1 00:00:47,947 --> 00:00:51,007 BEST DE TOAMNĂ 2 00:01:00,827 --> 00:01:02,124 E chiar bun, 3 00:01:02,262 --> 00:01:02,956 dar în principiu, 4 00:01:03,096 --> 00:01:04,996 părinții mei au fost cei care trebuie să aibă grijă de vin 5 00:01:05,131 --> 00:01:06,792 Da, dar alea ne-ar deranja dacă luăm 6 00:01:06,933 --> 00:01:08,833 câteva sticle la Magali? 7 00:01:08,968 --> 00:01:10,833 nu stiu, în jur de patruzeci de exemplu 8 00:01:10,970 --> 00:01:12,528 Vrei să le spun? 9 00:01:12,672 --> 00:01:13,832 Ar fi frumos 10 00:01:13,973 --> 00:01:16,806 Mamă, asta va complica lucrurile 11 00:01:16,943 --> 00:01:19,173 Dar nu! Mai ales dacă L-a făcut fericit pe prietenul tău 12 00:01:19,312 --> 00:01:21,610 Dar ea este prietena mamei mele Nu este al meu deloc 13 00:01:21,748 --> 00:01:23,443 sunt complet rece cu ea 14 00:01:23,583 --> 00:01:25,346 Aceasta va fi ocazia să te împace 15 00:01:25,485 --> 00:01:27,043 Ei bine, nu-i pasă si nici eu 16 00:01:33,293 --> 00:01:34,851 Da, ei bine, mă deranjează puțin că cel mai bun prieten al meu 17 00:01:34,994 --> 00:01:36,586 nu veni la nunta fiicei mele 18 00:01:41,234 --> 00:01:43,794 Ea va veni doar dacă îi cumpărăm vinul 19 00:01:43,937 --> 00:01:45,165 Emilia, e de ajuns! 20 00:01:45,872 --> 00:01:47,931 Oricum, vin sau nu, 21 00:01:48,074 --> 00:01:49,268 ea nu vrea să vină, 22 00:01:49,409 --> 00:01:50,933 nu-și părăsește niciodată țara 23 00:01:51,077 --> 00:01:52,806 nici nu stiu dacă are de îmbrăcat o rochie 24 00:01:52,946 --> 00:01:54,243 Dar ce limba de viperă! 25 00:01:54,848 --> 00:01:56,907 Ascultă, e treaba mea, nu este al tău 26 00:01:57,951 --> 00:01:59,919 Daca vrei, nu va trebui să vorbești cu el 27 00:02:00,053 --> 00:02:01,748 îl voi întreba nici măcar să te felicit 28 00:02:03,423 --> 00:02:06,256 Ai putea înțelege asta pentru ea este o oportunitate de a ieși puțin 29 00:02:06,392 --> 00:02:07,586 Dar ea nu vrea! 30 00:02:07,727 --> 00:02:09,092 Dar ce știi? 31 00:02:09,729 --> 00:02:11,196 Bine, nu mai spun nimic 32 00:02:11,331 --> 00:02:12,764 Dar ce ai împotriva ei? 33 00:02:12,899 --> 00:02:15,265 Nimic, cu excepția faptului că aveam cuvinte, acum doi ani, 34 00:02:15,401 --> 00:02:17,631 când am acceptat prost să plec recolta acasă 35 00:02:17,770 --> 00:02:19,431 Are un caracter de porc 36 00:02:20,306 --> 00:02:21,637 Mai rău decât mine! 37 00:02:22,342 --> 00:02:23,741 Vezi ce te așteaptă 38 00:02:25,545 --> 00:02:28,639 nu mai spun nimic Dacă vrea să mă sărute, 39 00:02:28,781 --> 00:02:30,078 Îmi voi întoarce obrazul către el fără resentimente 40 00:02:30,216 --> 00:02:31,046 Nici unul 41 00:02:31,184 --> 00:02:31,980 Ce? 42 00:02:32,118 --> 00:02:34,951 Spun niciunul, fără dureri 43 00:02:35,622 --> 00:02:36,611 Eşti prost 44 00:02:37,590 --> 00:02:38,682 Te ador 45 00:03:50,663 --> 00:03:51,425 Magali! 46 00:03:52,699 --> 00:03:53,529 Bună dimineaţa 47 00:03:53,666 --> 00:03:54,633 �a va? 48 00:04:00,607 --> 00:04:02,097 Bună dimineaţa 49 00:04:02,242 --> 00:04:03,607 Colofoniu. Isabelle 50 00:04:03,743 --> 00:04:05,074 Bună Rosine 51 00:04:05,211 --> 00:04:06,508 Bună seara 52 00:04:09,415 --> 00:04:10,973 Pedala bine! Da 53 00:04:21,361 --> 00:04:22,828 Cum îl găsești? 54 00:04:22,962 --> 00:04:25,294 E adorabilă. Cine e? 55 00:04:25,431 --> 00:04:27,262 Noua iubită a lui Leo 56 00:04:27,400 --> 00:04:28,594 Și nu a venit? 57 00:04:28,735 --> 00:04:31,033 Nu, vița nu-l interesează 58 00:04:34,607 --> 00:04:37,235 Ea o face. E curioasă de tot, ea este interesată de toate 59 00:04:37,377 --> 00:04:38,935 E o fată foarte bună, 60 00:04:39,078 --> 00:04:41,171 chiar prea bun 61 00:04:41,314 --> 00:04:42,542 Prea bun? 62 00:04:42,682 --> 00:04:45,048 Da, L�o este fiul meu, 63 00:04:45,184 --> 00:04:47,084 dar asta nu mă oprește pentru a-i vedea defectele 64 00:04:48,288 --> 00:04:51,883 Există o diferență de cel puțin cinci ani vârsta mentală dintre ea și el 65 00:04:52,558 --> 00:04:55,721 Este cu atât mai străin că ea era îndrăgostită de profesorul ei de filozofie 66 00:04:56,696 --> 00:04:58,459 Ei bine, da, îi plac bătrânii 67 00:04:59,399 --> 00:05:02,197 și mă tem că ea l-a ales pe Leo numai în ciuda 68 00:05:08,174 --> 00:05:09,436 Mergem la vie de acolo? 69 00:05:10,009 --> 00:05:11,033 Daca vrei... 70 00:05:14,881 --> 00:05:16,610 Hai înăuntru, o să fie cald 71 00:05:22,355 --> 00:05:24,619 ...Chiar și așa Ei bine, nu va dura mult 72 00:05:24,757 --> 00:05:26,816 nu e mult, recolta Da 73 00:05:26,959 --> 00:05:29,519 Este frumos, e sănătos Da 74 00:05:30,630 --> 00:05:31,562 Vezi tu, eh, 75 00:05:32,665 --> 00:05:34,565 Arătam ca un prost, dar... 76 00:05:34,701 --> 00:05:37,636 Uite... Uite cum este frumos acolo Da, este superb 77 00:05:38,304 --> 00:05:40,602 Eu produc pe jumătate decât ceilalți, eh... 78 00:05:40,740 --> 00:05:42,731 Ei bine, ce mă interesează nu este cantitatea nr 79 00:05:42,875 --> 00:05:44,968 Vreau un vin care îmbătrânește bine, uite 80 00:05:45,111 --> 00:05:47,045 Dar vinul tău 89 a fost foarte bun 81 00:05:47,180 --> 00:05:51,241 Da. Vezi tu, ce mă interesează, este să dovedesc asta 82 00:05:51,384 --> 00:05:53,079 Côte du Rhône este un vin de păstrat, 83 00:05:53,219 --> 00:05:57,679 un pic, un pic ca Burgundia, vezi tu 84 00:05:57,824 --> 00:06:00,418 De fapt, am altele sticle, eh, 85 00:06:00,560 --> 00:06:03,495 dar le păstrez pentru a-i face să îmbătrânească și mai mult, 86 00:06:03,629 --> 00:06:04,823 pe propriul meu risc 87 00:06:04,964 --> 00:06:06,158 Dar până când? 88 00:06:06,299 --> 00:06:07,732 nu stiu, 89 00:06:07,867 --> 00:06:10,734 deocamdată îmbătrânește bine si chiar foarte bine 90 00:06:12,138 --> 00:06:14,197 Dacă vrei să păstrezi cele patruzeci de sticle ale tale... 91 00:06:14,340 --> 00:06:16,535 Nu, vă spun 92 00:06:16,676 --> 00:06:19,167 Să spun adevărul, ei bine, este... E o experiență, eh 93 00:06:19,312 --> 00:06:22,042 Nu cred că se face mai bine chiar acela 94 00:06:22,181 --> 00:06:25,344 Cel puțin, nu această epocă, nu, nu cred 95 00:06:35,128 --> 00:06:38,791 Iată E la casa vecinului 96 00:06:41,634 --> 00:06:43,932 Deci, după cum puteți vedea, este perfect, vezi tu 97 00:06:44,070 --> 00:06:45,628 Da, nu este deloc ca casa ta 98 00:06:45,772 --> 00:06:49,299 Oh, nu, nu ai un fir de iarbă între plante, nimic 99 00:06:49,442 --> 00:06:50,932 Și tu, de ce faci asta? 100 00:06:51,077 --> 00:06:53,875 Ei bine, eu... Eu, anul acesta, Sunt foarte criticat 101 00:06:54,013 --> 00:06:55,844 dar ce vrei, am a decis că așa e, eh 102 00:06:55,982 --> 00:06:58,746 Ei bine, fac asta... Pentru că... 103 00:06:58,885 --> 00:07:00,318 Ascultă, dacă nu vrei iarbă... 104 00:07:00,453 --> 00:07:02,512 trebuie sa pui erbicid 105 00:07:02,655 --> 00:07:05,215 Și erbicidul, ei bine, Strica gustul vinului 106 00:07:05,358 --> 00:07:07,258 Dar nu-ți sufoci strugurii, acolo? 107 00:07:07,393 --> 00:07:08,690 Oh meh... 108 00:07:08,828 --> 00:07:10,819 Uită-te la asta, nu este groaznic oricum 109 00:07:10,963 --> 00:07:11,827 E cam putred, 110 00:07:11,964 --> 00:07:14,296 Ar fi trebuit să sapă mai mult în aprilie sau mai 111 00:07:14,434 --> 00:07:16,265 Dar ce vrei, nu putem face totul 112 00:07:16,402 --> 00:07:17,164 Uite! Exista un avantaj... 113 00:07:17,303 --> 00:07:18,463 Uite că găsim mica rachetă 114 00:07:18,604 --> 00:07:22,734 Îl poți amesteca cu salata ta, este divin, foarte, foarte, foarte bun 115 00:07:22,875 --> 00:07:24,866 Nu miroase bine 116 00:07:25,011 --> 00:07:25,534 Nu-ți place? Nu, vreau... 117 00:07:25,678 --> 00:07:28,272 Îmi place dar nu miroase bine 118 00:07:28,414 --> 00:07:30,041 Și asta, aceste flori mici, ce este? 119 00:07:30,183 --> 00:07:33,448 Ăsta e mucusul sălbatic 120 00:07:33,586 --> 00:07:35,281 E frumos! Da 121 00:07:35,421 --> 00:07:36,888 Cum zici ca se numeste? 122 00:07:37,023 --> 00:07:40,186 mucusul sălbatic 123 00:07:41,427 --> 00:07:43,019 E drăguț, nu? 124 00:07:43,162 --> 00:07:45,187 Te întreb asta, dar știi, oricum, 125 00:07:45,331 --> 00:07:47,026 voi fi uitat maine ce-mi spui, eh 126 00:07:47,166 --> 00:07:50,226 Nu este că ar fi o chestiune de memorie este... 127 00:07:50,369 --> 00:07:51,631 atentie 128 00:07:52,605 --> 00:07:54,869 nu-mi place asta, la tara, 129 00:07:55,007 --> 00:07:57,703 atentia mea sa fie prea puternic mobilizat 130 00:07:59,745 --> 00:08:02,373 Vezi tu, ceva ce urăsc, este ca și cum ai merge 131 00:08:02,515 --> 00:08:05,279 cules de ciuperci 132 00:08:05,985 --> 00:08:08,351 Și căpșunile? Îți plac căpșunile sălbatice? 133 00:08:08,488 --> 00:08:12,584 Puțin, nu prea mult, eh 134 00:08:13,192 --> 00:08:15,558 Preferați să cotrobați librăriile și bibliotecile tale 135 00:08:15,695 --> 00:08:17,287 Nu, nu deloc, gresesti 136 00:08:17,430 --> 00:08:19,955 Sunt librar, nu librar 137 00:08:20,099 --> 00:08:21,999 Știu, dar este natura mea, Sunt un visător, 138 00:08:22,134 --> 00:08:23,931 în mediul rural și în oraș 139 00:08:24,770 --> 00:08:28,433 Dar un lucru găsesc este acei oameni din mediul rural 140 00:08:28,574 --> 00:08:30,371 sunt mai puțin visători decât aceia a orasului 141 00:08:35,681 --> 00:08:36,841 Ascultă, nu, eh, te înșeli 142 00:08:38,317 --> 00:08:39,545 Ei visează... 143 00:08:40,286 --> 00:08:41,878 Dar știi că ei visează la bani, 144 00:08:43,589 --> 00:08:45,250 care este o prostie, eh, pentru că este 145 00:08:45,391 --> 00:08:47,450 nu în mediul rural că găsim câteva, 146 00:08:47,593 --> 00:08:49,686 Dacă nu ești cu adevărat, cu adevărat, vezi tu, foarte foarte mare 147 00:08:51,097 --> 00:08:55,261 Uite, o să crezi că este pretențios ce-ți spun, dar 148 00:08:56,269 --> 00:09:00,603 Mă consider mult mai mult ca un meșter... 149 00:09:01,507 --> 00:09:04,237 ...Ca operator 150 00:09:05,044 --> 00:09:06,636 Ce cuvânt groaznic, Ascultă, expozant! 151 00:09:08,214 --> 00:09:10,808 Nu exploatez pământul, 152 00:09:12,051 --> 00:09:15,953 îl onorez 153 00:09:16,088 --> 00:09:17,077 înțelegi? 154 00:09:39,345 --> 00:09:42,007 Uite, hai să începem să-l văd pe Ventoux în ceață 155 00:09:51,691 --> 00:09:53,124 Devine fierbinte Da 156 00:09:53,259 --> 00:09:55,227 Și de acolo unde merge? Unde coboară? 157 00:09:57,563 --> 00:10:00,794 Ai grijă, e abrupt așa, nu ar trebui să cazi 158 00:10:05,972 --> 00:10:07,940 Hei, ăla este ienupăr? 159 00:10:08,074 --> 00:10:09,803 Nu, este cad 160 00:10:10,376 --> 00:10:11,400 Pe langa! 161 00:10:14,280 --> 00:10:15,770 Sunt șerpi aici? 162 00:10:15,915 --> 00:10:17,439 Nu am văzut niciodată unul 163 00:10:17,583 --> 00:10:19,847 Nu! stai, se spune că sunt unii în tufă 164 00:10:19,986 --> 00:10:21,010 Vipere? 165 00:10:21,153 --> 00:10:22,051 Ei bine, da 166 00:10:22,655 --> 00:10:23,349 ți-e frică? 167 00:10:23,489 --> 00:10:26,583 Ei bine, desigur, mi-e frică de animale si reptile mai ales 168 00:10:26,726 --> 00:10:29,217 Și viespi și albine? 169 00:10:29,362 --> 00:10:30,488 Nu atât de mult 170 00:10:30,630 --> 00:10:33,963 Oh, te înșeli, este adevărat ce este cel mai periculos 171 00:10:34,100 --> 00:10:35,863 Oh, spui prostii 172 00:10:36,002 --> 00:10:38,766 Fii atent! Nu te miști, nu-i așa? 173 00:10:38,904 --> 00:10:40,303 Nu mergi înainte, nu te întorci 174 00:10:42,908 --> 00:10:43,738 Iată 175 00:10:44,777 --> 00:10:47,678 Nu-ți face griji, știu... Știu cum să o fac 176 00:10:49,882 --> 00:10:52,407 Iată. Ei bine, vei fi atent data viitoare 177 00:10:53,085 --> 00:10:56,282 Mulțumesc, ești chiar deșteaptă, eh 178 00:10:56,422 --> 00:10:58,583 Da, dar eu... Nu am nicio prindere 179 00:10:58,724 --> 00:11:01,591 nu sunt asa de priceput, vezi tu, pentru joburi mari... 180 00:11:01,727 --> 00:11:03,661 Dar ai mâini foarte fine 181 00:11:03,796 --> 00:11:05,161 Nu. Din fericire, există Marcel... 182 00:11:06,198 --> 00:11:08,792 În sfârșit, este bătrân, urmează să plece 183 00:11:09,502 --> 00:11:12,164 Da, glumești, dar avem nevoie de ajutor 184 00:11:15,708 --> 00:11:17,505 A început recolta aici? 185 00:11:17,643 --> 00:11:18,701 De ieri 186 00:11:19,311 --> 00:11:21,370 La Magali este saptamana viitoare 187 00:11:22,014 --> 00:11:23,311 Magali? 188 00:11:23,449 --> 00:11:24,780 mama lui Leo... 189 00:11:41,400 --> 00:11:42,196 Nu! 190 00:11:42,935 --> 00:11:44,163 Nu am mers departe 191 00:11:44,303 --> 00:11:45,930 Prea mult. Știi ce am spus 192 00:11:46,072 --> 00:11:47,004 Vom rămâne prieteni 193 00:11:47,139 --> 00:11:48,106 Fara mai mult 194 00:11:48,240 --> 00:11:49,502 Nu este un plus 195 00:11:50,076 --> 00:11:51,100 Da! 196 00:11:51,243 --> 00:11:52,642 Nu este ușor să fii doar prieteni 197 00:11:53,579 --> 00:11:55,570 Nu văd întotdeauna granita foarte buna 198 00:11:56,549 --> 00:11:58,016 o văd Crede-mă 199 00:11:58,150 --> 00:11:59,617 Și apoi situațiile nu sunt simetrice 200 00:11:59,752 --> 00:12:01,185 Ai un iubit, sunt singur 201 00:12:02,588 --> 00:12:04,249 Este că o vrei 202 00:12:04,390 --> 00:12:06,790 nu e asa, o femeie, la vârsta mea 203 00:12:07,760 --> 00:12:09,159 Tu vorbesti! 204 00:12:09,295 --> 00:12:10,922 Îți înnebunești toți studenții 205 00:12:11,597 --> 00:12:12,894 Și la ce mă duce asta? 206 00:12:13,866 --> 00:12:15,197 daca nu regrete, 207 00:12:16,402 --> 00:12:19,894 și, în cel mai bun caz, la prietenii care, nu te superi, nu ai nimic pur? 208 00:12:20,606 --> 00:12:22,597 Dar pentru că îți place 209 00:12:22,742 --> 00:12:25,336 Îți place să te răsfăț în ambiguitate 210 00:12:25,478 --> 00:12:26,502 Nu pentru tot 211 00:12:28,247 --> 00:12:31,239 Da, poate, pentru ce Aș numi figuranții vieții, 212 00:12:31,383 --> 00:12:33,817 jumătatea dezvăluită, pe jumătate acționat 213 00:12:34,787 --> 00:12:36,186 Dar pentru partea solidă, 214 00:12:36,889 --> 00:12:39,619 Nu spun neapărat partea profundă, ambele sunt, 215 00:12:40,392 --> 00:12:42,053 Urăsc ambiguitatea 216 00:12:43,662 --> 00:12:45,857 Dacă mă hotărăsc locuiește cu o femeie, 217 00:12:45,998 --> 00:12:48,228 ea va fi, fără îndoială, mai tânără, 218 00:12:48,367 --> 00:12:49,994 dar va fi între noi, crede-ma, 219 00:12:50,136 --> 00:12:51,831 o diferență rezonabilă de vârstă 220 00:12:51,971 --> 00:12:53,996 Zece ani? Cincisprezece ani? 221 00:12:55,040 --> 00:12:56,667 Cel puțin așa cum te cunosc 222 00:12:56,809 --> 00:12:59,004 Oricum nu ma crede abonat la fete tinere 223 00:13:01,480 --> 00:13:02,913 Ai spus că preferi bătrânii, 224 00:13:03,048 --> 00:13:04,310 anul acesta iti platesti o pisicuta! 