1
00:00:33,324 --> 00:00:34,701
Ku nisanci mu.

2
00:00:36,077 --> 00:00:37,120
Tsaya!

3
00:00:37,704 --> 00:00:40,040
Shit. Ba za mu je sama yanzu ba.

4
00:00:40,123 --> 00:00:41,750
Muna raye, don haka wannan shine sama.

5
00:01:10,403 --> 00:01:11,529
JUNG YONG-HYEON

6
00:01:21,831 --> 00:01:25,627
A wasu ƙasashe, sun fi baƙin ciki
idan manya suka mutu fiye da lokacin da yara suka mutu.

7
00:01:27,253 --> 00:01:29,672
A wasu kuma,
sun fi bacin rai idan yara sun mutu.

8
00:01:31,174 --> 00:01:33,051
Wacece kuke ganin kasarmu?

9
00:01:36,638 --> 00:01:37,680
Me kuke nufi?

10
00:01:39,599 --> 00:01:42,727
Lokacin da yara suka mutu, kun rasa bege.

11
00:01:43,228 --> 00:01:44,979
Idan manya suka mutu, ka rasa hikimarsu.

12
00:01:45,814 --> 00:01:46,940
Bege da hikima.

13
00:01:47,857 --> 00:01:49,567
Wanne muka fi daraja?

14
00:01:52,737 --> 00:01:53,571
Menene?

15
00:01:58,368 --> 00:02:00,495
Sun yi ta yawo
tun jiya.

16
00:02:01,871 --> 00:02:04,082
Idan sun so su cece mu,
da sun yi.

17
00:02:07,335 --> 00:02:10,421
Amma ko da sun zo.
ba za mu kasance farkon da za a ceto ba.

18
00:02:12,549 --> 00:02:15,093
Ba mu da mahimmanci haka.

19
00:02:19,305 --> 00:02:21,349
Mu dalibai ne kawai. Babu wani abu kuma.

20
00:02:29,357 --> 00:02:30,775
Wannan shine Chopper One.

21
00:02:30,859 --> 00:02:33,736
An tabbatar da mutuwar mutane bakwai
a Hyosan City Council.

22
00:02:41,911 --> 00:02:44,414
HEADQUARTES

23
00:02:55,967 --> 00:02:59,304
Muna da kowa.
Muna kan hanyar zuwa sansanin keɓewa yanzu.

24
00:03:10,857 --> 00:03:12,984
Da misalin karfe 11:00 na safe,
gwamnati ta sanar

25
00:03:13,067 --> 00:03:14,444
sun ayyana dokar soja

26
00:03:14,527 --> 00:03:17,071
domin sarrafa
Hatsarin Hyosan.

27
00:03:17,155 --> 00:03:20,992
Tun jiya da yamma.
wani bakon infection ya fara yaduwa.

28
00:03:21,075 --> 00:03:22,619
haifar da odar ficewa

29
00:03:22,702 --> 00:03:24,329
da kuma kulle birnin.

30
00:03:24,996 --> 00:03:28,333
Wannan dai shi ne karo na farko a cikin shekaru 41
cewa an ayyana dokar ta-baci,

31
00:03:28,416 --> 00:03:31,252
tun daga Jam’iyyar Dimokaradiyya
18 ga Mayu, 1980.

32
00:03:31,336 --> 00:03:34,005
Ina maimaita. Sun ayyana dokar soja

33
00:03:34,088 --> 00:03:36,341
domin sarrafa
Hatsarin Hyosan.

34
00:03:36,424 --> 00:03:39,093
Ma'anar rikici
Annobar Hyosan ta haifar da mummunar annoba

35
00:03:39,177 --> 00:03:41,596
ya janyo faduwar kasuwar hannayen jari.

36
00:03:41,679 --> 00:03:44,349
Motar gefen da aka kunna
don duka KOSPI da KOSDAQ

37
00:03:44,432 --> 00:03:46,017
sakamakon kamuwa da cutar Covid-19…

38
00:03:46,100 --> 00:03:49,771
Ba ma son 'yan gudun hijira daga Hyosan!

39
00:03:49,854 --> 00:03:52,857
-Ba ma son su!
-Ba ma son su!

40
00:03:52,941 --> 00:03:56,486
Jama'ar Hyosan, ku dawo gida yanzu!

41
00:03:56,569 --> 00:04:00,406
Mu mutanen Ubangiji ne
wadanda suka sami ceto.

42
00:04:00,490 --> 00:04:02,325
Mutane za su mutu kamar mutane,

43
00:04:02,408 --> 00:04:04,786
kuma aljanu za su mutu kamar aljanu
a cikin wadannan karshen zamani.

44
00:04:04,869 --> 00:04:06,621
-Amin!
-Amin!

45
00:04:06,704 --> 00:04:09,040
Tsaya!

46
00:04:13,586 --> 00:04:15,964
-Kowa zai mutu!
-Kowa zai mutu!

47
00:04:16,047 --> 00:04:17,131
Menene wannan?

48
00:04:17,715 --> 00:04:19,092
- Dakata.
-Kowa a nan zai mutu!

49
00:04:19,175 --> 00:04:21,636
-Me ya sa ba za ku bar mu ba?
-La'ananne shi.

50
00:04:21,719 --> 00:04:24,013
-Mun ƙi su!
-Mun ƙi su!

51
00:04:24,097 --> 00:04:26,307
Kar ku zo nan! Me yasa kuke zuwa nan?

52
00:04:26,391 --> 00:04:28,351
-Don Allah a taimake mu!
- Komawa!

53
00:04:28,434 --> 00:04:29,894
Komawa!

54
00:04:32,105 --> 00:04:33,398
CIRE GWAMNATIN!

55
00:04:34,857 --> 00:04:36,484
Ubangijinmu Yesu Almasihu

56
00:04:36,567 --> 00:04:39,779
ba zai tambaya ko kai dansa ne ba
ko dan Iblis.

57
00:04:40,280 --> 00:04:41,281
Ba zai yi ba.

58
00:04:44,158 --> 00:04:44,993
KOWA ZAI MUTU!

59
00:04:46,077 --> 00:04:47,704
Waɗanda ba su kyautatawa

60
00:04:47,787 --> 00:04:50,748
da wadanda ba su so
‘yan uwansu…

61
00:04:51,791 --> 00:04:53,084
CIRE GWAMNATIN!

62
00:04:53,167 --> 00:04:55,086
... ba mutanen Allah ba ne.

63
00:04:55,169 --> 00:04:56,170
-Amin!
-Amin!

64
00:04:56,254 --> 00:04:57,171
-Amin!
-Amin!

