1
00:00:53,880 --> 00:00:55,280
thanks

2
00:01:21,280 --> 00:01:24,340
Berta, look, there's no point in getting upset,
You're not credible anyway.

3
00:01:26,460 --> 00:01:29,980
You say? It seems to me just the opposite.

4
00:01:33,400 --> 00:01:36,360
Fuck, if you rub though, I'm not
made of iron, come on.

5
00:01:40,400 --> 00:01:42,680
Watch out, come on, be careful with this tail, come on.

6
00:01:48,040 --> 00:01:50,320
Put me this banknote hunt like this
I can go.

7
00:01:56,340 --> 00:02:01,120
Oh, Coriano, 5 euros you made an effort, huh?
Short arm. Come here, beautiful, come

8
00:02:01,120 --> 00:02:02,120
to dad, come.

9
00:02:02,200 --> 00:02:03,400
Short arm, go.

10
00:02:04,580 --> 00:02:08,820
Go, go to dad, go. I'm looking for it from here,
the touch, Berta, that this puts on you

11
00:02:08,820 --> 00:02:10,639
the change as in the piggy bank.

12
00:02:11,800 --> 00:02:13,960
Stop being stupid, we're here
to work.

13
00:02:17,610 --> 00:02:20,970
But when the fuck is this coming? I would like to
have a chat with the one there

14
00:02:20,970 --> 00:02:24,390
made the tip. Fuck, you want to be a
a little more precise? We've been there for three hours

15
00:02:24,390 --> 00:02:26,110
here. Lower your voice.

16
00:02:26,730 --> 00:02:30,510
Lower your voice. Evidently it does for you
nice to see Berta in this state, a

17
00:02:30,510 --> 00:02:31,129
not me.

18
00:02:31,130 --> 00:02:32,130
Okay?

19
00:02:33,370 --> 00:02:34,370
Hurry up, go.

20
00:02:49,850 --> 00:02:51,250
Correa, Correa, what is your vision?
Correa!

21
00:04:00,680 --> 00:04:01,680
Hide the gun.

22
00:04:10,560 --> 00:04:13,540
Stop! Stopped! Wait, he's done it!

23
00:04:13,980 --> 00:04:17,160
Stop! Stay still! Let it go!

24
00:04:17,380 --> 00:04:18,440
Stay still!

25
00:04:19,339 --> 00:04:20,339
Stopped!

26
00:04:24,780 --> 00:04:27,540
Police! You're under arrest, son of a
whore!

27
00:04:29,520 --> 00:04:31,860
Kill! Did you understand the joke?

28
00:04:33,620 --> 00:04:35,400
Oh, accountant Filini!

29
00:04:37,520 --> 00:04:42,600
Placed in you I wouldn't do it, I'll give you a
hole in forehead. Hey, hands behind the

30
00:04:42,600 --> 00:04:44,660
back, behind your back, good.

31
00:04:52,820 --> 00:04:54,320
Eh, he has to get in the car.

32
00:04:56,469 --> 00:05:00,310
Attention, attention, attention. Not
I never understood all these good manners

33
00:05:00,310 --> 00:05:01,310
with criminals.

34
00:05:01,390 --> 00:05:05,630
Please, take a seat, let's put on your seatbelt,
The air conditioning is annoying.

35
00:05:06,430 --> 00:05:09,030
Damn, this was about to shoot all
'alberta.

36
00:05:09,990 --> 00:05:11,070
Go, come on, come in.

37
00:05:12,470 --> 00:05:16,690
What did you do? You're bumped, you have to stay
careful. When you get in the car you have to

38
00:05:16,690 --> 00:05:19,590
keep your head down, do you understand? Come on,
camenchione.

39
00:05:19,970 --> 00:05:21,450
Come on, come in, come on.

40
00:05:24,060 --> 00:05:25,900
You piece of shit, what the fuck are you doing?
Coriander!

41
00:05:27,340 --> 00:05:28,340
Fuck!

42
00:05:34,060 --> 00:05:35,640
Damn, my back!

43
00:05:37,400 --> 00:05:41,960
Corià, don't make me regret having you
got the mobile back, huh? Understood, doctor,

44
00:05:41,960 --> 00:05:43,440
he bit my hand, what should I do?

45
00:05:43,820 --> 00:05:44,880
You can give your balls back, Coriander.

46
00:05:47,060 --> 00:05:48,620
I'm no longer old enough for this.

47
00:06:04,660 --> 00:06:09,560
Fuck funny, that is, double kick with
turn around, but who are you the granddaughter of

48
00:06:09,560 --> 00:06:14,600
Woman? As a child I did gymnastics
rhythmic, with the flying butterflies of

49
00:06:14,600 --> 00:06:19,360
Marina. No, I want to meet them.
Young, firm, you will truly be

50
00:06:19,360 --> 00:06:20,360
I, not to say.

51
00:06:20,800 --> 00:06:22,320
But what is it, a little death?

52
00:06:22,980 --> 00:06:24,200
Is this a little death?

53
00:06:24,820 --> 00:06:28,080
Damn, that one had all the teeth
asshole, look at this, a bite. Put

54
00:06:28,080 --> 00:06:29,080
this.

55
00:06:29,160 --> 00:06:30,200
But what is it, a plaster?

56
00:06:30,420 --> 00:06:31,420
A band-aid?

57
00:06:32,400 --> 00:06:36,960
Bandaid. Oh yes, because there are anyway
wounded from series A and wounded from series B.

58
00:06:37,800 --> 00:06:41,760
Oh well, Berta anyway, I had it for you
said you weren't credible.

59
00:06:42,720 --> 00:06:46,800
If you distracted him a little more in Kojak,
maybe we would go and do all that

60
00:06:47,540 --> 00:06:48,580
Are you stupid?

61
00:06:49,240 --> 00:06:53,960
But you're the one who got caught
right away? I? What have you done,

62
00:06:54,300 --> 00:06:55,500
Nothing I did, little doctor.

63
00:06:56,120 --> 00:07:00,920
I already told you, don't make me regret it
having taken your mobile back. Oh well,

64
00:07:00,960 --> 00:07:02,580
Doctor, we got him anyway
everyone.

65
00:07:02,940 --> 00:07:06,980
we got everyone so well done everyone,
nice work

66
00:07:32,230 --> 00:07:36,210
We're still here, come on guys, everyone
home, action!

