1 00:00:10,120 --> 00:00:12,800 So both the husband and the wife are around him, guys? 2 00:00:13,040 --> 00:00:16,239 He was shot three times, up close and personal. Probably died instantly. 3 00:00:18,520 --> 00:00:20,160 Okay, looks like a home invasion robbery. 4 00:00:20,480 --> 00:00:23,900 White male, late 30s, comes over around 9 a .m., identifies himself as 5 00:00:23,900 --> 00:00:27,400 collecting for a local community watch group, pushes his way in, kills the 6 00:00:27,400 --> 00:00:30,840 husband. After we're just clearing the place out, the wife somehow activates 7 00:00:30,840 --> 00:00:31,960 alarm. He runs off. 8 00:00:32,439 --> 00:00:33,740 How badly was she hurt? 9 00:00:34,160 --> 00:00:35,680 Physically, just some bumps and bruises. 10 00:00:35,920 --> 00:00:37,220 Mentally, that's a different story. 11 00:00:37,710 --> 00:00:38,830 We're going to need to talk to him. 12 00:00:39,210 --> 00:00:43,590 The purpose forfeited his right to breathe our air. Once we get him, the DA 13 00:00:43,590 --> 00:00:44,590 should go for the needle. 14 00:00:44,610 --> 00:00:46,810 Our DA doesn't believe in the death penalty, Nora. 15 00:00:47,030 --> 00:00:49,170 Well, then we should drag him down here, make him look at everything, and maybe 16 00:00:49,170 --> 00:00:50,170 he'll change his mind. 17 00:00:52,690 --> 00:00:53,710 She's lucky to be breathing. 18 00:00:55,310 --> 00:00:56,450 I don't know about lucky. 19 00:01:00,560 --> 00:01:02,920 You've been reminding me for the past three days. 20 00:01:03,160 --> 00:01:06,820 Well, I'm jazzed, is all. It's not every day I get to demonstrate my Epicurean 21 00:01:06,820 --> 00:01:08,920 expertise. You sure you want to cook? 22 00:01:10,160 --> 00:01:11,720 We could go out to dinner. 23 00:01:11,960 --> 00:01:12,960 You don't trust me? 24 00:01:13,800 --> 00:01:15,600 I'm sure you're great, Seth. 25 00:01:15,900 --> 00:01:17,180 You won't be disappointed. 26 00:01:17,420 --> 00:01:18,780 I'll meet you downstairs after work tomorrow. 27 00:01:28,140 --> 00:01:31,840 C .D. and Nate just caught a home invasion robbery. I think it's your guy. 28 00:01:32,440 --> 00:01:33,440 Are you sure? 29 00:01:34,100 --> 00:01:38,820 No, but the sole perpetrator M .O. is a match. So is the general description. 30 00:01:40,300 --> 00:01:42,700 He bound and gagged his victims the same way. 31 00:02:00,360 --> 00:02:04,000 The DNA are about to interview the surviving victim. I want you working 32 00:02:04,000 --> 00:02:05,000 with them. 33 00:02:06,280 --> 00:02:07,360 Unless you're really not ready. 34 00:02:08,300 --> 00:02:10,180 Oh, no, Captain. I'm ready. 35 00:02:12,000 --> 00:02:13,000 I'm so ready. 36 00:03:01,959 --> 00:03:06,520 Yes. I'm Inspector Ramirez. This is Inspector Exit, San Francisco Police. 37 00:03:06,820 --> 00:03:09,660 We were in your neighborhood, Mrs... Langtree. 38 00:03:09,980 --> 00:03:11,320 Constance Langtree. Mrs. Langtree. 39 00:03:11,620 --> 00:03:15,560 One of your neighbors reported hearing some shouting coming from inside of your 40 00:03:15,560 --> 00:03:17,640 house. We were in the area and we responded. 41 00:03:18,120 --> 00:03:19,660 No, there's been no shouting. 42 00:03:20,780 --> 00:03:22,920 They also thought they might have heard something breaking. 43 00:03:23,940 --> 00:03:25,040 Dishes, maybe? 44 00:03:26,080 --> 00:03:27,200 Not from this house. 45 00:03:27,660 --> 00:03:30,120 Ma 'am, what happened to your wrist? 46 00:03:32,110 --> 00:03:33,510 Too much time on my computer. 47 00:03:34,390 --> 00:03:35,390 May we come inside? 48 00:03:36,130 --> 00:03:39,070 I don't see a reason. We just want to make sure that everything is all right. 49 00:03:39,330 --> 00:03:40,530 Well, everything is just fine. 50 00:03:40,810 --> 00:03:42,930 We work out of Central Division. Here's my card. 51 00:03:44,070 --> 00:03:46,850 Just don't hesitate to call if you need any help. 52 00:03:47,730 --> 00:03:48,930 Thank you. Thank you. 53 00:03:49,910 --> 00:03:55,750 Trying just a little too hard to convince us nothing's wrong, huh? 54 00:03:59,070 --> 00:04:00,270 I answered the door. 55 00:04:03,790 --> 00:04:04,790 He looked normal. 56 00:04:08,050 --> 00:04:11,610 Before I knew it, he pushed his way inside and knocked me down. 57 00:04:12,610 --> 00:04:13,790 And where was your husband? 58 00:04:15,490 --> 00:04:16,630 He was in the kitchen. 59 00:04:18,089 --> 00:04:21,470 Our phone was broken and Michael was trying to fix it. 60 00:04:23,070 --> 00:04:25,210 He came out to see what was going on. 61 00:04:25,950 --> 00:04:27,310 The man pulled the gun. 62 00:04:28,270 --> 00:04:29,530 We didn't have a chance. 63 00:04:30,890 --> 00:04:31,890 That man... 64 00:04:32,360 --> 00:04:35,040 Very fast and very strong. 65 00:04:38,140 --> 00:04:42,160 And he seemed to know so much about us. 66 00:04:42,440 --> 00:04:43,440 How so? 67 00:04:43,820 --> 00:04:45,040 We own a restaurant. 68 00:04:45,860 --> 00:04:51,660 And often during the week, we'll bring home large sums of money to put in the 69 00:04:51,660 --> 00:04:52,660 bank the next day. 70 00:04:53,580 --> 00:04:57,340 He was very specific about wanting it. 71 00:04:57,900 --> 00:05:00,300 You've never come into contact with him before? 72 00:05:02,860 --> 00:05:04,380 Who else knew about the cash? 73 00:05:07,320 --> 00:05:08,700 Some of the restaurant workers? 74 00:05:09,400 --> 00:05:10,500 Our housekeeper? 75 00:05:12,120 --> 00:05:14,940 But I can't believe they would have anything to do with this. 76 00:05:16,420 --> 00:05:20,480 The men who came into your house were pretty sure that he'd done this before. 77 00:05:21,800 --> 00:05:23,620 It means we already have a few leads. 78 00:05:24,940 --> 00:05:30,020 Take a look at this sketch, please, and let us know if there's anything about it 79 00:05:30,020 --> 00:05:31,020 that looks familiar. 80 00:05:34,190 --> 00:05:41,010 And then, that's what that man did to my 81 00:05:41,010 --> 00:05:42,010 husband. 82 00:05:43,790 --> 00:05:50,690 He looked at me right before he pulled the trigger to make sure I 83 00:05:50,690 --> 00:05:51,770 was watching. 84 00:05:54,470 --> 00:05:57,250 I was sure he was going to shoot me too. 85 00:06:04,110 --> 00:06:07,010 I went to my parents for breakfast, saw your card in the kitchen. 86 00:06:07,930 --> 00:06:10,510 My mother admitted that you'd been to the house this morning. 87 00:06:11,450 --> 00:06:13,290 She wasn't ready to talk to us yet. 88 00:06:13,870 --> 00:06:15,610 Yeah, well, she's got a million excuses. 