65
00:05:00,341 --> 00:05:02,427
Za mu karya ra'ayi miliyan nan da nan.

66
00:05:09,767 --> 00:05:13,521
Da labarin karya cewa
Cutar Hyosan ta yadu zuwa Seoul,

67
00:05:13,604 --> 00:05:16,524
yawan mutanen da ke barin Koriya
ta Incheon Airport

68
00:05:16,607 --> 00:05:18,026
ya tashi zuwa 228,000 a rana.

69
00:05:18,109 --> 00:05:20,361
Sannu. ina neman afuwa

70
00:05:20,445 --> 00:05:22,905
ga mutane da masu kallo
wadanda suka tsorata

71
00:05:22,989 --> 00:05:25,033
saboda aikin aljan mu
kan hanyar karkashin kasa.

72
00:05:25,742 --> 00:05:28,453
Na durkusa ina rokon gafara

73
00:05:29,287 --> 00:05:33,041
don haddasawa ba da gangan ba
rashin fahimta game da rikicin…

74
00:05:33,124 --> 00:05:36,336
Shin abin da kuke tsammani kenan? Da gaske?

75
00:05:36,419 --> 00:05:40,631
AIKIN SUBWAY ALJAN
BIDIYON AFUWA

76
00:05:41,424 --> 00:05:45,011
Dole ne mu fadada dokar soja
don sarrafa kafofin watsa labarai.

77
00:05:45,094 --> 00:05:47,555
Akwai jita-jita
cewa radiation daga makaman nukiliya

78
00:05:47,638 --> 00:05:49,390
a sansanin sojin Amurka
halitta aljanu.

79
00:05:49,474 --> 00:05:52,268
Cewa shugabannin manyan kamfanoni 30
gudu daga kasar.

80
00:05:53,269 --> 00:05:55,521
Yawancin kafafen yada labarai suna yada labaran karya

81
00:05:55,605 --> 00:05:58,191
yana yawo a kafafen sada zumunta
ba tare da tabbatar da shi ba,

82
00:05:58,274 --> 00:06:00,026
kara dagula hargitsi.

83
00:06:00,109 --> 00:06:02,403
Gwamnati
kada su sarrafa kafofin watsa labarai.

84
00:06:02,487 --> 00:06:04,489
Jama'a suna kula da kafafen yada labarai.

85
00:06:05,448 --> 00:06:07,575
'Yan kasarmu suna da isasshen ikon yin hakan.

86
00:06:08,076 --> 00:06:09,952
Ba za mu fadada dokar soja ba.

87
00:06:10,745 --> 00:06:14,248
Mu mayar da hankali wajen hana yaduwar cutar
da kuma ceto marasa lafiya.

88
00:06:14,874 --> 00:06:16,376
Ya kamata mu maida hankali.

89
00:06:17,627 --> 00:06:19,045
- Su-hyeok.
-Hai, Bare-su.

90
00:06:20,254 --> 00:06:21,089
Kana lafiya?

91
00:06:21,172 --> 00:06:23,257
-Ina wayar?
-Ina Cheong-san?

92
00:06:33,309 --> 00:06:34,227
Su-hyeok.

93
00:06:37,188 --> 00:06:38,398
Ina Cheong-san?

94
00:06:43,194 --> 00:06:45,279
Mun rabu a ofishin malamai.

95
00:06:46,447 --> 00:06:47,698
Zai yi kyau.

96
00:06:48,324 --> 00:06:50,618
Kun rabu? Haushi

97
00:06:52,954 --> 00:06:56,791
Yi hakuri...dawowa ni kadai.

98
00:07:10,179 --> 00:07:11,097
Zo nan.

99
00:07:26,863 --> 00:07:28,573
An ciji? Kun kasance dan kadan, dama?

100
00:07:28,656 --> 00:07:29,949
A'a, I--

101
00:08:30,259 --> 00:08:31,135
Dakatar da shi.

102
00:08:32,720 --> 00:08:33,596
Bani wayar.

103
00:08:33,679 --> 00:08:35,264
Ka kashe mutum, kai mai kisankai.

104
00:08:35,348 --> 00:08:36,974
Kun sa na kashe shi.

105
00:08:38,017 --> 00:08:40,603
-Ka ce ka tabbatar ni ba mai hasara ba ne.
-Kai mahaukacin banza.

106
00:09:07,964 --> 00:09:09,131
Bari mu tafi!

107
00:09:20,268 --> 00:09:21,352
Kuna so ku rayu?

108
00:09:22,228 --> 00:09:23,062
Kuna?

109
00:09:26,232 --> 00:09:27,692
Ka roki rayuwarka.

110
00:09:27,775 --> 00:09:28,776
Sule ku.

111
00:10:12,945 --> 00:10:13,779
Haushi!

112
00:10:14,488 --> 00:10:15,823
Ka taimake ni, fuck!

113
00:10:17,158 --> 00:10:19,285
Cheong-san!

114
00:10:19,368 --> 00:10:20,244
Haushi!

115
00:10:21,662 --> 00:10:22,872
Don Allah!

116
00:10:24,665 --> 00:10:25,583
Cheong-san!

117
00:10:40,348 --> 00:10:41,265
Zan kashe ku.

118
00:10:42,058 --> 00:10:43,684
Zan kashe ku.

119
00:10:43,768 --> 00:10:45,269
Zan kashe ku.

120
00:10:46,479 --> 00:10:47,438
zan…

121
00:10:48,272 --> 00:10:49,315
Zan kashe ku.

122
00:13:24,970 --> 00:13:25,930
Shit.

123
00:13:26,472 --> 00:13:29,058
Babu ko ɗaya na al'ada.
Dukkansu aljanu ne.

124
00:13:29,141 --> 00:13:30,100
Kai! A gaban ku!

125
00:13:30,768 --> 00:13:32,728
Haushi Harba shi riga!

126
00:13:37,483 --> 00:13:39,652
Za mu mutu
kafin mu nemo dan uwanku.

127
00:13:45,533 --> 00:13:46,575
Mu je, Ha-ri.

128
00:13:59,421 --> 00:14:00,631
Da gaske--

129
00:14:26,866 --> 00:14:27,741
La'ananne shi.

130
00:14:31,245 --> 00:14:34,373
Na ce maka da mun tsaya a nan.

131
00:14:34,456 --> 00:14:36,417
Yana da hauka don tunani
za mu iya samun ɗan'uwanta.

132
00:14:36,500 --> 00:14:38,502
Kuma kamar mahaukacin bin ta.

133
00:14:38,586 --> 00:14:39,503
-Na gaya muku --
-Ha-ri!