225 00:13:05,117 --> 00:13:06,641 L�o, este o tranziție 226 00:13:08,888 --> 00:13:10,446 Pentru moment răsfoiesc, 227 00:13:10,589 --> 00:13:11,613 dar nu va dura 228 00:13:13,225 --> 00:13:15,989 M-a amuzat, da, a trece de la o extremă la alta, 229 00:13:16,662 --> 00:13:20,496 dar cu el nu exista... nu există complicitate intelectuală, 230 00:13:20,633 --> 00:13:23,466 nu... nicio afinitate, nici măcar tandrețe reală 231 00:13:25,604 --> 00:13:28,129 L-aș fi dezamăgit deja, dacă nu era mama lui 232 00:13:28,274 --> 00:13:29,764 Le asculți acum pe mame? 233 00:13:30,342 --> 00:13:32,037 Nu, nu asta vreau să spun, dar 234 00:13:33,012 --> 00:13:35,378 Îmi dau seama că îmi pasă de ea mult mai mult decât el 235 00:13:38,551 --> 00:13:40,416 În adâncul sufletului, ea este pe care o iubesc 236 00:13:40,553 --> 00:13:42,521 Dragoste la prima vedere, A fost cu ea 237 00:13:43,522 --> 00:13:45,786 E din cauza mamei ca ai ales fiul? 238 00:13:45,925 --> 00:13:47,517 Nu, dar când am cunoscut-o, 239 00:13:47,660 --> 00:13:49,594 A fost imediat dragoste adevărată 240 00:13:49,728 --> 00:13:50,854 Cum este asta? 241 00:13:51,864 --> 00:13:54,196 Nu e nimic între noi relația dintre fiică și mamă, 242 00:13:54,333 --> 00:13:57,461 deși, într-un anumit fel, O înlocuiesc pe fiica lui care a plecat 243 00:13:59,004 --> 00:14:00,665 Nu simt diferența de vârstă 244 00:14:00,806 --> 00:14:01,898 Este un pic ca la tine 245 00:14:03,542 --> 00:14:05,772 Vezi tu; dacă te înlocuiesc, nu e de la iubitul meu, 246 00:14:05,911 --> 00:14:06,878 ci de mama lui 247 00:14:07,012 --> 00:14:08,411 O să mă faci geloasă 248 00:14:08,547 --> 00:14:10,139 Ai avea dreptate să fii 249 00:14:12,918 --> 00:14:14,146 Și despre ce vorbești? 250 00:14:14,787 --> 00:14:15,811 De filozofie 251 00:14:16,555 --> 00:14:18,113 Da. Și mai mult decât cu tine 252 00:14:18,924 --> 00:14:21,085 Ea citește mult, este departe de a fi needucată 253 00:14:21,227 --> 00:14:24,754 Ea îmi vorbește despre natură, pe viață, pe gânduri, 254 00:14:24,897 --> 00:14:27,559 lucruri mult mai profunde decât cele pe care mi le poți spune 255 00:14:27,700 --> 00:14:28,689 Asta te impresionează? 256 00:14:30,402 --> 00:14:32,734 Efectiv, Mă așteptam la toate, în afară de asta 257 00:14:34,440 --> 00:14:35,930 Și atunci simt mai confortabil cu ea, 258 00:14:36,075 --> 00:14:37,064 scuza-ma, ca cu tine, 259 00:14:37,209 --> 00:14:38,403 pentru că nu există dorință 260 00:14:38,544 --> 00:14:42,947 Ea se încrede în mine Îl fac al meu 261 00:14:43,082 --> 00:14:44,640 I-ai spus despre mine? 262 00:14:44,783 --> 00:14:46,842 Nu, sau cel puțin foarte vag 263 00:14:46,986 --> 00:14:48,010 Din cauza fiului său? 264 00:14:48,153 --> 00:14:49,245 Cu siguranță nu 265 00:14:50,122 --> 00:14:52,613 Chiar dacă aș fi vrut, Nu puteam vorbi despre noi 266 00:14:52,758 --> 00:14:54,316 Nu am înțelege 267 00:14:55,027 --> 00:14:57,188 Rapoartele noastre sunt neclasificabile 268 00:14:59,431 --> 00:15:00,659 Hai în genunchi 269 00:15:01,533 --> 00:15:02,864 Nu, este vulgar 270 00:15:03,002 --> 00:15:04,162 Pentru că clasificabil? 271 00:15:04,303 --> 00:15:05,736 Da În ce? 272 00:15:08,107 --> 00:15:10,940 „La categoria profesor care își seduce studentul” 273 00:15:11,644 --> 00:15:14,374 Dar când eram profesorul tău, nu s-a intamplat nimic? 274 00:15:15,281 --> 00:15:17,681 Acesta este motivul pentru care Am așteptat până am ajuns la facultate 275 00:15:17,816 --> 00:15:19,147 Nu mai erai profesorul meu, 276 00:15:19,285 --> 00:15:20,513 dar tot rămâi 277 00:15:22,855 --> 00:15:24,117 Când vorbesc de vulgaritate, 278 00:15:24,256 --> 00:15:27,089 nu este în sens lumesc, dar într-un sens moral profund 279 00:15:27,226 --> 00:15:29,160 Dacă destinul tău este să-ți seduci elevii, 280 00:15:29,295 --> 00:15:31,923 asumă-l cu noblețe, cu curaj, cu măreție 281 00:15:32,531 --> 00:15:35,295 Schimba fata in fiecare an, fără remuşcări sau regrete 282 00:15:35,434 --> 00:15:37,197 Dacă, pe de altă parte, vrei o soție pe viață, 283 00:15:37,336 --> 00:15:38,860 alege-l ca atare, din start 284 00:15:39,638 --> 00:15:41,697 Și nu în studenții tăi, mai degrabă în altă parte 285 00:15:43,409 --> 00:15:44,603 Da 286 00:15:45,911 --> 00:15:47,037 Dar unde? 287 00:15:47,680 --> 00:15:49,045 Depinde de tine sa gasesti 288 00:15:51,016 --> 00:15:51,983 Bine 289 00:15:52,751 --> 00:15:55,720 Dar am vorbit despre prietenia noastră, Nu are nimic de-a face cu asta 290 00:15:55,854 --> 00:15:57,822 Da, ți-am spus din cauza asimetriei 291 00:15:58,691 --> 00:16:01,251 Deocamdată, este adevărat, prietenia pură nu este posibilă 292 00:16:02,061 --> 00:16:04,689 chiar simt mult mai puțin puternic decât 293 00:16:04,830 --> 00:16:05,387 anul trecut în fața ta 294 00:16:08,334 --> 00:16:10,859 Vrei să mă faci să spun că te iubesc, ca te iubesc toata viata? 295 00:16:11,003 --> 00:16:12,493 Dar tu nu crezi asta 296 00:16:14,773 --> 00:16:17,367 Am greșit venind la tine acasă, Asta îmi va servi drept lecție 297 00:16:17,509 --> 00:16:18,669 Nu pleca asa! 298 00:16:18,811 --> 00:16:21,712 Plec pe o perioadă nedeterminată, care depinde numai de tine 299 00:16:22,448 --> 00:16:23,710 iti sugerez ca nu ne-am mai văzut 300 00:16:23,849 --> 00:16:24,781 înainte să te regăsești o femeie 301 00:16:24,917 --> 00:16:26,407 Este simplu, clar, pe deplin fezabil 302 00:16:26,552 --> 00:16:28,281 Și dacă nu mai vreau sa te vad la ora aia? 303 00:16:29,655 --> 00:16:32,089 Acest lucru va dovedi că prietenia noastră este un lucru fragil, 304 00:16:32,224 --> 00:16:33,555 care nu mai are trebuie continuat 305 00:16:58,951 --> 00:16:59,815 Maria! 306 00:17:00,486 --> 00:17:03,751 Mă voi întoarce la sfârșitul după-amiezii Ne vedem mai târziu 307 00:17:39,691 --> 00:17:40,851 Bună. Ce mai faci? 308 00:17:45,197 --> 00:17:46,687 Te-am trimis? 309 00:17:46,832 --> 00:17:47,764 Nu 310 00:17:49,868 --> 00:17:51,802 ai vazut? Da, e frumos 311 00:17:51,937 --> 00:17:53,529 El este superb 312 00:17:53,672 --> 00:17:55,936 Oh, da, pentru ce este asta? 313 00:17:56,075 --> 00:17:57,940 Este pentru tine 314 00:17:58,877 --> 00:18:00,139 Ah, e frumos 315 00:18:04,850 --> 00:18:06,112 Ți-a plăcut anul trecut? 316 00:18:06,251 --> 00:18:07,343 Acolo, e și frumos 317 00:18:07,986 --> 00:18:09,613 Și recolta? 318 00:18:11,590 --> 00:18:14,184 Anul va fi bun Dar ce treabă, eh! 319 00:18:14,326 --> 00:18:16,385 cu atât mai bine, Asta mă va opri să mă gândesc 320 00:18:16,528 --> 00:18:18,120 Bună ziua! Ai gânduri negre 321 00:18:19,731 --> 00:18:21,722 Da, din când în când Zilele trecute, am fost foarte fericit, 322 00:18:22,668 --> 00:18:24,260 poate din cauza Rosinei 323 00:18:25,104 --> 00:18:28,130 Nu mă vei face să cred asta fericirea ta depinde de fata asta? 324 00:18:28,273 --> 00:18:30,036 De-ar fi al tău! 325 00:18:30,175 --> 00:18:31,802 Nu mai am fiica mea 326 00:18:31,944 --> 00:18:34,811 Și nici eu, este în ordinea lucrurilor 327 00:18:35,380 --> 00:18:37,143 Da, dar Valentine a însemnat mai mult pentru mine 328 00:18:37,282 --> 00:18:39,409 decât Emilia pentru tine 329 00:18:39,551 --> 00:18:40,848 Ei bine! Ce știi despre asta? 330 00:18:50,028 --> 00:18:51,086 Ce pot să-ți spun, 331 00:18:51,230 --> 00:18:53,790 asta am pentru Rosine un sentiment complet diferit 332 00:18:54,466 --> 00:18:56,195 Ea nu o va înlocui 333 00:19:04,409 --> 00:19:09,210 Acum un an, când Valentine a plecat să locuiască cu iubitul ei, 334 00:19:09,348 --> 00:19:12,613 Ei bine, am crezut naiv asta Leul ar putea să o înlocuiască 335 00:19:13,819 --> 00:19:17,721 De fapt, gheața nu s-a topit între el și mine, dimpotrivă 336 00:19:28,634 --> 00:19:30,864 Și apoi, am cunoscut-o pe Rosine 337 00:19:32,271 --> 00:19:35,297 Ei bine, ea nu-mi umple golul, 338 00:19:35,440 --> 00:19:37,101 ea îmi aduce altceva, 339 00:19:37,709 --> 00:19:40,644 calm, linistitor 340 00:19:46,818 --> 00:19:50,481 Cu Valentine, așa a fost întotdeauna furtuna era pasională 341 00:19:51,390 --> 00:19:55,656 Acum singurul meu pasiunea este muncă 342 00:19:59,431 --> 00:20:01,126 Dar te-a făcut să suferi 343 00:20:01,733 --> 00:20:04,099 Da, m-a făcut să sufăr 344 00:20:04,903 --> 00:20:07,497 Nu am aprobat niciodată ce făcea ea 345 00:20:07,639 --> 00:20:09,937 I-am urât pe toți prietenii lui... 346 00:20:11,476 --> 00:20:12,534 Aici 347 00:20:14,112 --> 00:20:17,946 În ceea ce privește viitorul meu ginere, eu sa nu ai senzatia asta 348 00:20:19,484 --> 00:20:22,783 Sper că Emilia este fericită cu el, e principalul lucru 349 00:20:22,921 --> 00:20:24,946 Știi că ar trebui să ai grijă un pic mai mult din voi 350 00:20:25,090 --> 00:20:26,489 Ei bine, asta fac 351 00:20:26,625 --> 00:20:30,755 muncesc sa uit, uita de singuratatea mea 352 00:20:33,565 --> 00:20:35,624 Vrei asta Ar trebui să-ți spun ceva? 353 00:20:35,767 --> 00:20:36,791 Da 354 00:20:38,036 --> 00:20:40,630 Cred că ceea ce îți lipsește este nu sunt copiii tăi 355 00:20:41,707 --> 00:20:44,301 În acest punct, nu ești mai rău nici mai bine decât mine 356 00:20:46,311 --> 00:20:48,176 te referi la un barbat? 357 00:20:48,313 --> 00:20:49,405 Nu crezi? 358 00:20:49,548 --> 00:20:51,675 Da, cred ai perfecta dreptate 359 00:20:51,817 --> 00:20:53,079 Ah! Deci e simplu 360 00:20:53,885 --> 00:20:55,375 Ușor! 361 00:20:55,520 --> 00:20:57,317 Dar asta este mai dificil 362 00:20:58,724 --> 00:21:02,785 La vârsta mea e mai greu decât pentru a găsi comori sub viță de vie 363 00:21:03,862 --> 00:21:06,626 Dar esti super frumoasa, Nu știu de ce spui asta 364 00:21:08,333 --> 00:21:10,426 Bărbații nu gândesc ca tine 365 00:21:11,236 --> 00:21:12,931 Ei preferă tinerii 366 00:21:13,639 --> 00:21:15,231 Și apoi toți sunt luați 367 00:21:16,008 --> 00:21:17,339 Dar nu. De ce bărbații 368 00:21:17,476 --> 00:21:19,410 ar fi toți prinși si nu femeile? 369 00:21:20,012 --> 00:21:22,606 Nu citești niciodată reclamele matrimoniale în ziare? 370 00:21:24,616 --> 00:21:27,380 Și de ce le-aș citi? le citesti? 371 00:21:27,519 --> 00:21:30,181 Da, mi s-a întâmplat, uneori e amuzant 372 00:21:30,322 --> 00:21:34,019 Dar toți sunt proști, toți sunt obsedați acolo 373 00:21:34,159 --> 00:21:37,356 Nu sunt doar obsesive și proști, 374 00:21:37,496 --> 00:21:38,690 sunt si oameni foarte buni care, 375 00:21:38,830 --> 00:21:41,230 în societatea modernă, sunt singuri, 376 00:21:41,366 --> 00:21:43,300 la fel de bun ca tine Cazul tău este departe de a fi unic 377 00:21:43,435 --> 00:21:44,925 Deci, dacă am înțeles bine, 378 00:21:45,070 --> 00:21:47,937 si tu m-ai dori Am plasat un anunt clasificat 379 00:21:48,073 --> 00:21:50,200 Niciodată în viața mea nu voi face asta, niciodată 380 00:21:50,342 --> 00:21:51,775 Dar nu am spus asta niciodată 381 00:21:52,811 --> 00:21:54,472 Dar de ce nu, până la urmă? 382 00:21:55,113 --> 00:21:57,809 Oh! Știi foarte bine că este înșelătorie pură și simplă 383 00:21:58,650 --> 00:22:01,710 Nu; nu neapărat Eu, știu o fată care s-a căsătorit așa 384 00:22:01,853 --> 00:22:03,115 Și ea este fericită? 385 00:22:03,255 --> 00:22:05,849 Se pare că da Să zicem, la fel de mult ca mine 386 00:22:06,825 --> 00:22:09,623 Cu atât mai bine Miracolele există 387 00:22:09,761 --> 00:22:12,127 Dar pentru alții, nu pentru mine 388 00:22:13,131 --> 00:22:14,120 Oh, trebuie să plec 389 00:22:14,266 --> 00:22:16,200 stai, Îți dau niște struguri... 390 00:22:24,309 --> 00:22:27,403 Și atunci nu mă văd trecând timpul meu dau programări 391 00:22:27,546 --> 00:22:30,140 la tipuri mai îngrozitoare unul pe altul, 392 00:22:31,283 --> 00:22:32,807 cu o șansă într-o mie, ce spun, 393 00:22:32,951 --> 00:22:34,976 din zece mii să cadă pe perla rara! 394 00:22:35,120 --> 00:22:40,649 Și atunci, acesta este principiul chiar și unul care mă nemulțumește 395 00:22:40,792 --> 00:22:42,020 Oh, dar nu e nimic dezonorant în asta 396 00:22:42,160 --> 00:22:44,060 Aș simți că mă vând 397 00:22:45,063 --> 00:22:47,793 Nu aș iubi niciodată pe nimeni că aș fi știut așa 398 00:22:48,800 --> 00:22:51,394 Da, Nu e nimic dezonorant în asta, dar... 399 00:22:52,237 --> 00:22:55,536 Nu, sincer, nu continua, altfel o sa ma enervez 400 00:22:55,674 --> 00:22:58,507 Oh, dar oprește-te Am spus asta ca să te ajut 401 00:22:59,878 --> 00:23:01,937 Mulțumesc, dar... 402 00:23:02,714 --> 00:23:04,204 Dar oprește-te 403 00:23:04,349 --> 00:23:06,214 Ești drăguț, dar... 404 00:23:06,351 --> 00:23:09,548 Doar vezi, te-ai atins punctul meu sensibil 405 00:23:09,688 --> 00:23:13,055 Trebuie să cunosc un bărbat, și atunci nu vreau să fac nimic în privința asta 406 00:23:13,191 --> 00:23:14,419 te pot ajuta 407 00:23:14,559 --> 00:23:15,856 Da, mă poți ajuta... 408 00:23:17,129 --> 00:23:20,496 Într-un pic, ai putea prezintă pe cineva din anturajul tău 409 00:23:20,632 --> 00:23:22,725 Cunoști mulți oameni? 410 00:23:22,868 --> 00:23:24,529 Da, da, Cunosc o mulțime de oameni... 411 00:23:24,669 --> 00:23:26,534 Dar, în sfârșit, cei pe care îi cunosc sunt luate toate 412 00:23:27,873 --> 00:23:29,704 Dar trebuie să te gândești la asta 413 00:23:29,841 --> 00:23:32,435 Uită-te la librărie, de exemplu, 414 00:23:33,412 --> 00:23:37,007 sunt o multime de... sunt o multime de barbati doar turistii trec pe acolo... 415 00:23:37,149 --> 00:23:37,808 E cam prostesc ce iti spun eu, 416 00:23:37,949 --> 00:23:39,143 pentru ca e greu de fapt... 417 00:23:39,284 --> 00:23:41,047 nu o sa le spun... uh, eu caut uh, 418 00:23:41,186 --> 00:23:45,452 Am o iubită cine e singur... 419 00:23:45,590 --> 00:23:46,488 Dar trebuie să te gândești Mă voi gândi la asta 420 00:23:46,625 --> 00:23:50,459 și vom găsi o soluție, bine? 421 00:23:50,595 --> 00:23:51,994 Bine 422 00:23:56,334 --> 00:23:57,164 Bună seara 423 00:23:57,302 --> 00:23:58,701 Ei bine, mă gândesc la tine 424 00:24:21,326 --> 00:24:23,385 Mulțumesc, eh Poți pleca acum 425 00:24:32,537 --> 00:24:34,437 „Spune da fericirii” 426 00:24:36,241 --> 00:24:38,937 Mă întreb dacă, până la urmă, 427 00:24:39,077 --> 00:24:41,511 nu am face mai bine să ne grupăm toți de cealaltă parte 428 00:24:44,216 --> 00:24:47,117 Dar sunt sigur că unii oamenii vor dori să fie singuri 429 00:24:47,252 --> 00:24:49,413 și vin din partea asta a grădinii 430 00:24:50,722 --> 00:24:53,282 Deci poate ar trebui aşezaţi nişte mese 431 00:24:53,425 --> 00:24:54,585 ce crezi? 432 00:24:58,897 --> 00:25:00,728 Mesele 433 00:25:00,866 --> 00:25:03,528 Scuză-mă, nu am a urmat foarte bine ce ai spus 434 00:25:03,668 --> 00:25:05,101 Mă gândeam la altceva 435 00:25:06,905 --> 00:25:08,236 Despre ce vorbeai? 436 00:25:47,612 --> 00:25:53,847 — Patruzeci şi cinci de ani... văduvă... 437 00:25:54,553 --> 00:26:08,729 Un interval... "doi copii mari..." 438 00:26:09,634 --> 00:26:10,726 Deci virgula si un interval... 439 00:26:12,170 --> 00:26:17,005 „Vesos, plin de viață, sociabil…” 440 00:26:18,276 --> 00:26:19,334 virgulă 441 00:26:19,477 --> 00:26:23,038 „dar izolat în mediul rural... 