1 00:00:00,970 --> 00:00:05,770 And now we're going live to the office of attorney and former councilman, Jesse 2 00:00:05,770 --> 00:00:12,110 Whalen. Hi, I'm Jesse Whalen. I come to you now on behalf of my young associate, 3 00:00:12,350 --> 00:00:15,510 Shelby Oldman, who disappeared two weeks ago. 4 00:00:16,650 --> 00:00:18,950 Shelby and I worked closely together. 5 00:00:19,190 --> 00:00:25,550 Yeah, I bet. Today, I am raising to $100 ,000 our reward for information about 6 00:00:25,550 --> 00:00:30,230 Shelby. Information of any kind. And I want you to know... 7 00:00:30,480 --> 00:00:36,800 who she was hey mom hey dad i'm in tuscany i'm drinking coccatino i love 8 00:00:36,800 --> 00:00:43,080 wish you were here thank you guys i ate birthdays 9 00:00:43,080 --> 00:00:50,080 you guys were great this isn't fattening is it better not be if you've 10 00:00:50,080 --> 00:00:54,280 seen shelby if you have any information at all 11 00:01:24,160 --> 00:01:28,080 Benjamin, I don't want you giving Mrs. Miller any excuses when she says it's 12 00:01:28,080 --> 00:01:29,400 time to come home from the play date. 13 00:01:29,720 --> 00:01:32,100 All right. Don't forget Daddy's coming home tonight. 14 00:01:35,160 --> 00:01:37,160 What do you mean you're calling Waylon in here? 15 00:01:37,380 --> 00:01:40,840 The radio talk shows are already saying that he's rich and married. She's young 16 00:01:40,840 --> 00:01:41,840 and beautiful. 17 00:01:42,020 --> 00:01:43,180 Where'd he hide the body? 18 00:01:43,760 --> 00:01:45,400 You want him to look like a murder suspect? 19 00:01:45,780 --> 00:01:48,580 I think it's time he sat down with us. You should do it on his turf. 20 00:01:48,860 --> 00:01:50,620 He can come here like anyone else. 21 00:01:53,260 --> 00:01:55,600 This is a fishbowl, Kate. 22 00:01:56,460 --> 00:01:57,460 Can you swim? 23 00:01:58,000 --> 00:02:00,160 Whalen is one powerful lawyer. He's a problem. 24 00:02:00,400 --> 00:02:03,200 My problem is that Shelby Ullman is probably dead. 25 00:02:04,900 --> 00:02:09,020 Why do I hate missing persons so much? Because they make you sad, not mad. I 26 00:02:09,020 --> 00:02:11,120 mean, face it, if someone's dead, at least we know what to do. 27 00:02:11,740 --> 00:02:13,060 Gee, I wish I hadn't asked. 28 00:02:13,320 --> 00:02:15,140 You know, that's your case they're talking about in there. 29 00:02:15,550 --> 00:02:18,650 Uh, Waylon's such a good friend of the mayor's, he can't possibly be a murder 30 00:02:18,650 --> 00:02:22,910 suspect. Okay, Shelby Ullman is 24 years old. She goes missing from the hottest 31 00:02:22,910 --> 00:02:23,910 law firm in town. 32 00:02:24,510 --> 00:02:26,530 Why do we need to see her in a swimsuit? 33 00:02:27,130 --> 00:02:29,170 Yeah, you know, why do we need to see her butt? 34 00:02:29,390 --> 00:02:30,830 Well, they're not going to show Waylon's butt. 35 00:02:31,130 --> 00:02:32,330 He's officially not a suspect. 36 00:02:32,710 --> 00:02:36,050 Yeah, well, he might be if the department will let us talk to him. Got 37 00:02:36,050 --> 00:02:37,130 report on the Shelby case. 38 00:02:37,490 --> 00:02:40,630 All right, Raina, let's hear it. What's the new theory on how Waylon killed 39 00:02:40,630 --> 00:02:43,730 Shelby? I don't theorize, Inspector Bass, so I prioritize. 40 00:02:44,990 --> 00:02:46,050 And listen to this. 41 00:02:46,490 --> 00:02:50,370 They found a whole bunch of blood on the rug in Selby's apartment that someone 42 00:02:50,370 --> 00:02:51,770 tried real hard to clean up. 43 00:02:52,610 --> 00:02:53,610 And it's hers. 44 00:02:53,710 --> 00:02:54,850 The DNA matches. 45 00:02:55,690 --> 00:02:57,210 And so who was with her last? 46 00:02:57,430 --> 00:02:58,730 Jesse Whalen, I believe. 47 00:03:00,590 --> 00:03:04,830 Oh, um, looks like our missing person case just turned into a homicide. 48 00:03:52,680 --> 00:03:56,400 Listen up. In about an hour, Jesse Whalen's going to be here to talk with 49 00:03:56,400 --> 00:03:57,400 is not a suspect. 50 00:03:57,500 --> 00:03:58,660 This is not a homicide. 51 00:03:59,280 --> 00:04:03,680 You may not like it, but it's a high -profile case, and I've been here before 52 00:04:03,680 --> 00:04:07,220 you haven't. I think they're watching him. They're watching us just as close. 53 00:04:07,380 --> 00:04:08,940 Jenny, Magda, my office. 54 00:04:10,080 --> 00:04:11,580 Aren't you supposed to be some police? 55 00:04:12,140 --> 00:04:13,059 Come on. 56 00:04:13,060 --> 00:04:15,920 We just caught a double homicide on Marlboro Street. Two dead, maybe more. 57 00:04:17,100 --> 00:04:18,100 On my way. 58 00:04:30,190 --> 00:04:32,210 Yo, I seen an armored truck rolling down the street. 59 00:04:32,450 --> 00:04:33,770 And it looked kind of funny. 60 00:04:34,510 --> 00:04:36,230 Because the back door was flapping open. 61 00:04:36,870 --> 00:04:40,310 And when it hit a bump, a bundle of money came flying out the back and hit 62 00:04:40,310 --> 00:04:42,190 street. They didn't even stop. 63 00:04:42,450 --> 00:04:43,450 You sure it was money? 64 00:04:43,790 --> 00:04:46,230 Absolutely, man. That's when all the blasting broke out, man. 65 00:04:47,150 --> 00:04:48,910 See all these little gangsters around here? 66 00:04:49,530 --> 00:04:51,210 They like to shoot each other for nothing. 67 00:04:52,450 --> 00:04:53,590 But this was the reason. 68 00:04:54,470 --> 00:04:57,970 You saw a bunch of money just fall out of the back of an armored vehicle. 69 00:04:58,640 --> 00:05:00,080 Well, these two saw it first. 70 00:05:00,320 --> 00:05:03,000 I went to go get my share. That's when all the bullets started flying. 71 00:05:03,780 --> 00:05:05,140 Did you see who was doing the shooting? 72 00:05:05,380 --> 00:05:06,760 No, sir. I took off running. 73 00:05:07,720 --> 00:05:08,960 I'd rather be poor than dead. 74 00:05:10,860 --> 00:05:11,940 It's a shame, though, huh? 75 00:05:13,000 --> 00:05:15,520 They got rich, but it only lasted a minute. 76 00:05:16,440 --> 00:05:19,680 Thanks for your time. Mr. Oswaldo, I just want to verify your information. 77 00:05:21,340 --> 00:05:22,760 Gunshot wounds, close range. 78 00:05:23,100 --> 00:05:24,120 He's fired back, too. 79 00:05:24,810 --> 00:05:27,670 Could be a drive -by. This part of Marlboro is a regular gang corridor. 80 00:05:27,950 --> 00:05:30,370 Would you believe some money fell off the back of an armored truck? 81 00:05:33,010 --> 00:05:34,290 What do you know? An honest man. 82 00:05:34,670 --> 00:05:37,170 This one had in his hand, looks like about 20 grand. 83 00:05:37,930 --> 00:05:42,110 For a minute there, I was sipping espresso on the Piazza San Marco in 84 00:05:42,390 --> 00:05:43,810 feeding the pigeons. 85 00:05:44,390 --> 00:05:49,510 It's old currency, too. It's not even sequenced. No taxes, no questions, no 86 00:05:49,510 --> 00:05:50,510 pulse. 87 00:05:51,539 --> 00:05:54,640 Raina, yes, Nate. Listen, in a couple of minutes, an armored carrier is going to 88 00:05:54,640 --> 00:05:55,960 call for immediate police response. 