1
00:00:12,980 --> 00:00:16,273
සවන් දෙන්න. මට ඔයාට ලොකු වැඩක් තියෙනවා.

2
00:00:16,674 --> 00:00:18,474
එය රු. කෝටි 3ක වැඩක්.

3
00:00:19,070 --> 00:00:22,203
ඔබට කලින් කෝටියක් ලැබෙනු ඇත
ඔබ එය පිළිගත් වහාම.

4
00:00:22,243 --> 00:00:22,803
ඔව්.

5
00:00:22,827 --> 00:00:24,000
ඉලක්කය කවුද?

6
00:00:24,027 --> 00:00:25,747
මම ඔබට සබැඳියක් එවා ඇත. එය පරීක්ෂා කරන්න.

7
00:00:27,620 --> 00:00:28,820
ඔහු මහා පිතිකරුවෙක්.

8
00:00:32,566 --> 00:00:34,713
අම්මපා.

9
00:00:37,440 --> 00:00:39,996
සවන් දෙන්න, සවන් දෙන්න!

10
00:00:40,387 --> 00:00:42,580
ඔවුන්ට කිස්නා ඇත!
ඔවුන්ට මගේ සහෝදරයා සිටී!

11
00:00:43,166 --> 00:00:44,187
ඉදිරියට එන්න.

12
00:00:47,360 --> 00:00:49,873
අපි ඔබව දැනුවත් කිරීමට කැමැත්තෙමු
ආචාර්ය සංඝමිත්‍ර දාස්,

13
00:00:49,898 --> 00:00:54,238
ඔහුගේ වීඩියෝ පණිවිඩය වෛරස් විය
දින කිහිපයකට පෙර සමාජ මාධ්‍යවල,

14
00:00:54,445 --> 00:00:57,163
දැන් පැටලී ඇත
ගැටුමක තමා.

15
00:00:57,188 --> 00:00:59,068
භට්ටා ඉන්ඩස්ට්‍රීස් චෝදනා කර ඇත

16
00:00:59,093 --> 00:01:02,293
සංඝමිත්‍ර දාස්, ඇති පසු
කෝටි ගණන් වංචා කළා

17
00:01:02,367 --> 00:01:04,963
දැන් බොරු කටකතා පතුරවනවා
සමාගම ගැන--

18
00:01:12,454 --> 00:01:13,067
ඔබ?

19
00:01:13,074 --> 00:01:15,293
මුකර්ජි සහ ගෝත්‍රිකයන්
මරා දමා ඇත.

20
00:01:15,447 --> 00:01:17,307
දැන් ඔවුන් ඔබ සහ මා සඳහා පැමිණෙනු ඇත.

21
00:01:17,487 --> 00:01:19,640
මේක කවදාවත් ගඟ ගැන නෙවෙයි සර්.

22
00:01:19,740 --> 00:01:21,880
Dhegohaati ඉඩම යටතේ ඇත්තේ කුමක්ද?

23
00:01:22,747 --> 00:01:23,867
ඇතුලට එන්න.

24
00:01:31,387 --> 00:01:33,727
මට මගේ මාරුවීම් ඇණවුම් ලැබුණා
ඊයේ, කොහේවත් නැති.

25
00:01:34,700 --> 00:01:37,246
ඇත්තටම කිව්වොත් මම තමයි
කවුද ඒ ගල හොයාගත්තේ.

26
00:01:37,307 --> 00:01:40,680
කම්කරුවෙක් ඒක මට බාර දුන්නා
භට්ටා ඉදිකිරීම් භූමියේ.

27
00:01:41,294 --> 00:01:43,540
එතකොට තමයි මට ඒක දැනුණේ
යමක් අක්‍රිය විය.

28
00:01:43,833 --> 00:01:46,733
ගල නිසා ඇති වන බව
එතරම් ලේ වැගිරීම්

29
00:01:46,827 --> 00:01:47,687
මම කවදාවත් අනුමාන කරන්නේ නැහැ -

30
00:01:47,700 --> 00:01:50,434
භට්ටට මොනවද ඕන
ඉඩම යට ඉඳන් සර්?

31
00:01:52,217 --> 00:01:53,430
යුරේනියම්.

32
00:01:54,523 --> 00:01:56,809
- යුරේනියම්?
- ඔව්.

33
00:01:59,467 --> 00:02:02,923
ඇතුළත සැඟවෙන්න.
ඒ බට්ටාගේ මැරයෝය.

34
00:02:29,300 --> 00:02:30,433
ඔහුව කපා දමන්න.

35
00:02:41,050 --> 00:02:42,490
ඉදිරියට එන්න. ඉක්මන් කරන්න.

36
00:02:59,653 --> 00:03:01,633
ඇයි මේ මගුල
මට දැන් කතා කරනවාද?

37
00:03:01,674 --> 00:03:04,747
- කතා කරන්න.
- සර්! ඔයාට කොහොම ද?

38
00:03:05,700 --> 00:03:07,660
මම ඔබ සඳහා පැකේජයක් ඇත.

39
00:03:07,767 --> 00:03:08,560
කුමන ආකාරයේ පැකේජයක්ද?

40
00:03:08,613 --> 00:03:10,333
පොඩි දේවල් ටිකක්...

41
00:03:10,387 --> 00:03:12,193
ආනයනික මත්පැන්, රසකැවිලි පෙට්ටි...

42
00:03:12,240 --> 00:03:14,173
මම දැන් ඒවා දාන්නද?

43
00:03:14,227 --> 00:03:16,473
නෑ මම ඔයාට පස්සේ කතා කරන්නම්.
මම දැන් උසාවි යනවා.