134
00:14:39,587 --> 00:14:41,005
-Me?
-Akwai kwamfuta.

135
00:14:41,088 --> 00:14:42,381
Kunna shi.

136
00:14:42,965 --> 00:14:44,925
Buga akan Instagram ko Facebook don taimako.

137
00:14:45,718 --> 00:14:46,677
Shit.

138
00:15:07,323 --> 00:15:10,492
Dokar Martial Law Command ta yi aiki da sauri

139
00:15:11,076 --> 00:15:13,954
kuma an rufe Hyosan sosai

140
00:15:14,705 --> 00:15:19,668
don hana lamarin
daga yaduwa zuwa wasu yankuna.

141
00:15:20,586 --> 00:15:23,422
Idan kana zaune a waje
na yankin karkashin dokar soja,

142
00:15:23,505 --> 00:15:26,008
don Allah ku ci gaba da rayuwar ku.

143
00:15:26,675 --> 00:15:30,304
Dokar Martial Law tana yin iya ƙoƙarinta
don tabbatarwa da keɓe waɗanda suka kamu da cutar

144
00:15:30,387 --> 00:15:34,725
da kuma ceto da kuma kare

145
00:15:35,643 --> 00:15:37,353
wadanda basu kamu da cutar ba.

146
00:15:37,436 --> 00:15:38,354
KIRAN GAGGAWA

147
00:15:38,437 --> 00:15:42,399
Ana yin kowane aiki
cikin tsananin bin doka

148
00:15:43,233 --> 00:15:44,401
da ka'idoji a wurin.

149
00:15:44,485 --> 00:15:45,903
KIRAN GAGGAWA
HANYA

150
00:15:46,570 --> 00:15:50,324
Labaran karya game da annobar Hyosan

151
00:15:50,407 --> 00:15:53,494
yana yaduwa ba tare da katsewa ba.

152
00:15:54,662 --> 00:15:56,956
Dokar Martial Law Command za ta toshe

153
00:15:57,706 --> 00:16:01,710
duk jita-jita da ba a tabbatar ba,
kuma a lokaci guda,

154
00:16:02,503 --> 00:16:04,713
cikin sha'awar ingantawa
ingancin ayyuka,

155
00:16:05,214 --> 00:16:06,548
daga wannan lokacin,

156
00:16:07,299 --> 00:16:10,010
duk sadarwa daga Hyosan,
gami da duk ayyukan wayar salula,

157
00:16:10,094 --> 00:16:14,515
sabis na kan layi, da sabis na Intanet
a Hyosan za a ƙare

158
00:16:14,598 --> 00:16:15,808
daga wannan lokacin.

159
00:16:25,317 --> 00:16:28,362
- An haɗa kebul. Me yasa ba zai yi aiki ba?
- Ina ci gaba da shakatawa, amma…

160
00:16:28,445 --> 00:16:29,738
- Gwada wayar.
-Lafiya.

161
00:16:37,037 --> 00:16:38,372
Haushi 'Yan iska.

162
00:16:39,873 --> 00:16:41,750
Sun yanke mana wayoyinmu da Intanet.

163
00:16:41,834 --> 00:16:45,921
Mu a Martial Law Command
suna iyakar kokarinmu

164
00:16:46,005 --> 00:16:48,173
don danne yaduwar.

165
00:16:48,841 --> 00:16:52,344
Bugu da ƙari, muna mayar da hankali
dukkan albarkatun mu

166
00:16:53,053 --> 00:16:55,389
akan ceto mutanen da suka makale.

167
00:16:56,432 --> 00:17:00,102
Idan kana zaune a Hyosan
kuma suna kallon wannan yanzu,

168
00:17:00,853 --> 00:17:05,024
don Allah a yi bege kuma ku jira a cece ku.

169
00:17:05,107 --> 00:17:06,233
BABU SALAMA

170
00:17:06,316 --> 00:17:08,277
21 OKTOBA, ALHAMIS

171
00:18:03,123 --> 00:18:05,209
MAI GANO RUWAN RUWA

172
00:18:11,673 --> 00:18:15,260
Me muke yi?
On-jo da Cheong-san suna kusa sosai.

173
00:18:15,761 --> 00:18:16,720
Suna fita.

174
00:18:17,221 --> 00:18:18,972
On-jo ya ce ba su.

175
00:18:20,307 --> 00:18:21,475
Ina gaya muku su ne.

176
00:18:22,267 --> 00:18:23,811
Kullum suna tare.

177
00:18:26,355 --> 00:18:27,189
Da gaske?

178
00:18:27,815 --> 00:18:29,358
NAM ON-JO

179
00:18:29,441 --> 00:18:30,984
Talakawa On-jo.

180
00:18:45,207 --> 00:18:48,043
Na tabbata Cheong-san yana lafiya.

181
00:18:49,962 --> 00:18:51,338
Kun san saurinsa.

182
00:18:53,090 --> 00:18:54,675
Ba ya saurarona.

183
00:18:55,884 --> 00:18:58,595
Bai taba yin yadda na ce ba
tun muna yara.

184
00:19:02,516 --> 00:19:04,518
Na ce masa kar ya je, amma ya dage.

185
00:19:05,978 --> 00:19:06,895
Na tuba.

186
00:19:09,106 --> 00:19:10,607
Da na dawo dashi.

187
00:19:16,697 --> 00:19:17,698
A ina kuke tunani…

188
00:19:21,160 --> 00:19:22,244
shi ne?

189
00:19:24,663 --> 00:19:26,790
Na tabbata yana buya a wani wuri lafiya.

190
00:19:39,136 --> 00:19:42,639
Joon-yong. Ba ka ce ba
Kulob din kimiyya ya yi jirage marasa matuka?

191
00:19:43,599 --> 00:19:46,143
Kuna son neman Cheong-san
amfani da drone?

192
00:19:46,226 --> 00:19:49,605
-Ba za mu iya ba?
- Za mu iya, amma yana cikin dakin binciken kimiyya.

193
00:19:49,688 --> 00:19:50,898
Za mu iya zuwa samun shi.

194
00:19:50,981 --> 00:19:54,401
Ta yaya za mu isa can?
Yana cike da aljanu a wajen.

195
00:19:56,069 --> 00:19:57,029
Wannan.

196
00:20:00,324 --> 00:20:02,326
Kuna so in hau amfani da wannan?

197
00:20:02,409 --> 00:20:05,204
Labarin kimiyya
yana cike da aljanu kuma.

198
00:20:05,287 --> 00:20:08,165
Babu ko ɗaya
a cikin dakin samarwa. Dama?