67
00:07:39,050 --> 00:07:43,970
Oh, that's why you want to ask anyway
permanent disability? Eh, l

68
00:07:43,970 --> 00:07:47,350
permanent disability even, there
is early retirement with...

69
00:07:47,350 --> 00:07:52,770
Well done, spy, laugh, you're ugly
my mother.

70
00:08:16,040 --> 00:08:17,180
Something happened to me.

71
00:08:17,560 --> 00:08:18,940
They took it.

72
00:08:23,980 --> 00:08:25,280
Agree.

73
00:08:30,560 --> 00:08:35,740
Here, after years of stopgaps in the
shittier offices than the Police Headquarters, they are

74
00:08:35,740 --> 00:08:38,700
returned to do operations below
coverage with the flying squad.

75
00:08:39,000 --> 00:08:41,520
But as usual, they take me for the
everyone's ass.

76
00:08:45,480 --> 00:08:48,960
One day you will realize, I am a
I'm a maverick.

77
00:08:56,300 --> 00:08:58,040
Like Inspector Gallagher.

78
00:09:18,780 --> 00:09:21,320
Lawyer, let's end it here, just the picture
It's very clear, isn't it?

79
00:09:21,880 --> 00:09:22,880
Until we meet again.

80
00:09:22,980 --> 00:09:23,980
Until we meet again.

81
00:09:34,920 --> 00:09:39,000
Sargio Marchetti, known as Sergino, is
no point insisting on saying his name

82
00:09:39,000 --> 00:09:40,220
Renato De Falco, it's him.

83
00:09:40,640 --> 00:09:42,700
But what did the blow do, doctor?
witch?

84
00:09:44,060 --> 00:09:48,800
A movement in consultation, I'm out
training. What do you want, doctor? It's there

85
00:09:48,800 --> 00:09:51,240
age. But no, but she's always fit,
doctor.

86
00:09:51,740 --> 00:09:55,260
Rather, I heard about his daughter, but
you don't have to worry, these are things that

87
00:09:55,260 --> 00:09:59,880
they are resolved. Yes, yes, thank you,
Doctor, I'm sure too. You know,

88
00:09:59,880 --> 00:10:03,600
you are very impulsive, it happens
exaggerate, I also did the same.

89
00:10:04,240 --> 00:10:08,980
Yes, yes, okay, thank you, thank you. And what
shall we do with Sergino?

90
00:10:09,400 --> 00:10:12,840
A few more checks and so it is
I fit better. Alright, we'll do some

91
00:10:12,840 --> 00:10:19,660
investigations. And what is there
waiting in there, what was

92
00:10:19,660 --> 00:10:21,640
Sergino, what do we tell him now?

93
00:10:21,900 --> 00:10:25,340
No, I didn't find anything about him, though
but we can also free him immediately. Me

94
00:10:25,340 --> 00:10:28,440
I'd rather take some time if it is
possible.

95
00:10:28,880 --> 00:10:30,720
There's something that doesn't add up to me.

96
00:10:31,140 --> 00:10:34,740
Okay, then we can keep it in
been detained for 48 hours?

97
00:10:35,530 --> 00:10:38,670
Strange, I'm usually the one holding them
inside, this time she is assisted.

98
00:10:41,730 --> 00:10:42,730
Here we are.

99
00:10:43,510 --> 00:10:44,730
So doctor, can we go?

100
00:10:45,030 --> 00:10:50,210
No, be patient, lawyer, but yours
customer was with a

101
00:10:50,210 --> 00:10:54,010
sought after as one of the greatest
cocaine importers in Bologna,

102
00:10:54,430 --> 00:10:57,290
My client didn't know how to do it
surveyor and Marchetti had invited him to

103
00:10:57,290 --> 00:11:00,130
celebrate here in the works for the
house renovation. This will be

104
00:11:00,130 --> 00:11:04,270
GIP to establish it. In the meantime I
I avail myself of the possibility of withholding

105
00:11:04,270 --> 00:11:05,630
his client for investigations.

106
00:11:06,110 --> 00:11:07,110
Do we know each other?

107
00:11:08,650 --> 00:11:09,650
Please?

108
00:11:09,710 --> 00:11:11,730
We haven't already seen each other somewhere else
part?

109
00:11:12,670 --> 00:11:13,770
No, I don't think so.

110
00:11:14,110 --> 00:11:16,210
At least he hasn't renovated it
'apartment.

111
00:11:16,830 --> 00:11:20,050
But what happens that they mistake me for
someone else because I have a face a

112
00:11:20,110 --> 00:11:22,910
common. Be patient, doctor, le
I repeat. No.

113
00:11:23,390 --> 00:11:24,910
Be patient, lawyer.

114
00:11:44,710 --> 00:11:45,710
Yes.

115
00:11:48,670 --> 00:11:50,050
Yes, I told you.

116
00:11:51,330 --> 00:11:52,490
You're busy.

117
00:11:54,360 --> 00:11:59,380
Don't worry, you don't have to worry.
Mr. Caprillo, I told you that

118
00:11:59,380 --> 00:12:02,640
he was busy, but the gentleman...

119
00:12:02,640 --> 00:12:09,560
You

120
00:12:09,560 --> 00:12:10,560
recall.

121
00:12:17,000 --> 00:12:20,540
The time has come to give us back
favors we have done for you.

122
00:12:23,050 --> 00:12:28,030
But I paid you for those favors, and
dear ones too.

123
00:12:30,690 --> 00:12:31,690
Sandino.

124
00:12:33,010 --> 00:12:34,010
Peppino.

125
00:12:40,770 --> 00:12:44,270
Gabriello, we have always done well
business.

126
00:12:44,590 --> 00:12:47,950
It would be a shame not to work anymore
together, right?

127
00:12:48,470 --> 00:12:49,510
So what?

128
00:12:51,150 --> 00:12:53,510
All this pulls you back every time.

129
00:12:53,890 --> 00:12:56,290
And after all we fill your pockets.

130
00:12:57,530 --> 00:12:58,530
My friend.

131
00:13:00,030 --> 00:13:01,670
But you don't make me feel.

132
00:13:02,530 --> 00:13:07,810
I heard you gave a scooter to
your daughter. Damn, it's dangerous.