44
00:03:16,507 --> 00:03:17,507
හරි හරී.

45
00:03:21,787 --> 00:03:23,467
කිස්නා කොහෙද කියලා මම දන්නවා.

46
00:04:53,210 --> 00:04:54,103
මම එයාව ගන්නම්.

47
00:04:55,657 --> 00:04:56,537
ඔහු කොහෙද ගියේ?

48
00:05:30,410 --> 00:05:31,410
සර්ජු!

49
00:05:41,896 --> 00:05:43,050
සර්ජු!

50
00:05:49,377 --> 00:05:52,380
විවෘත කරන්න, සර්ජු! සර්ජු!

51
00:06:23,670 --> 00:06:25,643
ඉදිරියට එන්න!

52
00:06:26,063 --> 00:06:27,396
ඉක්මන් කරන්න!

53
00:06:37,960 --> 00:06:38,960
අපි යමු.

54
00:06:44,750 --> 00:06:45,750
ඉදිරියට එන්න.

55
00:06:49,914 --> 00:06:51,073
සර් කවද්ද මෙතනට එන්නේ?

56
00:06:51,097 --> 00:06:52,867
- සර් මෙහෙට එන්නේ කීයටද?
-ඔහු කොහේ ද?

57
00:06:52,898 --> 00:06:54,963
-ඔහු කොහේ ද?
- ඔහු මෙහි එන්නේ කවදාද?

58
00:06:56,450 --> 00:06:57,204
අපට කියන්න!

59
00:06:57,229 --> 00:06:58,902
අපට ප්‍රශ්න කිහිපයක් ඇසීමට අවශ්‍යයි.

60
00:06:58,927 --> 00:06:59,827
කරුණාකර අදහස් දැක්වීමක් නැත.

61
00:06:59,860 --> 00:07:01,207
-ප්රතිචාරයක් නැත.
-මහතා. විරේන්ද්‍ර,

62
00:07:01,253 --> 00:07:02,603
පරිපාලනයේ සන්නද්ධ හමුදා
කඩා වැටී ඇති බව පෙනේ

63
00:07:02,610 --> 00:07:04,625
ගෝත්‍රිකයන්ට මුහුණ දෙන විට.

64
00:07:04,650 --> 00:07:07,177
අපි කොහොමද ප්‍රශ්න නොකරන්නේ
විශේෂ අපරාධ ඒකකයේ නිපුණතාවය?

65
00:07:07,420 --> 00:07:08,919
සර් වගකීම ගන්න ඕන.

66
00:07:08,944 --> 00:07:11,183
බදු ගෙවන්නන්ගේ මුදල්
විශේෂ බලකායට අරමුදල් සපයයි,

67
00:07:11,208 --> 00:07:13,427
- එය සිදු වන්නේ කෙසේදැයි අපට දැක ගත හැකිය.
- අදහස් දැක්වීමක් නැත, කරුණාකර.

68
00:07:13,447 --> 00:07:14,370
- සර්,
- අදහස් දැක්වීමක් නැත.

69
00:07:14,780 --> 00:07:16,980
මේකට උත්තර දෙන්න ඕනේ සර්!

70
00:07:17,227 --> 00:07:19,116
- සර්! සර්!
- ඔබට තවදුරටත් යා නොහැක!

71
00:07:30,327 --> 00:07:31,667
ඔයාට ස්තූතියි.

72
00:07:32,367 --> 00:07:33,607
ඔබ නිදහස් කර ඇත.

73
00:07:33,774 --> 00:07:35,287
අපි තීරණය කරන්නම්
ඔබ මෙතැනින් පසුව යන්නේ කොතැනටද?

74
00:07:35,313 --> 00:07:38,046
මුලින්ම මට ඔයාව බාර දෙන්න ඕන
පාලන කාලය කටියාර් වෙත ය.

75
00:07:38,580 --> 00:07:42,607
සහ ඊට පෙර,
මට අර ගෝත්‍රික කොල්ලා ඕන.

76
00:07:43,180 --> 00:07:44,863
ඔබට එය කළ හැකි යැයි ඔබ සිතනවාද?

77
00:07:45,794 --> 00:07:49,133
අර බැල්ලිගෙ පුතාව මැරුවා
අපේ මිනිස්සු 15ක්. ඒ වගේද?

78
00:07:49,273 --> 00:07:50,953
නිකන් එහෙම නෙවෙයි සර්.

79
00:07:51,767 --> 00:07:52,973
හේතුවක් ඇත.

80
00:07:56,254 --> 00:07:57,934
ඔහු පළිගන්නවා.

81
00:07:58,594 --> 00:08:02,240
සහ යමෙකු විශ්වාස කළ යුතු නම්
එම කාන්තාව සමාජ මාධ්‍ය තුළ,

82
00:08:03,240 --> 00:08:05,473
භට්ට මහතාගේ කාලය ඉක්මනින් අවසන් විය හැක.

83
00:08:09,747 --> 00:08:12,080
ඒ ලේ වැගිරෙන සතා නවත්තන්න ඕන.

84
00:08:13,247 --> 00:08:16,213
මම හිතන්නේ අපි ඔහුව තේරුම් ගත යුතුයි
අපි ඔහුව නවත්වන්න කලින්.

85
00:08:18,447 --> 00:08:21,160
සතුන් පිටව යන්නේ නැත
තනියම කැලේ.

86
00:08:22,880 --> 00:08:24,839
මේකේ කාරණය තමයි සර්..

87
00:08:25,310 --> 00:08:27,036
කෙනෙකුගේ පැවැත්ම සම්බන්ධයෙන් ගත් කල,
මිනිසුන් හෝ සතුන්,

88
00:08:27,043 --> 00:08:28,316
එය නතර කිරීමක් නැත.