199
00:20:08,790 --> 00:20:09,791
Gaskiya ne, amma…

200
00:20:13,420 --> 00:20:15,380
Dole ne mu nemo Cheong-san.

201
00:20:16,506 --> 00:20:18,383
A yanzu, muna da kawai

202
00:20:19,092 --> 00:20:20,302
juna.

203
00:20:26,350 --> 00:20:29,478
Ee. Zai yi kyau idan muna da drone.

204
00:20:29,561 --> 00:20:32,689
Za mu iya samun Cheong-san
kuma ga yadda abubuwa suke a waje.

205
00:20:33,398 --> 00:20:36,735
Wataƙila ma za mu iya
don aika sakon neman taimako.

206
00:20:36,818 --> 00:20:40,030
Wannan duk yayi kyau, amma

207
00:20:41,657 --> 00:20:43,575
wa zai tafi?

208
00:20:43,659 --> 00:20:44,868
Zan tafi

209
00:20:45,702 --> 00:20:48,497
Na sami horon sashen kashe gobara,
kuma na hau igiya a baya.

210
00:20:49,665 --> 00:20:50,624
A'a, zan tafi.

211
00:20:52,793 --> 00:20:56,713
Kun je ofishin malamai tuni.
Ba za ku iya ci gaba da sa kanku cikin haɗari ba.

212
00:20:57,381 --> 00:21:01,134
Jirgin mara matuki bai kammala ba,
don haka muna buƙatar ƙarin sassa kaɗan.

213
00:21:02,010 --> 00:21:03,470
Kun san abin da za ku samu?

214
00:21:08,392 --> 00:21:09,810
Dole in tafi duk da haka.

215
00:21:11,937 --> 00:21:12,980
Zan tafi tare da On-jo.

216
00:21:13,063 --> 00:21:14,064
A'a.

217
00:21:18,026 --> 00:21:19,569
Zan tafi da gaske wannan lokacin.

218
00:21:20,070 --> 00:21:21,113
Ba za ku iya tafiya ba.

219
00:21:21,613 --> 00:21:23,365
Ba tare da wannan jikin ba.

220
00:21:23,448 --> 00:21:25,075
Igiyar za ta kama.

221
00:21:25,158 --> 00:21:28,787
Yayi kyau lokacin da na sauko.
Amma zai karye idan na hau, dama?

222
00:21:29,496 --> 00:21:31,623
-Dama.
-Zai karye.

223
00:21:31,707 --> 00:21:32,708
Dama. Yaro nagari.

224
00:21:34,084 --> 00:21:36,169
Joon-yeong, mu tafi tare.

225
00:21:40,966 --> 00:21:41,967
Yana da haɗari sosai.

226
00:21:43,051 --> 00:21:43,927
Zan tafi

227
00:21:53,478 --> 00:21:54,479
Godiya.

228
00:21:55,188 --> 00:21:56,398
Amma bana son ku

229
00:21:58,066 --> 00:21:59,359
su kasance cikin haɗari ko dai.

230
00:22:02,612 --> 00:22:03,530
zan tafi

231
00:22:11,747 --> 00:22:12,581
zan tafi

232
00:22:32,684 --> 00:22:33,894
Yi hankali, On-jo.

233
00:22:35,479 --> 00:22:38,315
A dawo lafiya.
Zan kallo daga nan.

234
00:22:59,753 --> 00:23:00,712
Kuna tunani

235
00:23:01,630 --> 00:23:03,840
komai yayi daidai a wajen?

236
00:23:04,424 --> 00:23:05,467
Na tabbata haka ne.

237
00:23:07,386 --> 00:23:09,971
Kamar yadda ka ce,
sojoji da 'yan sanda suna can.

238
00:23:14,059 --> 00:23:16,978
Ina so in je masana'antar babana
da gidan abincin mahaifiyata sundae.

239
00:23:19,398 --> 00:23:20,273
Komai.

240
00:23:20,357 --> 00:23:22,734
Kuna ƙin ƙamshin fata da sundae.

241
00:23:24,569 --> 00:23:25,404
Ina yi kawai.

242
00:23:26,238 --> 00:23:28,115
Ina son miyan sundae na mahaifiyata kwatsam.

243
00:23:31,827 --> 00:23:35,038
A karshe kun girma?
Kamata ku kasance haka da wuri.

244
00:23:38,208 --> 00:23:39,376
Ya yi latti.

245
00:23:46,508 --> 00:23:48,135
Hey, duba.

246
00:23:49,386 --> 00:23:51,221
Na ce akwai maɓalli a wurin, daidai?

247
00:23:53,390 --> 00:23:54,933
Bana tunanin haka.

248
00:23:57,102 --> 00:24:00,021
Ba zai fi kyau a ɓoye ba
wani wuri lafiya kuma jira a cece shi?

249
00:24:00,605 --> 00:24:03,275
Kai.
Yace maganin yana cikin laptop dinsa.

250
00:24:03,358 --> 00:24:06,236
Muna bukatar mu hanzarta mu sanar
Bala'i da Gudanar da Tsaro.

251
00:24:06,319 --> 00:24:09,906
Mutanen da ke da mahimman bayanai
bukatar tsira.

252
00:24:09,990 --> 00:24:11,700
To shin rayuwarmu ba ta fara zuwa ba?

253
00:24:11,783 --> 00:24:15,120
Me yasa kuke ci gaba da yin wasan kwaikwayo
kamar shugaban al'umma?

254
00:24:15,203 --> 00:24:16,872
Shin kun tafi Jami'ar Seoul?
ko wani abu?

255
00:24:17,539 --> 00:24:20,500
-Iya.
-Me? Me yasa?

256
00:24:21,168 --> 00:24:22,210
Da gaske ka je wurin?

257
00:24:22,294 --> 00:24:24,671
A'a, har yanzu ban kammala karatun ba.
Dole in koma.

258
00:24:25,172 --> 00:24:26,465
Na gani. Makarantar Grad?

259
00:24:26,548 --> 00:24:28,467
-A'a. Ni mai sakandare ne.
-Me?

260
00:24:29,301 --> 00:24:31,511
Shin kun sake jarrabawar ku?
Sau hudu? Biyar?

261
00:24:32,304 --> 00:24:33,472
Na gani. Sau shida.

262
00:24:34,306 --> 00:24:35,682
Na tafi kai tsaye bayan kammala karatun sakandare.

263
00:24:37,726 --> 00:24:40,604
Na gode. Lallai kayi karatu sosai.

264
00:24:41,271 --> 00:24:42,481
Fuskar ku ta ce duka.

265
00:24:43,773 --> 00:24:47,152
Kai. Kuna da hankali,
don haka zan faɗi wannan sau ɗaya kawai.

