360 --> 00:16:29,780 - அந்த பாஸ்டர்ட்ஸ்! - இல்லை! இல்லை, அது அப்படி இல்லை. 226 00:16:30,031 --> 00:16:31,199 மன்னிக்கவும். 227 00:16:31,282 --> 00:16:32,533 அது குண்டர்கள் அல்ல. 228 00:16:32,617 --> 00:16:35,036 அது சில குடிகார வாடிக்கையாளர்கள் ஒரு காட்சியை உருவாக்குகிறது. 229 00:16:35,119 --> 00:16:36,829 ஆனால் நான் அவர்களை குறைத்து பேசினேன் 230 00:16:36,913 --> 00:16:38,164 எனவே நீங்கள் உண்மையில் அதைப் புகாரளிக்க தேவையில்லை. 231 00:16:41,125 --> 00:16:43,085 - ஆனால் இன்னும் ... - ஓ, சரி! 232 00:16:43,169 --> 00:16:45,087 நீங்கள் ஒரு மதிய உணவுப் பெட்டிக்காக வந்திருக்கிறீர்கள், இல்லையா? 233 00:16:45,296 --> 00:16:46,589 இவற்றில் ஏதேனும் சரியா என்று எனக்கு ஆச்சரியமாக இருக்கிறது. 234 00:17:05,691 --> 00:17:08,444 அந்த காயம் தொற்று ஏற்படலாம் நீங்கள் கவனமாக இல்லை என்றால். 235 00:17:18,913 --> 00:17:20,164 நீங்கள் புகாரளிக்காவிட்டாலும் 236 00:17:20,248 --> 00:17:21,707 நீங்கள் குறைந்தபட்சம் சிகிச்சை செய்ய வேண்டும். 237 00:17:24,710 --> 00:17:25,711 நடத்து... 238 00:17:27,630 --> 00:17:28,798 எப்படியும்... 239 00:17:28,881 --> 00:17:30,675 அது குடிகாரர்களாக இருந்தாலும் அல்லது கும்பல்களாக இருந்தாலும் சரி 240 00:17:30,758 --> 00:17:32,510 தங்கள் எடையை மட்டும் தூக்கி எறியும் மக்கள் 241 00:17:32,593 --> 00:17:35,596 மற்றும் புண்படுத்தப்பட்ட மக்கள் இருக்க வேண்டும் தெருக்களில் இருந்து எடுக்கப்பட்டது. 242 00:17:35,680 --> 00:17:37,890 எனவே இது மீண்டும் நடந்தால் 243 00:17:37,974 --> 00:17:39,600 நீங்கள் அதை தெரிவிக்க வேண்டும். 244 00:17:40,268 --> 00:17:41,269 சரி. 245 00:17:41,352 --> 00:17:42,353 மற்றும்... 246 00:17:42,853 --> 00:17:45,022 புகாரளிப்பதில் உங்களுக்கு சங்கடமாக இருந்தால்... 247 00:17:46,899 --> 00:17:48,317 நீங்கள் என்னை நேரடியாக அழைக்கலாம். 248 00:17:49,652 --> 00:17:50,945 நீதி உயிரோடு உள்ளது அலுவலக பூங்கா மி-கியுங் 249 00:17:51,028 --> 00:17:53,656 போலீஸ் அதிகாரிகள் கொண்டு சென்றது எனக்கு தெரியாது இது போன்ற வணிக அட்டைகள். 250 00:17:53,739 --> 00:17:55,032 அவற்றை நானே உருவாக்கினேன். 251 00:17:55,324 --> 00:17:56,534 இது 100 இன் வரையறுக்கப்பட்ட பதிப்பு. 252 00:17:56,617 --> 00:17:58,744 ஆஹா, ஒரு வரையறுக்கப்பட்ட பதிப்பு. இது மதிப்புமிக்கது. 253 00:17:58,828 --> 00:17:59,829 ஒன்றை ஏன் எனக்குக் கொடுக்க வேண்டும்? 254 00:17:59,912 --> 00:18:02,123 உங்களைப் போன்ற கடின உழைப்பாளிகள் 255 00:18:02,999 --> 00:18:04,875 காவல்துறை அதிகாரிகள் என்னைப் போல் இங்கு காக்க. 256 00:18:04,959 --> 00:18:06,294 எனவே தயவுசெய்து... 257 00:18:06,586 --> 00:18:07,712 கண்டிப்பாக அழைக்கவும். 258 00:18:08,379 --> 00:18:09,839 என்னை அழைக்கவும். 259 00:18:10,381 --> 00:18:12,717 - சரி. - சரி. 260 00:18:16,679 --> 00:18:17,680 பார்த்துக்கொள்ளுங்கள். 261 00:18:27,023 --> 00:18:28,065 மன்னிக்கவும், பாஸ். 262 00:18:29,025 --> 00:18:30,443 போய் மகிழ்ச்சியைத் தேடு 263 00:18:31,027 --> 00:18:32,612 சாதாரண வாழ்க்கையில். 264 00:18:33,821 --> 00:18:34,905 நான் ஆரம்பித்தது... 265 00:18:35,781 --> 00:18:37,867 நானே முடிப்பேன். 266 00:18:39,785 --> 00:18:41,245 என்ன? நீங்கள் உறுதியாக இருக்கிறீர்களா? 267 00:18:41,329 --> 00:18:42,622 அது பல்கேயா? 268 00:18:43,080 --> 00:18:44,206 நான் உறுதியாக இருக்கிறேன். 269 00:18:44,832 --> 00:18:46,500 அவர் அணிந்திருந்த ஆடை 270 00:18:46,584 --> 00:18:48,252 பத்து வருடங்களுக்கு முன்பு படகில் 271 00:18:48,336 --> 00:18:49,378 அவரது வீட்டில் இருந்தது. 272 00:18:49,545 --> 00:18:51,380 உருப்படி என்ன? நீங்களும் கண்டுபிடித்தீர்களா? 273 00:18:51,839 --> 00:18:53,633 எல்லா இடங்களிலும் தேடினேன் 274 00:18:54,884 --> 00:18:56,302 ஆனால் பெறுநர் பதிலளிக்கவில்லை. 275 00:18:57,845 --> 00:18:59,180 அது வீட்டில் இருப்பதாக நான் நினைக்கவில்லை. 276 00:19:00,264 --> 00:19:02,767 நாம் வேறு எடுக்க வேண்டும் என்று நினைக்கிறேன் 277 00:19:03,309 --> 00:19:05,144 மிகவும் கவனமாக அணுகுமுறை. 278 00:19:05,227 --> 00:19:06,562 ஏன்? 279 00:19:06,646 --> 00:19:07,688 ஏதாவது பிரச்சனையா? 280 00:19:08,147 --> 00:19:09,482 புல்கே யாரும் இல்லை என்று நினைக்கிறீர்களா? 281 00:19:10,316 --> 00:19:12,068 அவர் Yeongseon தீவில் தங்கியிருந்தார் பத்து வருடங்கள்க்கு 282 00:19:12,151 --> 00:19:13,653 ஒரு வேலையும் கிடைத்தது. 283 00:19:14,570 --> 00:19:16,739 அவர் அந்த குடும்பத்திற்குள் ஊடுருவினார் பேரக்குழந்தையுடன். 284 00:19:17,198 --> 00:19:18,449 அது ஒரு பொறியாக இருக்கலாம். 285 00:19:18,991 --> 00:19:19,992 ஒரு பொறி? 286 00:19:20,076 --> 00:19:21,285 Yeongseon உணவில்... 287 00:19:21,911 --> 00:19:23,871 பல்கே மட்டும் அங்கு இல்லை. 288 00:19:25,414 --> 00:19:26,791 நெற்றியில் தழும்பு கொண்ட பையன் 289 00:19:26,874 --> 00:19:28,918 உயர்நிலைப் பள்ளிக் குழந்தை. 290 00:19:29,335 --> 00:19:30,503 மற்றும்... 291 00:19:31,045 --> 00:19:33,297 வழக்கமான, பழைய பையன். 292 00:19:33,964 --> 00:19:36,884 அவர் புல்கேயுடன் இருப்பது மட்டும் சேர்க்கவில்லை. 293 00:19:37,385 --> 00:19:38,636 இது ஒரு தற்செயல் நிகழ்வாக இருக்கலாம். 294 00:19:38,969 --> 00:19:40,596 பையன் என்னைச் சுற்றி பதுங்கியிருக்கிறான் பத்து வருடங்களுக்கு 295 00:19:40,680 --> 00:19:43,349 மற்றும் அவர் பெறுவது நடக்கும் புல்கேயால் அடிக்கப்பட்டதா? 296 00:19:43,432 --> 00:19:44,433 உங்களுக்கும் தெரியும். 297 00:19:44,517 --> 00:19:45,518 அந்த நேரத்தில்... 298 00:19:45,768 --> 00:19:47,103 மூன்றாவது நபர் இருந்தார். 299 00:19:48,479 --> 00:19:50,523 தோண்டி எடுப்பதன் மூலம் ஆரம்பிக்கலாம் நமக்கு முன்னால் என்ன இருக்கிறது 300 00:19:50,606 --> 00:19:52,358 ஒரு நேரத்தில் ஒரு படி. 301 00:19:53,150 --> 00:19:54,568 இந்த பழைய பையன்... 302 00:19:55,277 --> 00:19:56,654 நான் போய் அவனிடம் பேசுகிறேன். 303 00:19:57,363 --> 00:19:58,447 ஹோ-மியோங். 304 00:19:58,698 --> 00:20:00,700 நாங்கள் மிகவும் நெருக்கமாக இருக்கிறோம். கவனமாக இருங்கள். 305 00:20:00,908 --> 00:20:01,992 பத்து ஆண்டுகளில் இது உங்கள் முதல் பணி. 306 00:20:02,076 --> 00:20:03,703 ஓ, வா! 307 00:20:04,704 --> 00:20:05,830 நான் யார் என்பதை மறந்து விட்டீர்களா? 308 00:20:31,063 --> 00:20:33,733 செப்டம்பர் 2010 309 00:22:07,159 --> 00:22:09,662 கிளாசிக் முறையுடன் செல்கிறோம், இல்லையா? 310 00:22:23,092 --> 00:22:25,052 மேலாளர் லீ 311 00:22:28,806 --> 00:22:30,349 - வணக்கம்? - மேலாளர் பாங். 312 00:22:30,850 --> 00:22:33,310 நீங்கள் காட்டாமல் இருக்க முடியாது அழைக்காமல் வேலைக்கு. 313 00:22:33,394 --> 00:22:34,645 மேலாளர் லீ. 314 00:22:35,437 --> 00:22:37,982 எனக்கு உடம்பு சரியில்லை. 315 00:22:40,276 --> 00:22:43,195 பார், இனி என்னால் உன்னை மறைக்க முடியாது. 316 00:22:43,279 --> 00:22:45,489 நான் நாளை இருப்பேன் நான் வலம் வர வேண்டும் என்றாலும். 317 00:22:45,573 --> 00:22:46,699 இந்த ஒரு முறை மட்டும்... 318 00:22:46,782 --> 00:22:48,158 தொடர்ந்து இருந்தால் 319 00:22:48,450 --> 00:22:50,661 மன்னிக்கப்படாத பற்றாக்குறை, நீங்கள் நிறுத்தப்படுவீர்கள். 320 00:22:50,911 --> 00:22:53,122 நான்... நான் உண்மையில்... 321 00:23:03,382 --> 00:23:04,383 அடடா இது. 322 00:23:52,473 --> 00:23:54,516 நீதி உயிரோடு உள்ளது அலுவலக பூங்கா மி-கியுங் 323 00:23:56,852 --> 00:23:59,480 நீதி உயிரோடு உள்ளது அலுவலக பூங்கா மி-கியுங் 324 00:24:07,488 --> 00:24:09,907 ஜம்போ24 325 00:24:17,331 --> 00:24:21,043 ஜம்போ24 நட்பு கன்வீனியன்ஸ் ஸ்டோர் 326 00:24:21,126 --> 00:24:27,883 யோங்சியோன் போலீஸ் துணை நிலையம் 327 00:24:33,472 --> 00:24:36,517 ஜம்போ24 328 00:24:51,573 --> 00:24:52,574 ஐயா. 329 00:24:52,658 --> 00:24:53,826 நீ என்ன செய்கிறாய், குழந்தை? 330 00:24:55,452 --> 00:24:56,662 நீங்கள் திருமணத்திற்கு செல்கிறீர்களா? 331 00:24:59,456 --> 00:25:00,457 ஆம். 332 00:25:01,542 --> 00:25:02,710 நான் வெகுதூரம் செல்கிறேன். 333 00:25:05,004 --> 00:25:06,005 கேளுங்க சார். 334 00:25:07,589 --> 00:25:08,590 நான்... 335 00:25:10,718 --> 00:25:12,511 Seoraksan மீது பங்கு உறுதி. 336 00:25:13,303 --> 00:25:14,555 எனவே தொடர்வீர்கள் என நம்புகிறேன் 337 00:25:14,638 --> 00:25:15,931 இங்கே ஷாப்பிங் செய்ய... 338 00:25:17,224 --> 00:25:18,225 இங்கே எங்கள் கடையில். 339 00:25:19,226 --> 00:25:20,227 தயவுசெய்து. 340 00:25:21,311 --> 00:25:22,312 உங்களுக்குள் என்ன வந்தது? 341 00:25:52,051 --> 00:25:53,135 ஆச்சரியம்! 342 00:25:53,385 --> 00:25:55,304 - நீங்கள் முன்கூட்டியே வந்துவிட்டீர்கள், ஜனாதிபதி யூ. - சீக்கிரமா? 343 00:25:55,387 --> 00:25:57,014 விடியற்காலையில் நீங்கள் என்னை இங்கே இழுத்துச் செல்கிறீர்கள் 344 00:25:57,097 --> 00:25:58,432 மற்றும் நீங்கள் உங்கள் முகத்தை மட்டும் திணிக்கிறீர்களா? 