89
00:08:30,124 --> 00:08:31,913
ඒ වගේම මේ දෙකම.

90
00:08:44,734 --> 00:08:46,407
මෙම දිශාවට ගමන් කරන්න.

91
00:08:47,547 --> 00:08:48,987
ඔයා එන්නේ නැද්ද?

92
00:08:52,180 --> 00:08:53,320
ඇයි?

93
00:08:55,160 --> 00:08:57,807
අම්මා ගොඩක් සතුටු වෙයි
ඔබව දැකීමට.

94
00:09:00,213 --> 00:09:02,314
-එතන ඉන්න හැමෝටම ඔයාව ඕනි...
- ඔයා යන්න.

95
00:09:03,720 --> 00:09:05,140
යන්න.

96
00:09:07,214 --> 00:09:09,153
අපි හැමෝටම ඔබව අවශ්‍යයි.

97
00:09:12,234 --> 00:09:14,840
මම නමින් දිවුරුම් දුන්නා
මගේ පියාගේ ආත්මයෙන්.

98
00:09:17,360 --> 00:09:19,407
මම ආපසු එන්නෙමි
එය ඉටු වූ පසුව පමණි.

99
00:09:19,687 --> 00:09:20,553
හ්ම්?

100
00:09:20,578 --> 00:09:22,471
- ආරක්ෂකයා මත දිවුරන්න.
- යන්න.

101
00:09:22,501 --> 00:09:24,394
- ආරක්ෂකයා මත දිවුරන්න!
- යන්න!

102
00:09:26,060 --> 00:09:27,060
යන්න!

103
00:09:28,463 --> 00:09:29,463
යන්න!

104
00:10:28,747 --> 00:10:30,267
කොහොමද සර්ජු?

105
00:10:33,287 --> 00:10:34,810
අපි හමුවීමට අවශ්යයි.

106
00:11:02,666 --> 00:11:04,200
කොහොමද සර්ජු?

107
00:11:04,307 --> 00:11:05,407
මම හොඳින්.

108
00:11:07,053 --> 00:11:10,503
- ඔබ ප්‍රවෘත්ති දුටුවාද?
- මම කළා. නවත් වන්න.

109
00:11:12,867 --> 00:11:14,927
මෙය තුන්වන ප්‍රහාරයයි
පසුගිය දින කිහිපය තුළ,

110
00:11:14,940 --> 00:11:15,753
සහ ගෝත්රිකයන්
බව ඔප්පු වෙමින් පවතී...

111
00:11:15,760 --> 00:11:16,753
මේකද ඔයා කතා කළේ?

112
00:11:16,767 --> 00:11:18,367
... කටුවක්
පරිපාලනයේ පැත්ත.

113
00:11:18,526 --> 00:11:21,026
මේවා පහර දෙන ආකාරය
සිදු කෙරෙමින් පවතී

114
00:11:21,094 --> 00:11:24,287
පැහැදිලි සටන් හඬක් සංඥා කරයි
පරිපාලනයට එරෙහිව.

115
00:11:24,833 --> 00:11:27,633
උදාහරණයක් ලෙස ගන්න
මගේ පිටුපස ගිලන් රථය -

116
00:11:28,954 --> 00:11:32,013
මම ඔයාට කිව්වා කාර් එකේ ඉන්න කියලා.

117
00:11:33,752 --> 00:11:36,158
ඔබ ඇහුම්කන් දුන්නේ නැත
ඒ වෙනුවට පැනලා ගියා.

118
00:11:37,580 --> 00:11:39,980
බලන්න, මම මේ අයව හොඳට දන්නවා.

119
00:11:42,527 --> 00:11:44,107
ඔබට යාමට සිදුවනු ඇත
හැංගිලා වගේ.

120
00:11:44,780 --> 00:11:47,200
- මම තැනක් සොයන්නම්.
-මහතා. පුල්ලප්පා වැඩක් නෑ

121
00:11:47,327 --> 00:11:49,093
මේ වගේ වටේ කැරකෙමින්.

122
00:11:49,147 --> 00:11:50,627
මේ අය නතර වෙන්නේ නැහැ.

123
00:11:51,352 --> 00:11:54,252
ඔවුන් සියල්ලන්ම ඉවත් කරනවා
සහ ඔවුන්ව මරා දැමීම.

124
00:11:54,686 --> 00:11:57,786
සහ ඔබේ මිනිසුන් රාමු කිරීම
මිනීමැරුම් සඳහා.

125
00:11:58,080 --> 00:11:59,153
තේරුම් ගත්තා ද?

126
00:11:59,747 --> 00:12:00,747
සර්ජු.

127
00:12:01,293 --> 00:12:03,293
ජීවත් වෙන්න ඕන නේද?

128
00:12:03,600 --> 00:12:05,400
එවිට ඇත්තේ එකම මාර්ගයකි.

129
00:12:05,620 --> 00:12:07,306
ඔබට ඒවා නැවැත්වීමට සිදුවනු ඇත.

130
00:12:08,947 --> 00:12:10,547
ඔබට භට්ටා මරා දැමීමට සිදුවනු ඇත.

131
00:12:41,560 --> 00:12:44,227
-කලා, මම ආවා.
- පුදුමයි.

132
00:12:44,747 --> 00:12:45,787
මම ඔබව හවස හමුවෙමුද?

133
00:12:45,800 --> 00:12:47,913
නෑ නෑ. ඔබ එන්නට නොවේ.

134
00:12:48,214 --> 00:12:50,180
ඇයි? මා නොපැමිණිය යුත්තේ ඇයි?