266
00:24:47,986 --> 00:24:49,237
Yi shiru ka biyo ni.

267
00:24:49,905 --> 00:24:50,864
Jira

268
00:24:51,865 --> 00:24:52,699
La'ananne!

269
00:25:01,541 --> 00:25:02,792
Rufe kofa!

270
00:25:03,668 --> 00:25:04,503
La'ananne shi.

271
00:25:07,130 --> 00:25:08,632
Me yasa ba zai fara ba?

272
00:25:11,218 --> 00:25:12,302
Yi sauri!

273
00:25:12,385 --> 00:25:13,553
Don Allah a taimake ni!

274
00:25:14,262 --> 00:25:15,931
-Ga hanya!
- Tsaya!

275
00:25:16,014 --> 00:25:17,265
Ku cire shi daga ni!

276
00:25:18,558 --> 00:25:20,268
-Zo nan!
-I, sir.

277
00:25:20,352 --> 00:25:21,353
Yi sauri!

278
00:25:21,436 --> 00:25:25,148
BARKA DA SABON SANA'AR KU

279
00:25:26,691 --> 00:25:28,360
Shit! Ya Allah na!

280
00:25:29,277 --> 00:25:31,071
Aljanu ne, yallabai.

281
00:25:31,154 --> 00:25:32,697
Akwai aljanu a ciki.

282
00:25:40,330 --> 00:25:41,665
-Akwai daya a ciki?
-Iya.

283
00:25:43,083 --> 00:25:43,917
La'ananne shi.

284
00:25:49,381 --> 00:25:55,136
KAZA CHEONGSAN

285
00:25:55,220 --> 00:25:56,221
Ba komai. Shigo.

286
00:25:57,973 --> 00:25:59,099
La'ananne shi.

287
00:25:59,849 --> 00:26:00,684
Da gaske?

288
00:26:01,601 --> 00:26:03,353
Ba komai. Ta daure.

289
00:26:05,814 --> 00:26:08,650
Ya kamata dalibi ya kasance a makaranta.
Meyasa tana gurin kaza...

290
00:26:09,150 --> 00:26:09,985
Me yasa ta daure--

291
00:26:10,068 --> 00:26:11,027
Ya Allah!

292
00:26:12,195 --> 00:26:13,488
Menene? Menene wannan lokacin?

293
00:26:13,572 --> 00:26:15,115
Duba. A can.

294
00:26:17,200 --> 00:26:19,369
Menene? Menene wancan?

295
00:26:23,415 --> 00:26:24,457
Shit.

296
00:26:29,963 --> 00:26:31,172
lafiya?

297
00:26:31,923 --> 00:26:33,383
Shin jaririn aljani ne?

298
00:26:36,595 --> 00:26:38,471
A'a yana da rai.

299
00:26:59,576 --> 00:27:02,120
Duba firiji
ga madara ko wani abu.

300
00:27:02,203 --> 00:27:03,747
Me yasa? Kuna jin ƙishirwa?

301
00:27:05,707 --> 00:27:06,541
Ga jariri.

302
00:27:07,876 --> 00:27:11,504
Muna buƙatar ciyar da jariri.
Ga alama a gajiye.

303
00:27:13,798 --> 00:27:14,924
Idan babu madara fa?

304
00:27:15,550 --> 00:27:17,802
Kawai duba firij tukuna.

305
00:27:17,886 --> 00:27:20,513
Za mu iya tunanin abin da za mu yi
idan babu.

306
00:27:20,597 --> 00:27:22,432
Oh. Kun yi gaskiya.

307
00:27:24,017 --> 00:27:27,270
-Idan babu nono me zan kawo?
-Ka duba farko.

308
00:27:28,521 --> 00:27:29,648
Kafin in buge ki.

309
00:27:36,905 --> 00:27:37,947
Me muke yi yanzu?

310
00:27:41,451 --> 00:27:44,371
Me kuma? Dole ne mu je hedkwatarmu.

311
00:27:46,373 --> 00:27:47,457
Game da jaririn fa?

312
00:27:48,750 --> 00:27:50,460
Yana da wuya isa tare da mu kawai.

313
00:27:50,543 --> 00:27:51,920
Za ku dauka?

314
00:28:08,895 --> 00:28:09,896
A hankali.

315
00:28:10,772 --> 00:28:12,857
-Jirgin jirage da jakar suna nan.
-Lafiya.

316
00:28:17,904 --> 00:28:19,864
Tsaya Ina yake?

317
00:28:21,032 --> 00:28:22,409
Ina baturi?

318
00:28:39,926 --> 00:28:42,011
Shin kun yi tunanin hakan?

319
00:28:42,846 --> 00:28:43,930
Game da me?

320
00:28:48,393 --> 00:28:52,188
Idan kowa ya juya
kuma mu kadai ne muka rage?

321
00:28:54,232 --> 00:28:55,150
Babu hanya.

322
00:28:56,484 --> 00:28:57,694
Idan hakan gaskiya ne fa?

323
00:28:59,279 --> 00:29:00,155
Ku zo.

324
00:29:01,364 --> 00:29:03,616
Ma'ana mu 'yan tsiraru ne.

325
00:29:04,701 --> 00:29:07,579
'Yan tsiraru koyaushe suna gushewa.

326
00:29:11,541 --> 00:29:12,792
Na tabbata ba mu.

327
00:29:14,544 --> 00:29:15,920
Amma idan mun kasance?

328
00:29:17,839 --> 00:29:19,466
Za ku iya jure wa wannan?

329
00:29:24,053 --> 00:29:25,054
Ban sani ba.

330
00:29:27,432 --> 00:29:29,017
Amma ba na son zama aljan.

331
00:29:30,018 --> 00:29:31,436
Ba su gane kowa ba.

332
00:29:32,103 --> 00:29:32,979
Sannan…

333
00:29:35,940 --> 00:29:37,317
Nima ba zan gane ku ba.

334
00:29:46,826 --> 00:29:49,162
Ina da tagomashi idan na samu cizo.

335
00:29:50,955 --> 00:29:51,831
A'a.

336
00:29:53,041 --> 00:29:54,209
Kar a samu kadan.

337
00:29:55,627 --> 00:29:57,337
-Idan da dama--
-A'a.

338
00:29:58,421 --> 00:29:59,714
Kar a samu kadan. Ba za ku iya ba.

339
00:30:01,341 --> 00:30:02,967
Kar ka manta game da shi.

340
00:30:05,470 --> 00:30:07,305
WANNAN KOFAR BA YA BUDE DAGA CIKI

341
00:30:07,388 --> 00:30:09,098
La'ananne shi.

