1 00:00:10,387 --> 00:00:12,124 Ох, мој Боже. Време је, Самире. 2 00:00:12,191 --> 00:00:14,412 -У реду. Ја ћу то поправити. Ја ћу то поправити. -Да, да. 3 00:00:14,495 --> 00:00:16,299 Морамо се истуширати. Постаје лоше. 4 00:00:16,366 --> 00:00:19,204 Морате некога позвати. молим те. Почињемо да осећамо групни мирис. 5 00:00:19,305 --> 00:00:21,877 У реду. Пре свега, И као групни мирис. 6 00:00:22,110 --> 00:00:24,048 И друго, зашто је то на мени? 7 00:00:24,281 --> 00:00:26,102 -Шта? -Зато што је то кућа твојих родитеља. 8 00:00:26,185 --> 00:00:27,639 -Да, шта? -У реду. Поправићу топлу воду, 9 00:00:27,722 --> 00:00:29,758 и сви ћете живети опет као краљеви. 10 00:00:29,759 --> 00:00:29,793 И сви ћете опет живети као краљеви. -Хвала. -Ох, хвала Богу. 11 00:00:29,794 --> 00:00:31,229 -Хвала. -Ох, хвала Богу. 12 00:00:31,329 --> 00:00:32,999 -Нема на чему. -Чекај. Где је моја торба? 13 00:00:33,066 --> 00:00:34,536 -Ох. Имам га. -Волим те. 14 00:00:34,602 --> 00:00:36,473 -Ох, срање. Кључеви. -Не, имам кључеве. 15 00:00:36,541 --> 00:00:38,209 Бро. 16 00:00:38,409 --> 00:00:39,780 У реду, момци, храна. Само да се вратим на храну. Шта радимо за храну? 17 00:00:39,847 --> 00:00:41,884 Оох, Биллие је надувана. Она има визију. 18 00:00:41,951 --> 00:00:43,921 У реду. Знаш како је тата Јохнс налог ме је пратио назад? 19 00:00:43,988 --> 00:00:45,323 -Тако чудно. -Наравно. 20 00:00:45,423 --> 00:00:47,428 Обратио сам им се, нека врста флертовања. 21 00:00:47,495 --> 00:00:49,432 -Ммм. -Послали су ми купон за попуст од 20%. 22 00:00:49,599 --> 00:00:51,670 Користићемо га вечерас. Стижемо кући. 23 00:00:52,371 --> 00:00:54,308 Ставили смо ту траку Самир у Музичару. 24 00:00:54,475 --> 00:00:55,978 -То је прелепо. -У реду. 25 00:00:56,245 --> 00:00:58,050 -Вов. -Врло добро. Свиђа ми се то. 26 00:00:58,116 --> 00:01:00,037 -Океј, значи Били је велики геније или шта? -Да, не. 27 00:01:00,120 --> 00:01:01,507 -Она ради ово од средње школе. -Не. 28 00:01:01,590 --> 00:01:04,062 Да. Да. Пре-пром. Велики Сбаров улов. 29 00:01:04,194 --> 00:01:05,999 Мој метаболизам, као, престао тог дана. 30 00:01:06,165 --> 00:01:07,401 Ох, мој Боже. То се дешава. 31 00:01:07,468 --> 00:01:09,005 -Шта? -Шта? 32 00:01:09,438 --> 00:01:11,009 -Ох, срање. -Ох, јеботе. 33 00:01:11,142 --> 00:01:12,378 -Ох, мој Боже. -Ох, мој Боже. 34 00:01:12,512 --> 00:01:13,731 Ох, мој човече. 35 00:01:13,814 --> 00:01:15,384 -Ох, мој Боже. -Тако је велико. 36 00:01:15,483 --> 00:01:17,388 -Шта? Немојте рећи да је велико. -У реду. Погледај то. 37 00:01:17,454 --> 00:01:21,196 У реду. Ух, господине, доживљавате криза менталног здравља. 38 00:01:21,329 --> 00:01:23,535 Први корак, ово ресурси ц... Ох. 39 00:01:23,867 --> 00:01:25,003 Упс, постоји паивалл. 40 00:01:25,070 --> 00:01:26,707 - Покушао си. -Ох, мој Боже. 41 00:01:27,008 --> 00:01:28,243 ух... 42 00:01:28,577 --> 00:01:30,113 Па која су правила, а? 43 00:01:30,480 --> 00:01:32,384 Можемо само мастурбирати код странаца сада? 44 00:01:32,518 --> 00:01:33,771 Никога није брига? То је сасвим у реду? 45 00:01:33,854 --> 00:01:35,825 Исса. Не, стани. Стани, не. Исса. Исса. 46 00:01:35,892 --> 00:01:37,812 -Исса. Немој... Не, не, не. -Не, стани 47 00:01:37,895 --> 00:01:39,633 -Вау! -Ох, мој Боже. 48 00:01:39,700 --> 00:01:41,704 Да ли је ово ти свет желите да живите, господине? 49 00:01:41,770 --> 00:01:43,473 Стани, стани. 50 00:01:43,507 --> 00:01:45,010 -Је ли ово оно што желиш? -Хеј, душо, мислим да је у томе. 51 00:01:45,077 --> 00:01:46,814 Исса, Исса, стани. 52 00:01:46,881 --> 00:01:48,316 Он иде брже. 53 00:01:48,383 --> 00:01:49,803 Он иде брже. Теже. Стани, стани. Ох, мој Боже. 54 00:01:49,886 --> 00:01:51,489 -Морам да се ангажујем. -Не мораш. 55 00:01:51,557 --> 00:01:53,437 Не знаш. Нема потребе. 56 00:01:53,560 --> 00:01:55,147 -Зашто? Нико други ништа не ради. -Стани! Исса! 57 00:01:55,230 --> 00:01:56,650 Могао си нешто! Ти си медицинска сестра! 58 00:01:56,733 --> 00:01:58,036 -Исса! -Вау! 59 00:01:58,103 --> 00:01:59,706 Хеј! Не снимај. Шта, јеси ли луд? 60 00:01:59,739 --> 00:02:01,442 -Не. Ох, мој Боже. -Кладим се да ме ниси очекивао. 61 00:02:01,510 --> 00:02:04,114 Молим те, она ради ово за твоје ћерке. мислим. 62 00:02:04,314 --> 00:02:06,787 -Ох. Хоћеш брже? Хоћеш брже? - Биће ухапшена. 63 00:02:06,853 --> 00:02:10,427 Могу ићи брже! Био сам радим ово од своје седме године! 64 00:02:10,494 --> 00:02:12,799 Да ли је то било лоше? То је било лоше. 65 00:02:12,865 --> 00:02:14,669 Не, душо. Јесте тако добро. Тако добро. 66 00:02:14,736 --> 00:02:17,107 Да ли је ипак дошао? ако је дошао, као, јеботе, да ли сам то радио? 67 00:02:17,207 --> 00:02:18,777 Не. Исса, Исса, стани. Није дошао. 68 00:02:18,844 --> 00:02:21,517 Погледао сам га у очи. И није дошао. 69 00:02:21,883 --> 00:02:23,588 Да. Био је млитав, баби. кунем се. 70 00:02:23,888 --> 00:02:26,492 Ох, да. Он дефинитивно дошао. На мојој је ципели. 71 00:02:47,401 --> 00:02:49,188 Ок, нема како их све познајеш. 72 00:02:49,271 --> 00:02:50,758 Знам их све, у реду? Запамтио сам их? 73 00:02:50,841 --> 00:02:52,712 -Спреман? -Добро, иди. 74 00:02:54,014 --> 00:02:55,384 -Даве и Бустер'с? -Да. 75 00:02:56,219 --> 00:02:58,256 Ок, ум... - Не, хајде, морам на посао. 76 00:02:58,322 --> 00:03:00,060 -Ти и Самир у средњој школи? -Да! 77 00:03:00,293 --> 00:03:01,530 ух... 78 00:03:01,630 --> 00:03:02,716 Ох. Онај где је Самир изгледа мало геј. 79 00:03:02,799 --> 00:03:04,402 -Чекај, који? -Ух... 80 00:03:04,903 --> 00:03:06,339 - Морнарски шешир? -Да! 81 00:03:06,439 --> 00:03:07,625 -Да! У реду. -Добро, ћао, пријатељи. 82 00:03:07,708 --> 00:03:10,380 -Ћао. ћао. - Ћао, Паул Бакер. 83 00:03:11,650 --> 00:03:12,552 Здраво. 