1
00:00:06,000 --> 00:00:12,074
لێرە ڕیکلام بۆ بەرهەم یان براندەکەت بکە
ئەمڕۆ پەیوەندی بکەن بە www.OpenSubtitles.org

2
00:00:35,875 --> 00:00:36,958
- لێخوڕینی ئۆتۆمبێل. ناوی لێنا.

3
00:00:36,959 --> 00:00:38,290
- نیک.
- کاتی قسەکردن نییە.

4
00:00:38,291 --> 00:00:39,582
- ئایا تۆ لەبیرت ناچێت
شتێک؟

5
00:00:39,583 --> 00:00:42,207
- نەخێر چی؟

6
00:00:43,417 --> 00:00:44,417
- با بڕۆین.

7
00:01:43,208 --> 00:01:45,624
- سڵاو.

8
00:01:45,625 --> 00:01:46,625
خۆشە بە بینینی تۆ.

9
00:01:49,166 --> 00:01:50,166
کریستاڵ؟

10
00:01:50,167 --> 00:01:51,916
- جێفری.

11
00:01:51,917 --> 00:01:53,290
- سڵاو.

12
00:01:53,291 --> 00:01:55,666
- سڵاو.
تۆ جوان دەردەکەویت.

13
00:01:55,667 --> 00:01:56,958
- سوپاس.

14
00:01:56,959 --> 00:01:58,082
- کچێکی تەمەن ١٥ ساڵ، پاژنەی پێی شکاوە

15
00:01:58,083 --> 00:01:59,499
لە پێکدادانێکەوە
لەسەر یاریگای تۆپی پێ.

16
00:01:59,500 --> 00:02:01,207
لەوێ هەڵواسراوە،
تۆ باش دەبیت.

17
00:02:01,208 --> 00:02:04,666
- تۆ دەگەڕێیتەوە سەر تۆپی پێ
مەیدان لە ماوەیەکی کەمدا.

18
00:02:05,875 --> 00:02:07,416
- ماندوو؟

19
00:02:07,417 --> 00:02:09,082
- بە درێژایی شەو بەخەبەر بووم
لەگەڵ کۆرپەکە.

20
00:02:09,083 --> 00:02:11,499
- ئاو. بەیبی ئێڤێرت؟
کوڕە بچووکە شیرینەکە چۆنە؟

21
00:02:11,500 --> 00:02:12,916
- کوڕە بچووکە شیرینەکە
خەریکە دایکی و باوکی دەگۆڕێت

22
00:02:12,917 --> 00:02:15,416
بۆ زۆمبی بێ خەو.

23
00:02:15,417 --> 00:02:16,999
- پێشنیارەکە بە کۆی دەنگ تێدەپەڕێت.

24
00:02:17,000 --> 00:02:19,040
وە چوونە پێشەوە
بۆ ڕیزبەندی داهاتووی بازرگانی،

25
00:02:19,041 --> 00:02:21,165
پێشنیارێک بۆ پەسەندکردن
پارەدان بە سەنتەری توێژینەوە

26
00:02:21,166 --> 00:02:24,165
بە بڕی یەک ملیۆن و نیو دۆلار...

27
00:02:24,166 --> 00:02:26,124
- هێی جێفری.
با بچینە خوارەوە بۆ کەنار دەریا.

28
00:02:26,125 --> 00:02:27,290
- ش.ش.

29
00:02:27,291 --> 00:02:28,708
- لەلایەن...
سەرۆک ڕێکس ئەلێکساندەر

30
00:02:28,709 --> 00:02:31,040
و لەلایەن کوڕەکەیەوە پشتگیری کراوە،
جێف ئەلێکساندەر.

31
00:02:31,041 --> 00:02:32,624
- با ئەو دووانە بکەین.

32
00:02:32,625 --> 00:02:35,249
- زۆر باشە. دوو ملیۆن دۆلار
بۆ ناوەندی توێژینەوە.

33
00:02:35,250 --> 00:02:36,749
ئێمە ڕاست لەسەر ئەوە دەگەین.

34
00:02:36,750 --> 00:02:38,207
- هاتوو؟

35
00:02:38,208 --> 00:02:39,568
- ئەمە کۆتایی دێت
کۆبوونەوەی دەستەی کارگێڕی.

36
00:03:04,875 --> 00:03:05,875
- چ گۆڕانکارییەکە.

37
00:03:05,875 --> 00:03:06,875
- سڵاو.

38
00:03:06,876 --> 00:03:08,416
- تۆ کولێرەت دروست کردووە، یوم!

39
00:03:08,417 --> 00:03:09,999
- نەخێر.

40
00:03:10,000 --> 00:03:13,082
ئەوانە بۆ پۆلەکانمە s
سبەی گەشتێکی مەیدانی.

41
00:03:13,083 --> 00:03:14,791
من چپس شوکولاتەم تەواو بووە.

42
00:03:14,792 --> 00:03:16,040
- نەخێر.

43
00:03:16,041 --> 00:03:16,875
- دەچیت
بۆ دوکانەکە بۆ من؟

44
00:03:16,875 --> 00:03:17,875
- نەخێر...

45
00:03:17,876 --> 00:03:19,124
- تکایە؟
- نەخێر.

46
00:03:19,125 --> 00:03:20,666
- تکایە، تکایە،
تکایە، تکایە؟

47
00:03:20,667 --> 00:03:22,290
- باشە. باشە.
تەنها با سەرەتا بگۆڕم.

48
00:03:22,291 --> 00:03:25,624
- باشترین هاوژوور تا ئێستا!

49
00:03:43,625 --> 00:03:45,082
- هێی ڤێرۆنیکا.

50
00:03:45,083 --> 00:03:47,249
چی لێدەنێیت؟

51
00:03:47,250 --> 00:03:50,040
کە بۆنی هەیە، باشە.

52
00:03:50,041 --> 00:03:51,457
- ئێمە ئێوارەخوانێکی زوو دەخۆین.

53
00:03:51,458 --> 00:03:53,958
زەڵاتەی کالی، سەلەمۆنی کوڵاو،
نە کەرە، نە خوێ.

54
00:03:55,291 --> 00:03:56,916
- دەزانی ئەوە باوکت
لە ڕێجیمێکی تونددایە

55
00:03:56,917 --> 00:03:58,249
بۆ بەرزی پەستانی خوێنی.

56
00:03:58,250 --> 00:03:59,416
- ئەو s ئەمە دەبات
تەندروستی لێدان ئەو s لەسەر

57
00:03:59,417 --> 00:04:00,499
بۆ ئاستێکی ناتەندروست.

58
00:04:00,500 --> 00:04:01,541
ئەو وەسوەسەی هەیە.

59
00:04:01,542 --> 00:04:02,749
- سڵاو.

60
00:04:02,750 --> 00:04:04,499
ئەوەم بیست.

61
00:04:04,500 --> 00:04:06,833
- تۆ شایەنی بەرزکردنەوەیە ئەگەر ئەو س
وا دەکات تۆش بەم شێوەیە بخۆیت.

62
00:04:06,834 --> 00:04:09,582
- پێم وایە بیرۆکەیەکی باش بێت
ئەگەر هەموومان تەندروستتر بخۆین.

63
00:04:09,583 --> 00:04:10,583
- نەیتوانی زیاتر ڕازی بم.

64
00:04:10,583 --> 00:04:11,583
- بۆ کوێ دەچیت؟

65
00:04:11,584 --> 00:04:12,833
- بۆ دەستکەوتنی پیتزا.

66
00:04:12,834 --> 00:04:14,541
- تکایە هەڵیدەگریتەوە
دەرمانی باوکت؟

67
00:04:14,542 --> 00:04:15,542
- دڵنیا.

68
00:04:40,875 --> 00:04:42,791
- سڵاو.
هێی ببورن.

69
00:04:42,792 --> 00:04:44,708
- سڵاو.

70
00:04:44,709 --> 00:04:46,457
- تۆ ناتوانی لێرە وەستانی ئۆتۆمبێل بکەیت.

71
00:04:46,458 --> 00:04:47,582
ئەمە ناوچەیەکی بێ وەستانی ئۆتۆمبێلە.

72
00:04:47,583 --> 00:04:48,874
- ببوورە؟
- تۆ ناتوانی لێرە وەستانی ئۆتۆمبێل بکەیت.

73
00:04:48,875 --> 00:04:50,082
بۆ حاڵەتی فریاگوزارییە
تەنها ئۆتۆمبێل.

74
00:04:50,083 --> 00:04:51,624
- من تەنها دەبم
یەک دوو خولەک.

75
00:04:51,625 --> 00:04:53,874
- سڵاو! ئەوە مەسەلەکە نییە.
گرنگ نییە.

76
00:04:53,875 --> 00:04:55,040
- ئێوە پۆلیسن؟

77
00:04:55,041 --> 00:04:56,041
- نەخێر.

78
00:04:56,041 --> 00:04:57,041
- باشە.

79
00:04:57,042 --> 00:04:58,457
- ئەگەر حاڵەتێکی لەناکاو ڕوویدا،

80
00:04:58,458 --> 00:05:00,958
ئەمبولانس و ئۆتۆمبێلێکی ئاگرکوژێنەوە
ناتوانم لێرە وەستان.

81
00:05:00,959 --> 00:05:04,374
- ئەگەر حاڵەتێکی لەناکاو ڕوویدا،
ئۆتۆمبێلەکەم دەگوازمەوە.

82
00:05:04,375 --> 00:05:06,290
- نەخێر، تۆ تێناگەیت.
هەر چرکەیەک ئەژمار دەکرێت.

83
00:05:06,291 --> 00:05:08,499
تۆ... جەرک.

84
00:05:08,500 --> 00:05:09,541
باشە.

85
00:05:09,542 --> 00:05:10,792
باش.

86
00:05:13,417 --> 00:05:16,749
- کام، پێویستمان بە پەیوەندیکردنە لە...
فود مارت لە پلازا لە PCH.

87
00:05:16,750 --> 00:05:17,750
- ئێمە لەسەری دەبین.

88
00:05:30,667 --> 00:05:31,874
- واو.
واو-واو-واو-وا-وا.

89
00:05:31,875 --> 00:05:33,082
سڵاو.
- ئۆتۆمبێلەکە...

90
00:05:33,083 --> 00:05:34,249
- ببورە کاکە.
ئەوە s... من لێرەم.

91
00:05:34,250 --> 00:05:35,332
من دەڕۆم. من...

92
00:05:35,333 --> 00:05:36,416
- ببورە کاکە، زۆر درەنگ بووە.

93
00:05:36,417 --> 00:05:37,499
- مەبەستت چییە
زۆر درەنگ بووە؟

94
00:05:37,500 --> 00:05:38,500
من ڕاست لێرەم.

95
00:05:38,501 --> 00:05:40,040
- هاوسۆزم پیاو،
بەڕاستی من دەیکەم.

96
00:05:40,041 --> 00:05:42,249
- باشە. دەزانی چی؟
تەنها وەربگرە... لێرە. 500 دۆلاری تێدایە.

97
00:05:42,250 --> 00:05:44,708
تەنها ئەوە وەربگرە
و ئۆتۆمبێلەکە دابەزێنە.

98
00:05:44,709 --> 00:05:46,499
- نەخێر ناتوانێت بیکات کاکە.
سەیرکە، من گەیشتمە ئەوەی ڕاستگۆیی بیهێڵمەوە.

99
00:05:46,500 --> 00:05:48,666
- ناوازە.
ئۆتۆمبێلێکی نوێیە!

100
00:05:48,667 --> 00:05:51,708
کەواتە...
سەیری بۆیاخەکە بکەن.

101
00:05:51,709 --> 00:05:53,332
- بەخۆشی!

102
00:05:53,333 --> 00:05:54,749
- ئاگاداری بە.

103
00:05:54,750 --> 00:05:56,791
- تۆ بەدەستت هێنا!

104
00:05:56,792 --> 00:05:59,082
- باوەڕپێنەکراوە.

105
00:05:59,083 --> 00:06:01,374
تۆ.

106
00:06:01,375 --> 00:06:03,040
- پێم وتیت
نابێت لەوێ وەستانی ئۆتۆمبێل بکەیت.

107
00:06:03,041 --> 00:06:04,749
- کەواتە تۆ، چی،
بانگی ئۆتۆمبێلێکی ڕاکێشان دەکات لەسەرم؟

108
00:06:04,750 --> 00:06:06,040
- نەخێر تەلەفۆنم بۆ پۆلیس کرد

109
00:06:06,041 --> 00:06:07,290
و تەلەفۆنیان بۆ ئۆتۆمبێلی ڕاکێشان کرد.

110
00:06:07,291 --> 00:06:08,374
- تەلەفۆنت بۆ پۆلیسەکان کرد؟

111
00:06:08,375 --> 00:06:09,375
بەڕای تۆ کێیت؟

112
00:06:09,376 --> 00:06:10,457
- بەڕای تۆ کێیت؟

113
00:06:10,458 --> 00:06:11,999
چی دەبوو ئەگەر هەبووایە
حاڵەتێکی فریاگوزاری؟

114
00:06:12,000 --> 00:06:13,290
- یەکێکیان نەبوو.
- کەواتە تۆ... تۆ بیر دەکەیتەوە

115
00:06:13,291 --> 00:06:14,374
کە چونکە...
تۆ ئۆتۆمبێلێکی گرانبەها لێدەخوڕیت،

116
00:06:14,375 --> 00:06:15,708
پێویست ناکات
بەدوای شوێنی وەستانی ئۆتۆمبێلدا بگەڕێ

117
00:06:15,709 --> 00:06:16,833
وەک باقی ئێمە.
- ئایا یەکێکیان هەبوو؟

118
00:06:16,834 --> 00:06:17,958
- ئەگەر هەبوایە
حاڵەتێکی فریاگوزاری،

119
00:06:17,959 --> 00:06:19,207
و ئەمە ئەو بەشەیە کە تۆ...

120
00:06:19,208 --> 00:06:21,457
پێدەچێت ناتوانرێت تێبگات،
هەر چرکەیەک ئەژمار دەکرێت.

121
00:06:21,458 --> 00:06:24,082
- هیچ ڕووی نەدا! وە کێ دروستی کردووە
تۆ پۆلیسی وەستانی ئۆتۆمبێل؟

122
00:06:24,083 --> 00:06:25,416
ئێستا، ئەگەر ببورن،

123
00:06:25,417 --> 00:06:26,999
دەبێت بچمە دەستبەسەرداگرتنەکە
بۆ ئەوەی ئۆتۆمبێلەکەم هەڵبگرم.

124
00:06:27,000 --> 00:06:28,165
بۆیە باوکم دەبێت چاوەڕێ بکات

125
00:06:28,166 --> 00:06:29,916
بۆ پەستانی خوێنی
دەرمان،

126
00:06:29,917 --> 00:06:32,332
بۆیە هیوادارم دڵخۆش بن.

127
00:06:32,333 --> 00:06:33,416
- ئەوە مەسەلەکە نییە!

128
00:06:33,417 --> 00:06:34,709
وە تۆ شایەنی ئەوەیت کە ڕابکێشرێیت!

129
00:06:38,750 --> 00:06:41,833
هەندێک کەس دادپەروەرن
باوەڕپێنەکراوە.

130
00:06:41,834 --> 00:06:43,332
- چی ڕوویدا؟

131
00:06:43,333 --> 00:06:45,749
- تەنها ئەم دەوڵەمەندە،
کابرایەکی ناونیشاندار لە فرۆشگاکە

132
00:06:45,750 --> 00:06:47,791
پێی وایە ئەو س
لە هەموو کەسێک باشتر

133
00:06:47,792 --> 00:06:48,874
چونکە پارەی هەیە.

134
00:06:48,875 --> 00:06:50,541
- جێف، ئەوە تۆیت؟

135
00:06:50,542 --> 00:06:52,749
- باوەڕپێنەکراوە.

136
00:06:52,750 --> 00:06:54,374
- باشیت؟
- نەخێر.

137
00:06:54,375 --> 00:06:55,874
- چی ڕوویدا؟
- ئۆتۆمبێلەکەم ڕاکێشرا.

138
00:06:55,875 --> 00:06:57,874
ناچار بووم تەلەفۆن بۆ جۆناسان بکەم
بۆ ئەوەی بێت من هەڵبگرێت.

139
00:06:57,875 --> 00:06:59,207
بۆچی نەیتوانی t ئەو تەنها
بیر لە کاروباری خۆی بێت؟

140
00:06:59,208 --> 00:07:00,166
- کێ؟

141
00:07:00,167 --> 00:07:01,457
- ئەم گودی-گودی تووڕەکەرە

142
00:07:01,458 --> 00:07:03,040
بەبێ ئەوەی هیچ شتێکی باشتر بیکات
نەک پەیوەندی بە پۆلیسەکانەوە بکات

143
00:07:03,041 --> 00:07:05,374
لەسەر کەسێک بۆ وەستانی ئۆتۆمبێل
لە شوێنی وەستانی ئۆتۆمبێل.

144
00:07:05,375 --> 00:07:06,708
- ئۆتۆمبێلەکەیم ڕاکێشا.

145
00:07:07,792 --> 00:07:09,165
- کچە، تۆ خۆت تێکەڵ ناکەیت.

146
00:07:09,166 --> 00:07:12,999
- ئەو تووڕە دەکات.
وە خۆ ڕاستگۆ. وە...

147
00:07:13,000 --> 00:07:14,000
- توڕەکردن؟

148
00:07:14,001 --> 00:07:15,958
- بەڵێ.

149
00:07:20,834 --> 00:07:24,165
- 22، کۆدی 3، 186 پاتۆن ڕۆد،
شەقامی کرۆس بریتییە لە...

150
00:07:24,166 --> 00:07:27,916
- تۆ تازەگەری بوویت
ئیمەیڵەکەت بۆ زیاتر لە کاتژمێرێک.

151
00:07:27,917 --> 00:07:28,917
- من بڕیارە گوێم لێ بێت

152
00:07:28,918 --> 00:07:31,082
داواکارییەکانی قوتابخانەی پزیشکیم
هەر ڕۆژێک ئێستا.

153
00:07:31,083 --> 00:07:33,249
- نیگەران مەبە، دەچیتە ژوورەوە.

154
00:07:33,250 --> 00:07:34,749
- چارلی 8-12.
چارلی 8-12.

155
00:07:34,750 --> 00:07:38,374
تۆ کۆدێکی 1ت هەیە
لە 101 ئۆشن درایڤ. بەسەر.

156
00:07:38,375 --> 00:07:40,499
- چارلی ٨-١٢، کۆپی.
بڕۆ پێشەوە لەگەڵ پەیوەندییەکە.

157
00:07:40,500 --> 00:07:43,833
- پیاوی پێگەیشتوو، تەمەن ٦٣ ساڵ، کەوتنە ماڵەوە.
ئەگەری زەبر و زەنگی بەردەوام.

158
00:07:43,834 --> 00:07:44,874
- پیاوی گەورەتر، کەوتنی ماڵەوە.

159
00:07:44,875 --> 00:07:46,040
- با ئەم کارە بکەین.

160
00:07:52,875 --> 00:07:53,709
- ئەمبولانسەکە لە ڕێگایە.

161
00:07:53,710 --> 00:07:55,374
هەوڵبدە نەجوڵێیت.

162
00:07:55,375 --> 00:07:56,833
- کوڕ،
پێویستم بە ئەمبولانس نییە.

163
00:07:56,834 --> 00:07:58,959
تەنها پێویستم بە هەندێک سەهۆڵە.

164
00:08:11,000 --> 00:08:12,374
- ئایا مێردەکەت ئاگایە؟

165
00:08:12,375 --> 00:08:13,874
- بەڵێ.
هەرچەندە ڕێکس هاوسەرەکەم نییە.

166
00:08:13,875 --> 00:08:15,541
من بەڕێوەبەری ماڵەکەم.

167
00:08:15,542 --> 00:08:18,207
لەو کاتەوە لەگەڵ خێزانەکە بووم
هاوسەرەکەی ڕێکس ١٢ ساڵ لەمەوبەر کۆچی دوایی کرد.

168
00:08:18,208 --> 00:08:19,499
- دەتوانی پێمان بڵێی چی ڕوویداوە؟

169
00:08:19,500 --> 00:08:22,541
- بەسەر دامبڵێکدا کەوتە خوارەوە
ئەنجامدانی ڕاهێنانی زومبا.

170
00:08:22,542 --> 00:08:23,959
من دەترسم قۆڵی شکابێت.

171
00:08:28,041 --> 00:08:29,541
- من... پێم وتیت
پێویستم بە... من...

172
00:08:29,542 --> 00:08:30,999
تەنها پێویستم بە هەندێک سەهۆڵە.

173
00:08:31,000 --> 00:08:32,207
- سڵاو.
من لیلیم.

174
00:08:32,208 --> 00:08:34,749
من پزیشکی فریاکەوتنم.
وە ئەمەش نیکە.

175
00:08:34,750 --> 00:08:36,040
سەیرکە، ئەمە پێویست نییە.

176
00:08:36,041 --> 00:08:37,624
- ناوت چیە؟

177
00:08:37,625 --> 00:08:39,374
- ڕێکس ئەلێکساندەر.
- باشە.

178
00:08:39,375 --> 00:08:41,833
من ئەمە دەدرەوشێنمەوە
ڕووناکی بچێتە ناو چاوەکانتەوە.

179
00:08:41,834 --> 00:08:44,499
ئایا دەزانی لە کوێیت؟

180
00:08:44,500 --> 00:08:46,207
- 101 ئۆشن درایڤ.
ماڵەکەم.

181
00:08:46,208 --> 00:08:47,374
- چاوەکان مروارین.

182
00:08:47,375 --> 00:08:49,624
دەزانی چ ڕۆژێکە؟

183
00:08:49,625 --> 00:08:52,833
- چاکەی من.
دوانزەهەمین. بەس!

184
00:08:52,834 --> 00:08:54,457
- ئاگادار و ئاڕاستەکراو
سێ جار.

185
00:08:54,458 --> 00:08:55,624
- کەواتە ئازارەکەت چییە
لەسەر پێوەرێک بۆ دە؟

186
00:08:55,625 --> 00:08:56,791
- چوار.

187
00:08:56,792 --> 00:08:59,457
- دەتوانی بیکەیتەوە و دایبخەیت
دەستت؟

188
00:08:59,458 --> 00:09:00,791
- سوپاس بۆ خوا.

189
00:09:00,792 --> 00:09:02,165
- لێرەدا دەڕۆیت.

190
00:09:02,166 --> 00:09:03,791
سوپاس بۆ...
گەیشتن بە ئێرە بەو خێراییە.

191
00:09:03,792 --> 00:09:04,792
من دەتوانم تی...

192
00:09:07,834 --> 00:09:09,499
تۆ...

193
00:09:09,500 --> 00:09:10,500
- تۆ.

194
00:09:17,959 --> 00:09:19,874
- کەواتە ئەمشەو s شەوەکەت
بۆ هەڵبژاردنی فیلمێک.

195
00:09:19,875 --> 00:09:21,374
- ببورە، بەیب.
ئەمشەو ناتوانم.

196
00:09:21,375 --> 00:09:22,666
دەبێت دروستکردنی کولێرە تەواو بکەم

197
00:09:22,667 --> 00:09:25,207
بۆ پۆلی شەشەم
سبەی گەشتێکی مەیدانی.

198
00:09:25,208 --> 00:09:26,332
- تۆ مامۆستایەکی گەورەیت.

199
00:09:26,333 --> 00:09:27,666
- سوپاس، بەیب.

200
00:09:27,667 --> 00:09:28,874
- باشە پێش ئەوەی بچیت،

201
00:09:28,875 --> 00:09:30,249
شتێک هەیە
لەڕادەبەدەر گرنگە

202
00:09:30,250 --> 00:09:31,582
پێویستە باسی...
- ئەوە چییە؟

203
00:09:31,583 --> 00:09:33,332
- ئێمە بەڕاستی بۆ چی دەکەین
ئەمساڵ ڕۆژی لەدایک بوونت؟

204
00:09:33,333 --> 00:09:35,082
- من ڕۆژی لەدایک بوونم نییە
ئەمساڵ.

205
00:09:35,083 --> 00:09:37,165
- گاڵتەم پێ دەکەیت؟
کۆرپە، تۆ ڕۆژی لەدایک بوونت زۆر خۆشدەوێت.

206
00:09:37,166 --> 00:09:39,165
- من جدیم.
من تەمەنم دەبێتە ٣٠ ساڵ.

207
00:09:39,166 --> 00:09:40,874
نە حیزب، نە دیاری، نە هیچ.