89 00:06:17,090 --> 00:06:19,550 She actually thinks that my father doesn't mean to hurt her. 90 00:06:20,370 --> 00:06:23,670 It's like a punch in the face for somehow an expression of his love. 91 00:06:24,030 --> 00:06:27,510 Yeah, we see that a lot, especially with women in long -term relationships. 92 00:06:28,370 --> 00:06:30,130 Couldn't even tell her I was coming down here. 93 00:06:31,370 --> 00:06:32,950 Well, you made the right decision. 94 00:06:33,580 --> 00:06:35,300 Okay, this first step is very important. 95 00:06:35,700 --> 00:06:37,480 Why don't you tell us what's been going on? 96 00:06:40,960 --> 00:06:43,360 I've been living up in Portland for almost ten years. 97 00:06:44,780 --> 00:06:51,640 About three months ago, my husband and I split, and I decided 98 00:06:51,640 --> 00:06:52,640 to come back. 99 00:06:53,560 --> 00:06:56,040 I was hoping that things would change between them. 100 00:06:57,060 --> 00:06:58,100 I was wrong. 101 00:06:58,640 --> 00:07:01,280 Wait, you've seen him hit her since you got back? 102 00:07:01,620 --> 00:07:02,620 No. 103 00:07:03,240 --> 00:07:05,020 She's got this cast on her wrist. 104 00:07:05,300 --> 00:07:06,460 Yeah, we noticed that. 105 00:07:06,960 --> 00:07:10,020 Well, I asked her what happened, and she claims it's carpal tunnel syndrome. 106 00:07:11,980 --> 00:07:14,240 He's basically a decent guy. 107 00:07:15,920 --> 00:07:20,600 He's been a good father. But there's also another side to him. 108 00:07:22,000 --> 00:07:23,000 Yeah. 109 00:07:23,940 --> 00:07:25,940 It's been going on since I was a child. 110 00:07:26,840 --> 00:07:29,900 I was 17 the first time I saw him really hurt her. 111 00:07:31,340 --> 00:07:37,180 The night of my junior prom, I got this big rip in the seam of my dress, and I 112 00:07:37,180 --> 00:07:38,180 got all upset. 113 00:07:39,260 --> 00:07:41,920 And he blamed her. 114 00:07:43,580 --> 00:07:45,340 Let's just say that was a night to remember. 115 00:07:47,160 --> 00:07:48,640 Is there anything more recent? 116 00:07:49,040 --> 00:07:52,140 I haven't even been home since Christmas 1997. 117 00:07:53,140 --> 00:07:55,760 And that was so bad, I swore I'd never come back. 118 00:07:56,040 --> 00:07:59,340 But life changes, and... 119 00:08:00,560 --> 00:08:01,560 I'm back. 120 00:08:01,740 --> 00:08:03,840 So, nothing in over four years? 121 00:08:05,260 --> 00:08:07,360 Only my mother would be able to tell you about that. 122 00:08:08,540 --> 00:08:12,860 Look, can't you just charge him with something now and get him out of the 123 00:08:13,220 --> 00:08:14,480 Force him to get some help. 124 00:08:14,820 --> 00:08:18,660 The law requires evidence of an incident within the last three years. 125 00:08:19,640 --> 00:08:21,160 We would need your mother's cooperation. 126 00:08:23,480 --> 00:08:26,700 Um, you know what? Maybe this idea was a mistake. 127 00:08:30,030 --> 00:08:31,310 Can we just forget that I came? 128 00:08:31,610 --> 00:08:33,169 I think you know the answer to that. 129 00:08:35,929 --> 00:08:39,610 What takes her so long to report the abuse, especially if that Christmas four 130 00:08:39,610 --> 00:08:41,150 years ago was as bad as she says? 131 00:08:41,409 --> 00:08:44,990 Jenny, listen, it's a big deal for a daughter to turn her father in. I mean, 132 00:08:45,010 --> 00:08:47,370 even now she's talking about how nice he was to her mother. 133 00:08:47,610 --> 00:08:51,670 Still, she sat there and watched him beat her mother. Well, you heard her. 134 00:08:51,670 --> 00:08:53,690 been going on in that house for as long as she can remember. 135 00:08:53,970 --> 00:08:56,210 Besides, it's not her job to be the family cop. 136 00:09:01,040 --> 00:09:03,740 I don't know why my daughter would say anything like that. 137 00:09:03,940 --> 00:09:07,580 Well, Mrs. Langtree, we really feel like your daughter loves you and your 138 00:09:07,580 --> 00:09:10,600 husband very much, and she's worried about the both of you. 139 00:09:10,940 --> 00:09:15,060 My husband has never abused me, physically or otherwise. 140 00:09:15,500 --> 00:09:16,580 Yeah, let me help you with that. 141 00:09:17,140 --> 00:09:18,140 My arthritis. 142 00:09:18,280 --> 00:09:19,360 It's been a bad day. 143 00:09:19,600 --> 00:09:23,820 Well, maybe you can tell us then what might have brought your daughter to us. 144 00:09:24,400 --> 00:09:26,140 I really don't know what you want me to say. 145 00:09:27,080 --> 00:09:29,460 John and I have been married for 35 years. 146 00:09:30,830 --> 00:09:36,770 And like any couple from time to time, we have ups and downs and raise voices. 147 00:09:37,310 --> 00:09:39,310 But he's never raised a hand to me. 148 00:09:40,450 --> 00:09:43,050 You should know he's a good man. 149 00:09:43,650 --> 00:09:45,490 He's provided very well for us. 150 00:09:45,810 --> 00:09:49,550 Mrs. Langtree, we're not here to judge you or your husband. 151 00:09:49,970 --> 00:09:54,250 And we're not interested at all to get the court system involved either. But if 152 00:09:54,250 --> 00:09:55,710 there's a problem, we can help. 153 00:09:56,140 --> 00:09:59,760 There is really nothing else for me to say. And my husband is going to be home 154 00:09:59,760 --> 00:10:03,200 very soon, and I have to get this ready. If you're not comfortable talking with 155 00:10:03,200 --> 00:10:07,400 us, there are other options, and we would encourage you to pursue them. 156 00:10:08,380 --> 00:10:09,380 Why would I? 157 00:10:10,720 --> 00:10:15,060 Mrs. Langtry, based on your daughter's concerns, we have reason to believe that 158 00:10:15,060 --> 00:10:16,180 something has happened here. 159 00:10:17,280 --> 00:10:20,520 Actually, we would like to take a look at your medical records and eventually 160 00:10:20,520 --> 00:10:21,540 speak with your husband. 161 00:10:21,860 --> 00:10:23,860 No. No, I don't want you doing any of that. 162 00:10:24,200 --> 00:10:28,740 Well, I know you don't, Mrs. Langtry, but it is our responsibility to ensure 163 00:10:28,740 --> 00:10:33,100 your safety and to protect you. How dare you come into my home and threaten me 164 00:10:33,100 --> 00:10:37,320 like this? Mrs. Langtry, we're not threatening you. But we realize that 165 00:10:37,320 --> 00:10:39,520 a very difficult thing, and we want to help. 166 00:10:41,020 --> 00:10:42,540 I really wish you would leave now. 167 00:10:43,380 --> 00:10:44,380 Just leave. 168 00:10:44,600 --> 00:10:47,860 Oh, Mrs. Langtry. Just leave, please. 169 00:11:02,090 --> 00:11:04,870 The sketch is out to all stations and newspapers statewide. 