89 00:05:56,180 --> 00:05:57,180 Let us know, will you? 90 00:05:58,200 --> 00:06:00,260 No, I don't need a crystal ball. I'm just that good. 91 00:06:00,700 --> 00:06:04,120 Good to see you. Hey, how are you? How are you? 92 00:06:04,360 --> 00:06:11,120 Ladies, gentlemen, I don't have anything new at this time, but I do want you to 93 00:06:11,120 --> 00:06:16,280 know that I'm optimistic we will find Shelby, and you're all helping just by 94 00:06:16,280 --> 00:06:19,960 being here and spreading the word, and I appreciate that. Thank you. 95 00:06:23,150 --> 00:06:24,109 Mr. Whalen? 96 00:06:24,110 --> 00:06:25,570 Captain McCafferty, how are you? 97 00:06:26,330 --> 00:06:28,670 You've done well, but then I knew you wouldn't. 98 00:06:29,490 --> 00:06:33,090 You've met Inspectors Ramirez and Eckstead? Yes, briefly, when this all 99 00:06:33,310 --> 00:06:34,169 Please, have a seat. 100 00:06:34,170 --> 00:06:38,910 I sure ran the gauntlet getting in here. If I could, I'd have a press ban from 101 00:06:38,910 --> 00:06:39,709 the block. 102 00:06:39,710 --> 00:06:43,790 No, Captain, we need them. They can't help. A lot of men have made a big 103 00:06:43,790 --> 00:06:44,790 not knowing that. 104 00:06:45,750 --> 00:06:46,750 So? 105 00:06:51,560 --> 00:06:58,160 About five months ago, and this is not easy for me to say, Shelby 106 00:06:58,160 --> 00:07:02,260 Ullman and I, well... Go on. 107 00:07:03,360 --> 00:07:06,880 I'm 50 years old, Shelby's a kid, but I thought I was tough. 108 00:07:07,880 --> 00:07:12,340 I mean, for her, everything was new and fresh, and I should have been more 109 00:07:12,340 --> 00:07:14,680 vigilant. I should have seen it coming. 110 00:07:15,020 --> 00:07:16,020 You had an affair. 111 00:07:16,060 --> 00:07:17,060 More than that. 112 00:07:20,720 --> 00:07:21,720 in love with her. 113 00:07:22,940 --> 00:07:29,580 This morning I told my wife of 25 years and she has agreed to a 114 00:07:29,580 --> 00:07:30,580 divorce. 115 00:07:31,180 --> 00:07:35,380 I intend to marry Shelby and start a new family and I wish I had told her that 116 00:07:35,380 --> 00:07:37,760 two weeks ago because that is why she left. 117 00:07:39,240 --> 00:07:43,620 And that is what I'm going to say to the cameras and the world when we're 118 00:07:43,620 --> 00:07:46,600 finished here. I'm going to say, Shelby, I love you. Come home. 119 00:07:48,840 --> 00:07:55,660 We just learned that there's a good deal of fresh blood on the 120 00:07:55,660 --> 00:07:56,720 rug in Shelby's apartment. 121 00:07:58,980 --> 00:07:59,980 Her blood? 122 00:08:00,720 --> 00:08:04,360 And a vigorous attempt had been made to remove it. 123 00:08:05,140 --> 00:08:08,260 Well, that must have come from nosebleeds. 124 00:08:10,340 --> 00:08:16,280 Shelby was a pressure person, and she would have them when she worked too 125 00:08:18,380 --> 00:08:19,380 Check with her doctor. 126 00:08:19,660 --> 00:08:22,360 I'll do that. Because I know that she's okay. 127 00:08:23,300 --> 00:08:27,980 I should have never let her run. Where would she run, Mr. Whalen? I wish I 128 00:08:29,200 --> 00:08:31,060 Captain, am I suspect? 129 00:08:31,700 --> 00:08:36,460 Well, the blood concerns us, but this is a missing persons case. 130 00:08:37,400 --> 00:08:39,080 Still, I'd prepare a defense. 131 00:08:39,460 --> 00:08:44,600 My defense is that I came here and opened my heart to you. Frankly, that is 132 00:08:44,600 --> 00:08:47,340 offense, too, because I was assured... 133 00:08:47,580 --> 00:08:49,120 that I would be treated fairly in return. 134 00:08:50,100 --> 00:08:52,920 Now, is there anything that I can do? 135 00:08:53,180 --> 00:08:56,400 Well, we seem to have hit a stone wall at your law firm, sir. 136 00:08:56,600 --> 00:08:58,500 I don't suppose you could open any doors. 137 00:08:58,820 --> 00:09:01,620 I'm sorry. They think they're protecting me. Done. 138 00:09:02,780 --> 00:09:07,340 Please, find Shelby and tell her that I love her. 139 00:09:10,040 --> 00:09:11,840 That guy made a deal coming in here. 140 00:09:12,460 --> 00:09:13,940 He'll be treated fairly. 141 00:09:15,180 --> 00:09:17,660 In return for what? Selling the world he's in love. 142 00:09:17,880 --> 00:09:20,720 You don't hear that every day from a guy like him. That was a threat. 143 00:09:20,960 --> 00:09:23,720 He's saying that if you and I push him too hard, we're going to be directing 144 00:09:23,720 --> 00:09:24,720 traffic. 145 00:09:26,860 --> 00:09:31,500 Hey, Captain, we were just talking about... I saw that look when Waylon 146 00:09:32,680 --> 00:09:36,880 Okay, nine years ago when I was up for lieutenant, he called me at home. We 147 00:09:36,880 --> 00:09:37,880 talked for one hour. 148 00:09:38,160 --> 00:09:41,120 He was on the police commission. He had my whole personnel file. 149 00:09:41,320 --> 00:09:42,320 He wanted diversity. 150 00:09:42,380 --> 00:09:43,380 I was it. 151 00:09:43,829 --> 00:09:47,830 Will and helped you get your job? Yeah, I wouldn't get all teary -eyed about it. 152 00:09:47,930 --> 00:09:51,650 He's also a vindictive son of a bitch and absolutely famous for it. 153 00:09:55,670 --> 00:09:57,070 We got a big problem here. 154 00:09:57,590 --> 00:10:00,730 Huge, unbelievable problem. We understand you reported a loss from one 155 00:10:00,730 --> 00:10:03,030 trucks? $700 ,000 in cash. 156 00:10:03,390 --> 00:10:05,390 Used bills headed for federal recycling. 157 00:10:05,630 --> 00:10:09,570 Gonna be shredded and burned. And my truck didn't lose it. My truck is a 158 00:10:09,570 --> 00:10:10,750 bulletproof impregnable vehicle. 159 00:10:11,919 --> 00:10:13,880 Lady, driver's lost it. Would you like to talk to them? 160 00:10:14,640 --> 00:10:15,640 This way. 161 00:10:17,680 --> 00:10:18,680 This is Mr. 162 00:10:18,840 --> 00:10:21,020 Monty. I've got his accomplice in the back. 163 00:10:21,400 --> 00:10:23,800 Miss Burke, I swear to you, we didn't steal that money. 164 00:10:24,040 --> 00:10:27,480 If you had a brain, you'd be in Argentina by now. Ma 'am, why don't you 165 00:10:27,480 --> 00:10:28,480 handle this? 166 00:10:29,280 --> 00:10:32,540 Sir, why don't you tell us how this happened? My assistant, Mr. Holloway, is 167 00:10:32,540 --> 00:10:33,980 supposed to ride him back with the money. 168 00:10:34,220 --> 00:10:37,480 But he came up front with me because he was having some problems with his wife 169 00:10:37,480 --> 00:10:38,480 and he wanted to talk. 170 00:10:38,840 --> 00:10:41,400 I guess we forgot to close the door back at the bank. 171 00:10:41,740 --> 00:10:45,080 Did you pass through the 2100 block of Marlboro? Yeah, but that's on our route. 172 00:10:45,280 --> 00:10:47,980 Sir, you can relax. I don't think we're looking at you for the crime. 173 00:10:48,260 --> 00:10:49,340 Do you remember seeing anything? 174 00:10:49,600 --> 00:10:51,420 I knew something bad was going to happen. 