135
00:12:50,840 --> 00:12:55,060
මට ඕන ඔයා මාව ඒ විදියටම දකින්න
ඔබ පුරුදු වූ බව.

136
00:12:55,734 --> 00:12:56,940
ෆිට් ඇන්ඩ් ෆයින්.

137
00:12:57,967 --> 00:13:00,267
හා මම ඉන්නම්
ඔබේ උපන්දිනයට කලා.

138
00:13:00,487 --> 00:13:01,927
-මම ඔයාට ආදරෙයි.
-හරි හරී.

139
00:13:15,020 --> 00:13:16,313
-ආයුබෝවන්.
- සර්,

140
00:13:16,734 --> 00:13:17,967
පොඩි ගැටලුවක් තියෙනවා.

141
00:13:18,249 --> 00:13:19,842
ගෝත්‍රිකයෝ පැනලා ගියා සර්.

142
00:13:19,867 --> 00:13:20,867
ඇයි?

143
00:13:21,560 --> 00:13:23,294
අපිට වෙඩි උණ්ඩ ඉවර වුණාද?

144
00:13:23,400 --> 00:13:26,153
නෑ සර්.
ඔහුට ඊතල ඕනෑවට වඩා තිබුණා.

145
00:13:26,494 --> 00:13:29,723
මේ එකම ගෝත්‍රයයි
අපේ මිනිස්සු ගොඩක් මැරුවා කියලා.

146
00:13:30,634 --> 00:13:32,173
මම ඒක බලාගන්නම් සර්.

147
00:13:39,957 --> 00:13:42,396
යතුරුපැදියක දෙදෙනෙක්
මරා දමන ලදී.

148
00:13:42,590 --> 00:13:45,043
ට්‍රක් රථ රියදුරු පලා ගියේය
දර්ශනයෙන්.

149
00:13:45,083 --> 00:13:48,629
අලුත් පොලිස් කණ්ඩායමක් හැදුවා
රියදුරු අල්ලා ගැනීමට.

150
00:13:48,730 --> 00:13:50,763
සහ, ඒ සමඟ,
පොලිසිය විශ්වාසය ඇති කළා

151
00:13:50,770 --> 00:13:52,256
ඉන්නවා කියලා
එවැනි සිදුවීම් අඩුයි.

152
00:13:52,283 --> 00:13:54,836
වැඩිවන රෝග සංඛ්‍යාව
අපිරිසිදු තත්වයන් නිසා ඇතිවේ

153
00:13:54,870 --> 00:13:56,810
අල්ලාගෙන ඇත
රජයේ අවධානය.

154
00:13:56,890 --> 00:13:59,195
ආණ්ඩුවෙන් පස්සේ
මැදිහත්...

155
00:13:59,220 --> 00:14:00,547
මට සතුටුයි...

156
00:14:00,597 --> 00:14:02,175
...වෛද්‍ය පර්යේෂණ
නිවේදනය කර ඇත.

157
00:14:02,200 --> 00:14:03,813
...ඔයා ආපහු ආවා කියලා.

158
00:14:04,903 --> 00:14:06,456
නගරයේ වාහන තදබදය වැඩි වීම

159
00:14:06,483 --> 00:14:09,256
තවමත් අභියෝගයක් ලෙස පවතී
පරිපාලනය සඳහා...

160
00:14:09,280 --> 00:14:11,233
ඔබ මා සමඟ සිටින විට,

161
00:14:12,133 --> 00:14:13,999
එය මට බලාපොරොත්තුවක් ලබා දෙයි

162
00:14:15,187 --> 00:14:18,536
මගේ පවුලට හැකි වනු ඇත
ආයෙත් කැලේ ජීවත් වෙන්න කියලා.

163
00:14:18,543 --> 00:14:21,576
ඒ වගේම අපිට දැන් ලැබිලා තියෙනවා
සම්බන්ධ ගෝත්‍රිකයෙකුගේ දළ සටහන

164
00:14:21,610 --> 00:14:23,736
මිනීමැරුම් ගණනාවක
පසුගිය දින කිහිපය තුළ.

165
00:14:23,814 --> 00:14:25,540
මේ මුහුණ දෙස හොඳින් බලන්න.

166
00:14:25,587 --> 00:14:27,627
මේ එකම ගෝත්‍රිකයෙක්

167
00:14:27,667 --> 00:14:31,540
කෲර ලෙස යවා ඇති
ගණන් කළ නොහැකි මිනිසුන් ඔවුන්ගේ මරණයට.

168
00:14:31,647 --> 00:14:34,093
මේ ලේ පිපාසිත යක්ෂයාගෙන් පරිස්සම් වෙන්න.

169
00:14:34,167 --> 00:14:37,520
ඔබ ඔහුව දුටුවහොත් අපට කතා කරන්න
වහාම මෙම අංක මත.

170
00:14:37,654 --> 00:14:39,480
මුදල් ත්‍යාගයක්
රු. ලක්ෂ 10ක් පිරිනැමේ.

171
00:14:39,674 --> 00:14:43,733
කියලා තමයි කියවෙන්නේ
ඔහු මුලින්ම අහිංසක මිනිසුන් මරා දමයි

172
00:14:43,840 --> 00:14:47,293
පසුව අමානුෂික ලෙස කපා හරියි
ඔවුන්ගේ සිරුරු කෑලි වලට...

173
00:14:53,380 --> 00:14:54,987
බට්ටා කොහෙද කියලා හොයාගත්තද?

174
00:14:56,240 --> 00:14:57,820
මම කළා, නමුත් ...

175
00:14:58,607 --> 00:15:00,353
- නමුත් ...
- නමුත්?