133
00:13:08,010 --> 00:13:09,250
That you've gone crazy.

134
00:13:09,470 --> 00:13:13,870
Don't worry. The streets are no longer
as safe as ever.

135
00:13:14,970 --> 00:13:15,970
Gavrillo.

136
00:13:17,810 --> 00:13:18,810
All right.

137
00:13:20,620 --> 00:13:21,680
What should I do?

138
00:13:23,800 --> 00:13:26,040
Here you are. Well done, my friend.

139
00:13:33,680 --> 00:13:38,280
Compliments! We beat the guard
of finance and the police.

140
00:13:38,500 --> 00:13:42,380
We caught the terminal of the
cocaine for all of northern Italy.

141
00:13:42,780 --> 00:13:44,560
Well done! We're good.

142
00:13:44,820 --> 00:13:49,060
Compliments. You can also become the
coca terminal for northern Italy,

143
00:13:49,060 --> 00:13:53,140
when you are a tamarro, you remain a tamarro,
huh? In fact the tip of ours

144
00:13:53,140 --> 00:13:57,160
informant at the carousel was right. E
luckily he came early too, huh?

145
00:13:57,160 --> 00:14:02,020
I couldn't stand rubbing my ass anymore
in the faces of all those slobbers. Well,

146
00:14:02,060 --> 00:14:03,880
let's all go drink, eh?

147
00:14:04,300 --> 00:14:06,040
Well, up there, dude.

148
00:14:06,320 --> 00:14:10,500
In your opinion, why did they choose you for the
surveillance team, huh?

149
00:14:11,560 --> 00:14:17,280
Two because they're cute and the rest of you
because you look like two whoremongers. There it is

150
00:14:17,380 --> 00:14:18,380
she's an idiot.

151
00:14:20,020 --> 00:14:21,020
Greetings.

152
00:14:22,200 --> 00:14:23,200
Thank you.

153
00:14:23,520 --> 00:14:24,720
Does it still hurt?

154
00:14:25,000 --> 00:14:26,000
No, not bad.

155
00:14:26,620 --> 00:14:27,940
I'm feeling a little

156
00:14:29,120 --> 00:14:33,600
tingling, you know, a little... Look,
I would have gotten angry.

157
00:14:34,620 --> 00:14:35,840
Bullshit, come on, shrimp.

158
00:14:36,320 --> 00:14:39,520
Sorry, Paffo, you're half-assed
doctor, right? But in your opinion it is

159
00:14:39,520 --> 00:14:43,160
this thing? Not that I got angry,
like this idiot says, but, I don't know,

160
00:14:43,180 --> 00:14:45,180
an infectious thing, with the bite, it is
possible?

161
00:14:45,880 --> 00:14:49,880
Eh, I would do an AIDS test.
Like AIDS?

162
00:14:51,380 --> 00:14:54,720
What idiots you are. Go, take me
damn it, laugh.

163
00:14:55,460 --> 00:14:57,940
A condolo seems, how much you are burns.

164
00:15:01,220 --> 00:15:03,640
Guys, it's not time yet
celebrate.

165
00:15:04,430 --> 00:15:08,190
To frame the fergino we have to do
other investigations.

166
00:15:08,450 --> 00:15:12,090
Identity card, registered to De Falco
Renato.

167
00:15:12,510 --> 00:15:13,670
It is definitely false.

168
00:15:14,110 --> 00:15:17,010
Compare the photo with that of
file of criminals.

169
00:15:17,230 --> 00:15:19,630
And while you're at it, feel free to check out the
cell phone.

170
00:15:23,210 --> 00:15:24,210
Yes, yes.

171
00:15:24,630 --> 00:15:29,590
I already have my fingerprints. I was already
doing. I was just here to scrounge up a

172
00:15:29,590 --> 00:15:30,590
prosecchino.

173
00:15:31,090 --> 00:15:32,090
Au revoir!

174
00:15:33,130 --> 00:15:34,130
Bye bye!

175
00:15:35,650 --> 00:15:40,530
Search warrant. You and
Bertaccini go to Sergino's house. There

176
00:15:40,530 --> 00:15:44,570
interested in proving his identity,
so focus on that.

177
00:15:45,190 --> 00:15:47,410
Oleander, you come with me.

178
00:15:48,150 --> 00:15:52,630
Me, doctor? Yes, there is an aspect of
'investigation that I want to deepen.

179
00:15:53,030 --> 00:15:54,830
All right, with me.

180
00:15:56,470 --> 00:15:57,470
Go into detail?

181
00:15:58,070 --> 00:16:02,310
Before becoming a useless paper pusher
who signs reports and...

182
00:16:02,700 --> 00:16:04,100
And he gives Coleandro bullshit.

183
00:16:04,380 --> 00:16:06,380
I was famous for my nose.

184
00:16:07,140 --> 00:16:09,860
I called him Lomino.

185
00:16:10,960 --> 00:16:11,960
Lomino?

186
00:16:12,920 --> 00:16:17,520
Have you ever seen that old movie in
black and white, The Flame of Sin?

187
00:16:17,860 --> 00:16:21,380
Fred McMurray, Edward G. Robinson and
Barbara Stanwyck directing Billy

188
00:16:21,380 --> 00:16:22,400
Wilder. Good.

189
00:16:23,060 --> 00:16:28,060
The investigator said he had a
little man inside who told him when c

190
00:16:28,060 --> 00:16:29,120
something was wrong.

191
00:16:30,520 --> 00:16:35,240
After many years of silence, Romino is
came back out.

192
00:16:35,680 --> 00:16:36,680
Let's go with the A's.

193
00:16:36,760 --> 00:16:38,200
I need you.

194
00:16:38,600 --> 00:16:39,600
Commands, doctor.

195
00:16:40,140 --> 00:16:42,940
Fuck. Paired with De Zanna.

196
00:16:43,860 --> 00:16:46,020
Bestial. This is not Serie A.

197
00:16:46,220 --> 00:16:47,740
This is the Champions League.

198
00:17:04,079 --> 00:17:08,180
Champions League a saw, I was thinking of
something like the old one and that

199
00:17:08,180 --> 00:17:13,079
young man on the streets of San
Francisco, or the cool one and the brunette of

200
00:17:13,079 --> 00:17:19,920
Vice, which is borderline Mel Gibson the
black cop with lethal weapon, e

201
00:17:19,920 --> 00:17:26,660
instead he just needed a driver
because his back hurts, shit.