442 00:26:26,451 --> 00:26:30,410 Caut un bărbat iubitor, nu iubitor 443 00:26:30,555 --> 00:26:35,686 Caut barbat indragostit de frumusețea fizică și morală" 444 00:26:41,232 --> 00:26:42,995 Sper mai ales că nu vei avea Gambuteau anul acesta în eco, 445 00:26:43,134 --> 00:26:43,964 asta e tot ce iti doresc 446 00:26:44,102 --> 00:26:46,263 Da, dar am fost deja avertizat 447 00:26:46,404 --> 00:26:49,305 Pentru că este soporific, este incredibil! 448 00:26:49,441 --> 00:26:50,999 Ah, dar asta nu mă surprinde, dar am deja lectii... 449 00:26:51,142 --> 00:26:54,009 Bună ziua! Bună dimineaţa! Bună dimineaţa! 450 00:26:54,145 --> 00:26:56,170 mai am nevoie te ia, pentru a începe... 451 00:26:56,314 --> 00:26:57,781 Ah, dar mai ales el, dacă poți evita, evită-l... 452 00:26:57,916 --> 00:26:58,678 Mă căutai? 453 00:26:58,817 --> 00:26:59,977 Mai mult sau mai puțin 454 00:27:00,118 --> 00:27:03,747 Ascultă, te-am sunat de zece ori, dar ori asta nu a răspuns, 455 00:27:03,888 --> 00:27:06,220 sau Augustin mi-a spus că ai fost afară 456 00:27:06,358 --> 00:27:07,689 Și nu mă suni niciodată înapoi 457 00:27:07,826 --> 00:27:09,350 Este adevărat, este incredibil 458 00:27:09,494 --> 00:27:11,394 De fiecare dată când sună, el cade peste mine 459 00:27:11,529 --> 00:27:14,123 Și cred că începe să fiu puțin sătulă 460 00:27:14,265 --> 00:27:16,790 Bine, o să te las Deci, te sărut 461 00:27:16,935 --> 00:27:19,199 Da, ne vedem diseară Și ne vedem în seara asta; BINE? 462 00:27:20,138 --> 00:27:22,504 Îmi pare rău, salut 463 00:27:23,341 --> 00:27:24,273 Ei bine, stai jos 464 00:27:25,010 --> 00:27:26,102 Vrei să bei ceva? 465 00:27:26,244 --> 00:27:27,575 Nu, nu stau 466 00:27:30,048 --> 00:27:31,379 Ai fi putut să-mi reamintești 467 00:27:33,151 --> 00:27:34,778 Da, dar lipsești și tu 468 00:27:36,388 --> 00:27:38,652 Trebuie neapărat să găsesc câteva lucrează înainte de reluarea orelor 469 00:27:38,790 --> 00:27:40,553 Părinții mei plătesc doar partea mea de chirie 470 00:27:40,692 --> 00:27:42,057 Să trăim împreună 471 00:27:42,193 --> 00:27:43,023 Nu! 472 00:27:43,161 --> 00:27:44,128 Pentru ce? 473 00:27:44,262 --> 00:27:45,559 Deoarece. Sunt prea tânăr 474 00:27:45,697 --> 00:27:47,324 Nu vreau să încep viata de cuplu 475 00:27:47,999 --> 00:27:49,694 Mi-e suficient să plec din când în când la tine 476 00:27:49,834 --> 00:27:52,268 Din când în când? Timpi foarte distanțați 477 00:27:53,538 --> 00:27:55,369 Da, asa e... S-au terminat sărbătorile 478 00:27:55,507 --> 00:27:57,407 Trebuie să lucrez de două ori, mai presus de toate 479 00:27:57,542 --> 00:27:59,100 Da, ziua 480 00:27:59,244 --> 00:28:01,644 Noaptea mă odihnesc, dorm 481 00:28:01,780 --> 00:28:03,304 Ai putea dormi cu mine 482 00:28:04,215 --> 00:28:05,409 Sambata 483 00:28:06,117 --> 00:28:07,277 Nu mă iubești? 484 00:28:08,119 --> 00:28:10,553 te iubesc la fel de mult ca Pot iubi pe cineva chiar acum 485 00:28:10,689 --> 00:28:13,123 De ce acum? Îți mai iubești profesorul? 486 00:28:15,927 --> 00:28:19,590 Nu. Nu l-am uitat Oricum nu vreau să uit 487 00:28:21,332 --> 00:28:23,823 Fii sigur, ne-am hotărât nu mai dormi împreună 488 00:28:23,968 --> 00:28:26,835 Chiar am decis să nu mai facem ne vedem din nou înainte de un timp 489 00:28:26,971 --> 00:28:28,199 De ce? 490 00:28:28,339 --> 00:28:30,899 Să ne vedem din nou la fel ca prietenii 491 00:28:31,042 --> 00:28:32,634 Ca prieteni, nu cred 492 00:28:32,777 --> 00:28:35,041 Eu cred in ea si eu vreau să crezi. Altfel... 493 00:28:35,180 --> 00:28:36,477 Altfel ce? 494 00:28:38,216 --> 00:28:39,547 Să nu mai vorbim despre asta 495 00:28:55,066 --> 00:28:56,829 Știi că o să plec culege struguri la casa mamei tale? 496 00:28:56,968 --> 00:28:58,401 Pentru ce vă va aduce! 497 00:28:58,536 --> 00:28:59,628 Nu contează 498 00:29:01,873 --> 00:29:03,363 Deocamdată nu am nimic altceva 499 00:29:04,109 --> 00:29:06,043 Și apoi, o iubesc pe Magali Ai putea veni si tu? 500 00:29:06,177 --> 00:29:09,078 Nu, nu-mi place În plus, au început cursurile mele 501 00:29:09,214 --> 00:29:11,876 Ai putea veni seara și să adormi 502 00:29:12,016 --> 00:29:14,348 Cu tine? Nu ești puțin nebun? 503 00:29:14,486 --> 00:29:15,646 Și de ce nu? 504 00:29:15,787 --> 00:29:17,687 Știi, ultima dată Am dormit în patul tău 505 00:29:17,822 --> 00:29:19,289 M-ai visat, sper? 506 00:29:19,424 --> 00:29:21,892 Nu, nu am visat Eram prea obosit 507 00:29:22,660 --> 00:29:25,993 Aș vrea să dorm acolo din nou, dar... dar lângă tine 508 00:29:26,131 --> 00:29:27,996 Nu, într-adevăr, mă deranjează 509 00:29:28,133 --> 00:29:29,259 Din cauza mamei tale? 510 00:29:30,335 --> 00:29:31,529 Ar fi încântată 511 00:29:31,669 --> 00:29:34,570 Nu o lăsa să te păcălească Ea este foarte vampirică 512 00:29:34,706 --> 00:29:36,401 Nu văd niciunul vampirism acolo 513 00:29:37,008 --> 00:29:39,374 O vreau doar pe mama mea am un cuvânt de spus în viața mea 514 00:29:39,511 --> 00:29:41,342 A trebuit să se încurce a surorii mele 515 00:29:41,479 --> 00:29:43,140 Viața ta, ea doar aprobă! 516 00:29:43,281 --> 00:29:46,079 Fie că o aprobă sau dezaproba, uh, ma deranjeaza la fel de mult 517 00:29:46,885 --> 00:29:48,375 Așa că ne vom vedea mai puțin 518 00:29:50,722 --> 00:29:51,848 Ne vedem sâmbătă atunci? 519 00:29:51,990 --> 00:29:53,321 În principiu, da 520 00:30:12,777 --> 00:30:14,176 Este putregai nobil Da Ai văzut ce frumoși sunt! 521 00:30:14,746 --> 00:30:16,179 Te face să-l mănânci, eh 522 00:30:50,248 --> 00:30:51,909 Acesta este amuzant? 523 00:30:53,685 --> 00:30:54,845 Care? 524 00:30:57,755 --> 00:31:00,189 Da Nu, acesta este bun, dar... 525 00:31:00,792 --> 00:31:02,657 Există unul pe care îl prefer... 526 00:31:04,028 --> 00:31:04,687 acesta... 527 00:31:05,330 --> 00:31:07,298 Găsesc asta mai bună, nu? 528 00:31:08,533 --> 00:31:09,761 A fost un pic copilăresc, nu? 529 00:31:09,901 --> 00:31:10,833 Nu 530 00:31:20,345 --> 00:31:21,369 Cine este acesta? 531 00:31:22,680 --> 00:31:24,272 El este profesorul tău, nu? 532 00:31:24,883 --> 00:31:26,316 Nu e rău 533 00:31:28,219 --> 00:31:29,743 Înțeleg că Leo este gelos 534 00:31:33,458 --> 00:31:34,482 Este căsătorit? 535 00:31:34,626 --> 00:31:37,993 Nu Dar are un fiu de cincisprezece ani 536 00:31:39,030 --> 00:31:41,726 Și aleargă așa după micile lui elevi? 537 00:31:41,866 --> 00:31:43,766 Eu am alergat după el 538 00:31:45,703 --> 00:31:47,261 Este o persoană foarte bună 539 00:31:48,273 --> 00:31:52,733 nu te opri... Ar putea fi tatăl tău 540 00:31:54,312 --> 00:31:55,574 Dar nu a ta 541 00:31:56,681 --> 00:31:57,943 Deci ce? 542 00:31:58,082 --> 00:31:58,946 Deci... 543 00:32:02,820 --> 00:32:07,883 Dar ce aveți toți? Toată lumea vrea să se căsătorească cu mine 544 00:32:08,026 --> 00:32:09,391 Și tu, nu vrei? 545 00:32:10,461 --> 00:32:11,792 Dar dacă 546 00:32:13,031 --> 00:32:17,661 vreau un barbat, dar în multe condiții, 547 00:32:17,802 --> 00:32:19,827 atâtea condiții decât acesta, 548 00:32:19,971 --> 00:32:21,734 nu cred lasă-l să le umple, 549 00:32:21,873 --> 00:32:25,138 și mă îndoiesc, de asemenea, ca ii fac placere 550 00:32:27,211 --> 00:32:28,269 De ce? 551 00:32:28,413 --> 00:32:29,471 Din simplul motiv 552 00:32:29,614 --> 00:32:32,515 că nu va vrea să trăiască cu o ţărancă 553 00:32:33,318 --> 00:32:35,445 În primul rând, nu ești țăran 554 00:32:35,586 --> 00:32:37,451 Și apoi, iubește natura 555 00:32:37,588 --> 00:32:39,579 Are o casă de țară, cu o grădină 556 00:32:41,326 --> 00:32:44,955 Și apoi, Sunt prea bătrân pentru el 557 00:32:45,096 --> 00:32:46,996 Dar nu arăți de vârsta ta 558 00:32:47,131 --> 00:32:49,031 Îi plac tinerii, bine, dar... 559 00:32:49,167 --> 00:32:51,829 Dar tineretul pe care îl caută, tinereţea trupului şi a spiritului 560 00:32:51,970 --> 00:32:53,699 Îl ai de o mie de ori mai mult de o fată de douăzeci de ani 561 00:32:53,838 --> 00:32:55,829 care avea să devină doamnă peste cativa ani 562 00:32:56,541 --> 00:32:59,135 Sunt femei care au privilegiul de a nu îmbătrâni 563 00:33:01,212 --> 00:33:03,737 Nici nu spun că îmi place de el 564 00:33:03,881 --> 00:33:05,746 Da, dar nu spui ca iti nemultumeste... 565 00:33:07,051 --> 00:33:08,985 O să vin cu el într-o zi Îl vrei? 566 00:33:09,620 --> 00:33:12,646 Mă avertizați? Că sunt prezentabil, 567 00:33:16,127 --> 00:33:19,392 pentru ca stii, acest fel de mici mașinațiuni, 568 00:33:19,530 --> 00:33:21,122 Nu prea cred în asta 569 00:33:21,265 --> 00:33:24,234 Nu este un complot Este o prezentare simplă 570 00:33:26,337 --> 00:33:27,304 Da 571 00:33:30,875 --> 00:33:33,935 Dar ce rost are? Știi bine că nu poate funcționa 572 00:33:34,078 --> 00:33:35,636 Și ce ar spune Leo? 573 00:33:35,780 --> 00:33:37,475 Nu este interesat de viața ta 574 00:33:37,615 --> 00:33:39,048 Da, dar acolo, tot la fel! 575 00:33:39,183 --> 00:33:42,152 Dacă fostul tău devine socrul tău, 576 00:33:42,286 --> 00:33:43,844 Înțeleg că aceasta este problema 577 00:33:43,988 --> 00:33:46,718 Și pe tine, te va deranja și mai mult 578 00:33:46,858 --> 00:33:48,587 Nu, dimpotrivă 579 00:33:48,726 --> 00:33:50,421 Nu voi rămâne veşnic cu 580 00:33:50,561 --> 00:33:52,051 L�o Trebuie să vedem lucrurile față în față 581 00:33:54,499 --> 00:33:56,899 Dar vei fi gelos din mine și din mine, 582 00:33:57,035 --> 00:33:59,595 Risc să fiu și eu unul dintre voi? 583 00:33:59,737 --> 00:34:02,763 Dar nu. Etienne, s-a terminat, s-a terminat 584 00:34:02,907 --> 00:34:04,431 Diferența de vârstă ceea ce nu m-a șocat 585 00:34:04,575 --> 00:34:06,702 când eram mai tânăr, mă șochează acum 586 00:34:06,844 --> 00:34:09,039 vreau doar să-și păstreze prietenia pentru mine, 587 00:34:09,180 --> 00:34:11,614 și o va face doar dacă este îndrăgostit de altă femeie 588 00:34:13,084 --> 00:34:14,676 văd 589 00:34:14,819 --> 00:34:17,117 Ești foarte interesat 590 00:34:17,789 --> 00:34:19,450 Da... Dar voi adăuga... 591 00:34:19,590 --> 00:34:21,956 Voi adăuga că dacă prietenie pe care o am pentru această femeie 592 00:34:22,093 --> 00:34:23,754 este cel puțin egală celui pe care îl am pentru el, 593 00:34:23,895 --> 00:34:26,125 mica urma de dorința care rămâne 594 00:34:26,264 --> 00:34:28,255 în mine va dispărea complet 595 00:34:28,399 --> 00:34:30,890 Va fi tabu pentru mine, iar eu voi fi tabu pentru el 596 00:34:32,170 --> 00:34:34,798 Daca ar fi posibil, Ce fericit as fi! 597 00:34:37,475 --> 00:34:40,638 Nu vezi că visezi? Mă îngrijorați 598 00:34:40,778 --> 00:34:42,177 Ei bine, este dreptul meu 599 00:34:44,582 --> 00:34:46,174 Ești și mai nebun decât mine 600 00:35:22,820 --> 00:35:24,219 Bună ziua! Bună dimineaţa! 601 00:35:25,356 --> 00:35:27,517 Știi, dacă nu m-ai fi sunat Nu te-aș fi sunat 602 00:35:28,659 --> 00:35:31,219 Dar mi-ai fost groaznic de dor de tine 603 00:35:31,362 --> 00:35:33,159 Sa întâmplat abia două săptămâni 604 00:35:33,297 --> 00:35:36,733 Dar am crezut că se duce face fără mult mai mult 605 00:35:36,868 --> 00:35:38,768 Aveam să-mi fie dor de tine 606 00:35:38,903 --> 00:35:41,201 și acest gând era insuportabil pentru mine 607 00:35:44,108 --> 00:35:47,976 Simt că te văd din nou după o absență foarte lungă 608 00:35:49,680 --> 00:35:50,578 Lesa 609 00:35:51,182 --> 00:35:53,912 Încă nu crezi că noi să se poată întâlni din nou ca prieteni 610 00:35:54,051 --> 00:35:55,143 eu sunt 611 00:35:56,254 --> 00:35:57,846 Ei bine, eu nu prea 612 00:36:01,058 --> 00:36:02,719 Adică și tu... 613 00:36:02,860 --> 00:36:03,758 Nu 614 00:36:07,665 --> 00:36:08,927 Nu vă faceți iluzii 615 00:36:09,901 --> 00:36:12,301 Nici o prietenie posibilă, dacă nu l-ai găsit 616 00:36:12,436 --> 00:36:15,166 Nu înțeleg că nu contează pentru tine nu împiedicat să mă sune 617 00:36:15,806 --> 00:36:18,775 Tocmai pentru asta, pentru a accelera procesul 618 00:36:19,844 --> 00:36:23,473 Dar va dura timp și timp, luni, ani 619 00:36:24,682 --> 00:36:25,979 Nu neapărat 620 00:36:27,318 --> 00:36:29,582 Poate că l-am găsit pentru tine 621 00:36:29,720 --> 00:36:31,950 Am găsit o femeie de care esti interesat 622 00:36:32,723 --> 00:36:34,020 Câți ani are ea? 623 00:36:35,326 --> 00:36:37,294 Patruzeci și puțin mai mult, 624 00:36:37,428 --> 00:36:38,986 dar e cu zece mai puțin 625 00:36:52,877 --> 00:36:53,901 într-adevăr 626 00:36:55,947 --> 00:36:57,676 Nu gasesti că seamănă cu mine? 627 00:36:59,817 --> 00:37:01,478 Este bruneta, cu parul cret, 628 00:37:01,619 --> 00:37:03,018 dar expresia este foarte diferit 629 00:37:04,789 --> 00:37:05,949 Nu-mi place de ea? 630 00:37:06,090 --> 00:37:09,218 Nu am spus asta, dar nu o spun Nu mă pot decide asupra unei fotografii 631 00:37:09,360 --> 00:37:11,294 Nu te întreb să decidă imediat 632 00:37:14,031 --> 00:37:17,057 Spui că e interesat de mine Mă cunoaște ea? 633 00:37:17,201 --> 00:37:18,600 I-am arătat fotografia ta 634 00:37:19,737 --> 00:37:22,001 Și i-ai spus cine sunt in comparatie cu tine? 635 00:37:22,974 --> 00:37:24,373 Foarte foarte vag 636 00:37:25,209 --> 00:37:26,540 De unde o cunoști? 637 00:37:27,178 --> 00:37:28,668 Ea este mama lui Leo 638 00:37:33,751 --> 00:37:35,184 Dar esti nebun! 639 00:37:37,355 --> 00:37:38,481 nu merg pe jos 640 00:37:39,357 --> 00:37:40,221 De ce? 641 00:37:40,358 --> 00:37:41,882 Este evident în sfârșit! 642 00:37:42,026 --> 00:37:43,755 Nu mă văd socrul tău! 643 00:37:43,894 --> 00:37:45,691 Dar deja voi fi plecat din L�o! 644 00:37:45,830 --> 00:37:46,990 Și mama lui? 645 00:37:47,131 --> 00:37:48,359 O, nu! 646 00:37:48,499 --> 00:37:50,729 Voi continua să o văd, 647 00:37:50,868 --> 00:37:52,859 și chiar mai des dacă ești acolo 648 00:37:55,039 --> 00:37:56,870 Nu mă văd iubitul prietenului tău 649 00:38:00,444 --> 00:38:03,277 Prefer să fii tu de la un prieten decât de la un inamic 650 00:38:05,016 --> 00:38:07,849 Dar aș vrea să o înșel, cu tine 651 00:38:07,985 --> 00:38:10,317 Este tocmai această dorință pe care aș vrea să vi le transmit 652 00:38:11,856 --> 00:38:14,654 Evident, nu-ți pasă Nu mă iubești 653 00:38:15,259 --> 00:38:16,624 Te iubesc cu prietenie 654 00:38:16,761 --> 00:38:17,728 Cuvinte! 655 00:38:20,865 --> 00:38:22,890 Ei bine, în acest caz, Eu continui să fac ceea ce am spus 656 00:38:23,634 --> 00:38:26,125 Nu te voi mai vedea până când nu te-ai găsit soție 657 00:38:26,270 --> 00:38:28,738 iti ofer unul Nu vrei. Păcat 658 00:38:28,873 --> 00:38:31,068 nu inteleg ca tu, cine este inteligent, 659 00:38:31,208 --> 00:38:33,403 tu nu realizezi asta această situaţie este himerică 660 00:38:33,544 --> 00:38:35,205 și profund ridicol 661 00:38:36,080 --> 00:38:39,277 Și nu înțeleg că tu, care este și mai inteligent, 662 00:38:39,417 --> 00:38:41,282 esti si sensibil la ridicol 663 00:38:43,988 --> 00:38:45,683 Chiar nu vrei s-o vezi? 664 00:38:46,390 --> 00:38:48,187 O vezi cum? 665 00:38:48,326 --> 00:38:49,953 Ei bine, cu mine 666 00:38:50,094 --> 00:38:52,562 Am dreptul de a prezenta prietenii mei între ei! 667 00:38:55,833 --> 00:38:56,822 Bun 668 00:38:57,868 --> 00:39:00,962 Cu condiția ca fiul său să nu fie Acolo nu se va întâmpla nimic 669 00:39:11,916 --> 00:39:12,974 Ah! tu esti 670 00:39:14,618 --> 00:39:16,279 Ei bine, da. Nu mă așteptai? 