175 00:10:51,660 --> 00:10:53,420 Just try carrying money around all day. 176 00:10:53,780 --> 00:10:57,860 You carry a gun and people look at you. You just want to say you want it, you 177 00:10:57,860 --> 00:11:00,060 carry it. Did you see anything at all? 178 00:11:00,480 --> 00:11:03,220 It's like you're standing in between everybody and what they want. 179 00:11:03,620 --> 00:11:06,240 And what do you get after lugging around a couple hundred million without a 180 00:11:06,240 --> 00:11:07,240 hitch? 181 00:11:15,980 --> 00:11:18,820 You can't tell me people at this firm don't know what's going on with each 182 00:11:18,820 --> 00:11:20,540 other. I don't know anything. 183 00:11:20,900 --> 00:11:24,720 Oh, I would know if some 50 -year -old captain was hooking up with a girl just 184 00:11:24,720 --> 00:11:25,720 out of the academy. 185 00:11:26,480 --> 00:11:27,480 I'd know. 186 00:11:27,840 --> 00:11:29,000 Well, nobody did. 187 00:11:29,540 --> 00:11:31,060 And I wasn't even 24 yet. 188 00:11:32,220 --> 00:11:33,360 What are you talking about? 189 00:11:33,600 --> 00:11:36,960 Oh, come on, Meg. What, do you want a name? A long time ago. It's a little 190 00:11:36,960 --> 00:11:38,260 for you to jump in and wave your arms. 191 00:11:38,460 --> 00:11:39,660 And I would have. 192 00:11:43,160 --> 00:11:44,160 Rebecca Ramirez. 193 00:11:44,880 --> 00:11:45,880 Hey, hi. 194 00:11:47,750 --> 00:11:49,950 What? Babe, I can hardly hear you. 195 00:11:50,610 --> 00:11:54,350 What? I was thinking of making the paella that you like. 196 00:11:55,850 --> 00:11:57,290 Gabe? Hello? 197 00:11:59,430 --> 00:12:02,350 What are you making? 198 00:12:02,770 --> 00:12:03,770 Paella. Paella. 199 00:12:04,130 --> 00:12:05,130 Don't start. 200 00:12:05,990 --> 00:12:08,570 Inspectors Ramirez and Ex -Entropy Valerie Barlow. 201 00:12:11,130 --> 00:12:13,610 Here's the moonshell beside him. He's in. 202 00:12:14,090 --> 00:12:15,710 Reno, he's in Baton Rouge. 203 00:12:16,170 --> 00:12:19,710 Oh, and two people in Florida recognize her bathing suit, which, of course, 204 00:12:19,730 --> 00:12:21,930 would be about five years old from the picture. 205 00:12:22,190 --> 00:12:24,430 This case is really ticking you off, isn't it? 206 00:12:24,650 --> 00:12:29,550 Shelby's my age. I know these old guys wanting to guide you and help you. 207 00:12:29,850 --> 00:12:31,850 Yeah, right, help you out of your shirt. 208 00:12:32,110 --> 00:12:33,710 Waylon's not that much older than I am. 209 00:12:34,290 --> 00:12:38,270 Trust me, he can't run and he can't hide. Well, how about he's hiding in the 210 00:12:38,270 --> 00:12:39,169 light of day? 211 00:12:39,170 --> 00:12:43,550 Reno, he's not a suspect because I don't want him to pick it up. All right. 212 00:12:43,870 --> 00:12:45,590 You want me to shut my mouth or tell me? 213 00:12:46,110 --> 00:12:48,150 No, I'm interested in what you think. 214 00:12:48,590 --> 00:12:53,270 Captain, I think he chopped this girl up into pieces and he knows she's never 215 00:12:53,270 --> 00:12:56,870 coming home. He'll be saying, Selby, come home the whole time he's running 216 00:12:56,870 --> 00:13:01,830 president. Well, his wife just called with a whole charm school act on why 217 00:13:01,830 --> 00:13:05,850 such a great man and drops the name to two city councilmen who'll vouch for 218 00:13:06,810 --> 00:13:10,290 You know, ladies, what I don't get, I mean, he's divorcing her, right? So 219 00:13:10,290 --> 00:13:12,650 shouldn't she be mowing his grass real short about now? 220 00:13:13,120 --> 00:13:14,120 Depends on the lady. 221 00:13:14,720 --> 00:13:18,100 My ex -wife is still mad as hell. Can't say she doesn't have reason. 222 00:13:18,340 --> 00:13:19,340 Officer Washington? 223 00:13:19,700 --> 00:13:22,640 Um, well, I guess we're all different, sir. 224 00:13:24,520 --> 00:13:26,800 Well, thank you both. 225 00:13:31,180 --> 00:13:35,580 Miss Charles, we're all really the same woman. I just stuck on a bunch of 226 00:13:35,580 --> 00:13:36,580 different heads. 227 00:13:37,580 --> 00:13:41,980 So Shelby worked here for seven months, and you guys never went out together? 228 00:13:42,760 --> 00:13:43,760 Not for pizza? 229 00:13:44,680 --> 00:13:45,680 A drink? 230 00:13:47,320 --> 00:13:48,360 Talk about the boss? 231 00:13:49,100 --> 00:13:50,660 This is very hard, Inspector. 232 00:13:51,120 --> 00:13:55,040 Shelby was one of us, and we're all really concerned about her. Well, we 233 00:13:55,040 --> 00:13:56,040 know about her life. 234 00:13:56,180 --> 00:14:00,720 We need to know what she talked about, her moods, what kind of person she was. 235 00:14:01,380 --> 00:14:05,680 Usually friends can help us with that, if they're really friends. 236 00:14:06,020 --> 00:14:08,440 I'm afraid this isn't a very social firm. 237 00:14:08,740 --> 00:14:09,940 There's performance pressure. 238 00:14:10,620 --> 00:14:12,900 Yeah, I think we sensed that in the room. Yeah. 239 00:14:13,220 --> 00:14:17,340 So then none of you saw Mr. Whalen's intimate revelation coming? 240 00:14:19,260 --> 00:14:22,600 It was just a complete surprise to all of us. 241 00:14:22,840 --> 00:14:27,400 But all three of you have had Shelby's job, right? So what do you think really 242 00:14:27,400 --> 00:14:28,400 happened? 243 00:14:29,400 --> 00:14:32,980 I think they just fell in love, and who knows how that happened. 244 00:14:34,080 --> 00:14:37,420 Inspectors, we bill by the hour, and right now we all have other 245 00:14:37,960 --> 00:14:40,760 But Mr. Whelan wanted you to have everything from Shelby's files. 246 00:14:41,040 --> 00:14:43,560 He emphasized full and complete cooperation. 247 00:14:44,040 --> 00:14:45,780 The alternative was a search warrant. 248 00:14:46,400 --> 00:14:49,820 Please believe me when I say we're all praying Shelby's okay. 249 00:14:53,200 --> 00:14:55,000 Do you need any help with this? No. 250 00:14:55,300 --> 00:14:56,320 Don't worry about it. 251 00:14:57,140 --> 00:14:58,140 We'll be talking. 252 00:15:01,240 --> 00:15:05,860 What a stonewall. 253 00:15:06,300 --> 00:15:08,180 Sounds like their whole lives are stone walls. 254 00:15:09,500 --> 00:15:10,500 Hang on a sec. 255 00:15:13,340 --> 00:15:16,140 Inspector, I'm already late. What is going on here? 256 00:15:16,360 --> 00:15:19,180 We ask you about Shelby, you hand us a cardboard box. 257 00:15:19,580 --> 00:15:20,840 Is that all she was to you? 258 00:15:21,220 --> 00:15:22,220 We're lawyers. 259 00:15:22,260 --> 00:15:26,140 You can't expect... Shelby hasn't called home in weeks. Just where do you think 260 00:15:26,140 --> 00:15:26,979 she went? 261 00:15:26,980 --> 00:15:27,980 The Gatillion? 262 00:15:28,200 --> 00:15:31,540 Well, she's not out with the girls because she's not one of the girls. 263 00:15:31,840 --> 00:15:32,840 And what does that mean? 264 00:15:33,340 --> 00:15:34,340 Shelby's a handful. 265 00:15:34,760 --> 00:15:35,800 Everyone here knew it. 266 00:15:36,200 --> 00:15:39,620 You mess with Shelby Ullman, you got yourself one big problem. 267 00:15:45,280 --> 00:15:48,140 You need to call these ladies back around 10 o 'clock tonight when they got 268 00:15:48,140 --> 00:15:49,140 their pants off. 269 00:15:50,700 --> 00:15:53,480 What do you think? You want to just grab a slice and work it straight through? 