84 00:03:12,685 --> 00:03:14,455 Ум, ок. ух... 85 00:03:14,622 --> 00:03:16,326 Ох... 86 00:03:16,392 --> 00:03:18,897 -Молим те. Молим те! Хајде. молим те. Сами. -Не, немој. немој. Не! Не! 87 00:03:18,964 --> 00:03:20,752 -Ти ћеш у пећини, само пећини. -Не! бр. 88 00:03:20,835 --> 00:03:22,706 Не зезамо се са динамиком. 89 00:03:22,739 --> 00:03:25,139 - Не усељава се, бр. -Неће да се петља са... Додаће... 90 00:03:26,378 --> 00:03:27,949 -Момци. -Мм-хмм? 91 00:03:27,982 --> 00:03:30,988 Како је било невероватно дружење са Паул Бакером овог викенда? 92 00:03:31,222 --> 00:03:32,825 -Невероватно. Било је супер. -Невероватно. Живот мења. 93 00:03:32,892 --> 00:03:34,863 -Тачно? -Заправо је било тако забавно. 94 00:03:34,896 --> 00:03:36,750 -Није битно. Нема места. -Ох, он ће у пећини. 95 00:03:36,833 --> 00:03:38,504 Он ће пећи. Направите лице, он ће пећи. 96 00:03:38,571 --> 00:03:40,708 Нема где да се стави него. Он је овако велики. 97 00:03:40,775 --> 00:03:42,044 молим те. 98 00:03:42,111 --> 00:03:44,014 -Не. - Нека буде чудна мала сиса. 99 00:03:44,248 --> 00:03:46,202 - Неће знати шта да ради с тим. -Не. Без чудних беба. 100 00:03:46,285 --> 00:03:47,572 -Прерано је за сиса бебу. -Молим те. 101 00:03:47,655 --> 00:03:48,958 -Немој. Стани. -Тата. 102 00:03:49,258 --> 00:03:50,862 -Стани. -Чекај, Сами, молим те, молим те. 103 00:03:50,928 --> 00:03:54,001 Волим те, и волео бих... ...Паул Бакер. 104 00:03:54,268 --> 00:03:57,909 -Мм-хмм? -И ако ме волиш, дозволићеш му 105 00:03:57,942 --> 00:03:59,913 воли... мене. 106 00:04:00,413 --> 00:04:02,401 -Ох, мој Боже. Био си тако близу. -Био си тако близу. 107 00:04:02,484 --> 00:04:04,020 -Био си у праву. -Изгубио сам га на крају. 108 00:04:04,021 --> 00:04:04,086 -Био си у праву. -Изгубио сам га на крају. -Да. Да. - 109 00:04:04,087 --> 00:04:05,725 Да. Да. 110 00:04:05,791 --> 00:04:08,362 -Чекај. Чекај. Чекај. Кајл је у тренду? - Који Кајл? 111 00:04:08,530 --> 00:04:10,100 -Киле Хаберман. -Шта? Зашто? 112 00:04:10,167 --> 00:04:11,570 -Он је? - Управо сам разговарао са њим овог викенда. 113 00:04:11,637 --> 00:04:13,940 Да ли смо знали да јесте малтретирани на послу? 114 00:04:13,941 --> 00:04:15,176 -Не. -Ох, мој Боже. 115 00:04:15,644 --> 00:04:16,913 ста? 116 00:04:16,980 --> 00:04:19,553 „Опипао ме је мој шеф. Сада говорим“. 117 00:04:19,752 --> 00:04:21,857 -Ох, мој Боже. -Изгледа као да је злостављан. 118 00:04:21,890 --> 00:04:24,762 -Антон! - Није чак ни његова скорашња слика. 119 00:04:24,829 --> 00:04:27,034 Ок, па, изгледа као да је видео да долази. 120 00:04:27,101 --> 00:04:29,938 Чекајте, момци, тако је тужно. Да ли да се обратим? 121 00:04:29,939 --> 00:04:29,971 Чекајте, момци, ово је тако тужно. Да ли би требало посегнути? Буквално смо само разговарали. 122 00:04:29,972 --> 00:04:31,375 Буквално смо само разговарали. 123 00:04:31,475 --> 00:04:32,762 У реду, ја могу осети да радимо нешто, 124 00:04:32,845 --> 00:04:35,383 па само желим да добијем испред њега. хм... 125 00:04:35,584 --> 00:04:36,886 -Киле је срање. -Антон! 126 00:04:36,953 --> 00:04:38,741 -Антон! - Он наручује пиће од 20 долара, 127 00:04:38,824 --> 00:04:40,827 а онда само, као, никада Венмос за њих. 128 00:04:40,828 --> 00:04:42,782 Да. Дугује ми, отприлике, 300 долара. И зна да су и његови родитељи богати. 129 00:04:42,865 --> 00:04:44,903 Кајл, запета, злостављан, знак питања? 130 00:04:44,970 --> 00:04:47,775 И такође, сетите се када је рекао ми живети у сраној мрљи Квинса? 131 00:04:47,842 --> 00:04:49,712 -У реду. Али имамо. -Да, знам. 132 00:04:49,812 --> 00:04:51,750 Сто посто. Али то је наша мрља. 133 00:04:51,816 --> 00:04:53,588 У реду, али можемо ли само дати пет секунди? 134 00:04:53,654 --> 00:04:54,722 Мислим, ово јадно дете. 135 00:04:54,889 --> 00:04:56,627 -Мм-хмм. -Подесите тајмер. 136 00:04:56,960 --> 00:04:59,097 Извините. 137 00:04:59,164 --> 00:05:02,638 Такође како се увек, као, обележава безбедни од цунамија и срања. 138 00:05:02,805 --> 00:05:04,743 Он... Није био чак и близу воде. 139 00:05:04,810 --> 00:05:07,849 Не могу да верујем да ми ово није рекао овог викенда када смо разговарали. 140 00:05:07,949 --> 00:05:09,753 -Јеси ли причао? -Јеси ли ћаскао? 141 00:05:09,819 --> 00:05:11,957 -Јеси ли разговарао? -Буди искрен. шта си радио? 142 00:05:12,024 --> 00:05:14,378 - Озбиљно, јеби се. -Не, Исс, хајде. Ти си добар пријатељ. 143 00:05:14,461 --> 00:05:17,201 -Знам. -Осим, опет, не мораш бити. 144 00:05:17,400 --> 00:05:20,072 Не морамо сви да волимо клинац само зато што је био злостављан. 145 00:05:20,073 --> 00:05:21,543 Он није Брендан Фрасер. 146 00:05:21,610 --> 00:05:23,479 -Ох, мој. -Ох, мој Боже. то је... 147 00:05:23,547 --> 00:05:26,553 жао ми је. Чуо сам то. То... То био је заправо луд. тако ми је жао. 148 00:05:26,653 --> 00:05:29,592 -Боже мој. -Сигурно од земљотреса у Непалу. Погледај. 149 00:05:30,260 --> 00:05:31,663 Он је у Бусхвицку. 150 00:05:34,703 --> 00:05:36,773 -Следећи. -Хеј. хм... 151 00:05:36,840 --> 00:05:40,380 Тако да морам да платим ово компанија, ух, Петер'с Хеатерс 152 00:05:40,447 --> 00:05:42,518 да поправим родитељски котао. 153 00:05:42,585 --> 00:05:45,525 Јер они путују и топла вода је управо изашла. 154 00:05:45,658 --> 00:05:49,198 И ја-ја сам, као, момак, па... 155 00:05:49,498 --> 00:05:50,602 хм... 156 00:05:51,001 --> 00:05:53,004 Али они само... они само узимају чек, 157 00:05:53,005 --> 00:05:53,039 Али они само... они само узимају чек, а ја немам толико чек. 158 00:05:53,040 --> 00:05:56,179 И немам толико чек. 159 00:05:56,580 --> 00:06:00,588 Па, дошао сам овде, ух... 160 00:06:01,756 --> 00:06:03,459 у банку и... 161 00:06:05,096 --> 00:06:07,101 Требаш... Сада ти молим те реци нешто. 162 00:06:07,501 --> 00:06:08,870 Број социјалног осигурања? 