170 00:11:05,330 --> 00:11:08,530 Okay, we should probably send that up north to Oregon, also out to Nevada. 171 00:11:08,970 --> 00:11:13,450 Done. Oh, I also put out a heads -up on the teletype to look out for similar 172 00:11:13,450 --> 00:11:14,950 crimes involving the sole suspect. 173 00:11:15,530 --> 00:11:16,730 What else do we know about this guy? 174 00:11:16,990 --> 00:11:21,110 Well, he invaded a home pretty much the same way about five months ago. Except 175 00:11:21,110 --> 00:11:25,010 then, both people died. Mr. and Mrs. Roger Mazurski of Telegraph Hill. 176 00:11:25,390 --> 00:11:28,710 Since then, he's laid low. Well, at least in San Francisco. 177 00:11:29,210 --> 00:11:31,010 Anyway, you can check out the particulars in there. 178 00:11:33,840 --> 00:11:34,920 Is there something else you need? 179 00:11:39,360 --> 00:11:41,100 Thank God I had no idea. 180 00:11:50,080 --> 00:11:51,080 This is Langtry. 181 00:11:51,640 --> 00:11:54,440 Inspectors, I would like you to meet my husband, John Langtry. 182 00:11:57,440 --> 00:12:00,800 She was less than two months out of the academy and driving alone when the call 183 00:12:00,800 --> 00:12:01,800 came over the radio. 184 00:12:02,860 --> 00:12:04,440 The neighbor heard a scream. She responded. 185 00:12:04,800 --> 00:12:05,800 Did she go for backup? 186 00:12:06,160 --> 00:12:07,680 Raina did everything by the book. 187 00:12:08,640 --> 00:12:13,020 But backup was sometime arriving, so she decided to go in by herself. 188 00:12:13,460 --> 00:12:15,860 It says here she mistook the perp for the victim's husband. 189 00:12:16,360 --> 00:12:20,820 Yeah, well, we have a suspect who thinks very fast on his feet. He identified 190 00:12:20,820 --> 00:12:24,360 himself as the husband. She believed him. She ran into the backyard where she 191 00:12:24,360 --> 00:12:25,880 found the real husband shot dead. 192 00:12:26,660 --> 00:12:30,520 And by the time she got back inside, the perp was gone and the woman was dead. 193 00:12:31,100 --> 00:12:33,160 Now, this woman was alive when Raina got there. 194 00:12:33,520 --> 00:12:35,320 Well, that's the way Raina remembers it. 195 00:12:35,760 --> 00:12:36,880 So why the light duty? 196 00:12:37,100 --> 00:12:38,360 She wanted to quit the force. 197 00:12:39,100 --> 00:12:40,940 I convinced her to give this a shot. 198 00:12:41,280 --> 00:12:43,860 You sure it's a good idea for her to be working this now? 199 00:12:45,620 --> 00:12:47,040 She's got to get back on the horse. 200 00:12:52,420 --> 00:12:54,960 Go ahead, say it. Come on, Raina, take it easy. 201 00:12:55,480 --> 00:12:59,820 Just say it. I'll let a killer go. No one's thinking that, Raina. Oh, come on. 202 00:12:59,880 --> 00:13:00,880 Of course you are. 203 00:13:01,160 --> 00:13:02,180 I know I'd be. 204 00:13:02,500 --> 00:13:06,440 And if I were you, I'd be wondering why the hell I'm still a cop in the first 205 00:13:06,440 --> 00:13:07,440 place. 206 00:13:10,000 --> 00:13:11,640 Well, you don't need to read me my rights. 207 00:13:13,020 --> 00:13:16,780 I'm a big fan of all those police shows, and I know that I'm not a legitimate 208 00:13:16,780 --> 00:13:18,200 suspect. Why not? 209 00:13:19,860 --> 00:13:21,180 I haven't done anything wrong. 210 00:13:23,160 --> 00:13:25,100 Then why don't you tell us why you're here? 211 00:13:26,040 --> 00:13:28,540 To talk about our daughter, Eva, and... 212 00:13:28,830 --> 00:13:31,450 to clear up this regrettable misunderstanding that she's created. 213 00:13:32,190 --> 00:13:34,130 Please, just listen to my husband. 214 00:13:34,330 --> 00:13:36,430 He's very concerned about our daughter. 215 00:13:37,150 --> 00:13:38,150 We're listening. 216 00:13:38,310 --> 00:13:43,610 Well, Eva, God bless her soul, has been struggling for many years. 217 00:13:44,090 --> 00:13:45,190 Struggling with what? 218 00:13:45,610 --> 00:13:47,010 Serious personal problems. 219 00:13:47,210 --> 00:13:50,190 And the sad fact is that she's mentally unstable. 220 00:13:50,650 --> 00:13:54,130 She ran away before graduating college with a man that we considered 221 00:13:54,130 --> 00:13:57,350 inappropriate. And now that that marriage has failed... 222 00:13:58,320 --> 00:13:59,760 Well, she'd run back home again. 223 00:14:00,200 --> 00:14:01,660 Just as angry as ever. 224 00:14:01,960 --> 00:14:06,040 Well, I'm sorry for your daughter, but this is about you and your wife. 225 00:14:06,580 --> 00:14:10,960 Eva sees us through a clouded lens, and like many children, she blames her 226 00:14:10,960 --> 00:14:15,560 parents for her own failings. Then why would she walk into a police station and 227 00:14:15,560 --> 00:14:18,140 claim her father's been physically abusing her mother? 228 00:14:18,500 --> 00:14:20,640 It sounds as if you're presuming that I'm guilty. 229 00:14:21,060 --> 00:14:24,100 Well, it sounds to me like you're trying to shift the blame, Mr. Langtry. 230 00:14:24,540 --> 00:14:26,700 My daughter has been diagnosed. 231 00:14:27,390 --> 00:14:28,730 With paranoid tendencies. 232 00:14:30,810 --> 00:14:32,990 Okay, don't take my word for it. 233 00:14:33,410 --> 00:14:34,770 Because it's all documented. 234 00:14:35,190 --> 00:14:37,650 That doesn't mean that we don't have anything to talk about. 235 00:14:37,850 --> 00:14:41,050 She is quite certain that you have struck your wife. 236 00:14:41,310 --> 00:14:44,470 And that there's been a domestic violence problem for many years. 237 00:14:45,130 --> 00:14:46,530 I love Constance. 238 00:14:48,350 --> 00:14:50,070 We've got a wonderful marriage. 239 00:14:50,430 --> 00:14:54,010 Other marriages suffer the same kinds of problems that you have. 240 00:14:54,560 --> 00:14:58,400 And because of that, there are a number of services available for both of you. 241 00:14:58,780 --> 00:15:00,280 Counseling, support groups. 242 00:15:00,700 --> 00:15:04,860 We have a list of organizations available to help you through this. And 243 00:15:04,860 --> 00:15:07,700 feel free to call either one of us any time you want to talk. 244 00:15:07,940 --> 00:15:13,480 We're fine, thank you. I want you to know that we take these cases very 245 00:15:13,480 --> 00:15:17,660 seriously. And if what your daughter said is true, a serious crime has been 246 00:15:17,660 --> 00:15:19,780 committed. We are going to investigate. 247 00:15:20,920 --> 00:15:24,120 And we'll do our best to make sure that our daughter gets the help. 248 00:15:24,400 --> 00:15:25,400 That she needs. 249 00:15:25,760 --> 00:15:26,760 Honey? 