671 00:39:17,054 --> 00:39:18,214 Am spus noi azi 672 00:39:18,356 --> 00:39:20,017 Da, dar nu ai confirmat 673 00:39:20,157 --> 00:39:23,183 Nu confirm niciodată când am spune ceva, asta e sigur 674 00:39:23,327 --> 00:39:24,760 Da, dar eu, Nu eram sigur că sunt liber 675 00:39:24,895 --> 00:39:27,261 Deci, ieri, Am încercat să te contactez 676 00:39:27,398 --> 00:39:28,558 Unde erai? 677 00:39:28,699 --> 00:39:30,189 În diverse locuri 678 00:39:30,334 --> 00:39:31,323 Nu la mama mea? 679 00:39:32,436 --> 00:39:33,596 Ai sunat-o? 680 00:39:34,205 --> 00:39:35,570 Asta nu a răspuns 681 00:39:36,140 --> 00:39:37,630 Trebuie să fi fost în podgorii 682 00:39:38,209 --> 00:39:39,335 Ai fost acolo? 683 00:39:47,151 --> 00:39:51,087 Am avut o întâlnire cu Etienne Montílimar, nu o ascund 684 00:39:51,222 --> 00:39:52,883 Mi-ai spus asta s-a terminat cu el 685 00:39:53,023 --> 00:39:55,253 Da, dar putem ne întâlnim din nou ca prieteni 686 00:39:55,393 --> 00:39:58,260 Amuzant prieten! Ai putea găsi un alt cuvânt 687 00:39:58,996 --> 00:40:01,294 Prietene, dacă preferi 688 00:40:01,432 --> 00:40:03,832 Am dreptul să am toti prietenii pe care ii vreau, 689 00:40:03,968 --> 00:40:06,994 tineri, bătrâni, frumoase, urâte 690 00:40:07,138 --> 00:40:08,400 Nu ai nimic de spus 691 00:40:08,539 --> 00:40:11,940 Eu, de când te cunosc, Nu o mai văd pe Lisa 692 00:40:12,076 --> 00:40:13,407 într-adevăr 693 00:40:13,544 --> 00:40:15,808 Nu văd prea bine ce ai avea de spus 694 00:40:15,946 --> 00:40:17,914 Ei bine, ce spune el? 695 00:40:18,549 --> 00:40:19,777 Lucruri interesante 696 00:40:19,917 --> 00:40:21,544 Ce nu pot spune? 697 00:40:21,685 --> 00:40:23,516 Dar nu este același fel 698 00:40:23,654 --> 00:40:25,747 Nu conta pe mine să vă vorbesc despre filozofie 699 00:40:26,590 --> 00:40:28,922 Ştii ce Am vorbit ieri? 700 00:40:29,059 --> 00:40:30,458 De dragoste... 701 00:40:30,594 --> 00:40:33,358 Nu face fata asta! Fără dragoste între noi doi 702 00:40:33,497 --> 00:40:36,796 De dragoste în general? Daca te amuza! 703 00:40:36,934 --> 00:40:39,960 Nu, între el și altcineva 704 00:40:40,704 --> 00:40:43,298 Îți spun pentru că e mai bine că ești conștient, 705 00:40:43,441 --> 00:40:46,035 dar... înjură-mi întâi să nu-l repete nimănui 706 00:40:46,177 --> 00:40:49,112 Nu cunosc pe nimeni cu care am vreau să vorbim despre aceste lucruri 707 00:40:49,246 --> 00:40:50,838 Da, poate 708 00:40:50,981 --> 00:40:52,949 Deci mai întâi jură 709 00:40:53,083 --> 00:40:54,141 Îl vrei? 710 00:40:54,285 --> 00:40:56,981 Da Spune: „Jur” 711 00:40:57,121 --> 00:40:58,247 jur 712 00:40:58,389 --> 00:41:00,050 „Să nu spun nimănui despre asta” 713 00:41:00,191 --> 00:41:02,182 Să nu spun nimănui despre asta 714 00:41:02,326 --> 00:41:03,884 Deci, nu poți ghici? 715 00:41:04,028 --> 00:41:08,192 Cine este persoana în cauză? Cel căruia nu trebuie să i se spună nimic, 716 00:41:08,332 --> 00:41:11,790 cel de care este îndrăgostit Sau pe cale să fie? 717 00:41:11,936 --> 00:41:13,335 Cum vrei să știu? 718 00:41:14,038 --> 00:41:16,768 Dar da, mama ta, să vedem! 719 00:41:19,243 --> 00:41:22,007 mama! Dar... dar ce inventezi? 720 00:41:22,146 --> 00:41:23,943 În primul rând, nici nu o cunoaște 721 00:41:24,081 --> 00:41:25,514 Pentru moment nu o fac ne-am văzut doar în fotografii, dar... 722 00:41:25,649 --> 00:41:28,516 Fotografii? Dar în ce te implici? 723 00:41:28,652 --> 00:41:30,142 Cu ce ​​drept le-ai arătat? 724 00:41:30,287 --> 00:41:32,778 De drept trebuie să arăt fotografiile pe care le-am făcut 725 00:41:32,923 --> 00:41:36,324 I-am arătat fotografiile mamei tale Ea a fost cea care a observat 726 00:41:37,528 --> 00:41:39,928 Ai observat? Ce vrei să spui? 727 00:41:40,898 --> 00:41:43,833 Ea îl găsește atrăgător Este un început 728 00:41:43,968 --> 00:41:45,765 Și pe măsură ce o găsește atrăgător în poze... 729 00:41:45,903 --> 00:41:48,770 Ai de gând să termini! nu-mi place la toate aceste glume 730 00:41:48,906 --> 00:41:50,373 Dar nu glumesc 731 00:41:50,508 --> 00:41:52,339 vreau binele de Magali și Etienne, asta-i tot 732 00:41:52,476 --> 00:41:53,568 Nu te amesteci în treburile lor 733 00:41:53,711 --> 00:41:55,611 Sunt destul de mari să decizi singur 734 00:41:55,746 --> 00:41:57,907 Lasă-i să decidă eu propun 735 00:41:58,048 --> 00:41:59,743 iti interzic! 736 00:41:59,884 --> 00:42:00,942 Dar ce Poți să faci asta? 737 00:42:01,085 --> 00:42:03,918 Ei bine, asta mă face, Chiar mă face să simt 738 00:42:04,455 --> 00:42:06,082 Și de ce? 739 00:42:06,223 --> 00:42:09,488 Pentru că... mă deranjează 740 00:42:09,627 --> 00:42:10,594 De ce? 741 00:42:10,728 --> 00:42:12,389 Ar trebui să înțelegi în sfârșit! 742 00:42:12,530 --> 00:42:15,158 Nu depinde de copii ai grijă de treburile părinților 743 00:42:15,299 --> 00:42:16,527 Dar nu sunt fiica lui 744 00:42:16,667 --> 00:42:19,864 Eu sunt fiul lui și eu nu vreau să aud despre asta 745 00:42:21,038 --> 00:42:22,699 Foarte bine Nu o să vă mai vorbesc despre asta 746 00:42:26,443 --> 00:42:28,138 Oricum nu va merge 747 00:42:29,580 --> 00:42:32,378 Și dacă a funcționat, vezi in ce situatie am fi? 748 00:42:32,516 --> 00:42:34,848 Fostul tău ca tată vitreg! Dar e monstruos! 749 00:42:34,985 --> 00:42:37,783 Monstruos! Nu m-am gândit la asta 750 00:42:37,922 --> 00:42:39,549 Da, spun bine, monstruos 751 00:42:41,125 --> 00:42:42,956 Pai eu, Nu mi s-ar parea monstruos 752 00:42:43,093 --> 00:42:44,993 că dacă eram pe loc îndrăgostit de Etienne 753 00:42:45,129 --> 00:42:47,757 Vedeți, aceasta este dovada că nu mai sunt 754 00:42:49,800 --> 00:42:50,858 ma crezi? 755 00:42:51,936 --> 00:42:52,766 Pa! 756 00:42:52,903 --> 00:42:53,927 Da. Ne vedem mâine 757 00:43:02,379 --> 00:43:03,539 Doamnă, anunțul dvs nu este convențională 758 00:43:03,681 --> 00:43:03,976 Dă-mi voie să mă recunosc acolo 759 00:43:04,114 --> 00:43:04,808 Sper că nu tu îl dezamăgește pe Gerald 760 00:43:04,949 --> 00:43:07,509 Foarte sigur pe el, el 761 00:43:07,651 --> 00:43:08,777 Ei bine, cel puțin este scurt 762 00:43:09,520 --> 00:43:11,852 Ceilalți sunt atât de proști 763 00:43:26,503 --> 00:43:29,495 Bună ziua Da, este vorba despre anunț 764 00:43:31,075 --> 00:43:34,169 Da. Da, da 765 00:43:36,180 --> 00:43:37,807 Oh, nu, nu seara... 766 00:43:40,050 --> 00:43:42,746 Da, luni la prânz. Bine 767 00:43:42,886 --> 00:43:45,719 Vei fi în Pont-Saint-Esprit, dar mi se potriveste foarte bine 768 00:44:15,085 --> 00:44:15,881 Bună ziua 769 00:44:16,020 --> 00:44:16,952 Isabelle 770 00:44:17,087 --> 00:44:17,781 Gerald 771 00:44:18,622 --> 00:44:19,646 Stai jos 772 00:44:24,695 --> 00:44:26,925 Ar fi trebuit să mă pun mai in evidenta 773 00:44:27,064 --> 00:44:29,999 te-am văzut plimba prin camera 774 00:44:30,134 --> 00:44:31,567 Ai fi putut să mă anunți 775 00:44:31,702 --> 00:44:33,863 Dar nu eram sigur ai fost tu 776 00:44:34,004 --> 00:44:37,064 Nici măcar nu mi-a trecut prin cap ideea asta ai fi putut fi tu 777 00:44:37,841 --> 00:44:38,705 Îți sunt dator? 778 00:44:38,842 --> 00:44:40,036 Nu, dimpotrivă 779 00:44:41,145 --> 00:44:43,739 Nu mi-am imaginat decât o femeie de la ţară 780 00:44:43,881 --> 00:44:45,348 ar putea fi atât de elegant 781 00:44:46,283 --> 00:44:48,274 Dar nu am locuit mereu acolo, stii tu 782 00:44:48,886 --> 00:44:50,251 Abia când a murit tatăl meu, 783 00:44:50,387 --> 00:44:53,982 acum cinci ani, m-am hotărât reia exploatarea... via lui 784 00:44:54,124 --> 00:44:55,716 Ah! Ține. Ştii? 785 00:44:56,627 --> 00:45:00,723 Sunt fiul viticultorilor 786 00:45:01,398 --> 00:45:03,161 am trecut primii zece ani din viata mea 787 00:45:03,300 --> 00:45:04,528 a se zbuciuma prin vii, în Algeria 788 00:45:05,969 --> 00:45:08,096 Am fost repatriați în 61 789 00:45:09,540 --> 00:45:11,007 La Lyon, Am studiat dreptul 790 00:45:11,141 --> 00:45:13,371 care m-a condus la muncă in companii, 791 00:45:13,510 --> 00:45:15,000 cel mai adesea în străinătate 792 00:45:16,880 --> 00:45:18,108 M-am întors recent in Franta, 793 00:45:18,248 --> 00:45:20,512 după despărțirea de soția mea cu cine am locuit, 794 00:45:21,218 --> 00:45:22,344 în Egipt 795 00:45:24,655 --> 00:45:29,683 Sunt aici, în regiune, pentru că mi-am găsit un loc de muncă 796 00:45:31,562 --> 00:45:35,498 Nu cunosc pe nimeni, uh... în afară de colegii mei 797 00:45:37,067 --> 00:45:38,466 Este foarte greu să reconstruiește o viață, 798 00:45:38,602 --> 00:45:40,126 când am pierdut orice contact 799 00:45:42,272 --> 00:45:43,398 Dar tu 800 00:45:44,641 --> 00:45:46,871 Cum de o femeie frumoasa si eleganta ca tine 801 00:45:47,010 --> 00:45:50,036 trebuie sa postezi un anunt? 802 00:45:50,180 --> 00:45:53,980 Dar și eu sunt ca tine M-am născut în Tunisia 803 00:45:54,752 --> 00:45:57,152 Am venit la Dr�me, Aveam șapte ani 804 00:45:58,155 --> 00:46:00,521 După bacalaureat, m-am căsătorit 805 00:46:00,657 --> 00:46:03,353 Și apoi m-am dus să locuiesc un mic oraș din Franche-Comté 806 00:46:04,661 --> 00:46:07,755 Când a murit soțul meu, M-am întors aici, la tatăl meu, 807 00:46:07,898 --> 00:46:11,231 care a murit de atunci, si nu mai cunosc pe nimeni 808 00:46:12,136 --> 00:46:14,104 Pentru o vreme, prezența celor doi copii ai mei 809 00:46:14,238 --> 00:46:16,468 mi-a dat iluzia să fie bine înconjurat 810 00:46:17,341 --> 00:46:20,139 Dar acum sunt mari M-au părăsit 811 00:46:21,779 --> 00:46:23,337 Mai degrabă tu ești cel care mă surprinde 812 00:46:23,480 --> 00:46:26,938 Un bărbat are mai multe facilități pentru ia inițiativa ca o femeie 813 00:46:27,985 --> 00:46:33,184 Gândește-te din nou. Desigur, pot găsiți un căutător de aventură, 814 00:46:33,323 --> 00:46:34,915 dar nu asta ma intereseaza 815 00:46:36,293 --> 00:46:38,693 Și nu te-ai gândit niciodată pune un anunt? 816 00:46:38,829 --> 00:46:42,993 Da, dar erau banali, 817 00:46:43,700 --> 00:46:47,067 și am primit doar răspunsuri banal al oamenilor banali 818 00:46:51,375 --> 00:46:52,672 Vrei să iei prânzul aici? 819 00:46:53,710 --> 00:46:54,540 Da 820 00:46:55,546 --> 00:46:57,912 Domnule, vă rog, putem avea cardul? 821 00:47:02,286 --> 00:47:03,014 Vrei ceva? 822 00:47:03,153 --> 00:47:04,051 Nu, mulțumesc 823 00:47:04,955 --> 00:47:06,616 Pot să mă ajut singur? 824 00:47:06,757 --> 00:47:07,951 Dar desigur 825 00:47:16,400 --> 00:47:19,198 Poate te găsesc ca ii lipseste putin corp? 826 00:47:19,336 --> 00:47:21,566 Nu. Într-adevăr 827 00:47:22,472 --> 00:47:28,342 Propul tău vin? Coasta Ronului? Tricastin? 828 00:47:28,478 --> 00:47:30,036 Coasta Ronului? 829 00:47:31,248 --> 00:47:32,579 Pe malul ăsta atunci? 830 00:47:32,716 --> 00:47:35,241 Nu am de gând să-ți spun acum oricum 831 00:47:35,385 --> 00:47:36,875 Nu te cunosc suficient de bine 832 00:47:37,020 --> 00:47:38,885 Înțelegeți-mi precauția 833 00:47:41,058 --> 00:47:42,958 Asa si eu Voi fi foarte atent 834 00:47:44,561 --> 00:47:45,960 Nu. Bine, gata 835 00:47:47,064 --> 00:47:50,363 Sunt reprezentant de vanzari într-o companie din Montílimar 836 00:47:52,302 --> 00:47:55,931 Munca mea îmi permite mișcă destul de ușor 837 00:47:56,073 --> 00:47:59,440 In general, Sunt foarte foarte ocupat ziua 838 00:47:59,576 --> 00:48:02,340 Deci sugerez ca... Luăm cina într-o seară, 839 00:48:02,479 --> 00:48:04,709 asa vom avea mai mult timp 840 00:48:06,383 --> 00:48:08,783 Seara mi-e destul de greu 841 00:48:08,919 --> 00:48:10,443 De ce? 842 00:48:11,021 --> 00:48:15,185 Nu. Ei bine, să spunem asta Nu-mi place să conduc noaptea 843 00:48:15,325 --> 00:48:19,659 Pentru că... pe drum putem traversând căprioare și uh... 844 00:48:19,796 --> 00:48:20,990 Oare? 845 00:48:21,131 --> 00:48:24,726 Am o iubită care a luat o căprioară o dată 846 00:48:24,868 --> 00:48:27,996 Și eu a trebuit să o iau unul Este destul de periculos 847 00:48:28,138 --> 00:48:29,469 Aș prefera să nu 848 00:48:30,340 --> 00:48:33,537 as putea trece te iau cu masina? Nu... 849 00:48:33,677 --> 00:48:36,737 În acest caz ar fi necesar ca mi-ai dat adresa ta 850 00:48:36,880 --> 00:48:37,904 Nu 851 00:48:38,048 --> 00:48:39,640 Deci... La fel... Scuză-mă, 852 00:48:39,783 --> 00:48:41,774 dar as prefera asta ne vedem ziua 853 00:48:42,486 --> 00:48:47,116 Bun. Știi La Ga... Ga... 854 00:48:47,257 --> 00:48:50,055 Oh, nu, cum se numește din nou? Grădina... Grădina Adh�mar 855 00:48:50,928 --> 00:48:53,396 Da, e foarte frumos 856 00:48:53,530 --> 00:48:54,462 Este un loc frumos 857 00:48:55,332 --> 00:48:58,358 Așa că vă sugerez prânzul împreună sâmbăta viitoare 858 00:49:01,872 --> 00:49:03,669 Ești prea vânt? 859 00:49:04,608 --> 00:49:06,906 Nu. Momentan e în regulă ca nu sunt atasate 860 00:49:08,779 --> 00:49:10,269 A fost mai de campanie, nu? 861 00:49:10,914 --> 00:49:12,711 Nu 862 00:49:14,351 --> 00:49:17,252 Oh! Scuzați-mă! sunt neîndemânatic 863 00:49:17,387 --> 00:49:19,446 Nu, nu ești neîndemânatic, nu... 864 00:49:19,589 --> 00:49:20,078 Dar, curios, 865 00:49:20,223 --> 00:49:22,623 sunt mai bun la joburi mari doar pentru cei mici 866 00:49:23,994 --> 00:49:26,485 Da, din cauza mâinilor mele Sunt mari 867 00:49:27,798 --> 00:49:30,426 Dar sunt foarte frumoase Nu sunt deteriorate deloc 868 00:49:30,567 --> 00:49:32,467 Îmi pun mănuși apoi am un... 869 00:49:33,770 --> 00:49:38,730 Am un muncitor tot anul... Și am muncitori sezonieri 870 00:49:39,609 --> 00:49:40,701 O mulțime de oameni 871 00:49:42,446 --> 00:49:44,175 Cate hectare ai? 872 00:49:44,915 --> 00:49:46,143 Zece 873 00:49:46,283 --> 00:49:48,183 Zece? Da 874 00:49:49,152 --> 00:49:51,780 Reușești să te descurci cu un teren atât de mic? 875 00:49:54,725 --> 00:49:57,717 Am un complot nou Trebuie să facă mult mai mult 876 00:49:57,861 --> 00:49:59,954 scuza-ma, Nu am memorie pentru numere 877 00:50:05,969 --> 00:50:07,834 Aceasta este poate cea mai frumoasă priveliște a regiunii 878 00:50:08,405 --> 00:50:11,203 Oh, dar valea Ronului, Trebuie să fi fost mult mai frumos înainte, 879 00:50:11,808 --> 00:50:13,605 când nu era toate aceste drumuri, 880 00:50:15,312 --> 00:50:17,303 aceste vagoane, aceste căi ferate 881 00:50:18,648 --> 00:50:20,411 Este un pic desfigurat totusi 882 00:50:21,318 --> 00:50:22,842 Și fabricile alea de acolo 883 00:50:25,622 --> 00:50:27,886 Chiar vedem coșurile centralei electrice 884 00:50:28,025 --> 00:50:31,392 Oh, dar îi vedem peste tot Apropo, îi vedem din casa mea 885 00:50:31,528 --> 00:50:33,928 Deci, unde locuiești mai exact? 886 00:50:34,698 --> 00:50:36,495 Locuiesc pe acolo 887 00:50:36,633 --> 00:50:37,793 Este vag 888 00:50:39,002 --> 00:50:40,629 Aceasta este deja o clarificare 889 00:50:45,375 --> 00:50:51,871 Viperine... Leuștean... Usturoi... 