163 00:06:10,139 --> 00:06:11,643 хм... 164 00:06:14,749 --> 00:06:16,352 Не знате свој друштвени? 165 00:06:16,485 --> 00:06:17,956 Не, имам. То је само да моја мама, 166 00:06:18,055 --> 00:06:21,395 она... она зна срање од тога. Да. 167 00:06:24,167 --> 00:06:26,072 Попуните ово. Врати га назад. 168 00:06:26,640 --> 00:06:29,512 Да ли је... да ли је ово право... 169 00:06:31,850 --> 00:06:34,187 Да. Да. У реду. 170 00:06:36,325 --> 00:06:38,096 Хеј. 171 00:06:38,129 --> 00:06:40,902 Ух, значи сви су били ван чоколадни комадић, па сам ти донео рогач. 172 00:06:40,968 --> 00:06:43,439 -Ох. -Да. Расправљао сам да ти не кажем. 173 00:06:43,974 --> 00:06:45,945 Како је прошло? 174 00:06:46,111 --> 00:06:49,118 Ох, знаш... Увек сам мислио на свет ће ме чекати, и уместо тога, 175 00:06:49,185 --> 00:06:51,425 -сви су љути што сам овде. -Ммм, не, то је тешко. 176 00:06:51,589 --> 00:06:54,829 -Дакле, ажурирај. Цео профил у посту. -Ох, је ли ово Киле? 177 00:06:54,929 --> 00:06:57,602 Ово је Киле. 200.000 долара исплата, и, ух... 178 00:06:57,668 --> 00:07:00,541 Ох, Доја Цат је то поново објавио Кајл је В нашег Г. 179 00:07:00,841 --> 00:07:03,245 -Грозно. -Не. Глас наше генерације. 180 00:07:03,479 --> 00:07:05,083 Ох. Гросс. 181 00:07:06,185 --> 00:07:07,522 Ово је лудо. 182 00:07:07,722 --> 00:07:08,958 Да. И... У реду. 183 00:07:09,592 --> 00:07:12,364 - Не бих ово рекао ником другом... -Ох, љубоморни сте. 184 00:07:12,497 --> 00:07:13,851 -Љубоморна сам. -Ти си љубоморан. 185 00:07:13,934 --> 00:07:15,504 -У реду. Очигледно... -Знам. 186 00:07:15,704 --> 00:07:18,009 Очигледно то не говорим Желим да ме малтретирају на послу. 187 00:07:18,075 --> 00:07:20,347 Не говориш то. Али љубоморни сте на жртву. 188 00:07:20,547 --> 00:07:23,554 Просто не могу да верујем да неко знамо да је то већ велика јебена ствар. 189 00:07:23,687 --> 00:07:26,192 Боже. Дошао иза него у кабини. 190 00:07:26,258 --> 00:07:27,562 Шта је овај тип мислио? 191 00:07:27,629 --> 00:07:30,100 Кајлов шеф? искрено, вероватно није био. 192 00:07:30,834 --> 00:07:32,755 Не, озбиљно, урадили смо а цела прича о томе на послу, 193 00:07:32,838 --> 00:07:35,978 половину времена мушкарци и не схватају када пређу линију сексуално. 194 00:07:36,412 --> 00:07:37,849 Пола времена? 195 00:07:37,982 --> 00:07:39,853 Да. Не, јесте јебено. 196 00:07:39,919 --> 00:07:41,623 уф... 197 00:07:42,625 --> 00:07:45,197 Хеј. Не знаш мислим да сам икада, као... 198 00:07:45,263 --> 00:07:46,866 ста? 199 00:07:46,933 --> 00:07:50,542 -Као, прешао границу сексуално? -Шта? Самир, не. 200 00:07:50,608 --> 00:07:52,477 Очигледно, не. мислим, 201 00:07:52,545 --> 00:07:54,248 - када би прешао границу? -Не знам! Управо си рекао 202 00:07:54,315 --> 00:07:56,035 -да мушкарци пола времена не схватају. -Добро, стани! 203 00:07:56,118 --> 00:07:57,722 Дакле, пола времена, ја не би схватио. 204 00:07:57,788 --> 00:08:00,026 Немојте спирално. ти си прави беба анђео. 205 00:08:00,093 --> 00:08:02,765 А на спектру мушкараца, врста мале кучке. 206 00:08:03,165 --> 00:08:04,853 -У реду... -Не! Мислим, то је добра ствар. 207 00:08:04,936 --> 00:08:06,556 -То је добра ствар! -У реду. То је добра ствар. 208 00:08:06,639 --> 00:08:08,744 Такође, молим вас, само се фокусирајте о поправљању топле воде. 209 00:08:08,811 --> 00:08:12,484 Кунем се, ако добијем лишај од радни туш, дајем ти га. 210 00:08:12,551 --> 00:08:14,154 У реду. 211 00:08:16,358 --> 00:08:17,460 Ох, мој... 212 00:08:23,908 --> 00:08:25,243 Хеј! 213 00:08:25,309 --> 00:08:28,149 Хеј. Дођи на секунд. Да. 214 00:08:28,551 --> 00:08:30,019 Ох. 215 00:08:35,296 --> 00:08:36,733 Хеј. 216 00:08:36,800 --> 00:08:39,037 Ух, да ли деца твојих година дају срање о Ал Гореу? 217 00:08:40,106 --> 00:08:41,242 Ох, ум... 218 00:08:42,177 --> 00:08:44,448 Да... ја не... не знам да ли... 219 00:08:44,582 --> 00:08:45,634 Видиш? Она не зна ко је то. 220 00:08:45,717 --> 00:08:46,954 -Ја... -У реду је. 221 00:08:47,053 --> 00:08:49,258 - Стави Киле клинца за 8:30. -Киле Хаберман? 222 00:08:49,325 --> 00:08:50,528 Да. 223 00:08:50,661 --> 00:08:52,932 Да, ја заправо познају га. ако... 224 00:08:53,433 --> 00:08:54,703 да ли? 225 00:08:54,802 --> 00:08:56,362 Заправо смо били праведни разговарали прошле недеље. 226 00:08:56,974 --> 00:09:00,414 Видиш? Сва деца воле Кајла. Убаците га у слот А. Да? 227 00:09:00,815 --> 00:09:02,852 Хвала, Боббие. У реду. Затвори врата. 228 00:09:03,553 --> 00:09:04,655 Биллие. 229 00:09:06,158 --> 00:09:08,028 Биллие. 230 00:09:08,195 --> 00:09:10,751 Били, Боби. Као, зашто нико више да им зовеш дете Лиз? 231 00:09:13,372 --> 00:09:17,380 Ох. Сами, ово је тако лепо. ја сам заиста ми је драго што сте се обратили. 232 00:09:17,447 --> 00:09:19,117 Знам. Исто. 233 00:09:19,952 --> 00:09:21,088 хм... 234 00:09:21,656 --> 00:09:23,159 И хеј. хм... 235 00:09:23,727 --> 00:09:28,002 Не знам да ли сте чули за ове ствари са, као, Кајлом Хаберманом или нечим. 236 00:09:28,135 --> 00:09:30,340 -Онај звиждач? -Да. 237 00:09:30,641 --> 00:09:32,477 Ох, да. Зар га не познајете? 238 00:09:32,711 --> 00:09:34,181 Да, имам. 239 00:09:34,949 --> 00:09:40,828 Само ме је, знаш, навело на доста размишљања о, као, мојим сопственим везама, и... 240 00:09:40,895 --> 00:09:42,832 Знаш, а ја не знај ако знаш ово, 241 00:09:43,032 --> 00:09:47,876 пола времена, мушкарци то чак и не схватају када пређу линију сексуално. 242 00:09:47,942 --> 00:09:50,046 - Вау, стварно? -Да. 243 00:09:50,213 --> 00:09:52,985 Дакле, само сам хтео да урадим нешто... 244 00:09:53,152 --> 00:09:56,225 неки посежу и проверавају... 245 00:09:56,292 --> 00:09:57,829 - и види... -Ох. 246 00:09:57,895 --> 00:10:00,902 Сами, не. Никад ниси прешао линија. Не, ти си добар. 247 00:10:00,968 --> 00:10:02,772 У реду. зар не? то је... 248 00:10:02,838 --> 00:10:06,244 -Ти? Ти... Не, ти си добар. - То сам и мислио... 