250 00:15:31,800 --> 00:15:32,800 You believe him? 251 00:15:33,920 --> 00:15:34,920 No. 252 00:15:35,100 --> 00:15:39,120 Then again, we threw his wife a lifeline and she didn't exactly grab for it. You 253 00:15:39,120 --> 00:15:40,120 know the drill, Jenny. 254 00:15:40,260 --> 00:15:43,020 A battered wife makes peace with the cards she's dealt. 255 00:15:43,800 --> 00:15:46,220 Figures talking up is just going to guarantee her another beating. 256 00:15:46,820 --> 00:15:47,900 It's all about survival. 257 00:15:50,640 --> 00:15:54,720 So John Langtry is a private investment manager. He sits on the board of six 258 00:15:54,720 --> 00:15:58,600 charitable foundations, one of which is honoring him next week. Yeah, 259 00:15:58,620 --> 00:15:59,940 humanitarian of the year. 260 00:16:00,160 --> 00:16:01,820 Anyone interested in making a donation? 261 00:16:02,120 --> 00:16:05,360 I assume it's criminal records claim. It has a whistle. 262 00:16:05,900 --> 00:16:08,460 So white white readers come in all different sizes and colors. 263 00:16:09,450 --> 00:16:12,810 The only allegations of abuse come from a daughter with a possible psych 264 00:16:12,810 --> 00:16:16,810 history. She checked herself into a psych emergency ward on two occasions. 265 00:16:17,210 --> 00:16:20,410 Yeah, if that was ten years ago, it doesn't mean she's making this up now. 266 00:16:20,410 --> 00:16:23,670 need more to go on. Well, we're developing more. I've served a search 267 00:16:23,670 --> 00:16:25,110 Mrs. Langtree's medical insurer. 268 00:16:27,430 --> 00:16:29,570 She has a history of traumatic injuries. 269 00:16:29,950 --> 00:16:31,650 Six years ago, broken ribs. 270 00:16:31,850 --> 00:16:36,110 Three years ago, broken ankle. And more recently, a facial fracture that 271 00:16:36,110 --> 00:16:37,870 required follow -up plastic surgery. 272 00:16:38,510 --> 00:16:40,410 Does the doctor note any suspicions? No. 273 00:16:40,610 --> 00:16:44,030 She used a different doctor for each injury. The daughter told me that none 274 00:16:44,030 --> 00:16:45,430 them was the regular family doctor. 275 00:16:45,710 --> 00:16:49,330 So we have a humanitarian who knows how to avoid leaving a trail. 276 00:16:51,490 --> 00:16:53,290 Nothing yet from the other jurisdictions. 277 00:16:53,490 --> 00:16:55,550 Probably wasting our time and there. 278 00:16:55,910 --> 00:16:57,070 Well, don't give up hope. 279 00:17:06,399 --> 00:17:09,599 VD, about last night, I don't know what... Raina, forget it. 280 00:17:10,180 --> 00:17:11,480 I absolutely understand. 281 00:17:12,319 --> 00:17:16,380 And you know, for the record, no one in this office is looking at you sideways. 282 00:17:17,280 --> 00:17:21,000 The way that it went down and the way that you reacted could have happened to 283 00:17:21,000 --> 00:17:21,819 any one of us. 284 00:17:21,819 --> 00:17:23,400 Yeah, but you would have handled it better. 285 00:17:23,900 --> 00:17:26,040 I don't normally give other cops advice. 286 00:17:26,900 --> 00:17:30,320 I'd go a little easier on myself. This job's hard enough as it is. 287 00:17:30,920 --> 00:17:31,920 Thanks. 288 00:17:34,830 --> 00:17:37,790 Oh, anything on the people who knew about the cash in the Thomer house? 289 00:17:38,070 --> 00:17:41,090 Well, we talked to all of them. Obviously, you can't rule out anyone 290 00:17:41,450 --> 00:17:44,230 But they're all long -time employees, very loyal. 291 00:17:44,550 --> 00:17:46,350 No one had any criminal records. 292 00:17:46,790 --> 00:17:49,910 But there might be one connection to the prior robbery. 293 00:17:50,350 --> 00:17:55,190 Really? Yeah. The other family owned several businesses, one of which was a 294 00:17:55,190 --> 00:17:56,330 cleaning business in Oakland. 295 00:17:57,030 --> 00:17:58,030 Cash business. 296 00:17:58,050 --> 00:17:59,050 Exactly. 297 00:17:59,270 --> 00:18:00,890 So why don't you see what you can find out? 298 00:18:02,730 --> 00:18:03,730 Okay. 299 00:18:06,220 --> 00:18:10,140 I've known Connie and John for 30 years. I'd hate for them to think I'm talking 300 00:18:10,140 --> 00:18:11,140 behind their backs. 301 00:18:12,140 --> 00:18:15,560 Well, we'll do what we can to keep whatever you say confidential. 302 00:18:16,700 --> 00:18:18,200 But I feel like a gossip. 303 00:18:18,920 --> 00:18:22,600 An allegation of domestic assault is a very serious one. 304 00:18:23,280 --> 00:18:27,480 I know, but if Connie doesn't want to talk about it, I don't see why I should. 305 00:18:27,780 --> 00:18:30,640 Obviously, she's not able to talk about it just yet. 306 00:18:31,720 --> 00:18:33,540 But your friend needs your help. 307 00:18:35,850 --> 00:18:37,510 You may not get this chance again. 308 00:18:38,770 --> 00:18:39,830 Can you live with that? 309 00:18:44,650 --> 00:18:46,610 I've known about this for years. 310 00:18:48,870 --> 00:18:51,090 John can be very charming. 311 00:18:52,190 --> 00:18:53,890 He has a terrific sense of humor. 312 00:18:54,410 --> 00:18:56,390 No one's better at getting a party started. 313 00:18:57,510 --> 00:18:58,790 Seemed like a great husband. 314 00:18:59,370 --> 00:19:00,370 Better than most. 315 00:19:06,280 --> 00:19:07,980 But he also has a horrible temper. 316 00:19:09,360 --> 00:19:15,120 I recall several times over the years his starting up with Connie. Then I'd 317 00:19:15,120 --> 00:19:16,120 her a day or two later. 318 00:19:17,200 --> 00:19:18,560 Obviously, she'd been abused. 319 00:19:19,080 --> 00:19:20,680 Did you ever think of reporting this? 320 00:19:21,440 --> 00:19:24,640 I didn't know I could because I never actually saw anything happen. 321 00:19:27,500 --> 00:19:30,180 I begged her to do something, get help. 322 00:19:31,300 --> 00:19:35,780 Once I even gave her the phone number of a domestic violence hotline. But she... 323 00:19:37,710 --> 00:19:39,150 Well, she wouldn't hear of it. 324 00:19:40,130 --> 00:19:42,590 I'd have been out of there the first time it happened. 325 00:19:42,890 --> 00:19:46,030 Well, Dee Dee, you were her best friend. I mean, why do you think Connie didn't 326 00:19:46,030 --> 00:19:47,030 leave? You would have left. 327 00:19:49,590 --> 00:19:53,230 Fear of ending up like me. 328 00:19:54,590 --> 00:19:56,570 I got a divorce five years ago. 329 00:19:56,790 --> 00:19:59,930 I didn't realize that also meant becoming a social outcast. 330 00:20:00,750 --> 00:20:05,090 Suddenly, the Christmas party invitations stopped coming. I also fell 331 00:20:05,090 --> 00:20:06,150 almost every other list. 332 00:20:06,640 --> 00:20:08,660 My friends forgot I existed. 