208
00:09:40,875 --> 00:09:42,207
- کۆرپە، ڕۆژی لەدایک بوونت س
دێت

209
00:09:42,208 --> 00:09:43,416
بتەوێت یان نا.

210
00:09:43,417 --> 00:09:45,666
ڕەنگە تۆش بە هەمان شێوە ئاهەنگ بگێڕیت.

211
00:09:45,667 --> 00:09:47,708
سەیری کاتەکە بکەن.

212
00:09:47,709 --> 00:09:51,040
وەرە. باشە.

213
00:09:51,041 --> 00:09:53,165
بەڵام ئەم باسە کۆتایی نەهاتووە.

214
00:09:53,166 --> 00:09:54,666
- بەڵێ بەڵێ.

215
00:09:54,667 --> 00:09:57,249
- ئەگەر ڕێکس هەر نیشانەیەکی دەرکەوت،
سەرگێژخواردن، ئازار،

216
00:09:57,250 --> 00:09:59,332
تکایە دوودڵ مەبە
بۆ ئەوەی جارێکی تر پەیوەندیمان پێوە بکات.

217
00:09:59,333 --> 00:10:00,208
- ناتوانم بەس سوپاست بکەم.

218
00:10:00,209 --> 00:10:01,874
- سەرچاو.

219
00:10:01,875 --> 00:10:03,374
- نازانم چی دەکەم
ئەگەر شتێک بەسەریدا هات.

220
00:10:03,375 --> 00:10:05,040
دووبارە سوپاس.

221
00:10:05,041 --> 00:10:07,040
- ببوورە؟
ئم، ویستم سوپاست بکەم.

222
00:10:07,041 --> 00:10:09,207
بەڕاستی پێزانینم هەیە
چیت بۆ باوکم کرد.

223
00:10:09,208 --> 00:10:10,916
- باشە، ئەوە س
ئێمە بۆ چی لێرەین.

224
00:10:10,917 --> 00:10:14,040
- ئێمە بە باشی نەبووین
ناسێندرا. من جێفم.

225
00:10:14,041 --> 00:10:15,249
- لیلی.

226
00:10:15,250 --> 00:10:18,791
- لیلی.
ئم.

227
00:10:18,792 --> 00:10:21,624
چی دەڵێی بۆ ژەمی ئێوارە،
شەوی هەینی؟

228
00:10:21,625 --> 00:10:23,916
- سوپاس، بەڵام نەخێر سوپاس.

229
00:10:23,917 --> 00:10:24,917
- چاوەڕوان بن، چی؟

230
00:10:33,709 --> 00:10:35,249
ئەویش وتی نەخێر.

231
00:10:36,709 --> 00:10:38,040
- نەخێر، من جدیم.
ئەو wasn t یاری سەخت بۆ بەدەستهێنانی.

232
00:10:38,041 --> 00:10:39,791
بەڕاستی مەبەستی ئەوە بوو.

233
00:10:39,792 --> 00:10:40,874
- هەموو کەسێک بە ئازاردا تێدەپەڕێت

234
00:10:40,875 --> 00:10:42,624
و زەلیلکردن
لە ڕەتکردنەوە.

235
00:10:42,625 --> 00:10:44,709
تۆ لە ژیاندا دەمێنیتەوە.
پێم وایە ئەمە ll باش دەبێت بۆ ئێوە.

236
00:10:57,625 --> 00:11:02,040
- وەجبەی ١١، ٣٦٠٠٢م دەستکەوت.
6002...

237
00:11:02,041 --> 00:11:03,041
- خاچ چییە؟

238
00:11:03,042 --> 00:11:04,874
- کەواتە بەیبی ئێڤێرت چۆنە؟

239
00:11:04,875 --> 00:11:07,040
- ئێڤێرت بۆ ماوەی نزیکەی
دوێنێ شەو پێنج کاتژمێر لەسەریەک.

240
00:11:07,041 --> 00:11:09,582
- ئاوو، کوڕە هەژارەکە،
بە درێژایی شەو گریان.

241
00:11:09,583 --> 00:11:10,917
- بەڵێ هەمووان دەگریا.

242
00:11:20,500 --> 00:11:23,082
- من گەیاندنم هەیە
بۆ لیلی سپرینگلەر؟

243
00:11:23,083 --> 00:11:25,582
- ئوو، واو.
ئەو گوڵانە جوانن.

244
00:11:25,583 --> 00:11:27,416
- کەسێک سەرسامی هەیە.

245
00:11:27,417 --> 00:11:28,542
- سوپاس.

246
00:11:35,458 --> 00:11:38,541
"چۆن ئەو ژەمە ئێوارەیە؟
پەیوەندیم پێوە بکەن”.

247
00:11:38,542 --> 00:11:41,457
تکایە دەتوانن ئەوانە دابنێن
لە وێستگەی پەرستاران؟

248
00:11:41,458 --> 00:11:42,458
- دڵنیا.

249
00:11:42,459 --> 00:11:43,958
- تۆ گوڵەکانت ناوێت؟

250
00:11:43,959 --> 00:11:45,039
- من سەرسامەکەم ناوێت.

251
00:11:59,542 --> 00:12:00,542
- هێشتا هیچ وشەیەک؟

252
00:12:02,542 --> 00:12:03,542
- ئەو پەیوەندی دەکات.

253
00:12:05,583 --> 00:12:06,583
سوپاس.

254
00:12:09,041 --> 00:12:11,207
- سڵاو.
گەیاندن بۆ لیلی سپرینگلێر.

255
00:12:11,208 --> 00:12:13,833
- سەرسامەکەت جارێکی تر لێدەدات.

256
00:12:16,834 --> 00:12:17,834
- سوپاس.

257
00:12:21,083 --> 00:12:23,749
"ژەمی ئێوارە لەبیر بکە."
چۆنە لەگەڵ شیرینی؟

258
00:12:23,750 --> 00:12:25,708
ژمارەی منت هەیە.
جێف."

259
00:12:25,709 --> 00:12:28,374
- ئەو ئەوەندە خراپ نەبوو
کاتێک چووینە ماڵی ئەو.

260
00:12:28,375 --> 00:12:31,374
- هیچ بەرژەوەندییەکم نییە
لە جێف ئەلێکساندەر.

261
00:12:31,375 --> 00:12:32,874
- لە ڕابردوودا گلەییتان کردووە
دەربارەی پەیوەندی خۆشەویستی لەگەڵ کوڕان

262
00:12:32,875 --> 00:12:34,666
کە هیچ هەوڵێکی نەدا.

263
00:12:34,667 --> 00:12:37,290
ئەم کابرایە s دەخاتە ناوەوە
هەندێک هەوڵ لانیکەم.

264
00:12:37,291 --> 00:12:38,457
- باشە،
پاشان تێبینییەکی بۆ دەنووسم

265
00:12:38,458 --> 00:12:39,582
بۆ ئەوەی سوپاسی بکات بۆ شیرینییەکە.

266
00:12:39,583 --> 00:12:41,791
بەڵام من لەگەڵیدا ناچمە دەرەوە.

267
00:12:41,792 --> 00:12:43,749
- هێی، واو-وا.

268
00:12:43,750 --> 00:12:45,874
It s قوربانیدان
بۆ شوکولاتەخۆرەکان لە سەرانسەری جیهان

269
00:12:45,875 --> 00:12:47,457
بۆ ئەوەی ئەوانە فڕێ بدەیت،
تۆ درک بەم شتە دەکەیت؟

270
00:12:47,458 --> 00:12:49,040
- تۆ بەخێرهاتن دەکەیت بۆ ئەوان.

271
00:13:00,208 --> 00:13:01,708
- باشە.

272
00:13:01,709 --> 00:13:03,416
دوای کۆبوونەوەکە
لەگەڵ گروپی پێشمەرگە دێرینەکان،

273
00:13:03,417 --> 00:13:05,374
ئێمە ژەمی ئێوارە دەخۆین
لەگەڵ سەرۆک کۆمار

274
00:13:05,375 --> 00:13:06,916
لە پەناگەی ئاژەڵان.

275
00:13:06,917 --> 00:13:08,416
جێف؟

276
00:13:08,417 --> 00:13:09,666
- بەڵێ.

277
00:13:09,667 --> 00:13:13,708
گروپی پێشمەرگە دێرینەکان،
پەناگەی ئاژەڵان، بەدەستی هێنا.

278
00:13:13,709 --> 00:13:14,874
- دەزانی،
لیلی تەلەفۆنی بۆ ڤێرۆنیکا کرد

279
00:13:14,875 --> 00:13:15,875
بۆ ئەوەی پشکنینم بۆ بکات؟

280
00:13:17,750 --> 00:13:19,207
- ئەوە بیرکردنەوە بوو.

281
00:13:19,208 --> 00:13:21,082
- لەڕادەبەدەر سەرسام بووم
لەگەڵ پیشەیی بوونی خۆیان

282
00:13:21,083 --> 00:13:23,874
و کاتی وەڵامدانەوەیان.

283
00:13:23,875 --> 00:13:25,207
- پێویستە شتێک بکەین.

284
00:13:25,208 --> 00:13:26,708
بۆ سوپاسکردنی بنکەی پزیشکی.

285
00:13:26,709 --> 00:13:28,040
- بیرۆکەیەکی نایاب.

286
00:13:28,041 --> 00:13:29,041
- من دەچمە ناویەوە.

287
00:13:29,042 --> 00:13:30,207
- باشە.

288
00:13:33,583 --> 00:13:36,082
- دانکرۆفت ڕیکلام،
ئۆفیسی ڤینس ڕۆسمۆر s.

289
00:13:36,083 --> 00:13:38,708
هێی، مێگەرز، چۆنیت؟

290
00:13:38,709 --> 00:13:40,791
بەڵێ، دڵنیابە.

291
00:13:40,792 --> 00:13:42,874
خانمە ڕووناکەکەت لەسەر هێڵی یەکەم.

292
00:13:42,875 --> 00:13:43,875
- سوپاس فین.

293
00:13:43,876 --> 00:13:44,917
- هەرکاتێک بێت.

294
00:13:54,875 --> 00:13:56,457
- هێی، بەیب.

295
00:13:56,458 --> 00:13:58,708
- سڵاو. یەک دوو خولەکم ماوە
تا پۆلی داهاتوو.

296
00:14:00,417 --> 00:14:03,666
- هێی، بەیب... زۆر ببورە،
پێویستە ئەم پەیوەندییە وەربگرم.

297
00:14:03,667 --> 00:14:05,347
تۆم خۆش دەوێت.
بەیب، ڕاستەوخۆ پەیوەندیت پێوە دەکەمەوە.

298
00:14:07,583 --> 00:14:09,124
هێی، کیلی.
- هێی تۆ.

299
00:14:09,125 --> 00:14:10,290
- چۆنی؟

300
00:14:10,291 --> 00:14:12,249
- شێتانە سەرقاڵی.

301
00:14:12,250 --> 00:14:14,916
بەڵام من بە دڵنیاییەوە
کاتت هەبێت بۆت.

302
00:14:14,917 --> 00:14:16,916
- مەزن.
کەواتە کەی دەتوانین یەکتر ببینین؟

303
00:14:16,917 --> 00:14:19,708
- سبەی چۆنە؟
نانی نیوەڕۆ؟

304
00:14:19,709 --> 00:14:20,999
- بەڵێ، مێگان لە قوتابخانە دەبێت

305
00:14:21,000 --> 00:14:22,165
بۆیە ئەوە بۆ من کاردەکات.

306
00:14:22,166 --> 00:14:23,374
- بێخەوش.
بەم زووانە دەتبینمەوە.

307
00:14:23,375 --> 00:14:24,542
- باشە.
خواحافایز.

308
00:14:29,250 --> 00:14:31,791
- تۆ لەوێیت.
لیلی، نیک.

309
00:14:31,792 --> 00:14:33,124
- چییە دکتۆر ڕ.؟

310
00:14:33,125 --> 00:14:34,958
- وەرمگرت
دوێنێ پەیوەندییەکی تەلەفۆنی.

311
00:14:34,959 --> 00:14:36,708
سوپاس بۆ تۆ و نیک،

312
00:14:36,709 --> 00:14:40,833
سەنتەری پزیشکی خەریکە...
بەخشینێکی زۆر بەخشندە.

313
00:14:40,834 --> 00:14:41,958
- ئەوە زۆر نایاب و سەرنجڕاکێشە!

314
00:14:41,959 --> 00:14:43,165
- ئەوە هەواڵێکی خەیاڵییە.

315
00:14:43,166 --> 00:14:44,457
- ئەمڕۆ پاترۆنەکەمان بانگهێشت کرد بۆ ژوورەوە

316
00:14:44,458 --> 00:14:45,958
بۆ ئەوەی گەشتێک بەناو دامەزراوەکەدا بەدەست بهێنیت.

317
00:14:45,959 --> 00:14:50,457
دەتوانم جێف ئەلێکساندەر پێشکەش بکەم
لە دامەزراوەی ڕێکس ئەلێکساندەر.

318
00:14:50,458 --> 00:14:53,207
ئێمە لەڕادەبەدەر سوپاسگوزارین
بۆ بەخشندەیی ئێوە.

319
00:14:53,208 --> 00:14:55,499
- باشە، سوپاس دکتۆر ڕیچوود،
بۆ ئەوەی ئەمڕۆ هاتمە خوارەوە.

320
00:14:55,500 --> 00:14:57,457
ئم، ئێمە تەنها ویستمان
بۆ ئەوەی پێزانینمان نیشان بدەین

321
00:14:57,458 --> 00:15:00,249
بۆ چاودێری نایاب
لە باوکم، ڕێکس.

322
00:15:00,250 --> 00:15:01,874
- ئێمە قەدری دەزانین.

323
00:15:01,875 --> 00:15:03,165
لە ڕاستیدا ئێمە ئاواتەخوازین
دەمانتوانی بە شێوەیەکی گونجاو

324
00:15:03,166 --> 00:15:05,332
سوپاسگوزاری خۆمان نیشان بدەین.

325
00:15:05,333 --> 00:15:07,833
- باشە، من هەرگیز
ڕۆشتووە بۆ سواربوون

326
00:15:07,834 --> 00:15:09,708
لەناو ئەمبولانسدا پێشتر...

327
00:15:09,709 --> 00:15:12,249
شتێکی منداڵییە، تەنها،
ئەوە گەمژانەیە. من، دەزانی...

328
00:15:12,250 --> 00:15:13,541
- باشە بۆچی تۆ نا
بڕۆ بۆ سواربوون لەگەڵیدا

329
00:15:13,542 --> 00:15:15,833
لەگەڵ نیک و لیلی ئەم هەفتەیە؟

330
00:15:15,834 --> 00:15:18,374
- من...
من نەمتوانی ت.

331
00:15:18,375 --> 00:15:21,040
- نەخێر، پێم وایە دەتوانین دروستی بکەین
کە ڕوودەدەن.

332
00:15:21,041 --> 00:15:22,165
ڕاست؟

333
00:15:22,166 --> 00:15:23,916
- باشە. باش.

334
00:15:23,917 --> 00:15:24,917
- ناوازە.

335
00:15:30,834 --> 00:15:32,207
- ناوازە.

336
00:15:32,208 --> 00:15:34,332
- من بیرناکەمەوە
ئەمە بیرۆکەیەکی باشە.

337
00:15:34,333 --> 00:15:35,833
- ئێمە ناشکێنین
هەر یاسایەک یان یاسایەک

338
00:15:35,834 --> 00:15:37,582
لەگەڵ سواربوونێک بە درێژایی.

339
00:15:37,583 --> 00:15:39,290
- لە بارودۆخی ژیان یان مردندا،

340
00:15:39,291 --> 00:15:40,874
هەبوونی کەسێکی وەک جێف
لە دەوروبەری...

341
00:15:40,875 --> 00:15:42,958
- وەک جێف؟

342
00:15:42,959 --> 00:15:45,708
- ئەو ڕاهێنراو نییە.
ئەو بڕوانامەی نییە.

343
00:15:45,709 --> 00:15:48,207
ئەگەر ئێمە نەخۆشێک دەگوازینەوە،
دەیتوانی لە ڕێگاکەدا بێتە پێشەوە.

344
00:15:48,208 --> 00:15:50,582
- لیلی با تەنها بیرت بخەمەوە
کە ئەسکەندەرەکان...

345
00:15:50,583 --> 00:15:53,416
خاوەنکارە لەڕادەبەدەر بەخشندە
لە کۆمەڵگاکەماندا.

346
00:15:53,417 --> 00:15:55,374
ئەگەر جێف بیەوێت بچێت
بۆ سواربوونێک بە درێژایی،

347
00:15:55,375 --> 00:15:57,874
من کێشەکە نابینم
لە خۆبەخشین بەودا.

348
00:15:57,875 --> 00:15:59,708
- بەڵێ، مام.

349
00:15:59,709 --> 00:16:01,875
- وە نیگەران مەبە لیلی،
تەنها بۆ چەند ڕۆژێکە.

350
00:16:06,208 --> 00:16:07,708
- بۆیە G3مان بردە لەندەن...

351
00:16:07,709 --> 00:16:09,332
بۆ ئەم بۆنە گەورەیە خێرخوازییە.

352
00:16:09,333 --> 00:16:11,708
وە پرسیاری ئەوە دەکات کە ئایا...
لە ئینگلتەرا فڕۆکەوانەکە

353
00:16:11,709 --> 00:16:14,874
دەبێت لە لایەنی هەڵەی...
ئاسمان.

354
00:16:14,875 --> 00:16:17,040
باشە ئەوە کۆتایی بوو
لە شاجوانی ئۆکتۆبەر.

355
00:16:20,041 --> 00:16:22,374
- شاجوانی مانگی نۆڤەمبەر؟
چیرۆکێکی تەواو جیاواز.

356
00:16:22,375 --> 00:16:24,499
ئەو دەڵێت ناتوانێت لەبەری بکات
کریستیان لوبوتینەکان

357
00:16:24,500 --> 00:16:26,082
چونکە ئەو s ئایینی نییە.

358
00:16:30,500 --> 00:16:31,708
- وە ئێستا ئەم کابرایە
ژیانی کارەکەم داگیر دەکات.

359
00:16:31,709 --> 00:16:33,541
- گاڵتەم پێ دەکەیت؟

360
00:16:33,542 --> 00:16:35,916
- دکتۆر ڕیچوود ئەوەندە سەرسام بوو
لەگەڵ بەخشینەکەی کە ئەویش دەیکات

361
00:16:35,917 --> 00:16:37,833
با بچێتە ناو پزیشکی
سەنتەری ئەگەر ویستبێتی.

362
00:16:37,834 --> 00:16:39,332
وە ئەمە ئەو کابرایە کە...

363
00:16:39,333 --> 00:16:40,833
گوڵەکانی بۆ ناردیت
و شوکولاتەی گرانبەها؟

364
00:16:40,834 --> 00:16:43,416
- ئەمە ئەو کابرایە کە ئا
توڕەیی گشتی چونکە دەبوو

365
00:16:43,417 --> 00:16:44,999
هەمان یاساکان پەیڕەو بکە
وەک هەموو کەسێکی تر.

366
00:16:45,000 --> 00:16:47,499
دەزانی هیچ شتێک لەوە زیاتر بێزارم ناکات

367
00:16:47,500 --> 00:16:49,460
لە کەسێک کە تەنها...
ڕێگەی خۆیان لە ژیاندا دەدەن.

368
00:16:51,417 --> 00:16:53,999
چی دەکەیت؟

369
00:16:54,000 --> 00:16:55,416
- شێدارکەرەوە.

370
00:16:55,417 --> 00:16:56,833
دەستەکانت...
بەخشینێکی مردوو لە تەمەنی خۆتدا

371
00:16:56,834 --> 00:17:00,040
چونکە پێست تەنکە
و چرچ و لۆچی بە ئاسانی.

372
00:17:00,041 --> 00:17:01,290
وەرە ئێستا با من
ئەم کابرایە ببینە.

373
00:17:01,291 --> 00:17:02,708
- باشە.
دەست لە کۆمپیوتەرەکەم مەدە.

374
00:17:02,709 --> 00:17:04,083
- بۆچی دەستم لە تۆ...
کۆمپیوتەر؟

375
00:17:09,458 --> 00:17:12,374
کابراکەت s جێف ئەلێکساندەر
لە دامەزراوەی ڕێکس ئەلێکساندەر؟

376
00:17:12,375 --> 00:17:14,582
- تۆ دەیناسیت؟
وە ئەو s کوڕی من نییە.

377
00:17:14,583 --> 00:17:17,082
- ئەوان بەشداربووانی گەورەن
بۆ پرۆگرامە هونەریەکان لە قوتابخانە.

378
00:17:18,500 --> 00:17:19,958
- نازانم، ڕەنگە تۆ
پێویستە دەرفەتێکی پێبدات.

379
00:17:19,959 --> 00:17:20,959
- چی، نەخێر؟

380
00:17:20,960 --> 00:17:22,708
ئەوەندە ماندوو بووم

381
00:17:22,709 --> 00:17:24,416
بۆ ئەوەی بگەمە ئەو شوێنەی کە لێم
و بۆ هەموو ئەو شتانەی کە هەم.

382
00:17:24,417 --> 00:17:26,374
من سفر ڕێزم هەیە
بۆ کەسێک کە...

383
00:17:26,375 --> 00:17:28,416
بە پێدانی هەموو شتێک
لەسەر تاوەیەکی زیوین

384
00:17:28,417 --> 00:17:29,708
و هەر بۆیەش هیچ یەکپارچەیییەکی نییە

385
00:17:29,709 --> 00:17:32,207
و تەنها چاوەڕێی ئێمە دەکات
هەموو ئەمانە بۆ جێبەجێکردنی ئارەزووەکانی.

386
00:17:32,208 --> 00:17:33,416
- ئەوە هەندێک وتارە.

387
00:17:33,417 --> 00:17:34,958
- لەبیرتە
کاتێک لە لیستی کورتدا بووم

388
00:17:34,959 --> 00:17:36,374
بۆ کۆلێژی پزیشکی بارنسلی؟

389
00:17:36,375 --> 00:17:38,374
- بەڵێ.
ئەوە قوتابخانەی خەونەکانت بوو.

390
00:17:38,375 --> 00:17:40,165
تۆ ژمارە یەک بوویت
لە لیستی چاوەڕوانیدا.

391
00:17:40,166 --> 00:17:42,332
دەزانی بۆچی من نەچوومە ژوورەوە؟

392
00:17:42,333 --> 00:17:43,541
کارڵتۆن ستراند.

393
00:17:43,542 --> 00:17:46,416
دایک و باوکی بەخشینێکی گەورەیان کرد
بۆ قوتابخانە.

394
00:17:46,417 --> 00:17:48,124
- ئەوە ئەوەندە هەڵەیە.
- بەڵێ.

395
00:17:48,125 --> 00:17:50,165
کارڵتۆن تەمەنی ٢٢ ساڵ بوو لە لیستی چاوەڕوانیدا.

396
00:17:50,166 --> 00:17:52,082
من ژمارە یەک بووم.

397
00:17:52,083 --> 00:17:53,834
پێشبینی بکە کێ هاتە ژوورەوە.
ئەوە من نەبووم.

398
00:17:55,417 --> 00:18:00,499
- باشە، من ئیزعاجم نەدەکرد
شێوازی ژیان.

399
00:18:00,500 --> 00:18:03,290
- نانی ڕۆژێک دەکڕم
و بازاڕکردن لە ڕەقەمی فرۆشتن،

400
00:18:03,291 --> 00:18:04,624
و قەرزی خوێندکاری بەشی ئەوەندەم هەیە

401
00:18:04,625 --> 00:18:05,874
کە من ناتوانم بیدەمەوە
بۆ ماوەی دە ساڵ.

402
00:18:07,291 --> 00:18:11,124
- من و جێف ئەلێکساندەر
هیچ شتێکی هاوبەشیان نییە.

403
00:18:11,125 --> 00:18:12,374
- دەتوانیت هەمیشە شێدار بکەیتەوە.

404
00:18:12,375 --> 00:18:13,375
- بەڵێ، هەندێکم پێ بدە.

405
00:18:17,542 --> 00:18:18,874
- بۆیە من ڕوون دەکەمەوە
بۆ پەرستاری هەڵبژاردن،

406
00:18:18,875 --> 00:18:20,791
و لێم دەپرسێت ئایا نەخۆشەکە...

407
00:18:20,792 --> 00:18:22,624
بۆی ڕوون کردبوومەوە
چی ڕوویدا، ڕاستە؟

408
00:18:22,625 --> 00:18:25,124
وتم: نەخێر، دادپەروەر بوو
کەمێک زمانی بەستراوەتەوە."

409
00:18:26,375 --> 00:18:27,541
- هەمیشە ئەم چیرۆکە دەگێڕێتەوە.