249 00:10:06,245 --> 00:10:06,278 -Ти? Ти... Не, ти си добар. -То сам и мислио... Али, не, то је... 250 00:10:06,279 --> 00:10:08,315 Али, не, то је... 251 00:10:08,349 --> 00:10:10,721 -Хвала Богу. Да. Живели онда. -У реду, живјели. 252 00:10:10,821 --> 00:10:13,293 - Живели. Живели. Да. - Живели. Свака част за то. 253 00:10:14,161 --> 00:10:16,599 У реду, чекај, чекај. -Хмм? 254 00:10:16,733 --> 00:10:19,004 -Хмм. -Чекај, било је то једном. 255 00:10:19,171 --> 00:10:21,074 -Сећаш се јесење паузе? -Шта? 256 00:10:21,175 --> 00:10:23,914 Спавали смо заједно. И био је превише пијан. 257 00:10:24,114 --> 00:10:26,452 Као... Као, као да нема. 258 00:10:26,753 --> 00:10:29,759 Али не, не. Ништа осим тога. 259 00:10:29,926 --> 00:10:32,063 Осим тога. 260 00:10:32,163 --> 00:10:35,103 Мислим, био си сексуално напали ме. 261 00:10:37,708 --> 00:10:41,382 -Требао би... Требао би престати. -Да, требало би да престанеш са тим. 262 00:10:41,449 --> 00:10:42,785 Ах. 263 00:10:51,936 --> 00:10:54,440 Самире, мораш јести. ја сам озбиљан. 264 00:10:54,441 --> 00:10:54,474 Самире, мораш да једеш. ја сам озбиљан. Самире, причали смо о томе. 265 00:10:54,475 --> 00:10:56,444 Самире, причали смо о томе. 266 00:10:56,445 --> 00:10:59,519 Као, сви смо причали о томе, и ми осећате се као да се не може отказати. 267 00:11:00,319 --> 00:11:02,692 Можда би требало да се јавим њу и поново се извини. 268 00:11:02,758 --> 00:11:04,394 Сами, не. Царли рекла да је добро. 269 00:11:04,695 --> 00:11:06,633 Зато не брини. Нећемо се иселити. 270 00:11:06,833 --> 00:11:11,242 Нећеш се иселити из мог родитељска кућа у којој живите бесплатно. 271 00:11:11,275 --> 00:11:12,645 У реду. то је... 272 00:11:12,945 --> 00:11:15,416 Ох, моји родитељи. како сам ја хоћеш ли им рећи за ово? 273 00:11:15,483 --> 00:11:17,387 -Ох, бу! -Боо! 274 00:11:17,453 --> 00:11:19,224 Сами, остави своје родитеље на миру. 275 00:11:19,257 --> 00:11:21,562 Нека се пробију национални паркови у миру. 276 00:11:21,629 --> 00:11:24,401 Да, мислим да ово стварно не прелази, као, родитељски праг, мој човече. 277 00:11:24,467 --> 00:11:27,440 Да, тачно. Родитељи су за убиство и мрље од тепиха. 278 00:11:27,708 --> 00:11:29,846 Било шта између тога је, као, за кул тетку. 279 00:11:29,979 --> 00:11:31,148 Ох, да. Да ли ти имаш кул тетку? 280 00:11:31,215 --> 00:11:32,985 не знам. Ви хоћеш да живиш са њом? 281 00:11:33,052 --> 00:11:35,221 не знам. Има ли топле воде? 282 00:11:35,222 --> 00:11:35,223 -Не знам. Има ли топле воде? -Радим на томе. 283 00:11:35,224 --> 00:11:36,693 Радим на томе. 284 00:11:36,926 --> 00:11:39,297 У реду. Сада морам да идем и спреми се за други дан 285 00:11:39,364 --> 00:11:43,005 као стални стручњак за младе моје канцеларије. 286 00:11:43,138 --> 00:11:44,391 Ох, мој Боже. Је ли то још увек дешава? 287 00:11:44,474 --> 00:11:46,312 Да. Пре неки дан мој шеф ме је питао, 288 00:11:46,345 --> 00:11:48,550 -"Шта је ЈоЈо Сива?" -Не знам како бисте одговорили на то. 289 00:11:48,617 --> 00:11:50,905 - То је заправо добро питање. Да. -Стварно добро питање. 290 00:11:50,988 --> 00:11:54,663 Ох. И да, мој шеф јесте уведи Кајла у емисију. 291 00:11:54,929 --> 00:11:58,135 И да, то сам одлучио Искрено сам срећан због њега. 292 00:11:58,435 --> 00:12:01,844 Рачуни, ако желите да напредујете радите, потпуно можете, знате? 293 00:12:02,043 --> 00:12:03,613 Као, сада је време. 294 00:12:03,780 --> 00:12:05,150 Некако си у прозору. 295 00:12:05,283 --> 00:12:06,787 -Ох, да. То је истина. -Ммм. 296 00:12:06,853 --> 00:12:08,456 -Чекај, који прозор? -Шта? 297 00:12:08,524 --> 00:12:09,959 Девојко, прозор. 298 00:12:10,026 --> 00:12:12,163 Знаш, као недеља после сексуалног скандала, 299 00:12:12,230 --> 00:12:14,234 -или као тркачки урлик када су сви... - Волим то. 300 00:12:14,267 --> 00:12:16,706 ...престрављен од свега млади људи у својој канцеларији? 301 00:12:16,906 --> 00:12:18,644 У реду. Дакле, ја само... 302 00:12:18,810 --> 00:12:20,280 -Значи користиш прозор. -Да. 303 00:12:20,346 --> 00:12:22,382 -Ови људи су, као, у 50-им годинама. -Тако су стари. 304 00:12:22,383 --> 00:12:22,382 -Ови људи су, као, у 50-им годинама. -Тако су стари. Нека помисле да можете да их откажете у апликацији коју не користе. 305 00:12:22,383 --> 00:12:24,772 Натерајте их да помисле да можете да откажете их у апликацији коју не користе. 306 00:12:24,855 --> 00:12:25,991 -Да. -То је истина. 307 00:12:26,124 --> 00:12:27,604 Мој другар је то урадио како треба после Каваноа. 308 00:12:27,795 --> 00:12:28,764 Постао најмлађи партнер у својој адвокатској канцеларији. 309 00:12:28,831 --> 00:12:30,166 - Ради. -Мм-хмм. 310 00:12:30,934 --> 00:12:34,910 -Не знам. Зар није некако, као... -Јебано? Гросс? Манипулативно? 311 00:12:34,976 --> 00:12:37,815 -Ја не... Да. Мислим, јесте. -Да. Не, то су све те ствари, али... 312 00:12:37,882 --> 00:12:39,162 Искрено, на теби је, Били. 313 00:12:39,284 --> 00:12:41,222 Али, за недељу дана, прозор ће се затворити, 314 00:12:41,321 --> 00:12:42,825 онда се сви враћају да се не дам. 315 00:12:42,892 --> 00:12:44,344 Дакле, ја бих само, као, размисли о томе. 316 00:12:44,427 --> 00:12:46,799 -Здраво. Келли. -Знаш? 317 00:12:47,066 --> 00:12:48,102 Ох. 318 00:12:48,169 --> 00:12:50,139 Да, бићу данас искључена камера. 319 00:12:50,807 --> 00:12:52,243 Да, у канцеларији сам. 320 00:12:52,310 --> 00:12:55,717 Да. Има само, ум, неких конструкција у мојој кабини. 321 00:12:57,921 --> 00:13:00,293 Да. Ох, све је гласније. 322 00:13:02,130 --> 00:13:03,817 Знаш шта је забрљано? 323 00:13:03,900 --> 00:13:05,303 После свега што сам прошао, 324 00:13:05,370 --> 00:13:08,510 ова кућа изопачености и даље стоји високо. 