202
00:17:40,840 --> 00:17:42,660
Doctor, you know that little man thing?

203
00:17:43,620 --> 00:17:46,060
Huh? No, I say, the little man thing.

204
00:17:46,560 --> 00:17:50,160
What did you say before, right? The little man who
we have it inside us, that speaks to us, that yes

205
00:17:50,160 --> 00:17:51,640
shake. Well yes.

206
00:17:51,960 --> 00:17:54,000
You know that many times I have it too,
that little man over there.

207
00:17:55,100 --> 00:17:57,780
Yes, except that I don't call him little man. You know
what do I call it?

208
00:17:58,200 --> 00:17:59,320
I call it flair.

209
00:17:59,600 --> 00:18:05,780
Come on, original. And he tells me so many things,
it's just that you always underestimate me.

210
00:18:06,200 --> 00:18:07,119
Hand.

211
00:18:07,120 --> 00:18:09,000
Oh, but no. But yes, doctor.

212
00:18:09,400 --> 00:18:16,300
But I notice it, huh? It doesn't work for me
like this thing that... Aurora,

213
00:18:16,560 --> 00:18:17,419
I'm dad.

214
00:18:17,420 --> 00:18:20,520
When you hear the call, call me,
please.

215
00:18:21,420 --> 00:18:23,540
Don't really do it though, huh?

216
00:18:26,040 --> 00:18:28,780
Fuck, and how the fuck will she be the daughter of
Dezano?

217
00:18:29,000 --> 00:18:29,979
Like him?

218
00:18:29,980 --> 00:18:33,340
A big woman, with a big face, a big mouth.

219
00:18:34,160 --> 00:18:35,360
Dad, action!

220
00:18:36,360 --> 00:18:37,800
I think he even has a beard.

221
00:18:41,610 --> 00:18:46,110
Anyway doctor, back to the topic
than before, I do, I look hard, I look

222
00:18:46,110 --> 00:18:50,690
strong, for goodness' sake you can help me
shoot, stab, throw a

223
00:18:51,010 --> 00:18:53,170
Listen Guglielmo, I can tell you something
What?

224
00:18:53,410 --> 00:18:54,410
Right.

225
00:18:54,870 --> 00:18:56,190
Hate! No!

226
00:20:06,250 --> 00:20:07,250
What happened?

227
00:20:08,610 --> 00:20:12,190
What happened?

228
00:20:14,850 --> 00:20:16,330
What do you do with that paper?

229
00:20:17,250 --> 00:20:17,830
Come

230
00:20:17,830 --> 00:20:32,390
sta?

231
00:20:33,530 --> 00:20:34,990
He is in a deep coma.

232
00:20:35,630 --> 00:20:37,450
We don't even know if he will wake up.

233
00:20:38,210 --> 00:20:39,210
Hate.

234
00:20:39,710 --> 00:20:43,610
Berta, funny, I can do it, I can
I feel.

235
00:20:43,830 --> 00:20:46,230
You won't get rid of me that much
easily.

236
00:20:46,730 --> 00:20:48,950
The ride isn't over for me yet.

237
00:20:49,430 --> 00:20:51,330
I still have a few laps to do.

238
00:20:57,410 --> 00:21:00,390
Oh, Berta, funny.

239
00:21:00,910 --> 00:21:01,910
Oh,

240
00:21:02,490 --> 00:21:03,710
I woke up.

241
00:21:04,350 --> 00:21:05,350
Oh, I'm here.

242
00:21:06,090 --> 00:21:07,090
My friends.

243
00:21:07,430 --> 00:21:08,430
I'm here, oh.

244
00:21:09,070 --> 00:21:10,790
I did it, I'm awake.

245
00:21:11,330 --> 00:21:12,330
It's about time.

246
00:21:13,030 --> 00:21:14,310
But you slept for hours.

247
00:21:14,750 --> 00:21:15,750
You also snored.

248
00:21:16,010 --> 00:21:17,030
But why, wasn't I in a coma?

249
00:21:17,430 --> 00:21:22,210
But no, you didn't do anything to yourself. The
usual ass. What looms over the

250
00:21:22,490 --> 00:21:24,710
But if I didn't do anything to myself, then
what am I doing here?

251
00:21:25,270 --> 00:21:26,770
I'll keep you there for observation.

252
00:21:27,570 --> 00:21:29,250
You'll see that they'll send you home tomorrow morning.

253
00:21:33,409 --> 00:21:34,930
But is Dezzan really in a coma?

254
00:21:43,170 --> 00:21:46,630
Holy shit, that's the asshole I am
came upon him. I promise you, it's not

255
00:21:46,630 --> 00:21:48,410
my fault, I didn't do shit.

256
00:21:49,030 --> 00:21:52,930
Don't worry, the driver was driving the
truck admitted he was distracted

257
00:21:52,930 --> 00:21:54,090
because he was on his cell phone.

258
00:21:54,310 --> 00:21:55,530
I want to see how Dezzan is.

259
00:22:01,270 --> 00:22:02,850
Holy shit, is he still alive?

260
00:22:03,690 --> 00:22:06,350
But other than waking up, but not this
spend the night, oh.

261
00:22:07,270 --> 00:22:11,910
Huh? Eh, no, no, no, no, no, yes instead,
girls, here we need to make conjurations,

262
00:22:11,910 --> 00:22:13,630
but this one doesn't make it, but look how
'he's healthy.

263
00:22:14,070 --> 00:22:15,070
Huh?

264
00:22:15,190 --> 00:22:22,190
But I... Come, mother. The proven... is
the daughter... is there

265
00:22:22,190 --> 00:22:23,190
daughter of De Zanna.

266
00:22:24,410 --> 00:22:28,090
Anyway, girls, Doctor De Zanna is
a tough guy, huh? Medicine today does

267
00:22:28,090 --> 00:22:33,090
miracles, but it comes out easy from this one
silly girl who... What the fuck! But what

268
00:22:33,090 --> 00:22:34,930
you made me look like a shit, oh?

269
00:22:35,330 --> 00:22:39,250
But holy shit, tell me first, right?
I've been here for three hours saying this

270
00:22:39,250 --> 00:22:42,170
does it, this one dies. I'm also dressed
like a jerk, and you?