176
00:15:01,960 --> 00:15:03,400
ප්‍රශ්නයක් තියෙනවා.

177
00:15:03,520 --> 00:15:05,200
ඔහු මෙහි නැත.

178
00:15:06,140 --> 00:15:07,820
එයා ඉන්නේ වෙන රටක.

179
00:15:08,727 --> 00:15:12,473
ඒ නාකියා මෙතනින් ගොඩක් දුරයි.

180
00:15:12,907 --> 00:15:14,746
අපට ළඟා විය නොහැක.

181
00:15:15,360 --> 00:15:17,073
නමුත් අපට...

182
00:15:17,080 --> 00:15:17,893
සර්ජු!

183
00:15:17,900 --> 00:15:18,787
ඔයා මට කිව්වා...

184
00:15:18,814 --> 00:15:19,660
යන්න දෙන්න!

185
00:15:19,667 --> 00:15:21,273
...ඔයා මාව එයා ගාවට ගෙනියනවා කියලා!

186
00:15:21,294 --> 00:15:24,380
දැන් ඔබ කියන්නේ
ඔබට කිසිවක් කළ නොහැකිද?

187
00:15:24,637 --> 00:15:25,096
සර්ජු.

188
00:15:25,120 --> 00:15:28,293
- මට හොඳින් සවන් දෙන්න,
- යන්න දෙන්න, යන්න දෙන්න ...

189
00:15:28,486 --> 00:15:30,319
ඒ මිනිහව හොයාගන්න.

190
00:15:31,367 --> 00:15:34,453
නැත්නම් මම ඔයාවත් මරනවා. තේරුම් ගත්තා ද?

191
00:15:34,667 --> 00:15:37,227
මට ඉවර කරන්න දෙන්න.

192
00:15:38,087 --> 00:15:40,887
මට අදහසක් තියෙනවා.

193
00:15:42,680 --> 00:15:45,667
මම අනිවාර්යයෙන්ම ඔහුව මුදාහරින්නෙමි
ඔබට!

194
00:15:45,674 --> 00:15:47,207
ඔබ මාව එහි ගෙන යන්නේ කෙසේද?

195
00:15:47,233 --> 00:15:50,353
ඉවසීම! මම එය කරන්නම්.
ටිකක් ඉවසන්න.

196
00:16:07,820 --> 00:16:09,893
මට සැලැස්මක් තියෙනවා.

197
00:16:12,773 --> 00:16:13,973
භට්ට මෙහේ.

198
00:16:16,087 --> 00:16:18,513
- ජෝර්ජියාවේ.
- ජෝර්ජියාව?

199
00:16:18,847 --> 00:16:23,333
අපිට පුළුවන් ක්‍රමයක් තියෙනවා
සර්ජුව එතනට නොපෙනී ගෙන යන්න.

200
00:16:24,087 --> 00:16:25,307
ජෝර්ජියාවට?

201
00:16:25,720 --> 00:16:26,720
ඔබ එය කරන්නේ කෙසේද?

202
00:16:29,427 --> 00:16:30,427
හ්ම්.

203
00:16:35,327 --> 00:16:36,580
නිදහස් කරන්න.

204
00:16:46,639 --> 00:16:49,612
සූදානමක් පවතින බව පෙනේ,
සම්පූර්ණ වාෂ්ප ඉදිරියෙන්. හ්ම්?

205
00:16:51,507 --> 00:16:53,567
අසර්බයිජාන් ශූරතාවලිය සඳහා?

206
00:16:54,627 --> 00:16:56,853
-ඔයා විහිළු කරනව ද?
-ඇයි?

207
00:16:57,427 --> 00:16:59,727
ඔබ අපේක්ෂකයෙක් දන්නවාද?
කලාපයෙන් හොඳ කවුද,

208
00:16:59,747 --> 00:17:01,667
සුදුසුකම් ලබා ගත හැක්කේ කාටද?

209
00:17:02,800 --> 00:17:03,800
මම කරනවා.

210
00:17:04,954 --> 00:17:06,453
මට පිරිමි ළමයෙක් ඉන්නවා.

211
00:17:06,527 --> 00:17:08,973
-ඔහු කව්ද?
- සේතු ලාම්.

212
00:17:16,134 --> 00:17:20,447
කුඩා ගෝත්‍රික ජනාවාසයක පිරිමි ළමයෙක්
කැලේ.

213
00:17:20,600 --> 00:17:22,769
ශූර දුනුවායෙක්.

214
00:17:23,680 --> 00:17:25,359
ඔහුව උත්සාහ කරන්න.

215
00:17:30,780 --> 00:17:33,586
මේ ඔබේ ගුරුවරයාය. ආයුබෝවන් කියන්න.

216
00:17:34,400 --> 00:17:36,033
මෙන්න ඔබ ඉදිරියෙහි

217
00:17:36,047 --> 00:17:39,620
අති දක්ෂ දුනුවායෝ වෙති
පළාතේ.

218
00:17:43,386 --> 00:17:45,819
දුනුවායා යන්නෙන් අදහස් කරන්නේ භාවිතා කරන්නා යන්නයි
දුන්න සහ ඊතලය.

219
00:17:45,960 --> 00:17:48,826
ඔබට ඔවුන්ව පරාජය කළ හැකි නම්,

220
00:17:48,980 --> 00:17:51,927
එවිට ඔබට අවස්ථාවක් ඇත.

221
00:17:52,334 --> 00:17:53,334
එය ලබා ගන්න?

222
00:17:57,474 --> 00:17:58,474
ඔහු එය ලබා ගත්තේය.

223
00:18:05,740 --> 00:18:07,680
එදා රෑ ඔයාද?