345 00:25:58,515 --> 00:25:59,808 நீங்கள் இன்னும் ஒரு உண்மையான வேலை. 346 00:25:59,892 --> 00:26:01,310 சிறுத்தையால் தன் புள்ளிகளை மாற்ற முடியாது. 347 00:26:01,393 --> 00:26:02,853 ஏதாவது ப்ருஞ்ச் வேண்டுமா? 348 00:26:03,145 --> 00:26:06,148 ஹெவன் ஹோட்டல் மற்றும் கேசினோவின் தலைவர் HYEON-TAE செய்யுங்கள் 349 00:26:06,231 --> 00:26:07,566 எனக்கு அல்சரைக் கொடுக்கப் பார்க்கிறீர்களா? 350 00:26:07,941 --> 00:26:09,109 விஷயத்திற்கு வரவும். 351 00:26:10,569 --> 00:26:11,570 சரி. 352 00:26:13,530 --> 00:26:14,531 சரி. 353 00:26:14,615 --> 00:26:16,408 நான் வியாபாரத்திற்கு வருகிறேன். உட்காருங்கள். 354 00:26:16,700 --> 00:26:17,701 ஏய், இயக்குனர். 355 00:26:19,328 --> 00:26:20,329 சரி. 356 00:26:26,794 --> 00:26:29,046 நீங்கள் என் பாதுகாப்பு ஊழியர்களை அடித்ததை நான் கேள்விப்பட்டேன் சில நாட்களுக்கு முன்பு. 357 00:26:29,713 --> 00:26:31,799 அதாவது, உங்களால் எப்படி முடியும் சம்பளம் பெறும் ஊழியர்களை நடத்துங்கள் 358 00:26:31,882 --> 00:26:33,926 அவர்கள் சில தெரு பங்க்கள் போல? 359 00:26:34,134 --> 00:26:35,511 உங்கள் நிலையில் உள்ள ஒரு மனிதன் நன்றாக அறிந்திருக்க வேண்டும். 360 00:26:35,594 --> 00:26:38,222 அடடா இது. முயன்று கொண்டிருந்தேன் இதைப் பற்றி நன்றாக இருக்க வேண்டும். 361 00:26:39,848 --> 00:26:41,266 அதனால் என்ன? நீங்கள் எனக்கு வேண்டும் அவர்களின் மருத்துவ கட்டணத்தை செலுத்தவா? 362 00:26:41,350 --> 00:26:43,018 இல்லை! இல்லை 363 00:26:43,602 --> 00:26:46,063 அவர்களின் மருத்துவச் செலவை என்னால் பார்த்துக் கொள்ள முடியும். 364 00:26:47,439 --> 00:26:49,733 ஆனால் எனக்கு ஒன்று தோன்றியது. 365 00:26:50,818 --> 00:26:51,819 ஏன்? 366 00:26:52,444 --> 00:26:53,987 எனக்கு புரியவில்லை. ஏன்? 367 00:26:55,072 --> 00:26:57,533 எனக்கு அந்த ஆங்கிலக் கேவலம் வேண்டாம் மற்றும் கொரிய மொழி பேசுங்கள். 368 00:26:57,616 --> 00:27:00,327 ஏன் இவ்வளவு தூரம் போகணும் என் பாதுகாப்பு ஊழியர்களை அடிக்க வேண்டும் 369 00:27:00,410 --> 00:27:02,287 சிசிடிவி காட்சிகளை மட்டும் பார்க்கவா? 370 00:27:02,746 --> 00:27:04,414 அந்தக் காட்சியில் சரியாக என்ன இருந்தது? 371 00:27:06,166 --> 00:27:08,669 ஏதாவது பிரச்சனையா 372 00:27:08,752 --> 00:27:10,546 ஹெவன் கேபிட்டலில்? அதைத்தான் நான் யோசிக்கிறேன். 373 00:27:11,505 --> 00:27:12,714 என்னை சோதிக்கும் முயற்சியை நிறுத்து. 374 00:27:12,798 --> 00:27:13,799 உன்னை சோதிக்கவா? 375 00:27:14,133 --> 00:27:16,677 வா, நான் ஏன் உன்னை சோதிக்க வேண்டும்? அதற்கு எனக்கு நேரமில்லை. 376 00:27:17,636 --> 00:27:20,389 ஜனாதிபதி ஐயோ, எந்த பிரச்சனையும் இல்லை உங்கள் வணிகத்துடன்? 377 00:27:20,931 --> 00:27:22,933 - முட்டாள். - நீங்கள் யாங்கி பாஸ்டர்ட் ஆக விரும்புகிறீர்கள். 378 00:27:23,016 --> 00:27:24,601 கொரியன் பேசச் சொன்னேன்! அடடா இது. 379 00:27:31,400 --> 00:27:33,110 இந்த பாஸ்டர்டா... அடடா. 380 00:27:34,778 --> 00:27:35,779 இந்த பையன்... 381 00:27:40,826 --> 00:27:42,578 அடடா, அமைதியாக இரு. 382 00:27:42,661 --> 00:27:44,079 அமைதியாக இரு, மனிதனே. இயக்குனர் நாம். 383 00:27:46,206 --> 00:27:48,208 ஜீஸ், ஏன் எல்லோரும் இவ்வளவு வேலை செய்கிறார்கள்? 384 00:27:48,417 --> 00:27:49,459 ஆமா? இது மிகவும் கொச்சையானது. 385 00:27:50,043 --> 00:27:52,588 நான் வெளியே தான் கேட்டேன் ஜனாதிபதி யூ, உங்கள் மீது அக்கறை. 386 00:27:52,713 --> 00:27:54,131 - கவலையா? - ஆமாம். 387 00:27:54,715 --> 00:27:55,716 ஜனாதிபதி யூ. 388 00:27:55,966 --> 00:27:58,385 சொர்க்க மூலதனம், உங்கள் வணிகம், ஆனால்... 389 00:27:58,552 --> 00:28:01,138 ஹெவன் ஹோட்டல் மற்றும் கேசினோ, என் தொழில். எனவே... 390 00:28:01,847 --> 00:28:03,599 நாங்கள் இங்கே ஒரே படகில் இருக்கிறோம், சொர்க்கம் என்று அழைக்கப்படுகிறது. 391 00:28:03,682 --> 00:28:04,975 நீங்கள் பிரச்சனை செய்தால் 392 00:28:05,058 --> 00:28:06,226 மற்றும் வார்த்தை தலைமை ஹானிடம் திரும்பும் 393 00:28:06,310 --> 00:28:08,437 அது நம் இருவருக்கும் பிரச்சனையாக இருக்கும், சரியா? 394 00:28:08,854 --> 00:28:11,231 நாங்கள் ஒரே படகில் சக ஊழியர்கள். சரியா? 395 00:28:11,565 --> 00:28:13,317 பிரச்சனை வரும்போது, நாம் ஒருவருக்கொருவர் உதவ வேண்டும், இல்லையா? 396 00:28:13,400 --> 00:28:15,527 எனக்கு உதவவா? நீங்கள்? 397 00:28:16,111 --> 00:28:17,529 என்ன ஒரு பொண்ணு. 398 00:28:17,863 --> 00:28:19,865 நீங்கள் முதலில் இருப்பீர்கள் நான் கீழே போனால் என் தொழிலை எடுத்துக்கொள். 399 00:28:22,868 --> 00:28:24,494 இதை நானே கையாள்வேன் 400 00:28:24,745 --> 00:28:26,663 அதனால் வாயை மூடு. புரிந்ததா? 401 00:28:27,122 --> 00:28:28,749 ஓ, "என் வாயை மூடு." 402 00:28:29,625 --> 00:28:30,626 சரி. 403 00:28:30,834 --> 00:28:31,835 பிரச்சனை இல்லை. 404 00:28:32,461 --> 00:28:33,462 விடைபெறுகிறேன். 405 00:28:34,254 --> 00:28:35,339 என் உதவியை அவர் ஏற்கமாட்டார். 406 00:28:39,927 --> 00:28:40,928 சரி. 407 00:28:43,931 --> 00:28:46,141 ஜனாதிபதி யூவின் போதை மருந்து கலந்த மாட்டிறைச்சி ஜெர்க்கி கேசினோவை சுற்றி வருகிறது. 408 00:28:46,475 --> 00:28:47,476 மருந்துகளா? 409 00:28:52,439 --> 00:28:53,815 அடடா. 410 00:28:54,107 --> 00:28:55,317 ஜனாதிபதி யூ பிஸியாக இருக்கிறார். 411 00:28:55,525 --> 00:28:57,444 ஈடுபடலாம் என்று நினைக்கிறேன் ஒரு பிரச்சனையாக இருக்கலாம். 412 00:28:58,153 --> 00:28:59,363 இதை நான் தலைமை ஹானிடம் தெரிவிக்க வேண்டுமா? 413 00:29:06,453 --> 00:29:07,579 இப்போதைக்கு... 414 00:29:08,038 --> 00:29:09,748 இதை நமக்குள் வைத்துக் கொள்வோம். 415 00:29:12,125 --> 00:29:13,126 மாறாக... 416 00:29:14,086 --> 00:29:15,254 நாம் ஏன் செய்யக்கூடாது 417 00:29:15,337 --> 00:29:18,298 இந்த முட்டாள்தனமான வணிகத்தை உன்னிப்பாகப் பார்க்கவா? 418 00:29:18,757 --> 00:29:20,384 வணிக மாதிரி திடமாக இருந்தால் 419 00:29:20,467 --> 00:29:22,344 அது ஒரு மோசமான யோசனையாக இருக்காது நாங்கள் அதை எடுத்துக் கொள்ள வேண்டும். 420 00:29:22,844 --> 00:29:25,097 மற்றும் ஒரு கண் வைத்திருங்கள் ஹெவன் தலைநகர் சூழ்நிலையில். 421 00:29:25,180 --> 00:29:27,599 ஆம், நான் அதைப் பார்த்துவிட்டு அறிக்கை தருகிறேன். 422 00:29:40,404 --> 00:29:42,322 பாதுகாப்புக் குழுவை உறுதி செய்யச் சொன்னேன் வாயை மூடிக்கொண்டனர். 423 00:29:42,531 --> 00:29:43,865 உங்களால் ஒரு காரியத்தை சரியாக செய்ய முடியாதா? 424 00:29:44,366 --> 00:29:46,743 நீங்களும் விளம்பரம் செய்யலாம் எங்களுக்கு ஒரு பிரச்சனை என்று. 425 00:29:47,035 --> 00:29:48,078 மன்னிக்கவும் ஐயா. 426 00:29:48,912 --> 00:29:49,997 நீ சின்ன... 427 00:29:56,962 --> 00:29:58,672 என்னைப் பின்தொடர்வதை நிறுத்து மற்றும் காரை எடுத்துக் கொள்ளுங்கள். அடடா இது. 428 00:30:02,801 --> 00:30:05,178 நீங்கள் டயல் செய்த எண் கிடைக்கவில்லை. ஒரு செய்தியை அனுப்பவும்... 429 00:30:39,546 --> 00:30:41,131 எனக்கு போதும். 430 00:30:41,882 --> 00:30:44,509 - அது போதும். - மேலும் எடு! 431 00:31:16,500 --> 00:31:18,627 நீங்கள் செய்தித்தாளில் இருந்து வந்தவரா? 432 00:31:19,336 --> 00:31:20,879 அல்லது தொலைக்காட்சி நிலையமா? 433 00:31:21,088 --> 00:31:22,130 வணக்கம். 434 00:31:22,214 --> 00:31:24,758 மன்னிக்கவும். நான் வேண்டும் விரைவில் என்னை அறிமுகப்படுத்திக் கொண்டேன். 435 00:31:25,217 --> 00:31:27,177 நான் குற்றப்பிரிவைச் சேர்ந்தவன் இம்சியோன் மாவட்ட வழக்கறிஞர் அலுவலகம் 436 00:31:27,928 --> 00:31:29,262 வழக்குரைஞர் கேங் யோங்-ஏ. 437 00:31:31,556 --> 00:31:33,517 நான் உங்களிடம் சில கேள்விகளைக் கேட்க விரும்புகிறேன். 438 00:31:33,600 --> 00:31:35,018 ஒரு வழக்கறிஞருக்கு என்ன வேண்டும் 439 00:31:35,102 --> 00:31:37,062 என்னைப் போன்ற துவைத்த கிழவனுடன்? 440 00:31:37,687 --> 00:31:40,065 நான் இப்போதுதான் என் அறையில் அடைக்கப்பட்டேன் 441 00:31:40,148 --> 00:31:43,026 அதனால் எனக்கு அதிகம் தெரியாது வெளி உலகம் பற்றி. 442 00:31:43,110 --> 00:31:44,319 பத்து வருடங்களுக்கு முன். 443 00:31:44,653 --> 00:31:46,738 கொலை தேசிய பாதுகாப்பு ஆலோசகர், குவான் சூன்-போக். 444 00:31:47,197 --> 00:31:49,866 உங்களை சிறையில் அடைத்த வழக்கு இது 445 00:31:49,950 --> 00:31:51,118 எனவே நீங்கள் மேலும் தெரிந்து கொள்ள வேண்டும் யாரையும் விட அதைப் பற்றி. 446 00:31:51,201 --> 00:31:53,370 அந்த வழக்கு மூடப்பட்டது. 447 00:31:54,955 --> 00:31:56,581 அப்படியென்றால் அதைப்பற்றி ஏன் கேட்கிறீர்கள்? 448 00:31:56,665 --> 00:31:58,667 உண்மையான குற்றவாளி பிடிபடவில்லை என்றால்... 449 00:31:59,459 --> 00:32:01,002 பின்னர் வழக்கு முடிக்கப்படவில்லை, இல்லையா? 450 00:32:01,837 --> 00:32:04,756 மேலும் நான் அதைப் பற்றி பேசவில்லை தனிப்பட்ட வெறுப்பு. 451 00:32:05,048 --> 00:32:07,175 அல்லது ஒருவரால் உத்தரவிடப்பட்டது குவான் சூன்-போக்கின் அரசியல் போட்டியாளர்கள். 452 00:32:07,259 --> 00:32:09,136 அந்த டேப்ளாய்ட் வதந்திகளை மறந்துவிடு. 