271
00:22:42,550 --> 00:22:43,550
But when first?

272
00:22:43,870 --> 00:22:46,330
Christ, you don't mind telling yourself anything
nothing you've already done the shit.

273
00:22:46,790 --> 00:22:49,950
In fact with the others... In fact what? But
can I ever think that that is the daughter

274
00:22:49,950 --> 00:22:52,930
of Tezzano? I mean, I guess it's no different
Tezzano's daughter, right? Like him,

275
00:22:53,070 --> 00:22:56,570
like an ogre, a big woman, with I do the
damn, right? Mom, I'll show you

276
00:22:56,570 --> 00:22:59,770
which... Her name is Aurora.

277
00:23:00,810 --> 00:23:02,170
He's thirty years old, he's useless.

278
00:23:02,590 --> 00:23:05,610
She graduated in law in Milan and works
in Naples. He's a magistrate.

279
00:23:06,430 --> 00:23:10,170
The doctor calls her little Longhi
because she's tough and also a bit naughty,

280
00:23:10,190 --> 00:23:10,929
he says.

281
00:23:10,930 --> 00:23:13,150
Little Longhi, good.

282
00:23:13,510 --> 00:23:16,790
Look, you're not a damn thing
because you don't give a damn about

283
00:23:16,790 --> 00:23:17,790
nobody.

284
00:23:19,890 --> 00:23:21,150
Hi, I'll go with her tomorrow.

285
00:24:03,880 --> 00:24:10,540
Yes, I know, I know, I was wrong, but not
you have to worry, it's only one

286
00:24:10,540 --> 00:24:11,540
matter of time.

287
00:24:11,860 --> 00:24:13,300
Have I ever disappointed you?

288
00:24:14,760 --> 00:24:16,560
Tell me, have I ever disappointed you?

289
00:24:18,280 --> 00:24:24,120
Yes, I know it's not lack of either
respect, but you have to rest assured that

290
00:24:24,120 --> 00:24:26,220
I'll solve everything.

291
00:24:27,100 --> 00:24:29,680
But now I have things to do.

292
00:26:23,169 --> 00:26:27,590
Throwing yourself into the hospital alone is one
astronomical pain in the ass. And then there

293
00:26:27,590 --> 00:26:30,300
he adds. The Indian Visiting
family.

294
00:26:31,500 --> 00:26:34,500
Jack, the fastest remote control of
guetti.

295
00:26:36,160 --> 00:26:40,100
And the old man who is about to die is
he has to let everyone know.

296
00:26:42,420 --> 00:26:44,400
Then it really is hell.

297
00:26:44,660 --> 00:26:46,000
Shit, what a situation.

298
00:26:46,380 --> 00:26:47,380
Oh, good evening everyone.

299
00:26:48,040 --> 00:26:50,400
So, you're the one with the catheter, right?

300
00:26:50,840 --> 00:26:51,719
What the fuck are you talking about?

301
00:26:51,720 --> 00:26:52,720
Will it be the lord?

302
00:26:53,060 --> 00:26:55,060
No, but I'm joking, come on, come on.

303
00:26:55,400 --> 00:26:58,900
Good, he's joking. I brought the baby food. One
want to have fun, we have us here.

304
00:26:59,200 --> 00:27:00,920
He needs to laugh, then you look.

305
00:27:01,520 --> 00:27:05,880
If you allow me, you have a bit of a face
to be taught. I just saw her... If

306
00:27:05,880 --> 00:27:08,300
you allow me, he has a bit of a face
cattesere. There it is.

307
00:27:08,560 --> 00:27:12,940
Eh, I called her. But, in short, l
It's important to laugh in this morgue

308
00:27:12,940 --> 00:27:16,740
chilling, please. To death me
I scratch my balls, huh. If you scratch them, but

309
00:27:16,740 --> 00:27:20,000
laughing, always with joy. Ah, from one
joy here with you.

310
00:27:20,220 --> 00:27:21,220
No thank you.

311
00:27:22,300 --> 00:27:24,320
Here, smell these.

312
00:27:24,660 --> 00:27:26,160
What the fuck do they eat?

313
00:27:26,720 --> 00:27:28,600
Dead elephants with tenne shoes.

314
00:27:28,980 --> 00:27:30,220
So, what do we have here?

315
00:27:31,360 --> 00:27:37,120
White rice, pure liquid and

316
00:27:37,120 --> 00:27:39,000
cooked apple.

317
00:27:40,100 --> 00:27:43,180
I almost miss pizza
turgelata from Sandokan.

318
00:27:50,540 --> 00:27:53,840
Ah, no, no, no, thanks, look. No, no,
no.

319
00:27:54,080 --> 00:27:57,380
No, but thank you, I didn't open it, no
I don't even eat mine, so... No.

320
00:27:57,710 --> 00:28:02,310
Look, as if I accepted, you
thank you. Ninth. Look, good.

321
00:28:02,910 --> 00:28:06,650
It's cool, right? Just one. Look, it seems
ugly, huh?

322
00:28:07,310 --> 00:28:08,310
Thank you.

323
00:28:11,590 --> 00:28:13,950
Eat, eat. It's good. Good?

324
00:28:14,210 --> 00:28:15,210
Good.

325
00:28:19,090 --> 00:28:21,790
Oh, but you know though that this elephant doesn't
it's bad.

326
00:28:23,570 --> 00:28:25,050
It's good.

327
00:28:25,270 --> 00:28:28,510
Thank you. If you have another one, yes
moving forward, huh.

328
00:28:40,050 --> 00:28:44,250
Fuck. Spicy ruti and farts at
Indian spices.

329
00:28:44,750 --> 00:28:46,010
I have fire inside.

330
00:28:47,350 --> 00:28:50,650
Nothing but an elephant. What the fuck
did they eat?

331
00:28:51,190 --> 00:28:52,190
Fried dragon.

332
00:29:07,310 --> 00:29:08,470
When the fuck do we sleep here?

333
00:29:22,490 --> 00:29:24,090
Shit, there's the daughter.

334
00:29:52,409 --> 00:29:53,409
Better, right?

335
00:30:02,830 --> 00:30:04,530
Then I'm going back to bed.

336
00:30:05,350 --> 00:30:07,410
No, because I'm hospitalized here too.