224
00:18:08,887 --> 00:18:10,207
නැහැ, ඒ වෙන කෙනෙක්.

225
00:18:10,260 --> 00:18:11,820
මෙය සේතු ලාම් ය.

226
00:18:12,160 --> 00:18:13,240
අවශ්‍ය අපරාධකරුවෙක්
ත්‍යාගය 10,00,000/-

227
00:18:40,660 --> 00:18:41,550
නිදහස් කරන්න.

228
00:18:42,586 --> 00:18:45,253
සේතු ලාම්. සේතු ලාම්!

229
00:18:46,653 --> 00:18:47,913
හේයි, සේතු ලාම්.

230
00:18:49,960 --> 00:18:50,840
ඔබේ නම මතක තබා ගන්න.

231
00:20:05,827 --> 00:20:07,393
රූබන් මහතා.

232
00:20:08,940 --> 00:20:10,826
මම ඇමරිකාවේ වැඩ ගොඩක් දාලා තියෙනවා,

233
00:20:10,880 --> 00:20:13,053
සහ මම මෙහි පැමිණියෙමි
ඔබේ බිරිඳගේ ඉල්ලීම මත.

234
00:20:13,167 --> 00:20:16,700
නැත්නම් මම ගන්නේ නැහැ
වගකීම් විරහිත විහිළු.

235
00:20:16,827 --> 00:20:17,827
විහිළු ද?

236
00:20:18,307 --> 00:20:20,240
ඩොක්ටර් මොනා ගැනද ඔය කියන්නේ?

237
00:20:20,314 --> 00:20:22,500
මේවා ඔබේ වාර්තා නොවේ.

238
00:20:24,020 --> 00:20:26,366
ෆර්හාඩ්, වාර්තා බලන්න.

239
00:20:26,947 --> 00:20:31,540
"රූබන් භට්ටා." ඒ ඔහුගේ නමයි.
ඔයා මොනවද කියන්න හදන්නේ?

240
00:20:31,867 --> 00:20:34,180
විද්‍යාවට මේක පැහැදිලි කරන්න බෑ.

241
00:20:34,580 --> 00:20:37,780
ඔබගේ ස්කෑන් පැහැදිලිය.
ඔබ සම්පූර්ණයෙන්ම අනතුරෙන් මිදී ඇත.

242
00:20:38,347 --> 00:20:39,480
කුමක් ද?

243
00:20:42,060 --> 00:20:43,060
R-ඇත්තටම?

244
00:20:43,240 --> 00:20:46,360
රූබන් මහත්මයා, මේක ආශ්චර්යයක්.

245
00:20:46,614 --> 00:20:49,513
නමුත් කාරණය නම්
අපි තවමත් ගෙඩිය ඉවත් කළ යුතුයි.

246
00:20:50,034 --> 00:20:52,567
- වෛද්‍යතුමනි, කරුණාකර කටයුතු කරන්න.
-හරි හරී.

247
00:20:52,654 --> 00:20:53,760
වෛද්‍ය...

248
00:20:55,074 --> 00:20:58,433
මේ කොළ නිසා වෙන්න ඇති
මම හපනවා කියලා...

249
00:21:00,287 --> 00:21:01,407
සෑම දිනකම?

250
00:21:15,287 --> 00:21:17,867
- එය විය හැකිද?
-ඔයාට ස්තූතියි.

251
00:21:24,687 --> 00:21:27,480
සර් අපිට කෝල් එකක් ආවා
Jagdalganj පොලිස් ස්ථානයෙන්.

252
00:21:27,554 --> 00:21:30,733
සිද්ධියක් තියෙනවා කිව්වා
දින කිහිපයකට පෙර.

253
00:21:31,020 --> 00:21:33,073
Dhegohaati කෞතුකාගාරයට ඇතුළු විය

254
00:21:33,107 --> 00:21:35,126
සහ පොලිස් නිලධාරීන්ට පහර දුන්නා
ඒවා දැකීමෙන්.

255
00:21:35,140 --> 00:21:37,160
ඔහු අත්අඩංගුවට ගත්තා,
ස්ටේෂන් එකට ගෙනාවා,

256
00:21:37,214 --> 00:21:39,147
සහ පුද්ගලයන් දෙදෙනෙකු පැමිණියා
ඔහුට ඇප දීමට.

257
00:21:39,187 --> 00:21:42,013
කාන්තාවක් සහ පිරිමියෙක්.

258
00:21:42,300 --> 00:21:45,600
ඇප නියම වූ වහාම,
ඔහු පොලිස් පරීක්ෂක ගෝවර්ධනට පහර දුන්නේය.

259
00:21:46,620 --> 00:21:49,427
අපි ගාව වීඩියෝ එකක් තියෙනවා
කොස්තාපල් කෙනෙක් අඩවියට ගියා කියලා.

260
00:21:49,780 --> 00:21:51,653
එය ඉතා පැහැදිලි නැත, නමුත් ...

261
00:21:52,147 --> 00:21:54,880
මම හිතුවා ඕන කියලා
එය ඔබට කෙසේ හෝ පෙන්වන්න.

262
00:21:58,637 --> 00:22:00,456
සර්ජු මොකද කරන්නේ!

263
00:22:00,481 --> 00:22:02,161
මම දන්නවා ටාරා කොහෙද කියලා!

264
00:22:13,540 --> 00:22:15,607
ත්‍යාග මුදල වැඩි කරන්න.

265
00:22:15,617 --> 00:22:19,120
මෙම වීඩියෝව සංසරණය කරන්න
සියලුම රූපවාහිනී නාලිකා සහ මාධ්‍ය ආයතන.