890 00:50:53,650 --> 00:50:57,609 Păpădie, urzică, ceapă 891 00:50:57,754 --> 00:50:59,221 verbena Verbena asta e ciudată 892 00:50:59,356 --> 00:51:01,654 Aproape că arată ca sparanghelul 893 00:51:03,126 --> 00:51:04,388 Oh da, aici 894 00:51:04,528 --> 00:51:06,496 Și acesta este un mucus sălbatic 895 00:51:08,732 --> 00:51:12,190 Nu, pentru că știu, pentru că Crește între plantele de viță de vie 896 00:51:12,335 --> 00:51:14,166 Snapdragon? Ei bine, mucusul 897 00:51:14,304 --> 00:51:15,771 Dar tu ești mai informat decât mine 898 00:51:15,906 --> 00:51:16,770 Da, poate 899 00:51:20,477 --> 00:51:22,308 Chiar nu vrei Să ne vedem într-o seară? 900 00:51:22,446 --> 00:51:24,505 Oh nu, Am spus că nu pot 901 00:51:25,382 --> 00:51:26,349 Ascultă, dacă nu vezi inconvenient, 902 00:51:30,487 --> 00:51:34,651 am putea chiar să luăm cina acasă, dar... 903 00:51:34,791 --> 00:51:38,056 Oh, e urât, sunt prost instalat, 904 00:51:38,195 --> 00:51:41,892 sau la tine o să aduc câteva provizii și voi găti 905 00:51:42,666 --> 00:51:44,463 sau am face-o împreună 906 00:51:45,902 --> 00:51:47,164 Te mai sperii? 907 00:51:47,304 --> 00:51:50,501 Nu, nu este asta, dar... Fiul meu este acasă chiar acum 908 00:51:50,640 --> 00:51:52,665 Apoi cursurile lui nu au făcut-o luat din nou. Uh... 909 00:51:53,910 --> 00:51:55,400 Este un pic enervant. Nu a făcut-o 910 00:51:55,545 --> 00:51:57,672 obiceiul pe care îl primesc oameni, așa 911 00:51:58,315 --> 00:52:01,307 In acest caz, Să ne întâlnim din nou la Montílimar, la prânz 912 00:52:01,451 --> 00:52:04,784 Aș avea puțin mai mult timp liber 913 00:52:06,389 --> 00:52:09,517 În zece zile, ma suni? 914 00:52:10,327 --> 00:52:12,522 Desigur. voi suna 915 00:52:15,732 --> 00:52:18,496 Vezi tu acolo, mă regăsesc mai degrabă mai bune decât cele de zilele trecute 916 00:52:19,202 --> 00:52:20,692 Acolo, îmi arăt vârsta 917 00:52:21,538 --> 00:52:23,631 Da, dar mă văd mai tânăr 918 00:52:31,882 --> 00:52:33,873 De fapt, Am fost foarte aproape de casa ta, deci, 919 00:52:34,017 --> 00:52:35,245 Am vrut să vin să te văd 920 00:52:35,385 --> 00:52:36,181 Multumesc 921 00:52:45,195 --> 00:52:45,991 Stai jos 922 00:52:46,129 --> 00:52:46,993 Bună ziua 923 00:52:52,936 --> 00:52:53,994 Nu te deranjez? 924 00:52:54,137 --> 00:52:55,764 Nu, nu recoltăm astăzi 925 00:52:56,506 --> 00:52:59,202 Trebuie să aștepte câteva zile pentru celelalte parcele 926 00:53:00,076 --> 00:53:03,136 Spune, vei fi liber sambata nuntii? 927 00:53:03,280 --> 00:53:05,111 Chiar iti pasa de la ce vin? 928 00:53:05,248 --> 00:53:07,648 Stop. Ai promis 929 00:53:09,152 --> 00:53:11,347 Da, dar zilele astea, Sunt în munca mea 930 00:53:13,290 --> 00:53:14,757 Apoi mă plictisesc să mă îmbrac 931 00:53:15,559 --> 00:53:18,926 Dar îți va oferi o pauză. Apoi, nu trebuie să stai mult 932 00:53:21,298 --> 00:53:22,697 Nu mai cunosc pe nimeni 933 00:53:25,569 --> 00:53:27,366 Și atunci sunt foarte timid 934 00:53:29,372 --> 00:53:30,669 Exagerezi 935 00:53:31,174 --> 00:53:32,436 Vino cu Leo 936 00:53:32,576 --> 00:53:34,009 Vor fi destul de mulți dintre prietenii lui 937 00:53:35,178 --> 00:53:36,702 Ei bine, vino; si tu 938 00:53:36,846 --> 00:53:38,040 Ei bine, mulțumesc 939 00:53:38,181 --> 00:53:40,479 În plus, am fost în clasa fratelui Emiliei 940 00:53:40,617 --> 00:53:41,447 Victor? 941 00:53:42,485 --> 00:53:44,817 Deci trebuie să știți mulți dintre prietenii lui 942 00:53:44,955 --> 00:53:48,618 Da, Justin. Benedicte... 943 00:53:49,259 --> 00:53:51,193 Era iubita lui, in sfarsit un moment... 944 00:53:51,328 --> 00:53:54,957 Ei bine, vezi tu, nu poti refuza 945 00:53:55,098 --> 00:53:56,292 Dar nu refuz 946 00:53:57,534 --> 00:54:00,367 Pur și simplu spuneam asta Acest lucru este rău în acest sezon 947 00:54:02,906 --> 00:54:04,897 Dar nu e nimic grav 948 00:54:06,810 --> 00:54:09,540 De ce nu bem ceva? 949 00:54:09,679 --> 00:54:11,010 cu bucurie 950 00:54:47,684 --> 00:54:50,050 Haide! Gerald... Sunt Isabelle... 951 00:54:50,787 --> 00:54:52,345 Ei bine, vă reamintesc să-ți spun asta 952 00:54:52,489 --> 00:54:53,820 este în regulă pentru azi, nu? 953 00:54:54,758 --> 00:54:57,022 Azi dimineață fac lecții În Montélimar, 954 00:54:57,927 --> 00:55:02,955 Ne vedem la 12:30... La grădină, Place des Carmes... 955 00:55:03,500 --> 00:55:05,764 Bine. Ne vedem mai târziu 956 00:55:15,879 --> 00:55:16,846 mama! 957 00:55:17,914 --> 00:55:19,575 Acolo este librarul care a sunat 958 00:55:21,217 --> 00:55:22,206 Din nou? 959 00:55:32,829 --> 00:55:36,026 Căsătorit! Da, este Isabelle Ce se întâmplă... 960 00:55:37,767 --> 00:55:41,863 Ei bine, uite, e în rezervă la poalele scărilor, 961 00:55:42,005 --> 00:55:43,563 în spatele pachetului Hachette... 962 00:55:44,808 --> 00:55:48,209 Nu, uite, nu pot trece pentru moment, gestioneaza-te 963 00:55:50,613 --> 00:55:53,013 mama! Te străduiești prea mult! 964 00:55:53,149 --> 00:55:54,616 Pot să merg la Montlimar 965 00:55:54,751 --> 00:55:56,480 Dar nu Dar oricum merg acolo 966 00:55:56,619 --> 00:55:57,711 Nu, dar te pot însoți 967 00:55:57,854 --> 00:55:59,287 La ce mi-ar folosi asta? 968 00:55:59,422 --> 00:56:01,413 Ei bine, pot să merg la florărie iar tu la 969 00:56:01,558 --> 00:56:02,388 cofetarul Sau invers 970 00:56:02,525 --> 00:56:05,722 Nu. Ascultă, pregătirile căsătoria este treaba mea 971 00:56:06,663 --> 00:56:09,860 Și apoi, plec de acolo, imediat Nu ești pregătit, tu 972 00:56:13,436 --> 00:56:14,334 iti voi spune, 973 00:56:14,471 --> 00:56:16,701 Îmi place foarte mult arhitectura industriale în general 974 00:56:17,407 --> 00:56:19,773 Și mai ales în regiune 975 00:56:19,909 --> 00:56:22,810 Găsesc că se potrivește perfect bun 976 00:56:22,946 --> 00:56:25,312 Dacă iei centrala, cei trei, cei... 977 00:56:25,448 --> 00:56:27,245 cele două hornuri ale Tricastinului, 978 00:56:27,384 --> 00:56:29,750 Nu ma deranjeaza deloc, Asta nu mă șochează 979 00:56:30,720 --> 00:56:33,587 Mă deranjează profund 980 00:56:33,723 --> 00:56:35,247 În plus, doar asta putem vedea Nu avem... 981 00:56:35,392 --> 00:56:36,450 Privirea nu are altă opțiune 982 00:56:36,593 --> 00:56:39,824 Pe când dacă mergem pe malurile Ardèche, de exemplu 983 00:56:39,963 --> 00:56:41,794 Pentru mine, asta... îmi aduce un... o odihna, 984 00:56:41,931 --> 00:56:43,899 contactul cu natura, că acolo nu am 985 00:56:44,033 --> 00:56:46,467 Această vale a Ronului care este complet 986 00:56:46,603 --> 00:56:48,093 distrus de munca... 987 00:56:48,238 --> 00:56:52,231 Drumuri, macarale E doar asta de văzut, este groaznic 988 00:56:52,375 --> 00:56:55,606 Nu, văd... o vale care traieste 989 00:56:55,745 --> 00:56:57,212 Da. Ei bine, mă atacă 990 00:56:57,914 --> 00:56:59,541 Atunci, ascultă, nu suntem obligat să fie de acord mai ales dacă... 991 00:56:59,682 --> 00:57:01,707 Când... Când vrem să trăim împreună, nu? 992 00:57:04,387 --> 00:57:05,319 De ce te uiți așa la mine? 993 00:57:05,455 --> 00:57:07,184 Se pare că mă dimensionezi 994 00:57:07,323 --> 00:57:08,881 A evalua sau a judeca? 995 00:57:09,025 --> 00:57:10,287 ambele 996 00:57:11,528 --> 00:57:12,961 Deci. Rezultatul? 997 00:57:13,096 --> 00:57:14,028 Și a ta? 998 00:57:14,164 --> 00:57:17,190 Examenul meu nu este terminat 999 00:57:17,333 --> 00:57:18,960 A mea aproape este 1000 00:57:19,736 --> 00:57:22,068 Pozitiv sau negativ? 1001 00:57:23,473 --> 00:57:25,100 Voi vorbi după tine 1002 00:57:25,241 --> 00:57:26,538 Prea devreme, vă spun 1003 00:57:30,447 --> 00:57:31,744 Ești deconcertant 1004 00:57:31,881 --> 00:57:33,405 eu... eu... Nu prea pot să te plasez 1005 00:57:34,117 --> 00:57:35,778 Ei bine, uite, au trecut două săptămâni în care ne cunoaștem, 1006 00:57:35,919 --> 00:57:36,385 eh e putin... 1007 00:57:36,519 --> 00:57:39,784 In cazul tau Ei bine, pentru mine este suficient 1008 00:57:40,990 --> 00:57:42,617 Nu. Dar te voi ajuta 1009 00:57:44,160 --> 00:57:48,995 ma potrivesc? tipul tau de femeie? 1010 00:57:49,132 --> 00:57:50,326 Nu am un tip 1011 00:57:50,467 --> 00:57:51,934 Dar toți avem mai mult sau mai puțin unul 1012 00:57:52,068 --> 00:57:54,366 Când suntem tineri 1013 00:57:54,504 --> 00:57:56,597 Dar, la vârsta mea, Nu mai înseamnă nimic 1014 00:57:57,907 --> 00:58:03,345 Caut o femeie cu care Mi-ar face plăcere să fiu 1015 00:58:04,047 --> 00:58:07,016 Acest lucru nu poate fi găsit în două secunde 1016 00:58:08,451 --> 00:58:11,352 Ei bine, imaginează-mă, Eu cred în sentimentele imediate 1017 00:58:11,488 --> 00:58:15,083 Știu, tu, prima dată asta m-ai văzut la restaurant, 1018 00:58:15,225 --> 00:58:16,419 nici nu te-ai gandit ca as putea 1019 00:58:16,559 --> 00:58:17,321 Fii cel pe care îl așteptai 1020 00:58:17,460 --> 00:58:18,222 Aceasta înseamnă că nu m-am potrivit 1021 00:58:18,361 --> 00:58:18,952 la imaginea pe care ti-ai facut-o pentru tine 1022 00:58:19,662 --> 00:58:21,323 Dar nu mi-am dat seama fara poze! 1023 00:58:21,931 --> 00:58:26,391 doar ma asteptam... o femeie mai puțin elegantă 1024 00:58:26,536 --> 00:58:27,560 Mai mic? 1025 00:58:28,204 --> 00:58:29,136 Nu. Pentru ce? 1026 00:58:29,272 --> 00:58:31,263 Dar pentru că sunt mai mare decât media 1027 00:58:31,407 --> 00:58:32,669 Este foarte bun! 1028 00:58:34,744 --> 00:58:35,904 In general... 1029 00:58:37,981 --> 00:58:39,710 Îți plac femeile mai mici? 1030 00:58:39,849 --> 00:58:41,817 Ei bine, vă spun, Nu am idei generale 1031 00:58:42,785 --> 00:58:45,049 Bine atunci Femeile pe care le-ai avut 1032 00:58:45,188 --> 00:58:46,780 Au fost ei la fel de mare ca mine? 1033 00:58:49,492 --> 00:58:51,221 Nu. Niciuna 1034 00:58:51,828 --> 00:58:53,386 Deci nu le-ai putut găsi prea mic? 1035 00:58:53,530 --> 00:58:55,191 La fel ca Nu cred că ești prea mare 1036 00:58:55,331 --> 00:58:57,663 Nu văd prea bine Pentru ce este acest interogatoriu? 1037 00:58:58,835 --> 00:59:01,395 Oh, nu. Dar lasă-mă să o fac Ei bine, vei vedea 1038 00:59:02,405 --> 00:59:04,430 Preferi brunetele? 1039 00:59:05,375 --> 00:59:08,173 Le prefer și mă căsătoresc cu ei 1040 00:59:08,311 --> 00:59:10,211 Soția mea era brunetă 1041 00:59:10,346 --> 00:59:13,338 Și ochii albaștri o fac preferați ochii albaștri? 1042 00:59:14,017 --> 00:59:15,245 Vei termina! 1043 00:59:15,385 --> 00:59:16,818 Nu. Dar este important 1044 00:59:17,387 --> 00:59:18,285 Daca vrei sa stii, 1045 00:59:18,421 --> 00:59:20,855 Eu am știut doar până acum brunete cu ochi negri 1046 00:59:21,491 --> 00:59:23,049 Poate vreau să mă schimb 1047 00:59:23,860 --> 00:59:25,259 Dar, a fi destul de sincer... 1048 00:59:25,395 --> 00:59:28,796 Poate simt mai puțin confortabil cu ochii albaștri 1049 00:59:29,732 --> 00:59:33,031 Nu-mi plac nordicii, dar nu esti nordic 1050 00:59:33,636 --> 00:59:34,625 Apoi, toate acestea, vă spun, 1051 00:59:34,771 --> 00:59:36,500 are absolut nu specii de importanţă 1052 00:59:36,639 --> 00:59:38,197 Dar pentru mine dacă 1053 00:59:38,341 --> 00:59:40,366 Mie, îmi place să fiu iubită imediat 1054 00:59:40,510 --> 00:59:41,772 Soțul meu m-a iubit de la început 1055 00:59:41,911 --> 00:59:44,471 Cu înălțimea mea, cu părul meu, ochii mei albaștri 1056 00:59:44,614 --> 00:59:46,775 Și știi, 1057 00:59:46,916 --> 00:59:49,316 ei bine, el încă mă iubește ca prima zi, 1058 00:59:49,452 --> 00:59:50,976 după 24 de ani de căsătorie 1059 00:59:52,655 --> 00:59:54,987 Dar despre ce vorbesti? 1060 00:59:55,124 --> 00:59:58,025 Soțul tău? Dar e mort, mi-ai spus 1061 00:59:59,629 --> 01:00:02,860 Te-am mințit El este viu și bine 1062 01:00:03,900 --> 01:00:07,267 Și atunci, nu am nicio intenție să-l părăsesc și nici să-l înșele 1063 01:00:09,172 --> 01:00:12,073 Deci acolo, nu înțeleg De ce această comedie? 1064 01:00:14,243 --> 01:00:16,302 Vrei să știi de ce sunt acolo? 1065 01:00:18,815 --> 01:00:22,683 Ca ambasador al unui fermecător brunetă cu ochi negri, 1066 01:00:23,419 --> 01:00:26,479 nu prea mare și cu adevărat un vinificator 1067 01:00:27,390 --> 01:00:29,051 Sunt vânzător de cărți 1068 01:00:30,627 --> 01:00:33,095 Ambasador? Ce înseamnă asta? 1069 01:00:33,229 --> 01:00:34,821 Aceasta înseamnă că eu vin în locul lui 1070 01:00:34,964 --> 01:00:36,397 Și de ce nu ea? 1071 01:00:36,532 --> 01:00:40,229 Să spunem că nu are timp Este recolta 1072 01:00:41,604 --> 01:00:43,094 Curios 1073 01:00:43,239 --> 01:00:45,173 Ar fi putut să aștepte pentru anuntul lui! 1074 01:00:47,276 --> 01:00:48,937 Eu am fost cel care l-am scris 1075 01:00:49,679 --> 01:00:51,112 Ea nu crede reclamele 1076 01:00:52,415 --> 01:00:54,474 Și ea caută un bărbat? 1077 01:00:55,952 --> 01:00:57,681 Da, dar ea se gândește că va cădea din cer 1078 01:00:57,820 --> 01:01:00,721 Mulțumită unui înger bun E drăguț din partea ta 1079 01:01:01,958 --> 01:01:04,825 Știu, este... Este un pic cam cavaler față de tine 1080 01:01:06,162 --> 01:01:08,596 Îți jur că nu vei pierde la schimb 1081 01:01:08,731 --> 01:01:10,995 Am pregătit un mic plan să te întâlnesc 1082 01:01:11,134 --> 01:01:13,159 Oh! Nu, stai... stai Nu imediat... 1083 01:01:14,037 --> 01:01:16,005 Sunt încă în surprinderea mea 1084 01:01:17,240 --> 01:01:18,867 Vrei să-i vezi fotografia? 1085 01:01:33,489 --> 01:01:35,218 Nu, dar prima impresie, eh 1086 01:01:38,194 --> 01:01:42,221 Da, într-adevăr Are un aspect interesant 1087 01:01:43,266 --> 01:01:44,460 Și el este genul tău 1088 01:01:44,600 --> 01:01:46,227 Poate ar fi, daca as avea unul 1089 01:01:46,769 --> 01:01:49,067 Da, cel puțin mai mult decât mine 1090 01:01:49,205 --> 01:01:51,366 cu tine, nu punem intrebarea 1091 01:01:51,507 --> 01:01:53,771 Tu ai fost cel care a ținut absolut să-l ridic 1092 01:01:56,879 --> 01:01:58,141 M-ai înțeles, eh 1093 01:01:59,048 --> 01:02:01,448 ma asteptam la tot, dar chiar nu asta 1094 01:02:03,052 --> 01:02:04,747 Vezi? 1095 01:02:04,887 --> 01:02:06,878 Pe de o parte mă simt uşurat, 1096 01:02:07,023 --> 01:02:09,457 pentru că am simțit că era ceva care, 1097 01:02:09,592 --> 01:02:11,719 care a fost greșit Nu am putut plasa 1098 01:02:12,862 --> 01:02:14,921 Dar, pe de altă parte, Sunt puțin dezamăgit 1099 01:02:15,064 --> 01:02:17,055 Ah da chiar, foarte dezamăgit pentru moment 1100 01:02:17,200 --> 01:02:19,361 Eram mai mult decât la început a fi interesat de tine 1101 01:02:23,573 --> 01:02:27,236 Scuze daca te soc, dar am vrut să te iubesc 1102 01:02:28,311 --> 01:02:29,835 Și sunt frustrat 1103 01:02:30,980 --> 01:02:33,312 Bun. Haide, oprește-ți prostiile 1104 01:02:33,449 --> 01:02:37,681 Îți sugerez să-ți placă altul care va fi posibil 1105 01:02:38,721 --> 01:02:40,518 Înțeleg asta esti jignit, dar 1106 01:02:40,656 --> 01:02:43,386 dacă funcționează, nu te voi avea iti pierde timpul 1107 01:02:43,993 --> 01:02:45,221 Dacă nu funcționează? 