337
00:30:07,650 --> 00:30:09,410
That's why I have the lab coat.

338
00:30:19,890 --> 00:30:21,290
Are you Inspector Taliandro?

339
00:30:41,570 --> 00:30:43,510
Yes. Dad always talks to me about her.

340
00:30:44,170 --> 00:30:45,170
Oh yes?

341
00:30:45,570 --> 00:30:46,570
Come on.

342
00:30:47,290 --> 00:30:48,209
Oh, yes.

343
00:30:48,210 --> 00:30:51,210
He says he's the worst cop that
we have ever encountered in all its

344
00:30:51,210 --> 00:30:52,210
career.

345
00:30:53,279 --> 00:30:57,860
Arrogant, incompetent, boastful... Me
and the doctor we often had some

346
00:30:57,860 --> 00:30:59,040
misunderstandings. No.

347
00:31:00,520 --> 00:31:02,580
But I think he understood it
very well.

348
00:31:03,220 --> 00:31:05,780
He told me about the time he...
Look, it's true, I know.

349
00:31:06,100 --> 00:31:09,400
I often do stupid things. Also
this morning those things I said.

350
00:31:10,360 --> 00:31:11,360
Excuse me.

351
00:31:11,800 --> 00:31:12,900
Because I was upset.

352
00:31:14,340 --> 00:31:15,340
I am sorry.

353
00:31:15,740 --> 00:31:18,980
Also because I don't have many at the doctor
bullshit. I love him as if

354
00:31:18,980 --> 00:31:19,980
was my father.

355
00:31:20,810 --> 00:31:22,170
He was a policeman too.

356
00:31:22,770 --> 00:31:25,030
Was it because he died or is he retired?

357
00:31:25,890 --> 00:31:26,990
Is dead.

358
00:31:27,990 --> 00:31:29,430
He is also on duty.

359
00:31:34,570 --> 00:31:40,090
No, not even in the sense that now
dies... No, I mean him too, that is

360
00:31:40,090 --> 00:31:44,910
they both had... Oh well,
let's start over. Aurora Dezzano.

361
00:31:45,570 --> 00:31:49,170
You know me too well too. Or I have to give
she is a doctor.

362
00:31:51,979 --> 00:31:54,240
However, Doctor De's daughter is cute
Zan.

363
00:31:55,360 --> 00:31:59,200
I know, I'm shit for thinking things like that
things at a time like this.

364
00:32:00,020 --> 00:32:02,380
But I'm not made of iron.

365
00:32:05,480 --> 00:32:07,200
Fuck, but who read me in the
thought?

366
00:32:09,660 --> 00:32:11,040
Are you here this morning?

367
00:32:12,220 --> 00:32:14,820
Did you also read? You don't want to go there
make a coffee?

368
00:32:15,560 --> 00:32:17,440
I mean, that doesn't happen here anyway
nothing.

369
00:32:19,500 --> 00:32:23,320
Nothing happens in the sense of nothing
bad, actually it's a better case, it's one

370
00:32:23,320 --> 00:32:24,320
beauty.

371
00:32:24,780 --> 00:32:26,000
The machine is right here.

372
00:32:53,290 --> 00:32:54,330
I take it bitter, do you?

373
00:32:55,510 --> 00:32:56,510
I'm bitter too.

374
00:32:58,870 --> 00:33:00,770
Not even, sorry, I'm sweet.

375
00:33:01,350 --> 00:33:03,590
Put all the sugar balls and...

376
00:33:03,590 --> 00:33:10,470
What

377
00:33:10,470 --> 00:33:12,050
is there?

378
00:33:13,450 --> 00:33:18,070
That there was a person who seems to me to
I've already seen some parts but not me

379
00:33:18,070 --> 00:33:19,070
I remember where.

380
00:34:00,649 --> 00:34:02,370
Oh, open this door! Oh!

381
00:34:04,590 --> 00:34:08,989
Oh, open the fucking door! Oh! What
the fuck are you doing? Open this door! Oh!

382
00:34:10,010 --> 00:34:11,130
But what happens?

383
00:34:16,210 --> 00:34:19,330
Poor! But what do you do with this? But what
ago? Look, he already has security! One

384
00:34:19,330 --> 00:34:20,330
fucking stuff!

385
00:34:21,190 --> 00:34:21,630
What

386
00:34:21,630 --> 00:34:29,230
fuck

387
00:34:29,230 --> 00:34:30,230
do you do?

388
00:34:54,480 --> 00:34:55,480
Let's go back up.

389
00:34:55,639 --> 00:34:58,140
Good evening, resuscitation is going on
here? Yes, on the third floor.

390
00:35:08,880 --> 00:35:10,260
What the fuck were you doing?

391
00:35:10,920 --> 00:35:12,020
What the fuck is with you?

392
00:35:16,100 --> 00:35:19,900
Let's meet, what's on your mind? But you
Do you realize that you attacked a doctor?

393
00:35:20,120 --> 00:35:24,280
Gambero, I swear, wanted to go crazy
De Zan. He was in there with a syringe

394
00:35:24,280 --> 00:35:24,779
in hand.

395
00:35:24,780 --> 00:35:29,500
And what should a doctor have in
hand? An ice cream. And then it was empty too.

396
00:35:29,500 --> 00:35:33,960
ice cream, in fact. It was empty. He wanted
shoot air, got it? Like in the movies.

397
00:35:34,380 --> 00:35:36,280
Exactly, William. Like in the movies.

398
00:35:36,540 --> 00:35:38,900
Look, I saw him talking first
with Red.

399
00:35:39,660 --> 00:35:43,560
So, come on, tell me, how is this Red?
Come on, let's hear it. Red is what I have

400
00:35:43,560 --> 00:35:47,600
seen with the iron bar in his hand
when... When, in fact, you fainted

401
00:35:47,600 --> 00:35:48,600
after the accident.

402
00:35:49,340 --> 00:35:52,280
I know, but why do they have you involved,
Collià? You should still be in

403
00:35:52,280 --> 00:35:55,520
observation. Oh, look I wasn't from
alone, huh. Because you can have me too

404
00:35:55,520 --> 00:35:59,420
take the piss, eh, if it's a
dick, asshole, vents and all

405
00:35:59,420 --> 00:36:03,000
what do you say. But my daughter was with me
of Dezzane and you are also a magistrate and

406
00:36:03,000 --> 00:36:05,300
so you have to listen to her.