266
00:22:19,500 --> 00:22:21,613
- මම ලොක්කාට කතා කරන්නම්.
- හරි, සර්.

267
00:22:22,263 --> 00:22:23,490
සහ දවස පැමිණ ඇත

268
00:22:23,503 --> 00:22:26,043
ඉන්දියාවේ හොඳම ක්‍රීඩකයින් මත
පරීක්ෂණයට ලක් වනු ඇත

269
00:22:26,063 --> 00:22:28,423
ජාතික තරඟාවලියේදී
දුනු ශිල්පයේ.

270
00:22:28,470 --> 00:22:30,570
හොඳම ක්රීඩකයන්
සුදුසුකම් ද ලැබිය හැකිය

271
00:22:30,570 --> 00:22:32,956
ගෝලීය දුනු විදීමේ ශූරතාවලිය සඳහා
අසර්බයිජානයේ.

272
00:22:33,403 --> 00:22:35,682
අනික මේක අන්තිම වටය
ඇසෑම් සිට රතීෂ් සඳහා,

273
00:22:35,777 --> 00:22:38,543
එහිදී ඔහු ලකුණු 38ක් රැස් කළේය.

274
00:22:38,577 --> 00:22:41,323
හි වාර්තාව බිඳ දැමීමට
ජාත් සන්,

275
00:22:41,397 --> 00:22:44,110
චත්තිස්ගාර්හි ෂාන් වනු ඇත
ලකුණු 2/10 ක් ලබා ගත යුතුය.

276
00:22:44,177 --> 00:22:46,903
දැන් ඒ අයගේ වාරයයි
මධ්‍යම ප්‍රාන්ත නියෝජනය කරන අය.

277
00:22:47,290 --> 00:22:50,036
නවක ක්‍රීඩකයෙක් සටනට පිවිසෙයි,
පුහුණුකරු ඔමියෝ ලී විසින් සහාය දක්වන ලදී.

278
00:22:50,214 --> 00:22:53,493
ඊළඟට, අපට සෙටු ලාම් ඇත
Jagdalganj සිට.

279
00:22:54,636 --> 00:22:57,855
Setu Lam හැකි වේවිද
ෂාන්ගේ ලකුණු පරද්දන්නද?

280
00:22:58,174 --> 00:22:59,793
ඔයගොල්ලෝ ඔතන බලන්න.

281
00:23:00,300 --> 00:23:01,940
- හොඳින් බලන්න.
- සමාවෙන්න සර්.

282
00:23:02,083 --> 00:23:04,616
Setu Lam ලකුණු අංක 4 මත ක්‍රීඩා කරනු ඇත,

283
00:23:04,650 --> 00:23:06,276
සහ ඔහුගේ සහකරු Hiten ...

284
00:23:06,353 --> 00:23:09,393
මැඩම් ඔයා යන්න ඕන.
මෙතනින් යන්න.

285
00:23:10,110 --> 00:23:11,749
පැත්තෙන් පිටවෙන්න
කරුණාකර කූඩාරමේ.

286
00:23:11,774 --> 00:23:14,360
-එතකොට ඔයා?
- මම හොඳින් ඉන්නම්. කරුණාකර යන්න.

287
00:23:14,407 --> 00:23:16,583
නිකන් පලයන්.
මම ඒක දරාගන්නම් මැඩම්.

288
00:23:17,900 --> 00:23:20,453
සර් අපි කෙනෙක් හොයනවා
නඩුවකට අදාළව.

289
00:23:20,534 --> 00:23:23,100
මේක ජාතික එකක්
දුනු විදීමේ තරඟාවලිය.

290
00:23:23,147 --> 00:23:25,014
මෙතන ඉන්නේ ක්‍රීඩකයෝ විතරයි.

291
00:23:32,574 --> 00:23:33,934
ඔහුව දැකලා නැහැ.

292
00:23:41,160 --> 00:23:42,700
සමාවෙන්න සර්.

293
00:23:42,980 --> 00:23:44,340
මම බලන්න උත්සාහ කරනවා.

294
00:23:45,634 --> 00:23:46,543
ඉදිරියට එන්න.

295
00:23:46,568 --> 00:23:49,370
Kasotgarh අවශ්යයි
තවත් එකක් කෙළින්ම දහය

296
00:23:49,377 --> 00:23:51,057
ඉහළම ලකුණු ලාභියා වීමට.

297
00:23:52,413 --> 00:23:54,223
- සහ එය තිබේ!
-හොඳින් කළා!

298
00:23:54,248 --> 00:23:56,727
විශිෂ්ට දක්ෂතා දැක්වීමක්
විශිෂ්ට ක්‍රීඩකයෙකු විසිනි.

299
00:23:56,743 --> 00:23:59,477
ඒ සමඟම,
සේතු ලාම්ගේ කණ්ඩායම, කසෝත්ගාර්,

300
00:23:59,523 --> 00:24:01,823
සඳහා සුදුසුකම් ලබයි
අසර්බයිජාන් ශූරතාව.

301
00:24:01,848 --> 00:24:03,662
ඔව්, ඔහු මෙහි සිටියා.

302
00:24:03,687 --> 00:24:05,620
ඔහුගේ සහෝදරිය මෙහි ඇතුළත් කර ඇත.

303
00:24:05,854 --> 00:24:08,520
පසුදා ඔහු මෙහි සිටියේය
ඇගේ විසර්ජනය සඳහා ද.

304
00:24:08,714 --> 00:24:11,573
ඒ වගේම කාන්තාවක් හිටියා
ඔහු සමඟ. වෛද්‍ය...