270 00:15:53,600 --> 00:15:54,299 Are you kidding? 271 00:15:54,300 --> 00:15:56,020 I've got to go to the seafood market. 272 00:15:56,560 --> 00:15:58,020 Cooking? Oh, yes. 273 00:15:58,380 --> 00:15:59,380 I forgot. 274 00:16:44,880 --> 00:16:45,879 Hey, Beth. 275 00:16:45,880 --> 00:16:49,820 Listen, I don't know what flight Gabe is on, but he might be in kind of late, 276 00:16:49,840 --> 00:16:51,140 and Benjamin really has to get to bed. 277 00:16:51,900 --> 00:16:52,719 Okay, yeah. 278 00:16:52,720 --> 00:16:54,840 That'd be great. Then I'll just pick him up in the morning. 279 00:16:55,220 --> 00:16:56,220 Okay, thanks, Beth. 280 00:17:39,440 --> 00:17:43,820 Mr. Metzer, I'm Inspector Tito Rendo. This is my partner. Nate Basso, how you 281 00:17:43,820 --> 00:17:45,080 doing? Mr. 282 00:17:45,320 --> 00:17:49,240 Herrera from the Royal Taco House said you were leaving after cleaning his rugs 283 00:17:49,240 --> 00:17:50,240 around the time of the homicide. 284 00:17:52,220 --> 00:17:54,200 I never saw people get killed before. 285 00:17:55,120 --> 00:17:56,340 Kind of stays with you. 286 00:17:58,540 --> 00:18:00,720 Is it true that some money fell off the truck? 287 00:18:00,980 --> 00:18:03,760 Yes, sir, and it was quite a large amount of cash. 288 00:18:04,040 --> 00:18:06,460 We're asking a lot of people about this, so just tell us what you saw. 289 00:18:07,100 --> 00:18:08,780 See, no, I don't know if I should. 290 00:18:09,740 --> 00:18:11,520 They saw me, I think. Who did? 291 00:18:13,360 --> 00:18:16,700 Two guys in an old red pickup truck. They're the ones who shot those two 292 00:18:16,920 --> 00:18:18,520 Did you get any part of the license plate? 293 00:18:19,260 --> 00:18:22,580 No, no. I ducked when shots started going off. 294 00:18:22,780 --> 00:18:23,780 Did you see a weapon? 295 00:18:24,260 --> 00:18:30,060 Yes. One guy had a headband. He had a square boxy gun. I never saw one like 296 00:18:30,060 --> 00:18:32,740 before. It's a Mac -10. It's a gang weapon. 297 00:18:33,140 --> 00:18:34,480 Hey, buddy. How you doing? 298 00:18:36,200 --> 00:18:39,260 You gonna go have fun? Yeah? Okay, I'll see you later. 299 00:18:40,400 --> 00:18:41,840 Is that your family? Yeah. 300 00:18:42,160 --> 00:18:43,180 My son's home. 301 00:18:43,780 --> 00:18:44,800 They're going to the park. 302 00:18:45,700 --> 00:18:46,700 See? 303 00:18:46,900 --> 00:18:49,960 There's no way that he can travel. We can't just leave town. 304 00:18:51,220 --> 00:18:55,100 Are you sure they saw you, Rudy? My name and address are on the side of the 305 00:18:55,100 --> 00:18:58,340 truck. They look right at me. If you're worried about them, we can have a 306 00:18:58,340 --> 00:19:00,300 uniformed officer posted right outside. 307 00:19:00,640 --> 00:19:03,780 No, please, don't do that, okay? I told you everything that I saw. 308 00:19:07,980 --> 00:19:08,779 Call us. 309 00:19:08,780 --> 00:19:10,200 We can be here in five minutes. 310 00:19:18,940 --> 00:19:23,100 Well, apparently, Shelby didn't shop, make personal phone calls, go on 311 00:19:23,540 --> 00:19:24,540 She didn't have any friends. 312 00:19:24,840 --> 00:19:27,540 For $135 ,000 a year? 313 00:19:28,200 --> 00:19:30,760 I mean, if that was me, I'd be in Bali. 314 00:19:31,180 --> 00:19:34,700 You work those 80 -hour weeks. Why not give yourself a reward? 315 00:19:35,240 --> 00:19:39,340 Yeah, well, no reward here. She was rich, but she gave herself nosebleeds, 316 00:19:39,340 --> 00:19:41,320 like Waylon said, and she never went to Bali. 317 00:19:42,120 --> 00:19:46,400 Well, I think the island of Bali was probably last on the list. Yeah, first 318 00:19:46,400 --> 00:19:47,460 being Jesse Waylon. 319 00:19:47,780 --> 00:19:48,780 What do you think, Petey? 320 00:19:50,020 --> 00:19:54,820 Don't ask me. I'm looking for a punk in a headband who picked up $700 ,000 off 321 00:19:54,820 --> 00:19:55,820 the street. 322 00:19:55,880 --> 00:19:57,540 And what, you're waiting for him to turn it in? 323 00:19:58,200 --> 00:19:59,200 Would you? 324 00:19:59,320 --> 00:20:00,700 Yeah, Bob, what if you were there? 325 00:20:01,680 --> 00:20:02,680 Ha, ha, ha. 326 00:20:02,840 --> 00:20:04,560 It'd be funnier if he hadn't killed two people. 327 00:20:05,070 --> 00:20:06,070 How about you, Raina? 328 00:20:06,150 --> 00:20:07,410 Me? Well, 329 00:20:08,330 --> 00:20:13,270 I turned it in because I got my own car and got my own place, and no fool has a 330 00:20:13,270 --> 00:20:14,270 key but me. 331 00:20:14,390 --> 00:20:16,990 And I'm living with my dad. Got any room on your couch? 332 00:20:17,750 --> 00:20:20,870 Look, the only thing new we have is off the credit card that the firm gave her. 333 00:20:20,990 --> 00:20:25,010 The morning she disappeared, she went into a drugstore and bought something 334 00:20:25,010 --> 00:20:26,010 $24 .99. 335 00:20:26,770 --> 00:20:28,010 The question is what? 336 00:20:28,270 --> 00:20:32,610 Well, gee, let's see. You're 24 years old. It's 6 o 'clock in the morning. 337 00:20:33,730 --> 00:20:35,910 What's $24 .99 and can't wait? 338 00:20:36,590 --> 00:20:37,590 Pregnancy test. 339 00:20:39,690 --> 00:20:41,730 I don't want to know how you knew that. 340 00:20:43,890 --> 00:20:45,410 Hey, how was last night? 341 00:20:45,990 --> 00:20:46,990 Gabe never showed. 342 00:20:47,210 --> 00:20:49,250 He called me this morning a day late. 343 00:20:49,630 --> 00:20:50,770 Didn't even mention it. 344 00:20:52,730 --> 00:20:53,730 Excuse me. 345 00:20:54,330 --> 00:20:55,710 Hi. Mr. 346 00:20:55,950 --> 00:20:59,770 Chen. I'm Inspector Ramirez. This is Inspector Eckstead. 347 00:21:00,270 --> 00:21:03,130 Customer made these charges and we want to know if you can match them to the 348 00:21:03,130 --> 00:21:04,130 store file. 349 00:21:04,390 --> 00:21:06,590 Sure. I was working that night. Oh, good. 350 00:21:08,830 --> 00:21:09,769 You okay? 351 00:21:09,770 --> 00:21:11,950 Yeah, I'll be fine. I'm going to be just fine. 352 00:21:14,450 --> 00:21:15,450 Yeah. 353 00:21:16,750 --> 00:21:22,250 This customer bought a door double safe pregnancy test at 5 .55 a .m. 354 00:21:22,810 --> 00:21:24,370 Who was the customer? 355 00:21:25,710 --> 00:21:26,710 This woman here. 356 00:21:28,810 --> 00:21:30,250 Oh, my God, it was Shelby herself? 357 00:21:30,750 --> 00:21:31,790 You recognize her? 358 00:21:32,010 --> 00:21:33,990 Yes, but she didn't look like her picture. 359 00:21:35,430 --> 00:21:37,510 I think there was someone with her. 360 00:21:38,090 --> 00:21:40,350 He hung back, but I saw him. 361 00:21:41,010 --> 00:21:42,790 I think it was the man who killed her. 362 00:21:43,290 --> 00:21:44,950 And how exactly would you know that? 363 00:21:47,690 --> 00:21:49,130 Jesse Whalen, who else? 364 00:21:50,850 --> 00:21:53,610 You don't mind if I tell this to you? There's no police rule, right? 365 00:21:54,090 --> 00:21:55,290 I can be a tipster? 366 00:21:55,750 --> 00:21:57,170 Sir, you are a witness. 367 00:21:58,040 --> 00:22:00,360 You're going to need to come downtown and make a formal statement. 