325 00:13:09,044 --> 00:13:13,587 И на то, кажем, "Обори га!" 326 00:13:13,654 --> 00:13:17,561 Сруши га! Сруши га! 327 00:13:17,594 --> 00:13:19,098 Сруши га! 328 00:13:19,230 --> 00:13:21,335 - Хајде, реци. - Обори га. 329 00:13:21,402 --> 00:13:23,774 Антон. Ово је лепо. Били смо фини. 330 00:13:23,973 --> 00:13:26,111 ја сам подржавајући тебе подржавајући Кајла. 331 00:13:26,178 --> 00:13:28,215 И подржавам добијамо ручак после. 332 00:13:28,282 --> 00:13:30,687 Ох, да. Неке од жртава су биле рекавши да ће после добити суши? 333 00:13:30,754 --> 00:13:32,057 Упознали сте жртве? 334 00:13:32,991 --> 00:13:34,729 Зар ти људи нису жртве? 335 00:13:34,796 --> 00:13:36,933 -Ох, хеј, Кајл! Хеј! Киле! Здраво! -Киле, како си? 336 00:13:37,066 --> 00:13:39,304 -Антон, шта има? Ви момци! -Киле. 337 00:13:39,337 --> 00:13:41,618 -Ох, мој Боже. Тако је лепо видети те. - Драго ми је да те видим. 338 00:13:41,843 --> 00:13:43,446 Али где је остало из комуне, а? 339 00:13:43,479 --> 00:13:46,285 Били и Самир су коначно одлучили да се јебају? 340 00:13:46,352 --> 00:13:47,988 То је генијално. 341 00:13:48,055 --> 00:13:49,809 Не, ум, али она је заправо попила бубуљицу на дупету прошле недеље. 342 00:13:49,892 --> 00:13:51,829 -Ох, да. -Која је, као, пета база? 343 00:13:53,265 --> 00:13:54,465 -У реду. -Довече. 344 00:13:54,568 --> 00:13:56,238 Да. Тотално. 345 00:13:56,305 --> 00:13:58,878 Ум, Кајл, био си буквално тако јебено добро тамо горе. 346 00:13:59,077 --> 00:14:01,883 Твој шеф ће дефинитивно убити себе када се ово емитује. Честитам. 347 00:14:01,950 --> 00:14:03,587 -Хвала. -Ум... 348 00:14:03,853 --> 00:14:05,591 Такође, шта се даље дешава? Има ли још говорника или... 349 00:14:05,624 --> 00:14:08,012 -Не, овде је један и једини. -Ох. Тотално има смисла. 350 00:14:08,095 --> 00:14:10,166 Добро, па, ако треба неко ко ће држати публику врућом, 351 00:14:10,232 --> 00:14:12,872 Ја сам искусан организатор, цртица, екстроверт. 352 00:14:12,971 --> 00:14:14,609 То би заправо буди супер дрога, Исс, 353 00:14:14,676 --> 00:14:16,212 али мислим да нису пустићу те на сцену 354 00:14:16,278 --> 00:14:18,651 без једног од ових момци. 355 00:14:18,717 --> 00:14:20,554 -Ох. -Вов. У реду, значи само "жртва". 356 00:14:20,621 --> 00:14:22,525 -Океј, па немам ни један такав. -Све је у реду. 357 00:14:22,592 --> 00:14:24,829 -Не, не мораш. У реду. - Ја имам... 358 00:14:26,131 --> 00:14:27,801 -У реду. И такође... -У реду. 359 00:14:27,868 --> 00:14:29,104 Држи ово. такође имам... 360 00:14:29,806 --> 00:14:31,976 -"Дете имиграната"? -Твоји родитељи су из Лондона. 361 00:14:32,110 --> 00:14:34,280 -Умукни. А такође имам... -У реду. 362 00:14:35,382 --> 00:14:36,853 "Секс радница"? 363 00:14:36,920 --> 00:14:38,372 -Мм-хмм. -Да. Она чита хороскопе на ОнлиФанс-у. 364 00:14:38,455 --> 00:14:39,975 На крају показујем рупа. 365 00:14:42,029 --> 00:14:43,198 хм... 366 00:14:43,298 --> 00:14:44,636 Да, мислим, ваљда можете покушати и, 367 00:14:44,702 --> 00:14:46,072 -као, баци коцку, види... -О, супер! 368 00:14:46,138 --> 00:14:47,741 -Треба ли ти помоћ? -Не! 369 00:14:47,808 --> 00:14:50,346 Њујорк, фуј! 370 00:14:50,412 --> 00:14:52,918 Да ли се забављамо? 371 00:14:53,118 --> 00:14:54,589 Па, Кајл није био... 372 00:14:54,989 --> 00:14:56,526 када је био дирнут на послу. 373 00:14:56,626 --> 00:14:58,345 Јесте добијаш нови хирон? 374 00:14:58,428 --> 00:15:00,566 -Да. -Не. Онај други. 375 00:15:00,567 --> 00:15:01,803 Не, не тај. 376 00:15:01,870 --> 00:15:03,741 Не тај. 377 00:15:03,973 --> 00:15:05,076 не... 378 00:15:05,209 --> 00:15:07,648 -Да. Сјајно. Да ли смо ставили... -Ранди, здраво. 379 00:15:07,681 --> 00:15:10,352 Хм, само сам се надао да ћу ћаскати врло брзо ако имате секунд. 380 00:15:10,419 --> 00:15:12,390 Ум, тако очигледно ја сам... 381 00:15:12,457 --> 00:15:14,328 Овде сам већ а минут сада, као што знате. 382 00:15:14,461 --> 00:15:17,267 -Ух-хух. -Хм, и волим да пуштам копије. 383 00:15:17,300 --> 00:15:20,173 Осећам се као да се бавим сваки аспект компаније. 384 00:15:20,372 --> 00:15:22,143 Али, знаш, ја... 385 00:15:22,343 --> 00:15:26,418 Ја само... Осећам се као да јесам спреман за још неку одговорност, 386 00:15:26,519 --> 00:15:28,479 -ако то има смисла. и... -Срање, Јасоне? 387 00:15:28,590 --> 00:15:30,359 Киле клинца ради прикупљање средстава. 388 00:15:30,527 --> 00:15:32,698 Окупите посаду, молим вас. 389 00:15:35,403 --> 00:15:38,108 Само са свиме се дешава управо сада 390 00:15:39,111 --> 00:15:40,781 у овој клими, 391 00:15:41,481 --> 00:15:46,993 Само бих се надао да моја компанија подржао би ме као младу особу. 392 00:15:49,397 --> 00:15:52,104 Да. Да, јеси потпуно у праву. 393 00:15:52,170 --> 00:15:54,474 Стварно? ја... 394 00:15:54,508 --> 00:15:55,811 Да. 395 00:15:56,111 --> 00:15:58,111 Знаш шта? Хајде да урадимо а састанак. Да. 396 00:15:59,017 --> 00:16:00,821 Ух, понедељак. Слободни смо понедељак? Слободан си понедељак? 397 00:16:01,121 --> 00:16:02,323 У понедељак ћемо довести Цхуцка... 398 00:16:02,390 --> 00:16:04,261 ...ми ћемо-хоћемо доведи, ух, Лауру. 399 00:16:04,562 --> 00:16:06,566 Лаура ће хтети да лови ти за неки теренски рад. 400 00:16:06,633 --> 00:16:09,939 Мислим... ...Ух, да! Да, хвала. 401 00:16:10,006 --> 00:16:11,408 понедељак је... 402 00:16:11,509 --> 00:16:13,079 Да проверим. понедељак је супер. 403 00:16:13,146 --> 00:16:15,049 Да. Хвала. 404 00:16:15,115 --> 00:16:16,519 Хвала. Сјајно ради данас, Били. 405 00:16:16,619 --> 00:16:21,562 Хвала. Ум, ок. па, Видимо се у понедељак. 406 00:16:22,698 --> 00:16:24,635 Стварно? то је... 407 00:16:24,735 --> 00:16:27,040 Ох, мој Боже. То је лепо је чути јер... 408 00:16:27,107 --> 00:16:29,077 Самир. 