333 00:20:10,680 --> 00:20:13,840 I guess Connie couldn't stand the thought of that happening to her. 334 00:20:20,140 --> 00:20:22,120 Officer Washington? 335 00:20:22,380 --> 00:20:25,640 Yes? I think I may have something for you. What's that? 336 00:20:26,400 --> 00:20:27,400 This. 337 00:20:29,360 --> 00:20:34,840 I know who he is. 338 00:20:40,140 --> 00:20:43,020 His name's Keith McGarry. Lives in Emeryville, right off the bridge. 339 00:20:43,360 --> 00:20:45,400 At least he did last year when we were going out. 340 00:20:45,840 --> 00:20:48,100 He got a little strange, so I decided to call it off. 341 00:20:48,520 --> 00:20:49,379 Strange how? 342 00:20:49,380 --> 00:20:51,060 It started after he lost his job. 343 00:20:51,340 --> 00:20:53,080 I would have just gone out and got another one. 344 00:20:53,600 --> 00:20:55,680 But he turned real bitter about everything. 345 00:20:56,260 --> 00:20:57,740 Money became this whole big issue. 346 00:20:58,720 --> 00:21:00,040 He was going to get rich fast. 347 00:21:01,000 --> 00:21:04,100 Don't ask me why, but I get this weird feeling that working for it wasn't part 348 00:21:04,100 --> 00:21:04,959 of his plan. 349 00:21:04,960 --> 00:21:05,960 Where did he work? 350 00:21:06,340 --> 00:21:07,340 Commercial security. 351 00:21:08,040 --> 00:21:09,040 Skyscrapers, mostly. 352 00:21:09,480 --> 00:21:10,740 Like the Transamerica building? 353 00:21:11,120 --> 00:21:12,400 I know he carried a gun. 354 00:21:13,060 --> 00:21:15,300 On our second date, he turned to a firing range. 355 00:21:15,660 --> 00:21:16,820 I should have known then. 356 00:21:17,540 --> 00:21:19,040 Are you sure this is him? 357 00:21:21,660 --> 00:21:28,600 I don't 358 00:21:28,600 --> 00:21:31,560 understand. I told you we were working on getting our daughter's help. 359 00:21:32,620 --> 00:21:34,760 Mrs. Langtree, this is not about your daughter. 360 00:21:35,820 --> 00:21:38,080 I think I better call my husband. Here I come. 361 00:21:39,760 --> 00:21:41,620 Look, we know about your medical history. 362 00:21:42,220 --> 00:21:44,840 And we have spoken to your friend, Dee Dee Strickland. 363 00:21:45,420 --> 00:21:48,600 What? She told us about the years of abuse. 364 00:21:49,240 --> 00:21:50,780 She's very worried about you. 365 00:21:52,540 --> 00:21:55,800 And we're very worried about you too, Mrs. Langtry. 366 00:21:57,500 --> 00:22:04,320 I mean, broken ribs, fractured eye socket, plastic surgery. Come 367 00:22:04,320 --> 00:22:05,320 on. 368 00:22:06,090 --> 00:22:09,830 You're obviously a very good person. You shouldn't have to suffer like this. 369 00:22:12,310 --> 00:22:13,890 I'm not one to make waves. 370 00:22:15,330 --> 00:22:18,810 Why don't you tell us what happened and we can work a solution together? 371 00:22:19,250 --> 00:22:20,550 I can't do that to him. 372 00:22:20,790 --> 00:22:22,230 Why not, Mrs. Langtry? 373 00:22:23,290 --> 00:22:26,490 Spousal abuse is a crime and your husband has to be stopped. 374 00:22:26,910 --> 00:22:27,910 He needs help. 375 00:22:28,550 --> 00:22:30,810 I can't do that because it's not fair to him. 376 00:22:31,570 --> 00:22:33,930 You see, I haven't been an ideal wife either. 377 00:22:35,310 --> 00:22:38,250 He has needs, and sometimes I don't listen. 378 00:22:40,870 --> 00:22:42,090 I lose my patience. 379 00:22:42,570 --> 00:22:46,050 Mrs. Linktree, it's just no reason for you to get beaten up. 380 00:22:46,630 --> 00:22:50,670 Why don't you tell us about last June, when you fractured your eye socket? 381 00:22:52,790 --> 00:22:54,050 Did he do that to you? 382 00:23:00,910 --> 00:23:04,050 We put this woman's ex -boyfriend in the lineup, but Mrs. Stormer couldn't 383 00:23:04,050 --> 00:23:06,950 identify him as the man who invaded her home. Not a glimmer of recognition? 384 00:23:07,370 --> 00:23:11,050 At most. She seemed to recognize the suspect, even ask him to step forward, 385 00:23:11,050 --> 00:23:12,050 in the end she was unsure. 386 00:23:12,770 --> 00:23:14,190 I'll have Raina take a look. 387 00:23:15,070 --> 00:23:16,310 Captain, she's working the case. 388 00:23:16,510 --> 00:23:20,810 I mean, she's hardly what a defense attorney would consider an unbiased 389 00:23:21,130 --> 00:23:22,250 Yeah, but she's a witness. 390 00:23:22,450 --> 00:23:23,690 The moment she saw the gun. 391 00:23:38,960 --> 00:23:40,400 Number two, please step forward. 392 00:23:43,480 --> 00:23:44,600 You want to hear his voice? 393 00:23:45,540 --> 00:23:46,540 Okay. 394 00:23:47,900 --> 00:23:50,420 Number two, please repeat the phrase we discussed earlier. 395 00:23:51,040 --> 00:23:53,100 I just got home, he ran that way. 396 00:23:54,360 --> 00:23:55,360 Louder, please. 397 00:23:55,560 --> 00:23:57,700 I just got home, he ran that way. 398 00:24:34,510 --> 00:24:35,810 Raina. It's not him. 399 00:24:36,270 --> 00:24:37,270 You sure? 400 00:24:38,110 --> 00:24:40,070 Believe me, I wish it was. 401 00:24:42,350 --> 00:24:43,390 Is that you, Connie? 402 00:24:44,290 --> 00:24:45,290 Yes, it's me. 403 00:24:45,490 --> 00:24:46,490 Hey, where's my dinner? 404 00:24:46,630 --> 00:24:47,830 I thought we were eating home tonight. 405 00:24:48,210 --> 00:24:50,770 Well, dinner's going to have to wait there, Mr. Langtry. 406 00:24:52,110 --> 00:24:53,190 What the hell is this? 407 00:24:53,890 --> 00:24:57,450 Called an arrest, sir, for inflicting injury on your spouse. That's a lie. 408 00:24:58,090 --> 00:24:59,430 Did you tell him that? 409 00:24:59,760 --> 00:25:01,340 You have the right to remain silent. 410 00:25:01,660 --> 00:25:05,360 Anything you say can and will be used against you in a court of law. You have 411 00:25:05,360 --> 00:25:07,360 the right to an attorney. Who put you up to this? 412 00:25:07,580 --> 00:25:10,200 Tell me! Tell me! 413 00:26:00,230 --> 00:26:01,230 Good morning. 414 00:26:02,650 --> 00:26:04,370 Hey, Magda. Good morning. 415 00:26:05,180 --> 00:26:09,080 A .D .A. Moore just called. Uh -huh. John Langtree was just bailed out after 416 00:26:09,080 --> 00:26:10,080 spending the night in jail. 417 00:26:10,320 --> 00:26:11,760 Should we get the stay -away order? 418 00:26:12,160 --> 00:26:15,040 Oh, yeah. He can't come within 150 yards of his wife. 419 00:26:15,280 --> 00:26:16,800 We'll have him phone contact you. 420 00:26:17,140 --> 00:26:18,140 Very good. 421 00:26:18,340 --> 00:26:22,360 Oh, and an advocate from the family violence group should be contacting her 422 00:26:22,360 --> 00:26:23,360 the end of the day. 423 00:26:23,480 --> 00:26:24,480 Good morning, Jim. 424 00:26:24,740 --> 00:26:26,080 Yeah, what's so good about it? 425 00:26:26,280 --> 00:26:27,280 What happened? 