453 00:32:10,178 --> 00:32:12,180 தயவுசெய்து உண்மையைச் சொல்லுங்கள். 454 00:32:13,140 --> 00:32:14,766 உன்னை கொலைக்குற்றம் செய்தவன் 455 00:32:14,850 --> 00:32:17,811 உன்னை சிறையில் அடைத்து... 456 00:32:20,814 --> 00:32:22,149 இந்த நபர், இல்லையா? 457 00:32:30,657 --> 00:32:33,160 நீங்கள் என்ன பேசுகிறீர்கள் என்று எனக்குத் தெரியவில்லை. 458 00:32:33,702 --> 00:32:34,703 ஜீஸ்... 459 00:32:35,078 --> 00:32:38,498 - திரு. ஹ்வாங் ஹ்வா-சான். - நீங்கள் டேப்ளாய்டு கதைகளைப் பயன்படுத்தப் போகிறீர்கள் என்றால் 460 00:32:38,957 --> 00:32:40,709 குறைந்தபட்சம் நம்பக்கூடிய ஒன்றைத் தேர்ந்தெடுக்கவும். 461 00:32:42,210 --> 00:32:43,211 நல்ல வருத்தம். 462 00:32:43,462 --> 00:32:45,255 நீங்கள் உண்மையிலேயே பயப்படுகிறீர்களா ஹான் கியோங்-வூக்கின்? 463 00:32:54,431 --> 00:32:55,682 வழக்குரைஞர். 464 00:32:56,016 --> 00:32:58,643 அமைப்பை இழந்தேன் நான் என் வாழ்நாள் முழுவதையும் கட்டியெழுப்பினேன் 465 00:32:58,727 --> 00:33:01,646 இப்போது நான் அழுகுகிறேன் என் வயதான காலத்தில் ஒரு செல்லில். 466 00:33:01,730 --> 00:33:03,398 இந்த நிலையில்... 467 00:33:03,857 --> 00:33:05,984 நான் என்ன செய்ய முடியும் பயப்பட வேண்டும்? 468 00:33:07,319 --> 00:33:10,739 நான் பயன்படுத்தியதில் சோர்வாக இருக்கிறேன் மற்றும் பதிலுக்கு எதுவும் பெறவில்லை. 469 00:33:10,822 --> 00:33:14,201 அதான் என்னால தாங்க முடியல. 470 00:33:16,036 --> 00:33:17,579 நான் உன்னைப் பயன்படுத்த முயற்சிக்கவில்லை. 471 00:33:18,163 --> 00:33:20,248 நான் ஒரு வெற்றி-வெற்றி சூழ்நிலையை முன்மொழிகிறேன். 472 00:33:20,499 --> 00:33:21,833 இந்த வழக்கை நான் தீர்க்க வேண்டும். 473 00:33:21,917 --> 00:33:24,127 மேலும் இங்கிருந்து வெளியேற உங்களுக்கு ஒரு வாய்ப்பு தேவை. 474 00:33:27,547 --> 00:33:29,216 அது வெற்றி-வெற்றியாக இருக்க... 475 00:33:29,841 --> 00:33:34,387 நான் முதலில் சிறையிலிருந்து வெளியே வரக்கூடாதா? 476 00:33:35,722 --> 00:33:38,934 உண்மையில் கொன்றவனை என்னிடம் கொண்டு வா தலைமை குவான் சூன்-போக். 477 00:33:40,227 --> 00:33:43,104 அப்புறம் பேசுவோம். 478 00:33:47,817 --> 00:33:49,194 எனவே உண்மையான கொலையாளி யார் என்பது உங்களுக்குத் தெரியும். 479 00:33:52,489 --> 00:33:53,907 அது யார்? 480 00:33:59,579 --> 00:34:01,498 அது இல்லை... 481 00:34:01,957 --> 00:34:03,959 ஒரு நபர். 482 00:34:04,876 --> 00:34:07,087 அது ஒரு மடம்... 483 00:34:08,630 --> 00:34:10,549 என்று நான் எழுப்பினேன். 484 00:34:19,182 --> 00:34:21,977 அடடா, அவள் எல்லா இடங்களிலும் சுழன்று கொண்டிருக்கிறாள். 485 00:34:22,185 --> 00:34:23,520 அவள் நோங்கே இல்லை, தெருநாய். 486 00:34:24,396 --> 00:34:25,897 நான் இப்போது புகாரளிக்க வேண்டுமா? 487 00:34:26,439 --> 00:34:27,607 பொறுங்கள். 488 00:34:27,857 --> 00:34:29,526 முதலில் அவள் எங்கே போகிறாள் என்று பார்ப்போம். 489 00:34:41,288 --> 00:34:43,582 கட்டுப்படுத்தப்பட்ட எண் 490 00:34:49,796 --> 00:34:51,089 இது வக்கீல் கேங் யோங்-ஏ. 491 00:34:51,172 --> 00:34:52,257 வழக்கறிஞர் கும்பல். 492 00:34:52,340 --> 00:34:54,676 உங்கள் மூக்கை சுற்றி குத்துவது எதையும் தீர்க்கப் போவதில்லை. 493 00:34:55,135 --> 00:34:57,887 உங்கள் முதுகைப் பார்த்துக் கொண்டிருக்க வேண்டும். 494 00:34:58,346 --> 00:35:00,557 - இது யார்? - அதை என்னால் இன்னும் சொல்ல முடியாது. 495 00:35:01,057 --> 00:35:02,642 வெள்ளை காரில் இருந்தவர்கள் உங்களுக்கு முன்னால்... 496 00:35:03,351 --> 00:35:04,352 அவர்கள் தெரிந்தவர்களாகத் தெரியவில்லையா? 497 00:35:10,942 --> 00:35:11,943 முன்னோக்கிச் செல்லும் சாலையைப் பார்க்கிறீர்களா? 498 00:35:12,360 --> 00:35:13,987 சந்தி வழியாக நேராக செல்லவும். 499 00:35:14,279 --> 00:35:15,780 மீதியை நான் பார்த்துக் கொள்கிறேன். 500 00:35:15,864 --> 00:35:17,073 காத்திருங்கள். வணக்கம்? 501 00:35:31,504 --> 00:35:34,007 சட்டம் மற்றும் ஒழுங்கை நிறுவுதல் 502 00:35:57,447 --> 00:35:59,115 - ஏய், என்ன... - மேடம். 503 00:35:59,199 --> 00:36:00,492 - என்ன நடக்கிறது? - நலமா? 504 00:36:00,575 --> 00:36:02,160 நாங்கள் போலீஸ். 505 00:36:02,619 --> 00:36:03,828 - மன்னிக்கவும். - மேடம். 506 00:36:03,953 --> 00:36:05,747 மேடம், நலமா? மேடம்? 507 00:36:05,955 --> 00:36:07,290 - மன்னிக்கவும். - வணக்கம், மேடம்? 508 00:36:07,374 --> 00:36:08,625 - வணக்கம்? - நாம் என்ன செய்ய வேண்டும்? 509 00:36:11,336 --> 00:36:12,420 என்ன? 510 00:36:12,504 --> 00:36:13,505 என்ன நடக்கிறது? 511 00:36:13,880 --> 00:36:15,590 அவளுக்கு என்ன? 512 00:36:16,216 --> 00:36:17,217 மிஸ்டர். 513 00:36:17,425 --> 00:36:18,426 என்ன... 514 00:36:37,737 --> 00:36:38,738 உங்களை சந்தித்ததில் மகிழ்ச்சி. 515 00:36:39,489 --> 00:36:40,490 வணக்கம். 516 00:36:41,408 --> 00:36:42,659 - உங்களை சந்தித்ததில் மகிழ்ச்சி. - வணக்கம். 517 00:36:44,119 --> 00:36:45,120 இத்தனைக்கும் வந்ததற்கு நன்றி. 518 00:36:45,203 --> 00:36:46,621 நான் உன்னை உள்ளே அழைத்துச் செல்கிறேன். 519 00:36:57,382 --> 00:36:59,759 ஏன் அப்படி இருக்க வேண்டும் நுணுக்கமான மற்றும் நீண்ட காற்று... 520 00:37:00,343 --> 00:37:04,514 துணைத் தலைவர், டோயோ நிதி, டோக்கியோ ரியுசிகுமி கிளான் யாகுசா, நகடோமோ ரியூச்சி 521 00:37:08,351 --> 00:37:10,395 எதிர்கால வியூகத்தின் தலைவர், ஹுனான் கட்டுமானம், சீன ட்ரைட் எக்ஸிகியூட்டிவ் 522 00:37:10,478 --> 00:37:12,147 LI GUOFENG 523 00:37:12,439 --> 00:37:14,441 திட்டம் இன்னும் தொடங்கப்படவில்லை. 524 00:37:15,191 --> 00:37:16,985 அதைத்தான் சொல்கிறது சரியா? 525 00:37:17,193 --> 00:37:20,780 பொதுவாக நிலம் கையகப்படுத்துவது இதில் அடங்கும் நிறைய நடைமுறைகள் 526 00:37:20,905 --> 00:37:21,990 ஏற்கனவே பல மாதங்கள் ஆகிவிட்டது. 527 00:37:22,157 --> 00:37:23,241 ஆனால் நான் அதைக் கேட்டேன் 528 00:37:23,324 --> 00:37:25,535 நகர அரசாங்கம் இன்னும் ஒப்புதலை தாமதப்படுத்துகிறது. 529 00:37:26,077 --> 00:37:29,414 என்று கேள்வி கேட்க ஆரம்பித்தேன் நீங்கள் உண்மையில் இதை கையாளும் திறன் கொண்டவர். 530 00:37:33,793 --> 00:37:36,796 அது உண்மைதான் திட்டம் தாமதமானது 531 00:37:37,088 --> 00:37:38,882 ஆனால் இது ஏதோ இருந்தது நாங்கள் முழுமையாக எதிர்பார்த்தோம். 532 00:37:39,382 --> 00:37:41,801 ஒருமுறை மேயர் தேர்தலில் நான் வெற்றி பெற்றேன் 533 00:37:41,885 --> 00:37:44,345 அனுமதி பிரச்சினைகள் உடனடியாக தீர்க்கப்படும். 534 00:37:44,596 --> 00:37:48,224 அதன் பிறகு, திட்டம் தொடங்கும் வேகம் பெற 535 00:37:48,600 --> 00:37:49,851 எனவே உங்கள் பொறுமையைக் கேட்கிறேன் 536 00:37:50,602 --> 00:37:51,603 மற்றும் பொறுத்திருந்து பார்க்க வேண்டும். 537 00:37:53,813 --> 00:37:55,023 நிச்சயமாக. 538 00:37:55,940 --> 00:38:01,905 ஒப்புதல் மதிப்பீடுகளில் வேறுபாடு அவற்றுக்கிடையே 0.5% மட்டுமே. 539 00:38:02,322 --> 00:38:05,700 உண்மையிலேயே சொல்ல முடியுமா அவர் வெற்றி பெறுவார் என்பதில் உறுதியாக இருக்கிறாரா? 540 00:38:05,867 --> 00:38:11,289 மற்றும் எதிர் வேட்பாளர் என்று கேள்விப்பட்டிருக்கிறேன் Imcheon உடன் வலுவான தொடர்புகளைக் கொண்டுள்ளது. 541 00:38:12,791 --> 00:38:15,335 இது முற்றிலும் சாத்தியம் அல்லவா விஷயங்களை தலைகீழாக மாற்ற வேண்டுமா? 542 00:38:32,143 --> 00:38:33,228 கிம் சியோன்-ஜங் பற்றி என்ன? 543 00:38:34,354 --> 00:38:35,814 அவர் நிரூபிக்கிறார் நாங்கள் எதிர்பார்த்ததை விட கடினமானது. 544 00:38:36,064 --> 00:38:37,440 எவ்வளவு இருந்தாலும் பரவாயில்லை நாங்கள் அவருடைய கணக்குகளை ஆய்வு செய்கிறோம் 545 00:38:37,524 --> 00:38:39,108 அவர் மீது எந்த அழுக்கையும் காண முடியாது. 546 00:38:39,818 --> 00:38:41,361 வேட்பாளர் கிம் சியோன்-ஜங் பற்றிய அறிக்கை 547 00:38:41,444 --> 00:38:43,279 மற்றும் எதுவும் இல்லை நாம் ஒரு ஊழலாக மாற முடியுமா? 548 00:38:43,363 --> 00:38:45,240 ஆசிரியராக இருந்த காலத்திலிருந்தே Yeongseon தீவில் 549 00:38:45,323 --> 00:38:47,158 அவர் அனைவராலும் மிகவும் மதிக்கப்பட்டவர். 550 00:38:47,242 --> 00:38:49,077 ஒரு வதந்தியைக் கூட எங்களால் கண்டுபிடிக்க முடியவில்லை அவர் லஞ்சம் வாங்குவது பற்றி. 551 00:38:49,577 --> 00:38:50,995 அவனுடைய உறவுகளைப் பார்த்தோம் 552 00:38:51,079 --> 00:38:52,831 ஆனால் அவரது ஒரே குடும்பம் அவரது மனைவி. 553 00:38:53,248 --> 00:38:56,042 அவரது மனைவி ஒரு நிறுவனத்தின் இயக்குனர் ஜே வோன் என்ற அனாதை இல்லம் 554 00:38:56,292 --> 00:38:57,544 மேலும் அவள் ஒரு சிறந்த நற்பெயரையும் பெற்றிருக்கிறாள். 555 00:38:58,878 --> 00:39:01,464 அப்படியென்றால் அவர் ஒரு கசப்பான வாழ்க்கை வாழ்ந்தாரா? 556 00:39:02,966 --> 00:39:04,175 டெபாசிட் மற்றும் திரும்பப் பெறுதல் பதிவுகள் கடந்த ஆண்டில் கிம் சியோன்-ஜங் 557 00:39:04,259 --> 00:39:05,844 கிம் சியோன்-ஜங் ஸ்பான்சராகவும் செயல்படுகிறார் 558 00:39:05,927 --> 00:39:09,472 மேலும் அவருக்கு ஒரு சிறப்பு ஆர்வம் இருப்பதாக தெரிகிறது அனாதை இல்லத்தில். 