368 00:22:01,760 --> 00:22:02,760 Cool. 369 00:22:07,540 --> 00:22:13,920 Find the 700 ,000 yet? No, it rode off in a red pickup truck. 370 00:22:14,200 --> 00:22:15,200 Too bad. 371 00:22:15,600 --> 00:22:18,440 Hey, I finished the two victims. Looks like they shot each other. 372 00:22:18,780 --> 00:22:21,780 One's a severed aorta, the other's a cranial hemorrhage. Wait a minute, they 373 00:22:21,780 --> 00:22:22,639 shot each other? 374 00:22:22,640 --> 00:22:23,459 Oh, yeah. 375 00:22:23,460 --> 00:22:24,500 Ballistics match perfectly. 376 00:22:25,020 --> 00:22:26,280 They're in the same gang, too. 377 00:22:26,900 --> 00:22:28,790 But... Throw down a pile of money and there goes that. 378 00:22:30,390 --> 00:22:34,470 We're looking for a guy in a red pickup truck wearing a headband shooting a Mac 379 00:22:34,470 --> 00:22:36,610 -10. Who says they saw a Mac -10? 380 00:22:36,950 --> 00:22:40,270 A carpet cleaner by the name of Rudy Metzer. He's very specific about that. 381 00:22:40,610 --> 00:22:41,610 Impossible. 382 00:22:41,830 --> 00:22:43,410 Those two guys shot each other. 383 00:22:44,950 --> 00:22:46,770 We've got both weapons and all the plugs. 384 00:22:56,330 --> 00:22:59,770 Keep your voice down. I put Ben to bed. And you're not waking him up. 385 00:23:00,730 --> 00:23:02,330 Baby, I called you, remember? 386 00:23:02,930 --> 00:23:03,930 You were working. 387 00:23:04,190 --> 00:23:05,810 I said the band was extended a day. 388 00:23:07,370 --> 00:23:11,390 It was a bad connection. Didn't you hear me say that? Please, don't blame this 389 00:23:11,390 --> 00:23:12,550 on a cell phone, okay? 390 00:23:13,970 --> 00:23:17,870 But, um, what did you tell Ben? That I just forgot about him? Benjamin had a 391 00:23:17,870 --> 00:23:19,890 sleepover, Gabe, so he didn't even notice. 392 00:23:20,290 --> 00:23:21,430 And he's used to it. 393 00:23:22,210 --> 00:23:23,210 Well, come on. 394 00:23:23,270 --> 00:23:24,750 What's different? What's new? 395 00:23:26,090 --> 00:23:28,950 Benjamin's birthday, his baby teeth. Where the hell were you, Gabriel? 396 00:23:29,210 --> 00:23:31,010 The same place as yesterday, nowhere. 397 00:23:31,270 --> 00:23:34,290 No, no, no, no, no, no. I came back, and it's been good, and you know that. 398 00:23:34,550 --> 00:23:36,370 It's been good for you, not for me. 399 00:23:37,390 --> 00:23:38,870 I have no trust left. 400 00:23:39,550 --> 00:23:42,810 Magda, you're not even giving me a chance to explain. I'm finished with 401 00:23:42,810 --> 00:23:43,810 explanations. 402 00:23:47,790 --> 00:23:50,010 You know, I came home happy tonight. 403 00:23:50,830 --> 00:23:52,690 I thought I was going to see my family. 404 00:23:53,810 --> 00:23:54,890 Instead, I run into this. 405 00:23:56,190 --> 00:23:57,190 Chainsaw. Yeah, you. 406 00:23:57,390 --> 00:24:00,230 You cut me up for last night, and you cut me up for eight years ago. 407 00:24:00,530 --> 00:24:02,510 What's the matter with you? Hey, it's not me. It's you. 408 00:24:03,670 --> 00:24:05,790 You know what? I don't even think you should have a son. 409 00:24:06,490 --> 00:24:07,490 What did you say? 410 00:24:07,810 --> 00:24:11,490 Yeah, I mean, you should just be free, you know, to do whatever the hell you 411 00:24:11,490 --> 00:24:12,930 want, when you want. 412 00:24:13,590 --> 00:24:14,710 That's who you are, right? 413 00:24:15,470 --> 00:24:16,470 And that's fine. 414 00:24:16,670 --> 00:24:19,690 But I'll tell you what. If I could change it right now, you wouldn't be 415 00:24:19,690 --> 00:24:20,690 father at all. 416 00:24:25,160 --> 00:24:26,540 That's it for me, you know. 417 00:24:27,820 --> 00:24:30,460 What, you think you can come and go? No, no, no, you shut up, Magna. 418 00:24:30,740 --> 00:24:33,860 I'm tired of always being on probation with you like some criminal off the 419 00:24:33,860 --> 00:24:34,860 street. 420 00:24:35,160 --> 00:24:38,620 Now, I gave you a ring and you don't even put it on. Where is it? You want 421 00:24:38,620 --> 00:24:41,880 have it. No, no, no, I don't want it, okay? You sell it and you put the money 422 00:24:41,880 --> 00:24:42,880 towards Ben's education. 423 00:24:44,720 --> 00:24:46,160 So what, now you're leaving again? 424 00:24:46,440 --> 00:24:49,060 Yes, I'm... Yeah, I guess I am. Good. 425 00:24:49,780 --> 00:24:50,780 Vete, coño. 426 00:24:51,880 --> 00:24:53,080 What are you going to tell Benjamin? 427 00:24:53,970 --> 00:24:56,810 Should I tell him or don't you plan on telling him anything at all? 428 00:24:57,030 --> 00:24:58,250 You just don't get it, do you? 429 00:25:00,310 --> 00:25:01,310 I love Ben. 430 00:25:02,070 --> 00:25:03,670 Ben is the reason I get up every morning. 431 00:25:04,870 --> 00:25:06,670 I'm never going to leave Ben as long as I live. 432 00:25:09,610 --> 00:25:10,850 The only one I'm leaving is you. 433 00:25:32,330 --> 00:25:33,370 What exactly did you say? 434 00:25:33,630 --> 00:25:38,150 I hear that former associate from Wayland's firm, her name's Darlene 435 00:25:38,370 --> 00:25:41,250 And I spoke to her on the phone. She doesn't seem like a big Wayland fan. 436 00:25:41,450 --> 00:25:42,409 Thank you, Rena. 437 00:25:42,410 --> 00:25:43,410 Good morning. 438 00:25:43,530 --> 00:25:44,530 Good morning, Meg. 439 00:25:45,030 --> 00:25:47,170 I just said a lot of things that I shouldn't have. 440 00:25:47,750 --> 00:25:51,070 But I was really pissed, you know? I had every right to be. 441 00:25:51,970 --> 00:25:52,970 What, 442 00:25:55,670 --> 00:25:57,430 you think I'm unforgiving and judgmental? 443 00:25:59,130 --> 00:26:00,690 I think you can be, yeah. 444 00:26:02,960 --> 00:26:05,220 And sometimes that makes it very hard to be your friend. 445 00:26:11,760 --> 00:26:16,380 I'm sure Gabe just thinks that he doesn't have any chances left, you know? 446 00:26:17,780 --> 00:26:21,720 I mean, no matter what he does, there is no redemption possible with you. 447 00:26:24,760 --> 00:26:28,220 We all want to be forgiven, Mac, you know, but you wait and you wait and it 448 00:26:28,220 --> 00:26:29,220 never comes. 449 00:26:33,260 --> 00:26:34,260 Hard to be my friend? 450 00:26:39,760 --> 00:26:41,840 All I know is that people screw up. 451 00:26:43,480 --> 00:26:47,420 And the only time that you really know someone actually gives a damn is when 452 00:26:47,420 --> 00:26:53,600 after whatever the hell happened between you, as bad and lousy and unforgivable 453 00:26:53,600 --> 00:26:55,720 as it may be, 454 00:26:57,380 --> 00:26:59,080 they're still standing there. 455 00:27:01,640 --> 00:27:02,920 Nice still standing here for you. 456 00:27:04,440 --> 00:27:05,440 Yeah, yeah. 457 00:27:07,460 --> 00:27:08,740 You want to be there for Gabe? 458 00:27:14,340 --> 00:27:17,900 I want Exted and Ramirez to interview Darlene Myers. 