426 00:26:28,020 --> 00:26:29,520 Nothing. You know what? Whatever. 427 00:26:30,280 --> 00:26:31,280 Okay. 428 00:26:31,500 --> 00:26:35,040 Then I get the joy of going home, eating macaroni and cheese and watching Meet 429 00:26:35,040 --> 00:26:38,620 the Parents on cable with my father. Meet the Parents? I love that movie. 430 00:26:39,240 --> 00:26:40,240 It's hysterical. 431 00:26:42,480 --> 00:26:43,480 Ramirez. 432 00:26:44,560 --> 00:26:45,560 Eva. 433 00:26:45,740 --> 00:26:47,240 Eva, listen to me. Calm down. 434 00:26:47,840 --> 00:26:49,500 Calm down. Okay, we're on our way. 435 00:26:49,900 --> 00:26:50,879 All right? 436 00:26:50,880 --> 00:26:51,880 You got to roll, Jane. 437 00:26:52,120 --> 00:26:53,640 Thank you, Raina. Hey, no problem. 438 00:27:00,880 --> 00:27:01,639 Hey, Dom. 439 00:27:01,640 --> 00:27:05,940 Uh, look, sorry about last night, okay? I totally spaced. 440 00:27:06,300 --> 00:27:10,180 And, um, I really don't blame you for being angry at me. 441 00:27:10,500 --> 00:27:11,540 I'm not angry at you. 442 00:27:13,460 --> 00:27:14,860 What, do you like me instead of? 443 00:27:15,920 --> 00:27:17,440 I just know what you're going through. 444 00:27:18,340 --> 00:27:21,800 If you want to talk to someone, I'm here for you. You guys are friends. No 445 00:27:21,800 --> 00:27:23,820 strength attached. Yeah, okay, back up, Dom. 446 00:27:24,260 --> 00:27:26,500 What do you mean you know what I'm going through? 447 00:27:27,320 --> 00:27:28,920 It's a small building. People talk. 448 00:27:29,800 --> 00:27:31,520 I don't believe this. Excuse me. 449 00:27:32,940 --> 00:27:33,940 Thanks. 450 00:27:39,840 --> 00:27:42,420 I left two messages at your place last night. 451 00:27:42,780 --> 00:27:48,440 I know, Captain. I just... I just didn't feel like talking. 452 00:27:48,760 --> 00:27:50,480 Well, yesterday was rough. 453 00:27:52,440 --> 00:27:53,720 You ought to take the day off. 454 00:27:55,200 --> 00:27:57,140 Book yourself an appointment with your counselor. 455 00:27:57,500 --> 00:27:58,880 Please. I've been to... 456 00:27:59,230 --> 00:28:00,229 20 sessions. 457 00:28:00,230 --> 00:28:02,410 The therapy's obviously not working. 458 00:28:02,650 --> 00:28:03,850 So go to 20 more. 459 00:28:05,150 --> 00:28:08,390 Worst case scenario, you wind up the most well -adjusted cop in my squad. 460 00:28:11,990 --> 00:28:14,030 I am learning a lot about myself. 461 00:28:15,550 --> 00:28:16,550 Helpful stuff. 462 00:28:17,510 --> 00:28:22,530 But, um... I just don't know if I can get past the mistake I made. 463 00:28:24,570 --> 00:28:27,670 Well, I knew working on this case was gonna be hard, but you gotta stick with 464 00:28:27,670 --> 00:28:28,670 it. 465 00:28:28,790 --> 00:28:32,450 Yeah, but how many times can I relive what happened? 466 00:28:34,450 --> 00:28:37,830 I had my chance and I blew it. 467 00:28:39,690 --> 00:28:43,490 I should have never listened to that man. I should have known he was the 468 00:28:43,990 --> 00:28:45,310 You made a rookie mistake. 469 00:28:46,850 --> 00:28:47,850 We all have. 470 00:28:49,970 --> 00:28:52,110 You can't babysit me forever, Captain. 471 00:28:52,650 --> 00:28:54,750 One day I'm going to have to get back out there. 472 00:28:56,130 --> 00:28:57,190 What happens then? 473 00:29:00,490 --> 00:29:02,170 You've got to trust that you're going to get it right. 474 00:29:05,030 --> 00:29:09,310 I told my mother that he was not allowed anywhere near her, but she refused to 475 00:29:09,310 --> 00:29:10,950 let them. Did he hurt her in any way? 476 00:29:12,170 --> 00:29:13,490 Not as far as I can tell. 477 00:29:14,110 --> 00:29:15,450 But it's only a matter of time. 478 00:29:16,190 --> 00:29:17,270 I've seen this before. 479 00:29:18,010 --> 00:29:19,510 Well, you just let us talk to her. 480 00:29:20,050 --> 00:29:21,990 My daughter is overreacting. 481 00:29:22,310 --> 00:29:24,250 There's absolutely no need for this kind of attention. 482 00:29:24,690 --> 00:29:25,690 Beautiful flowers. 483 00:29:26,210 --> 00:29:27,189 Thank you. 484 00:29:27,190 --> 00:29:28,330 My father brought them. 485 00:29:29,280 --> 00:29:31,420 He just stopped by to pick up some clothes. 486 00:29:31,680 --> 00:29:34,600 And while he was here, you just happened to cook him some breakfast. 487 00:29:34,900 --> 00:29:36,300 What is the harm in that? 488 00:29:36,800 --> 00:29:38,460 He is still my husband. 489 00:29:39,600 --> 00:29:43,380 I take my wedding vows very seriously, for better or worse. 490 00:29:44,400 --> 00:29:47,880 And you should all know that he's very sorry about the trouble he's caused. 491 00:29:48,140 --> 00:29:52,080 Mother, he is always very sorry, but he never stops hurting you. I couldn't just 492 00:29:52,080 --> 00:29:53,080 turn him away. 493 00:29:53,300 --> 00:29:55,280 Mrs. Langtree, listen, um... 494 00:29:57,120 --> 00:30:01,120 We know you're trying very hard, okay, but as a condition to your husband's 495 00:30:01,120 --> 00:30:03,500 release, he promised to stay away from you. 496 00:30:03,720 --> 00:30:04,699 What are you saying? 497 00:30:04,700 --> 00:30:07,860 Well, that he's not respecting the law, or you, quite honestly. 498 00:30:09,860 --> 00:30:14,220 I don't know what to say. I'm sorry, but we're going to have to report this to 499 00:30:14,220 --> 00:30:15,400 the district attorney's office. 500 00:30:16,640 --> 00:30:17,579 What then? 501 00:30:17,580 --> 00:30:20,720 Then they'll probably go back to the judge, and they'll want your husband's 502 00:30:20,720 --> 00:30:24,160 revoked, and he'll have to stay in prison until this case is resolved. 503 00:30:24,540 --> 00:30:25,540 No, I don't want that. 504 00:30:25,900 --> 00:30:27,520 Mother, it's the best thing for everyone. 505 00:30:28,460 --> 00:30:33,600 He's 63 years old. He won't last in prison. No, I won't be a party to it. 506 00:30:34,020 --> 00:30:36,140 I'm taking back everything I said yesterday. 507 00:30:36,360 --> 00:30:39,160 And the whole case will fall apart. Why would you do that? 508 00:30:40,500 --> 00:30:42,300 He was my first real boyfriend. 509 00:30:42,880 --> 00:30:45,320 I dropped out of college to marry him. 510 00:30:45,940 --> 00:30:49,320 I didn't train in a profession. There is no job for me out there. 511 00:30:49,560 --> 00:30:52,020 Are you saying that he threatened to cut you off? 512 00:30:54,600 --> 00:30:58,600 Mrs. Langford, you should consult an attorney, but, you know, the laws of 513 00:30:58,600 --> 00:30:59,920 state protect you financially. 