305
00:24:11,994 --> 00:24:13,727
මට ඇගේ නම මතක නැහැ.

306
00:24:14,060 --> 00:24:16,147
මෙතන. ඒ ඔහුය.

307
00:24:20,994 --> 00:24:22,674
අනික මේ ඩොක්ටර්.

308
00:24:24,000 --> 00:24:26,047
- ඔබ ලේඛනය ගෙනාවාද?
-හ්ම්.

309
00:24:35,634 --> 00:24:37,600
මෙතන. එහි සඳහන් වන්නේ,

310
00:24:37,880 --> 00:24:38,880
"ඩොක්ටර් දාස්."

311
00:24:39,054 --> 00:24:41,227
ඒ වගේ දෙයක්.
ඒක ටිකක් කියවිය නොහැකි දෙයක්.

312
00:24:41,274 --> 00:24:42,507
ලිපිනයක් තිබේද?

313
00:24:42,600 --> 00:24:44,273
ම්ම්ම්, මෙන්න.

314
00:24:44,640 --> 00:24:46,307
එය Dhegohaat පවසයි.

315
00:24:46,653 --> 00:24:48,280
ඔව්, එහෙමත් තිබුණා

316
00:24:49,100 --> 00:24:50,403
තවත් මිනිසෙක්.

317
00:24:51,060 --> 00:24:52,740
ඔහු මත කොර විය.

318
00:24:54,227 --> 00:24:57,613
ඔබට ඔහුව සොයා ගත හැකිද?
කොර ගසන, අඳුරු සමක් ඇති මිනිසා?

319
00:24:59,107 --> 00:25:00,107
ඔව්.

320
00:25:00,654 --> 00:25:01,900
එම දෙය.

321
00:25:03,280 --> 00:25:05,979
අවාසනාවට අපට ඇත්තේ එපමණයි.

322
00:25:12,196 --> 00:25:14,658
ඔබට කිසියම් අදහසක් තිබේද?
ඔවුන් දැන් කොහේ සිටිය හැකිද?

323
00:25:14,683 --> 00:25:17,269
සර් සමහරවිට ගෝත්‍රික මධ්‍යස්ථානය වෙන්න ඇති
උදව් විය හැක.

324
00:25:17,294 --> 00:25:19,929
එයා මැඩම්ට කියනවා
එතන වැඩ කළා කියලා.

325
00:25:39,707 --> 00:25:40,707
මේක තියාගන්න.

326
00:25:44,047 --> 00:25:45,520
ඔයා ගැන ප්රවේසම් වන්න.

327
00:25:54,520 --> 00:25:56,527
මම නැවත නොඑන්නේ නම්,

328
00:25:57,674 --> 00:25:59,540
කරුණාකර මගේ ජනතාව බලාගන්න.

329
00:26:05,407 --> 00:26:06,407
මැතිනිය,

330
00:26:06,560 --> 00:26:08,240
ඔබ ප්‍රවෘත්ති බැලුවද?

331
00:26:09,087 --> 00:26:10,380
ඔබ ඉවත් විය යුතුයි.

332
00:26:10,407 --> 00:26:13,756
ඔවුන් ඔබව ප්‍රශ්න කළ හැකිය
සර්ජු ගැනත්.

333
00:26:14,719 --> 00:26:15,719
අපි යමු.

334
00:26:18,767 --> 00:26:19,967
එන්න සර්ජු.

335
00:26:30,630 --> 00:26:32,803
- අපට නඩුවේ පෙරමුණක් තිබේ.
- ඇත්තටම?

336
00:26:32,837 --> 00:26:34,970
බලමු හෙට මොකද වෙන්නේ කියලා.

337
00:26:35,694 --> 00:26:36,820
- මජිඩ්.
-සර්.

338
00:26:36,840 --> 00:26:38,633
යාවත්කාලීනයක් තිබේද? අපි අලුත් දෙයක් දන්නවාද?

339
00:26:38,667 --> 00:26:40,680
නෑ සර්. ඔහු එහි සිටියේ නැත.

340
00:26:40,774 --> 00:26:42,720
දවස් ගාණකින් එයාව කවුරුත් දැක්කෙ නෑ.

341
00:26:42,745 --> 00:26:45,258
මම හිතන්නේ ඔහු නගරය හැර යන්නට ඇත.

342
00:26:45,767 --> 00:26:47,313
අම්මපා.

343
00:26:53,194 --> 00:26:54,420
මෙන්න ඔහු!

344
00:26:54,873 --> 00:26:56,830
- මේ ඉන්නේ අපේ මිනිහා!
- ඔහු?

345
00:26:57,740 --> 00:26:59,740
සර් ක්‍රීඩා කණ්ඩායමක ඉන්නේ
දුනු ශිල්පය සඳහා.

346
00:26:59,774 --> 00:27:01,560
නැහැ, මේ එකයි!

347
00:27:01,580 --> 00:27:03,440
ඔහුගේ ඇස්. මට මේ ඇස් අමතක කරන්න බැහැ!

348
00:27:03,467 --> 00:27:06,260
මෙම කණ්ඩායම කොහේදැයි ඉක්මනින් සොයා ගන්න!

349
00:27:06,487 --> 00:27:08,400
- සර්?
-මට කියන්න.

350
00:27:08,414 --> 00:27:10,060
සර් CCTV දර්ශනවල කෙල්ල

351
00:27:10,080 --> 00:27:13,040
සහ හෙළි කළ දැරිය
සමාජ මාධ්‍යවල ගෝත්‍රික සංහාරය

352
00:27:13,107 --> 00:27:15,980
සමාන වේ.
ඇය නමින් ආචාර්ය සංඝමිත්‍ර දාස්.