407
00:36:05,660 --> 00:36:06,660
Ouch, fuck.

408
00:36:07,320 --> 00:36:08,320
Let's examine the situation.

409
00:36:09,260 --> 00:36:13,140
We have a driver who has hired himself
spontaneously full responsibility

410
00:36:13,140 --> 00:36:14,140
'accident.

411
00:36:14,580 --> 00:36:16,360
Uncensored, unknown to these offices.

412
00:36:16,640 --> 00:36:21,680
Dynamics perfectly compatible with
the explanation given and the reconstruction

413
00:36:21,680 --> 00:36:26,820
road. Then, we have a doctor
attacked by Coliandro who is a well-known man

414
00:36:26,940 --> 00:36:30,440
He explains to me on what basis we should think
that someone is trying to kill

415
00:36:30,440 --> 00:36:31,078
his father?

416
00:36:31,080 --> 00:36:34,240
That I was also in the hospital,
Doctor Dezzano.

417
00:36:35,100 --> 00:36:39,080
Let's say she doesn't at this moment
enjoys high regard as

418
00:36:39,080 --> 00:36:43,200
reliability. It reminds me of his
position in the judiciary?

419
00:36:46,810 --> 00:36:48,530
Suspended pending trial.

420
00:36:49,050 --> 00:36:52,770
And remind me for what charges?

421
00:36:54,430 --> 00:36:57,270
Calugna, non-compliant acts and abuse d
'office.

422
00:36:57,810 --> 00:37:00,890
And he remembers how he defined it
print?

423
00:37:03,230 --> 00:37:04,390
Dr. Conplotti.

424
00:37:07,150 --> 00:37:11,050
Doctor, I want to meet you. Not
if anything else for the affection I feel

425
00:37:11,050 --> 00:37:12,050
towards his father.

426
00:37:12,200 --> 00:37:15,920
If it makes you feel calmer, I'll do it
arrange a surveillance service

427
00:37:15,920 --> 00:37:18,760
temporary to the hospital, so the
doctor stay safe.

428
00:37:19,060 --> 00:37:22,460
But don't ask me for more than I already have
enough to do for the death of

429
00:37:22,460 --> 00:37:23,460
Sergio.

430
00:37:24,800 --> 00:37:27,180
Doctor, there would be the lawyer
that surveyor.

431
00:37:27,540 --> 00:37:31,040
Surveyor? Yes, the man he had been
found in that room together.

432
00:37:31,480 --> 00:37:33,580
Ah, yes yes, God what a nuisance.

433
00:37:34,140 --> 00:37:35,140
I greet you.

434
00:37:36,380 --> 00:37:40,100
Malabberto, if it messes with me I'll do it
arrest for obstructing investigations.

435
00:37:40,900 --> 00:37:41,900
Okay.

436
00:37:53,440 --> 00:37:57,040
Doctor, let's try to solve it
this unfortunate matter in the most

437
00:37:57,040 --> 00:37:58,040
fast as possible.

438
00:37:58,100 --> 00:38:01,280
We try, lawyer, but the law is there
law.

439
00:38:01,660 --> 00:38:04,680
Shrimp, how does it fit hair
red here in the database? Oh, for

440
00:38:04,680 --> 00:38:08,540
pleasure. You've already enjoyed that
the doctor didn't report you. Yes, of

441
00:38:08,540 --> 00:38:11,780
fucking luxury. They even saddled me with it
the cost of the glass I broke. 800

442
00:38:11,780 --> 00:38:16,140
Euros, fuck you. Correa, to the air! Come on
that you couldn't... But what is all

443
00:38:16,140 --> 00:38:19,420
'air? But what? Look at me walking around,
I'm from mobile too, so I have some

444
00:38:19,420 --> 00:38:21,600
all rights, do you understand? Valla a
tell the manager.

445
00:38:21,840 --> 00:38:24,340
How to the manager? But because it's not you
the acting clerk?

446
00:38:24,620 --> 00:38:25,620
No.

447
00:38:28,780 --> 00:38:29,780
Fuck, no.

448
00:38:30,240 --> 00:38:33,020
Buzzini. The absolute bureaucrat.

449
00:38:33,380 --> 00:38:35,280
Coliandro, what are you doing here?

450
00:38:35,600 --> 00:38:39,320
You should be at home due to injury.
Yes, I know, doctor. I was alone

451
00:38:39,320 --> 00:38:40,960
checking something in the database.

452
00:38:41,240 --> 00:38:46,140
Yet for service reasons. But you are
crazy? But if you fall down the stairs, I will

453
00:38:46,140 --> 00:38:49,360
The state sues me and they take me away
the pension. Out!

454
00:38:49,860 --> 00:38:50,860
Out! Out!

455
00:38:51,200 --> 00:38:52,200
Out!

456
00:38:55,940 --> 00:39:00,120
Out! You are completely crazy.

457
00:39:11,760 --> 00:39:17,540
I remember the first time I had you
seen, you were so handsome, a young man

458
00:39:17,540 --> 00:39:23,380
police officer arrived here at
Bologna from Palermo, you were not afraid of

459
00:39:23,380 --> 00:39:28,200
nothing, but above all you were like this
enthusiastic, like that

460
00:39:28,200 --> 00:39:35,020
I understood that you liked me, but not
you had the courage to tell me then

461
00:39:35,020 --> 00:39:38,100
I thought about it, because it's true.

462
00:39:38,640 --> 00:39:42,000
You asked me out that time
that you came to school to meet the

463
00:39:42,000 --> 00:39:47,240
my boys, but you don't know that a
I was the one who chose you.

464
00:39:49,420 --> 00:39:54,140
They wanted to introduce me to one of your managers,
but I said no no, I want that

465
00:39:54,140 --> 00:39:57,180
young commissioner because I'm sure
which will appeal to young people.

466
00:39:57,760 --> 00:40:04,480
But it was I who liked you, being there
literature teacher in a high school gives

467
00:40:04,480 --> 00:40:06,100
its advantages and in any case.

468
00:40:07,180 --> 00:40:12,880
Then the boys liked you too,
because you are so strong,

469
00:40:13,220 --> 00:40:19,980
honest and always enthusiastic, like then.

470
00:40:21,940 --> 00:40:24,120
I can't wait for him to come back to me.