410
00:18:27,542 --> 00:18:29,666
پێویستت بە مادەی نوێ هەیە.

411
00:18:29,667 --> 00:18:31,582
- من نەمدەزانی دەتوانیت
هێلکە لە مایکرۆوەیڤدا بکوڵێنە.

412
00:18:31,583 --> 00:18:32,500
- دەتوانیت هەر شتێک بکوڵێنیت
لەناو مایکرۆوەیڤدا.

413
00:18:33,917 --> 00:18:34,875
- و پاشان س
کابرای زنجیر مۆری.

414
00:18:34,876 --> 00:18:36,207
ئەمە چیرۆکێکی ڕاستەقینە.

415
00:18:36,208 --> 00:18:38,374
- نیک!
ئەوە چیرۆکی نانی بەیانی نییە.

416
00:18:38,375 --> 00:18:40,541
- لیلی ڕاست دەکات.
لە کاتی نانخواردنی نیوەڕۆدا پێت دەڵێم.

417
00:18:41,834 --> 00:18:43,541
1138. کۆدی 3.

418
00:18:43,542 --> 00:18:44,666
- واو...
- با بڕۆین.

419
00:18:44,667 --> 00:18:45,874
- کۆدی ٣ چییە؟

420
00:18:45,875 --> 00:18:47,499
- واتە دەبێت پەلە بکەین.
دێیت؟

421
00:18:47,500 --> 00:18:49,333
- بەڵێ. بەڵێ.

422
00:18:54,375 --> 00:18:55,375
- لێخوڕینی ئۆتۆمبێل.

423
00:18:55,376 --> 00:18:56,541
- ئەمجارەیان لێدەخوڕم.

424
00:18:56,542 --> 00:18:58,833
- دارن ئەوە.
کورسی بازدان لە پشتەوە وەربگرە.

425
00:18:58,834 --> 00:18:59,834
- با بڕۆین.

426
00:19:24,417 --> 00:19:25,417
- دایکت لە کوێیە؟

427
00:19:25,417 --> 00:19:26,417
- لە چێشتخانە.

428
00:19:28,417 --> 00:19:29,457
- تۆ باشت کرد لە پەیوەندیکردن بە ئێمەوە.

429
00:19:34,125 --> 00:19:36,374
- سڵاو لەوێ.

430
00:19:36,375 --> 00:19:39,124
من م، من جێفم.
ناوت چیە؟

431
00:19:39,125 --> 00:19:40,290
- کارتەر.

432
00:19:40,291 --> 00:19:41,374
- تەمەنت چەندە کارتەر؟

433
00:19:41,375 --> 00:19:42,457
- حەوت.

434
00:19:42,458 --> 00:19:44,290
- حەوت؟

435
00:19:44,291 --> 00:19:46,541
وای.
تۆ کوڕێکی گەورەیت.

436
00:19:46,542 --> 00:19:47,874
- ئایا دایکت تووشی شەکرە بووە؟

437
00:19:47,875 --> 00:19:50,040
- بەڵێ.
هەمیشە پشکنینی خوێنی خۆی دەکات.

438
00:19:50,041 --> 00:19:52,040
- دابەزینی شەکری خوێن.
D-5 بەدەست بهێنە.

439
00:19:52,041 --> 00:19:54,332
- لەسەری.

440
00:19:54,333 --> 00:19:56,709
- سڵاو.
دەتەوێت یاری catch بکەیت؟ بەڵێ؟

441
00:20:00,542 --> 00:20:01,542
- کاسێت.

442
00:20:13,834 --> 00:20:18,040
- ئاسان ئەنجامی دەدات.

443
00:20:19,291 --> 00:20:22,040
دەستم کرد بە هەستکردن بە بێهێزی،

444
00:20:22,041 --> 00:20:24,916
و هەمووی زۆر بە خێرایی ڕوویدا.

445
00:20:24,917 --> 00:20:25,917
- بەختت باش بوو
تۆ لەبەرت کردبوو

446
00:20:25,918 --> 00:20:27,499
ملوانکەی پزیشکی خۆت.

447
00:20:27,500 --> 00:20:29,082
- چۆن... چۆن...

448
00:20:29,083 --> 00:20:31,624
- کوڕەکەت تەلەفۆنی بۆ ژمارە ٩١١ کرد.

449
00:20:31,625 --> 00:20:33,040
- لە کوێیە؟

450
00:20:33,041 --> 00:20:34,041
- دەزانی،
لیلی و نیک یارمەتیان دا

451
00:20:34,042 --> 00:20:36,082
باوکم کاتێک ئازاری پێگەیشت.

452
00:20:36,083 --> 00:20:37,958
- ئایا باوکت وەک دایکم نەخۆشە؟

453
00:20:37,959 --> 00:20:41,165
- نەخێر ئەو باشە.

454
00:20:41,166 --> 00:20:43,250
بەڵام کاتێک من هاوتەمەنی تۆ بووم؟
دایکم بەڕاستی نەخۆش کەوت.

455
00:20:46,417 --> 00:20:48,416
- تۆ هەمیشە بوویت
نیگەرانی دایکت؟

456
00:20:48,417 --> 00:20:52,499
ئایا بەڕاستی هەمیشە ترساویت؟

457
00:20:52,500 --> 00:20:54,124
- بەڵێ.

458
00:20:54,125 --> 00:20:55,541
هەمیشە لە خەمی ئەودا بووم.

459
00:20:55,542 --> 00:20:57,249
کاتێک کە نیگەران دەبیت، سەختە

460
00:20:57,250 --> 00:20:59,207
دەربارەی ئەو کەسانەی خۆشت دەوێن؟

461
00:20:59,208 --> 00:21:02,040
- بەڵێ.

462
00:21:02,041 --> 00:21:03,999
- درێژ بڕۆ، باشە؟ ئەوە s ئەوە.

463
00:21:04,000 --> 00:21:07,332
ئامادە؟ لێرەدا دەڕۆین.

464
00:21:07,333 --> 00:21:11,040
چ گرتنێکە!
بەڵێ! وەرە ئێرە.

465
00:21:11,041 --> 00:21:14,207
بەڵێ! بەڵێ.

466
00:21:14,208 --> 00:21:18,040
هێی، وەرە ئێرە.
سڵاو.

467
00:21:18,041 --> 00:21:19,541
- پێویستە بچین.

468
00:21:19,542 --> 00:21:22,708
ئێستا، کارتەر،
دایکت باش دەبێت.

469
00:21:22,709 --> 00:21:24,290
بەڵام ئێمە دەیبەین
بۆ نەخۆشخانەیەک

470
00:21:24,291 --> 00:21:26,249
لەو شوێنەی کە پزیشک دەتوانێت
سەیرێکی بکە، باشە؟

471
00:21:26,250 --> 00:21:29,040
ئایا دەتەوێت سوار بیت
لەناو ئەمبولانسدا؟

472
00:21:29,041 --> 00:21:32,249
- گرەو لەسەرت دەکەم
ئەگەر پرسیار بکەیت بەڕاستی خۆشە،

473
00:21:32,250 --> 00:21:33,874
لەوانەیە لیلی ڕێگەت پێبدات
ئاگادارکەرەوەکان دابگیرسێنە.

474
00:21:33,875 --> 00:21:35,708
دەتوانم؟

475
00:21:35,709 --> 00:21:36,958
تەنانەت ڕێگەت پێدەدەم
گڵۆپەکان داگیرسێنن.

476
00:21:36,959 --> 00:21:38,041
باش!

477
00:21:57,291 --> 00:21:59,082
- هێی فین.
- مێگەرز، سڵاو!

478
00:21:59,083 --> 00:22:00,000
- ئایا ڤینس لە ناویدایە؟
- بەڵێ.

479
00:22:00,000 --> 00:22:01,000
- سوپاس.

480
00:22:03,750 --> 00:22:04,916
لێدان لێدان.

481
00:22:04,917 --> 00:22:06,416
- مێگان؟

482
00:22:06,417 --> 00:22:08,040
سڵاو.

483
00:22:08,041 --> 00:22:09,332
لێرە چی دەکەیت؟

484
00:22:09,333 --> 00:22:10,708
- نیو ڕۆژ
بۆ کۆنفرانسی مامۆستایان.

485
00:22:12,709 --> 00:22:15,708
- پێم وابوو سەرسامت دەکەم
و دەمانتوانی نانی نیوەڕۆمان دەست بکەوێت.

486
00:22:15,709 --> 00:22:17,916
- ئم، ببورە، بەیب، من... دەتوانم ت.

487
00:22:17,917 --> 00:22:20,333
لە ڕاستیدا، من m بڕیارە بم
لە کاتی نانخواردنی نیوەڕۆدا لە ئێستادا.

488
00:22:23,875 --> 00:22:25,333
من دەبم
بە درێژایی هەفتە درەنگ کارکردن.

489
00:22:28,875 --> 00:22:32,207
- بەڵێ. دڵنیا. باش.

490
00:22:32,208 --> 00:22:34,416
- تۆ باشترینیت، بەیب.

491
00:22:34,417 --> 00:22:36,375
دواتر دەتبینمەوە.

492
00:22:42,959 --> 00:22:44,916
- من قەرزاری داوای لێبوردنم.

493
00:22:44,917 --> 00:22:46,958
ئێستا تێگەیشتم
بۆچی ئەوەندە دڵتەنگ بوویت

494
00:22:46,959 --> 00:22:49,290
دەربارەی من وەستانی ئۆتۆمبێل
لە ناوچەی فریاکەوتن.

495
00:22:49,291 --> 00:22:52,374
هەر چرکەیەک گرنگە.
داوای لێبووردن دەکەم.

496
00:22:52,375 --> 00:22:55,040
- سوپاس بۆ داوای لێبوردنەکەت.

497
00:22:55,041 --> 00:22:56,916
- ئایا پێویست نەبوو ئۆتۆمبێلەکەم ڕابکێشم،
بەڵام...

498
00:22:56,917 --> 00:23:00,958
باشە. ڕەنگە ئێوەش واتان کردبێت.

499
00:23:00,959 --> 00:23:04,749
دەڵێی چی سەرلەنوێ دەست پێدەکەینەوە؟
تەختەی پاک بکەرەوە؟

500
00:23:04,750 --> 00:23:05,750
- پاککردنەوەی تەختە.

501
00:23:07,333 --> 00:23:08,958
- دەزانی هەست بە کارتەر دەکەم.

502
00:23:08,959 --> 00:23:10,374
لەوێ بووە.

503
00:23:10,375 --> 00:23:12,624
- دایکت؟

504
00:23:12,625 --> 00:23:14,582
داوای لێبووردن دەکەم.

505
00:23:14,583 --> 00:23:15,708
- منداڵان نابێت ناچار بن
مامەڵە لەگەڵ...

506
00:23:15,709 --> 00:23:17,165
پرسەکانی گەورەساڵان.

507
00:23:17,166 --> 00:23:18,249
- منیش ڕازیم.

508
00:23:18,250 --> 00:23:21,624
- سڵاو.
ئێمە لەسەر شتێک هاوڕاین.

509
00:23:21,625 --> 00:23:23,040
- بە ڕواڵەت.

510
00:23:23,041 --> 00:23:24,241
- هەستت چۆنە بۆ سوشی؟

511
00:23:28,625 --> 00:23:30,000
- دڵنیابە، بۆ نا؟

512
00:23:37,417 --> 00:23:39,916
- هێی تۆ.

513
00:23:39,917 --> 00:23:41,416
- ئۆتۆمبێلێکی خۆش.
- سوپاس.

514
00:23:41,417 --> 00:23:42,916
- لەگەڵ تۆدا دەگونجێت.
- حەزت لێیە؟

515
00:23:42,917 --> 00:23:44,624
ئامادەی؟

516
00:23:44,625 --> 00:23:45,625
- بەڵێ وەرە.

517
00:23:45,626 --> 00:23:47,040
- باشە، با بڕۆین.

518
00:23:47,041 --> 00:23:49,124
- دڵنیای لەم شوێنە؟

519
00:23:49,125 --> 00:23:51,749
- باشە. دەزانم کە نایکات
لە دەرەوە زۆر لە زۆر دەچێت،

520
00:23:51,750 --> 00:23:53,874
بەڵام حوکم مەدە
تا ناوەوەی دەبینیت، باشە؟

521
00:23:53,875 --> 00:23:54,916
- باشە.
- باشە.

522
00:23:54,917 --> 00:23:56,208
تۆم دەستکەوت، بەڵێن دەدەم.

523
00:23:58,834 --> 00:24:00,541
- بەدەستم هێنا.
- سوپاس.

524
00:24:00,542 --> 00:24:02,166
با ڕووناکیەکەم دەست بکەوێت.

525
00:24:07,834 --> 00:24:11,332
بۆیە؟

526
00:24:11,333 --> 00:24:13,040
ڕای ئێوە چییە؟

527
00:24:13,041 --> 00:24:14,916
وای.

528
00:24:14,917 --> 00:24:17,374
باشە، من د حەز دەکەم شوێن
هەندێک مێز لەوێ.

529
00:24:17,375 --> 00:24:20,249
من د حەز دەکەم شوێن
سەماگاکە لێرە.

530
00:24:20,250 --> 00:24:24,207
وە فەزایەک لەوێ هەیە
بۆ دیجیی.

531
00:24:24,208 --> 00:24:27,040
- باشە تۆ ڕاستت کرد.
ئەم شوێنە تەواو و بێ کەموکوڕییە.

532
00:24:27,041 --> 00:24:29,833
- دەتوانم داشکاندنی ١٥٪ت بۆ بکەم

533
00:24:29,834 --> 00:24:32,541
ئەگەر ئەمڕۆ جێگامان حجز بکەین.

534
00:24:32,542 --> 00:24:34,708
- کیلی؟
تۆ دەلەرزیت.

535
00:24:36,166 --> 00:24:37,416
- من تۆم ناسی د
شتێکی گەورە بدۆزەرەوە.

536
00:24:37,417 --> 00:24:39,582
- ئەوە ئەوەیە کە من دەیکەم.

537
00:24:39,583 --> 00:24:42,749
باشە، هەموو ئەوانە بۆ ئێمە ماوە
بۆ ئەنجامدانی ئەو کاتە ئەوەیە،

538
00:24:42,750 --> 00:24:44,416
لەگەڵ نانخواردنەکان کۆببنەوە.

539
00:24:44,417 --> 00:24:46,249
وە پێویستە دیجیی حجز بکەین.

540
00:24:46,250 --> 00:24:48,541
وە من پێویستم پێی دەبێت
لیستی کۆتایی بانگهێشتنامەکانت.

541
00:24:48,542 --> 00:24:50,457
- ئەمە باشترین دەبێت
ڕۆژی لەدایک بوون تا ئێستا.

542
00:24:50,458 --> 00:24:51,458
- بەڵێ کاکە.

543
00:24:51,459 --> 00:24:52,541
- تۆ ئەوەت کرد.

544
00:24:52,542 --> 00:24:54,290
- سوپاس ڤینس.
- سوپاس.

545
00:24:54,291 --> 00:24:56,457
- با بچین بخۆین هاوڕێکەم.

546
00:24:59,792 --> 00:25:02,416
باوەڕم پێناکرێت کە ڕێگەت پێداوم
قسەم لەگەڵ بکە بۆ ناو ئەم بابەتە.

547
00:25:02,417 --> 00:25:04,249
- پارەکەم s لەسەر ڤێرۆنیکا.

548
00:25:04,250 --> 00:25:05,290
- پێویستم بە پشووە.

549
00:25:05,291 --> 00:25:06,291
- ئاو.

550
00:25:06,292 --> 00:25:07,416
- لێرەدا دەڕۆیت.

551
00:25:07,417 --> 00:25:10,332
- ڕاهێنانێکی باشت دەستکەوت.

552
00:25:10,333 --> 00:25:11,333
- چۆن سواربوونەکە بە درێژایی دەڕوات؟

553
00:25:11,334 --> 00:25:12,541
- ناوازە.

554
00:25:12,542 --> 00:25:13,874
- وە کچەکەش؟

555
00:25:13,875 --> 00:25:16,666
- ئێمە دەچینە سەر ڕێکەوتێک
سبەی شەو.

556
00:25:16,667 --> 00:25:19,582
چی؟
چی... چی s کە بەدوای؟

557
00:25:19,583 --> 00:25:21,249
- جێف، دەزانی خۆشم دەوێی.

558
00:25:21,250 --> 00:25:22,582
بەڵام ئەگەر تۆ دووبارە دەیکەیت
ئەمەش چونکە تۆ...

559
00:25:22,583 --> 00:25:25,374
تەحەداکەیان دەوێت،
یان لەبەر ئەوەی ئیگۆی تۆ

560
00:25:25,375 --> 00:25:26,666
ناتوانێت مامەڵە لەگەڵ ڕەتکردنەوەکەدا بکات...

561
00:25:26,667 --> 00:25:29,249
- چی؟ نەخێر.

562
00:25:29,250 --> 00:25:33,207
من... مەبەستم ئەوەیە، ڕەنگە سەرەتا
کەمێک لەسەر ئەوە بوو، بەڵام...

563
00:25:33,208 --> 00:25:35,368
- تەنها دڵنیابە کە دووبارە ئەنجامی دەدەیت
بە هۆکاری دروست.

564
00:25:38,333 --> 00:25:39,624
- باشە.

565
00:25:39,625 --> 00:25:42,249
باشە.

566
00:25:42,250 --> 00:25:43,583
- با شەربەت بەدەست بهێنین.

567
00:25:46,542 --> 00:25:47,999
- بۆ ڕازی بوویت
بۆ ئەوەی بچیتە ژەمی ئێوارە؟

568
00:25:48,000 --> 00:25:49,708
- لە چاوی خۆمدا گرتمی.

569
00:25:49,709 --> 00:25:51,082
وتم بەڵێ
پێش ئەوەی دەرفەتێکم هەبێت بۆ...

570
00:25:51,083 --> 00:25:55,040
بەڕاستی بیری لێبکەرەوە
بە شێوەیەکی دروست.

571
00:25:55,041 --> 00:25:57,041
- تۆ وا دەردەکەویت کە تۆ re
چوون بۆ کۆبوونەوەی بازرگانی.

572
00:25:59,458 --> 00:26:01,958
- دەزانی چی؟
من تەنها دەچم نامەیەکی بۆ دەنێرم

573
00:26:01,959 --> 00:26:03,124
و من بڕیارە هەڵبوەشێنمەوە

574
00:26:03,125 --> 00:26:04,457
و دەڵێم کە من ناخۆشم.

575
00:26:04,458 --> 00:26:06,833
- پێویستە بچیت،
بەڵام بەو جلوبەرگەدا نا.

576
00:26:06,834 --> 00:26:08,165
ڕەنگە پێشتر ئەو بێت
جێگا حجز کردووە

577
00:26:08,166 --> 00:26:10,165
و دەبوو
بێ ئەدەبی بۆ هەڵوەشاندنەوە ئێستا.

578
00:26:10,166 --> 00:26:11,083
- ڕقم لەوە دەبێتەوە کاتێک ڕاست دەکەیت.

579
00:26:11,084 --> 00:26:12,332
- تەنها ژەمی ئێوارەیە.

580
00:26:12,333 --> 00:26:15,833
وەک ئەوە نییە
تۆ هاوسەرگیری لەگەڵ کابرا دەکەیت.

581
00:26:15,834 --> 00:26:17,194
- ئایا شتێکی تر هەیە
بەردەوامە؟

582
00:26:21,834 --> 00:26:24,916
- ڤینس بووە
مامەڵەکردنی سەیر لەم دواییانەدا.

583
00:26:24,917 --> 00:26:27,749
ئەو بەردەوام کاردەکات،

584
00:26:27,750 --> 00:26:29,834
بەڵام کاتێک تەلەفۆنم بۆ ئۆفیسەکەی کرد،
ئەو بۆ ئەو ڕۆژە لە دەرەوە بوو.

585
00:26:33,583 --> 00:26:35,916
باشە ئایا تا ئێستا باسی کردووە
کەسێک بە ناوی کیلی؟

586
00:26:35,917 --> 00:26:38,040
- نەخێر.

587
00:26:38,041 --> 00:26:39,165
دەتەوێت ژەمی ئێوارە هەڵبوەشێنمەوە؟

588
00:26:39,166 --> 00:26:40,374
دەتوانم بمێنمەوە و قسە بکەم.

589
00:26:40,375 --> 00:26:44,499
- نەخێر نەخێر.
تۆ لەم بەروارەدا دەڕۆیت.

590
00:26:44,500 --> 00:26:48,040
جلە شینەکەت لەبەر بکە.
زۆر نایاب و سەرنجڕاکێشە.

591
00:27:04,000 --> 00:27:05,125
- وای.

592
00:27:08,792 --> 00:27:10,541
جوان دەردەکەویت.

593
00:27:10,542 --> 00:27:12,541
- سوپاس.

594
00:27:12,542 --> 00:27:13,874
- جێف ئەلێکساندەر.

595
00:27:13,875 --> 00:27:16,374
ئەوەندە خۆشە کە جارێکی تر دەتبینمەوە.

596
00:27:16,375 --> 00:27:17,541
- سوپاس.

597
00:27:17,542 --> 00:27:18,542
ڕێگەم بدەن.

598
00:27:20,542 --> 00:27:23,124
- سوپاس.

599
00:27:23,125 --> 00:27:25,207
- من هارپەرم.

600
00:27:25,208 --> 00:27:27,833
هەر شتێکی تر کە پێویستت پێی بێت، جێف،
تەنها ئاگادارم بکەرەوە.

601
00:27:27,834 --> 00:27:29,249
- سوپاس هارپەر.

602
00:27:29,250 --> 00:27:31,082
- وای.

603
00:27:31,083 --> 00:27:32,083
- سەرسوڕهێنەر دەردەکەوێت، نا؟

604
00:27:32,084 --> 00:27:34,416
- بە گرانبەها دەردەکەوێت.

605
00:27:34,417 --> 00:27:36,999
- دەزانی، ئەوە چارەسەری منە.
هەر شتێک کە حەزت لێیە.

606
00:27:37,000 --> 00:27:38,499
- سوپاس.

607
00:27:38,500 --> 00:27:39,749
ڕاست.

608
00:27:39,750 --> 00:27:41,000
- باشە، دەبێت هەوڵبدەیت...

609
00:27:57,834 --> 00:27:59,958
- یەک، پێشتر قسەی دەکرد،
ئێستا ئەو خۆی دەگرێت.

610
00:27:59,959 --> 00:28:03,374
دوو: بۆ چەند کاتژمێرێک ون دەبێت
بۆ ئەنجامدانی ئەرکێکی سادە.

611
00:28:03,375 --> 00:28:06,457
سێ، ئەو دەست پێدەکات
کارکردنی کاتەکانی زیادە.

612
00:28:06,458 --> 00:28:09,374
چوار، درۆ دەکات
یان خۆی لە پرسیارەکانت دەدزێتەوە.

613
00:28:09,375 --> 00:28:10,959
پێنج، دیاری تاوانباریت بۆ دەکڕێت.

614
00:28:16,709 --> 00:28:17,999
- هێی، بەیب.

615
00:28:18,000 --> 00:28:19,416
- سڵاو.

616
00:28:19,417 --> 00:28:21,416
- من تەنها خۆم دەپێچمەوە
لێرە لە شوێنی کارەکەم لە ئێستادا.

617
00:28:21,417 --> 00:28:23,624
ئەم ئەکاونتە تۆکیۆیە
خەریکە بە چەقۆکێشانە بەڕێوەم دەبات.

618
00:28:23,625 --> 00:28:26,040
دەتەوێت لقەیەک بگرێت؟

619
00:28:26,041 --> 00:28:28,040
- پێشتر خواردنم خواردووە،
بەڵام تۆ دەتوانیت بە شوێنی من بێیت.

620
00:28:28,041 --> 00:28:29,761
- باشە. باشە، زۆر باشە.
بەم زووانە دەتبینمەوە.

621
00:28:36,417 --> 00:28:37,958
- قوتابخانەی ئەلکۆتی سەرەتایی.

622
00:28:37,959 --> 00:28:39,290
پۆلی یەکەم.

623
00:28:39,291 --> 00:28:41,165
مات سمیس لە دارێکەوە کەوتە خوارەوە
و قۆڵی شکا

624
00:28:41,166 --> 00:28:42,582
و ئەویش واز لە گریان نەدەهێنا.

625
00:28:42,583 --> 00:28:44,457
وە هیچ شتێک نەبوو
دەمتوانی بیکەم بۆ یارمەتیدانی.

626
00:28:44,458 --> 00:28:45,666
- نەخێر منداڵی هەژار.