409 00:16:29,277 --> 00:16:30,313 Као, очигледно не. 410 00:16:30,380 --> 00:16:33,118 Био си увек, увек са поштовањем, у реду? 411 00:16:33,185 --> 00:16:34,320 јер... 412 00:16:35,089 --> 00:16:37,293 ова друга девојка је рекла да јесте превише пијан једном. а ја... 413 00:16:37,360 --> 00:16:40,700 Ја само... Осећам се као то нисам ја, знаш? 414 00:16:41,201 --> 00:16:42,504 Извини, шта си ти... 415 00:16:43,171 --> 00:16:44,171 Шта-шта радиш? 416 00:16:44,675 --> 00:16:46,713 Не радим било шта. Само сам хтео да... 417 00:16:46,779 --> 00:16:48,934 ста? да ли покушавате да, као, изгради коалицију са мном? 418 00:16:49,017 --> 00:16:51,439 -Јесам ли зато овде? -Је ли то... Да ли тако звучи? 419 00:16:51,522 --> 00:16:53,626 Довукао си ме до краја Квинсу да могу да кажем, 420 00:16:53,693 --> 00:16:56,131 „Ох, не брини, Самире. То је сасвим у реду шта си урадио 421 00:16:56,331 --> 00:16:57,500 тој јадној девојци“. 422 00:17:01,308 --> 00:17:02,511 У реду. 423 00:17:03,145 --> 00:17:04,615 Ум, знаш шта? 424 00:17:04,949 --> 00:17:08,121 Можда би требало да даш мени број те друге девојке. 425 00:17:08,188 --> 00:17:10,125 Могло би бити боље ако бисмо директно говорили. 426 00:17:10,961 --> 00:17:14,467 -И ја ћу ти звати ауто. -Да. Да, идем. 427 00:17:22,551 --> 00:17:25,489 „Посао као и обично није више ћу га пресећи." 428 00:17:25,624 --> 00:17:27,693 И све је то хвала овом младићу, 429 00:17:27,694 --> 00:17:27,695 И све је то захваљујући овоме младић, Кајл Метју Хаберман. 430 00:17:27,696 --> 00:17:29,532 Кајл Метју Хаберман. 431 00:17:29,599 --> 00:17:31,168 Да. И онда идемо до Кајла, 432 00:17:31,268 --> 00:17:33,239 Киле ће причати о покрету. 433 00:17:33,305 --> 00:17:35,243 Ба, ба, ба, ба, ба, а онда... Ти си... Савршена си, Биллие, да. 434 00:17:35,309 --> 00:17:37,013 Скоро сам мислио да јеси него на секунду тамо. 435 00:17:37,080 --> 00:17:38,516 Ах! 436 00:17:38,616 --> 00:17:40,416 Да. Уф "Шеф ме је опипао." 437 00:17:40,787 --> 00:17:42,089 ста? 438 00:17:42,724 --> 00:17:44,528 Кајлов шеф га је опипао. 439 00:17:44,595 --> 00:17:46,565 -Тако је. -Ја сам Киле. 440 00:17:47,267 --> 00:17:48,636 Ми смо Киле. 441 00:17:48,703 --> 00:17:50,073 Ах. 442 00:17:51,074 --> 00:17:53,346 Погледај је. Она има увек желео међуспремник. 443 00:17:53,478 --> 00:17:55,183 Хвала вам за долази. ми се захваљујемо. 444 00:17:55,316 --> 00:17:56,669 -Да. разумем. -За циљ. 445 00:17:56,752 --> 00:17:58,388 -За циљ. -За циљ! 446 00:17:58,589 --> 00:18:00,793 Да. љубави моја. Исса. 447 00:18:00,794 --> 00:18:00,827 Да. љубави моја. Исса. -Да. -Радиш превише. 448 00:18:00,828 --> 00:18:02,363 -Да. -Радиш превише. 449 00:18:02,430 --> 00:18:04,301 У реду. Само због тебе не веруј у узроке... 450 00:18:04,367 --> 00:18:06,272 -Не. Верујем у узроке! -Именуј једног. 451 00:18:06,471 --> 00:18:08,141 Ум... Неслободна Бритнеи. 452 00:18:08,208 --> 00:18:09,712 Ох, и, ух, Црна моћ. 453 00:18:09,778 --> 00:18:12,016 -Знаш да не могу ништа рећи на то. -Да. 454 00:18:12,149 --> 00:18:14,120 У сваком случају, ја... Ово је важно за мене. 455 00:18:14,220 --> 00:18:16,391 Тако да ми требаш подржи ме у мом циљу. 456 00:18:16,525 --> 00:18:17,995 И ја то радим. И Киле је иза тебе. 457 00:18:18,261 --> 00:18:19,397 СЗО? Ох. 458 00:18:19,497 --> 00:18:21,097 -Киле, здраво! Изгледаш невероватно. -Хеј. 459 00:18:21,301 --> 00:18:23,105 Хвала. Људи само, као, поклони ми срање сада. Дивље је. 460 00:18:23,172 --> 00:18:26,011 -Сада ми се појављује на вратима. -Вов. Да, супер кул. 461 00:18:26,078 --> 00:18:28,182 Али, у сваком случају, тражио сам на распореду митинга, 462 00:18:28,315 --> 00:18:29,986 Мислим да има нешто тако лудо 463 00:18:30,219 --> 00:18:32,223 -што можемо да урадимо на Пиеру 6. Можемо... -Да, не. Ја сам са тим. 464 00:18:32,290 --> 00:18:33,727 -Антон. -Да. 465 00:18:33,760 --> 00:18:35,163 Да ли дуваш? 466 00:18:35,730 --> 00:18:37,768 Ох. Ух. Мислим, не. Али, да. 467 00:18:37,835 --> 00:18:39,939 -Да, урадићу то. Да. идемо. -Јеби га. 468 00:18:40,139 --> 00:18:42,428 Антоне, шта то радиш? Ви још нису направили ни плакат. 469 00:18:42,511 --> 00:18:44,014 - Па, направи ми један. -Шта смо управо рекли 470 00:18:44,081 --> 00:18:46,786 -о подршци циљу? -Јесам. Више од било кога. 471 00:18:46,819 --> 00:18:50,026 Идем да једем кока-колу са узрок. Дакле, морам да идем. 472 00:18:50,093 --> 00:18:51,629 -Антон... -Али ја те волим. 473 00:18:51,930 --> 00:18:52,930 -Здраво. -Ммм. 474 00:18:52,931 --> 00:18:52,932 -Здраво. -Ммм. Никад се не предај, девојко! 475 00:18:52,933 --> 00:18:54,268 Никад се не предај, девојко! 476 00:18:54,400 --> 00:18:56,472 Хеј. Како иде? 477 00:18:56,539 --> 00:18:58,408 Ужасно, заправо, па... 478 00:18:58,609 --> 00:19:02,717 -Чекај, како је прошло са твојим бившим? -Није добро. Ух, лоше, заправо. 479 00:19:02,718 --> 00:19:04,287 -Сами... -Да. Да. 480 00:19:04,354 --> 00:19:07,093 Никада нећу добити посао јер сам сексуални парија. 481 00:19:07,293 --> 00:19:08,563 -Не. бр. -Да. 482 00:19:08,663 --> 00:19:10,567 Котао и даље не рад. Али добро је. 483 00:19:10,634 --> 00:19:14,941 Паул Бакер може добити моју собу јер ћу бити у секс затвору. 484 00:19:14,942 --> 00:19:14,975 Паул Бакер може добити моју собу јер ћу бити у секс затвору. Сами, не бисмо узели твоју собу. Претворили бисмо га у уметнички студио. 485 00:19:14,976 --> 00:19:17,981 Сами, не бисмо узели твоју собу. Претворили бисмо га у уметнички студио. 486 00:19:18,181 --> 00:19:21,523 Такође, имате ли новчаницу од долара? И мислим да морам да пијем кокаин за активизам. 487 00:19:21,555 --> 00:19:22,555 Да. 488 00:19:22,691 --> 00:19:25,262 -Само буди сигуран. -Хвала. 489 00:19:25,429 --> 00:19:28,229 Ох, мој Боже. Чекај, значи то значи прозор је, као, заправо радио! 490 00:19:28,368 --> 00:19:29,638 Упалило је. 491 00:19:29,705 --> 00:19:32,076 Састанак је у понедељак, а промоција је неизбежна, и... 492 00:19:32,309 --> 00:19:33,478 Хвала. 