559 00:39:11,850 --> 00:39:13,226 இன்னும் கொஞ்சம் ஆழமாக தோண்ட வேண்டும் அந்த தொடர்பில்? 560 00:39:13,935 --> 00:39:15,353 ஒரு கூட்டத்தை ஏற்பாடு செய்யுங்கள். 561 00:39:17,105 --> 00:39:19,482 எவ்வளவோ துறுதுறுவென சுத்தமாய் இருக்கிறான் 562 00:39:19,816 --> 00:39:21,818 இது ஒரு சில புயல்களை மட்டுமே எடுக்கும் தண்ணீரை சேற்றாக மாற்ற... 563 00:39:22,235 --> 00:39:23,319 இது ஒரு நொடியில் நடக்கும். 564 00:39:24,445 --> 00:39:25,697 கூடிய விரைவில் அமைக்கவும். 565 00:39:26,322 --> 00:39:27,323 ஆமாம் சார். 566 00:39:49,846 --> 00:39:50,889 ஓ, வணக்கம். 567 00:39:50,972 --> 00:39:53,600 நீங்கள் மிஸ்டர் ஜியோங் ஓரான் சீன உணவகத்தில் இருந்து, இல்லையா? 568 00:39:53,683 --> 00:39:55,351 ஆஹா, உங்களைப் பார்த்ததில் மகிழ்ச்சி. 569 00:39:55,435 --> 00:39:57,896 ஆனா... ஏன் இப்படிக் கட்டிக்கிட்டு இருக்கேன்? 570 00:39:58,229 --> 00:40:00,356 "நீங்கள் மிஸ்டர் ஜியோங் ஓரான் சீன உணவகத்தில் இருந்து, இல்லையா?" 571 00:40:03,651 --> 00:40:07,697 நீங்கள் ஆர்டர் செய்யும் போது எனக்குத் தெரிந்திருக்க வேண்டும் அந்த பிரபலமில்லாத வறுத்த பாலாடை. 572 00:40:08,197 --> 00:40:09,198 என்ன? 573 00:40:09,657 --> 00:40:11,409 ஐயா, அதற்கு நீங்கள் என்ன சொல்கிறீர்கள்? 574 00:40:11,492 --> 00:40:13,578 ஏன் தூக்கில் தொங்கினாய் பத்து வருடங்களாக என்னைச் சுற்றி 575 00:40:13,661 --> 00:40:15,705 வறுத்த உருண்டைகளைத் தவிர வேறு எதையும் சாப்பிடுகிறீர்களா? 576 00:40:17,665 --> 00:40:18,791 நீங்கள் என்ன சொல்கிறீர்கள், ஏன்? 577 00:40:18,875 --> 00:40:20,460 ஏனெனில் சென்றேன் வறுத்த உருண்டைகள் சுவையாக இருக்கும். 578 00:40:22,587 --> 00:40:23,630 - அப்படியா? - ஆம். 579 00:40:25,256 --> 00:40:27,258 சரி. அதைத்தான் நீங்கள் சொல்வீர்கள் என்று எதிர்பார்த்தேன். 580 00:40:28,927 --> 00:40:29,969 இது இங்கே. 581 00:40:30,762 --> 00:40:33,264 நான் இதை உபயோகித்து சிறிது காலம் ஆகிவிட்டது. இது இன்னும் வேலை செய்யுமா என்று எனக்கு ஆச்சரியமாக இருக்கிறது. 582 00:40:35,099 --> 00:40:36,100 உங்களுக்கு தெரியும் 583 00:40:36,184 --> 00:40:38,311 இதைத்தான் சிஐஏவில் உள்ளவர்கள் பயன்படுத்துகிறார்கள். 584 00:40:39,187 --> 00:40:40,772 இது ஒரு உண்மை சீரம். 585 00:40:40,855 --> 00:40:43,650 இதில் ஒரு காட்சி, உங்களுக்குத் தெரிந்த அனைத்தையும் கொட்டுவீர்கள். 586 00:40:45,109 --> 00:40:46,903 அது அநேகமாக இருந்தது அந்த குற்றவாளிகள் அனைவராலும் 587 00:40:46,986 --> 00:40:48,571 நேரத்தை வீணடித்து, ஐந்தாவதாக மன்றாடுதல் அல்லது எதுவாக இருந்தாலும் 588 00:40:48,655 --> 00:40:50,615 என்று அவர்கள் கோபமடைந்தனர் மேலும் இதை ரகசியமாக உருவாக்கினார். 589 00:40:50,698 --> 00:40:52,533 விளைவு ஆச்சரியமாக இருக்கிறது. 590 00:40:53,242 --> 00:40:55,536 ஒரே ஒரு துரதிர்ஷ்டவசமான பக்க விளைவு உள்ளது. 591 00:40:58,206 --> 00:40:59,666 நீங்கள் துரதிர்ஷ்டவசமாக இருந்தால் 592 00:40:59,958 --> 00:41:01,709 சுமார் 50% உள்ளது... 593 00:41:03,127 --> 00:41:04,128 வாய்ப்பு. 594 00:41:08,341 --> 00:41:09,425 நீங்கள் என்னை புரிந்துகொள்கிறீர்களா? 595 00:41:10,134 --> 00:41:13,012 - எனக்கு மயக்கம் வருமா? - நீங்கள் உங்கள் வாழ்க்கையை எச்சில் கழிப்பீர்கள். 596 00:41:14,931 --> 00:41:15,932 இல்லை! 597 00:41:17,016 --> 00:41:19,018 விலகி இருங்கள். விலகி இரு என்றேன், நீ ஒரு குட்டிப்பிள்ளை! 598 00:41:19,102 --> 00:41:20,895 ஏய்! அடப்பாவி! 599 00:41:20,979 --> 00:41:23,606 நிறுத்து! ஏய், செய்யாதே! 600 00:41:25,608 --> 00:41:27,026 நான் கிட்டத்தட்ட இறந்துவிட்டேன்! 601 00:41:29,988 --> 00:41:31,239 அதை செய்யாதே. 602 00:41:31,531 --> 00:41:33,116 நிறுத்து! நீங்கள் உண்மையில் போகவில்லை எனக்கு ஊசி போட, நீயா? 603 00:41:33,199 --> 00:41:34,534 கடைசியாக ஒரு முறை கேட்கிறேன். 604 00:41:34,617 --> 00:41:35,910 இது என்னை பைத்தியமாக்குகிறது. 605 00:41:36,244 --> 00:41:37,245 உண்மையில் நீங்கள் யார்? 606 00:41:37,328 --> 00:41:39,330 வறுத்த உருண்டை என்பதால் தான் சென்றேன் சுவையாக இருந்தது! 607 00:41:40,915 --> 00:41:42,458 பாலாடை சுவையாக இருந்தது, நீங்கள் சொல்கிறீர்களா? 608 00:41:42,834 --> 00:41:45,545 அந்த வறுத்த உருண்டைகள் நீ சாப்பிட்டு பத்து வருடங்கள் ஆகிறது... 609 00:41:45,920 --> 00:41:48,923 வெறும் தொழிற்சாலையில் தயாரிக்கப்பட்டவை உறைந்த பாலாடை, முட்டாள். 610 00:41:49,841 --> 00:41:52,468 சரி, உறைந்தவைகளை நான் யூகிக்கிறேன் உண்மையில் சுவையாக இருக்க வேண்டும். 611 00:41:52,552 --> 00:41:55,722 - இது கொஞ்சம் கொட்டும். அங்கேயே இருங்கள். - வேண்டாம். 612 00:41:55,805 --> 00:41:57,056 பொறுத்துக் கொள்ளுங்கள். 613 00:41:57,140 --> 00:41:59,225 - பொறுத்துக்கொள்ளுங்கள். பரவாயில்லை. - வேண்டாம். வெறும்... 614 00:41:59,475 --> 00:42:00,768 இல்லை, செய்யாதே! 615 00:42:03,354 --> 00:42:04,939 வேண்டாம்! காத்திருங்கள்! 616 00:42:05,189 --> 00:42:06,399 ஹ்வாசன் பிரிவு! 617 00:42:06,482 --> 00:42:08,317 - ஹ்வாசன் பிரிவு! - ஹ்வாசன் பிரிவா? 618 00:42:08,609 --> 00:42:10,653 கைது செய்யப்பட்டவர்கள் இயக்குனர் குவானை கொலை செய்ததற்காக. 619 00:42:10,737 --> 00:42:11,779 Hwang Hwa-san's Hwasan பிரிவு? 620 00:42:11,863 --> 00:42:13,031 அது ஒரு ஃப்ரேம்-அப்! 621 00:42:13,114 --> 00:42:15,575 அந்த பாஸ்டர்ட் மூலம் நாங்கள் கட்டமைக்கப்பட்டோம் ஹான் கியோங்-வூக்கும்! 622 00:42:18,202 --> 00:42:20,121 புதரைச் சுற்றி அடிப்பதை நிறுத்துங்கள் மற்றும் நேராக சொல்லுங்கள். 623 00:42:20,204 --> 00:42:21,789 பத்து வருடங்களுக்கு முன்பு, நீங்கள் படகில் இருந்தபோது 624 00:42:21,873 --> 00:42:23,124 நானும் அங்கே இருந்தேன். 625 00:42:29,964 --> 00:42:31,674 ஹான் கியோங்-வூக் எங்களுக்கு ஒரு ஆர்டரை வழங்கினார் 626 00:42:31,758 --> 00:42:33,009 தொகுப்பை மீட்டெடுக்க. 627 00:42:33,634 --> 00:42:35,678 எனவே நீங்கள் ஒருவராக இருந்தீர்கள் அன்று தலையிட்டது யார்? 628 00:42:35,762 --> 00:42:36,763 அது சரி! 629 00:42:37,263 --> 00:42:39,474 ஆனால் விஷயங்கள் தெற்கே, தீவிரமாக சென்றன. 630 00:42:41,142 --> 00:42:44,437 நாங்கள் தொகுப்பை இடைமறிக்க வேண்டும் இந்த "புல்கே" பின்னர் இருந்தது 631 00:42:45,438 --> 00:42:46,898 ஹான் கியோங்-வூக்கை வீழ்த்த அதைப் பயன்படுத்தவும் 632 00:42:46,981 --> 00:42:49,025 அவர் எங்கள் தலைவருக்கு என்ன செய்தார்! 633 00:42:54,363 --> 00:42:55,406 நாங்கள் இருந்தோம்... 634 00:42:55,865 --> 00:42:58,034 அந்த பாஸ்டர்டின் பலியாகி உள்ளனர் ஹான் கியோங்-வூக். 635 00:42:58,826 --> 00:43:00,328 பத்து வருடங்களுக்கு முன் நடந்த அந்த சம்பவத்திற்கு பிறகு 636 00:43:00,578 --> 00:43:02,121 உனக்கு ஏதாவது யோசனை இருக்கிறதா ஹ்வாசன் பிரிவினருக்கு என்ன ஆனது? 637 00:43:02,371 --> 00:43:03,581 கவனி! 638 00:43:12,715 --> 00:43:13,716 முதலாளி! 639 00:43:13,800 --> 00:43:14,801 முதலாளி! 640 00:43:15,426 --> 00:43:17,553 ஹான் கியோங்-வூக்... அவர் Yoo In-gu உடன் பணிபுரிந்தார் 641 00:43:17,637 --> 00:43:19,555 மற்றும் என்னை அமைக்க. 642 00:43:20,098 --> 00:43:21,933 இதுவே முடிவு என்று நினைக்கிறேன் ஹ்வாசன் பிரிவினருக்கு. 643 00:43:22,016 --> 00:43:23,309 இன்னும் முடியவில்லை! 644 00:43:24,102 --> 00:43:25,937 அந்த தேசிய புலனாய்வு சேவை முகவர் யார் நம் வழியில் தடுத்தார்கள்... 645 00:43:26,687 --> 00:43:28,731 - அவர் இப்போது Yeongseon தீவில் இருக்கிறார். - நன்மை... 646 00:43:28,815 --> 00:43:29,816 - Yeongseon தீவு? - ஆம். 647 00:43:29,899 --> 00:43:32,151 பொருள் அந்த பையன், புல்கே அல்லது எதை தேடினாலும்... 648 00:43:32,360 --> 00:43:33,694 அதைக் கண்டுபிடிக்க அவர் உள்ளே சென்று பார்த்தோம் 649 00:43:33,778 --> 00:43:35,530 எங்கள் சொந்த இரு கண்களால், பாஸ். 650 00:43:35,613 --> 00:43:37,949 ஹான் கியோங்-வூக் செய்த உருப்படி கண்டுபிடிக்க மிகவும் ஆசையாக இருந்தது... 651 00:43:38,032 --> 00:43:39,575 நம் கையில் கிடைத்தால்... 652 00:43:44,163 --> 00:43:45,373 நீங்கள் தோழர்களே. 653 00:43:45,456 --> 00:43:48,751 Yeongseon தீவுக்குத் திரும்பு மற்றும் அந்த பொருளைக் கண்டுபிடி, புரிகிறதா? 654 00:43:49,502 --> 00:43:50,837 மீண்டும் சந்திப்போம். 655 00:43:50,920 --> 00:43:52,964 போ. தொடருங்கள். 656 00:43:54,465 --> 00:43:55,925 ஏய்! இப்போது அவற்றைப் பெறுங்கள்! 657 00:43:56,342 --> 00:43:58,010 - சீக்கிரம்! - ஆம், ஐயா. 658 00:43:59,762 --> 00:44:02,140 எங்கள் முதலாளியின் பெயரை அழிக்க... 659 00:44:02,473 --> 00:44:04,058 மற்றும் ஹ்வாசன் பிரிவை மீண்டும் கட்டமைக்கவும் 660 00:44:04,392 --> 00:44:06,644 அந்தப் பொருளைக் கண்டுபிடிப்பதே எங்களின் ஒரே நம்பிக்கை. 661 00:44:08,980 --> 00:44:10,815 எனவே, ஜியோங் ஹோ-மியோங். 662 00:44:11,691 --> 00:44:14,485 ஜியோங் ஹோ-மியோங்கிலிருந்து NISல் சிறந்த முகவர் 663 00:44:14,944 --> 00:44:16,320 அவர் பொருளைக் கண்டுபிடிப்பார். அல்லது மாறாக... 664 00:44:16,988 --> 00:44:17,989 அவர் அதை எங்களுக்காகக் கண்டுபிடிப்பார். 