1108 01:02:45,361 --> 01:02:46,419 Ei bine, păcat 1109 01:02:46,963 --> 01:02:48,897 Păcat pentru tine ca pentru mine, eh 1110 01:02:49,432 --> 01:02:51,866 timp, există o mie de moduri de a o pierde 1111 01:02:52,001 --> 01:02:55,698 Acesta, puf, nu este mai prost decât oricare altul 1112 01:02:55,838 --> 01:02:58,466 Pentru mine, este un mic joc ceea ce m-ar fi amuzat mai degrabă 1113 01:02:59,609 --> 01:03:02,077 Deși este un joc destul de periculos? 1114 01:03:02,211 --> 01:03:03,235 Pentru mine sau pentru tine? 1115 01:03:03,379 --> 01:03:04,812 Ei bine, pentru mine în toate 1116 01:03:06,516 --> 01:03:09,508 Este încă destul de riscant a face programari 1117 01:03:09,652 --> 01:03:11,381 de dragoste pentru un bărbat destul de atrăgător 1118 01:03:13,790 --> 01:03:15,883 aș fi putut cădea indragostit de tine 1119 01:03:18,027 --> 01:03:19,426 Nu sunt genul tău 1120 01:03:20,029 --> 01:03:21,519 Dar nu mai am un tip, 1121 01:03:21,664 --> 01:03:23,859 de când l-am găsit pe al meu, acum douăzeci şi patru de ani 1122 01:03:24,700 --> 01:03:27,191 Și acum, Îmi este mai mult frică de bărbați 1123 01:03:27,336 --> 01:03:30,703 care sunt opusul soțului meu decât cei care îi seamănă 1124 01:03:31,474 --> 01:03:33,237 Sunt atât de diferit? 1125 01:03:33,376 --> 01:03:35,105 Nu. Nu suficient pentru a fi periculos 1126 01:03:38,748 --> 01:03:40,875 Știi? Nu sunt deloc sigur că 1127 01:03:41,017 --> 01:03:43,451 bruneta ta Îmi place de tine mai mult decât de tine 1128 01:03:43,586 --> 01:03:46,487 Mi-e teamă că comparația nu lucrează în favoarea lui 1129 01:03:48,858 --> 01:03:51,622 Nu mai vorbi despre mine sau chiar să se gândească la mine 1130 01:03:51,761 --> 01:03:54,161 Eu, rolul meu s-a terminat Acum nu mai exist 1131 01:03:55,031 --> 01:03:57,124 Haide, depinde de tine descurcă-te cu Magali 1132 01:03:57,266 --> 01:03:58,392 Numele ei este Magali? 1133 01:03:59,769 --> 01:04:02,169 imi place 1134 01:04:03,306 --> 01:04:04,864 Isabelle, acesta este numele tău adevărat? 1135 01:04:05,007 --> 01:04:06,998 Da, în acest punct nu am mințit 1136 01:04:07,143 --> 01:04:08,235 Și ea? Ce spune ea? 1137 01:04:08,377 --> 01:04:09,571 Ce spune ea despre toate astea? 1138 01:04:09,712 --> 01:04:11,976 Dar ce crezi? Am făcut asta fără știrea lui 1139 01:04:12,114 --> 01:04:13,741 Pentru că tocmai ideea a posta un anunt, 1140 01:04:13,883 --> 01:04:15,350 Acesta este complet el insuportabil 1141 01:04:15,985 --> 01:04:17,577 Și atunci când tu prezinta-ma, ce esti... 1142 01:04:17,720 --> 01:04:18,448 ce vei spune? 1143 01:04:18,588 --> 01:04:20,522 Dar nu te voi prezenta 1144 01:04:21,123 --> 01:04:23,921 Mă voi asigura că tu te vei întâlni întâmplător 1145 01:04:24,560 --> 01:04:27,154 Îmi voi căsători fiica sâmbătă peste opt 1146 01:04:27,296 --> 01:04:29,389 Tu vii la petrecere Magali va fi acolo 1147 01:04:29,532 --> 01:04:30,794 Dar nu sunt invitat 1148 01:04:30,933 --> 01:04:31,763 Ei bine, te invit 1149 01:04:31,901 --> 01:04:32,697 În ce calitate? 1150 01:04:32,835 --> 01:04:34,325 Dar nu am nevoie ma justific 1151 01:04:34,470 --> 01:04:36,097 Dar eu? 1152 01:04:36,239 --> 01:04:37,900 Nu vă vom pune întrebări 1153 01:04:38,040 --> 01:04:40,235 Și dacă te întrebăm despre asta, spui orice 1154 01:04:40,376 --> 01:04:42,435 Nu spui adevărul, desigur 1155 01:04:42,578 --> 01:04:46,275 Magali va fi singură, puțin pierdută Aproape la fel de mult ca tine 1156 01:04:47,683 --> 01:04:50,982 Știi, ia asta... Puff... Luați-o ca pe distracție 1157 01:04:51,120 --> 01:04:53,486 Sunt sigur că va funcționa asa, chiar mai bine 1158 01:04:54,457 --> 01:04:58,325 știi, Am un spirit destul de romantic 1159 01:04:58,461 --> 01:05:00,759 Am dus o viață până acum ceea ce putem spune despre aventuri, 1160 01:05:00,897 --> 01:05:03,331 multe alte aventuri periculoasă și nesigură 1161 01:05:05,501 --> 01:05:06,832 Deci asta nu mă sperie 1162 01:05:17,079 --> 01:05:19,274 Încă este enervant să ajungă fără a fi invitat 1163 01:05:19,415 --> 01:05:20,643 Persoana curata si nu va cere nimic 1164 01:05:20,783 --> 01:05:22,114 Vor fi o mulțime de oameni 1165 01:05:22,251 --> 01:05:23,513 Sunt destul de cunoscut în regiune 1166 01:05:23,653 --> 01:05:25,553 Fata a fost elevul meu 1167 01:05:25,688 --> 01:05:26,848 Ai alergat după ea? 1168 01:05:26,989 --> 01:05:28,354 Da. Desigur 1169 01:05:29,692 --> 01:05:31,159 Ea era cea care nu voia 1170 01:05:31,294 --> 01:05:33,159 Este adevărat? Dar nu 1171 01:05:34,196 --> 01:05:35,925 Dar îi vei oferi un cadou! 1172 01:05:36,065 --> 01:05:37,692 Vom ști că am venit cu tine 1173 01:05:37,833 --> 01:05:39,460 Și apoi. Am dreptul să vin cu cine vreau 1174 01:05:39,602 --> 01:05:40,330 Dar tu vii cu L�o 1175 01:05:40,469 --> 01:05:42,198 Nu, nu Nu, vine cu mama lui 1176 01:05:42,772 --> 01:05:45,741 Te înțeleg Dacă te deranjează, noi pot schimba. Vin cu L�o 1177 01:05:45,875 --> 01:05:46,864 iar tu vii cu mama lui 1178 01:05:47,009 --> 01:05:48,499 Deci, Trebuie să o cunosc mai întâi? 1179 01:05:48,644 --> 01:05:50,578 Nu neapărat Dacă stai aproape de ea, 1180 01:05:50,713 --> 01:05:52,374 vom crede că ai venit cu 1181 01:05:52,515 --> 01:05:55,006 iti prezint și vă las împreună 1182 01:06:01,791 --> 01:06:02,621 La naiba... 1183 01:06:03,659 --> 01:06:04,956 Să ne întoarcem! 1184 01:06:08,164 --> 01:06:09,153 Ce este? 1185 01:06:09,799 --> 01:06:12,324 Cuplul de acolo, femeia Este mama Emiliei 1186 01:06:13,135 --> 01:06:14,727 Crezi că ne-a văzut? 1187 01:06:14,870 --> 01:06:17,464 Posibil 1188 01:06:17,606 --> 01:06:18,402 Oricum... Știi, tu și cu mine, 1189 01:06:18,541 --> 01:06:19,599 este secretul deschis Deci... 1190 01:06:19,742 --> 01:06:21,107 Dar nu, nu asta vreau să spun 1191 01:06:21,243 --> 01:06:22,141 Ce este? 1192 01:06:22,745 --> 01:06:25,680 Nimic. eu... eu, Nu vreau să o fac de rușine, asta-i tot 1193 01:06:25,815 --> 01:06:26,713 De ce? 1194 01:06:27,650 --> 01:06:28,674 crezi... 1195 01:06:28,818 --> 01:06:30,877 Eu nu cred nimic. nu stiu nimic Să ne prefacem că nu am spus nimic 1196 01:06:31,821 --> 01:06:33,914 Ai prea multă imaginație, micuțul meu 1197 01:07:04,687 --> 01:07:06,279 TRAIAȚI MIRESELE! 1198 01:07:46,162 --> 01:07:47,094 Pardon! 1199 01:07:55,104 --> 01:07:56,264 Vrei o gustare? 1200 01:07:56,906 --> 01:07:58,339 De ce nu? 1201 01:07:59,708 --> 01:08:01,539 te servesc 1202 01:08:04,180 --> 01:08:05,112 Multumesc 1203 01:08:10,086 --> 01:08:11,110 știi? 1204 01:08:14,023 --> 01:08:17,049 „Domaine de la Ferme du Moulin” Nu 1205 01:08:17,193 --> 01:08:18,160 Este aproape de aici? 1206 01:08:18,294 --> 01:08:21,627 Da, vizavi, în Ardèche Acolo... 1207 01:08:30,172 --> 01:08:31,196 iti place? 1208 01:08:33,242 --> 01:08:36,143 A îmbătrânit bine. in ce an? 1209 01:08:36,946 --> 01:08:38,709 Optzeci... optzeci și nouă! 1210 01:08:40,349 --> 01:08:42,442 Pentru un vin din regiune, Este destul de excepțional! 1211 01:08:42,585 --> 01:08:43,449 Ei bine, sunt de acord cu tine 1212 01:08:43,586 --> 01:08:45,850 Este la fel de bun ca un Gigondas că am băut alaltăieri 1213 01:08:49,725 --> 01:08:53,422 Scuzați-mă că îmi fac reclamă, dacă pot să spun așa, dar este vinul meu 1214 01:08:54,730 --> 01:08:56,391 Sunt vinificator 1215 01:08:56,532 --> 01:08:58,090 Nu? Da 1216 01:09:03,572 --> 01:09:06,166 Sunt fiul unui viticultor 1217 01:09:06,308 --> 01:09:09,436 Dar nu de aici Părinții mei sunt repatriați din Algeria 1218 01:09:09,578 --> 01:09:10,977 Și a mea din Tunisia 1219 01:09:15,351 --> 01:09:18,377 Au cumpărat această vie că mi-au lăsat 1220 01:09:18,521 --> 01:09:21,149 Eu, ai mei am renunțat podgoria pentru afaceri 1221 01:09:21,824 --> 01:09:25,055 Și acum lucrez într-o cutie de la Montlimar 1222 01:09:25,194 --> 01:09:29,358 Dar... mi-e dor de rural 1223 01:09:35,271 --> 01:09:36,260 știi, 1224 01:09:39,742 --> 01:09:43,143 nu sunt multi oameni care sunt în stare să-mi spună asta 1225 01:09:44,346 --> 01:09:46,337 Tu mă faci o mare placere 1226 01:09:47,783 --> 01:09:50,047 Nu este suficient să fii informat sa apreciez! 1227 01:09:50,186 --> 01:09:53,622 Da, dar parerea unui expert cu siguranta ma flateaza 1228 01:09:58,627 --> 01:10:00,219 Mă găsești copilăresc? 1229 01:10:00,796 --> 01:10:02,127 Deloc, nu, nu, nu Eu, 1230 01:10:02,264 --> 01:10:04,095 Îmi plac oamenii care au mândrie în ceea ce fac 1231 01:10:15,211 --> 01:10:15,734 îmi dai voie? 1232 01:10:15,878 --> 01:10:16,776 Dar te rog 1233 01:10:22,585 --> 01:10:23,574 ce mai faci? 1234 01:10:23,719 --> 01:10:26,483 A trecut mult timp de când ai sosit? Nu, vin 1235 01:10:43,005 --> 01:10:44,563 Etieene. Magali 1236 01:10:45,908 --> 01:10:50,607 Ești profesorul lui? Te-am văzut în fotografiile lui 1237 01:10:50,746 --> 01:10:51,770 am fost 1238 01:10:53,916 --> 01:10:58,182 E urât. Au tăiat gardul viu care ascundea fabricile 1239 01:10:59,855 --> 01:11:02,517 E adevărat că cu tine e mai mult frumos... Este... este mai păstrat 1240 01:11:02,658 --> 01:11:03,625 Este în Ardèche, cred? 1241 01:11:03,759 --> 01:11:04,657 Da 1242 01:11:06,829 --> 01:11:08,626 Cu siguranță este mai sălbatic 1243 01:11:08,764 --> 01:11:10,459 Sălbatic? Nu, este cultivat 1244 01:11:10,599 --> 01:11:11,725 Acesta este adevăratul peisaj rural 1245 01:11:14,436 --> 01:11:15,869 Și... cultivați viță de vie? 1246 01:11:16,005 --> 01:11:18,235 Da. Sunt vinificator 1247 01:11:19,408 --> 01:11:22,241 Dacă aș fi bărbat, aș spune „vinificator” 1248 01:11:22,378 --> 01:11:24,846 Dar „vinificator” nu este foarte frumos 1249 01:11:25,981 --> 01:11:29,178 De ce nu 1250 01:11:36,292 --> 01:11:37,884 Și te întreabă multa munca? 1251 01:11:38,460 --> 01:11:41,691 imens Mai ales în acest sezon 1252 01:11:41,830 --> 01:11:43,024 nici nu stiu dacă voi putea 1253 01:11:43,165 --> 01:11:44,826 stai din nou în seara asta 1254 01:11:44,967 --> 01:11:46,491 În această seară, nu recoltați 1255 01:11:46,635 --> 01:11:48,728 Da, dar gândurile mele sunt în altă parte 1256 01:11:49,471 --> 01:11:51,200 Ați fi preferat să nu veniți? 1257 01:11:51,340 --> 01:11:52,307 Da si nu 1258 01:11:53,342 --> 01:11:55,367 Nu puteam acest afront adus Isabellei 1259 01:11:55,911 --> 01:11:57,742 Am fi putut recolta astăzi, 1260 01:11:57,880 --> 01:11:59,973 dar asta nu contează 1261 01:12:01,850 --> 01:12:02,942 Va fi frumos mâine 1262 01:12:03,852 --> 01:12:06,480 Deci, prefer să mă odihnesc în seara asta acasă 1263 01:12:06,622 --> 01:12:08,180 Dar ai timp Încă nu e întuneric 1264 01:12:12,928 --> 01:12:14,828 Da, dar zilele sunt deja scurte 1265 01:12:14,963 --> 01:12:17,898 Știi unde este Leo? El a dispărut brusc 1266 01:12:18,033 --> 01:12:20,627 S-a dus la casa unui prieten să vadă meciul de fotbal la televizor 1267 01:12:20,769 --> 01:12:22,498 Haide? Cum? 1268 01:12:23,238 --> 01:12:24,205 Cu mașina 1269 01:12:24,340 --> 01:12:26,706 Mașina mea? Dar cum mă voi întoarce? 1270 01:12:27,476 --> 01:12:30,240 Etienne! Etienne te va duce acasă 1271 01:12:31,380 --> 01:12:34,281 Nu Nu sunt la o oră distanță 1272 01:12:34,416 --> 01:12:35,883 Hm, nici măcar la ora două 1273 01:12:36,885 --> 01:12:38,546 Nu ți-e foame? 1274 01:12:38,687 --> 01:12:40,917 Nu. Ne-am servit bine tocmai acum 1275 01:12:41,056 --> 01:12:42,648 Ei bine, da. Mi-e foame 1276 01:12:43,859 --> 01:12:46,555 Mă întorc la bufet Dacă îmi permiteți 1277 01:12:51,967 --> 01:12:53,093 nu stiu ce are azi, 1278 01:12:53,235 --> 01:12:55,226 dar cel mai puțin putem spune, nu este într-o dispoziție bună 1279 01:12:55,771 --> 01:12:58,331 Nu am impresia că Sunt deosebit de interesat de el 1280 01:12:59,241 --> 01:13:01,709 Și totuși păreai te rog mult in poza 1281 01:13:02,378 --> 01:13:04,403 Cred că este pentru tine înainte de a veni ea 1282 01:13:07,516 --> 01:13:09,211 Poate ai spus ceva cine l-a nemultumit? 1283 01:13:09,351 --> 01:13:12,752 Ai fost acolo Știi că n-am spus nimic 1284 01:13:13,856 --> 01:13:14,845 Ciudat! 1285 01:13:16,992 --> 01:13:19,085 Îi permiti? Da 1286 01:14:14,383 --> 01:14:16,977 Ah! Scuză-mă, te-am căutat 1287 01:14:17,119 --> 01:14:18,177 Deci? Ai văzut-o? 1288 01:14:18,320 --> 01:14:20,117 Cea mai grea parte este făcută 1289 01:14:20,722 --> 01:14:21,746 Vino pe aici 1290 01:14:24,526 --> 01:14:26,790 Iată. Ne-am vorbit unul cu celălalt 1291 01:14:27,563 --> 01:14:30,498 Primul contact a fost perfect din toate punctele de vedere 1292 01:14:31,333 --> 01:14:33,824 Uh, ea nu bănuiește absolut nimic 1293 01:14:34,470 --> 01:14:36,734 Dar ce? De ce nu ai stat cu ea? 1294 01:14:36,872 --> 01:14:37,861 Ei bine, din pacate, 1295 01:14:38,006 --> 01:14:40,270 când conversația chiar începea să meargă, 1296 01:14:40,409 --> 01:14:43,378 a sosit o fată tânără iar ea a târât-o departe 1297 01:14:43,512 --> 01:14:46,140 față de uh... un bărbat, un bărbat de vârsta mea 1298 01:14:46,281 --> 01:14:47,680 Văd cine este 1299 01:14:47,816 --> 01:14:50,785 Sunt Rosine, iubita a fiului său, cu profesorul său de filozofie 1300 01:14:50,919 --> 01:14:54,218 I-am văzut zilele trecute În Montélimar. Bine, hai să mergem mai departe 1301 01:14:54,356 --> 01:14:56,790 Nu o vor ține mult timp O vei găsi, du-te 1302 01:14:57,493 --> 01:14:59,859 Principalul lucru este că ea iti place 1303 01:15:00,996 --> 01:15:02,224 Deci, îți place de ea? 1304 01:15:02,831 --> 01:15:04,731 Să spunem doar... Este posibil 1305 01:15:04,867 --> 01:15:08,064 Și chiar foarte posibil 1306 01:15:09,271 --> 01:15:10,101 Bun 1307 01:15:11,607 --> 01:15:13,871 În timp ce eu Am fost clasificat ca fiind imposibil 1308 01:15:14,009 --> 01:15:16,569 Evident. mireasă 1309 01:15:16,712 --> 01:15:19,044 Nu. Înalt, cu ochi albaștri 1310 01:15:19,181 --> 01:15:20,170 Taci 1311 01:15:22,317 --> 01:15:23,784 Nu te vei supăra, tot la fel? 1312 01:15:23,919 --> 01:15:26,786 Da, da, da. Mi-ar plăcea asta toți bărbații mă iubesc, 1313 01:15:26,922 --> 01:15:28,150 mai ales cele care nu-mi plac 1314 01:15:31,126 --> 01:15:33,993 Oh! Scuză-mă, spun orice ceea ce trebuie să fi băut prea multe băuturi 1315 01:15:35,797 --> 01:15:37,697 In sfarsit, recunosc că am fler? 1316 01:15:37,833 --> 01:15:39,926 Da. Uneori există coincidențe 1317 01:15:40,068 --> 01:15:43,367 Ei bine, nu. Nu este o coincidență Totuși, este munca mea 1318 01:15:44,907 --> 01:15:46,306 Ei bine, succes! 1319 01:15:48,210 --> 01:15:49,370 De ce râzi? 1320 01:15:50,879 --> 01:15:54,747 Pentru că mă bucur pentru ea pentru tine si pentru mine 1321 01:15:56,485 --> 01:15:58,385 Glumesti de mine? Nu 1322 01:15:59,054 --> 01:16:01,215 Dar ai părând destul de deconcertat 1323 01:16:04,793 --> 01:16:06,385 Nu păstra privirea aia stupidă în fața ei, nu? 1324 01:16:06,528 --> 01:16:07,495 Prost? 1325 01:16:07,629 --> 01:16:11,429 Pardon! Nu Haide! Du-te repede alături de ea! 1326 01:16:15,103 --> 01:16:16,365 îmi dai voie? 1327 01:16:23,845 --> 01:16:25,005 Tremurați 1328 01:16:26,081 --> 01:16:27,480 Măcar nu ți-e frică? 