342
00:31:08,616 --> 00:31:10,660
-Ka ci, I-sak.
-Na gode.

343
00:31:11,452 --> 00:31:13,538
A-jo. Wanne kuka fi so?

344
00:31:14,622 --> 00:31:17,125
-Dukansu suna da daɗi.
- Suna yi?

345
00:31:26,426 --> 00:31:27,969
Shin wannan yafi

346
00:31:29,220 --> 00:31:30,430
ko wannan yafi?

347
00:31:39,647 --> 00:31:40,732
Me yasa?

348
00:32:05,715 --> 00:32:06,883
Fuska wannan.

349
00:32:28,237 --> 00:32:29,364
ZAUREN MAWAKI

350
00:32:35,912 --> 00:32:36,913
ARJIN KAYAN KAYAN

351
00:32:43,002 --> 00:32:44,087
Yi hankali, On-jo.

352
00:32:44,796 --> 00:32:45,880
Dauki lokacinku.

353
00:32:47,173 --> 00:32:48,925
Yi sauri. Yi sauri.

354
00:32:59,811 --> 00:33:03,314
TAIMAKA, MUNA CIKIN DAKIN WAƊANDA
A HYOSAN HIGH SCHOOL

355
00:33:11,990 --> 00:33:12,907
Yana aiki?

356
00:33:13,574 --> 00:33:14,450
Yana aiki?

357
00:33:14,534 --> 00:33:15,743
Ina ganin zai yi.

358
00:33:32,093 --> 00:33:34,595
Kun tsorata ni! Wannan mahaukaci ne da sauri.

359
00:33:34,679 --> 00:33:37,473
Zan kai shi waje
bayan na sami Cheong-san.

360
00:33:37,557 --> 00:33:39,892
Idan na sami masu ceto a waje,
Zan kasa shi a gabansu.

361
00:33:43,688 --> 00:33:44,564
Jira

362
00:33:45,982 --> 00:33:48,401
Suna cewa lokacin da mutane suka tabbatar
halin da suke ciki babu bege.

363
00:33:49,610 --> 00:33:51,446
da gaske sun fada cikin yanke kauna.

364
00:33:55,825 --> 00:33:57,076
Wannan magana ce mai daɗi.

365
00:33:57,785 --> 00:33:59,162
Amma me hakan ke nufi?

366
00:34:03,708 --> 00:34:06,627
Ko da duk duniya
ya koma aljanu,

367
00:34:07,670 --> 00:34:09,380
kada mu yanke kauna.

368
00:34:09,464 --> 00:34:11,924
Na gani. To haka ake nufi?

369
00:34:14,385 --> 00:34:15,470
Prez

370
00:34:16,095 --> 00:34:18,556
Zai fi kyau a yi shiri
kuma kuyi aiki daidai.

371
00:34:19,432 --> 00:34:22,018
amma mu ba manyan dalibai ba ne
ko kuma mai hankali kamar ku.

372
00:34:23,603 --> 00:34:25,521
Da yake ma'ana
ba lallai bane mutum ne.

373
00:34:26,105 --> 00:34:27,940
Ya kamata mu kasance masu hankali a cikin yanayi na rikici.

374
00:34:28,024 --> 00:34:29,609
A halin yanzu,

375
00:34:31,444 --> 00:34:33,029
muna bukatar bege fiye da tunani.

376
00:34:35,990 --> 00:34:38,201
Kai. Ina tsammanin

377
00:34:38,910 --> 00:34:40,953
tashi wato
abin da muke bukata a yanzu.

378
00:34:43,664 --> 00:34:45,458
- Gwada shi.
-A nan zan tafi.

379
00:34:45,541 --> 00:34:46,501
Lafiya.

380
00:35:10,733 --> 00:35:11,776
Oh a'a.

381
00:35:12,527 --> 00:35:14,112
Kowa ya juya.

382
00:35:22,036 --> 00:35:24,705
Da ban yi karatu ba
da na san hakan zai faru.

383
00:35:24,789 --> 00:35:26,374
Ba zan iya ɗaukar CSAT ba.

384
00:35:26,874 --> 00:35:29,418
Haushi Ba zan sake karatu ba.

385
00:35:30,044 --> 00:35:32,421
Don Allah za ku iya zama da gaske
a cikin yanayi mai tsanani?

386
00:35:32,505 --> 00:35:34,298
Ina da gaske a yanzu.

387
00:35:35,883 --> 00:35:38,469
Me za ka yi?
Za ku ci gaba da neman dan uwanku?

388
00:35:40,805 --> 00:35:42,807
Cibiyar horar da maharba
yana da wayar gaggawa.

389
00:35:42,890 --> 00:35:44,976
Yana haɗi zuwa 911 ta atomatik.

390
00:35:45,059 --> 00:35:46,269
- Da gaske?
-Iya.

391
00:35:46,352 --> 00:35:48,729
Mun samu shigar
idan aka samu hadura.

392
00:35:48,813 --> 00:35:51,858
Idan bai haɗa ba fa?
Wayar da Intanet sun mutu.

393
00:35:51,941 --> 00:35:53,067
Ba komai.

394
00:35:54,652 --> 00:35:56,696
Nan ne duk kibiyoyi suke.

395
00:35:57,280 --> 00:36:00,741
Ina da saura ƙasa da 20. Muna buƙatar ƙarin
idan muna son barin makarantar.

396
00:36:01,242 --> 00:36:03,119
- Ina tunanin --
-Ok, mu tafi.

397
00:36:03,202 --> 00:36:05,997
Mu je cibiyar horonku
kuma ku sami kibanku.

398
00:36:06,080 --> 00:36:09,250
Sannan muje gida ko babban kanti.

399
00:36:09,333 --> 00:36:12,003
Ka sani, a cikin fina-finan aljan,

400
00:36:12,086 --> 00:36:14,505
wadanda suke zuwa manyan kantuna
kullum rayuwa mafi kyau.

401
00:36:15,965 --> 00:36:17,133
Suna da sigari kuma.

402
00:36:17,216 --> 00:36:18,259
ina tunani--

403
00:36:18,342 --> 00:36:20,261
Dupsters suna ƙarƙashin waɗannan tagogi.

404
00:36:21,554 --> 00:36:23,639
Ina ganin ya kamata mu yi tsalle
maimakon amfani da matakala.

405
00:36:25,016 --> 00:36:26,475
Lafiya. Mu yi tsalle.

406
00:36:27,351 --> 00:36:30,897
Faduwa daga bene na uku ba zai yi rauni ba
kamar yadda aka kasa shiga jami'a.