665 00:44:21,117 --> 00:44:22,118 அடடா! 666 00:44:24,287 --> 00:44:25,288 முதலாளி. 667 00:44:25,705 --> 00:44:27,165 ஏற்கனவே மூன்று மாதங்கள் ஆகிவிட்டது. 668 00:44:27,415 --> 00:44:30,126 எவ்வளவு நேரம் இங்கேயே இருக்கப் போகிறோம் அவனை முட்டாளாக்க பார்க்கவா? 669 00:44:30,585 --> 00:44:33,504 நாம் துப்பாக்கியை குதித்து திருகினால் கடைசி நேரத்தில், நீங்கள் குற்றம் சுமத்தப் போகிறீர்களா? 670 00:44:35,339 --> 00:44:36,883 அவர் தோற்றத்தில் அதிகம் இல்லாமல் இருக்கலாம் 671 00:44:36,966 --> 00:44:39,218 ஆனால் அவர் சிறந்த கருப்பு ஆப்ஸ் முகவர் தேசிய புலனாய்வு சேவைக்காக. 672 00:44:39,302 --> 00:44:41,888 அவர் தலைமறைவானதற்கு ஒரு காரணம் இருக்கிறது அந்த சீன உணவகத்தில். 673 00:44:43,389 --> 00:44:45,474 நாம் செய்ய வேண்டியது எல்லாம் அவரை குதிக்க வேண்டும் 674 00:44:45,558 --> 00:44:46,726 அவர் பொருளைப் பெறும் தருணம். 675 00:44:49,854 --> 00:44:51,856 ஆம், நான் காத்திருக்க வேண்டியிருந்தது. 676 00:44:52,440 --> 00:44:56,068 அந்த டெலிவரி பையன் கண்டிப்பாக இருக்க வேண்டும் அப்படிச் செயல்பட சில பெரிய திட்டம். 677 00:44:56,527 --> 00:44:58,404 அவர் சும்மா உட்கார்ந்திருக்க வழியில்லை எந்த காரணமும் இல்லாமல் அவரது கைகளில். 678 00:44:59,071 --> 00:45:02,283 உருப்படியைக் கண்டறிய ஒரு வழி இருக்க வேண்டும்... 679 00:45:03,034 --> 00:45:04,911 ...உணவகத்தில். அதனால்தான் அவர் அங்கு இருக்கிறார். 680 00:45:05,703 --> 00:45:07,163 ஒவ்வொரு நாளும், வருடத்தில் 365 நாட்களும் 681 00:45:07,246 --> 00:45:10,166 நான் முடிவில்லாமல் காத்திருந்தேன், பிரார்த்தனை மற்றும் பிரார்த்தனை. 682 00:45:10,249 --> 00:45:12,251 ஜியோங் ஹோ-மியோங் என்று பிரார்த்தனை செய்கிறேன் இறுதியாக தனது நகர்வை மேற்கொள்ளும். 683 00:45:12,335 --> 00:45:14,337 இந்த நரகத்திலிருந்து ஒரு வழிக்காக ஜெபிக்கிறேன். 684 00:45:15,671 --> 00:45:16,714 ஆனால் நீங்கள்... 685 00:45:17,381 --> 00:45:20,593 நீங்கள் வீட்டில் விளையாடுவதில் மிகவும் பிஸியாக இருந்தீர்கள் உணவக உரிமையாளரின் மகளுடன். 686 00:45:20,676 --> 00:45:22,136 நீங்கள் கவலைப்படவில்லை உருப்படியைக் கண்டறிவது பற்றி. 687 00:45:22,220 --> 00:45:23,679 நீங்கள் மிகவும் மகிழ்ச்சியாக இருந்தீர்கள், இல்லையா? 688 00:45:23,763 --> 00:45:25,556 கன்வீனியன்ஸ் ஸ்டோர் இலவசம் முக்கிய பணம் இல்லை ப்ளீஸ், ஜஸ்ட் டேக் ஓவர் 689 00:45:26,599 --> 00:45:28,643 நான் வேலையைத் தொடங்க வேண்டும் என்று நினைக்கிறீர்கள் கன்வீனியன்ஸ் ஸ்டோரில்? 690 00:45:29,560 --> 00:45:31,520 நான் ஏதாவது செய்ய வேண்டியிருந்தது. 691 00:45:31,604 --> 00:45:32,772 இது எல்லாம்... 692 00:45:33,314 --> 00:45:34,815 உங்கள் தவறு, ஜியோங் ஹோ-மியோங்! 693 00:45:43,616 --> 00:45:47,036 - அவர் பைத்தியமா? - என்ன ஒரு தனம். 694 00:45:47,161 --> 00:45:48,829 இன்னும், அது அர்த்தமற்றது. பத்து வருடங்களாக... 695 00:45:49,330 --> 00:45:51,332 - எனவே குண்டர்கள் ஒரு வசதியான கடையை நடத்தினார்களா? - நீங்கள் என்ன? 696 00:45:51,624 --> 00:45:52,959 என்.ஐ.எஸ்-ல் டாப் ஏஜென்ட் என்று அழைக்கப்படுபவர் 697 00:45:53,042 --> 00:45:54,919 - சீன உணவகம் நடத்துகிறதா? - என்ன? 698 00:45:55,044 --> 00:45:56,212 மற்றும் நான் எப்படி தெரிந்து கொள்ள வேண்டும் 699 00:45:56,295 --> 00:45:57,964 நான் ஒரு கன்வீனியன்ஸ் ஸ்டோர் கிளார்க்காக மாட்டிக்கொள்வேன் பத்து வருடங்களுக்கு? 700 00:45:58,297 --> 00:46:00,633 ஜியோங் ஹோ-மியோங், நீங்கள் NIS இன் முதன்மை முகவராக இருக்க வேண்டும். 701 00:46:00,967 --> 00:46:03,511 இது எதுவும் நடந்திருக்காது நீங்கள் சரியான நேரத்தில் உருப்படியைக் கண்டுபிடித்திருந்தால்! 702 00:46:03,594 --> 00:46:04,595 நீ ஒரு குட்டிப்பிள்ளை. 703 00:46:04,679 --> 00:46:05,972 இதற்காக என்னைக் குறை கூறுகிறீர்களா? 704 00:46:06,138 --> 00:46:07,348 நான் இப்படி வாழ்கிறேன் என்று நினைக்கிறீர்களா? 705 00:46:07,431 --> 00:46:08,474 - நீங்கள் அதை ரசிப்பதாகத் தோன்றியது. 706 00:46:08,557 --> 00:46:11,185 குடும்பத்தில் திருமணம் ஒரு பிரபலமான உணவகத்தின், ஒரு குழந்தை... 707 00:46:11,269 --> 00:46:12,561 நீங்கள் எனக்கு மிகவும் மகிழ்ச்சியாக இருந்தீர்கள். 708 00:46:12,645 --> 00:46:15,523 என்னை விட மிக்க மகிழ்ச்சி, 12 மணி நேர ஷிப்ட் வேலை. 709 00:46:15,606 --> 00:46:16,607 நான் தவறா? 710 00:46:17,650 --> 00:46:19,902 நீங்கள் சிறிய பங்க். அப்படியானால் நீங்கள் 1992 இல் பிறந்தவரா? 711 00:46:19,986 --> 00:46:22,029 - ஏன் என்னை அடித்தாய்? - கொஞ்சம் மரியாதை காட்டுங்கள். 712 00:46:23,489 --> 00:46:24,907 எனக்கு உதவுங்கள். 713 00:46:30,371 --> 00:46:31,372 தயவுசெய்து எனக்கு உதவுங்கள். 714 00:46:31,455 --> 00:46:32,498 நான் உன்னைக் கெஞ்சுகிறேன்! 715 00:46:48,931 --> 00:46:50,474 நீங்கள் எப்படி என்று நான் நினைக்கும் போது 716 00:46:50,558 --> 00:46:51,726 பத்தாண்டுகளுக்கு முன் ஆபரேஷன் தடைபட்டது... 717 00:46:51,809 --> 00:46:53,728 நான் இன்னும் உங்கள் மூட்டுகளில் இருந்து உறுப்பைக் கிழிக்க விரும்புகிறேன். 718 00:46:53,936 --> 00:46:55,104 ஆனால் பின் சென்று என்ன பயன் 719 00:46:55,187 --> 00:46:57,815 இப்போது உங்களைப் போன்ற ஒரு மதிப்பற்ற சிறிய பொரியலா? 720 00:46:58,316 --> 00:47:00,318 நான் உன்னை ஒரு தூண்டில் பயன்படுத்த விரும்புகிறேன் ... 721 00:47:01,152 --> 00:47:02,611 ஒரு பெரிய மீனை தரையிறக்க. 722 00:47:02,862 --> 00:47:04,030 என்ன? தூண்டில்? 723 00:47:04,363 --> 00:47:05,906 இனிமேல் நீ நான் சொன்னபடியே செய்வாய். 724 00:47:05,990 --> 00:47:08,075 என்ன, நான் பைத்தியமா? 725 00:47:08,659 --> 00:47:11,120 அதை மட்டும் செய்யுங்கள். எனக்கு உதடு கொடுப்பதை நிறுத்து, பங்க். 726 00:47:12,371 --> 00:47:13,622 அட, தீவிரமாக. 727 00:47:14,707 --> 00:47:15,708 உட்காருங்கள். 728 00:47:16,584 --> 00:47:17,626 நான் சொன்னேன், உட்காருங்கள்! 729 00:47:17,752 --> 00:47:18,753 நல்ல வருத்தம். 730 00:47:23,174 --> 00:47:25,926 பிடிபட்ட இருவர் நேற்று உன்னுடன்... 731 00:47:27,011 --> 00:47:28,763 கலங்கிய முகம் கொண்டவர்... 732 00:47:29,889 --> 00:47:31,724 - புல்கே ஆகும். - என்ன? பல்கேயா? 733 00:47:32,224 --> 00:47:34,435 அவரையா? அப்புறம் என்ன பொட்டலம்? கண்டுபிடித்தீர்களா? 734 00:47:34,518 --> 00:47:35,519 இல்லை 735 00:47:35,644 --> 00:47:37,355 நீங்கள் அதை கண்டுபிடிக்க போகிறீர்கள். இப்போது தொடங்குகிறது. 736 00:47:38,272 --> 00:47:40,608 வால் பல்கே மற்றும் அந்த தொகுப்பைக் கண்டுபிடி, ஒரு வழி அல்லது வேறு. 737 00:47:41,692 --> 00:47:43,194 உங்கள் மனம் சரியில்லையா? 738 00:47:43,736 --> 00:47:44,779 நான் அதைச் செய்யப் போகிறேன் என்று நினைக்கிறீர்களா? 739 00:47:45,029 --> 00:47:46,113 உங்கள் துணையாக இருக்கிறீர்களா? 740 00:47:48,240 --> 00:47:49,241 அது சரியா? 741 00:47:51,619 --> 00:47:53,204 நீங்கள் இன்னும் மறுப்பீர்களா என்று எனக்கு ஆச்சரியமாக இருக்கிறது இதை பார்த்த பிறகு. 742 00:47:57,792 --> 00:47:59,251 ஓ, நரகம். 743 00:48:03,172 --> 00:48:04,215 இந்த வீடியோ... 744 00:48:04,423 --> 00:48:06,967 ஒவ்வொரு கேங்ஸ்டருக்கும் எப்படி அனுப்புவது ஒவ்வொரு குழு அரட்டையிலும்? 745 00:48:07,468 --> 00:48:09,637 வேண்டாம், தயவுசெய்து. தயவு செய்து நான் உங்களிடம் கெஞ்சுகிறேன். 746 00:48:10,054 --> 00:48:11,055 தயவு செய்து அதை மட்டும் செய்யாதீர்கள். 747 00:48:11,138 --> 00:48:12,973 - அப்படியானால் நீங்கள் நான் சொன்னபடி செய்வீர்கள். - சரி. 748 00:48:13,516 --> 00:48:17,061 அதைச் செய், நான் உனக்கு வழி வகுப்பேன் உன்னை பழிவாங்க. 749 00:48:18,396 --> 00:48:21,023 ஏனென்றால் எனக்கு மதிப்பெண் இருக்கிறது அவர்களையும் தீர்த்துக் கொள்ள. 750 00:48:27,571 --> 00:48:29,031 நான்தான் உன்னைக் கூப்பிடுவேன் 751 00:48:29,115 --> 00:48:30,741 எனவே சரியாக பத்து வினாடிகளுக்குள் பதிலளிக்கவும். 752 00:48:30,908 --> 00:48:32,034 ஒரு வினாடி கூட தாமதித்தால்... 753 00:48:33,119 --> 00:48:34,120 என்ன நடக்கும் என்று உனக்கு தெரியும். 754 00:48:46,674 --> 00:48:48,008 நாம்-இல், நீங்கள் பேக்கிங் செய்துவிட்டீர்களா? 755 00:48:49,760 --> 00:48:50,886 இது என்ன நள்ளிரவு ஓட்டம்? 756 00:48:50,970 --> 00:48:52,721 நாம் ஏன் திடீரென்று பேக் செய்கிறோம்? 757 00:48:52,847 --> 00:48:54,598 நீங்கள் இழுத்துச் செல்ல விரும்புகிறீர்கள் மீண்டும் பாதியை அடித்து கொன்றாரா? 758 00:48:55,141 --> 00:48:56,851 குறைவாக பேசுதல், அதிக பேக்கிங். 759 00:48:56,934 --> 00:48:58,060 மூணு நாள் சொல்லியிருக்கலாம்... 760 00:48:58,144 --> 00:49:00,146 ஆனால் அந்த நபர்கள் எப்போது என்று யாருக்குத் தெரியும் மீண்டும் காண்பிக்கப்படும். 761 00:49:00,229 --> 00:49:01,230 மேலும் நாம் எங்கு செல்ல வேண்டும்? 762 00:49:01,313 --> 00:49:03,274 உங்களிடம் பணமோ நண்பர்களோ இல்லை. 763 00:49:07,778 --> 00:49:08,779 ஏய்! 764 00:49:10,614 --> 00:49:12,533 உனக்கு தெரியாது, ஆனால் பலர் என்னை உள்ளே அழைத்துச் செல்வார்கள். 