1329 01:16:27,616 --> 01:16:30,608 Da. Ca la optsprezece ani 1330 01:16:38,460 --> 01:16:39,620 Dar... Cine este acolo? 1331 01:16:41,163 --> 01:16:42,323 Dar intră! 1332 01:16:48,537 --> 01:16:50,027 Mă vei compromite! 1333 01:16:52,274 --> 01:16:53,605 Ah, dar tu ești... 1334 01:16:53,742 --> 01:16:55,676 Ei bine, ești și tu. Haide! 1335 01:17:24,506 --> 01:17:25,268 Magali 1336 01:17:28,143 --> 01:17:29,405 Pai unde ai fost? 1337 01:17:30,345 --> 01:17:32,404 te-am asteptat, apoi te-am căutat la bufet 1338 01:17:33,048 --> 01:17:34,811 Oh, e în regulă. Nu-mi mai este foame, eh 1339 01:17:37,152 --> 01:17:38,710 Scuză-mă pentru mai devreme, 1340 01:17:38,854 --> 01:17:41,618 dar nu cred că profesorul tău a vrut să vorbească cu mine atât de mult 1341 01:17:42,257 --> 01:17:43,281 nu stiu 1342 01:17:44,559 --> 01:17:47,687 A făcut un efort Mai degrabă tu nu ai repornit 1343 01:17:47,829 --> 01:17:48,659 Asta e 1344 01:17:49,364 --> 01:17:51,491 A încercat, din politețe 1345 01:17:52,434 --> 01:17:53,799 Inima nu era acolo 1346 01:17:57,539 --> 01:17:58,836 Ce ti-a spus? 1347 01:17:58,974 --> 01:17:59,838 Nimic 1348 01:18:00,642 --> 01:18:02,234 M-a părăsit să vorbesc cu oamenii 1349 01:18:03,345 --> 01:18:05,176 De fapt, unuia dintre foştii săi studenţi 1350 01:18:05,747 --> 01:18:07,908 Desigur! Sunt prea bătrân pentru el 1351 01:18:08,050 --> 01:18:09,244 Dar nu! 1352 01:18:10,352 --> 01:18:11,910 Dar da! 1353 01:18:12,054 --> 01:18:14,488 Acestea sunt lucruri care simt imediat 1354 01:18:18,226 --> 01:18:19,921 Leo nu s-a întors? 1355 01:18:20,062 --> 01:18:21,256 Nu, nu cred 1356 01:18:21,830 --> 01:18:23,297 Dar poți mai sta putin 1357 01:18:23,432 --> 01:18:24,592 Etienne va putea mereu te ia înapoi 1358 01:18:24,733 --> 01:18:25,961 Nu. În niciun caz 1359 01:18:26,101 --> 01:18:27,534 Dar voi veni cu tine! 1360 01:18:28,303 --> 01:18:30,032 Nu, nu mă grăbesc 1361 01:18:33,241 --> 01:18:36,438 Prefer să rămân așa un moment, departe 1362 01:18:38,346 --> 01:18:40,007 Nu contează pentru mine să fiu singur 1363 01:18:41,516 --> 01:18:43,313 Dar tu, Nu crezi că trebuie, nu? 1364 01:18:44,519 --> 01:18:46,851 Si eu sunt singur, dacă asta te poate consola 1365 01:18:47,823 --> 01:18:48,790 Consolă? 1366 01:18:49,758 --> 01:18:51,453 Nu am crezut niciodată profesorul tău 1367 01:18:52,728 --> 01:18:55,754 Când iubim fetele tinere, este pe viață 1368 01:18:55,897 --> 01:18:59,856 Și chiar și, pe măsură ce îmbătrânim, noi alege din ce în ce mai tânăr 1369 01:19:00,001 --> 01:19:01,298 Despre ce vorbesti? 1370 01:19:02,504 --> 01:19:04,369 Acest lucru este fals, și Etienne nu este așa 1371 01:19:05,540 --> 01:19:07,667 Eu am alergat după el, iti spun eu 1372 01:19:07,809 --> 01:19:09,800 Sunt sigur că caută în prezent o femeie, 1373 01:19:09,945 --> 01:19:10,673 nu un copil 1374 01:19:12,647 --> 01:19:14,581 Și fata în roșu La ce se uita? 1375 01:19:15,717 --> 01:19:16,877 Ai observat 1376 01:19:18,019 --> 01:19:20,146 Ea s-a alăturat 1377 01:19:21,323 --> 01:19:22,620 Dar ea e mai în vârstă decât mine! 1378 01:19:22,758 --> 01:19:24,658 Și infinit mai tânăr decât mine! 1379 01:19:25,360 --> 01:19:27,123 Era acolo cu prietenii ei... 1380 01:19:29,030 --> 01:19:34,024 Să nu mai vorbim despre asta, nu merge. Este centrat� Nu important 1381 01:19:35,303 --> 01:19:40,002 Scuză-mi sinceritatea, dar eu sunt asa 1382 01:19:41,176 --> 01:19:44,634 Pentru moment, Nu am alt interes decât via mea 1383 01:19:44,780 --> 01:19:47,476 Nu vreau să mă mai gândesc la bărbați deloc 1384 01:19:47,616 --> 01:19:49,311 Dar unul nu îl împiedică pe celălalt 1385 01:19:49,451 --> 01:19:50,577 Dar da! 1386 01:19:50,719 --> 01:19:53,813 De când am preluat via, de fiecare dată 1387 01:19:53,955 --> 01:19:59,257 Fac efortul de a fi interesat pentru un bărbat, nu funcționează 1388 01:19:59,394 --> 01:20:01,521 Sau... el, el trebuie, 1389 01:20:01,663 --> 01:20:04,257 sau altfel îi datorez, sau ambele 1390 01:20:05,901 --> 01:20:08,529 Dacă funcționează vreodată, 1391 01:20:08,670 --> 01:20:11,366 ar fi absolut independent de mine 1392 01:20:13,041 --> 01:20:16,033 Nu cred că nici un bărbat du-te sa te caute in tara ta 1393 01:20:16,945 --> 01:20:19,539 Luați, de exemplu, astăzi, ai ocazia sa... 1394 01:20:19,681 --> 01:20:21,478 sa te distrezi asta nu ti se intampla o dată pe an 1395 01:20:21,616 --> 01:20:22,640 Profită 1396 01:20:23,652 --> 01:20:28,089 Ascultă, știi că toată lumea bărbații care sunt acolo sunt luați, 1397 01:20:28,723 --> 01:20:29,747 nu? 1398 01:20:34,563 --> 01:20:35,587 Îl cunoști? 1399 01:20:36,998 --> 01:20:39,762 Dar nu Dar ție ai zâmbit 1400 01:20:40,368 --> 01:20:43,895 Da. Hm, poate... 1401 01:20:46,074 --> 01:20:48,235 In sfarsit daca Am schimbat câteva cuvinte la bufet 1402 01:20:48,376 --> 01:20:50,139 tocmai acum, înainte de a ajunge 1403 01:20:53,548 --> 01:20:56,779 Ei bine, du-te alături de el 1404 01:20:56,918 --> 01:20:59,148 Îmi pare rău, nu știam 1405 01:20:59,821 --> 01:21:01,812 Dar nu am ce sa-i spun... 1406 01:21:01,957 --> 01:21:03,822 presupun, dacă ar avea ceva să-mi spună, 1407 01:21:03,959 --> 01:21:04,550 s-ar fi oprit 1408 01:21:04,693 --> 01:21:06,661 Dar poate că așteaptă că te las 1409 01:21:06,795 --> 01:21:10,287 Dar nu, vă spun! Am vorbit așa 1410 01:21:11,733 --> 01:21:14,668 Hei, nu e rău iti place? 1411 01:21:17,439 --> 01:21:22,399 Pentru moment, nu vreau a fi interesat de bărbați 1412 01:21:25,213 --> 01:21:26,339 Se întoarce din nou! 1413 01:21:26,915 --> 01:21:28,678 Sunt sigur că vrea să vorbească cu tine 1414 01:21:30,018 --> 01:21:31,110 Ai terminat! 1415 01:21:32,053 --> 01:21:34,248 Dar contează ce te preocupă 1416 01:21:35,590 --> 01:21:38,457 Eu, nu vreau să merg pe jos pe paturile de flori ale altora 1417 01:21:39,127 --> 01:21:42,028 Alții? Ce altele? 1418 01:21:49,237 --> 01:21:50,602 Este un prieten cu Isabelle? 1419 01:21:54,442 --> 01:21:56,467 nu stiu nimic despre asta, si atunci nu vreau sa stiu 1420 01:21:57,279 --> 01:21:58,803 De ce? crezi? 1421 01:22:01,149 --> 01:22:03,640 Bănuiesc că nimic. cred ca, 1422 01:22:03,785 --> 01:22:06,310 dacă ar fi vrut să mi-l prezinte, ea ar fi făcut-o deja 1423 01:22:06,454 --> 01:22:09,287 Ea vrea doar să se căsătorească cu mine Mai rău decât tine! 1424 01:22:14,529 --> 01:22:17,987 Arăți gânditor La ce te gandesti? 1425 01:22:19,200 --> 01:22:21,532 Mă întreb dacă ar trebui să-ți spun, dar... 1426 01:22:21,670 --> 01:22:23,228 Până la urmă, de ce nu? 1427 01:22:23,371 --> 01:22:25,168 Acest... acest tip L-am văzut deja cu ea 1428 01:22:25,907 --> 01:22:26,874 Unde? 1429 01:22:27,442 --> 01:22:28,966 Ei bine, săptămâna trecută, cum eram în Montélimar, 1430 01:22:29,110 --> 01:22:30,975 cu Etienne, i-am cunoscut, 1431 01:22:31,112 --> 01:22:32,170 dar nu ne-au văzut 1432 01:22:33,148 --> 01:22:34,638 Și ce făceau? 1433 01:22:35,550 --> 01:22:38,417 Ei vorbeau A condus-o la mașina ei 1434 01:22:41,856 --> 01:22:43,448 Nu e nimic în neregulă cu asta 1435 01:22:43,591 --> 01:22:45,252 Nu ti-am spus ce era în neregulă 1436 01:22:45,393 --> 01:22:48,260 Numai, ca și când Întâlnesc doi oameni întâmplător, 1437 01:22:48,396 --> 01:22:50,023 Mă abțin să-l strig pe acoperisuri 1438 01:22:50,999 --> 01:22:52,523 Bârfa călătorește atât de repede 1439 01:22:55,770 --> 01:22:59,331 Eu, eu tac ca mormântul Atunci nu văd pe nimeni 1440 01:23:00,342 --> 01:23:02,469 Dar tu, Te găsesc foarte curios 1441 01:23:04,346 --> 01:23:07,577 Nu. Curios nu este cuvântul Aș spune mai degrabă... Hm... 1442 01:23:10,118 --> 01:23:11,449 confabulator 1443 01:23:13,521 --> 01:23:15,489 De fiecare dată când văd un bărbat și o femeie împreună, 1444 01:23:15,623 --> 01:23:17,056 Întotdeauna îmi imaginez ce e mai rău 1445 01:23:17,192 --> 01:23:19,285 În sfârșit, sau cel mai bun, cel mai bun roman 1446 01:23:20,495 --> 01:23:24,397 Când văd această femeie atât de frumoasă, atât de amabil, atât de înconjurat, 1447 01:23:24,532 --> 01:23:26,625 Nu mă pot abține pune-mi intrebari 1448 01:23:28,603 --> 01:23:31,128 De exemplu, zilele trecute, În Montélimar, 1449 01:23:31,272 --> 01:23:33,763 când i-am văzut sosind, al meu primul reflex a fost să se întoarcă 1450 01:23:33,908 --> 01:23:37,207 Dar să nu mă ascund, pentru a nu-i stânjeni 1451 01:23:38,013 --> 01:23:39,810 În timp ce îi deranjam probabil nu, 1452 01:23:39,948 --> 01:23:41,575 din moment ce tipul este aici astăzi 1453 01:23:42,984 --> 01:23:46,317 Da 1454 01:23:47,222 --> 01:23:48,314 Vorbesc prea mult? 1455 01:23:49,391 --> 01:23:50,551 Da. În acest caz, da 1456 01:23:52,427 --> 01:23:54,793 Scuză-mă Nu-mi place să te văd trist 1457 01:23:54,929 --> 01:23:57,090 Dar nu sunt trist! Cine ți-a spus că sunt trist? 1458 01:23:57,232 --> 01:23:58,893 Nu am de ce să fiu trist 1459 01:23:59,034 --> 01:24:01,798 Ei bine, am două motive, de când doi bărbați mă abandonează 1460 01:24:02,971 --> 01:24:04,598 Vreau să mă comport nebun, in seara asta, 1461 01:24:04,739 --> 01:24:06,798 doar ca să-i batjocorească vii cu mine? 1462 01:24:07,475 --> 01:24:09,306 Nu, sunt bine aici 1463 01:24:09,844 --> 01:24:11,175 Dar tu, du-te să te distrezi 1464 01:24:13,915 --> 01:24:16,315 Și dacă îl vezi pe L�o, adu-l înapoi la mine repede, nu? 1465 01:24:16,451 --> 01:24:18,078 Vreau să merg acasă 1466 01:24:18,219 --> 01:24:20,551 Chiar nu vrei Fie ca Etienne să te însoțească... 1467 01:24:20,688 --> 01:24:22,349 Nu. Ți-am spus că nu 1468 01:24:54,756 --> 01:24:55,814 Deci te îmbufnești? 1469 01:24:56,925 --> 01:24:58,392 Ce s-a întâmplat? 1470 01:24:58,526 --> 01:25:00,323 Nimic. Merge foarte bine 1471 01:25:00,462 --> 01:25:02,225 Am privit apusul 1472 01:25:02,363 --> 01:25:04,456 Da, el va fi în spatele tău, acolo 1473 01:25:04,599 --> 01:25:05,827 Ei bine, în curând voi fi în față 1474 01:25:07,235 --> 01:25:09,726 Ai un parc magnific 1475 01:25:09,871 --> 01:25:13,568 Cu Jean-Jacques, spunem grădina Ei bine, e adevărat că e mare 1476 01:25:14,175 --> 01:25:17,042 De aceea vezi, am preferat să grupăm oamenii acolo 1477 01:25:18,246 --> 01:25:20,271 Pentru că nu lasă un loc 1478 01:25:22,250 --> 01:25:24,912 pentru cei care doresc fii calm 1479 01:25:25,053 --> 01:25:27,521 M-am simțit puțin blocat în această mulțime 1480 01:25:28,756 --> 01:25:32,385 Din moment ce locuiesc la tara, Mi-am pierdut obiceiul 1481 01:25:33,828 --> 01:25:35,523 In plus, Mă voi întoarce curând 1482 01:25:36,998 --> 01:25:39,193 Și m-aș fi întors deja, dacă fiul meu nu m-ar avea 1483 01:25:39,334 --> 01:25:42,132 mi-am luat mașina să plec Nu știu unde cu prietenii 1484 01:25:42,971 --> 01:25:44,495 Chiar vrei să mergi acasă? 1485 01:25:45,540 --> 01:25:48,407 Scuzați-mă. Uh... Nu pentru că... 1486 01:25:48,543 --> 01:25:49,840 Oh, nu te condamn 1487 01:25:51,146 --> 01:25:52,204 Este cineva acolo care... care pleacă 1488 01:25:52,347 --> 01:25:55,578 El te poate aduce înapoi de atunci esti pe drumul lui 1489 01:25:56,484 --> 01:25:57,610 Vino cu mine... 1490 01:26:18,740 --> 01:26:20,469 Îmi pare rău! Pot te prezint pe cineva? 1491 01:26:20,608 --> 01:26:21,370 Da 1492 01:26:23,778 --> 01:26:25,609 Magali. Gerald 1493 01:26:25,747 --> 01:26:27,715 Ne-am văzut la bufet, tocmai acum 1494 01:26:27,849 --> 01:26:28,611 Da 1495 01:26:29,317 --> 01:26:31,444 Poți o duci acasa? 1496 01:26:31,586 --> 01:26:32,985 Nu vreau să te deranjez 1497 01:26:33,121 --> 01:26:35,589 Ah, dar asta nu ma deranjeaza absolut nu. eu... 1498 01:26:35,723 --> 01:26:36,951 Oricum trebuie să merg acasă 1499 01:26:38,726 --> 01:26:40,216 Și apoi e pe drumul tău 1500 01:26:41,663 --> 01:26:45,030 Pot să fac una foarte, foarte bine. mic ocol Nu mă grăbesc 1501 01:26:45,166 --> 01:26:46,690 Este foarte foarte frumos 1502 01:26:46,834 --> 01:26:48,301 Iată. Să mergem 1503 01:27:04,586 --> 01:27:06,213 Ești prieten cu Isabelle? 1504 01:27:06,921 --> 01:27:10,652 Prietene, asta înseamnă multe. Noi nu am cunoscut doar recent 1505 01:27:11,993 --> 01:27:14,894 O cunosc de veci, sau aproape 1506 01:27:16,264 --> 01:27:18,255 De îndată ce am ajuns în Franța Aveam șapte ani 1507 01:27:18,399 --> 01:27:19,866 Am făcut totul orele noastre împreună 1508 01:27:20,768 --> 01:27:22,929 Ne-am pierdut din vedere, apoi găsit 1509 01:27:23,972 --> 01:27:26,668 Este o femeie foarte bună Și soțul ei este foarte bun 1510 01:27:27,909 --> 01:27:31,242 Cuplul lor este foarte unit. Ei nu nu ar trebui să-l pună în pericol 1511 01:27:31,980 --> 01:27:37,850 Pentru că acum că fiica lor pleacă 1512 01:27:39,454 --> 01:27:41,945 Vorbesti ca si cum Am avut ochii pe ea 1513 01:27:42,090 --> 01:27:43,785 Ce te face să spui asta? 1514 01:27:43,925 --> 01:27:45,950 Nimic. vorbesc in general 1515 01:27:46,094 --> 01:27:46,856 Oh, într-adevăr 1516 01:27:47,528 --> 01:27:51,521 Scuză-mă, dar vreau clarifica lucrurile 1517 01:27:51,666 --> 01:27:54,863 Nu ai fi tu, întâmplător, Cine a împins ușa sufrageriei? 1518 01:27:55,003 --> 01:27:56,766 Nu am vrut să te deranjez 1519 01:27:56,904 --> 01:27:58,064 Trebuia să intre 1520 01:27:58,973 --> 01:28:02,841 Nu făceam nimic rău atitudinea a fost prietenoasă, nimic mai mult 1521 01:28:04,412 --> 01:28:06,880 Nu ai de ce să te temi O respect pe Isabelle 1522 01:28:07,949 --> 01:28:11,783 Oricum... nu e genul meu de femeie 1523 01:28:11,919 --> 01:28:13,250 și cred că nu sunt genul lui de om deloc 1524 01:28:14,756 --> 01:28:16,485 Te cred, te cred 1525 01:28:18,526 --> 01:28:20,016 Singurul lucru care m-a surprins, este acea Isabelle, 1526 01:28:20,161 --> 01:28:21,253 care nu-mi ascunde nimic, în general, 1527 01:28:21,396 --> 01:28:25,230 nu mi-a vorbit niciodată despre tine 1528 01:28:26,534 --> 01:28:27,762 In sfarsit... 1529 01:28:29,337 --> 01:28:32,306 Din moment ce spui asta vă cunoașteți de puțin timp 1530 01:28:33,341 --> 01:28:35,366 Exact trei săptămâni 1531 01:28:36,444 --> 01:28:39,106 Ne-am întâlnit de trei ori în total 1532 01:28:39,647 --> 01:28:40,636 Pentru afaceri? 1533 01:28:40,782 --> 01:28:43,512 Ei bine, da, uh... Dacă vrem 1534 01:28:45,153 --> 01:28:48,054 În orice caz, pentru o afacere care nu priveste deloc 1535 01:28:48,189 --> 01:28:49,952 sentimentele noastre respective unul vizavi de celălalt 1536 01:28:53,861 --> 01:28:57,661 Ceea ce ar preocupa o a treia persoana? 1537 01:28:57,799 --> 01:28:59,232 deloc 1538 01:29:00,335 --> 01:29:02,200 Mă vei scuza că nu spune mai mult, 1539 01:29:02,337 --> 01:29:03,895 dar am promis păstrează secretul 1540 01:29:06,007 --> 01:29:08,407 În orice caz, fii complet liniștit de natură 1541 01:29:08,543 --> 01:29:10,135 a relației mele cu prietenul tău 1542 01:29:18,152 --> 01:29:20,552 Unde să te duc exact? 1543 01:29:20,688 --> 01:29:21,677 Nu știu 1544 01:29:22,457 --> 01:29:24,891 Nu știi unde locuiești? 