627
00:28:45,667 --> 00:28:47,916
- باشە من ویستم
لەو کاتەوە پزیشک بە.

628
00:28:47,917 --> 00:28:49,624
وە من داواکاریم پێشکەش کردووە
بۆ هەندێک قوتابخانەی پزیشکی.

629
00:28:49,625 --> 00:28:51,916
قوتابخانەی پزیشکی LA
هەڵبژاردەی یەکەمی منە.

630
00:28:51,917 --> 00:28:55,040
- پەنجەکانم
بۆ تۆ خاچن.

631
00:28:55,041 --> 00:28:57,582
- کەواتە چێژ وەردەگریت
کارکردن وەک خێرخوازێک؟

632
00:28:57,583 --> 00:29:01,499
- دڵنیا. فەلسەفەی من ئەوەیە،
ژیان کورتە بۆیە چێژی لێ وەربگرە.

633
00:29:01,500 --> 00:29:05,165
کاری من یارمەتیدانی خەڵکە
چێژ لە ژیانی ئەوانیش وەربگرن.

634
00:29:05,166 --> 00:29:06,541
- من هەرگیز نەمبیستووە
هەر کەسێک باسی بکات

635
00:29:06,542 --> 00:29:08,332
خێرخوازی تەواو بەو شێوەیە.

636
00:29:08,333 --> 00:29:09,999
- باشە خەڵکێکی زۆر
وەسوەسە لەسەر پارەکە.

637
00:29:10,000 --> 00:29:11,332
پارە گرنگ نییە.

638
00:29:11,333 --> 00:29:12,499
- تەنها کەسێک پارەی هەبێت

639
00:29:12,500 --> 00:29:13,833
ئەوە دەگوت
پارە گرنگ نییە.

640
00:29:13,834 --> 00:29:15,624
- باشە. بەس دادپەروەرانە.

641
00:29:15,625 --> 00:29:17,124
لەوانەیە ژیان ئاسانتر بکات،

642
00:29:17,125 --> 00:29:19,333
بەڵام پارە بە خۆی
هەرگیز کەسی دڵخۆش نەکردووە.

643
00:29:23,208 --> 00:29:27,374
ئەنجامدانی ئەوەی تۆ دەیکەیت،
چۆن نابیتە

644
00:29:27,375 --> 00:29:29,958
لە ڕووی سۆزدارییەوە وابەستە بووە
بۆ هەموو نەخۆشێک کە چارەسەری دەکەیت؟

645
00:29:29,959 --> 00:29:32,374
- باشە ئەگەر من ئەوەم کردبێت،
من نەمتوانی کارەکەم بکەم.

646
00:29:32,375 --> 00:29:34,207
بەڵام بۆ هەموو فریاگوزارییەک،

647
00:29:34,208 --> 00:29:38,040
یەک یان دوو حاڵەت هەیە
کە لەگەڵ تۆدا دەچەسپێت.

648
00:29:38,041 --> 00:29:39,374
لە کوێدا پرسیار دەکەیت
چی ئەگەر پەیوەندییەکە

649
00:29:39,375 --> 00:29:40,666
خولەکێک پێشتر هاتبووە ژوورەوە

650
00:29:40,667 --> 00:29:43,541
یان هەبووە
کەمێک ترافیکی کەمتر.

651
00:29:43,542 --> 00:29:45,666
- زۆر ئاسانترە
بۆ نووسینی چێک.

652
00:29:45,667 --> 00:29:47,666
هەرگیز ناگەم بە بینینی دەموچاوەکان
لەو کەسانەی کە ئێمە یارمەتیان دەدەین.

653
00:29:47,667 --> 00:29:51,416
ئەم هەموو شتە سواربوونە س
بەڕاستی،

654
00:29:51,417 --> 00:29:53,541
بەڕاستی چاوەکانی کردەوە.

655
00:29:53,542 --> 00:29:55,165
- خۆشحاڵم.

656
00:29:55,166 --> 00:29:57,249
- ناتوانم واز لە بیرکردنەوە بهێنم
کارتەر هەرچەندە.

657
00:29:57,250 --> 00:29:59,374
دەزانی، من دەزانم کە چۆنە
بۆ ئەوەی دایک و باوکێکی نەخۆش هەبێت.

658
00:29:59,375 --> 00:30:01,165
- باشە، دایکی گەڕاوەتەوە ماڵەوە
و ئەنجامدانی زۆر باشتر.

659
00:30:01,166 --> 00:30:03,249
- ئەمە باشە.

660
00:30:03,250 --> 00:30:05,666
بەڵام دەمەوێت شتێک بکەم
بۆ منداڵانی وەک کارتەر.

661
00:30:05,667 --> 00:30:08,165
ڕێکخراوێک، دامەزراوەیەک،
شتێک.

662
00:30:08,166 --> 00:30:09,708
- ئەوە زۆر نایاب دەبێت.

663
00:30:09,709 --> 00:30:10,542
- تۆ وا بیر دەکەیتەوە؟

664
00:30:10,542 --> 00:30:11,542
- بێگومان.

665
00:30:13,417 --> 00:30:15,958
- کەواتە دوا پارچە.

666
00:30:15,959 --> 00:30:19,082
من ll، 
چەپستیک-جەنگی تۆ بۆ ئەوە.

667
00:30:19,083 --> 00:30:20,083
- باشە.

668
00:30:22,417 --> 00:30:23,791
- ئامادە؟

669
00:30:23,792 --> 00:30:24,792
- سێ، دوو...

670
00:30:24,793 --> 00:30:26,457
یەک، بڕۆ.

671
00:30:26,458 --> 00:30:27,458
وریا بن....

672
00:30:27,459 --> 00:30:29,040
- ها!

673
00:30:29,041 --> 00:30:31,958
- ئۆرگانیک، غەیرە جینۆمۆدێرن
پۆپکۆرن کە لە هەوادا پۆپ کراوە

674
00:30:31,959 --> 00:30:33,375
بە گیای بەهارات کراوە.

675
00:30:34,959 --> 00:30:38,249
- ڤێرۆنیکا.
تۆ گەوهەرێکیت.

676
00:30:38,250 --> 00:30:40,290
ئەمشەو s شەوی تۆ
بۆ هەڵبژاردن.

677
00:30:44,291 --> 00:30:45,791
بیر لە چی دەکەیتەوە
لیلی و جێف؟

678
00:30:45,792 --> 00:30:48,207
- پێم وایە
ئەو ll باش دەبێت بۆی.

679
00:30:48,208 --> 00:30:52,416
- هیوادارم.
بەڵام ئەوە تەنها یەکەم ڕێکەوتە.

680
00:30:52,417 --> 00:30:56,041
- باشە هەندێک جار کە دەزانیت،
دەزانی.

681
00:31:13,417 --> 00:31:16,666
- هێی، بەیب.
ئەمانە بۆ ئێوەن.

682
00:31:16,667 --> 00:31:17,667
- ژمارە پێنج.

683
00:31:17,668 --> 00:31:18,874
- ببورە؟

684
00:31:18,875 --> 00:31:20,666
- ئەوان خۆشەویستن.
سوپاس.

685
00:31:20,667 --> 00:31:21,874
بۆنەکە چییە؟

686
00:31:21,875 --> 00:31:23,165
- ئایا کابرا پێویستی بە هۆکار هەیە

687
00:31:23,166 --> 00:31:24,457
بۆ ئەوەی گوڵی خۆشەویستەکەی بکڕێت؟

688
00:31:24,458 --> 00:31:25,750
- تۆ پێم بڵێ.

689
00:31:28,458 --> 00:31:32,457
- سەیرکە هەست بە تاوان دەکەم.

690
00:31:32,458 --> 00:31:36,040
من تازە کارم کردووە
کاتژمێری وەها درێژ.

691
00:31:36,041 --> 00:31:37,416
- دوێنێ پەیوەندی بە ئۆفیسەکەتەوە کرد.

692
00:31:37,417 --> 00:31:39,124
- بەڵێ؟

693
00:31:39,125 --> 00:31:40,999
- پێم وابوو تۆ وتت د
بە درێژایی ڕۆژ لە کۆبوونەوەکاندا بن،

694
00:31:41,000 --> 00:31:42,916
بەڵام یاریدەدەرەکەت وتی تۆ وایت
بۆ پاشنیوەڕۆ ڕۆیشتووە.

695
00:31:42,917 --> 00:31:46,207
- دەزانی، من ژن و مێردێکم هەبوو،
کۆبوونەوەکان لە دەرەوەی شوێنەکە.

696
00:31:46,208 --> 00:31:48,374
ئەوە بۆ تۆ نائاساییە.

697
00:31:48,375 --> 00:31:52,124
- کوڕانی تۆکیۆ ویستوویانە ئەو...
شارۆچکەکە، بۆیە بردم بۆ گەشتێک.

698
00:31:52,125 --> 00:31:54,165
قاوەکەت دەوێت؟

699
00:31:54,166 --> 00:31:57,249
- کەواتە کێ کار دەکات
لەسەر ئەکاونتی تۆکیۆ؟

700
00:31:57,250 --> 00:31:59,125
- بێن، ئارۆن، جاکی، براد.

701
00:32:01,333 --> 00:32:03,999
ئایا هەموو شتێک باشە؟

702
00:32:04,000 --> 00:32:05,874
- بۆچی نابێت؟

703
00:32:05,875 --> 00:32:08,249
- نازانم.

704
00:32:08,250 --> 00:32:11,916
- من باشم.

705
00:32:11,917 --> 00:32:13,165
ئێمە باشین، ڕاستە؟

706
00:32:13,166 --> 00:32:15,000
- بەڵێ.
بێگومان ئێمە واین.

707
00:32:18,417 --> 00:32:21,208
وەرە ئێرە.

708
00:32:24,709 --> 00:32:27,082
- سوپاس. ئەوە زۆرترین بوو
ژەمێکی سەرسوڕهێنەر کە تا ئێستا خواردومە.

709
00:32:27,083 --> 00:32:30,874
- ئەوە سەرسوڕهێنەرترین بوو
شەڕی چەپستێک کە تا ئێستا هەمبووە.

710
00:32:30,875 --> 00:32:31,875
زۆر خۆشم بەسەر برد.

711
00:32:31,876 --> 00:32:32,959
- منیش هەروا.

712
00:32:34,542 --> 00:32:35,958
- جێفری.

713
00:32:35,959 --> 00:32:36,875
کریستاڵ.

714
00:32:36,876 --> 00:32:38,708
- باشە.

715
00:32:38,709 --> 00:32:41,124
ئم، کریستاڵ، ئەمە لیلییە.

716
00:32:41,125 --> 00:32:44,040
- سڵاو.
خۆشحاڵم بە ناسینت.

717
00:32:44,041 --> 00:32:45,874
- لیلی s بەس میهرەبان بووە
بۆ ئەوەی بەرگەی من بگرێت

718
00:32:45,875 --> 00:32:47,541
لە سەنتەری پزیشکی ئەم هەفتەیە.

719
00:32:47,542 --> 00:32:49,290
- تۆ یەکێکیت لە...
پڕۆژە خێرخوازیەکانی.

720
00:32:49,291 --> 00:32:50,582
- چەندە خۆشەویستە.
- لە ڕاستیدا...

721
00:32:50,583 --> 00:32:52,416
- جێفری، بیری تۆمان کرد
ڕووخساری نایاب

722
00:32:52,417 --> 00:32:54,416
لە یاری پۆلۆدا
بۆ نەخۆشی وەرینی ماسولکەکان.

723
00:32:54,417 --> 00:32:57,207
- پێشتر ئەرکێکم هەبوو.
چۆن دەڕوات؟

724
00:32:57,208 --> 00:32:59,541
- 500مان کۆکردەوە.
من بە هیوای ٧٠٠ بووم.

725
00:32:59,542 --> 00:33:01,541
بەڵێنی ئەوەم پێ بدە
تۆ بیری گالاکەم ناکەیت؟

726
00:33:01,542 --> 00:33:02,999
- بیرم بخەرەوە؟

727
00:33:03,000 --> 00:33:05,833
- ئێمە پارە کۆدەکەینەوە بۆ CDH.

728
00:33:05,834 --> 00:33:07,165
مۆبایلەکەت لە کوێیە؟

729
00:33:07,166 --> 00:33:10,249
- کریستاڵ... هێی.

730
00:33:10,250 --> 00:33:11,666
زۆر داوای لێبوردن دەکەم.

731
00:33:11,667 --> 00:33:13,082
کریستاڵ، مۆبایلەکەم، تکایە؟

732
00:33:13,083 --> 00:33:15,165
کریستاڵ، ئەمە باش نییە.

733
00:33:15,166 --> 00:33:16,916
- لەوێ.
ئێستا ناتوانیت لەبیرت بچێت.

734
00:33:16,917 --> 00:33:18,542
- چی دەکەیت؟

735
00:33:24,500 --> 00:33:26,666
- وای.

736
00:33:26,667 --> 00:33:28,374
ئەو جلە چییە؟

737
00:33:28,375 --> 00:33:30,333
- من ڕوخسارێکی نوێ تاقی دەکەمەوە.

738
00:33:32,875 --> 00:33:34,666
من زۆر دڵنیام
ڤینس فێڵم لێدەکات.

739
00:33:34,667 --> 00:33:37,582
- ڤینس؟
من باوەڕم پێی نییە، نەخێر.

740
00:33:37,583 --> 00:33:39,708
- من بەس باش دەیناسم
بۆ ئەوەی بزانێت کەی درۆ دەکات.

741
00:33:39,709 --> 00:33:42,082
وە درۆی دەکرد کە لە کوێ
ئەو بوو و لەگەڵ کێ بوو.

742
00:33:42,083 --> 00:33:44,457
- باشە، ئەوە مانای ئەوە نییە
ئەو فێڵ دەکات هەرچەندە.

743
00:33:44,458 --> 00:33:48,040
تۆ ئەوە نازانیت.

744
00:33:48,041 --> 00:33:49,541
- من زۆر دڵنیام
ناوی کیلییە،

745
00:33:49,542 --> 00:33:52,416
و ڕەنگە تەمەنی ٢٢ ساڵ بێت
و یۆگای گەرم دەکات

746
00:33:52,417 --> 00:33:54,457
و سمۆدی کالی دەخواتەوە.

747
00:33:54,458 --> 00:33:56,541
- ئایا قسەت لەگەڵ ڤینس کردووە
دەربارەی ئەمە هێشتا؟

748
00:33:56,542 --> 00:33:58,375
- نەخێر، من ئامادە نیم بۆ ئەوە.

749
00:33:59,959 --> 00:34:01,708
چی دەربارەی تۆ؟
ڕێکەوتەکەت چۆن بوو؟

750
00:34:01,709 --> 00:34:03,249
- باش بوو،

751
00:34:03,250 --> 00:34:06,541
بەڵام جێف دەژی
لەم جیهانە تەواوەی تردا.

752
00:34:06,542 --> 00:34:10,833
وە من نامەوێت
بەشێک بە لێی.

753
00:34:10,834 --> 00:34:12,749
من دەمەوێت تەنها سەرنجم لەسەر...
چوونە ناو قوتابخانەی پزیشکی

754
00:34:12,750 --> 00:34:13,750
و ئەوە s ئەوە.

755
00:34:28,000 --> 00:34:29,082
- دەزانی،
هەمیشە دەتوانم پێت بدەم

756
00:34:29,083 --> 00:34:31,165
لیستێک لەوەی کە ئێمە حەزمان لە چی ترە،

757
00:34:31,166 --> 00:34:33,165
دەزانی،
ئەگەر تۆ بڕیارە دابین بکەیت.

758
00:34:33,166 --> 00:34:35,457
- وە چی لێرە دەگوزەرێت؟
- بێخەوش. سوپاس.

759
00:34:35,458 --> 00:34:39,708
باشە، جێف هەیبووە
نانی بەیانی بۆ ئێمە دابین کراوە.

760
00:34:40,875 --> 00:34:42,916
- ئەوە جۆرێکی ترسناکە لە ئەو.

761
00:34:42,917 --> 00:34:45,165
- نەمتوانی ڕۆژێکی تر وەربگرم
لە هێلکەی مایکرۆوەیڤی نیک.

762
00:34:45,166 --> 00:34:47,541
خواردنی خۆش وەک خۆیان.

763
00:34:47,542 --> 00:34:49,582
- من بەناوبانگەکانم دەهێنم
پاستای سپاگێتی سارد.

764
00:34:49,583 --> 00:34:52,082
دەبێ ئەوە ئێمە بەدەست بهێنێت
ئێوارەخوانێکی ستیکی، دەبینیت.

765
00:34:52,083 --> 00:34:53,666
- دکتۆر ڕیچوود بۆ ER.

766
00:34:53,667 --> 00:34:55,040
- نیک، وەرە لەگەڵم.
ئەوە دەبەیت؟

767
00:34:55,041 --> 00:34:56,666
- ئاگادارکەرەوەکان بۆ چییە؟

768
00:34:56,667 --> 00:34:58,290
- چەندین ڕووداوی ئۆتۆمبێل هاتنە ژوورەوە.

769
00:34:58,291 --> 00:35:00,124
- یێکس.

770
00:35:00,125 --> 00:35:01,624
- خەڵکێکی زۆر
نامە ناردن و لێخوڕینی ئۆتۆمبێل لەم ڕۆژانەدا،

771
00:35:01,625 --> 00:35:03,290
و نەک تەنها منداڵان.

772
00:35:03,291 --> 00:35:05,791
- بەڵێ.

773
00:35:05,792 --> 00:35:07,666
هێی، گوێ بگرە، من...

774
00:35:07,667 --> 00:35:11,749
بەڕاستی کاتێکی خۆشم بەسەر برد
شەوەکەی تر.

775
00:35:11,750 --> 00:35:15,416
من هیوای ئەوەم دەخواست کە ڕەنگە
دەمانتوانی، تر...

776
00:35:15,417 --> 00:35:19,666
- بانگەوازی خۆشگوزەرانی. کۆدی ٢.
مێینەی ساڵانی حەفتاکان.

777
00:35:19,667 --> 00:35:21,582
- چی... کۆدی ٢ چییە؟

778
00:35:21,583 --> 00:35:25,165
- ژنێکی بەساڵاچوو تا ئێستا نەچووە
لە دوو ڕۆژدا بیستراوە.

779
00:35:25,166 --> 00:35:26,207
- لە شوێنی ڕووداوەکە، کۆتایی هات.

780
00:35:43,834 --> 00:35:45,999
- سوپاس.

781
00:35:46,000 --> 00:35:47,916
تۆ بەو ڕێگایەدا دەڕۆیت.
سڵاو!

782
00:35:47,917 --> 00:35:48,958
- سڵاو؟

783
00:35:48,959 --> 00:35:49,959
- کەس لە ماڵەوەیە؟

784
00:35:49,960 --> 00:35:51,249
- شەریفی پارێزگای لۆس ئەنجلۆس!

785
00:35:51,250 --> 00:35:53,374
- مام ام؟
- سڵاو کەس لێرە هەیە؟

786
00:35:53,375 --> 00:35:54,749
- مام ام؟
شەریفی پارێزگای لۆس ئەنجلۆس!

787
00:35:54,750 --> 00:35:56,582
- سڵاو؟

788
00:35:56,583 --> 00:35:57,916
- کەس لێرە هەیە؟

789
00:35:57,917 --> 00:35:59,082
- مام، تۆ لە ماڵەوەیت؟

790
00:35:59,083 --> 00:36:00,363
- مام، ئێمە لێرەین بۆ ئەوەی یارمەتیت بدەین.

791
00:36:03,417 --> 00:36:05,917
- سڵاو؟
ئایا کەسێک لە ماڵەوەیە؟

792
00:36:08,291 --> 00:36:11,290
کەس لێرە هەیە؟
شەریفی ناوچەی لۆس ئەنجلۆس.

793
00:36:11,291 --> 00:36:12,416
- لیلی.

794
00:36:12,417 --> 00:36:13,999
- ئایا ئەوت دۆزیەوە؟

795
00:36:14,000 --> 00:36:15,917
- نەخێر، بەڵام ئەمەم دۆزیەوە.

796
00:36:24,875 --> 00:36:26,457
- ئەمە چارلی 8-12 یە.

797
00:36:26,458 --> 00:36:29,666
مێینەی ساڵانی حەفتاکان چووە پشوو
لە ڕۆکیز.

798
00:36:29,667 --> 00:36:32,999
مێینەی ساڵانی حەفتاکان
لە ڕۆکیز لە پشوودایە.

799
00:36:33,000 --> 00:36:35,541
ئەو لە ٢٥ی ئازار دەگەڕێتەوە.
بەسەر.

800
00:36:35,542 --> 00:36:37,082
- کەواتە ئەم ئافرەتە سەلامەتە

801
00:36:37,083 --> 00:36:39,249
و بە خۆشی سەفەرکردن
لە ڕێگەی کەنەدا.

802
00:36:39,250 --> 00:36:40,457
- بە ڕواڵەت.

803
00:36:40,458 --> 00:36:41,750
- ها، زۆر باشە.
- هەموومان باشین.

804
00:36:43,166 --> 00:36:44,958
- کەواتە، 
زۆر زەنگی درۆ وەردەگریت؟

805
00:36:44,959 --> 00:36:46,624
- چەند کەسێک.

806
00:36:46,625 --> 00:36:47,791
من پێم باشە هەم
زەنگێکی ساختە نەک کوشندە.

807
00:36:54,875 --> 00:36:57,833
- بەیانی باش.

808
00:36:57,834 --> 00:36:58,874
هێی بەیانیتان باش.

809
00:36:58,875 --> 00:37:00,124
- سڵاو.

810
00:37:00,125 --> 00:37:01,290
- من لێرەم
بۆ بینینی ڤینس ڕۆسمۆر.

811
00:37:01,291 --> 00:37:02,499
من کاتژمێر ١١:٠٠ی ئەوم.

812
00:37:02,500 --> 00:37:03,500
- یەک چرکەم پێ بدە.

813
00:37:03,501 --> 00:37:05,332
- باشە.

814
00:37:05,333 --> 00:37:07,040
- بەڵێ.
ئەو ئامادەیە بۆ تۆ.

815
00:37:07,041 --> 00:37:08,374
- بێخەوش.
سوپاس.

816
00:37:08,375 --> 00:37:09,624
کاتژمێر ١١:٠٠ی بەیانیت لێرەدایە.

817
00:37:09,625 --> 00:37:11,958
- سڵاو.

818
00:37:11,959 --> 00:37:13,499
- وەرە ژوورەوە.
کورسییەکت هەبێت.

819
00:37:13,500 --> 00:37:14,708
- سوپاس.

820
00:37:14,709 --> 00:37:16,499
- سوپاس بۆ هاتنت.

821
00:37:16,500 --> 00:37:18,165
- باشە ئەگەر موکلەکە
زۆر سەرقاڵییە

822
00:37:18,166 --> 00:37:19,332
بۆ ئەوەی بێتە لای نانخواردنەکە،

823
00:37:19,333 --> 00:37:21,999
کاتێرەرەکە دێتە لای موکلەکە.

824
00:37:22,000 --> 00:37:23,749
- بەڵێ.
- ڤۆیلا.

825
00:37:23,750 --> 00:37:25,666
- مێگان زۆر حەزی لە شوکولاتە.

826
00:37:25,667 --> 00:37:27,999
- هەموو شوکولاتەکەم هەیە
هەڵبژاردنەکان بۆ ئەو.

827
00:37:28,000 --> 00:37:29,582
با بزانم.

828
00:37:29,583 --> 00:37:32,499
با دەست پێ بکەین، ئێمە هەمانە
شوکولاتەیەکی شیری بەلجیکی.

829
00:37:32,500 --> 00:37:36,374
شوکولاتەیەکی فۆدجی لەگەڵ گاناش،
خۆشەویستە کەسییەکەی من، بەڵێ.

830
00:37:36,375 --> 00:37:38,708
وە پڕ لە کاڵەک
شوکولاتەی تۆخ.

831
00:37:38,709 --> 00:37:42,249
وە، لە کۆتاییدا، شوکولاتەیەکی گوێزی هیندی
لەگەڵ پەنیری کرێم.

832
00:37:42,250 --> 00:37:43,332
- خۆشحاڵم کە نانی نیوەڕۆم بەجێهێشت.

833
00:37:43,333 --> 00:37:44,499
- بەڵێ.

834
00:37:44,500 --> 00:37:45,500
- شیرەکەت هێناوە؟

835
00:37:45,501 --> 00:37:46,582
- شیرەکەم هێناوە؟

836
00:37:46,583 --> 00:37:48,082
- بەڵێ.