459 00:27:18,180 --> 00:27:22,860 I know, Captain, but Darlene's a lawyer, and she's been telling me on the phone 460 00:27:22,860 --> 00:27:26,840 how it's really not in her best interest to open up right now. But anyway, 461 00:27:26,940 --> 00:27:30,840 Captain, look, I've been on the phone with her for at least half an hour. And 462 00:27:30,840 --> 00:27:34,880 even laughed a couple times. I just think if I went down there, you know, 463 00:27:34,880 --> 00:27:36,280 some time with her, it might help. 464 00:27:37,220 --> 00:27:41,860 And I told her that a uniformed officer would be involved in taking her 465 00:27:41,860 --> 00:27:42,860 statement. 466 00:27:43,660 --> 00:27:47,720 Well, you had good friends with her after talking to her on the phone for 467 00:27:47,720 --> 00:27:48,720 an hour. 468 00:27:49,200 --> 00:27:53,880 Hey, you know, it turns out we both have tickets to the India Arie concert next 469 00:27:53,880 --> 00:27:55,780 week. India Arie? 470 00:28:03,820 --> 00:28:06,060 Let's say it's you that finds all that money. 471 00:28:07,020 --> 00:28:07,959 Nobody's looking. 472 00:28:07,960 --> 00:28:10,560 It's in cash. It doesn't really belong to anybody. 473 00:28:10,980 --> 00:28:13,560 Still selling your soul to keep it. In my book, that's just wrong. 474 00:28:13,760 --> 00:28:15,540 Yeah. I agree. 475 00:28:16,160 --> 00:28:19,520 You know, someone like my mom would keep it. 476 00:28:19,740 --> 00:28:21,760 Would you sell your soul for someone else? 477 00:28:22,420 --> 00:28:26,360 You mean like your son? Say he's disabled and money would make a big 478 00:28:26,620 --> 00:28:27,620 Still wrong. 479 00:28:28,200 --> 00:28:30,480 Yeah. Yeah, but you don't need the money. 480 00:28:30,880 --> 00:28:32,020 Like my mom did. 481 00:28:32,560 --> 00:28:36,220 She would have bought food, and she would have bought herself a pink 482 00:28:36,760 --> 00:28:38,440 I want to hear what Rudy Metzer thinks. 483 00:28:41,360 --> 00:28:45,480 So, Mr. Metzer, do we keep looking for the red truck, the guy in the headband 484 00:28:45,480 --> 00:28:46,480 with the Mac -10? 485 00:28:46,620 --> 00:28:48,000 Why? Did something happen? 486 00:28:48,280 --> 00:28:51,860 What happened is there is no red truck, there's no guy with a headband, and 487 00:28:51,860 --> 00:28:52,860 there's no Mac -10. 488 00:28:53,060 --> 00:28:55,480 We're going to need that money back now. 489 00:28:58,380 --> 00:29:01,340 I don't have the money. Come on, Rudy. You were on the street. You saw those 490 00:29:01,340 --> 00:29:03,880 guys were dead. You saw the money and you took it. You know why. 491 00:29:05,720 --> 00:29:07,120 Look for a guy with a headband. 492 00:29:08,040 --> 00:29:09,080 Look, your son is sick. 493 00:29:10,020 --> 00:29:11,500 How's your health insurance holding out? 494 00:29:11,960 --> 00:29:14,260 Well, if Thomas had a sore throat, it would be fine. 495 00:29:14,540 --> 00:29:17,580 But if you have a real disease, if you're looking at a very expensive 496 00:29:17,660 --> 00:29:20,700 then they cut you off. No more money. Sorry, you're too thick for us. Go ahead 497 00:29:20,700 --> 00:29:21,499 and die. 498 00:29:21,500 --> 00:29:23,400 You willing to go to jail for your son? 499 00:29:24,160 --> 00:29:25,680 Look for a reddish truck. 500 00:29:26,580 --> 00:29:27,880 Rudy, you may think... 501 00:29:28,110 --> 00:29:29,110 Your luck changed. 502 00:29:29,270 --> 00:29:30,510 That money isn't luck. 503 00:29:31,510 --> 00:29:35,410 Two guys who lost it got fired. And the two guys who found it are dead. 504 00:29:35,730 --> 00:29:38,550 What do you think? You're just going to dig up the cash when you get out? 505 00:29:40,190 --> 00:29:42,230 I would do anything for my family. 506 00:29:43,490 --> 00:29:45,870 He was wearing some sort of headband. 507 00:29:46,270 --> 00:29:47,370 Think about this, Rudy. 508 00:29:47,710 --> 00:29:48,710 Be smart. 509 00:29:49,530 --> 00:29:50,530 Save us the paperwork. 510 00:29:58,860 --> 00:30:01,100 Darlene, we need to know what you know about Willen. 511 00:30:01,840 --> 00:30:05,080 Jesse can pick up the phone, and he can raise a million dollars. 512 00:30:05,280 --> 00:30:08,800 Or he can pick up that same phone, and your project will stop dead. 513 00:30:09,040 --> 00:30:10,040 Or your career. 514 00:30:10,220 --> 00:30:12,020 Or your clients, in my case. 515 00:30:12,300 --> 00:30:15,240 Miss Myers, right now Shelby Ullman needs a friend. 516 00:30:15,940 --> 00:30:17,580 And we can't seem to find one. 517 00:30:29,130 --> 00:30:30,190 Here's how it happens. 518 00:30:31,770 --> 00:30:38,690 You're 23, top of your law school, $90 ,000 in debt, and you look good 519 00:30:38,690 --> 00:30:39,449 in shorts. 520 00:30:39,450 --> 00:30:45,150 You have five offers, but Jesse is calling you personally, and he's a 521 00:30:45,850 --> 00:30:50,490 You have your doubts, but he knows you can do it. So there you are, in at six, 522 00:30:50,790 --> 00:30:57,510 home by 12, nights, weekends, Fourth of July, and it turns out you really can 523 00:30:57,510 --> 00:30:58,510 do it. 524 00:30:59,620 --> 00:31:04,160 So now you love yourself. You can do anything. 525 00:31:06,040 --> 00:31:12,820 And then some night in some four -star 526 00:31:12,820 --> 00:31:17,200 hotel in Houston with chocolates on the pillow, 527 00:31:17,260 --> 00:31:20,300 there's Jesse. 528 00:31:21,440 --> 00:31:23,400 He's a mean SOB. 529 00:31:24,320 --> 00:31:28,120 And he is the most attractive man I've ever met. 530 00:31:29,520 --> 00:31:33,300 How many other associates have had sexual relations with Waylon? Lots. 531 00:31:34,320 --> 00:31:36,400 And once it starts, it's hard to end. 532 00:31:37,080 --> 00:31:38,620 He's a physical guy. 533 00:31:38,960 --> 00:31:39,960 He gets mad. 534 00:31:40,440 --> 00:31:44,060 Once he squeezed my wrist so hard, he broke a bone. 535 00:31:44,380 --> 00:31:48,760 Damn, you got a medical report on that? Sure, Raina. It says I hit a net post 536 00:31:48,760 --> 00:31:49,760 playing tennis. 537 00:31:50,880 --> 00:31:52,420 How did you get away from him? 538 00:31:53,080 --> 00:31:56,400 He needed a new tennis partner for the celebrity tournament. 539 00:31:57,550 --> 00:31:59,210 I introduced him to Shelby. 540 00:32:01,170 --> 00:32:02,770 New meat for the lion, right? 541 00:32:04,910 --> 00:32:06,090 Try living with that. 542 00:32:06,850 --> 00:32:09,150 Darlene, nobody will come forward. 543 00:32:10,570 --> 00:32:12,030 Someone has to be first. 544 00:32:13,310 --> 00:32:15,710 They won't. Not while he's Jesse Whalen. 545 00:32:16,170 --> 00:32:19,350 You know, we can put you under oath and ask you everything you just said. 546 00:32:21,230 --> 00:32:23,110 Sorry, I'll lie. 547 00:32:28,780 --> 00:32:31,260 Rudy Metz wrote St. Michael Hospital, $2 ,800. 548 00:32:31,700 --> 00:32:35,380 He's over a year late. He wrote Brookhurst Physical Therapy, $700. 549 00:32:36,040 --> 00:32:37,100 They've already cut him off. 550 00:32:38,320 --> 00:32:40,960 Here's Archer Medical Providers for $12 ,000. 551 00:32:42,480 --> 00:32:45,200 Okay, he knows we know he's got the money. He stole it, CD. 552 00:32:46,660 --> 00:32:47,660 DeLorenzo. 553 00:32:48,000 --> 00:32:49,000 Yeah, Carl. 554 00:32:49,740 --> 00:32:53,560 Right, um, well, we figure our guy's thinking of keep the money and do the 555 00:32:53,560 --> 00:32:54,560 time. 556 00:32:55,160 --> 00:32:57,360 Really? Even with no priors? 