1545 01:29:26,461 --> 01:29:28,554 Dar nu sunt sigur a vrea 1546 01:29:28,696 --> 01:29:30,095 du-te acasă imediat 1547 01:29:30,231 --> 01:29:33,496 Ei bine, în acest caz, am putea bea ceva undeva, 1548 01:29:33,634 --> 01:29:36,102 sau chiar... chiar și cina, daca vrei? 1549 01:29:40,274 --> 01:29:41,468 E prea devreme 1550 01:29:43,578 --> 01:29:45,910 nu mi-e foame si nu mi-e sete... 1551 01:29:57,258 --> 01:29:58,748 Treci prin Pierrelatte! 1552 01:29:58,893 --> 01:30:00,360 Deci accepti? 1553 01:30:00,495 --> 01:30:02,122 Nu, dimpotrivă 1554 01:30:03,531 --> 01:30:06,500 Să mergem la cafenea, noi... Vom putea vorbi în largul nostru 1555 01:30:07,168 --> 01:30:08,931 Nu vreau să vorbesc 1556 01:30:09,070 --> 01:30:11,004 Să mergem la gară La gară? 1557 01:30:11,839 --> 01:30:12,669 Pentru ce? 1558 01:30:12,807 --> 01:30:13,967 Mă duc să iau trenul 1559 01:30:14,108 --> 01:30:15,268 Pentru unde? 1560 01:30:15,410 --> 01:30:16,707 Pentru Orange 1561 01:30:16,844 --> 01:30:20,280 Am crezut că ai trăit lângă Bourg-Saint-And�ol 1562 01:30:21,749 --> 01:30:23,011 Mă duc să-mi văd fiica 1563 01:30:23,985 --> 01:30:27,477 Ah, dar nu mi-ai spus despre asta 1564 01:30:27,622 --> 01:30:28,816 Ei bine, o să-ți spun despre asta 1565 01:30:28,956 --> 01:30:30,651 Am dreptul să mă schimb de opinie, la urma urmei 1566 01:30:32,727 --> 01:30:35,389 Ești sigur că nu vrei sa vorbim putin? 1567 01:30:37,632 --> 01:30:39,827 Nu am ce să-ți spun 1568 01:30:39,967 --> 01:30:41,195 Eu da 1569 01:30:41,803 --> 01:30:43,134 Păstrează-l pentru tine 1570 01:30:44,539 --> 01:30:50,273 Scuză-mă Am avut o zi grea 1571 01:30:50,978 --> 01:30:52,946 Sunt într-o dispoziție murdară 1572 01:30:55,049 --> 01:30:59,509 și mi-e frică să trec toată furia mea asupra ta 1573 01:31:05,126 --> 01:31:06,320 Aceasta este stația 1574 01:31:11,566 --> 01:31:14,729 Dar dacă chiar vrei să mergi �Orange, te pot duce acolo 1575 01:31:14,869 --> 01:31:15,528 Nu 1576 01:31:16,404 --> 01:31:19,066 Continuați, vă spun! Haide! Haide! 1577 01:31:23,244 --> 01:31:24,939 Ce e în neregulă cu tine? brusc? 1578 01:31:26,047 --> 01:31:29,778 vreau sa fiu singur și să mă gândesc în tren 1579 01:31:29,917 --> 01:31:31,782 Ești sigur că există unul? La ora asta? 1580 01:31:31,919 --> 01:31:33,443 Da. Cunosc linia 1581 01:31:35,122 --> 01:31:37,454 Mă plictisește sa te las asa, 1582 01:31:37,592 --> 01:31:39,560 în mijlocul unei conversaţii 1583 01:31:41,229 --> 01:31:44,164 Nu. Dimpotrivă, 1584 01:31:46,200 --> 01:31:47,394 cu atât mai bine 1585 01:31:58,513 --> 01:32:00,071 Astăzi, ți-aș spune prostii 1586 01:32:00,214 --> 01:32:02,341 Deci, ne... ne revedem curând? 1587 01:32:04,352 --> 01:32:05,444 nu stiu 1588 01:32:05,586 --> 01:32:07,213 Bine, ei bine, nu insist 1589 01:32:08,022 --> 01:32:09,922 la revedere la revedere 1590 01:32:32,113 --> 01:32:33,080 Nu dansezi? 1591 01:32:34,215 --> 01:32:35,341 Vrei să dansezi? 1592 01:32:36,083 --> 01:32:37,311 Nu mai ales 1593 01:32:40,955 --> 01:32:43,287 Ai avut întotdeauna gust Ea este foarte drăguță 1594 01:32:43,424 --> 01:32:45,051 Este o fostă elevă 1595 01:32:45,860 --> 01:32:46,884 Mă îndoiesc 1596 01:32:47,595 --> 01:32:49,062 Este o fată foarte strălucitoare 1597 01:32:49,196 --> 01:32:52,188 Își pregătește D.E.A. M-a întrebat... 1598 01:32:52,333 --> 01:32:54,733 Câteva sfaturi. Da, știu 1599 01:32:54,869 --> 01:32:55,961 Ai terminat! 1600 01:32:58,072 --> 01:33:00,404 Tu ești cel care nu termină, dacă știi ce vreau să spun 1601 01:33:01,576 --> 01:33:03,567 Ei bine, da, pentru mine, in seara asta s-a terminat 1602 01:33:04,412 --> 01:33:08,109 Mă întorc Tu vrei să fac insoteste? Da 1603 01:33:17,124 --> 01:33:18,091 Leu! 1604 01:33:20,661 --> 01:33:22,219 Mama ta a plecat Ce? 1605 01:33:22,863 --> 01:33:23,852 S-a întors acasă 1606 01:33:23,998 --> 01:33:24,828 Dar cum? 1607 01:33:25,566 --> 01:33:26,794 Cineva a adus-o înapoi 1608 01:33:27,635 --> 01:33:28,624 Trebuie să fie furioasă 1609 01:33:29,737 --> 01:33:32,729 Mai degrabă Mai bine vii să o vezi 1610 01:33:32,873 --> 01:33:33,862 Am de gând să-l sun 1611 01:33:35,042 --> 01:33:36,270 Dar de ce pleci? 1612 01:33:36,877 --> 01:33:38,344 Etienne pleacă, eu profit de asta 1613 01:33:38,479 --> 01:33:39,946 ți-am spus In seara asta dorm la casa parintilor mei 1614 01:33:40,648 --> 01:33:41,444 Te pot duce acolo 1615 01:33:41,582 --> 01:33:43,447 Nu, nu Nu-ți voi da această problemă 1616 01:33:43,584 --> 01:33:45,984 Scuză-mă Am crezut că mă voi întoarce mai devreme 1617 01:33:46,120 --> 01:33:47,348 Sunteți cu toții scuzați In orice caz fata de mine 1618 01:33:47,922 --> 01:33:51,119 Cu Magali, te vei descurca 1619 01:33:53,361 --> 01:33:54,225 Bună seara 1620 01:33:56,797 --> 01:33:57,991 Nu bea prea mult 1621 01:33:58,566 --> 01:33:59,999 Nu-ți face griji. conduc 1622 01:34:00,134 --> 01:34:02,125 La urma urmei, poate o voi face întoarce-te și eu 1623 01:34:02,269 --> 01:34:03,634 Bună seara Bună seara 1624 01:34:10,077 --> 01:34:12,045 Nu văd asta deloc că mă poți învinovăți 1625 01:34:12,179 --> 01:34:13,111 Mi-era frig, bine, 1626 01:34:14,048 --> 01:34:16,744 dar răceala venea de la ea, chiar înainte să deschid gura 1627 01:34:18,719 --> 01:34:20,209 Posibil, dar curios 1628 01:34:22,123 --> 01:34:23,522 Pot să știu ce ea a spus despre mine? 1629 01:34:25,026 --> 01:34:26,493 Daţi-i drumul. Asta nu mă va jigni 1630 01:34:27,561 --> 01:34:29,051 Dar nimic, te asigur 1631 01:34:31,198 --> 01:34:33,564 Tocmai mi-a spus că bărbații nu l-a interesat momentan 1632 01:34:33,701 --> 01:34:35,532 Ei bine, nici eu, femeile nu mă interesează 1633 01:34:37,104 --> 01:34:39,664 Va fi foarte greu pentru mine să mă vindece de tine 1634 01:34:43,511 --> 01:34:44,978 Ipocrit! 1635 01:34:46,280 --> 01:34:47,645 Și fata în roșu? 1636 01:34:48,382 --> 01:34:49,610 Nu există nimic 1637 01:34:50,284 --> 01:34:52,218 Probabil o voi revedea! 1638 01:34:52,353 --> 01:34:54,082 Dar totuși, preferați purta o conversatie cu el, 1639 01:34:54,221 --> 01:34:54,846 mai degrabă decât cu... o femeie... 1640 01:34:54,989 --> 01:34:56,854 O femeie pe care am simțit-o imediat ostil 1641 01:34:59,126 --> 01:35:01,492 Este o idee foarte frumoasă să vrei reuniți doi oameni iubiți 1642 01:35:01,629 --> 01:35:02,857 Foarte frumos, dar copilăresc 1643 01:35:04,832 --> 01:35:06,823 Am vrut să-ți fac pe plac, vezi rezultatul 1644 01:35:08,903 --> 01:35:11,428 Nu o forțăm așa oamenii să se iubească 1645 01:35:31,625 --> 01:35:34,355 Bourg-Saint-Andol? Cunoașteți La Ferme du Moulin? 1646 01:35:34,495 --> 01:35:35,427 Da. Du-te sus 1647 01:35:39,033 --> 01:35:41,934 Nu. Scuză-mă Saint-Paul-Trois-Châteaux 1648 01:35:42,069 --> 01:35:43,093 Mergem unde vrei tu 1649 01:36:19,907 --> 01:36:21,841 Bine. Bine 1650 01:36:21,976 --> 01:36:24,069 Oh, vor înțelege le voi transmite. Huh 1651 01:36:24,211 --> 01:36:25,735 E drăguț din partea ta pentru a suna. Da... 1652 01:36:31,218 --> 01:36:32,583 Bine. la revedere 1653 01:36:35,656 --> 01:36:37,146 Nu ai plecat? 1654 01:36:40,394 --> 01:36:42,521 Da. Dar voi reveni 1655 01:36:44,899 --> 01:36:48,357 Isabelle, spune-mi Vreau sa stiu sigur? 1656 01:36:48,502 --> 01:36:50,197 Cine este acest tip? 1657 01:36:50,337 --> 01:36:51,497 Gerald? 1658 01:36:53,974 --> 01:36:55,635 Dar este un tip foarte bun 1659 01:36:56,944 --> 01:36:59,003 Stai, nu ai făcut-o disputat, oricum? 1660 01:36:59,146 --> 01:37:01,341 Vreau să știu cine este 1661 01:37:04,819 --> 01:37:06,514 De unde îl cunoști? 1662 01:37:06,654 --> 01:37:09,885 Așa. Dar te asigur că este un tip foarte bun 1663 01:37:11,025 --> 01:37:12,458 Prin anunț 1664 01:37:12,593 --> 01:37:16,154 Dar ce ai de gând să cauți, bietul meu, cunosc o mulțime de oameni 1665 01:37:18,332 --> 01:37:20,266 Nu asta ai spus 1666 01:37:22,503 --> 01:37:25,131 Sunt sigur că e prin anunț 1667 01:37:26,373 --> 01:37:29,536 Nu, vă spun Nu, deloc 1668 01:37:30,644 --> 01:37:32,874 Dacă este prin anunț, poţi spune, în adâncul sufletului 1669 01:37:33,013 --> 01:37:34,310 Nu e nimic în neregulă cu asta 1670 01:37:38,853 --> 01:37:41,617 Ei bine, da, vă recunosc, este prin anunt 1671 01:37:42,489 --> 01:37:44,548 Bine, și nu-ți face griji Eu am fost cel care am plasat anunțul, 1672 01:37:44,692 --> 01:37:45,283 eh, nu este el 1673 01:37:46,227 --> 01:37:50,129 Ei bine, bravo! Ai avut o mână norocoasă 1674 01:37:50,865 --> 01:37:54,699 Problema este că îmi este frică să aibă totul compromis 1675 01:37:54,835 --> 01:37:58,271 Oh, uite, ce este el sa întâmplat? ai... 1676 01:37:58,405 --> 01:37:59,429 nici măcar 1677 01:38:00,507 --> 01:38:02,737 l-am părăsit sub orice pretext 1678 01:38:05,112 --> 01:38:08,411 Aveam o nevoie absolută sa stii adevarul, 1679 01:38:08,549 --> 01:38:10,278 cu riscul de a pierde totul 1680 01:38:11,218 --> 01:38:13,618 Am avut un presentiment in masina, 1681 01:38:14,855 --> 01:38:16,083 dar nu am vrut s-o spun, 1682 01:38:16,957 --> 01:38:18,481 pentru că ar fi negat, 1683 01:38:19,793 --> 01:38:21,624 și m-a deranjat că a mințit 1684 01:38:24,164 --> 01:38:27,930 Și apoi, am fost foarte supărat, scuza-ma, furios pe tine, 1685 01:38:28,802 --> 01:38:31,498 și mă temeam că furia mea nu asupra lui 1686 01:38:32,339 --> 01:38:34,967 trebuia sa stiu, lasa-ma sa ma gandesc 1687 01:38:37,478 --> 01:38:40,675 Așa că am plecat, 1688 01:38:42,149 --> 01:38:46,916 iar acum mă simt uşurat 1689 01:38:48,255 --> 01:38:51,486 Nu contează că tu, l-ai primit prin reclamă 1690 01:38:52,192 --> 01:38:56,720 Ceea ce contează este că eu, am observat-o 1691 01:38:56,864 --> 01:38:59,389 fără să știe nimic despre asta 1692 01:39:00,834 --> 01:39:02,131 Deci, îți place? 1693 01:39:04,271 --> 01:39:06,034 Fantastic! 1694 01:39:06,173 --> 01:39:07,162 Să nu ne lăsăm duși 1695 01:39:08,108 --> 01:39:10,736 Să spunem ca se poate, 1696 01:39:10,878 --> 01:39:12,869 si chiar... 1697 01:39:13,013 --> 01:39:14,310 foarte posibil 1698 01:39:14,982 --> 01:39:19,351 Este incredibil, asta e ceea ce el spus despre tine, cuvânt cu cuvânt 1699 01:39:19,486 --> 01:39:20,316 Nu 1700 01:39:20,454 --> 01:39:24,356 Dacă, dacă, dacă Daca, exact 1701 01:39:24,925 --> 01:39:26,415 Dar aici este... 1702 01:39:31,899 --> 01:39:33,799 poate am încurcat totul 1703 01:39:33,934 --> 01:39:37,370 Dar nu! Este un băiat foarte inteligent, foarte sensibil 1704 01:39:37,504 --> 01:39:39,529 Cu siguranță va fi înțeles reacția ta 1705 01:39:39,673 --> 01:39:41,698 Se pare că îl cunoști bine 1706 01:39:41,842 --> 01:39:45,073 L-am văzut de trei ori Asta-i tot. Dar asta e suficient pentru mine 1707 01:39:45,846 --> 01:39:48,576 Știi de ce Eram atât de furios pe tine? 1708 01:39:48,716 --> 01:39:50,308 Da. Din cauza anunțului 1709 01:39:50,451 --> 01:39:51,383 nu, 1710 01:39:53,087 --> 01:39:55,055 chiar înainte să mă gândesc la asta 1711 01:39:57,858 --> 01:39:59,758 Nu. Deci de ce? 1712 01:39:59,893 --> 01:40:00,951 Nu bănuiți asta? 1713 01:40:02,563 --> 01:40:04,394 Nu îndrăznesc să vă spun 1714 01:40:05,966 --> 01:40:08,662 mi-am imaginat... 1715 01:40:09,603 --> 01:40:12,333 Te-am surprins ambele în sufragerie 1716 01:40:13,907 --> 01:40:17,240 Să ne săruți? Și ai presupus... 1717 01:40:17,378 --> 01:40:22,372 Nu. Nu am putut ajunge să-ți imaginezi asta din partea ta 1718 01:40:23,684 --> 01:40:25,584 Am fost foarte șocat, 1719 01:40:26,787 --> 01:40:30,348 dar absolut demoralizat la ideea că singurul om 1720 01:40:31,258 --> 01:40:36,719 că observasem timp de X, 1721 01:40:37,331 --> 01:40:42,826 ai fost tu, cel mai bun prieten al meu, care a pus mâna pe el 1722 01:40:42,970 --> 01:40:45,768 Sunt puțin șocat că cel mai bun prieten al meu 1723 01:40:45,906 --> 01:40:47,965 poate presupune asemenea lucruri despre mine 1724 01:40:48,108 --> 01:40:49,735 Si ce prost esti pana la urma! Dacă l-aș săruta, 1725 01:40:49,877 --> 01:40:54,337 este pentru că a venit din spune-mi că te place 1726 01:40:54,915 --> 01:40:57,042 și părea să funcționeze intre voi 1727 01:40:57,184 --> 01:40:59,584 În sfârșit, am fost foarte fericit! 1728 01:41:01,155 --> 01:41:05,785 Dar mi-e frică Mi-e teamă să nu-l fi nemulțumit 1729 01:41:07,828 --> 01:41:09,159 Fac doar graffiti 1730 01:41:12,232 --> 01:41:14,826 Trebuie să fie complet dezgustat de la mine, intelegi? 1731 01:41:14,968 --> 01:41:19,564 Dar nu. Hai, esti prost! Dar oprește-te! 1732 01:41:25,379 --> 01:41:26,903 Atenţie! El este aici! 1733 01:41:33,387 --> 01:41:35,184 Ei bine, o faci un chip amuzant 1734 01:41:37,024 --> 01:41:39,219 Deci te-ai întors pentru mine sau pentru ea? 1735 01:41:39,993 --> 01:41:41,824 scuza-ma... Dar, înțelegi asta 1736 01:41:41,962 --> 01:41:44,089 Nu-mi place atât de mult fiind dus pe o barcă 1737 01:41:44,231 --> 01:41:46,461 Haide! Nu te duc la plimbare, 1738 01:41:46,600 --> 01:41:47,862 cel putin nu mai 1739 01:41:49,069 --> 01:41:53,130 Te-ai întors după ea și ea pentru tine 1740 01:41:53,807 --> 01:41:55,274 Este minunat, nu-i așa? 1741 01:41:56,610 --> 01:41:58,202 Hai, te las 1742 01:42:01,348 --> 01:42:02,508 Nu, stai 1743 01:42:03,784 --> 01:42:05,411 M-am întors primul pentru tine 1744 01:42:05,552 --> 01:42:08,544 Pentru că am avut lucruri să-ți spun și n-am terminat 1745 01:42:08,689 --> 01:42:11,123 Ei bine, în acest caz, eu sunt cel care te lasa 1746 01:42:11,258 --> 01:42:12,384 La revedere, doamnă 1747 01:42:12,526 --> 01:42:13,584 La revedere, domnule 1748 01:42:14,228 --> 01:42:16,526 Și scuză-mă pentru mai devreme Eram odios 1749 01:42:16,663 --> 01:42:19,154 Nu. Dar eu, dacă aș fi fost În locul tău, aș fi făcut la fel 1750 01:42:19,299 --> 01:42:22,700 Dovada este că atunci Am făcut la fel, noi... 1751 01:42:22,836 --> 01:42:25,100 Ne-am întors ambele! 1752 01:42:28,775 --> 01:42:31,369 Ne vedem curând 1753 01:42:31,512 --> 01:42:33,503 Recolta s-a terminat 1754 01:42:33,647 --> 01:42:35,274 Dar vino pentru reboule 1755 01:42:35,415 --> 01:42:37,007 Reballul? 1756 01:42:37,151 --> 01:42:39,381 Da, este masa sfârşitul recoltei 1757 01:42:42,422 --> 01:42:43,446 Desigur, voi fi acolo 1758 01:42:45,058 --> 01:42:46,047 la revedere la revedere 1759 01:42:46,827 --> 01:42:47,987 la revedere la revedere 1760 01:42:58,038 --> 01:42:59,801 Ei bine, de ce nu ai plecat? cu el? 1761 01:43:03,944 --> 01:43:04,706 Pentru ce? 1762 01:43:04,845 --> 01:43:07,336 Nu mă simt în formă bună a seduce pe oricine în seara asta 1763 01:43:09,449 --> 01:43:12,418 Dacă îi pasă de mine, dacă îmi pasă de el, 1764 01:43:12,553 --> 01:43:13,679 ne vom revedea 1765 01:43:15,355 --> 01:43:17,346 Hai, mă întorc, eh 1766 01:43:19,426 --> 01:43:21,826 Trebuie să-mi găsesc fiul Are cheile mașinii 1767 01:43:22,930 --> 01:43:24,522 S-a întors, sper, eh hm 1768 01:43:25,966 --> 01:43:27,433 Acesta, atunci...