837
00:37:48,083 --> 00:37:50,541
- چی لە جانتای فێڵەکانمدایە
لێرە؟

838
00:37:50,542 --> 00:37:51,749
شیر.

839
00:37:53,667 --> 00:37:56,082
- باشە.
تەنانەت ناچمە ئەوێ.

840
00:37:56,083 --> 00:37:57,374
- لە فرۆشتندا بوو!

841
00:37:57,375 --> 00:37:58,541
- بەڵێ. بە ناسینی تۆ...

842
00:37:58,542 --> 00:38:00,499
- بانگ بۆ باکەکەم.
با چنگاڵێکت بۆ بهێنم.

843
00:38:00,500 --> 00:38:02,374
دەست بگرە، با بزانم.

844
00:38:02,375 --> 00:38:04,124
باشە. لێرەدا دەڕۆین.

845
00:38:04,125 --> 00:38:05,374
- سوپاس.

846
00:38:05,375 --> 00:38:06,375
باشە، با بزانین.

847
00:38:11,125 --> 00:38:12,125
باشە.

848
00:38:12,126 --> 00:38:13,541
ئەوە ئەو یەکە.

849
00:38:14,625 --> 00:38:15,999
- ئەوە ئەو یەکە، هەر لەوێ.

850
00:38:16,000 --> 00:38:17,999
- هەموو موکلەکانم دەمرن
بۆ نانەواخانەى بێکى s.

851
00:38:18,000 --> 00:38:19,541
- هێی فین.

852
00:38:19,542 --> 00:38:20,999
- هێی، مێگەرز.
ئەو لە ئێستادا لە کۆبوونەوەیەکدایە.

853
00:38:21,000 --> 00:38:22,541
تۆ ناتوانی بچیتە ژوورەوە.
ببورە بووکەڵە.

854
00:38:24,208 --> 00:38:25,708
- بەڵێ!
- بەڵێ.

855
00:38:25,709 --> 00:38:26,999
- چی لەوێدا ڕوودەدات؟

856
00:38:27,000 --> 00:38:28,374
- تەنها کۆبوونەوەیەک.

857
00:38:28,375 --> 00:38:29,541
- تەنها لە دەمتدا دەتوێتەوە.

858
00:38:29,542 --> 00:38:30,542
- بەڵێ.

859
00:38:30,543 --> 00:38:32,332
- بەڵێ.

860
00:38:32,333 --> 00:38:34,499
- لەگەڵ کێ کۆدەبێتەوە؟

861
00:38:34,500 --> 00:38:37,040
- ئەو موکلیفی کار نییە.
ناوی کێلی، کایلی...

862
00:38:37,041 --> 00:38:38,416
- کیلی؟
- ئەوە بوو.

863
00:38:38,417 --> 00:38:39,916
- ئەوە بوو.
ئەوە باشترینە.

864
00:38:39,917 --> 00:38:41,749
ئەوە باشترینە هەر لەوێ.

865
00:38:44,166 --> 00:38:45,207
- بەڵێ!

866
00:38:45,208 --> 00:38:46,208
- بەڵێ؟

867
00:38:48,417 --> 00:38:49,537
- پێی مەڵێ من لێرە بووم.

868
00:39:01,792 --> 00:39:02,999
- فۆرمێکی خۆش، پۆپس.

869
00:39:03,000 --> 00:39:04,082
ئەو هەنگاوە ناوی چییە؟

870
00:39:04,083 --> 00:39:05,708
لونجی سییەکان.

871
00:39:05,709 --> 00:39:07,416
- چیت دەستکەوت لەوێ؟

872
00:39:07,417 --> 00:39:09,457
- ئەوە ڤانێلای ڤێرۆنیکایە
شیرینی. تۆ هەندێکیانت دەوێت؟

873
00:39:09,458 --> 00:39:11,833
- ئەوە لە من دوور بخەرەوە.

874
00:39:11,834 --> 00:39:14,874
چۆن s هەموو شتێک
لە سەنتەری پزیشکی؟

875
00:39:14,875 --> 00:39:16,374
- چڕ.

876
00:39:16,375 --> 00:39:18,374
من نازانم چۆن
ئەو کارە دەکەن کە ڕۆژانە دەیکەن.

877
00:39:18,375 --> 00:39:19,582
- بانگەوازێکی تایبەتە.

878
00:39:19,583 --> 00:39:20,874
- بەڵێ.

879
00:39:20,875 --> 00:39:22,624
- لیلی چۆنە؟

880
00:39:22,625 --> 00:39:24,708
- تۆ دەزانیت،
من تەنها ناتوانم ئەو بزانم.

881
00:39:24,709 --> 00:39:25,999
ئەو s مەحاڵە بخوێنێتەوە.

882
00:39:26,000 --> 00:39:27,833
- کوڕ،

883
00:39:27,834 --> 00:39:31,290
من نهێنییەکەتان پێ دەڵێم
بۆ تێگەیشتن لە ژنان.

884
00:39:31,291 --> 00:39:32,916
گوێگرتن.

885
00:39:32,917 --> 00:39:34,290
- باشە. من گوێ دەگرم.
چییە؟

886
00:39:34,291 --> 00:39:35,749
- نا، نا، نا، نا، نا.
ئەوە نهێنییەکەیە.

887
00:39:35,750 --> 00:39:37,749
ژنێک پێت دەڵێت
هەموو ئەو شتانەی کە پێویستە بزانیت

888
00:39:37,750 --> 00:39:39,333
ئەگەر تەنها گوێبگریت.

889
00:39:42,500 --> 00:39:43,709
- ها.

890
00:39:47,333 --> 00:39:48,500
- بەیانی، دکتۆر.

891
00:39:51,458 --> 00:39:53,416
- 380، کۆپی.

892
00:39:53,417 --> 00:39:54,874
- کۆپی.

893
00:39:59,500 --> 00:40:01,165
- باوەڕ ناکەم
تۆ هێشتا بەئاگا بوویت.

894
00:40:01,166 --> 00:40:03,124
- باشە ئێمە ناساندمان
خۆراکی ڕەق لەم هەفتەیەدا

895
00:40:03,125 --> 00:40:05,457
و ئێڤێرت دەستی پێکرد
خەوتن بە درێژایی شەو.

896
00:40:05,458 --> 00:40:07,332
کە بە خۆشحاڵیەوە بە واتای...
دایکم و باوکە

897
00:40:07,333 --> 00:40:10,582
دەستی کرد بە خەوتن
بە درێژایی شەو.

898
00:40:10,583 --> 00:40:11,875
- En passant.

899
00:40:13,667 --> 00:40:14,667
- ئەوە چی بوو؟

900
00:40:14,667 --> 00:40:15,667
- سەیری سەرەوە بکە.

901
00:40:15,667 --> 00:40:16,667
- نیک ڕقی لە دۆڕاندنە.

902
00:40:16,668 --> 00:40:18,833
- من نایکەم.

903
00:40:18,834 --> 00:40:20,791
ئێن پاسانت؟

904
00:40:21,917 --> 00:40:23,666
- گاڵتەجاڕییە.

905
00:40:23,667 --> 00:40:26,249
- ئیمەیڵێکم لە...
قوتابخانەی پزیشکی لۆس ئەنجلۆس.

906
00:40:26,250 --> 00:40:30,249
"لیلی سپرینگلەری بەڕێز...
ئاگادار بکەرەوە..."

907
00:40:30,250 --> 00:40:31,999
لە لیستی چاوەڕوانیدا.

908
00:40:32,000 --> 00:40:33,374
دووبارە.

909
00:40:33,375 --> 00:40:34,999
- واتە هێشتا چانست هەیە.

910
00:40:35,000 --> 00:40:37,290
- بەڵێ، ئەگەر باڵێکی نوێ بکڕێت
بۆ نەخۆشخانە.

911
00:40:37,291 --> 00:40:39,749
من... ناتوانم بەردەوام بم لەم کارە.

912
00:40:39,750 --> 00:40:40,833
- چی دەکەیت؟

913
00:40:40,834 --> 00:40:42,249
- ئەوەندە نزیکبوونەوە لە خەونەکەم

914
00:40:42,250 --> 00:40:43,970
و پاشان هەبوونی دەرگاکە
لە دەموچاوما چەقۆی لێدا.

915
00:40:49,041 --> 00:40:50,499
- چارلی 812، زەبر و زەنگی منداڵان.

916
00:40:50,500 --> 00:40:52,124
١٩١٥ شەقامی باکووری تامارا.

917
00:40:52,125 --> 00:40:53,792
پشتیوانی. LAFD لە شوێنی ڕووداوەکە.

918
00:41:15,166 --> 00:41:16,874
- تەنگەنەفەسی قورسە
بۆ مامەڵەکردن لەگەڵ،

919
00:41:16,875 --> 00:41:18,833
بەڵام براکەت س
باش دەبێت.

920
00:41:18,834 --> 00:41:20,874
- لیلی ئەوەت پێ ناڵێت
ئەگەر ڕاست نەبووایە.

921
00:41:20,875 --> 00:41:22,290
- ئەوە ڕاستە.

922
00:41:22,291 --> 00:41:23,874
- منیش لەگەڵیان دەڕۆم.

923
00:41:23,875 --> 00:41:25,374
- من لێرە دەمێنمەوە، و دەمێنمەوە
ئاگاداری کاغەزەکان بن.

924
00:41:25,375 --> 00:41:28,082
- ڕقم لە کاغەزەکانە.
ئەو باشترینە.

925
00:41:28,083 --> 00:41:29,791
- بەڵێ، بۆیە من فێر دەبم.

926
00:41:29,792 --> 00:41:31,582
- شارەزایی لەگەڵ منداڵاندا هەبووە.

927
00:41:31,583 --> 00:41:33,082
- باشە، ئەوە لەبەر ئەوەیە کە من یەکێکم.

928
00:41:33,083 --> 00:41:35,290
- من دەتوانم ئەوە ببینم.

929
00:41:35,291 --> 00:41:38,082
- دوایین جار کەی بوو
لە پشوودا بوویت؟

930
00:41:38,083 --> 00:41:40,249
- ئم.

931
00:41:40,250 --> 00:41:41,624
من ناتوانم لەبیرم بێت.

932
00:41:41,625 --> 00:41:43,624
- یان کاتێکی خۆش بەسەر برد؟

933
00:41:43,625 --> 00:41:45,916
- کاردیاک دەکات
ژمارەی سیمپۆزیۆمی زانست؟

934
00:41:45,917 --> 00:41:47,708
- نەخێر بە دڵنیاییەوە نا.

935
00:41:51,083 --> 00:41:54,082
- بینیم کە ڕۆژی شەممە دووبارە ڕۆشتوویتەوە.
هیچ پلانێکتان هەیە؟

936
00:41:54,083 --> 00:41:56,457
- جلشۆرگە. ئەرکەکان.
بارگرانییەکی زۆر خۆش.

937
00:41:56,458 --> 00:41:57,916
- باش؛ ئەرکەکانت بەدەست بهێنە
زوو ئەنجام بدرێت،

938
00:41:57,917 --> 00:42:00,999
چونکە من تۆ هەڵدەگرم
لە نیوەڕۆدا.

939
00:42:01,000 --> 00:42:02,749
- بۆ چی؟

940
00:42:02,750 --> 00:42:03,750
- دەبینیت.

941
00:42:05,000 --> 00:42:06,542
متمانەم پێ بکە.

942
00:42:20,917 --> 00:42:22,750
- ڕای ئێوە چییە؟

943
00:42:24,166 --> 00:42:26,624
- ئیکسنای لەسەر پێڵاوی وەرزشی.

944
00:42:26,625 --> 00:42:28,082
- جێف پێم ناڵێت
بۆ کوێ دەڕۆین.

945
00:42:28,083 --> 00:42:29,083
من دەمەوێت ئاسوودە بم.

946
00:42:35,041 --> 00:42:37,332
ئایا ئەوە ڤینسە؟

947
00:42:37,333 --> 00:42:40,124
دەزانی کە دەبێت
لە کۆتاییدا قسەی لەگەڵ بکە.

948
00:42:40,125 --> 00:42:42,792
- دەزانم.
من تەنها ناتوانم t لە ئێستادا.

949
00:42:44,208 --> 00:42:46,124
- ئایا تۆ باش دەبیت؟

950
00:42:46,125 --> 00:42:48,207
- ببورە کە وەها گەمژەیەک بووم،

951
00:42:48,208 --> 00:42:52,000
بەڵام ئەمە ڕێگا نییە
بڕیار بوو ژیانم بڕوات.

952
00:42:53,917 --> 00:42:56,582
تا تەمەنی ٣٠ ساڵ، بڕیار بوو منیش بم
پرۆفیسۆرێک،

953
00:42:56,583 --> 00:42:59,457
یەک مامۆستای جێگرەوە نییە
ژیان لەگەڵ هاوژوورێک.

954
00:42:59,458 --> 00:43:02,207
هیچ تاوانێک نییە.

955
00:43:02,208 --> 00:43:05,416
- ژیانی گەلان دەرناچێت
بەو شێوەیەی کە پلانیان دانابوو.

956
00:43:05,417 --> 00:43:08,040
بەڵام خێزان و هاوڕێت هەیە
ئەوانەی خۆشیان دەوێیت.

957
00:43:08,041 --> 00:43:12,082
وە کاتێکی زۆرت هەیە بۆ...
هەموو خەونەکانت بەدەست بهێنە...

958
00:43:12,083 --> 00:43:14,709
لەگەڵ ڤینس یان بەبێ ڤینس.

959
00:43:17,208 --> 00:43:19,834
- سوپاس، لیل.

960
00:43:21,250 --> 00:43:22,250
- باشە.
من ناتوانم لێرە بەجێت بهێڵم.

961
00:43:22,251 --> 00:43:23,666
لەگەڵ ئێمە وەرە. هاتن.

962
00:43:23,667 --> 00:43:26,499
- نەخێر نەخێر،
من تەنها لێرە درۆ دەکەم

963
00:43:26,500 --> 00:43:28,040
و بیرکردنەوە
بوونی بەفیڕۆچووی من.

964
00:43:30,291 --> 00:43:32,582
- من باش دەبم.
تەنها بڕۆ.

965
00:43:32,583 --> 00:43:35,457
من شێت دەبم
ئەگەر نەچیت و کاتێکی خۆش بەسەر بەریت.

966
00:43:35,458 --> 00:43:36,458
- باشە.

967
00:43:46,709 --> 00:43:48,040
- وای.

968
00:43:48,041 --> 00:43:51,749
جوان دەردەکەویت، وەک هەمیشە.

969
00:43:51,750 --> 00:43:52,750
- سوپاس.

970
00:43:55,542 --> 00:43:57,290
- بەڵێن بدە کە من نەکێشرێ؟

971
00:43:57,291 --> 00:43:58,874
- ئەگەر لە شوێنی گونجاو وەستانی ئۆتۆمبێلەکەت،

972
00:43:58,875 --> 00:43:59,625
من ناچار نابم.

973
00:44:07,834 --> 00:44:09,999
دەزانی،
تۆ ئیلهامبەخش بوویت

974
00:44:10,000 --> 00:44:11,165
بۆ ئەم هەموو شتە.

975
00:44:11,166 --> 00:44:13,416
- چ شتێک؟

976
00:44:13,417 --> 00:44:15,999
جێف، چییە؟

977
00:44:16,000 --> 00:44:20,165
- سەیرکردنی تۆ لە شوێنی کارەکەت،
تۆ ئیلهامت پێدام کە بمەوێت بم

978
00:44:20,166 --> 00:44:22,582
زیاتر بەشدارن
لەگەڵ ئەو کەسانەی کە ئێمە یارمەتیان دەدەین.

979
00:44:22,583 --> 00:44:26,999
کەواتە تۆ لەسەر وەستاویت
کەمپی نوێی ڕێکس ئەلێکساندەر کید.

980
00:44:27,000 --> 00:44:29,874
- ئەوە زۆر نایاب و سەرنجڕاکێشە!

981
00:44:29,875 --> 00:44:31,249
- مەبەستم ئەوەیە کە دایکم نەخۆش کەوت،

982
00:44:31,250 --> 00:44:34,499
کاتێکی سەختم بەسەر برد
مامەڵەکردن لەگەڵ خەم و پەژارەدا.

983
00:44:34,500 --> 00:44:36,999
باوکم منی نارد بۆ کەمپی کالستۆن
بۆ هەفتەکە.

984
00:44:37,000 --> 00:44:38,374
سەرەتا نەمدەویست بچم،

985
00:44:38,375 --> 00:44:41,499
بەڵام دواتر کۆتاییم هات
هەبوونی کاتەکانی ژیانم.

986
00:44:41,500 --> 00:44:44,666
لە دەریاچەدا مەلەمان کرد.
لە ژێر ئەستێرەکاندا کەمپمان دانا.

987
00:44:44,667 --> 00:44:46,582
یاری کردووە.

988
00:44:46,583 --> 00:44:47,916
ڕاوێژکارەکەم
یارمەتیم دا تێبگەم

989
00:44:47,917 --> 00:44:49,582
کە باش بوو
بۆ ئەوەی هەست بە دڵتەنگی بکەم بە دایکم

990
00:44:49,583 --> 00:44:51,708
و هێشتا کاتێکی خۆش بەسەر بەرن
لەگەڵ منداڵەکانی تر،

991
00:44:51,709 --> 00:44:55,040
کە من تەنیا نەبووم.

992
00:44:55,041 --> 00:44:56,874
- تۆ تەنها کوڕ بوویت
کاتێک بە هەموو ئەمانەدا تێپەڕیت.

993
00:44:58,291 --> 00:44:59,958
من دەمەوێت ئەم شوێنە بۆ منداڵان بێت

994
00:44:59,959 --> 00:45:02,040
کەمپ کالستۆن بۆ من چی بوو.

995
00:45:02,041 --> 00:45:04,457
دەزانی، شوێنێک بۆ ئەوان
بۆ پرۆسێسکردنی خەمەکانیان

996
00:45:04,458 --> 00:45:08,374
و ئەوە بکەن کە منداڵان دەبێ بن
ئەنجامدانی، خۆشی.

997
00:45:08,375 --> 00:45:09,499
- باشە، بەڕاستی شانازیت پێوە دەکەم.

998
00:45:09,500 --> 00:45:14,082
وە بەڕاستی دەگونجێت
فەلسەفەی کەسی خۆت،

999
00:45:14,083 --> 00:45:16,999
یارمەتیدانی خەڵک
چێژ لە ژیانیان وەربگرن.

1000
00:45:17,000 --> 00:45:18,000
- بیرت هاتەوە.

1001
00:45:20,625 --> 00:45:21,825
من دەمەوێت تۆ بەشێک بیت لێی.

1002
00:45:23,208 --> 00:45:25,249
- منیش دەمەوێت بەشێک بم لێی.

1003
00:45:25,250 --> 00:45:28,082
- باشە هەموو کەسێک دەبێت
شتێک بهێنە سەر مێزەکە.

1004
00:45:28,083 --> 00:45:30,541
چیت دەستکەوتووە؟

1005
00:45:30,542 --> 00:45:32,249
دەتوانم فێری فریاگوزاری سەرەتایی بکەم.

1006
00:45:32,250 --> 00:45:33,708
- زانین منداڵان بەهێز دەکات.

1007
00:45:33,709 --> 00:45:35,582
سترێسیان کەم دەکاتەوە
بۆ ئەوەی پلانی کارکردنت هەبێت

1008
00:45:35,583 --> 00:45:36,542
لە ئەگەری حاڵەتی لەناکاودا.

1009
00:45:36,543 --> 00:45:37,874
- ناوازە.

1010
00:45:37,875 --> 00:45:39,374
هیچ شتێکی تر؟

1011
00:45:39,375 --> 00:45:41,124
- دەتوانم mean s زیاتر بکەم.

1012
00:45:41,125 --> 00:45:42,541
- ئێستا قسە دەکەین.
تۆ بەکرێگیراویت.

1013
00:45:59,458 --> 00:46:00,708
- مێگان، من نازانم
چی ڕوودەدات،

1014
00:46:00,709 --> 00:46:04,291
بەڵام زۆر باش دەبێت
ئەگەر تەنها پەیوەندیم پێوە بکەیتەوە.

1015
00:46:05,792 --> 00:46:06,792
تۆم خۆش دەوێت.

1016
00:46:11,125 --> 00:46:13,624
- سوپاس. سڵاو.

1017
00:46:13,625 --> 00:46:15,916
ببورە چەند خولەکێک دواکەوتووم.

1018
00:46:15,917 --> 00:46:17,582
- باش.
کورسییەکت هەبێت.

1019
00:46:17,583 --> 00:46:19,082
- تۆ باشیت؟

1020
00:46:19,083 --> 00:46:20,666
- کچە هاوڕێکەم، مێگان، ٢٠١٩.

1021
00:46:20,667 --> 00:46:23,332
کاتێکی سەختی بەسەر دەبات
لەگەڵ ئەم ڕۆژە لەدایک بوونەدا.

1022
00:46:23,333 --> 00:46:25,499
- باشە ٣٠ جیاوازە
بۆ هەمووان، ڤینس.

1023
00:46:25,500 --> 00:46:27,499
- نازانم بۆچی.
بۆ من باش بوو.

1024
00:46:27,500 --> 00:46:28,541
ئەوە تەنها ژمارەیەکی ترە.

1025
00:46:28,542 --> 00:46:29,708
سەیرکردن. سڵاو.

1026
00:46:29,709 --> 00:46:31,582
ڕەنگە پەیوەندی بە ژمارەوە نەبێت،

1027
00:46:31,583 --> 00:46:35,040
بەڵام بۆ ئەو مانای چییە
وەک ژنێک.

1028
00:46:35,041 --> 00:46:36,499
- مەبەستت چیە؟

1029
00:46:36,500 --> 00:46:39,040
- باشە باشە، هەندێک کەس هەیانە

1030
00:46:39,041 --> 00:46:41,165
هەندێک چاوەڕوانی
بۆ خۆیان،

1031
00:46:41,166 --> 00:46:42,207
بە شێوەیەکی شەخسی و...
لە ڕووی پیشەییەوە، ڕاستە؟

1032
00:46:42,208 --> 00:46:43,749
- بێگومان.
- باشە،

1033
00:46:43,750 --> 00:46:45,916
ئەگەر ئەو شتانە haven t
تەمەنێکی دیاریکراو پێی گەیشتووە،

1034
00:46:45,917 --> 00:46:47,666
قەیرانێک دروست دەکات.

1035
00:46:47,667 --> 00:46:48,874
- تەماشای تۆ بکە.

1036
00:46:48,875 --> 00:46:50,040
ئایا ئەوەت پێ خۆشە؟

1037
00:46:50,041 --> 00:46:52,541
- کەوتنە خوارەوەی گەوهەر.

1038
00:46:52,542 --> 00:46:54,541
- بەڵێ، وابزانم هەرگیز نەمکردبێت
بەو شێوەیە بیری لێدەکردەوە.

1039
00:46:54,542 --> 00:46:56,749
- بەڵێ.
من پسپۆڕی دەروونناسیم وەرگرتووە.

1040
00:46:56,750 --> 00:46:58,624
مەپرسە چۆن ئەوە بووە هۆی...
پیشەیەک لە پلاندانانی ئاهەنگەکاندا.

1041
00:47:00,083 --> 00:47:02,374
- شتێک بە هەڵەدا چووە.

1042
00:47:02,375 --> 00:47:03,749
- پێم وایە فڕێدانی ئەو
ئەم ئاهەنگی لەدایکبوونە

1043
00:47:03,750 --> 00:47:05,916
ڕەنگە باشترین شت بێت
بۆ ئەوەی بیکات بۆ دڵخۆشکردنی.

1044
00:47:05,917 --> 00:47:07,207
- باشە.
با بچینە سەر وردەکارییەکانی کۆتایی.

1045
00:47:07,208 --> 00:47:08,249
- باشە.
با بیکەین.

1046
00:47:08,250 --> 00:47:09,000
- بۆیە شوێنەکەمان دەستکەوت
تۆ ویستت.

1047
00:47:09,000 --> 00:47:10,000
- باشە.

1048
00:47:10,001 --> 00:47:11,666
- وە ئەگەر ئێمە هیچ کێشەیەکمان لێ نەدا،

1049
00:47:11,667 --> 00:47:13,416
پێم وایە ئێمە ll هەڵدەستین و ڕادەکەین
تا سەرەتای ساڵی داهاتوو.

1050
00:47:13,417 --> 00:47:15,040
بەڵام بەسە بۆ هەموو ئەوانە.

1051
00:47:15,041 --> 00:47:16,416
شتێکم بۆ تۆ دەستکەوتووە.