407
00:36:30,980 --> 00:36:32,940
Bari in samu kalma a ciki!

408
00:36:33,024 --> 00:36:36,319
Min-ja. Ku fara sauka
kuma ku harbe duk wanda ya zo a guje.

409
00:36:36,402 --> 00:36:37,528
Lafiya.

410
00:36:37,612 --> 00:36:39,739
Sai ku sauka ku taimake shi.

411
00:36:39,822 --> 00:36:41,991
Zan rufe ku a cikin falon in tafi na ƙarshe.

412
00:36:43,993 --> 00:36:47,079
-Me kuke so ku ce?
-Mu tsaya anan.

413
00:36:47,747 --> 00:36:50,041
Manya za su zo su cece mu.

414
00:36:50,958 --> 00:36:52,293
Kuna iya zama idan kuna so.

415
00:36:53,836 --> 00:36:55,463
Amma ban amince da manya ba.

416
00:36:59,926 --> 00:37:03,137
Tsine. Wannan karan haka iri na ne.

417
00:37:03,221 --> 00:37:04,972
Ina matukar jin tsoron zama ni kadai.

418
00:37:06,265 --> 00:37:07,225
Yi sauri.

419
00:37:37,463 --> 00:37:38,839
Yi hankali! Bayan ku!

420
00:37:39,840 --> 00:37:40,967
Matsar

421
00:37:48,808 --> 00:37:49,725
Tsine.

422
00:37:49,809 --> 00:37:51,185
Me yasa wannan ya yi girma haka? Haushi!

423
00:37:52,937 --> 00:37:53,980
Tsalle riga.

424
00:37:54,063 --> 00:37:55,481
Tsine. To, zan tafi.

425
00:38:00,111 --> 00:38:01,070
Wai. Haushi!

426
00:38:18,671 --> 00:38:20,339
Babu kowa a cikin marasa lafiya.

427
00:38:20,840 --> 00:38:22,383
Joon-yeong, tafi wani wuri dabam.

428
00:38:26,554 --> 00:38:28,139
Jira Jira.

429
00:38:28,806 --> 00:38:30,266
Wannan ba kibiya ba ce?

430
00:38:30,349 --> 00:38:31,767
-A ina?
-Wannan.

431
00:38:32,685 --> 00:38:34,186
Kun yi gaskiya. Kibiya ce.

432
00:38:34,687 --> 00:38:35,646
Me yasa?

433
00:38:37,648 --> 00:38:38,566
'Yar uwata.

434
00:38:40,735 --> 00:38:42,153
Ta yi gasa yau.

435
00:39:01,297 --> 00:39:03,257
Ina jahannama ce Cheong-san?

436
00:39:41,796 --> 00:39:42,713
Yana da Cheong-san!

437
00:39:43,381 --> 00:39:45,216
- Wane daki ne wannan?
- Cheong-san!

438
00:39:45,299 --> 00:39:46,342
Ba ya jin ku.

439
00:39:46,967 --> 00:39:47,885
Yi shuru.

440
00:39:48,427 --> 00:39:50,679
- Hai, Cheong-san!
-Na ce ba ya jin ku.

441
00:39:50,763 --> 00:39:51,972
On-jo, komai yayi yanzu.

442
00:39:52,932 --> 00:39:54,308
Cheong-san yana da rai!

443
00:39:54,392 --> 00:39:55,226
Yana da rai!

444
00:40:06,779 --> 00:40:08,864
Me yake yi? Ina zai je?

445
00:40:09,573 --> 00:40:10,866
Kalli wannan hanyar! A nan!

446
00:40:10,950 --> 00:40:12,952
Ina za ka, moron?

447
00:40:13,035 --> 00:40:14,161
Ba ya jin ku!

448
00:40:14,245 --> 00:40:17,206
Yi shiru ko? Kuna da surutu sosai.
Kuna iya kashe mu.

449
00:40:17,289 --> 00:40:18,457
Mummuna.

450
00:40:20,376 --> 00:40:22,586
Ba ka ce baturin ya yi ƙasa ba?

451
00:40:22,670 --> 00:40:25,172
Ee. Ba zan iya cika cajin shi ba,
don haka babu sauran ruwan 'ya'yan itace da yawa.

452
00:40:25,840 --> 00:40:28,717
Tun da mun tabbatar da inda Cheong-san yake,
mu duba wani wuri.

453
00:40:28,801 --> 00:40:31,345
Mun so mu duba waje
kuma ku nemi taimako ma.

454
00:40:32,680 --> 00:40:34,974
On-jo, hakan yayi kyau?

455
00:40:35,975 --> 00:40:38,477
Eh tunda mun ga yana raye.

456
00:40:39,061 --> 00:40:39,937
Mu je zuwa.

457
00:40:48,863 --> 00:40:49,697
Tsine.

458
00:40:49,780 --> 00:40:51,574
Haushi Yana da Zombieland a can.

459
00:40:53,033 --> 00:40:55,536
Ina ganin ya kamata mu duba
wajen makarantar.

460
00:40:57,079 --> 00:40:58,122
Muje waje.

461
00:40:58,789 --> 00:40:59,665
Lafiya.

462
00:41:13,220 --> 00:41:14,263
Jira

463
00:41:14,763 --> 00:41:16,182
Menene?

464
00:41:16,265 --> 00:41:17,433
Jira

465
00:41:18,726 --> 00:41:19,602
Jira

466
00:41:31,363 --> 00:41:33,240
Me ke faruwa, Ji-min?

467
00:41:33,324 --> 00:41:34,325
Jira

468
00:41:36,660 --> 00:41:37,912
Ba zan iya…

469
00:41:41,874 --> 00:41:43,334
Menene shi?

470
00:41:47,421 --> 00:41:48,589
Wannan…

471
00:41:51,550 --> 00:41:53,344
wannan motar babana ce.

472
00:41:56,096 --> 00:41:57,014
Wanne?

473
00:41:57,723 --> 00:42:00,100
Da fari? Bakar?

474
00:42:00,851 --> 00:42:02,061
Wannan babbar motar.

475
00:42:03,187 --> 00:42:04,605
Babana ne.

476
00:42:09,068 --> 00:42:10,027
Kar ku damu.

477
00:42:10,861 --> 00:42:12,780
Na tabbata akwai motoci da yawa irin wannan.

478
00:42:14,365 --> 00:42:16,492
Bari in duba.

479
00:42:47,189 --> 00:42:48,524
Ji-min.

480
00:43:19,138 --> 00:43:22,558
11:47 AM
YASAR YARI A WURIN HYOSAN

481
00:44:02,014 --> 00:44:06,185
Wannan sanarwar ta 'yan ƙasa ce
na Hyosan da ke keɓe.