765 00:49:13,117 --> 00:49:14,743 சரி, அந்த இடங்களில் ஒன்றிற்குச் செல்லுங்கள். 766 00:49:15,369 --> 00:49:16,370 நான் என் நண்பர்களுடன் தான் இருப்பேன். 767 00:49:16,454 --> 00:49:18,330 நீங்கள் எங்கள் வீட்டை இழந்துவிட்டீர்கள் அந்த மோசமான நண்பர்களுடன் 768 00:49:18,414 --> 00:49:19,415 மற்றும் நீங்கள் அவர்களிடம் செல்ல விரும்புகிறீர்களா? 769 00:49:20,040 --> 00:49:21,292 முட்டாள்தனமாக பேசுவதை நிறுத்திவிட்டு, பேக் செய்யுங்கள். 770 00:49:21,375 --> 00:49:23,836 வாருங்கள், நாம் செல்ல வேண்டும் அது பின்னர் கிடைக்கும் முன். 771 00:49:28,257 --> 00:49:29,258 எனவே... 772 00:49:30,009 --> 00:49:31,010 அப்புறம் எங்கே போகிறோம்? 773 00:49:42,855 --> 00:49:43,856 நாங்கள் இங்கே இருக்கிறோம். 774 00:49:50,779 --> 00:49:51,780 எங்கள் பொருட்களை இங்கே போடு. 775 00:49:51,864 --> 00:49:53,699 இதனால், மக்கள் நடந்து செல்ல முடியும் மற்றும் கவனிக்கவும் இல்லை. 776 00:49:56,994 --> 00:50:00,456 நீங்கள் கண்டுபிடிக்கக்கூடிய ஒரே இடம் கம்பெனி சிற்றுண்டிச்சாலையில் ஒரு அலமாரி இருந்ததா? 777 00:50:00,539 --> 00:50:01,874 என்ன? 778 00:50:01,957 --> 00:50:03,542 இது நன்றாகவும் வசதியாகவும் இருக்கிறது. 779 00:50:04,168 --> 00:50:05,252 இங்கே குட்டித் தூக்கம் போட்டால் 780 00:50:05,336 --> 00:50:06,378 நீங்கள் ஒரு மரக்கட்டை போல தூங்குவீர்கள். 781 00:50:11,133 --> 00:50:13,677 நாம் என்ன ஒட்டுண்ணிகள்? 782 00:50:13,928 --> 00:50:15,679 நாங்கள் ஒரு மோட்டலைப் பெற்றிருக்க வேண்டும். 783 00:50:17,431 --> 00:50:18,891 மிகவும் கெட்டுப்போவதை நிறுத்துங்கள். 784 00:50:19,225 --> 00:50:20,726 ஒவ்வொரு கடைசி பைசாவையும் சேமிக்க வேண்டும் 785 00:50:20,809 --> 00:50:22,436 நாங்கள் எங்கள் வீட்டைத் திரும்பப் பெற விரும்பினால். 786 00:50:25,439 --> 00:50:26,440 ஆனால் நாம் பிடிபட்டால் 787 00:50:26,524 --> 00:50:27,900 நீங்கள் பணி நீக்கம் செய்யப் போவதில்லையா? 788 00:50:28,692 --> 00:50:30,361 என்ன வித்தியாசம் நாளை கடிகாரத்திற்கு இடையில் 789 00:50:30,444 --> 00:50:31,946 மற்றும் இன்று கொஞ்சம் சீக்கிரம் வருகிறீர்களா? 790 00:50:32,071 --> 00:50:33,405 சிணுங்குவதை நிறுத்துங்கள் 791 00:50:33,489 --> 00:50:34,573 மற்றும் உள்ளே செல்லுங்கள். 792 00:51:10,526 --> 00:51:12,653 - இன்றைய பொருட்கள் தயார் செய்யப்பட்டுள்ளன. - சரி. 793 00:51:12,861 --> 00:51:14,488 - மதிய உணவு சேவையை உங்களுக்கு விட்டுவிடுகிறேன். - என்ன? 794 00:51:14,572 --> 00:51:16,574 எனக்கு? ஏய், காத்திரு. 795 00:51:16,657 --> 00:51:19,285 முதலில், நாம் ஒரு கண் வைத்திருக்க இரண்டு இலக்குகள் உள்ளன அன்று. 796 00:51:19,618 --> 00:51:22,121 முதலில், யூ இன்-கு. ஹான் கியோங்-வூக்கின் வலது கை மனிதன். 797 00:51:22,746 --> 00:51:24,498 தற்போது இங்கு பிரிவின் முதலாளி 798 00:51:24,582 --> 00:51:26,125 மற்றும் ஹெவன் கேபிட்டலின் தலைவர். 799 00:51:26,542 --> 00:51:28,294 அவர் ஓடுவதற்கு ஒரு காரணம் இருக்கிறது அவரது கடன் சுறா வணிகம் 800 00:51:28,377 --> 00:51:30,254 குறிப்பாக Yeongseon தீவில். 801 00:51:30,963 --> 00:51:34,008 அவருடைய பின்னணியை நான் ஆராயப் போகிறேன் மற்றும் அவனுடைய இலக்கைக் கண்டுபிடிக்கவும். 802 00:51:34,383 --> 00:51:35,676 அடுத்தது, புல்கே. 803 00:51:35,759 --> 00:51:37,219 முன்னாள் வட கொரிய சிறப்பு முகவர். 804 00:51:37,303 --> 00:51:39,096 அவரது தற்போதைய மாற்றுப்பெயர் போங் ஜெ-சன். 805 00:51:39,179 --> 00:51:40,764 எங்கள் உளவுத்துறையின் கூற்றுப்படி, கடந்த பத்து ஆண்டுகளாக 806 00:51:40,848 --> 00:51:41,890 அவர் Yeongseon தீவில் வசித்து வருகிறார் 807 00:51:41,974 --> 00:51:43,976 Heo Bong-pil உடன் மற்றும் அவரது பேரன், நாம்-இல். 808 00:51:44,310 --> 00:51:45,644 ஹியோ பாங்-பில் காலமானார் 809 00:51:45,728 --> 00:51:48,105 இப்போது அவர் நம்-இலுடன் தனியாக வசிக்கிறார். ஒரு உயர்நிலைப் பள்ளி மாணவர். 810 00:51:48,439 --> 00:51:49,732 தற்போது... 811 00:51:49,982 --> 00:51:53,402 அவர் யோங்சியோன் ஸ்டீலில் மேலாளராக உள்ளார், ஒரு rebar செயலாக்க ஆலை. 812 00:51:53,944 --> 00:51:55,154 இந்த பையன்... 813 00:51:55,237 --> 00:51:56,947 மா காங்-போக், நீங்கள் நல்லவர் மக்களின் கடந்த காலங்களை தோண்டுதல். 814 00:51:57,031 --> 00:51:58,115 நீங்கள் இதை எடுத்துக்கொள்வீர்கள். 815 00:51:59,617 --> 00:52:00,618 ஓ, மனிதனே. 816 00:52:00,701 --> 00:52:03,454 அவர் தனக்கு மறதி நோய் இருப்பதாக மக்களிடம் கூறுகிறார் 817 00:52:03,537 --> 00:52:05,497 ஆனால் இது ஒரு செயலாக இருக்க வாய்ப்புள்ளது. 818 00:52:06,206 --> 00:52:08,250 அவரது உண்மையான நோக்கங்களை முழுமையாகக் கண்டறியவும் 819 00:52:08,334 --> 00:52:11,045 மற்றும் உருப்படியைக் கண்டறிவதே எங்கள் நோக்கம். 820 00:52:11,545 --> 00:52:14,923 ஓ, தயவுசெய்து. தயவு செய்து விட்டு விடுங்கள். தயவுசெய்து! 821 00:52:16,925 --> 00:52:21,513 இல்லை. ஓ, வா. 822 00:52:25,392 --> 00:52:27,519 உங்களுக்கு ஏதாவது தேவையென்றால், என்னை அழைக்கவும். 823 00:52:32,274 --> 00:52:33,609 - கோங்-போக். - ஓ, நீங்கள் திரும்பி வந்தீர்களா? 824 00:52:33,692 --> 00:52:36,028 - நான் எண்களை இயக்கினேன். - சரி. உங்கள் கடின உழைப்புக்கு நன்றி. 825 00:52:37,237 --> 00:52:38,906 நாங்கள் சரியாக 300 வெற்றி பெற்றோம்! 826 00:52:45,704 --> 00:52:46,705 YEONGSEON உணவு 827 00:52:47,748 --> 00:52:49,041 முதலாளி, நான் அவளை என்னுடன் இழுக்கிறேன். 828 00:52:50,167 --> 00:52:51,168 அன்பே! 829 00:52:52,127 --> 00:52:53,796 இதை ஒரே மூச்சில் செய்வோம், இல்லையா? 830 00:52:53,962 --> 00:52:55,130 மன்னிக்கவும். 831 00:52:56,465 --> 00:52:57,800 வழிக்கு வெளியே. 832 00:52:59,593 --> 00:53:01,970 போராடுவதை நிறுத்து, அடடா. நல்லது. 833 00:53:02,054 --> 00:53:03,347 அவ்வளவுதான். 834 00:53:09,978 --> 00:53:11,522 எனவே, இவர்கள் 835 00:53:11,605 --> 00:53:13,982 சூதாட்டத்தில் ஈடுபடுபவர்களை மிரட்டி வருகின்றனர் கடன்கள் மற்றும் கடன்களை எடுத்தனர் 836 00:53:14,066 --> 00:53:16,485 மற்றும் அனைத்து நிலங்களையும் வாங்குதல் அவர்கள் Yeongseon தீவில் முடியும். 837 00:53:17,945 --> 00:53:18,946 ஏய், குண்டர். 838 00:53:19,029 --> 00:53:22,324 உங்களிடம் ஒரு காரணம் இருக்க வேண்டும் இப்படி மக்களை மிரட்டி பணம் பறித்ததற்காக அல்லவா? 839 00:53:22,908 --> 00:53:24,576 - துப்பவும். - ஓ, வா. 840 00:53:25,119 --> 00:53:27,287 யூ இன்-கு போல எங்களைக் கசடுகளில் சேர்த்துவிடாதீர்கள். 841 00:53:27,371 --> 00:53:28,706 எங்கள் முக்கிய தொழில் இரவு வாழ்க்கை. 842 00:53:28,831 --> 00:53:30,708 நாங்கள் ஒருபோதும் எங்கள் கைகளை அழுக்காக்கவில்லை இது போன்ற வணிகத்துடன். 843 00:53:30,791 --> 00:53:32,501 உங்கள் வணிகம் வித்தியாசமாக இருந்தால் என்ன செய்வது? 844 00:53:32,584 --> 00:53:34,128 நீங்கள் இன்னும் குண்டர்களாக இருந்தீர்கள், எனவே நீங்கள் ஏதாவது தெரிந்து கொள்ள வேண்டும். 845 00:53:34,211 --> 00:53:35,295 பார்த்தாலே சொல்ல முடியாதா? 846 00:53:35,587 --> 00:53:38,382 இது ஒரு உன்னதமான சொத்து வைத்திருக்கும் திட்டம் நீங்கள் மறுவளர்ச்சி மண்டலங்களில் பார்க்கிறீர்கள். 847 00:53:38,465 --> 00:53:40,759 மலிவு விலை நிலத்தை பறிக்கின்றனர் ஒன்றுமில்லாததற்கு 848 00:53:40,884 --> 00:53:42,219 மற்றும் அது நியமிக்கப்பட்டவுடன் a மறுவளர்ச்சி மண்டலம் 849 00:53:42,302 --> 00:53:44,722 அவர்கள் அதிக விலைக்கு விற்று பணத்தை வெளியேற்றுகிறார்கள். ஒரு உன்னதமான பிடிப்பு. 850 00:53:44,972 --> 00:53:46,515 எனவே நீங்கள் சொல்கிறீர்கள் இவர்கள் என்ன செய்கிறார்கள் 851 00:53:46,598 --> 00:53:48,600 ஒரு எளிய மறுவளர்ச்சி திட்டம்? 852 00:53:48,684 --> 00:53:50,018 சரி... 853 00:53:50,394 --> 00:53:52,062 ஆனால் அதில் ஏதோ மீன் பிடித்ததாகத் தெரிகிறது, சரியா? 854 00:53:52,688 --> 00:53:54,231 அதாவது, அது நிலமாக இருந்தால் சியோலில் உள்ள கங்னாமில், நான் அதைப் பெறுவேன். 855 00:53:54,314 --> 00:53:57,067 ஆனால் Yeongseon தீவில் எவ்வளவு தரையிறங்க முடியும் மதிப்பு இருக்கும்? ஏன் சிக்கலில் செல்ல வேண்டும்? 856 00:53:57,151 --> 00:53:58,527 இருப்பதாகத் தெரியவில்லை அதில் அதிக லாபம் இருக்க வேண்டும். 857 00:53:59,194 --> 00:54:00,904 ஹான் கியோங்-வூக்கின் முக்கிய பிரச்சார வாக்குறுதி 858 00:54:00,988 --> 00:54:03,073 Yeongseon இன் பெரிய அளவிலான வளர்ச்சி தீவு. 859 00:54:03,407 --> 00:54:05,534 [அவர்கள் ஒரு பகுதியைப் பெற முயற்சிக்கிறார்கள் வளர்ச்சி திட்டம். 860 00:54:06,952 --> 00:54:08,912 சும்மா குரைக்கிறார்கள் இல்லையா தவறான மரம்? 861 00:54:10,456 --> 00:54:12,833 ஹான் கியோங்-வூக் யார் என்று உங்களுக்குத் தெரியுமா? அதை எப்படிச் சொல்ல முடியும்? 862 00:54:13,417 --> 00:54:16,336 அவர் இந்த வளர்ச்சியைத் தொடங்குகிறார் என்று நீங்கள் நினைக்கிறீர்கள் Yeongseon தீவை மேம்படுத்தும் திட்டமா? 863 00:54:16,420 --> 00:54:17,713 உண்மையில், எனக்குத் தெரியாது. 