557 00:32:58,080 --> 00:32:59,360 Okay. Great. 558 00:33:01,100 --> 00:33:03,880 ADA said six years, and when he gets out, they're waiting. 559 00:33:04,780 --> 00:33:05,780 Call me, sir. 560 00:33:06,780 --> 00:33:07,780 Go ahead. 561 00:33:08,160 --> 00:33:09,160 Change tree. 562 00:33:09,540 --> 00:33:12,400 I'm not especially interested in Waylon's couch count. 563 00:33:12,660 --> 00:33:17,020 Well, Captain, the point is that he's a manipulator. He corners these women, and 564 00:33:17,020 --> 00:33:19,980 he takes two to tango. It's just about them. No, Shelby. 565 00:33:20,880 --> 00:33:23,580 And the drugstore clerk really say Waylon was there that morning? 566 00:33:23,780 --> 00:33:27,160 Well, he puts him out of a photo lineup in about a half a second, so he's sure. 567 00:33:27,420 --> 00:33:30,920 And what does Waylon say he was at 6 a .m.? Yeah, having breakfast with his 568 00:33:30,920 --> 00:33:34,520 wife. She backs him. Yeah, well, she's lying. I don't know why, but... Well, 569 00:33:34,680 --> 00:33:35,680 he's the answer. 570 00:33:36,020 --> 00:33:37,020 She gets half. 571 00:33:37,200 --> 00:33:40,360 She doesn't want a civil suit for wrongful death draining the tub. 572 00:33:41,200 --> 00:33:42,360 So that's your plan, then? 573 00:33:42,940 --> 00:33:46,080 Yeah. Go after the wife hard. Forget about the wife. 574 00:33:46,440 --> 00:33:48,980 Captain, is there some kind of ground rule we don't know about? 575 00:33:49,200 --> 00:33:52,300 Do you think that Waylon is withholding information germane to the disappearance 576 00:33:52,300 --> 00:33:53,300 of Shelby Ullman? 577 00:33:53,720 --> 00:33:57,020 Absolutely. Well, then bring him back in. He's not a suspect. 578 00:33:57,800 --> 00:33:59,380 Shouldn't mind coming in one more time. 579 00:34:00,100 --> 00:34:01,320 You sure you want to do that? 580 00:34:06,520 --> 00:34:08,219 I can always find another job. 581 00:34:17,190 --> 00:34:18,190 No comment. 582 00:34:19,830 --> 00:34:20,830 Captain? 583 00:34:21,010 --> 00:34:24,850 Whalen? I don't know how long I can walk to those cameras and not say there's 584 00:34:24,850 --> 00:34:28,010 been a lack of progress by your department. Sorry, we're doing the best 585 00:34:28,370 --> 00:34:29,370 Please, have a seat. 586 00:34:31,449 --> 00:34:35,090 Sir, was Shelby Ullman the only associate you had a sexual relationship 587 00:34:36,550 --> 00:34:38,090 Where will that lead us, Inspector? 588 00:34:38,570 --> 00:34:40,790 To the story of one man's marriage? 589 00:34:41,010 --> 00:34:42,250 I'm not perfect. 590 00:34:42,650 --> 00:34:43,650 Was Shelby pregnant? 591 00:34:44,409 --> 00:34:45,429 Why do you ask that? 592 00:34:45,900 --> 00:34:49,820 Because she bought a pregnancy test at 6 a .m. that morning? 593 00:34:50,040 --> 00:34:51,159 Well, she may have. 594 00:34:51,440 --> 00:34:53,280 Weren't you with her when she bought it? 595 00:34:54,540 --> 00:34:56,760 There's no evidence that she was pregnant. 596 00:34:57,020 --> 00:35:00,700 But if she were, that would be a problem. That would change things, force 597 00:35:00,700 --> 00:35:04,220 hand. Captain, this is hypothetical. It's fishing for bait. 598 00:35:05,140 --> 00:35:06,140 Raina? 599 00:35:11,920 --> 00:35:15,500 Mr. Chen sold Shelby the pregnancy test kit. 600 00:35:15,880 --> 00:35:19,820 And he has positively identified you as being with her in the store when she 601 00:35:19,820 --> 00:35:24,800 bought it. Well, um, I don't say that you were with her, sir. You were 602 00:35:24,800 --> 00:35:26,440 by the confectionary, quite separate. 603 00:35:26,900 --> 00:35:28,400 But you and she were both there. 604 00:35:29,160 --> 00:35:30,160 Perhaps a coincidence. 605 00:35:30,740 --> 00:35:34,160 It's not for me to say. Mr. Chen, that's all. 606 00:35:40,280 --> 00:35:43,400 I wish to be forthright. 607 00:35:44,020 --> 00:35:48,800 Please. The pregnancy test was Shelby negotiating. 608 00:35:50,100 --> 00:35:51,100 Negotiating what? 609 00:35:51,400 --> 00:35:52,400 Us. 610 00:35:52,960 --> 00:35:55,120 Times and language, terms and conditions. 611 00:35:55,920 --> 00:35:58,240 When you're about to close, you put on the pressure. 612 00:35:58,560 --> 00:36:01,420 She was pressuring you to what, marry her? 613 00:36:01,660 --> 00:36:04,720 There were office matters also, assignments, her bonuses. 614 00:36:06,040 --> 00:36:11,000 I was in love with her, but Shelby can be a real problem. 615 00:36:11,790 --> 00:36:15,090 She learned what I taught her. If you want to make rain, you make a cloud. 616 00:36:15,650 --> 00:36:18,690 You make problems that they pay you to solve. 617 00:36:19,210 --> 00:36:21,730 How did you solve your Shelby problem? 618 00:36:22,750 --> 00:36:23,750 By killing her? 619 00:36:25,510 --> 00:36:29,450 Am I a suspect, Captain? Because if I am, that violates our ground rules. 620 00:36:29,690 --> 00:36:31,970 And believe me, you don't want me to be a suspect. 621 00:36:32,350 --> 00:36:33,370 You don't have to answer. 622 00:36:36,490 --> 00:36:39,730 Of course I didn't kill her. That's hardly the point. 623 00:36:40,160 --> 00:36:41,320 Personally, I thought it was. 624 00:36:41,600 --> 00:36:45,260 Look, I've told you about Shelby's ambitious nature. 625 00:36:45,660 --> 00:36:48,820 Her unproven, yet very timely pregnancy. 626 00:36:49,060 --> 00:36:53,480 The leverage she sought. The problems she intentionally created. 627 00:36:53,940 --> 00:36:58,360 If that tends to motive for murder, that could grow like a cancer in the press. 628 00:36:58,440 --> 00:37:01,720 And how can I defend myself if I don't have Shelby by my side? 629 00:37:01,920 --> 00:37:05,740 Well, tell us where she is and we'll go get her for you. Don't make this 630 00:37:05,740 --> 00:37:06,740 personal, Inspector. 631 00:37:06,940 --> 00:37:08,800 I know all about you. 632 00:37:09,740 --> 00:37:14,460 If this slanderous theory goes public, you won't be the one to survive the 633 00:37:14,460 --> 00:37:15,460 fallout. 634 00:37:16,100 --> 00:37:19,640 We don't go public with slanderous theories, Mr. Whalen. 635 00:37:21,240 --> 00:37:26,040 Well, what about this gentleman from the drugstore? What if he goes to the 636 00:37:26,040 --> 00:37:29,560 press? My partners are very concerned about my public image right now, and 637 00:37:29,560 --> 00:37:32,040 kind of trash is the last thing that I need. 638 00:37:32,280 --> 00:37:34,680 Well, you know I can't control what they say in the press. 639 00:37:36,980 --> 00:37:40,560 Mr. Metcher, last night a company named Archer Medical Providers made a cash 640 00:37:40,560 --> 00:37:42,080 deposit in the amount of $12 ,000. 641 00:37:42,900 --> 00:37:43,900 Who paid him? 642 00:37:44,700 --> 00:37:46,060 Takes us till tomorrow to find out. 643 00:37:47,200 --> 00:37:49,220 That's about what you owe Archer, isn't it? 644 00:37:49,980 --> 00:37:51,020 Am I under arrest? 