482
00:44:06,268 --> 00:44:10,814
Da fatan za a bi ka'idodin keɓe
kuma kiyaye tsari…

483
00:44:10,898 --> 00:44:13,359
-Ba ku ganin mu a layi?
-...a karkashin kulawar sojoji.

484
00:44:13,442 --> 00:44:14,276
Mu fa?

485
00:44:14,360 --> 00:44:18,697
Da fatan za a ba da haɗin kai tare da gwaje-gwaje
don sanin ko an kamu da cutar…

486
00:44:18,781 --> 00:44:20,407
Su wane ne don samun kulawa ta musamman?

487
00:44:20,491 --> 00:44:23,786
...da kuma bin ka'idoji
na rayuwa a cikin wannan makaman.

488
00:44:24,870 --> 00:44:26,121
Ina maimaita.

489
00:44:27,456 --> 00:44:32,002
Da fatan za a bi ka'idodin keɓe

490
00:44:32,086 --> 00:44:35,506
kuma kiyaye tsari
karkashin kulawar sojoji.

491
00:44:35,589 --> 00:44:40,177
Da fatan za a ba da haɗin kai tare da gwaje-gwaje
don sanin ko an kamu da cutar

492
00:44:40,761 --> 00:44:44,098
kuma ku bi ka'idoji
na rayuwa a cikin wannan makaman.

493
00:44:45,474 --> 00:44:46,433
ZAUREN JARRABAWA

494
00:44:47,351 --> 00:44:48,602
Na gode da hidimarku.

495
00:44:49,186 --> 00:44:50,562
Ina dakin kula?

496
00:44:55,150 --> 00:44:56,193
Kamar yadda dokar soja ta tanada,

497
00:44:56,276 --> 00:44:58,987
za a keɓe ku
sai an duba ku.

498
00:44:59,071 --> 00:45:02,741
Me yasa dole ta keɓe?
Ta dawo daga fagen fama.

499
00:45:02,825 --> 00:45:04,702
Ba komai. Ya isa haka.

500
00:45:05,994 --> 00:45:07,538
Ina dakin kula?

501
00:45:07,621 --> 00:45:09,665
Za a fara bincikar ku.

502
00:45:09,748 --> 00:45:11,917
Ba na ƙi a gwada ni ba.

503
00:45:12,000 --> 00:45:13,919
Da fatan za a bi dokoki.

504
00:45:14,503 --> 00:45:17,005
Ni Capt. Nam So-ju
na Tawagar Ceto ta Daya a tashar kashe gobara ta Hyosan.

505
00:45:17,506 --> 00:45:19,633
Ni ne alhakin ceto su--

506
00:45:19,717 --> 00:45:20,718
Kai!

507
00:45:21,218 --> 00:45:23,679
Kamar ina tambaya?

508
00:45:24,471 --> 00:45:26,765
-A kai su dakin jarrabawa.
-I, sir.

509
00:45:41,655 --> 00:45:42,489
Menene wannan wuri?

510
00:45:43,991 --> 00:45:45,492
Wannan ba dakin gwaji ba ne.

511
00:45:46,160 --> 00:45:48,620
Akwai da yawa da ake jira jarrabawa,
don haka dole ne ku jira.

512
00:45:48,704 --> 00:45:52,332
Sannan ya kamata ku yi bayani
halin da ake ciki ya nemi ta jira

513
00:45:52,416 --> 00:45:54,710
sannan ya raka ta.
Me ke damun ku?

514
00:45:55,461 --> 00:46:00,090
Wasu kuma suna zaune akan tabarma
a kan siminti.

515
00:46:00,841 --> 00:46:04,344
Muna bayar da mafi kyawun abin da za mu iya
tunda kai dan majalisa ne.

516
00:46:05,929 --> 00:46:09,224
Lokacin jira
don jarrabawa shine awa 12 zuwa 72.

517
00:46:09,933 --> 00:46:10,851
Jira

518
00:46:12,436 --> 00:46:13,979
'Yata tana makarantarta.

519
00:46:14,605 --> 00:46:16,523
Wataƙila ya yi latti idan muka ƙara jinkirta.

520
00:46:17,691 --> 00:46:19,234
Don Allah a cece su.

521
00:46:20,110 --> 00:46:22,196
Muna yin iyakar abin da za mu iya.

522
00:46:23,280 --> 00:46:24,323
Jira a nan.

523
00:47:21,129 --> 00:47:22,923
Haushi

524
00:47:24,466 --> 00:47:25,634
Na mutu?

525
00:47:28,220 --> 00:47:29,805
Na mutu ne?

526
00:47:50,868 --> 00:47:51,869
Kai.

527
00:48:00,294 --> 00:48:02,462
Ba zaka ci ni ba,
ku 'yan iskan aljanu?

528
00:48:06,550 --> 00:48:10,012
Na yi musu allurar serotonin
har tsawon mako guda, amma ba ta da wani tasiri.

529
00:48:11,346 --> 00:48:13,849
Kwayar cutar Jonas ta samo asali
da zaran ya gano antibodies

530
00:48:13,932 --> 00:48:16,810
don haka antibodies rasa manufa.

531
00:48:17,352 --> 00:48:20,272
Bayanin kawai shine
cewa kwayar cutar ta koya kuma tana tasowa.

532
00:48:23,901 --> 00:48:25,068
Idan wannan virus

533
00:48:26,737 --> 00:48:28,947
yana kula da koyan tunanin ɗan adam…

534
00:48:40,667 --> 00:48:42,794
ana iya haifar da sabon nau'in ɗan adam.

535
00:48:51,845 --> 00:48:54,097
Cheong-san, kai ɗan iska.

536
00:48:55,140 --> 00:48:56,600
Zan kashe ku.

537
00:49:45,023 --> 00:49:46,316
Menene jahannama?

538
00:49:51,613 --> 00:49:52,739
Wannan yana nufin…

539
00:49:55,701 --> 00:49:58,495
ZUCIYA DAYA

540
00:49:58,578 --> 00:49:59,788
... Ina cikin sama.

541
00:50:07,546 --> 00:50:09,506
Hai, Cheong-san!

542
00:54:07,702 --> 00:54:10,163
DUK HALAYE, K’UNGIYOYI,
WURI, CIBIYOYI,

543
00:54:10,247 --> 00:54:11,998
KUMA ABUBUWA A CIKIN WANNAN NUNA TSAYE NE.

544
00:54:12,082 --> 00:54:17,087
Fassarar taken taken: Jeong Lee