864 00:54:20,132 --> 00:54:21,759 சரி. எப்படியிருந்தாலும், புல்கே பற்றி என்ன? 865 00:54:34,897 --> 00:54:36,774 இது என்ன? ஜீஸ். 866 00:54:36,857 --> 00:54:38,942 இந்தப் படங்களை எடுக்கச் சொன்னது யார்? ஆமா? 867 00:54:39,026 --> 00:54:40,861 இது என்ன? அவர் ரம்யூன் சாப்பிடுகிறாரா? 868 00:54:41,403 --> 00:54:42,613 இதை ஏன் படம் எடுக்க வேண்டும்? 869 00:54:42,696 --> 00:54:45,532 அவர் 24/7 நிறுவனத்தில் ஒத்துழைக்கிறார். நான் என்ன செய்ய வேண்டும் என்று எதிர்பார்க்கிறீர்கள்? 870 00:54:46,158 --> 00:54:47,451 யூ இன்-கு தனது வீட்டைக் கைப்பற்றிய பிறகு 871 00:54:47,534 --> 00:54:49,411 அவன் ஒளிந்து கொள்ள ஆரம்பித்தான் மற்றும் நிறுவனத்தில் வசிக்கிறார். 872 00:54:49,661 --> 00:54:51,288 அவர் அலுவலகத்தை விட்டு வெளியே வருவதில்லை. 873 00:54:52,039 --> 00:54:53,624 ஏய், நீ. 874 00:54:53,707 --> 00:54:57,544 ஏய், இதைப் பார். ஆமா? நான் இந்த வீடியோவை திட்டமிட்டுள்ளேன்... 875 00:55:00,756 --> 00:55:02,758 நீ கேட்டதை எல்லாம் செய்தேன் ஆனால் இது வெகுதூரம் செல்கிறது! 876 00:55:02,841 --> 00:55:05,177 நீங்கள் உண்மையில் இருந்தால் மட்டுமே இது பொருந்தும் உங்கள் விசாரணையில் கொஞ்சம் முயற்சி செய்யுங்கள். 877 00:55:05,594 --> 00:55:07,346 அடுத்த முறை எதுவும் இல்லாமல் திரும்பி வந்தால், இந்த வீடியோ நேராக செல்கிறது 878 00:55:07,429 --> 00:55:08,764 NewTubeக்கு. புரிந்ததா? 879 00:55:12,142 --> 00:55:13,644 இதை நாம் உண்மையில் இங்கே செய்ய வேண்டுமா? 880 00:55:13,727 --> 00:55:16,605 நான் குளியல் கொடுப்பதில் நடைமுறையில் வல்லவன். இப்போது, ​​வாருங்கள். 881 00:55:27,074 --> 00:55:28,367 வழி இல்லை. 882 00:55:28,450 --> 00:55:29,701 நீ போய் கழுவு. 883 00:55:29,785 --> 00:55:33,622 நீ துர்நாற்றம் வீசுகிறாய். உங்கள் உடல் முழுவதும் துர்நாற்றம் வீசுகிறது, நான் கேட்கிறீர்களா? 884 00:55:33,705 --> 00:55:35,833 உங்களால் என்னால் தூங்க முடியவில்லை. நீங்கள் துர்நாற்றம் வீசுகிறீர்கள். 885 00:55:35,916 --> 00:55:36,959 என்ன வாசனை? 886 00:55:37,042 --> 00:55:38,794 போன வாரம் தான் குளித்தேன்! 887 00:55:42,172 --> 00:55:43,173 குனிந்து. 888 00:55:55,394 --> 00:55:57,271 நீங்கள் இருவரும் இங்கே என்ன செய்கிறீர்கள்? 889 00:56:02,067 --> 00:56:05,112 எனவே, உங்கள் காரணமாக மருமகனின் சூதாட்டக் கடன்கள் 890 00:56:05,195 --> 00:56:07,239 ஹெவன் கேப்பிட்டலுக்கு உங்கள் வீட்டை இழந்தீர்கள் 891 00:56:07,614 --> 00:56:09,074 மற்றும் எங்கும் செல்ல முடியாது 892 00:56:09,366 --> 00:56:11,368 நீங்கள் இங்கே மறைந்திருக்கிறீர்கள் நிறுவனத்தில்? 893 00:56:13,453 --> 00:56:15,497 என்ன நினைத்துக் கொண்டிருந்தாய்? தீவிரமாக. 894 00:56:15,789 --> 00:56:18,333 நீங்கள் ஒரு ஆக்கப்பூர்வமான வழியைக் கண்டுபிடிக்க முயற்சிக்கிறீர்களா? பணிநீக்கம் செய்ய அல்லது ஏதாவது? 895 00:56:19,543 --> 00:56:20,544 மேலாளர் லீ. 896 00:56:22,546 --> 00:56:23,672 தயவுசெய்து, என்னை கொஞ்சம் தளர்த்திக் கொள்ளுங்கள். 897 00:56:24,673 --> 00:56:26,425 நான் இதைச் செய்ய மாட்டேன் நான் விரக்தியடையவில்லை என்றால். 898 00:56:26,884 --> 00:56:27,885 கொஞ்ச நேரம் தான். 899 00:56:28,802 --> 00:56:30,888 என்னிடம் போதுமான பணம் இருக்கும் வரை ஒரு புதிய இடத்திற்கு, சரியா? 900 00:56:30,971 --> 00:56:32,264 நான் சிக்கலில் சிக்கினால் என்ன செய்வது? 901 00:56:39,146 --> 00:56:41,189 பிடிபட்டால், இதுபற்றி எனக்கு எதுவும் தெரியாது. 902 00:56:43,275 --> 00:56:44,526 மேலாளர் லீ. 903 00:56:45,068 --> 00:56:48,906 எதுவாக இருந்தாலும் அதை நான் கையாள்வேன். மேலாளர் லீ, மிக்க நன்றி. 904 00:56:59,958 --> 00:57:01,335 சரியான தொகை கிடைத்ததா? 905 00:57:01,418 --> 00:57:03,086 ஆம், நான் அதைச் சமாளிக்க முடியவில்லை. 906 00:57:04,880 --> 00:57:05,923 ஆனால், முதலாளி... 907 00:57:06,924 --> 00:57:08,383 இதைப் பற்றி உறுதியாக இருக்கிறீர்களா? 908 00:57:09,176 --> 00:57:11,094 ஹெவன் கேபிட்டலில் இருந்து அனைத்து பணம் மற்றும் இங்கு பிரிவின் நிதிகள் 909 00:57:11,178 --> 00:57:12,930 இங்கே இருக்கிறார்கள்... 910 00:57:13,805 --> 00:57:17,059 இது தெற்கே சென்றால், உடனடியாக செய்துவிடுவோம் எங்கள் கடனுக்கு பணம் இல்லாமல் போய்விட்டது முதலாளி. 911 00:57:17,184 --> 00:57:19,811 ஜீஸ், உனக்கு தைரியம் இல்லை. 912 00:57:20,604 --> 00:57:22,105 அதிக ரிஸ்க், அதிக வருமானம் பற்றி எப்போதாவது கேள்விப்பட்டிருக்கிறீர்களா? 913 00:57:23,023 --> 00:57:25,901 இந்த ஒப்பந்தம் சரியாக நடந்தால், பத்து திரும்பப் பெறுவோம் முறை நமது முதலீடு, பின்னர் சில. 914 00:57:26,860 --> 00:57:30,739 நீங்கள் பார்த்து கற்றுக் கொள்ளுங்கள் நான் எப்படி இங்கு பிரிவை உருவாக்கினேன். 915 00:57:31,573 --> 00:57:33,200 - வரவேற்கிறோம், முதலாளி! - ஆமாம். 916 00:57:35,369 --> 00:57:36,370 முதலாளி. 917 00:57:36,870 --> 00:57:39,081 - சீன தோழர்கள் எங்கே? - அவர்கள் உள்ளே காத்திருக்கிறார்கள். 918 00:57:59,726 --> 00:58:02,312 ஜனாதிபதி யூ, நீங்கள் ஏமாற்றமடைய வேண்டாம். 919 00:58:02,688 --> 00:58:04,648 நீங்கள் உண்மையில் விஷயங்களைச் செய்துவிடுகிறீர்கள். 920 00:58:06,858 --> 00:58:08,276 மெயின்லேண்டிலிருந்து வந்தவர்கள் மிகவும் தேர்ந்தவர்கள் 921 00:58:08,485 --> 00:58:10,028 இது ஒப்பந்தத்தை மூடுவது ஒரு உண்மையான வலி. 922 00:58:13,323 --> 00:58:15,367 - மீதமுள்ள ஏற்றுமதி பற்றி என்ன? - அவர்கள் தங்கள் கழுதைகளை உடைக்கிறார்கள் 923 00:58:15,450 --> 00:58:16,952 ஏனெனில் ஆர்டர் மிகவும் பெரியது. 924 00:58:17,327 --> 00:58:19,538 மீதியைக் கொண்டு வருவார்கள் அடுத்த டெலிவரி தேதியில். 925 00:58:19,788 --> 00:58:22,332 கங்கனம் மக்கள் இது போன்ற தரத்திற்கு பைத்தியம் பிடிக்கும். 926 00:58:22,416 --> 00:58:23,959 கங்கனத்தை மறந்துவிடு. 927 00:58:24,042 --> 00:58:26,420 இனி, இங்கு பிரிவினர் செய்ய வேண்டியது பணமாக உள்ளது. 928 00:58:27,629 --> 00:58:28,964 சரி, நல்ல வேலை, தலைவர் சோய். 929 00:58:29,881 --> 00:58:33,343 மெயின்லேண்ட் தோழர்களே உறுதி செய்யுங்கள் நாங்கள் ஒரு சிறந்த தொடக்கத்தில் இருக்கிறோம் என்று தெரியும். 930 00:58:33,468 --> 00:58:35,095 இது ஏதோ அம்மா மற்றும் பாப் கடை அல்ல. 931 00:58:35,178 --> 00:58:37,014 இது சிறந்த மருந்து உற்பத்தி வரி நிலப்பரப்பில். 932 00:58:37,097 --> 00:58:39,349 கவலைப்படத் தேவையில்லை, அந்த நபர்கள் சாதகர்கள் வணிகத்திற்கு வரும்போது. 933 00:58:39,433 --> 00:58:41,268 நீங்கள் கவலைப்பட வேண்டியது எல்லாம் ஒப்பந்த தேதி. 934 00:58:42,352 --> 00:58:44,312 அத்தகைய பயனற்ற விஷயங்களைப் பற்றி அவர் கவலைப்படுகிறார். 935 00:58:44,396 --> 00:58:46,690 ஏதோ செயலிழந்தது. இது மீன் வாசனை. 936 00:58:47,441 --> 00:58:49,109 வாருங்கள், யோசித்துப் பாருங்கள். 937 00:58:49,192 --> 00:58:51,945 அவர்கள் மூலதன நிறுவனத்தில் என்ன செய்கிறார்கள் போதுமான நிழல் 938 00:58:52,029 --> 00:58:53,613 ஆனால் ஒரு ஜெர்க்கி தொழிற்சாலையை நடத்துகிறீர்களா? 939 00:58:55,115 --> 00:58:57,159 அவர்கள் என்ன ஆச்சு? 940 00:58:58,076 --> 00:58:59,995 ஏய், ஜெர்கி ஃபேக்டரி ஒரு முன்பக்கம் இல்லையா? 941 00:59:00,579 --> 00:59:01,872 மக்களை அங்கே இழுக்க மற்றும் அவர்கள் மீது தனம் அடிக்க? 942 00:59:01,955 --> 00:59:03,623 இல்லை, நானும் அப்படித்தான் நினைத்தேன் 943 00:59:03,707 --> 00:59:05,500 ஆனால் அவை உண்மையில் ஜெர்க்கியை உருவாக்குகின்றன. 944 00:59:05,709 --> 00:59:07,419 ஏய், அந்த பையன், யூ இன்-கு, ஹ்வாசன் பிரிவைக் கைப்பற்றினார் 945 00:59:07,502 --> 00:59:09,296 மற்றும் படைகளில் இணைந்தனர் ஹான் கியோங்-வூக்குடன், இல்லையா? 946 00:59:09,963 --> 00:59:11,006 பின்னர் அவர் இருக்க வேண்டும் 947 00:59:11,089 --> 00:59:12,883 ஹான் கியோங்-வூக்கின் உத்தரவுப்படி செயல்படுகிறார். 948 00:59:14,301 --> 00:59:18,138 என்ன கொடுமை செய்கிறார்கள் Yeongseon தீவில்? அடடா இது. 949 00:59:18,472 --> 00:59:19,973 அந்த மற்ற பையன் பற்றி என்ன ஹ்வாசன் பிரிவிலிருந்து? 950 00:59:20,390 --> 00:59:22,517 அந்த மா காங்-போக் பையன், அவனால் ஏதாவது பயன் இருக்கிறதா? 951 00:59:22,601 --> 00:59:24,686 நான் அவரைப் பயன்படுத்துகிறேன் ஏனென்றால் நான் குறுகிய கை. 952 00:59:24,770 --> 00:59:27,147 அதாவது, நீங்கள் உண்மையிலேயே நம்ப முடியுமா சில துவைத்த கும்பல்? 953 00:59:29,191 --> 00:59:31,568 முதலில் பல்கே, இப்போது யூ இன்-கு... 954 00:59:32,194 --> 00:59:33,320 என்ன நடக்குது 955 00:59:33,403 --> 00:59:34,696 நான் அதற்கு முற்றுப்புள்ளி வைக்க வேண்டும். 956 00:59:34,905 --> 00:59:35,906 அதற்கு முற்றுப்புள்ளி வைப்பதா? 957 00:59:38,450 --> 00:59:39,910 என்ன யோசிக்கிறாய்? 958 00:59:42,329 --> 00:59:43,538 இதைப் பற்றி எனக்கு ஒரு மோசமான உணர்வு உள்ளது. 959 00:59:43,914 --> 00:59:45,707 நான் நடவடிக்கை எடுக்க வேண்டிய நேரம் வந்துவிட்டது என்று நினைக்கிறேன். 960 00:59:45,874 --> 00:59:47,751 இல்லை, இல்லை. உன்னால் முடியாது. 961 00:59:47,834 --> 00:59:49,419 விஷயங்கள் இன்னும் நிச்சயமற்றவை. 962 00:59:49,503 --> 00:59:51,963 தெளிவான படம் கிடைத்தவுடன் நகர்வோம். 