493 00:19:33,579 --> 00:19:35,099 ...само имам ово дубоко осећање, као... 494 00:19:35,182 --> 00:19:37,820 Пратим обрис онога ко сам ја као особа. 495 00:19:37,821 --> 00:19:37,855 Пратим обрисе онога ко сам ја особа. Ох, мој Боже. Да ли је то било лепо? 496 00:19:37,856 --> 00:19:39,592 Ох, мој Боже. Да ли је то било лепо? 497 00:19:39,658 --> 00:19:43,132 -Апсолутно! Живјели, Били. - Живели, Паул Бакер. 498 00:19:43,265 --> 00:19:44,669 Дакле, чекајте, када је велики састанак? 499 00:19:44,768 --> 00:19:46,773 Ох. понедељак јер после да се прозор затвара, 500 00:19:46,840 --> 00:19:49,477 и то је буквално једино разлог зашто се било шта од овога дешава. 501 00:19:49,545 --> 00:19:50,781 Вау. 502 00:19:50,848 --> 00:19:52,288 Сачекај, иако Понедељак је празник? 503 00:19:52,483 --> 00:19:53,520 Паул Бакер. 504 00:19:53,587 --> 00:19:54,989 Хеј. Шта има, човече? 505 00:19:58,663 --> 00:20:00,634 Осећам се као нас троје може да победи у Невероватној трци. 506 00:20:00,701 --> 00:20:02,536 -Шта? -Да. Да. 507 00:20:02,537 --> 00:20:02,538 -Шта? - Да. Да. -Хеј, девојко! -Хеј, душо. Хеј. Драго ми је да те видим. 508 00:20:02,539 --> 00:20:05,643 -Хеј, девојко! -Хеј, душо. Хеј. Драго ми је да те видим. 509 00:20:07,379 --> 00:20:08,449 Самир? 510 00:20:08,583 --> 00:20:11,121 -Хеј. Исин пријатељ. Леа. -Хеј. 511 00:20:11,354 --> 00:20:12,558 Да, да. Здраво. 512 00:20:13,291 --> 00:20:17,534 - Да ли сте већ дали знак или... -Не, ух, али хоћу. Ја сам, као, само... 513 00:20:17,601 --> 00:20:20,807 - То је сјебано. - Не, буквално ћу... 514 00:20:20,874 --> 00:20:22,845 - Направићу једну... -Не, само се зезам. зезам се. то је... 515 00:20:22,911 --> 00:20:24,682 Да. Не, али озбиљно, 516 00:20:24,748 --> 00:20:29,257 Исса ми је рекла за твоју бившу и цео... 517 00:20:29,658 --> 00:20:31,629 -Ох. Рекла ти је за то? -Не. 518 00:20:31,696 --> 00:20:35,469 Не, не, не. ја сам... Ја сам са тобом, ок? 519 00:20:35,637 --> 00:20:37,340 Ја сам за момке. 520 00:20:37,407 --> 00:20:39,729 Слушај ме, зато си ти не могу више да се ударају прстима 521 00:20:39,812 --> 00:20:41,883 без потписивања а јебени уговор. 522 00:20:42,250 --> 00:20:44,354 Ох... Ох. 523 00:20:44,421 --> 00:20:45,657 У реду. ја г... 524 00:20:46,625 --> 00:20:50,934 -Не, ваљда је сада чудно. -Тако чудно. То је стварно чудно. 525 00:20:51,001 --> 00:20:52,303 Хух. 526 00:20:52,871 --> 00:20:53,907 У сваком случају. 527 00:20:54,040 --> 00:20:56,579 Не, не. То је све ти. молим те. бр. 528 00:20:56,645 --> 00:20:57,747 У реду. 529 00:21:01,388 --> 00:21:06,765 Јер, знате, ми такође могу ићи заједно. 530 00:21:07,366 --> 00:21:08,366 хм... 531 00:21:08,769 --> 00:21:11,609 Да ли бих морао да потпишем прво уговор или... 532 00:21:11,675 --> 00:21:14,046 Да. Мој адвокат већ унутра. 533 00:21:14,815 --> 00:21:15,850 Хајде. 534 00:21:15,984 --> 00:21:17,788 -Који си ти знак? -Стрелац. 535 00:21:17,821 --> 00:21:19,608 Не знам свој знак, али ја осећам се као Стрелац. 536 00:21:19,691 --> 00:21:21,361 Можете ли ми то додати вино доле? 537 00:21:21,929 --> 00:21:23,983 Дакле, момци, ми смо само ићи ће низ линију. 538 00:21:24,066 --> 00:21:26,471 Шта значи Киле'с значи ли ти покрет? 539 00:21:28,408 --> 00:21:29,878 -Ја? -Да. 540 00:21:34,721 --> 00:21:35,857 Ми смо Киле. 541 00:21:36,725 --> 00:21:37,725 извини? 542 00:21:37,827 --> 00:21:39,765 Ми смо... Ми смо Киле. 543 00:21:41,467 --> 00:21:44,942 Да ли сте знали понедељак био празник? 544 00:21:45,075 --> 00:21:46,646 Имате ли све од тога? 545 00:21:46,712 --> 00:21:49,852 -Ох. Ранди! Хеј. -Хеј, Били. Одличан посао данас. 546 00:21:49,918 --> 00:21:53,392 Ох. Хвала. Хм, хеј, па ја само реализовао наш састанак у понедељак, 547 00:21:53,593 --> 00:21:54,829 заправо смо ван посла. 548 00:21:54,895 --> 00:21:57,400 - Па, размишљао сам шта ако... -Ох... 549 00:21:57,466 --> 00:21:59,204 Тачно. знаш шта, урадићемо следеће недеље. 550 00:21:59,738 --> 00:22:03,446 Или... ...сада сам ту, ако желиш да позовеш Цхуцка и Лауру. 551 00:22:03,579 --> 00:22:06,050 -Знаш. -Ох... Заправо... Срање. 552 00:22:06,351 --> 00:22:08,489 -Цхуцк је отишао следеће недеље. -Цхуцк је отишао следеће недеље. 553 00:22:08,556 --> 00:22:12,230 - Урадићемо недељу дана после тога. -Недељу дана након тога. Знаш, хм... 554 00:22:12,296 --> 00:22:13,498 Да. Ох... 555 00:22:13,733 --> 00:22:14,969 Не. Сочи. 556 00:22:15,035 --> 00:22:16,371 Ух, Лаура је у Сочију. 557 00:22:16,471 --> 00:22:18,910 Да. Неће бити радити следеће недеље. хм... 558 00:22:18,976 --> 00:22:21,347 Шта кажеш на фебруар? Феб је широм отворен. 559 00:22:21,549 --> 00:22:23,418 У реду. Ух, ох, наравно. 560 00:22:23,586 --> 00:22:24,988 Да. Наравно. Да. 561 00:22:25,055 --> 00:22:26,959 Све док сте још увек боли се до тада. 562 00:22:27,961 --> 00:22:29,363 Извините? 563 00:22:31,569 --> 00:22:35,476 Не, само мислим, ум, знаш, са свиме што се тренутно дешава 564 00:22:35,543 --> 00:22:40,485 у овој клими, ја само... ја надам се да те још брига 565 00:22:40,887 --> 00:22:42,089 о 566 00:22:42,891 --> 00:22:44,026 жене. 567 00:22:44,895 --> 00:22:46,632 Извините? 568 00:22:47,066 --> 00:22:48,636 само... 569 00:22:51,374 --> 00:22:53,144 Требало би да запамтите да се пази. 570 00:22:55,717 --> 00:22:57,988 Мислим да ти треба да идем кући, Били. 571 00:22:59,023 --> 00:23:00,125 Да. 572 00:23:02,897 --> 00:23:04,400 Не долази у понедељак. 573 00:23:05,068 --> 00:23:07,106 Да ли мислите на уторак или... 574 00:23:07,173 --> 00:23:08,475 То такође. 575 00:23:18,095 --> 00:23:19,297 ја сам тако... 576 00:23:19,364 --> 00:23:20,499 Тако ми је драго што сам те срео вечерас. 577 00:23:20,567 --> 00:23:22,436 Ох, да. 578 00:23:22,504 --> 00:23:25,810 Тако је ослобађајуће упознати момка коме се баш брига. 