514 00:31:00,380 --> 00:31:03,560 You are entitled to half of everything you and your husband own. 515 00:31:03,920 --> 00:31:05,660 It's not about the money. 516 00:31:06,640 --> 00:31:07,640 Don't you see? 517 00:31:08,600 --> 00:31:13,660 I'll be all alone without him, with my sterling flatware and my serving pieces. 518 00:31:14,660 --> 00:31:16,140 What kind of a life is that? 519 00:31:16,440 --> 00:31:17,840 You call this a life? 520 00:31:19,580 --> 00:31:20,940 It's all I have. 521 00:31:23,720 --> 00:31:25,980 We really don't want to make things worse for you. 522 00:31:27,960 --> 00:31:28,960 Please. 523 00:31:29,840 --> 00:31:31,280 Please don't report him coming. 524 00:31:31,600 --> 00:31:32,600 Please. 525 00:31:37,760 --> 00:31:38,760 Okay. 526 00:31:39,380 --> 00:31:41,420 Then we'd like you to do something for us. 527 00:31:41,780 --> 00:31:46,820 What? We would like you to come with us to a shelter where they have support 528 00:31:46,820 --> 00:31:48,580 groups for women just like yourself. 529 00:31:49,080 --> 00:31:50,080 And do what? 530 00:31:50,860 --> 00:31:51,920 You just listen. 531 00:32:04,490 --> 00:32:08,750 Hey. You got something? Yeah. Both sets of victims use the same bank to make 532 00:32:08,750 --> 00:32:10,210 cash deposits from their business. 533 00:32:10,490 --> 00:32:11,490 Same branch? 534 00:32:11,590 --> 00:32:15,650 No, but the bank has several compliance officers responsible for reporting cash 535 00:32:15,650 --> 00:32:17,850 deposits over $10 ,000 to the IRS. 536 00:32:18,310 --> 00:32:22,090 Several? Yes, but none of them have criminal records. 537 00:32:22,410 --> 00:32:26,290 I did run each of their names through the Nexus database, and look what I 538 00:32:26,810 --> 00:32:30,930 Paul Metford. About five years ago, his parents were murdered during a home 539 00:32:30,930 --> 00:32:31,930 invasion robbery. 540 00:32:32,410 --> 00:32:36,290 There were allegations that Medford's father used to abuse him as a child, but 541 00:32:36,290 --> 00:32:37,510 nothing connecting him to the crime. 542 00:32:37,850 --> 00:32:38,689 Similar, Emma? 543 00:32:38,690 --> 00:32:40,070 Yep, both found a gag. 544 00:32:40,650 --> 00:32:43,670 Corner concluded that the father was killed first. 545 00:32:44,010 --> 00:32:45,010 Sound familiar? 546 00:32:46,070 --> 00:32:51,410 So, I faxed a sketch over to Medford's supervisor, and she said the likeness 547 00:32:51,410 --> 00:32:52,410 almost exact. 548 00:33:34,250 --> 00:33:35,270 You keep code four right. 549 00:33:37,850 --> 00:33:38,970 Looks like we found our guy. 550 00:33:39,450 --> 00:33:40,450 He'll be back. 551 00:33:40,930 --> 00:33:42,810 We'll set up outside and wait for him. 552 00:33:43,310 --> 00:33:44,510 And look at here. 553 00:33:45,350 --> 00:33:46,350 Found the list. 554 00:33:46,610 --> 00:33:51,170 Looks like names and addresses of people who regularly make large cash deposits 555 00:33:51,170 --> 00:33:52,069 at his bank. 556 00:33:52,070 --> 00:33:52,989 How many names? 557 00:33:52,990 --> 00:33:53,990 Looks like about ten. 558 00:33:54,270 --> 00:33:55,270 Looks like victims. 559 00:33:56,150 --> 00:33:59,910 I'll call the captain and set up for surveillance here. Those people need a 560 00:33:59,910 --> 00:34:02,250 heads up. Let's start at the top of the list and work our way down. 561 00:34:05,040 --> 00:34:06,440 Was jealousy that big an issue? 562 00:34:06,720 --> 00:34:11,480 He really hated when I talked to another man, a co -worker, the husband of a 563 00:34:11,480 --> 00:34:13,860 friend, even the mailman, for God's sake. 564 00:34:14,360 --> 00:34:17,480 No matter the circumstance, I was always a slut. 565 00:34:20,219 --> 00:34:24,580 He said I was eating too much, making myself fat. 566 00:34:27,320 --> 00:34:33,719 Even though I just starved myself into a size four, I lost some more pounds. 567 00:34:36,840 --> 00:34:38,460 Made absolutely no difference. 568 00:34:40,040 --> 00:34:41,880 He always found some excuse. 569 00:34:45,219 --> 00:34:47,040 I was a good wife. 570 00:34:48,679 --> 00:34:50,699 I always kept our little secret. 571 00:34:51,659 --> 00:34:54,060 None of our friends or family ever knew. 572 00:34:56,620 --> 00:35:01,700 Until two weeks ago when he tried to strangle me and I realized I was going 573 00:35:01,700 --> 00:35:02,700 die. 574 00:35:03,020 --> 00:35:04,120 Thank you, Melissa. 575 00:35:05,750 --> 00:35:06,750 Anyone else? 576 00:35:08,510 --> 00:35:11,730 Mrs. Langtry, would you like to speak to us? 577 00:35:12,650 --> 00:35:13,650 Why would I? 578 00:35:14,530 --> 00:35:16,370 I just thought you might have something to share. 579 00:35:16,570 --> 00:35:17,670 Well, you thought wrong. 580 00:35:18,550 --> 00:35:21,430 Mother, please, you don't have to hide here. 581 00:35:22,030 --> 00:35:23,030 You're safe. 582 00:35:23,390 --> 00:35:24,910 You mean nothing about me. 583 00:35:27,310 --> 00:35:28,310 Mother. 584 00:35:32,850 --> 00:35:34,810 I don't know why I ever agreed to come. 585 00:35:35,190 --> 00:35:38,410 I am nothing like these people. Is this really what you want, for him to just 586 00:35:38,410 --> 00:35:39,410 walk away from this? 587 00:35:39,810 --> 00:35:42,770 I am not going to be responsible for putting your father in prison. 588 00:35:43,510 --> 00:35:46,210 Well, Mrs. Langtry, I'm afraid that may be out of all our hands. 589 00:35:46,490 --> 00:35:49,790 He violated the stay -away order, and the DA just might want to pick him up. 590 00:35:50,230 --> 00:35:51,910 Oh. Oh, great. 591 00:35:53,330 --> 00:35:54,910 Well, now we're back to square one. 592 00:35:55,350 --> 00:35:56,630 No, Eva, listen. 593 00:35:56,870 --> 00:35:58,710 I think we've made some progress here. 594 00:35:59,270 --> 00:36:01,350 At least your mom has admitted the abuse. 595 00:36:01,610 --> 00:36:03,750 Yeah. For about one second. 596 00:36:04,400 --> 00:36:07,320 Now she's about to go and take my father back, and God knows what he'll do to 597 00:36:07,320 --> 00:36:12,100 her now. It's a process, but the legal system will protect her. And like Ginny 598 00:36:12,100 --> 00:36:15,800 said, your father may serve some prison time. At a minimum, he's going to be 599 00:36:15,800 --> 00:36:19,700 forced to do counseling, and the domestic violence advocate will be there 600 00:36:19,700 --> 00:36:20,700 help your mom. 601 00:36:22,020 --> 00:36:27,540 Listen, don't forget that she came here today, okay? She now knows this place 602 00:36:27,540 --> 00:36:28,540 exists. 