963 00:59:52,047 --> 00:59:53,965 இல்லை. காத்திருப்பதில் அர்த்தமில்லை. 964 00:59:54,466 --> 00:59:55,842 அப்புறம் என்ன செய்யப் போகிறீர்கள்? 965 00:59:56,009 --> 00:59:57,219 நான் நினைக்கிறேன்... 966 00:59:58,011 --> 00:59:59,179 யூ இன்-கு உடன்... 967 00:59:59,679 --> 01:00:01,014 நான் கொஞ்சம் அரட்டை அடிக்க வேண்டும். 968 01:00:01,223 --> 01:00:02,224 ஒரு பேச்சு? 969 01:00:02,516 --> 01:00:03,517 தானே? 970 01:00:04,142 --> 01:00:05,727 எனக்கு எப்போது காப்புப்பிரதி தேவைப்பட்டது? 971 01:00:09,106 --> 01:00:11,775 ஆஹா, இது எவ்வளவு சுத்தமாகவும் வெள்ளையாகவும் இருக்கிறது என்று பாருங்கள். 972 01:00:11,858 --> 01:00:15,153 அட, இது நிச்சயம் மேல் அலமாரி, முதலாளி. சரியா? 973 01:00:15,278 --> 01:00:16,279 ஏய். 974 01:00:16,363 --> 01:00:19,825 இந்த தரம் நமக்கு கிடைத்தால் அடுத்த ஒப்பந்தத்தில் 975 01:00:19,908 --> 01:00:21,827 அது ஹாட்கேக் போல விற்கப்படும் 976 01:00:22,285 --> 01:00:24,371 மற்றும் பணம் பைத்தியம் போல் உருண்டு வருவான். 977 01:00:24,579 --> 01:00:28,125 பின்னர் இவை அனைத்தும் சுத்தம் செய்யப்படுகின்றன தலைமை ஹானின் குழப்பங்கள்... 978 01:00:28,208 --> 01:00:30,293 மற்றும் தொல்லைகள் இறுதியாக முடிந்துவிடும். 979 01:00:30,377 --> 01:00:31,545 அது சரி, முதலாளி. 980 01:00:32,379 --> 01:00:33,380 - காங்-சிக். - ஆம். 981 01:00:33,797 --> 01:00:36,133 இன்றைய ஒப்பந்தம் சிறப்பாக நடந்தது எனவே ஒரு மாற்றத்திற்காக நல்ல இடத்திற்கு செல்வோம். 982 01:00:40,846 --> 01:00:43,223 நான் கசிவு எடுக்கப் போகிறேன் எனவே அனைவரும் தயாராகுங்கள். 983 01:00:43,306 --> 01:00:44,307 ஆமாம் சார். 984 01:00:50,856 --> 01:00:52,357 - ஆம், ஐயா. - ஆமாம். 985 01:01:18,592 --> 01:01:20,802 உங்களுக்கு ஏதோ பிரச்சனை இருப்பது போல் தெரிகிறது. 986 01:01:21,344 --> 01:01:23,471 புரோஸ்டேட் பிரச்சினைகளுக்கு ஒரு நல்ல மருத்துவரை நான் அறிவேன். 987 01:01:23,638 --> 01:01:24,639 எனவே... 988 01:01:25,140 --> 01:01:26,808 பரிந்துரை வேண்டுமா? 989 01:01:27,976 --> 01:01:28,977 யூ இன்-கு? 990 01:01:31,188 --> 01:01:32,314 நீங்கள் யார் நரகம்? 991 01:01:50,040 --> 01:01:51,458 எனக்கு முழுவதுமாக கோபம் வந்தது. 992 01:01:51,875 --> 01:01:52,918 நீங்கள் இறந்துவிட்டீர்கள். 993 01:02:01,134 --> 01:02:02,969 நீங்கள் யார் நரகம்? உன்னை அனுப்பியது யார்? 994 01:02:03,053 --> 01:02:04,554 சொல்ல முடியாதா? 995 01:02:04,638 --> 01:02:06,181 நான் முகமூடி பந்தய வீரர். 996 01:02:07,349 --> 01:02:09,142 உங்களைப் போன்ற அயோக்கியர்களை தண்டிக்க நான் வந்துள்ளேன். 997 01:02:09,601 --> 01:02:11,478 முகமூடி அணிந்த பந்தய வீரர்! 998 01:02:13,605 --> 01:02:16,149 அட சைக்கோ. அவன் மனம் போனதா? 999 01:02:17,484 --> 01:02:19,569 கடந்த சில நாட்களாக பார்க்கிறீர்கள் 1000 01:02:19,653 --> 01:02:22,280 நான் எல்லா அவலங்களையும் பார்த்துக் கொண்டிருக்கிறேன் நீ இழுத்தாய். 1001 01:02:22,739 --> 01:02:25,784 மற்றும் ஏதோ இருக்கிறது என்னால் என் தலையைச் சுற்றிக் கொள்ளத் தெரியவில்லை. 1002 01:02:26,034 --> 01:02:27,035 எனவே நான் உங்களிடம் சில கேள்விகளைக் கேட்க விரும்புகிறேன். 1003 01:02:27,118 --> 01:02:29,246 அடப்பாவி! என்ன ஐடியா இருக்கா நீ உள்ளே நுழைகிறாயா? 1004 01:02:39,047 --> 01:02:40,048 சொல்லுங்க. 1005 01:02:40,507 --> 01:02:42,801 ஏன் கேங்க்ஸ்டர் பாஸ்டர்ட்ஸ் இங்கு பிரிவிலிருந்து... 1006 01:02:42,884 --> 01:02:44,970 Yeongseon தீவில் பரவலாக இயங்கி வருகின்றன. 1007 01:02:45,428 --> 01:02:48,348 ஏன் மக்களை மிரட்டுகிறீர்கள் அவர்களின் வீடுகளையும் நிலங்களையும் திருடுகிறார்களா? 1008 01:02:49,224 --> 01:02:52,185 அடடா இது. நீங்கள் நிச்சயமாக ஆர்வமாக உள்ளீர்கள் ... 1009 01:03:05,907 --> 01:03:07,200 நம்புவோமா இல்லையோ 1010 01:03:07,284 --> 01:03:09,202 நான் ஒரு மனிதாபிமானி. 1011 01:03:09,744 --> 01:03:12,122 மேலும் உங்களை முட்டாள்தனமாக அடிப்பது என் பாணி அல்ல. 1012 01:03:16,001 --> 01:03:17,502 நீங்கள் எதற்காக காத்திருக்கிறீர்கள்? அதை பிடுங்க. 1013 01:03:21,923 --> 01:03:23,967 நீ செத்துவிட்டாய், அடப்பாவி. 1014 01:03:24,467 --> 01:03:25,719 ஜீஸ். 1015 01:03:29,723 --> 01:03:30,724 நான் நினைக்கிறேன்... 1016 01:03:31,725 --> 01:03:34,477 பாஸ் போய் கொஞ்ச நேரமாச்சு. நீங்கள் நினைக்கவில்லையா? 1017 01:03:36,021 --> 01:03:37,188 நான் அவரைப் பார்க்கச் செல்ல வேண்டுமா? 1018 01:03:40,400 --> 01:03:41,735 இந்த சிறிய பங்க். 1019 01:03:42,736 --> 01:03:45,238 உனக்கு எப்படி தைரியம்? முதலாளி அவருடைய தொழிலை கவனித்துக் கொள்கிறார். 1020 01:03:59,336 --> 01:04:01,171 கடைசியாக ஒரு முறை கேட்கிறேன். 1021 01:04:01,254 --> 01:04:03,173 Yeongseon தீவில் உங்கள் நோக்கம் என்ன? 1022 01:04:03,256 --> 01:04:05,800 எனக்கு தெரியாது, சைக்கோ பாஸ்டர்ட்! 1023 01:04:15,018 --> 01:04:19,022 நீங்கள். உனக்கு தெரியுமா மக்கள் எப்போது மிகவும் உண்மையாக இருக்கிறார்கள்? 1024 01:04:19,939 --> 01:04:21,733 அவர்கள் வலியில் இருக்கும் போது தான். 1025 01:04:22,817 --> 01:04:25,236 சரி, நான் பேசுகிறேன்! நான் பேசுகிறேன் என்றேன். 1026 01:04:28,156 --> 01:04:29,282 நாங்கள்... 1027 01:04:30,909 --> 01:04:33,370 Yeongseon தீவில் எங்கள் நோக்கம்... 1028 01:04:36,289 --> 01:04:37,415 திருகு. 1029 01:04:52,055 --> 01:04:53,056 என்ன... 1030 01:04:54,766 --> 01:04:56,226 அடடா இது. 1031 01:05:04,401 --> 01:05:06,069 அடடா, வேகமாக போனை எடு! 1032 01:05:09,697 --> 01:05:11,324 - ஆமாம், பாஸ். - ஏய், காங்-சிக்! 1033 01:05:11,616 --> 01:05:13,827 - ஆமாம், பாஸ். -காங்-சிக், குளியலறை, இப்போது! 1034 01:05:13,910 --> 01:05:15,912 - ஆமாம், பாஸ்? - உங்கள் கழுதையை குளியலறைக்கு அழைத்துச் செல்லுங்கள், அடடா! 1035 01:05:16,329 --> 01:05:17,997 பயனற்ற பங்க், குளியலறை! 1036 01:05:19,207 --> 01:05:20,375 ஏய், குளியலறைக்கு! 1037 01:05:21,167 --> 01:05:23,128 பாத்ரூம் போ! நகர்த்தவும்! 1038 01:05:23,211 --> 01:05:24,879 ஆமாம் சார். 1039 01:05:32,887 --> 01:05:34,514 நீ யாரென்று எனக்குத் தெரியும். 1040 01:05:34,597 --> 01:05:36,516 நான் யாருடைய நிலத்தை எடுத்ததோ அந்த பையன் நீதானே? 1041 01:05:36,599 --> 01:05:38,393 ஆமா? மார்ஷியல் ஆர்ட்ஸ் மாஸ்டர், இல்லையா? 1042 01:05:39,561 --> 01:05:40,937 நான்தான் இங்கு கேள்விகள் கேட்கிறேன். 1043 01:05:41,020 --> 01:05:42,814 உங்கள் நோக்கம் என்ன? 1044 01:05:49,446 --> 01:05:51,239 ஏய், நீங்கள் மார்ஷியல் ஆர்ட்ஸ் மாஸ்டர் என்று அழைக்கப்படுகிறீர்கள். 1045 01:05:51,322 --> 01:05:52,532 நீங்கள் போகிறீர்கள் என்று நினைக்கிறீர்கள் இதிலிருந்து விலகிச் செல்வதா? ஆமா? 1046 01:05:56,453 --> 01:05:57,537 முதலாளி! 1047 01:06:00,290 --> 01:06:01,833 முதலாளி! 1048 01:06:05,503 --> 01:06:06,504 அது என்ன? 1049 01:06:07,255 --> 01:06:08,465 என்ன, அவர் ஹீரோ என்று நினைக்கிறாரா? 1050 01:06:09,757 --> 01:06:12,677 ஏய், முகமூடி போட்ட பாஸ்டர்ட். இப்போது நீங்கள் இறந்த இறைச்சி. 1051 01:06:22,437 --> 01:06:25,106 கிம் சாங்-கியுங்கிற்கு சிறப்பு நன்றி மற்றும் அவர்களின் தோற்றத்திற்காக குவான் யுல் 1052 01:06:25,857 --> 01:06:28,234 ஐம்பதுகளின் தொழில் வல்லுநர்கள் 1053 01:06:39,746 --> 01:06:41,664 ஒரு பையன் திரும்பினான் சர்வ வல்லமையுள்ள இங்கு பிரிவு தலைகீழா? 1054 01:06:41,748 --> 01:06:43,082 அவர் ஒரு சாதாரண மனிதராகத் தெரியவில்லை. 1055 01:06:44,334 --> 01:06:45,335 முகமூடி அணிந்த பாஸ்டர்டைப் பெறுங்கள். 1056 01:06:45,418 --> 01:06:47,170 அவனைப் பெறு என்றேன்! 1057 01:06:47,253 --> 01:06:48,505 நண்பர்களே, போகலாம்! 1058 01:06:48,588 --> 01:06:51,049 உங்களைப் பிடிக்க குண்டர்கள் இங்கே இருக்கிறார்கள்! 1059 01:06:51,257 --> 01:06:53,218 - ஏய், அவனைப் பெறு! விரைவு! - Yeongseon Food? 1060 01:06:53,301 --> 01:06:54,719 ஒரு கேட் கீப்பரை நியமிப்போம். 1061 01:06:54,802 --> 01:06:56,137 ஆம், நான் உள்ளே இருக்கிறேன் என்று நீங்கள் பந்தயம் கட்டுகிறீர்கள். 1062 01:06:56,221 --> 01:06:58,806 - நான் என்ன செய்ய வேண்டும்? - பயணிகள் கப்பல் உளவு வழக்கு. 1063 01:06:58,890 --> 01:07:00,725 - இது யார் என்று உங்களுக்குத் தெரியும், இல்லையா? - ஒரு வழக்கறிஞர் இங்கே இருக்கிறார்! 1064 01:07:00,808 --> 01:07:02,352 - ஒரு வழக்குரைஞர்! - நாம் அவரை கவனித்துக் கொள்ள வேண்டுமா? 1065 01:07:02,477 --> 01:07:03,770 எனக்கு போன் பண்ணு. 1066 01:07:03,853 --> 01:07:05,438 இதை முடிப்போம். 1067 01:07:05,522 --> 01:07:06,981 நான் அந்த பயணிகள் கப்பலில் இருந்தேன். 1068 01:07:07,065 --> 01:07:08,983 நாங்கள் எதுவும் செய்யவில்லை என்றால், நீங்கள் உண்மையில் போகிறீர்கள் இறக்க, வழக்கறிஞர் கும்பல். 1069 01:07:09,067 --> 01:07:10,818 எனவே நான் நகர வேண்டுமா? 1070 01:07:10,902 --> 01:07:11,945 என் குடும்பத்திற்காக 1071 01:07:12,028 --> 01:07:13,571 நான் செய்யாதது எதுவுமில்லை.