1052
00:47:18,375 --> 00:47:19,749
- جێف، ئەمە چییە؟

1053
00:47:19,750 --> 00:47:20,750
- دەبینیت.

1054
00:47:22,417 --> 00:47:23,958
چاوەکانت دابخە.

1055
00:47:23,959 --> 00:47:25,374
هیچ چاوخشاندنێک نییە.

1056
00:47:29,583 --> 00:47:30,917
ئامادە؟

1057
00:47:34,417 --> 00:47:35,417
- جێف!

1058
00:47:43,959 --> 00:47:47,457
- من خۆم ئەمانەم دروست کردووە.

1059
00:47:48,459 --> 00:47:50,124
ڤێرۆنیکا وا بوو
کەمێک نیگەرانم لە...

1060
00:47:50,125 --> 00:47:51,541
تۆ خواردنی چێشتلێنانەکەم هەرچەندە.

1061
00:47:51,542 --> 00:47:53,958
- باشە، من لەگەڵ PBandJ دەڕۆم
تەنها بۆ ئەوەی سەلامەت بیت.

1062
00:47:56,250 --> 00:47:57,541
ئەوان زۆر بە تامن.

1063
00:47:57,542 --> 00:47:58,542
- سەرکەوتن.

1064
00:48:02,000 --> 00:48:03,791
دەمتوانی ئەمە بڵێم
شتێکی قوتابخانەی پزیشکی بوو

1065
00:48:03,792 --> 00:48:05,791
سترێسکردن لەسەر تۆ بۆیە من ویستم
بتبەم بۆ شوێنێک

1066
00:48:05,792 --> 00:48:06,958
لەو شوێنەی کە تۆ ئارام دەگریت.

1067
00:48:06,959 --> 00:48:10,457
- ئەوە بەڕاستی بیرکردنەوەیەکی زۆرە.

1068
00:48:10,458 --> 00:48:14,542
- پێشنیاری نانی بەیانی دەکەم.

1069
00:48:18,041 --> 00:48:21,999
نانی بەیانییەک بۆ چێژوەرگرتن لە ژیان.

1070
00:48:26,667 --> 00:48:28,833
دەزانی،
ڕاستە ئەوەی دەیڵێن.

1071
00:48:28,834 --> 00:48:30,959
باشترین شتەکانی ژیان،
تۆ ناتوانی بکڕیت.

1072
00:48:34,834 --> 00:48:36,582
- پێم وایە قەرزاری داوای لێبوردنم.

1073
00:48:39,166 --> 00:48:42,040
- من ڕاهێنراوم بۆ...
بە خێرایی دۆخێک هەڵسەنگێنە

1074
00:48:42,041 --> 00:48:43,541
و وردێک دروست بکەن
حوکمدانی خێرا.

1075
00:48:43,542 --> 00:48:44,708
ژیان وابەستەی ئەوە.

1076
00:48:44,709 --> 00:48:49,249
بەڵام ڕەنگە من حوکمم لەسەر تۆ دابێت
زۆر زوو.

1077
00:48:49,250 --> 00:48:50,416
- چۆنە؟

1078
00:48:50,417 --> 00:48:52,541
- باشە من تەنها بیرم کردەوە
تۆ هەندێک بوویت

1079
00:48:52,542 --> 00:48:55,249
دەوڵەمەند، مافدار،
خراپ و قووڵ برات

1080
00:48:55,250 --> 00:48:56,332
کە تازە هی خۆی کڕیوە
ڕێگایەک لە ژیاندا.

1081
00:48:56,333 --> 00:48:57,666
- هیچ سیفاتێکی تر هەیە؟

1082
00:48:58,668 --> 00:49:01,833
نەخێر، من جدیم.

1083
00:49:01,834 --> 00:49:04,791
بیرم کردەوە
تۆ تەنها کەنار دەریا بوویت،

1084
00:49:04,792 --> 00:49:06,290
بەبێ...

1085
00:49:06,291 --> 00:49:08,291
بەبێ گرنگیدان و بێ ڕەچاوکردن
بۆ هەر کەسێکی تر.

1086
00:49:10,542 --> 00:49:11,833
- تکایە، شەکر مەکە
لەسەر ئەکاونتەکەم.

1087
00:49:13,500 --> 00:49:16,374
ئێستا کە من ve
کاتێکی لەگەڵ تۆ بەسەر بردووە،

1088
00:49:16,375 --> 00:49:19,541
دەتوانم دان بەوەدا بنێم کە هەڵە بووم.

1089
00:49:19,542 --> 00:49:21,457
- باشە، ڕەنگە بە تەواوی نەبێت.

1090
00:49:21,458 --> 00:49:24,207
پێش ئەوەی تۆ بناسم،

1091
00:49:24,208 --> 00:49:26,833
من کەنار دەریا بووم، بە جۆرێک.

1092
00:49:26,834 --> 00:49:29,040
تۆ منت دروست کرد
بەڕاستی سەیری خۆم بکە.

1093
00:49:29,041 --> 00:49:30,601
ئەوەی ویستم بیکەم،
کە من ویستم بم.

1094
00:49:33,041 --> 00:49:34,917
وە دەردەکەوێت
یارمەتیدانی منداڵانە.

1095
00:49:47,375 --> 00:49:49,082
- سوپاس بۆ ئەمڕۆ.

1096
00:49:49,083 --> 00:49:50,208
- بە خۆشحاڵیەوە.

1097
00:49:51,875 --> 00:49:53,916
- باشە من دەتبینم
لە سەنتەری پزیشکی سبەی ئەوا.

1098
00:49:53,917 --> 00:49:55,082
- مەبەستم ئەوە بوو پێت بڵێم.

1099
00:49:55,083 --> 00:49:57,165
ڕێکس کۆبوونەوەی هەیە
هەموو ئەمانە هەفتەی داهاتوو لە لەندەن.

1100
00:49:57,166 --> 00:49:58,874
وە من لەگەڵیدا گەشت دەکەم.

1101
00:49:58,875 --> 00:50:00,249
- لەندەن؟
جوان.

1102
00:50:00,250 --> 00:50:02,374
- دەزانی بزنسی ئەساس.

1103
00:50:02,375 --> 00:50:04,499
- باشە چێژ وەربگرە.

1104
00:50:04,500 --> 00:50:06,999
- من، من نازانم
ئەگەر لەبیرت بێت

1105
00:50:07,000 --> 00:50:08,582
ئەوەی کریستاڵ وتی
سەبارەت بە ئاهەنگی CDH.

1106
00:50:08,583 --> 00:50:09,583
- لەبیرمە.

1107
00:50:11,250 --> 00:50:13,666
- من...

1108
00:50:13,667 --> 00:50:15,333
پرسیار ئەوەیە کە ئایا تۆ د
ئارەزووی ڕۆشتنت هەبێت.

1109
00:50:18,875 --> 00:50:20,667
- دڵنیای
کریستاڵ هیچی پێناچێت؟

1110
00:50:26,458 --> 00:50:27,875
- من ناڕەحەتم نییە ئەگەر ئەو ئیزعاج بکات.

1111
00:50:31,792 --> 00:50:33,000
ڕای ئێوە چییە؟

1112
00:50:35,875 --> 00:50:37,000
- من ئەوەم پێ خۆشە.

1113
00:50:39,250 --> 00:50:40,250
- هەروەها منیش.

1114
00:50:50,417 --> 00:50:51,417
شەو شاد.

1115
00:50:51,417 --> 00:50:52,417
- شەو شاد.

1116
00:51:01,625 --> 00:51:03,791
- چۆن ڕۆیشت؟

1117
00:51:03,792 --> 00:51:06,040
- باش.

1118
00:51:06,041 --> 00:51:07,041
وە ئەی تۆ،

1119
00:51:07,042 --> 00:51:08,582
کەمێک هەست بە باشتر بوون دەکەیت؟

1120
00:51:08,583 --> 00:51:10,374
- کەمێک.

1121
00:51:10,375 --> 00:51:11,708
بەڵام تۆ ڕاست دەکەیت.

1122
00:51:11,709 --> 00:51:13,874
هێشتا کاتێکی زۆرم ماوە
بۆ گەیشتن بە ئامانجەکانم.

1123
00:51:13,875 --> 00:51:15,457
و من m بەدەست ناهێنم
هەرچییەک لە خەونەکانم نزیکتر بێت

1124
00:51:15,458 --> 00:51:18,457
بە مۆپکردن بە دەوریدا
یان بە دانانی کرێمی چرچ و لۆچی.

1125
00:51:18,458 --> 00:51:20,040
- ئەوە ڕۆحەکەیە.

1126
00:51:20,041 --> 00:51:21,124
وە کار لەسەر چی دەکەیت؟

1127
00:51:21,125 --> 00:51:23,374
- داواکاری خوێندنی باڵا.

1128
00:51:23,375 --> 00:51:25,833
- مێگان، ئەوە زۆر نایاب و سەرنجڕاکێشە.

1129
00:51:25,834 --> 00:51:27,666
- سوپاس بۆ بوون
هاوڕێیەکی وەها باش.

1130
00:51:27,667 --> 00:51:29,290
وە بۆ دانانی
لەگەڵ شێتی خۆم.

1131
00:51:29,291 --> 00:51:31,165
- من ناکەم بازرگانی بە تۆوە
شێتی بۆ هەر شتێک.

1132
00:51:41,667 --> 00:51:44,040
- کەواتە جێف، باسی...
ئەم خێرە نوێیەی ئێوە.

1133
00:51:44,041 --> 00:51:45,874
- کەمپێکە بۆ منداڵان

1134
00:51:45,875 --> 00:51:48,249
مامەڵەکردن لەگەڵ نەخۆشییە درێژخایەنەکان
لەناو خێزانەکانیاندا.

1135
00:51:48,250 --> 00:51:50,499
ئەوان کاری ئاسایی کەمپ دەکەن
لەگەڵ سوودی زیادکراو

1136
00:51:50,500 --> 00:51:51,749
لە هەبوونی هاوتەمەن
دەتوانن پەیوەندییان پێوە بکەن.

1137
00:51:51,750 --> 00:51:54,708
وەک، یەکێک کە خۆزگە هەمبا
کاتێک منداڵ بووم.

1138
00:51:54,709 --> 00:51:56,207
- زۆرم خۆشدەوێت.

1139
00:51:56,208 --> 00:51:57,457
شانازیت پێوە دەکەم کوڕم.

1140
00:51:57,458 --> 00:51:59,708
دامەزراندنی یەکەم ڕێکخراوی خێرخوازی خۆت.

1141
00:51:59,709 --> 00:52:01,582
دایکت هەروەها شانازی دەکات.

1142
00:52:01,583 --> 00:52:02,959
- سوپاس بابە.

1143
00:52:10,208 --> 00:52:11,708
- کاتێک ئەو ئەمبولانسە
بۆ من هات،

1144
00:52:11,709 --> 00:52:14,374
بیرم هاتەوە کە تەمەن چەندە کورتە.

1145
00:52:14,375 --> 00:52:17,999
وە چەندە گرنگە
بۆ ئەوەی ئەو کەسانەی خۆشت دەوێن بزانن

1146
00:52:18,000 --> 00:52:20,499
چەندە گرنگییان پێدەدەیت.

1147
00:52:20,500 --> 00:52:23,999
هۆکارێک ڕۆژێک
تەنها لەوانەیە زۆر درەنگ بێت.

1148
00:52:24,000 --> 00:52:26,416
من تۆم خۆشدەوێت جێف.

1149
00:52:26,417 --> 00:52:28,874
- منیش تۆم خۆش دەوێت.

1150
00:52:28,875 --> 00:52:29,875
- دەڵێم دەچینە ئاهەنگ.

1151
00:52:29,876 --> 00:52:32,040
- جێفری!

1152
00:52:32,041 --> 00:52:32,750
سڵاو.

1153
00:52:32,750 --> 00:52:33,750
- کریستاڵ.

1154
00:52:33,751 --> 00:52:35,040
- پێی وابوو ئەوە تۆیت.

1155
00:52:35,041 --> 00:52:36,750
- سڵاو.
- سڵاو.

1156
00:52:38,417 --> 00:52:39,958
- کریستاڵ،
باوکمت لەبیرە ڕێکس؟

1157
00:52:39,959 --> 00:52:42,082
- بێگومان.
خۆشەویستە کە جارێکی تر دەتبینمەوە ڕێکس.

1158
00:52:42,083 --> 00:52:43,083
- هەمیشە چێژێکە کریستاڵ.

1159
00:52:43,084 --> 00:52:44,874
- لە لەندەن چی دەکەیت؟

1160
00:52:44,875 --> 00:52:46,958
- کالاندرێ لێرەدا ڕۆڵی سەرەکی دەگێڕێت لە فیلمێکی...
سبەی ئێوارە نمایشی جلوبەرگ.

1161
00:52:46,959 --> 00:52:48,916
- خۆشی.

1162
00:52:48,917 --> 00:52:51,207
- جێفری خێرخوازە
من ماوەیەکە باسی...

1163
00:52:51,208 --> 00:52:52,249
ژیر.

1164
00:52:52,250 --> 00:52:53,416
پێویستە بێیتە نمایشەکە.

1165
00:52:53,417 --> 00:52:55,749
- نازانم.
پێم وایە هەندێک...

1166
00:52:55,750 --> 00:52:57,708
Don t ئێمە هەندێک کارمان هەیە
دەبێت حساب بۆ...

1167
00:52:57,709 --> 00:52:59,749
- دوایین کۆبوونەوەمان س
کاتژمێر ٤:٠٠.

1168
00:52:59,750 --> 00:53:00,750
- پاشان جێگیر دەبێت.

1169
00:53:02,834 --> 00:53:03,916
- باشە.

1170
00:53:04,959 --> 00:53:06,207
ئێمە ئێوە بووین سەری؟

1171
00:53:06,208 --> 00:53:07,208
کوڕ.

1172
00:53:07,208 --> 00:53:08,208
- ئەوان لە هەموو شوێنێکن.

1173
00:53:11,083 --> 00:53:14,249
- لەمەودوا،
کڵاو لەبەر بکە، هاوڕێ.

1174
00:53:14,250 --> 00:53:15,333
باشە؟

1175
00:53:19,375 --> 00:53:21,749
- چەند جار
ئایا دەبێت بەم منداڵانە بڵێین

1176
00:53:21,750 --> 00:53:23,874
کە فێنکترە
بۆ لەبەرکردنی کڵاو

1177
00:53:23,875 --> 00:53:25,290
لەوەی لێرەدا کۆتایی پێبێت؟

1178
00:53:25,291 --> 00:53:27,708
- هێشتا گوێ ناگرن.
- بەڵێ.

1179
00:53:27,709 --> 00:53:29,666
- ئێڤێرت s هەرگیز ناڕوات
خانووەکە بەبێ کڵاو.

1180
00:53:29,667 --> 00:53:31,791
وە عەزییەکی جەستەیی تەواو زرێپۆش.

1181
00:53:31,792 --> 00:53:34,249
لە کوێ s ئێمە
خێرخوازی ئەمڕۆ؟

1182
00:53:34,250 --> 00:53:35,250
- لەندەن.

1183
00:53:37,125 --> 00:53:39,332
- دەتوانیت بڵێیت هیچی من نییە
بازرگانی، بەڵام تۆ وەک منیت

1184
00:53:39,333 --> 00:53:40,624
من و خوشکەکەم نامانەوێت
دەتبینمەوە...

1185
00:53:40,625 --> 00:53:41,791
- باشە. چییە؟

1186
00:53:41,792 --> 00:53:43,040
- ئاگادار بە.

1187
00:53:43,041 --> 00:53:44,791
- پێت وابوو حەزت لە جێفە؟

1188
00:53:44,792 --> 00:53:46,999
- من دەیکەم، بەڵام ئەو لە...
جیهانێکی تەواو جیاواز.

1189
00:53:47,000 --> 00:53:48,499
وە من نامەوێت بتبینم
ئازارت پێ بگات.

1190
00:53:48,500 --> 00:53:51,082
- جێف زۆر زیاتر خۆبەزلزانە
لەوەی کە پێدەچێت.

1191
00:53:51,083 --> 00:53:52,207
- بەهیوای ئەوەی ڕاست بکەیتەوە.

1192
00:53:52,208 --> 00:53:53,708
- سەیرکە، من قەدری دەزانم
نیگەرانییەکانتان،

1193
00:53:53,709 --> 00:53:55,124
بەڵام دەزانم چی دەکەم.

1194
00:53:55,125 --> 00:53:57,708
- باشە.
بەڵام ئەگەر ئازارت بدات؟

1195
00:53:57,709 --> 00:53:59,082
ئەو s دەچێت
بۆ سواربوونی ئەمبولانس

1196
00:53:59,083 --> 00:54:01,582
و نەک لە کورسی بازدان.

1197
00:54:01,583 --> 00:54:04,833
- باشە مامەڵە بکە.

1198
00:54:04,834 --> 00:54:07,833
- مێگان، ئەم مامەڵە بێدەنگە
خەریکە گاڵتەجاڕانە دەبێت.

1199
00:54:07,834 --> 00:54:09,207
تکایە پەیوەندیم پێوە دەکەیتەوە؟

1200
00:54:09,208 --> 00:54:11,207
پێویستە قسەت لەگەڵ بکەم.
گرنگە.

1201
00:54:11,208 --> 00:54:12,999
تۆم خۆش دەوێت.

1202
00:54:13,000 --> 00:54:14,999
- ئەو کۆپیانەی تۆکیۆ کە تۆ ویستت.

1203
00:54:15,000 --> 00:54:16,416
هاوڕێ، تۆ باشیت؟

1204
00:54:16,417 --> 00:54:18,416
- بەڵێ، من باشم.

1205
00:54:18,417 --> 00:54:21,040
- دڵنیای؟
تۆ پێناچێت ئەوە بێت.

1206
00:54:21,041 --> 00:54:23,499
کێشەکە چییە؟
ڕەنگە بتوانم یارمەتیدەر بم.

1207
00:54:23,500 --> 00:54:25,040
- باشە.

1208
00:54:25,041 --> 00:54:26,165
مێگان پەیوەندییەکانم ناگەڕێنێتەوە،

1209
00:54:26,166 --> 00:54:27,666
و نازانم بۆچی.

1210
00:54:27,667 --> 00:54:29,541
- وا دیار بوو کە تەواو دڵتەنگ بوو
دوایین جار کە بینیم.

1211
00:54:29,542 --> 00:54:31,332
- ئەوە کەی بوو؟

1212
00:54:31,333 --> 00:54:33,666
- تۆ لەم ئۆفیسەدا قفڵ بوویت
لەگەڵ ئەوەشدا، کێلی، کایلی...

1213
00:54:33,667 --> 00:54:36,124
- کیلی؟
- ئەوە یەکە.

1214
00:54:36,125 --> 00:54:37,541
ئەو بیر دەکاتەوە
تۆ فێڵ دەکەیت، هاوڕێ.

1215
00:54:37,542 --> 00:54:40,457
- ئەو پێی وایە...
فین، من هەرگیز نەمدەکرد.

1216
00:54:40,458 --> 00:54:41,541
- دەزانم، دەزانم.

1217
00:54:41,542 --> 00:54:42,916
- سوپاس.
- هەرکاتێک پیاو.

1218
00:54:42,917 --> 00:54:44,374
هێی، دەتوانم مشتومڕ لەسەر بانگهێشتنامەیەک بکەم

1219
00:54:44,375 --> 00:54:46,708
بۆ ئەو shindig ڕۆژی لەدایکبوون
لە ئێوە؟

1220
00:54:46,709 --> 00:54:47,750
پێشبینی بکە نەخێر.

1221
00:54:58,583 --> 00:54:59,583
- ئێمە دەگەڕێینەوە ماڵەوە!

1222
00:55:01,709 --> 00:55:03,624
- بەخێربێن کوڕان!

1223
00:55:03,625 --> 00:55:05,499
گەشتەکەت چۆن بوو؟

1224
00:55:05,500 --> 00:55:06,708
بێزارکەر.

1225
00:55:06,709 --> 00:55:09,374
- زۆرم پێ باشترە
لەگەڵت لێرە بووم.

1226
00:55:12,375 --> 00:55:13,709
من تۆم هێنا
کەمێک شتێکی کەم.

1227
00:55:17,667 --> 00:55:19,582
چا و بسکیتی دڵخوازی من.

1228
00:55:19,583 --> 00:55:20,959
بیرت هاتەوە.

1229
00:55:23,417 --> 00:55:24,417
سوپاس.

1230
00:55:27,917 --> 00:55:29,708
ئەی تۆ کاکە،
دڵخۆشی کە گەڕایتەوە؟

1231
00:55:29,709 --> 00:55:31,040
- بەڵێ.

1232
00:55:31,041 --> 00:55:32,874
ناتوانم چاوەڕێ بکەم تا جارێکی تر لیلی ببینمەوە.

1233
00:55:32,875 --> 00:55:34,207
- بەڕاستی دەبێ بیری بکەیت.

1234
00:55:34,208 --> 00:55:35,749
پێویستە شتێک بۆی بکەیت.

1235
00:55:35,750 --> 00:55:38,916
شتێک کە...
تەنها تۆ دەتوانیت بۆی بکەیت.

1236
00:55:38,917 --> 00:55:40,750
شتێک کە ئەو چاوەڕێی نەدەکرد.

1237
00:55:47,417 --> 00:55:49,249
- نەخۆشەکە پێشوەختە بوونی هەبووە
باری دڵ.

1238
00:55:49,250 --> 00:55:51,082
- باشە.

1239
00:55:51,083 --> 00:55:53,582
پاشان وا دەردەکەوێت
ئەمە هەموو شتێکە.

1240
00:55:54,750 --> 00:55:55,999
- ببوورە.

1241
00:55:56,000 --> 00:55:57,833
- بەڵێ.
بڕۆ پێشەوە، بیبە.

1242
00:55:57,834 --> 00:55:58,834
- سوپاس.

1243
00:56:00,500 --> 00:56:01,624
- خاتوو سپرینگلێر؟

1244
00:56:01,625 --> 00:56:03,124
- بەڵێ ئەمەیە
لیلی سپرینگلێر.

1245
00:56:03,125 --> 00:56:04,207
- تۆ داواکاریت پێشکەش کردووە
بۆ قوتابخانەی پزیشکی LA.

1246
00:56:04,208 --> 00:56:05,208
- بەڵێ؟

1247
00:56:05,208 --> 00:56:06,208
- تۆ وەرگیراویت.

1248
00:56:06,209 --> 00:56:07,499
ئایا لە ئۆریێنتاسیۆندا دەتبینین؟

1249
00:56:07,500 --> 00:56:08,500
- بەڵێ بەڵێ بەڵێ.

1250
00:56:08,501 --> 00:56:09,582
- بەم زووانە بەدوای ئیمەیڵێکدا بگەڕێ.

1251
00:56:09,583 --> 00:56:11,833
- سوپاس.

1252
00:56:11,834 --> 00:56:14,624
وەرگیرام
بۆ قوتابخانەی پزیشکی LA.

1253
00:56:14,625 --> 00:56:17,582
پیرۆزە.

1254
00:56:17,583 --> 00:56:18,750
- سوپاس.

1255
00:56:36,417 --> 00:56:38,207
- هەموو ئەمانە چییە؟

1256
00:56:38,208 --> 00:56:39,208
- بۆ تۆیە.

1257
00:56:42,542 --> 00:56:44,040
- چی؟

1258
00:56:44,041 --> 00:56:45,125
ڕێکس.

1259
00:56:48,250 --> 00:56:51,541
- ڤێرۆنیکا، ٢٠١٩.

1260
00:56:51,542 --> 00:56:53,624
تۆ هاوڕێی من بوویت،

1261
00:56:53,625 --> 00:56:55,290
بەردەکەم،

1262
00:56:55,291 --> 00:56:57,207
و هاوەڵەکەم

1263
00:56:57,208 --> 00:57:01,457
ئەم هەموو ساڵە.

1264
00:57:01,458 --> 00:57:03,374
تۆ منت خۆشویستووە
وەک ئەوەی من خێزانی خۆت بووم.

1265
00:57:03,375 --> 00:57:04,999
و ئەوە s منی برد
ئەم هەموو ساڵە

1266
00:57:05,000 --> 00:57:08,124
بۆ ئەوەی بزانم تۆ خێزانی منیت.

1267
00:57:08,125 --> 00:57:09,365
وە دەمەوێت بیکەم بە فەرمی.

1268
00:57:14,834 --> 00:57:15,917
ڤێرۆنیکا...

1269
00:57:18,834 --> 00:57:21,417
دەمەوێت بزانیت
چەندە بە قووڵی تۆم بە نرخی دەزانم.