603 00:36:28,920 --> 00:36:31,000 She didn't listen to a word. 604 00:36:31,280 --> 00:36:32,760 Because she's not ready yet. 605 00:36:34,540 --> 00:36:36,240 You just have to give her a little more time. 606 00:36:39,680 --> 00:36:40,740 She's outside in the car. 607 00:36:40,960 --> 00:36:42,780 You won't believe what he's done now. What? 608 00:36:43,460 --> 00:36:45,480 He came back to the house while we were at the shelter. 609 00:36:46,120 --> 00:36:47,200 He changed the locks. 610 00:36:47,520 --> 00:36:48,520 She can't get inside. 611 00:36:48,780 --> 00:36:50,720 She's not willing to do a damn thing about it. 612 00:36:51,020 --> 00:36:52,020 We'll talk to her. 613 00:36:52,460 --> 00:36:56,600 She wanted me to bring her to his office. Oh, my God, when is she going to 614 00:36:56,600 --> 00:37:00,060 up? Well, look, there are places she can go. There are beds available at the 615 00:37:00,060 --> 00:37:01,060 shelter. 616 00:37:02,110 --> 00:37:06,270 I have had just about enough of all of you. Well, we're sorry that you feel 617 00:37:06,270 --> 00:37:09,250 way, Mrs. Langtree, but obviously the situation is not improving. 618 00:37:09,550 --> 00:37:13,510 His temper just got the best of him, that's all. No, what happened with the 619 00:37:13,510 --> 00:37:14,950 locks is called an escalation. 620 00:37:15,270 --> 00:37:19,370 Your husband is very angry. My husband will come to his senses. 621 00:37:19,710 --> 00:37:21,950 When? After he beats you again? 622 00:37:24,050 --> 00:37:25,850 You should have stayed in Portland. 623 00:37:26,730 --> 00:37:28,730 You and your mental condition. 624 00:37:29,770 --> 00:37:34,630 I was managing just fine without you, so please just go away. 625 00:37:35,550 --> 00:37:37,610 Just go back where you came from. 626 00:37:39,270 --> 00:37:41,190 I can't go back, Mother. 627 00:37:41,610 --> 00:37:42,610 Why? 628 00:37:43,550 --> 00:37:46,950 I can't go back because it's not safe for me there anymore. 629 00:37:49,830 --> 00:37:52,910 Because my husband was beating me. 630 00:37:56,070 --> 00:37:58,030 Why didn't I know this till now? 631 00:38:04,360 --> 00:38:07,140 Because maybe I'm a little more like you than I care to admit. 632 00:38:11,200 --> 00:38:13,500 I know what it's like to be ashamed. 633 00:38:19,720 --> 00:38:24,120 One of the numbers I'm calling, lines dead. Phone company doesn't know why. 634 00:38:24,120 --> 00:38:26,400 thinking he disabled it because he's ready to make his move. 635 00:38:26,920 --> 00:38:30,060 Where's C .D. and Nate? Talking to the people we figured he might hit first. 636 00:38:30,340 --> 00:38:32,820 I'll call them. Send out some sector cars to your address. 637 00:38:33,100 --> 00:38:34,100 What about me? 638 00:38:34,780 --> 00:38:35,780 You want to go out there? 639 00:38:36,180 --> 00:38:37,400 Captain, I gotta be there. 640 00:38:38,800 --> 00:38:41,920 Okay. Just remember, you don't have to impress me. 641 00:38:42,520 --> 00:38:43,520 Or anyone else. 642 00:39:11,180 --> 00:39:12,180 Hey, CD. 643 00:39:13,240 --> 00:39:14,520 Yeah, nothing. 644 00:39:15,000 --> 00:39:16,020 It's real quiet. 645 00:39:16,980 --> 00:39:19,620 Yep, I got two backup units on the southeast corner. 646 00:39:20,820 --> 00:39:22,140 Okay, I'm not going anywhere. 647 00:39:23,180 --> 00:39:24,180 Okay. 648 00:40:33,320 --> 00:40:34,320 I'll call the MS. 649 00:40:34,600 --> 00:40:36,080 What took you guys so long? 650 00:40:36,780 --> 00:40:38,400 Looks like you handled it pretty well. 651 00:40:39,860 --> 00:40:40,860 Yes, I did. 652 00:40:45,500 --> 00:40:46,500 Okay, 653 00:40:48,580 --> 00:40:55,560 we just need you to sign this statement, 654 00:40:55,700 --> 00:40:57,020 and then we'll take it from there. 655 00:40:59,680 --> 00:41:02,540 You have no idea how hard this is for me. 656 00:41:03,660 --> 00:41:09,200 My husband is sitting in a jail cell because I finally spoke up, and I feel 657 00:41:09,200 --> 00:41:12,860 guilty. Mrs. Langtry, you're the victim here. 658 00:41:15,200 --> 00:41:20,020 I'm so sorry, Eva, that you had to suffer because of me. Because this is 659 00:41:20,020 --> 00:41:21,300 fault. No, Mother. 660 00:41:22,060 --> 00:41:24,580 Don't you understand? None of this is your fault. 661 00:41:25,160 --> 00:41:26,580 You didn't hit anyone. 662 00:41:29,500 --> 00:41:31,100 I'm not there yet, I guess. 663 00:41:31,660 --> 00:41:34,720 Not ready to accept what seems so clear to everyone else. 664 00:41:34,940 --> 00:41:38,960 Mrs. Langtree, the council's on her way up, and I promise you she's going to be 665 00:41:38,960 --> 00:41:40,020 very helpful to you. 666 00:41:42,320 --> 00:41:43,600 I have been Mrs. 667 00:41:43,840 --> 00:41:48,040 John Langtree for so long, I can't imagine being anyone else. 668 00:41:48,940 --> 00:41:51,300 And now I have to face the rest of my life. 669 00:41:53,100 --> 00:41:55,620 Only God knows what that will hold in store for me. 670 00:42:17,420 --> 00:42:18,940 I heard. Everyone knows. 671 00:42:19,180 --> 00:42:20,220 You're so clutch. 672 00:42:20,500 --> 00:42:21,500 Yeah, not really. 673 00:42:21,640 --> 00:42:22,640 Yes, really. 674 00:42:23,740 --> 00:42:24,740 Thanks. 675 00:42:25,760 --> 00:42:28,080 So listen, you know all that food I bought for our dinner? 676 00:42:28,300 --> 00:42:29,360 Still in my fridge. 677 00:42:29,640 --> 00:42:31,200 Wouldn't take long for me to whip it up. 678 00:42:31,560 --> 00:42:32,980 Oh, that would be nice. 679 00:42:33,980 --> 00:42:34,980 But? 680 00:42:35,520 --> 00:42:40,200 I'm not really that hungry, and besides, I had something else in mind. 681 00:42:41,760 --> 00:42:42,760 A hug. 682 00:42:42,880 --> 00:42:44,820 Think you can whip up one of those? 683 00:42:45,540 --> 00:42:46,540 Please. 684 00:42:59,660 --> 00:43:00,980 I'm going to finish this now. 685 00:43:01,340 --> 00:43:02,340 Okay. 686 00:43:05,800 --> 00:43:06,880 So, how are you feeling? 687 00:43:07,520 --> 00:43:08,520 Not bad. 688 00:43:08,680 --> 00:43:09,680 Not bad? 689 00:43:10,080 --> 00:43:11,260 Raina, this was big time. 690 00:43:12,200 --> 00:43:17,400 You exercised proper discretion, took control of the situation, used your 691 00:43:17,400 --> 00:43:18,680 appropriately and brought him down? 692 00:43:19,560 --> 00:43:23,920 Yeah, I know. I just can't help thinking, what if I'd done that the 693 00:43:25,000 --> 00:43:26,520 Yeah, well, you got to let that go. 694 00:43:28,040 --> 00:43:29,520 Yeah, well, I'm not sure I can. 695 00:43:32,320 --> 00:43:33,980 Well, let me know when you are.