645 00:37:51,460 --> 00:37:54,220 No, that would have been last night, but my partner here convinced me you're a 646 00:37:54,220 --> 00:37:55,220 good guy. 647 00:37:56,100 --> 00:37:57,840 Going to jail is a stupid idea. 648 00:37:58,100 --> 00:38:00,320 Yeah, well, if you have a better one, then write me a check. 649 00:38:00,780 --> 00:38:03,500 You didn't talk to your wife and son yet about this, did you? 650 00:38:04,350 --> 00:38:05,910 I want you to talk to them. 651 00:38:06,190 --> 00:38:09,430 And you tell them how you're leaving them on their own while you go do this 652 00:38:09,430 --> 00:38:10,430 thing you're going to do. 653 00:38:10,530 --> 00:38:12,630 Look, we can't arrest you for another couple hours. 654 00:38:13,210 --> 00:38:16,210 But as soon as we match your name to that cash deposit, we're coming back 655 00:38:16,210 --> 00:38:17,850 with handcuffs. You talk to them. 656 00:38:18,650 --> 00:38:20,070 You do the right thing by us. 657 00:38:20,770 --> 00:38:22,250 And we'll see what we can do for you. 658 00:38:42,760 --> 00:38:44,900 The mayor just told me Waylon went down in flames. 659 00:38:45,360 --> 00:38:46,360 He's finished. 660 00:38:46,480 --> 00:38:50,140 There's no way his partners are going to survive the tabloids saying that Shelby 661 00:38:50,140 --> 00:38:51,720 was pregnant with his love child. 662 00:38:52,000 --> 00:38:54,000 Not when he's been lying to them the whole time. 663 00:38:55,020 --> 00:38:57,620 How the mighty do fall. There is a God. 664 00:38:57,960 --> 00:39:01,080 And there'll be some sexual harassment charges as well. 665 00:39:01,520 --> 00:39:05,500 Now that he can no longer hurt them, some former associates have come 666 00:39:06,220 --> 00:39:08,220 Are you calling him a homicide suspect yet? 667 00:39:09,240 --> 00:39:10,420 Are you going on TV? 668 00:39:10,960 --> 00:39:14,240 Because my advice would be to say no comment. We need to reposition. 669 00:39:15,220 --> 00:39:17,660 I'll just say that his status is under review. 670 00:39:40,890 --> 00:39:41,890 Oh, 671 00:39:42,310 --> 00:39:43,310 Captain. 672 00:39:43,370 --> 00:39:46,210 I'm really trying to modulate my mouth. 673 00:39:47,610 --> 00:39:49,370 I used to talk a lot, too. 674 00:39:49,850 --> 00:39:51,470 Just no one listened to lately. 675 00:39:52,810 --> 00:39:54,750 Today's a better time to be 24. 676 00:39:57,610 --> 00:39:58,610 Washington. 677 00:40:07,250 --> 00:40:08,250 Hello. 678 00:40:08,770 --> 00:40:11,040 You're not... Going to believe it. 679 00:40:11,740 --> 00:40:13,740 What? She's on her way up here. 680 00:40:14,040 --> 00:40:15,040 Who? 681 00:40:22,920 --> 00:40:23,920 Captain McCafferty? 682 00:40:25,460 --> 00:40:26,760 My name is Shelby Ullman. 683 00:40:28,620 --> 00:40:32,000 Where the hell have you been? 684 00:40:33,040 --> 00:40:35,380 Actually, I was in the desert on a personal retreat. 685 00:40:38,540 --> 00:40:39,960 Hope I haven't caused too much trouble. 686 00:40:42,620 --> 00:40:43,620 What'd you have? 687 00:40:45,640 --> 00:40:46,740 Wish I could say I'm sorry. 688 00:40:49,800 --> 00:40:50,800 But you're not. 689 00:40:56,960 --> 00:41:01,160 Hey, Rudy. 690 00:41:01,880 --> 00:41:03,140 I couldn't do it. 691 00:41:04,600 --> 00:41:06,560 If I told my wife like you said. 692 00:41:06,940 --> 00:41:09,380 And she started crying and holding on to me. 693 00:41:09,740 --> 00:41:14,440 Thomas, too. And then I started crying because I don't have the guts to leave 694 00:41:14,440 --> 00:41:15,800 them, not even for this. 695 00:41:16,740 --> 00:41:21,200 How much you got in there? I'm short, so I'm going to jail anyway. 696 00:41:21,400 --> 00:41:22,740 How much is missing exactly? 697 00:41:24,140 --> 00:41:27,340 $15 ,500 from paying Thomas' bills. 698 00:41:28,180 --> 00:41:30,420 It's the only money I ever stole in my life. 699 00:41:30,840 --> 00:41:31,880 You got the money. 700 00:41:32,840 --> 00:41:35,040 So we're going to give you one phone call. 701 00:41:35,760 --> 00:41:38,440 Call the insurance company and negotiate your reward. 702 00:41:40,420 --> 00:41:43,840 But I don't have the money anymore. You do. I gave it back. They don't know 703 00:41:43,840 --> 00:41:44,840 that, Rudy. 704 00:41:45,520 --> 00:41:46,520 So call them up. 705 00:41:46,820 --> 00:41:47,820 Make your deal. 706 00:41:50,960 --> 00:41:51,960 Then we'll book the money. 707 00:41:59,700 --> 00:42:00,720 What are you waiting for, Rudy? 708 00:42:02,920 --> 00:42:05,040 I think I should ask for $100 ,000. 709 00:42:06,020 --> 00:42:08,060 They're lucky to get any money back at all. 710 00:42:08,300 --> 00:42:12,260 $15 ,500 exactly is your reward, Rudy. 711 00:42:12,760 --> 00:42:13,760 Don't push your luck. 712 00:42:15,680 --> 00:42:17,960 Did you see her just roll in on us? 713 00:42:18,440 --> 00:42:20,220 No mess with Shelby is right. 714 00:42:20,620 --> 00:42:22,200 That is one cross girl. 715 00:42:23,040 --> 00:42:24,160 I'll tell you what, though. 716 00:42:25,140 --> 00:42:30,220 When Will and said my partner was going down, her eyeballs got real wide for a 717 00:42:30,220 --> 00:42:31,220 moment there. 718 00:42:32,620 --> 00:42:36,940 Well, I guess we still got Squish, and he's sitting here looking good. 719 00:42:37,280 --> 00:42:39,460 I hate to tell you this, but obviously the guy had something. 720 00:42:39,800 --> 00:42:40,860 He was dangerous. 721 00:42:41,120 --> 00:42:42,120 Not anymore. 722 00:42:42,280 --> 00:42:43,600 But we still have Nate. 723 00:42:44,460 --> 00:42:47,180 Fine, Waylon's a jerk, okay? But, I mean, what about her? 724 00:42:47,820 --> 00:42:49,540 You know, he left his wife. 725 00:42:49,780 --> 00:42:51,020 Is Shelby blameless? 726 00:42:51,480 --> 00:42:55,240 I mean, did she ever even want to marry this guy? Probably for a while. He was 727 00:42:55,240 --> 00:42:59,540 her Prince Charming. Maybe she just wanted a bigger office, and he wasn't 728 00:42:59,540 --> 00:43:00,880 that happen fast enough. 729 00:43:01,280 --> 00:43:03,680 She's not pregnant, you know. She never was. 730 00:43:04,020 --> 00:43:05,780 That's gynecological warfare. 731 00:43:06,140 --> 00:43:08,480 I mean, I could never forgive a woman who would lie about something like that. 732 00:43:08,740 --> 00:43:10,340 All's fair in love and war, babe. 733 00:43:10,560 --> 00:43:13,000 And there never was love that wasn't war. 734 00:43:13,360 --> 00:43:15,120 Oh, God, that can't be true. 735 00:43:15,480 --> 00:43:16,480 Please. 736 00:43:17,140 --> 00:43:19,580 Not if the right people find each other. 737 00:43:20,340 --> 00:43:22,480 Well, don't look at me, because I've never been there. 738 00:43:22,740 --> 00:43:24,080 Army of one at the moment. 739 00:43:25,480 --> 00:43:26,480 Divorce pending. 740 00:43:26,660 --> 00:43:27,660 Just out of rehab. 741 00:43:38,220 --> 00:43:39,420 Gabe, it's me. 742 00:43:41,660 --> 00:43:48,660 I think I should apologize because some of the things I said 743 00:43:48,660 --> 00:43:49,660 to you weren't fair. 744 00:43:51,080 --> 00:43:53,260 And I know that. 745 00:43:54,960 --> 00:43:57,100 So, sorry. 746 00:43:59,980 --> 00:44:04,700 Anyway, if you want to talk about it, I'm here, so call me.