1270
00:57:25,375 --> 00:57:26,375
هاوسەرگیریم لەگەڵ دەکەیت؟

1271
00:57:29,667 --> 00:57:32,207
- ڕێکس، من نا...

1272
00:57:32,208 --> 00:57:33,999
نازانم چی بڵێم.

1273
00:57:34,000 --> 00:57:35,333
- بڵێ بەڵێ.

1274
00:57:37,417 --> 00:57:38,709
- بەڵێ.

1275
00:57:39,875 --> 00:57:41,541
بەڵێ بێگومان.

1276
00:58:26,583 --> 00:58:27,709
سوپاس.

1277
00:58:37,166 --> 00:58:38,833
"هەر قوتابخانەیەکی پزیشکی."
بەختی باش دەبێت کە تۆی هەبێت.

1278
00:58:38,834 --> 00:58:40,207
"تۆ دەچیتە ئەوێ."
باشترین پزیشک.

1279
00:58:40,208 --> 00:58:41,416
"ناتوانم چاوەڕێ بکەم تا بتبینم."

1280
00:58:41,417 --> 00:58:42,417
خۆشەویستی، جێف."

1281
00:58:43,834 --> 00:58:45,624
- ئەوە چییە؟

1282
00:58:45,625 --> 00:58:47,666
دیاری لە جێفەوە؟

1283
00:58:47,667 --> 00:58:50,457
- قوتابخانەی پزیشکییە
کیتی مانەوە.

1284
00:58:50,458 --> 00:58:53,666
قاوە، قەڵەم هەیە.

1285
00:58:53,667 --> 00:58:54,958
ئۆو، تەنانەت ستێتۆسکۆپێکیش هەیە.

1286
00:58:54,959 --> 00:58:56,666
- ئەوە زۆر شیرینە.

1287
00:58:56,667 --> 00:58:58,040
دیارییەکی پیرۆزبایی؟

1288
00:58:58,041 --> 00:58:59,541
- باشە، من تەنانەت نەمکردووە
هێشتا پێی وتووە.

1289
00:58:59,542 --> 00:59:01,374
بڕیار بوو پێی بڵێم
لە ئاهەنگی ئەمڕۆدا.

1290
00:59:01,375 --> 00:59:02,791
- ئەوە ڕاستە،
کە ئەمڕۆیە.

1291
00:59:02,792 --> 00:59:04,457
پزیشکی داهاتوو چییە
لەبەرکردن؟

1292
00:59:04,458 --> 00:59:05,791
- من جلە ڕەشەکەم لەبەردایە
لە دەرچوونەوە.

1293
00:59:05,792 --> 00:59:07,958
- نەخێر بە هیچ شێوەیەک نا.

1294
00:59:07,959 --> 00:59:09,999
- باشە من حەزم لەو جلە.
بۆچی نا؟

1295
00:59:10,000 --> 00:59:11,332
- ئەوەندە هۆکار،
تەنانەت ناتوانم دەست پێ بکەم.

1296
00:59:11,333 --> 00:59:12,541
- بەڵام...

1297
00:59:12,542 --> 00:59:14,290
- کلیلەکانت وەربگرە.
ئێمە دەچینە بازاڕکردن.

1298
00:59:14,291 --> 00:59:15,291
- بەڵام نازدارە.

1299
00:59:21,959 --> 00:59:23,207
کەواتە ئەم شوێنە چییە؟

1300
00:59:23,208 --> 00:59:24,208
- دوکانێکی پاشەکەوتکردنی ئاست بەرزە.

1301
00:59:24,209 --> 00:59:26,290
سەرسوڕهێنەریان هەیە
جل و بەرگی دیزاینەر

1302
00:59:26,291 --> 00:59:27,916
بە نرخێکی گونجاو.

1303
00:59:27,917 --> 00:59:29,541
- باشە ئەی
ئەو جلەی ساحێب بووک s

1304
00:59:29,542 --> 00:59:30,582
من بۆ ئاهەنگی هاوسەرگیری CC s لەبەرم کرد؟

1305
00:59:30,583 --> 00:59:32,249
- ڕەنگە بە هەمان شێوە سکراب لەبەر بکەیت.

1306
00:59:32,250 --> 00:59:33,332
نەخێر، تۆ سکرابت لەبەر نییە.

1307
00:59:33,333 --> 00:59:35,040
- باشە، باشە.

1308
00:59:35,041 --> 00:59:37,441
- وەرە، من دڵنیا دەبمەوە
تۆ لە ملیۆنێک دۆلار دەچێت.

1309
00:59:41,834 --> 00:59:43,833
جوان دەردەکەویت.

1310
00:59:43,834 --> 00:59:44,999
بەڵام ئەو پێڵاوانە؟

1311
00:59:45,000 --> 00:59:47,416
نەخێر نەخێر و نەخێر.

1312
00:59:47,417 --> 00:59:49,082
- چی خراپە لە پێڵاوەکانم؟

1313
00:59:49,083 --> 00:59:50,833
- چی هەڵە نییە
لەگەڵ ئەو پێڵاوانە؟

1314
00:59:50,834 --> 00:59:51,874
- ئەوان ئاسوودەن.

1315
00:59:51,875 --> 00:59:54,082
ئەمانە تاقی بکەرەوە.

1316
00:59:54,083 --> 00:59:56,332
- من بە تەختی دەکەومە سەر دەموچاوم
لەبەردەم هەموو کەسێکدا لەمانەدا.

1317
00:59:56,333 --> 00:59:57,999
نەخێر، تۆ نیت، شازادە.

1318
00:59:58,000 --> 01:00:00,833
تەنها بە هێواشی بڕۆن
و هەنگاوی بچووک بنێن.

1319
01:00:00,834 --> 01:00:02,332
- سوپاس.
- سەرچاو.

1320
01:00:02,333 --> 01:00:03,500
هاوڕێیان بۆ ئەوەن.

1321
01:00:10,208 --> 01:00:11,328
- هێی، ئەوە لە جێف دەچێت.

1322
01:00:13,417 --> 01:00:14,417
- بەڵێ.

1323
01:00:14,418 --> 01:00:15,791
- چی؟

1324
01:00:15,792 --> 01:00:17,000
چی؟

1325
01:00:21,041 --> 01:00:22,208
ئایا ئەوە کریستاڵە؟

1326
01:00:25,208 --> 01:00:27,040
و ئەم بابەتە تر چییە؟

1327
01:00:27,041 --> 01:00:28,874
"ئەلێکساندەر س
بەخشینی ملیۆن دۆلار

1328
01:00:28,875 --> 01:00:30,708
بۆ قوتابخانەی پزیشکی LA."

1329
01:00:30,709 --> 01:00:32,708
ئەو بەخشینەیان کرد
دوێنێ.

1330
01:00:32,709 --> 01:00:33,874
- وابزانم سوپاسی کێ بکەیت

1331
01:00:33,875 --> 01:00:35,290
بۆ بەدەستهێنانی تۆ
لە لیستی چاوەڕوانی دەرچوون.

1332
01:00:35,291 --> 01:00:37,249
- هەر بۆیە پێی بەخشیم
سەبەتەی دیارییەکە.

1333
01:00:37,250 --> 01:00:39,249
ئەو پێشتر دەیزانی کە من چوومەتە ژوورەوە.

1334
01:00:39,250 --> 01:00:41,541
نەخێر.

1335
01:00:41,542 --> 01:00:44,207
من ڕەتیدەکەمەوە ڕێگە بە کەس بدەم
بمکڕە بۆ قوتابخانەی پزیشکی،

1336
01:00:44,208 --> 01:00:46,082
بە تایبەتی جێف ئەلێکساندەر نییە.

1337
01:00:46,083 --> 01:00:47,582
منی دەکردە دووڕوو!

1338
01:00:47,583 --> 01:00:49,624
من نامەوێت بم
کارڵتۆن ستراندێکی دیکە،

1339
01:00:49,625 --> 01:00:51,916
وەرگرتنی شوێنێک لە کەسێک
کێ لە ڕاستیدا شایەنی ئەوە.

1340
01:00:51,917 --> 01:00:53,165
- من کەس ناناسم
کێ شایەنی...

1341
01:00:53,166 --> 01:00:54,446
بۆ ئەوەی زیاتر لە خۆت پزیشک بیت.

1342
01:00:57,917 --> 01:00:59,624
ئایا هێشتا دەچیتە گالا؟

1343
01:00:59,625 --> 01:01:01,207
- بەڵێ.

1344
01:01:01,208 --> 01:01:03,207
من دەچم ڕووبەڕووی جێف ببمەوە،

1345
01:01:03,208 --> 01:01:06,082
بزانە بەڕاستی چی ڕوودەدات.

1346
01:01:06,083 --> 01:01:07,542
ئەو ناتوانێت درۆ لەگەڵ ڕووخسارم بکات، ڕاستە؟

1347
01:01:18,917 --> 01:01:19,959
سوپاس.

1348
01:01:35,125 --> 01:01:36,207
- بەهیوای کاتێکی خۆش.

1349
01:01:36,208 --> 01:01:38,290
ئێوەی کچان جوان دەردەکەون.
خۆشە بە بینینی تۆ.

1350
01:01:38,291 --> 01:01:40,207
کاتێکی خۆش بەسەر بەرن.

1351
01:01:40,208 --> 01:01:41,374
ناو؟

1352
01:01:41,375 --> 01:01:42,375
- لیلی سپرینگلەر.

1353
01:01:45,417 --> 01:01:48,708
- ببورە، تۆ لە لیستەکەدا نیت.

1354
01:01:48,709 --> 01:01:50,374
- من میوانی جێف ئەلێکساندەرم.

1355
01:01:50,375 --> 01:01:52,124
- تۆ لەوێیت.

1356
01:01:52,125 --> 01:01:54,082
بە هەڵە تۆیان ڕیز کرد
وەک "سپینستەر".

1357
01:01:54,083 --> 01:01:56,374
بڕۆ پێشەوە، چێژ لە گالاکە وەربگرە.

1358
01:01:56,375 --> 01:01:57,375
- سوپاس.

1359
01:02:38,750 --> 01:02:40,290
- ئەوە کالاندرێ س بوو
یەکەم ڕۆژی دەرچوون،

1360
01:02:40,291 --> 01:02:42,290
و ئەو یەختە سوپەرەکەی کەوتە خوارەوە
لە کاپری!

1361
01:02:42,291 --> 01:02:45,290
و پاشان بازێکی دا
و هەوڵیدا مەلە بکات...

1362
01:02:45,291 --> 01:02:46,291
- لیلی.

1363
01:02:46,291 --> 01:02:47,291
- جێفری؟

1364
01:02:47,291 --> 01:02:48,291
- سڵاو.

1365
01:02:48,292 --> 01:02:50,833
- وای.

1366
01:02:50,834 --> 01:02:52,833
تۆ سەرسوڕهێنەر دەردەکەویت.

1367
01:02:52,834 --> 01:02:55,499
ئەمشەو، دیسانەوە.

1368
01:02:55,500 --> 01:02:57,457
- پێویستە قسەت لەگەڵ بکەم.

1369
01:02:57,458 --> 01:02:58,582
- جێفری؟

1370
01:02:58,583 --> 01:03:00,874
من چیرۆکەکەمم تەواو نەکردبوو.

1371
01:03:00,875 --> 01:03:04,207
- ئم، کریستاڵ،
لیلیت لەبیرە؟

1372
01:03:04,208 --> 01:03:06,207
- سڵاو.
کە جلێکی خۆشەویستە.

1373
01:03:06,208 --> 01:03:07,208
لە کوێوە دەستت کەوتووە؟

1374
01:03:07,209 --> 01:03:08,916
- من، ئم...

1375
01:03:08,917 --> 01:03:10,207
- من یەکێکم هەبوو تەنها وەک ئەوە.

1376
01:03:10,208 --> 01:03:11,833
بەڵام من هی خۆمم دا بە خێرخوازی.

1377
01:03:11,834 --> 01:03:13,582
هی من کەمێک...

1378
01:03:14,875 --> 01:03:19,040
جلە کۆنەکەی منە!

1379
01:03:19,041 --> 01:03:20,207
- چی ئەوەندە پێکەنیناوییە؟
- هیچ.

1380
01:03:20,208 --> 01:03:21,666
- کۆمیدیترین ڕێکەوتە.

1381
01:03:21,667 --> 01:03:23,416
لیلی لێرەدا جلەکەی منی هەڵبژارد

1382
01:03:23,417 --> 01:03:24,833
کە من داومە
بۆ دوکانێکی بارکردن

1383
01:03:24,834 --> 01:03:26,040
بۆ ئەوەی لەبەری بکەم بۆ گالاکەم.

1384
01:03:26,041 --> 01:03:27,666
- کریستاڵ.

1385
01:03:27,667 --> 01:03:28,667
- تۆ باوەڕ بەم شتە ناکەیت.

1386
01:03:28,668 --> 01:03:30,582
ئەو جلە کۆنەکەی منی لەبەردایە.

1387
01:03:30,583 --> 01:03:31,583
- ببوورە.

1388
01:03:33,375 --> 01:03:34,615
- ئەوە شەرمەزارییە.
- دەزانم.

1389
01:03:37,458 --> 01:03:39,082
- لیلی، چاوەڕوان بە.

1390
01:03:39,083 --> 01:03:40,708
لیلی، ئایا دەوەستیت؟

1391
01:03:40,709 --> 01:03:42,416
دوای نیوەڕت باش.

1392
01:03:43,750 --> 01:03:45,207
- ئەوە هەمووی لەسەر چی بوو؟

1393
01:03:45,208 --> 01:03:46,457
- پێشبینی یەکەمی من بکە
کاریگەری لەسەر تۆ

1394
01:03:46,458 --> 01:03:48,416
ئاخر ڕاست بوو.

1395
01:03:48,417 --> 01:03:49,457
- ئایا وایه ؟

1396
01:03:49,458 --> 01:03:53,082
- بەڵێ.
من لەبارەی بەرتیلی بەخشین دەزانم.

1397
01:03:53,083 --> 01:03:55,916
- چ بەخشینێک؟

1398
01:03:55,917 --> 01:03:57,457
لیلی، من دروستی دەکەم
بەخشینێکی زۆر.

1399
01:03:57,458 --> 01:03:59,749
تۆ دەبێت وا بیت
تایبەتتر.

1400
01:03:59,750 --> 01:04:03,040
- سەیرکە، من پێویستم بە بەرتیلەکانت نییە
یان خێرەکەت یان بەزەیی تۆ!

1401
01:04:03,041 --> 01:04:04,290
- بەزەیی؟ باسی چی دەکەیت
دەربارەی؟ ئەم...

1402
01:04:04,291 --> 01:04:05,291
- کەسێک یارمەتی بدات!
پەیوەندی بە ئەمبولانسەوە بکە!

1403
01:04:05,292 --> 01:04:06,582
یارمەتیدان!

1404
01:04:06,583 --> 01:04:08,082
- پەیوەندی بکەن بە ژمارە ٩١١!

1405
01:04:08,083 --> 01:04:09,291
- لە ڕێگا دەربچێت.
جووڵە.

1406
01:04:13,333 --> 01:04:14,541
هەنگاو بنێ بۆ دواوە.

1407
01:04:14,542 --> 01:04:16,708
هەمووان، بگەڕێنەوە.
ئەو پزیشکی فریاکەوتنە.

1408
01:04:16,709 --> 01:04:17,709
هەندێک ژووری پێ بدە.

1409
01:04:17,710 --> 01:04:19,290
گەڕانەوە! وەرە، بگەڕێوە.

1410
01:04:30,542 --> 01:04:31,959
- ئێوەی بەڕێز، تکایە بجوڵێن.

1411
01:04:39,625 --> 01:04:41,916
- ئەو باشە.

1412
01:04:41,917 --> 01:04:43,541
- ئەو باش دەبێت.

1413
01:04:43,542 --> 01:04:45,165
- سوپاس بۆ خوا.

1414
01:04:45,166 --> 01:04:47,124
- ئەو باشە، هەمووان.

1415
01:04:47,125 --> 01:04:48,542
جووڵە.
هەندێک شوێنیان پێ بدە.

1416
01:05:05,583 --> 01:05:07,541
- باشە هاوڕێ.

1417
01:05:07,542 --> 01:05:10,375
با بە هێواشی هەستن.

1418
01:05:14,333 --> 01:05:16,207
- سوپاس بۆ خوا لێرە بوویت.

1419
01:05:16,208 --> 01:05:17,833
تۆ ژیانی ئەوت ڕزگار کرد.

1420
01:05:17,834 --> 01:05:18,999
من ناتوانم بەس سوپاست بکەم.

1421
01:05:19,000 --> 01:05:20,360
- من تەنها دڵخۆشم
من لێرە بووم بۆ یارمەتیدان.

1422
01:05:21,834 --> 01:05:24,165
- سوپاس.

1423
01:05:24,166 --> 01:05:25,666
ئەو جلە دەردەکەوێت
زۆر باشترە لەسەر تۆ

1424
01:05:25,667 --> 01:05:29,332
لەوەی کە هەرگیز لەسەر من کردوویەتی.

1425
01:05:29,333 --> 01:05:31,083
پێویستە بگەڕێمەوە بۆ میوانەکانم.

1426
01:05:34,917 --> 01:05:37,666
- سڵاو.
تۆ باشە؟

1427
01:05:37,667 --> 01:05:38,709
- با بچین خواردنەوەیەک وەربگرین.

1428
01:05:42,041 --> 01:05:44,000
- باوەڕم وایە ئەمانە هی تۆن.

1429
01:05:45,792 --> 01:05:46,959
- ئەوان تەنانەت هی منیش نین.

1430
01:05:49,083 --> 01:05:50,083
- لیلی...
- جێف، من...

1431
01:05:59,250 --> 01:06:01,041
جیهانەکانمان
تەنها زۆر لەیەکتر دوورن.

1432
01:06:05,125 --> 01:06:06,917
- ئەگەر بەڕاستی هەست بەو جۆرە دەکەیت.

1433
01:06:13,625 --> 01:06:14,945
پێشبینی بکە هیچ شتێک نییە
چەپ بۆ ئەوەی بڵێم.

1434
01:06:40,875 --> 01:06:42,666
- هەموو شتێک باشە کوڕم؟

1435
01:06:42,667 --> 01:06:44,082
- تۆ نەت هەبووە
شتێک کە بە درێژایی ڕۆژ بیخۆیت.

1436
01:06:44,083 --> 01:06:46,541
چی هەڵەیە؟

1437
01:06:46,542 --> 01:06:50,249
- ئەوە لیلییە.

1438
01:06:50,250 --> 01:06:52,500
ئەو دەڵێت جیهانەکانمان
زۆر لەیەکتر دوورن.

1439
01:06:55,667 --> 01:06:58,666
ناتوانم ئەوە چاک بکەم.

1440
01:06:58,667 --> 01:07:02,207
- بیرمە کاتێک یەکەمجار بووم
هات بۆ ئەوەی کارت بۆ بکات.

1441
01:07:02,208 --> 01:07:06,290
ئەوەندە سەرم سوڕما
یەکەم ڕۆژ، نزیک بووم لە وازهێنان.

1442
01:07:06,291 --> 01:07:08,249
- من ئەوەم نەدەزانی.

1443
01:07:08,250 --> 01:07:09,833
- بەڵام تۆ نەتکرد.

1444
01:07:09,834 --> 01:07:12,290
- بەڵێ بۆچی ئەوە؟

1445
01:07:12,291 --> 01:07:14,250
- چونکە من بینیم
کوڕێکی دڵشکاو.

1446
01:07:17,166 --> 01:07:19,374
وە پێم وابوو دەتوانم زیاد بکەم
شتێک بۆ ژیانتان

1447
01:07:19,375 --> 01:07:21,291
کە هیچ پەیوەندییەکی نەبوو
بە پارە یان ئۆتۆمبێلی فەنتازی.

1448
01:07:25,250 --> 01:07:27,833
ئەگەر لیلی وابێت
یەکێکی گونجاو بۆ تۆ،

1449
01:07:27,834 --> 01:07:29,458
ئەو ڕێگایەک دەدۆزێتەوە
بۆ داخستنی مەودا.

1450
01:09:08,750 --> 01:09:11,207
- ڕۆژی دی.

1451
01:09:11,208 --> 01:09:12,917
30.

1452
01:09:38,625 --> 01:09:39,625
سەرنجڕاکێشە.

1453
01:10:21,917 --> 01:10:25,290
ئێڤێرت نابغەیەکی کۆمیکە.

1454
01:10:25,291 --> 01:10:26,374
پێویستە دەموچاوەکان ببینیت
کە ئەو s دروستی دەکات.

1455
01:10:26,375 --> 01:10:29,541
ئەو یەکێکی وەرگرتووە کە وەک...

1456
01:10:29,542 --> 01:10:31,332
- پێکەنیناوییە.

1457
01:10:31,333 --> 01:10:34,124
- ئەوە تەنها...
بەڵێ.

1458
01:10:34,125 --> 01:10:36,332
بەڵام تۆ گەیشتە ئەوەی بە شێوەیەکی ڕاستەوخۆ بیبینیت.

1459
01:10:36,333 --> 01:10:37,541
پەیوەندی بە جێفەوە دەکەیت؟

1460
01:10:37,542 --> 01:10:39,249
- نەخێر من پەیوەندی دەکەم
قوتابخانەی پزیشکی LA

1461
01:10:39,250 --> 01:10:41,999
لیژنەی وەرگرتن
بۆ ئەوەی پەڵەکەم ڕەت بکەمەوە.

1462
01:10:42,000 --> 01:10:43,624
سڵاو!

1463
01:10:43,625 --> 01:10:45,332
- دەزانم تۆ دووبارە دڵتەنگ بوویت
لەگەڵیدا لە ئێستادا،

1464
01:10:45,333 --> 01:10:47,666
بەڵام هیچ شتێک بە پەلە مەکە
پەشیمان دەبیتەوە، باشە؟

1465
01:10:47,667 --> 01:10:48,667
- نیک، بیدەرەوە.

1466
01:10:48,668 --> 01:10:49,874
- باشە، دەیدەمەوە.

1467
01:10:49,875 --> 01:10:50,667
- ئەوەندە منداڵانەیە،
تەنها بیدە...

1468
01:10:50,668 --> 01:10:51,958
- لیلی.

1469
01:10:51,959 --> 01:10:53,290
- ڤینس، چی خراپە؟

1470
01:10:53,291 --> 01:10:54,708
- باشە،
ئەمڕۆ ڕۆژی لەدایکبوونی مێگان،

1471
01:10:54,709 --> 01:10:56,332
و من شێت بووم
بۆ ماوەی سێ ڕۆژی ڕابردوو،

1472
01:10:56,333 --> 01:10:57,708
هەوڵدان بۆ پەیوەندیکردن لەگەڵیدا.

1473
01:10:57,709 --> 01:10:59,040
وا بیر بکەرەوە ژمارەکەمی بلۆک کردووە.

1474
01:10:59,041 --> 01:11:00,499
ئایا دەزانی کە فین بیر دەکاتەوە
کە مێگان بیری لێدەکاتەوە

1475
01:11:00,500 --> 01:11:02,207
کە من فێڵی لێدەکەم؟

1476
01:11:02,208 --> 01:11:04,165
- ببوورە.
- باشە.

1477
01:11:04,166 --> 01:11:06,708
ئێستا، من ئازاد نیم
بۆ ئەوەی بەناوی مێگان قسە بکات...

1478
01:11:06,709 --> 01:11:08,833
- چونکە ئەوە شتێکی بێمانایە،
باشە؟

1479
01:11:08,834 --> 01:11:11,374
من هەرگیز نەمکردووە و هەرگیز نەمدەکرد
فێڵ لە مێگان بکە.

1480
01:11:11,375 --> 01:11:12,708
من...

1481
01:11:14,166 --> 01:11:16,249
- باشە.
باشە وەرە دانیشە.

1482
01:11:16,250 --> 01:11:17,250
وەرە.

1483
01:11:17,250 --> 01:11:18,250
- ئێستا هەست بە سەرگێژخواردن دەکەم.

1484
01:11:21,250 --> 01:11:24,249
- کەواتە تۆ فێڵ ناکەیت؟

1485
01:11:24,250 --> 01:11:25,708
- نەخێر، تۆ...

1486
01:11:25,709 --> 01:11:27,874
سەیرکە، من پلانم داناوە
ئاهەنگێکی گەورەی سەرسوڕهێنەر

1487
01:11:27,875 --> 01:11:29,035
بۆ ڕۆژی لەدایکبوونی مێگان ئەمشەو.

1488
01:11:30,458 --> 01:11:32,249
بەڵێ.