579 00:23:25,877 --> 00:23:28,449 -Као, да? -Да. Боли ме курац. 580 00:23:28,517 --> 00:23:30,419 -Да. -У реду. Пљуни ми у уста. 581 00:23:32,056 --> 00:23:34,628 -Пљунути... Пљунути у уста? -Јеботе, да. 582 00:23:34,795 --> 00:23:36,432 Хајде. 583 00:23:36,966 --> 00:23:38,603 -Само пљуни! -Жао ми је. покушавам. 584 00:23:38,669 --> 00:23:40,005 -Желим да ти дам шта желиш. само... -У реду. 585 00:23:41,742 --> 00:23:43,463 -Зашто идеш... Само пљуни! -Био сам... 586 00:23:43,546 --> 00:23:44,949 -Показаћу ти, ок? -У реду. 587 00:23:44,982 --> 00:23:45,984 Ох. 588 00:23:46,150 --> 00:23:47,587 Да. Не, то је добро. 589 00:23:47,687 --> 00:23:49,323 -Хвала што си ми показао. -Свиђа ли ти се то? 590 00:23:49,390 --> 00:23:51,060 -Да. -Волиш да те перу? 591 00:23:51,127 --> 00:23:52,463 ха? 592 00:23:52,531 --> 00:23:53,666 Свиђа ти се то? 593 00:23:53,799 --> 00:23:55,202 -Свиђа ти се то? зар не? -Да. 594 00:23:55,469 --> 00:23:56,873 Ти си лош дечко. Ти си лош дечко. 595 00:23:56,940 --> 00:23:59,010 Ја сам лош дечко. Не, ја сам лош дечко. 596 00:23:59,077 --> 00:24:00,144 -Јеби ме? -Шта? 597 00:24:00,145 --> 00:24:00,146 -Јеби ме? -Шта? Док држим лице испод. 598 00:24:00,147 --> 00:24:02,116 Док држим лице испод. 599 00:24:02,785 --> 00:24:04,220 За утапање или... 600 00:24:04,855 --> 00:24:06,826 Да. Да ли је то а проблем за тебе? 601 00:24:06,892 --> 00:24:09,363 Ако се удавите, да ли вам је то проблем? 602 00:24:09,698 --> 00:24:13,171 Ох! Када је последњи пут пишаш? 603 00:24:17,614 --> 00:24:20,052 Извините. не могу... Не могу ово да урадим. 604 00:24:22,089 --> 00:24:24,327 Бићеш мало кучко, зар не? 605 00:24:24,895 --> 00:24:26,231 Да, извини. 606 00:24:27,000 --> 00:24:29,136 Због тога не радим врши прикупљање средстава. 607 00:24:29,871 --> 00:24:31,074 Волим твоје пријатеље. 608 00:24:33,612 --> 00:24:35,282 Види ко је то. 609 00:24:35,482 --> 00:24:36,819 Уф, истуширао си се? Луцки. 610 00:24:36,886 --> 00:24:38,823 -Како је било са том девојком? -Добро. 611 00:24:38,989 --> 00:24:41,596 Па не. Лоше. Технички. 612 00:24:41,829 --> 00:24:43,031 Али она је кул. 613 00:24:43,498 --> 00:24:45,202 Такође, Карли је добро, мислим. 614 00:24:45,269 --> 00:24:47,073 Видиш? Рекао сам ти. 615 00:24:47,139 --> 00:24:50,847 А на спектру мушкараца, И можда је само мала кучка. 616 00:24:51,515 --> 00:24:53,185 Што је добро, мислим. 617 00:24:53,619 --> 00:24:57,995 Добро, сада идем да се истуширам, јер сам донео регенератор. 618 00:24:58,395 --> 00:25:01,802 -Волим те, забави се. -Чекај, чекај, чекај. немој. 619 00:25:02,303 --> 00:25:03,338 Имам те. 620 00:25:08,214 --> 00:25:11,054 Хеј. Дакле, мислим Изгубио сам посао т... 621 00:25:14,995 --> 00:25:17,534 -Хеј, ја... Шта... Шта се дешава? - Украли смо Кајлов кокаин, 622 00:25:17,700 --> 00:25:21,675 а сада сами поправљамо бојлер. Ми смо сами себи Петер Хеатерс. 623 00:25:25,315 --> 00:25:25,380 ...па, ми ћемо замените бојлер са 50 галона... 624 00:25:25,381 --> 00:25:27,119 ...па, ми ћемо замените бојлер са 50 галона... 625 00:25:27,186 --> 00:25:28,989 - Имам траку. - У смеру казаљке на сату је тачно. 626 00:25:29,056 --> 00:25:30,259 - То је сада бројач... -Имам траку. Момци, погледајте. 627 00:25:30,326 --> 00:25:31,829 -Билли. -Здраво. 628 00:25:31,896 --> 00:25:34,000 -Она је овде. -Дођи, Били, брзо! 629 00:25:34,067 --> 00:25:36,455 Постоји кутија са натписом "Самир беби шешири". Морате изабрати једну. Хајде, изабери једну. 630 00:25:36,538 --> 00:25:37,675 Биће забавно. Хајде. 631 00:25:37,807 --> 00:25:39,177 Ово није изгледа тако. 632 00:25:39,244 --> 00:25:41,047 Зашто откуцава? Зашто да ли куцам? Момци? 633 00:25:41,147 --> 00:25:42,817 Сада се креће. 634 00:25:42,884 --> 00:25:44,487 -Зашто откуцава? -Левачки лабав. 635 00:25:44,555 --> 00:25:46,256 -Да. Лефти лоосеи. -Држи то. Стани. 636 00:25:46,257 --> 00:25:46,258 -Да. Лефти лоосеи. -Држи то. Стани. Придржите батеријску лампу, молим. 637 00:25:46,259 --> 00:25:48,160 Придржите батеријску лампу, молим. 638 00:25:48,161 --> 00:25:48,162 -Држите батеријску лампу, молим вас. -У реду, звучи као да може експлодирати. - Имам га. 639 00:25:48,163 --> 00:25:51,067 -У реду, звучи као да може експлодирати. -Имам. 640 00:25:51,200 --> 00:25:53,539 Где могу да помогнем? шта могу да урадим? 641 00:25:53,672 --> 00:25:56,144 „...ако откуцавање траје укупно више од једног минута, постоји ризик од тренутног декапирања..." Ух... 642 00:25:56,210 --> 00:25:58,530 -Постоји паивалл. -Не. Увек постоји паивалл. 643 00:25:58,649 --> 00:26:01,088 -Хеј. Хеј. јеси ли добар? -Добро сам. 644 00:26:01,120 --> 00:26:04,160 јеси ли добар? Јер ако јеси није добро, онда нисам добар. 645 00:26:04,227 --> 00:26:06,599 -Добро сам! -У реду. 646 00:26:06,899 --> 00:26:08,402 Погледај ове момке. 647 00:26:10,740 --> 00:26:12,009 Знаш шта? 648 00:26:12,844 --> 00:26:14,113 Бићемо добри. 649 00:26:14,180 --> 00:26:15,182 Уф! 650 00:26:15,249 --> 00:26:16,317 Још увек није вруће. 651 00:26:20,893 --> 00:26:22,029 ♪♪ Људи ♪♪ 652 00:26:23,264 --> 00:26:24,634 ♪♪ Људи ♪♪ 653 00:26:25,537 --> 00:26:26,672 ♪♪ Људи, људи ♪♪ 654 00:26:27,139 --> 00:26:28,909 ♪♪ Плес на људи које имам ♪♪ 655 00:26:35,823 --> 00:26:37,125 ♪♪ Имам људе ♪♪ 656 00:26:38,762 --> 00:26:39,931 ♪♪ Људи ♪♪ 657 00:26:45,375 --> 00:26:46,645 ♪♪ Људи ♪♪ 658 00:26:47,981 --> 00:26:49,150 ♪♪ Људи ♪♪ 659 00:26:50,318 --> 00:26:52,155 ♪♪ Љубичасти шешир, принт гепарда ♪♪ 660 00:26:52,222 --> 00:26:53,926 ♪♪ Плес на људима Замотана на задњем зглобу ♪♪ 661 00:26:53,993 --> 00:26:55,897 ♪♪ Плес плес на народ ♪♪ 662 00:26:55,963 --> 00:26:57,667 ♪♪ Људи плешу на људима Имам људе на људима ♪♪ 663 00:26:57,734 --> 00:26:58,936 ♪♪ Људи плешу на народ ♪♪ 664 00:26:59,003 --> 00:27:00,304 ♪♪ Са људима на... ♪♪