1489
01:11:32,250 --> 01:11:33,791
باشە، سەیرکە، باشە،
تێدەگەم

1490
01:11:33,792 --> 01:11:35,708
ڕەنگە ڕەفتارەکانم چۆن هەیانبێت
وا دیار بوو گوماناوی بوو،

1491
01:11:35,709 --> 01:11:37,916
بەڵام من تەنها هەوڵم دەدا
بۆ ئەوەی حیزب بە نهێنی بمێنێتەوە.

1492
01:11:37,917 --> 01:11:39,040
- باشە ئەوە مانای هەیە.

1493
01:11:39,041 --> 01:11:42,749
بەڵام با شتێکت لێ بپرسم.

1494
01:11:42,750 --> 01:11:45,541
ئایا بڕیار بوو بانگهێشتم بکەیت
بۆ ئەم حیزبە؟

1495
01:11:45,542 --> 01:11:47,541
- باشە، من نەمتوانی بە تەواوی
بانگهێشتنامەیەکتان بۆ بنێرن.

1496
01:11:47,542 --> 01:11:49,082
منیش دەمویست پێت بڵێم
لە کۆتا خولەکدا

1497
01:11:49,083 --> 01:11:50,749
بۆیە پێویست ناکات
پارتەکە بە نهێنی بهێڵەرەوە.

1498
01:11:50,750 --> 01:11:52,416
بەڵام سەیرکە،
تەنانەت گرنگ نییە.

1499
01:11:52,417 --> 01:11:56,708
ئاهەنگێک نابێت
جارێک پێی دەڵێم.

1500
01:11:56,709 --> 01:11:57,749
- بۆ من جێبهێڵە.

1501
01:11:57,750 --> 01:11:59,583
- باشە.

1502
01:12:15,667 --> 01:12:18,040
- چی لەسەر زەوی دەکەیت؟

1503
01:12:18,041 --> 01:12:20,582
- من بۆ CSET دەخوێنم.
من ئەم شتە دەچم

1504
01:12:20,583 --> 01:12:23,082
و بچنە ناو UCLA s
بەرنامەی پەروەردە.

1505
01:12:23,083 --> 01:12:24,916
- تۆ دەخوێنیت
لە ڕۆژی لەدایک بوونتدا؟

1506
01:12:24,917 --> 01:12:26,332
تۆ تەنانەت لە من دڵتەنگتریت.

1507
01:12:26,333 --> 01:12:28,249
- هەروەها، مژدە.

1508
01:12:28,250 --> 01:12:29,250
بە پێی ئەمەش، […]
40 30 نوێیە.

1509
01:12:29,251 --> 01:12:31,332
بۆیە پێویست ناکات نیگەران بم
سەبارەت بە تەمەنی ٣٠ ساڵ

1510
01:12:31,333 --> 01:12:32,999
بۆ دە ساڵی تر.

1511
01:12:33,000 --> 01:12:34,165
- باشە ئەوە هەواڵێکی خۆشە.

1512
01:12:34,166 --> 01:12:35,166
ئێستا بڕۆ خۆت ئامادە بکە.

1513
01:12:35,167 --> 01:12:36,249
- بۆچی؟

1514
01:12:36,250 --> 01:12:37,749
- ڕۆژی لەدایک بوونتە.

1515
01:12:37,750 --> 01:12:39,624
من دەتبەم بۆ دەرەوە بۆ نانخواردنی ئێوارە
بۆ ئاهەنگ گێڕان.

1516
01:12:39,625 --> 01:12:41,874
- پێویست ناکات ئەوە بکەیت،
بە تایبەت دوای هەموو ئەو شتانەی کە...

1517
01:12:41,875 --> 01:12:43,207
لە ئاهەنگەکەدا لەگەڵ جێف ڕوویدا.

1518
01:12:43,208 --> 01:12:45,416
- سەیرکە ئەمشەو باسی من نییە.
پەیوەندی بە تۆوە هەیە.

1519
01:12:45,417 --> 01:12:47,708
و من ناتوانم نەخێر وەربگرم
بۆ وەڵامێک.

1520
01:12:47,709 --> 01:12:48,959
- باشە سەرۆک.

1521
01:12:50,458 --> 01:12:51,958
- باشە.
- چوون.

1522
01:12:51,959 --> 01:12:53,125
- باشە.
بڕۆ جلەکانت لەبەر بکە.

1523
01:12:59,291 --> 01:13:02,332
-سەیری ئێمە بکەن دوو کچی سینگڵ
لێدانی شارۆچکەکە.

1524
01:13:02,333 --> 01:13:03,499
ئایا ئەمەیە؟

1525
01:13:03,500 --> 01:13:05,165
ئایا دڵنیای کە هەتبووە
ناونیشانی دروست؟

1526
01:13:05,166 --> 01:13:06,582
- ئەمە ناونیشانەکەیە
ئەوان پێیان دام.

1527
01:13:06,583 --> 01:13:09,416
وەرە کچە ڕۆژی لەدایک بوون.

1528
01:13:09,417 --> 01:13:11,416
باشە، بوەستە، بوەستە، بوەستە، بوەستە.

1529
01:13:11,417 --> 01:13:12,582
- باشە.
- وریا، وریا.

1530
01:13:12,583 --> 01:13:14,124
- ئەمە تەنها سەیرە.

1531
01:13:14,125 --> 01:13:17,290
- دەقیقەیەکی پێ بدە.

1532
01:13:17,291 --> 01:13:19,457
سوپرایس!

1533
01:13:19,458 --> 01:13:20,791
- ڕۆژی لەدایک بوونت پیرۆز بێت مێگان!

1534
01:13:20,792 --> 01:13:23,582
- تۆ نەتکرد!

1535
01:13:24,709 --> 01:13:25,875
- ئەوە من نەبووم.

1536
01:13:27,834 --> 01:13:28,917
- ڕۆژی لەدایک بوونت پیرۆز بێت، بەیب.

1537
01:13:30,667 --> 01:13:32,874
کەسێکم هەیە
من دەمەوێت ئێوە یەکتر ببینن.

1538
01:13:32,875 --> 01:13:34,833
ئەمە کیلییە، تەمەنی ٣٠ ساڵ.
هاوڕێیەکی کۆن و کۆنی کۆلێژ

1539
01:13:34,834 --> 01:13:36,624
و پلاندانەری ئاهەنگەکان

1540
01:13:36,625 --> 01:13:38,374
کە یارمەتیم دا
هەموو ئەمانە پێکەوە ڕابکێشە.

1541
01:13:38,375 --> 01:13:39,541
- کیلی؟
- بەڵێ.

1542
01:13:39,542 --> 01:13:41,040
- پلاندانەری ئاهەنگ.

1543
01:13:41,041 --> 01:13:42,582
هەمووی مانای هەیە.

1544
01:13:42,583 --> 01:13:44,249
- ڕۆژی لەدایک بوونت پیرۆز بێت مێگان.

1545
01:13:44,250 --> 01:13:45,582
تۆ زۆر جوان دەردەکەویت.

1546
01:13:45,583 --> 01:13:47,749
- سوپاس.
- ئێوە چێژ وەربگرن. ببوورە.

1547
01:13:47,750 --> 01:13:48,750
- سوپاس.

1548
01:13:48,751 --> 01:13:50,666
ئەمانە بۆ ئێوەن.

1549
01:13:50,667 --> 01:13:52,374
بەیب، تۆ هەموو دڵی منیت.

1550
01:13:52,375 --> 01:13:55,874
تۆ هەمیشە وا بوویت
و هەمیشە وا دەبیت.

1551
01:13:55,875 --> 01:13:58,374
- زۆر داوای لێبوردن دەکەم
هەرگیز گومانم لێت هەبووە.

1552
01:13:58,375 --> 01:13:59,958
- باشە. وەرە ئێرە.

1553
01:14:05,500 --> 01:14:07,207
- ڕۆژی لەدایک بوونت پیرۆز بێت، مێگەرز!

1554
01:14:07,208 --> 01:14:09,416
وەرە هەمووان،
با ئاهەنگەکە دەست پێ بکەین!

1555
01:14:11,417 --> 01:14:12,541
- لێرە، ئەوانەم پێ بدە.

1556
01:14:47,959 --> 01:14:49,874
- کەواتە تۆ چێژ وەردەگریت
ئاهەنگی لەدایک بوونت؟

1557
01:14:49,875 --> 01:14:51,290
- من.

1558
01:14:51,291 --> 01:14:52,959
من ناتوانم باوەڕ بکەم
تۆ ئەمەت ڕاکێشا.

1559
01:14:55,917 --> 01:14:57,749
- خەریک بوو ئێستاکەت لەبیر بکەم.

1560
01:15:06,417 --> 01:15:07,625
هاوسەرگیریم لەگەڵ بکە، منداڵەکەم.

1561
01:15:13,041 --> 01:15:15,332
- بە هەموو دڵمەوە،
بێگومان منیش دەیکەم.

1562
01:15:18,834 --> 01:15:21,541
- بەڵێ!

1563
01:15:21,542 --> 01:15:22,542
- ڕێگایەک بۆ ڕۆشتن، ڤینس!

1564
01:15:24,083 --> 01:15:25,374
- تۆم خۆش دەوێت.

1565
01:15:25,375 --> 01:15:26,375
- تۆم خۆش دەوێت.

1566
01:15:29,083 --> 01:15:30,582
30 s ساڵێکی باش دەبێت.

1567
01:15:30,583 --> 01:15:31,583
- باشترین.

1568
01:15:38,250 --> 01:15:40,374
- من لیلی بەدەست دەهێنم، باشە؟

1569
01:15:40,375 --> 01:15:41,958
نۆرەی تۆ.

1570
01:15:41,959 --> 01:15:44,332
- نەخێر.
نەخێر نەخێر نەخێر.

1571
01:15:44,333 --> 01:15:45,833
- بەڵێ.

1572
01:15:54,667 --> 01:15:55,750
- تۆ زۆر باشت کرد.

1573
01:16:07,166 --> 01:16:08,166
- چ ڕۆژێکە.

1574
01:16:10,250 --> 01:16:12,499
کەواتە دروستکردنی کەمپەکان چۆنن
پلانەکان کە دێنە پێشەوە؟

1575
01:16:12,500 --> 01:16:14,999
- باش. ئێمە پلانمان هەیە بۆ کردنەوەی
سەرەتای ساڵی داهاتوو.

1576
01:16:15,000 --> 01:16:16,416
- باشە، ئەوە باشە.

1577
01:16:16,417 --> 01:16:17,417
- بەڵێ.

1578
01:16:22,166 --> 01:16:23,833
- کوڕم وەرە.

1579
01:16:23,834 --> 01:16:26,416
مەبەستم ئەوەیە ئەگەر هەست بکەیت
ئەمە بە توندی دەربارەی ئەو،

1580
01:16:26,417 --> 01:16:29,416
تەنها تەلەفۆنی بۆ بکە.

1581
01:16:29,417 --> 01:16:33,082
- لیلی بۆچوونی خۆی لەسەر من کرد
لەڕادەبەدەر ڕوونە.

1582
01:16:33,083 --> 01:16:34,834
ئەمە بڕیاری ئەو بوو.

1583
01:16:38,000 --> 01:16:40,333
من تەنها چاوەڕێی ئەوەم.

1584
01:16:59,959 --> 01:17:02,040
- کوڕێک لەناو ئۆتۆمبێلەکەیدا خەوی لێدەکەوێت.

1585
01:17:02,041 --> 01:17:04,541
کەسێک پێی وایە مردووە.

1586
01:17:04,542 --> 01:17:05,833
- بانگەوازێکی بە نیازپاکی بوو.

1587
01:17:05,834 --> 01:17:07,875
- خڕخڕ بوو.
بە دەنگی بەرز.

1588
01:17:13,208 --> 01:17:14,208
هێی، تۆ باشیت؟

1589
01:17:16,625 --> 01:17:17,625
- بەڵێ دڵنیابە.

1590
01:17:17,626 --> 01:17:19,709
تەنها دەمەوێت گێڕەکەم پاک بکەمەوە.

1591
01:17:31,417 --> 01:17:33,416
- لێرەدا چەند شوکولاتەیەکی گەرمە.

1592
01:17:33,417 --> 01:17:34,750
- سوپاس.
- سەرچاو.

1593
01:17:38,750 --> 01:17:40,416
هێشتا باوەڕم پێی نییە
تۆ و ڤینس

1594
01:17:40,417 --> 01:17:41,582
ئەو شتەی کێشا.

1595
01:17:41,583 --> 01:17:43,374
- هەمووی ڤینس بوو.

1596
01:17:43,375 --> 01:17:44,455
- ئایا گوێت لە جێف بووە؟

1597
01:17:46,417 --> 01:17:47,750
من سەرم سوڕماوە.

1598
01:17:49,750 --> 01:17:51,416
- لەوانەیە پێم وتبێت

1599
01:17:51,417 --> 01:17:53,082
پێویستم بە بەزەیی ئەو نەبوو
یان خێرخوازییەکەی.

1600
01:17:53,083 --> 01:17:55,916
- لیلی.
پارە s هیچ پرسێک نییە بۆ جێف.

1601
01:17:55,917 --> 01:17:56,875
- بۆ من پرسێکە.

1602
01:17:56,876 --> 01:17:58,332
- بە تەواوی.

1603
01:17:58,333 --> 01:18:01,040
پرسەکەت، کێشەکەت،
نەک هی ئەو.

1604
01:18:01,041 --> 01:18:02,958
- من ڕێگە بە کەسێک نادەم
پارەی ژیانم بدە.

1605
01:18:02,959 --> 01:18:04,416
- ئەو خێرخوازە.

1606
01:18:04,417 --> 01:18:05,916
مەبەستم ئەوەیە،
تاوانەکەی چییە، بەڕاستی؟

1607
01:18:05,917 --> 01:18:09,124
بەخشینێکی کرد بۆ یارمەتیدان
خەونی تەواوی ژیانت هاتە دی؟

1608
01:18:09,125 --> 01:18:11,207
ئەگەر تۆ کار لە ڕێگەیەوە نەکەیت
پێشوەختە زانینەکانت

1609
01:18:11,208 --> 01:18:12,958
و مامەڵە لەگەڵ خۆتان بکەن
نائەمنیەکان،

1610
01:18:12,959 --> 01:18:15,541
تۆ کوڕێکی باش لەدەست دەدەیت.

1611
01:18:15,542 --> 01:18:17,375
ڕەنگە باشترین کوڕ بێت
تۆ تا ئێستا زانیوتە.

1612
01:18:33,041 --> 01:18:34,708
- دەزانم تۆ بوویت
هەستکردن بە دابەزین لەم دواییانەدا،

1613
01:18:34,709 --> 01:18:37,040
و پێم وابوو تۆ دروست دەکەم
نانی نیوەڕۆیەکی تایبەت.

1614
01:18:37,041 --> 01:18:38,332
- نیک، ئەوە بەڕاستی شیرینە.

1615
01:18:38,333 --> 01:18:41,416
- پاستای سپاگێتی سارد بەناوبانگەکەم.

1616
01:18:41,417 --> 01:18:43,082
- "سمیل"؟

1617
01:18:43,083 --> 01:18:46,374
- بڕیارە بڵێت "زەردەخەنە"،
بەڵام من، من لە پارمێ تەواو بووم.

1618
01:18:46,375 --> 01:18:48,124
- بەڕاستی پێویست نەبوو
بڕۆ بۆ ئەوەندە هەوڵدان.

1619
01:18:48,125 --> 01:18:49,833
- کەمترین شتە کە دەمتوانی بیکەم.

1620
01:18:49,834 --> 01:18:53,666
دەزانم کە تۆ تووشی...
کاتێکی سەختی لەم دواییانەدا.

1621
01:18:53,667 --> 01:18:56,290
- من دەچم پەیوەندی بکەم
ئەمڕۆ قوتابخانەی پزیشکی LA

1622
01:18:56,291 --> 01:18:59,082
و ئاگاداریان بکەنەوە کە...
من نابم قبوڵکردنی شوێنەکە.

1623
01:18:59,083 --> 01:19:00,708
- هێشتا پێم وایە هەڵەیە.

1624
01:19:00,709 --> 01:19:04,207
- بەردەوام بیر لە...
داواکارێک کە ئەو پۆستەی بەدەستهێناوە

1625
01:19:04,208 --> 01:19:07,165
و چۆن ئەوان بە نادادپەروەرانە بوون
پاڵم پێواوە بەو شێوەیەی کە من بووم.

1626
01:19:07,166 --> 01:19:11,999
- تۆ شێتیت، بەڵام من سەرسامم
دەستپاکیت، کیدۆ.

1627
01:19:12,000 --> 01:19:15,165
- باسی چی دەبیستم
تۆ پەڵەکەت قبوڵ نەکەیت؟

1628
01:19:15,166 --> 01:19:17,999
- من تەنها وەرگیرابووم
دوای بەرتیلێک...

1629
01:19:18,000 --> 01:19:20,374
بەخشینێک کرا بۆ ئەوەی من ببەن
لە لیستی چاوەڕوانی دەرچوون.

1630
01:19:20,375 --> 01:19:22,374
من ناتوانم ئەو خاڵە قبوڵ بکەم
لە ویژدانی باشدا.

1631
01:19:22,375 --> 01:19:23,833
- لیلی، تۆ وەرگیرا

1632
01:19:23,834 --> 01:19:26,791
دوای ئەوەی پەیوەندی تەلەفۆنیم کرد
بەناوی ئێوەوە.

1633
01:19:26,792 --> 01:19:28,833
- تۆ کردت؟

1634
01:19:28,834 --> 01:19:30,499
- بەڵێ.
پێم وابوو تۆ ئەوە دەزانیت.

1635
01:19:30,500 --> 01:19:31,874
- کوڕ.

1636
01:19:31,875 --> 01:19:33,207
- قسەم لەگەڵ...
لیژنەی وەرگرتن

1637
01:19:33,208 --> 01:19:34,666
و پێم گوتن
سەبارەت بە خولیاکەت

1638
01:19:34,667 --> 01:19:36,040
بۆ ئەوەی بیەوێت ببێتە پزیشک
و هەموو شتێک

1639
01:19:36,041 --> 01:19:37,499
کە لێرەدا دەیکەیت
لە سەنتەری پزیشکی.

1640
01:19:37,500 --> 01:19:39,666
- باشە ئەی بەخشینەکە

1641
01:19:39,667 --> 01:19:41,207
لە ڕێکس ئەلێکساندەرەوە
دامەزراوە؟

1642
01:19:41,208 --> 01:19:43,708
- ئەوە بەخشینێکی ساڵانەیە
ساڵانە دروستی دەکەن

1643
01:19:43,709 --> 01:19:44,749
وەک ڕێزێک بۆ دایکی جێف.

1644
01:19:47,417 --> 01:19:48,709
- من...

1645
01:19:51,500 --> 01:19:52,709
کوڕ.

1646
01:20:35,458 --> 01:20:37,249
- لیلی.

1647
01:20:37,250 --> 01:20:40,082
- سڵاو.
ئم، ئایا جێف لێرەدایە؟

1648
01:20:40,083 --> 01:20:41,708
- دەترسم ئەو نەبێت.

1649
01:20:41,709 --> 01:20:43,457
هەوڵت دا پەیوەندی بە خانەکەیەوە بکەیت؟

1650
01:20:43,458 --> 01:20:45,874
- من دڵنیا نەبووم
ئەگەر وەڵامی پەیوەندییەکانم بداتەوە.

1651
01:20:45,875 --> 01:20:48,541
ئم...

1652
01:20:48,542 --> 01:20:52,082
ئەوەی من دەبێ بیڵێم
پێویستە بە شێوەیەکی شەخسیی بگوترێ.

1653
01:20:52,083 --> 01:20:53,249
- پێم وایە کۆبوونەوەیەکی وەرگرتووە

1654
01:20:53,250 --> 01:20:55,374
لەگەڵ سەرپەرشتیاری کار
لە کەمپەکەی ئەمڕۆ.

1655
01:20:55,375 --> 01:20:56,375
- سوپاس.

1656
01:20:57,917 --> 01:20:59,125
- بەختێکی باش لیلی.

1657
01:21:19,500 --> 01:21:22,833
- با کۆرسێکی پەتەکان دابنێین
لەوێ.

1658
01:21:22,834 --> 01:21:23,959
وە...

1659
01:21:28,625 --> 01:21:29,625
لیلی.

1660
01:21:30,834 --> 01:21:33,416
- سڵاو.

1661
01:21:33,417 --> 01:21:35,124
- هێی کوڕان،
دەتوانیت ئەو لێوارە بپشکنیت

1662
01:21:35,125 --> 01:21:36,725
و دڵنیابە کە ئێمە باشین
لەگەڵ پردەکە؟

1663
01:21:38,458 --> 01:21:40,499
لێرە چی دەکەیت؟

1664
01:21:40,500 --> 01:21:43,874
- ڤێرۆنیکا پێی وتم
تۆ لێرە بیت.

1665
01:21:43,875 --> 01:21:46,541
- ئەو ژنە کردوویەتی؟

1666
01:21:46,542 --> 01:21:48,666
- پلانەکان چۆنە
بۆ ئەوەی کەمپەکە دەچێت؟

1667
01:21:48,667 --> 01:21:50,166
- باش.

1668
01:21:54,083 --> 01:21:57,749
ویستت قسە بکەیت؟

1669
01:21:57,750 --> 01:21:59,499
- تۆ ناچیت بۆ ئەوەی دروستی بکەیت
ئاسانە بۆ من، تۆ؟

1670
01:21:59,500 --> 01:22:00,999
پێشبینی بکە من شایەنی ئەوەم.

1671
01:22:01,000 --> 01:22:02,834
من...

1672
01:22:05,834 --> 01:22:08,416
بۆ ئەوەی ئەوەی دەیکەم بیکەم، دەبێت بیکەم
لە ڕووی سۆزدارییەوە پەیوەندییەکە ببڕێت.

1673
01:22:08,417 --> 01:22:09,833
نەک لەبەر ئەوەی من گرنگی پێ نادەم،

1674
01:22:09,834 --> 01:22:13,249
بەڵام لەبەر ئەوەی زۆر گرنگی پێدەدەم.

1675
01:22:13,250 --> 01:22:16,666
ئەگەر هەست بە هەموو شتێک بکەم،
پاشان ناتوانم یارمەتی کەس بدەم.

1676
01:22:16,667 --> 01:22:20,834
وە هەندێک جار قورسە
بۆ ئەوەی لەو توێکڵە دەربچێت.

1677
01:22:23,250 --> 01:22:26,874
ئەوەندە ماندوو بووم
بۆ هەر فلسێک.

1678
01:22:26,875 --> 01:22:29,749
و ئەوەش کە من کردوومە
هەموو شتێک بە تەنیا

1679
01:22:29,750 --> 01:22:31,750
بابەتی شانازی کەسییە.

1680
01:22:36,875 --> 01:22:38,290
ببورە تۆمەتبارم کردیت

1681
01:22:38,291 --> 01:22:41,374
لە کڕینی من لە لیستی چاوەڕوانی.

1682
01:22:41,375 --> 01:22:43,624
من هەڵە بووم.

1683
01:22:43,625 --> 01:22:46,249
- دەزانی هەرگیز نەمدەکرد
هەر شتێکی لەو جۆرە.

1684
01:22:46,250 --> 01:22:47,874
- دەزانم.

1685
01:22:47,875 --> 01:22:50,249
و من هیوادارم ئەوە
تۆ لێم خۆش دەبیت

1686
01:22:50,250 --> 01:22:52,000
و کە دەتوانین سەرلەنوێ دەست پێ بکەینەوە.

1687
01:22:54,083 --> 01:22:55,375
- نامەوێت سەرلەنوێ دەست پێ بکەمەوە.

1688
01:23:03,000 --> 01:23:04,290
من نامەوێت سەرلەنوێ دەست پێ بکەمەوە

1689
01:23:04,291 --> 01:23:05,651
چونکە من پێشتر م
عاشقی تۆیە.

1690
01:23:11,667 --> 01:23:13,333
- منیش عاشقی تۆم.

1691
01:23:35,667 --> 01:23:38,249
یەکەم جار کە تۆم بینی
لە دوکانی خواردن و خواردنەوە...

1692
01:23:38,250 --> 01:23:40,874
- بەڵێ؟

1693
01:23:40,875 --> 01:23:43,750
- پێم وابوو تۆ زۆرترینیت
پیاوێکی قۆز کە تا ئێستا بینیومە.

1693
01:23:44,305 --> 01:24:44,746
OpenSubtitles پێشنیاری بەکارهێنانی Nord VPN دەکات
لە 3.49 دۆلار/مانگەوە ----> osdb.link/vpn