471
00:41:25,230 --> 00:41:27,990
They want us to keep a low profile
with the commissioner.

472
00:41:29,370 --> 00:41:30,510
And I understand them.

473
00:41:31,230 --> 00:41:36,130
If we try to take him out for the third
time, it ends up that someone can think

474
00:41:36,130 --> 00:41:37,130
bad.

475
00:41:37,550 --> 00:41:43,950
And yet, however... Now I'm the one who recovers
with that

476
00:41:43,950 --> 00:41:45,690
policeman who recognized me.

477
00:41:46,510 --> 00:41:48,570
And he must also be smart.

478
00:41:49,510 --> 00:41:53,390
Right hand of the commissioner,
survive an attack.

479
00:41:53,840 --> 00:41:55,140
He causes another to fail.

480
00:41:59,280 --> 00:42:00,480
I don't trust it.

481
00:42:02,080 --> 00:42:03,280
Did you say something?

482
00:42:07,800 --> 00:42:09,880
Better. That's how I want you.

483
00:42:10,380 --> 00:42:12,100
Silent, like fish.

484
00:42:15,000 --> 00:42:19,680
Well done Santino, but next time
put less garlic in it which... which kills the

485
00:42:19,680 --> 00:42:21,240
taste, can't you taste it?

486
00:42:24,060 --> 00:42:25,680
Doctor, it's me.

487
00:42:26,200 --> 00:42:30,320
Another favor, little one. Mi
data is needed.

488
00:42:30,560 --> 00:42:35,020
The data of that policeman, that
pain in the ass, what you missed

489
00:42:35,700 --> 00:42:37,520
Yes, you know, doctor.

490
00:42:38,040 --> 00:42:41,420
But what should I do, huh? That I have to send you,
little brothers?

491
00:42:42,820 --> 00:42:44,400
Here, good.

492
00:42:53,670 --> 00:42:58,530
What a pain, I called in sick
to pretend a lot of times and now

493
00:42:58,530 --> 00:43:01,170
that we are really looking forward to
go back to the office.

494
00:43:12,830 --> 00:43:16,570
Because I have a lead, it's the
red, I saw it.

495
00:43:17,770 --> 00:43:22,610
Yes but who is he, where is he and above all who
what the fuck has to do with this story?

496
00:43:23,530 --> 00:43:24,670
And you look at me like that?

497
00:43:25,310 --> 00:43:26,790
What the fuck do you want to know?

498
00:43:28,370 --> 00:43:32,490
The only one who believes me is the daughter of
Rezzan, who is also a magistrate.

499
00:43:32,950 --> 00:43:34,210
And she's cute too.

500
00:43:34,790 --> 00:43:36,850
In fact, she's a real hottie.

501
00:43:41,010 --> 00:43:42,210
Yes, but how do I find it?

502
00:43:45,530 --> 00:43:46,970
Oh God, can I call Rezzan?

503
00:43:47,550 --> 00:43:49,450
Maybe the wife answers and I ask
her.

504
00:43:50,650 --> 00:43:51,650
Trying is bad.

505
00:43:53,950 --> 00:43:58,270
Manticati. Wait, wait. Take,
get me a pen.

506
00:44:07,250 --> 00:44:08,250
Force!

507
00:44:10,690 --> 00:44:12,070
You're welcome, doctor.

508
00:44:12,610 --> 00:44:16,450
Inspector Coriander. But how in what?

509
00:44:16,670 --> 00:44:18,010
Let's go to the carnival.

510
00:44:19,130 --> 00:44:20,990
Inspector Coriander.

511
00:44:21,560 --> 00:44:28,260
Coleandro, flying squad is fine, l
address where do you live? Go!

512
00:44:55,210 --> 00:44:56,910
My lady, a tragedy, I know.

513
00:44:57,630 --> 00:45:02,110
No, no, no, I don't mean a tragedy
meaning her husband can die.

514
00:45:02,190 --> 00:45:05,730
No, for heaven's sake, I was talking about a tragedy
everything that happened to me, to him,

515
00:45:05,830 --> 00:45:08,950
this truck that crashed into us
so suddenly.

516
00:45:09,290 --> 00:45:10,730
But don't worry, ma'am.

517
00:45:10,990 --> 00:45:13,170
But Dr. De Zanne is a rock.

518
00:45:13,390 --> 00:45:17,270
I'll show you that sooner or later yes
will awaken. No, sooner or later in the sense

519
00:45:17,270 --> 00:45:18,270
sooner than later.

520
00:45:18,430 --> 00:45:23,390
But he will recover brilliantly from
this thing. But I have no doubts.

521
00:45:23,850 --> 00:45:25,670
No, ma'am, please don't cry.

522
00:45:25,990 --> 00:45:27,670
Both up, please.

523
00:45:28,050 --> 00:45:29,930
Greetings, ma'am.

524
00:45:30,550 --> 00:45:32,070
Goodbye, please.

525
00:45:32,310 --> 00:45:33,310
Until we meet again.

526
00:45:35,330 --> 00:45:38,470
No, damn it, I didn't ask her about it
daughter.

527
00:45:42,390 --> 00:45:44,630
What do I do? Let's go another time.

528
00:45:45,090 --> 00:45:46,930
Why does he start crying again?

529
00:45:47,810 --> 00:45:48,990
Holy shit.

530
00:45:56,879 --> 00:45:59,520
Ma'am, sorry, it's still me,
Inspector Goliandro.

531
00:45:59,980 --> 00:46:03,140
Have patience. No, me first, not them later
I asked... How?

532
00:46:04,080 --> 00:46:05,080
Yes, yes, I don't know.

533
00:46:05,420 --> 00:46:08,920
A tragedy. Yes, a tragedy, yes,
what happened.

534
00:46:09,860 --> 00:46:12,040
No, ma'am, don't cry, please.

535
00:46:12,520 --> 00:46:13,860
Stay alone, please.

536
00:46:21,080 --> 00:46:22,440
Goodbye, goodbye.

537
00:46:36,910 --> 00:46:38,090
And that you look at me like that?

538
00:46:38,310 --> 00:46:42,430
I know, life is not a movie. If you want
to find a person, you have to look for him.

539
00:46:42,430 --> 00:46:44,610
it's that it happens like this in front of you
'suddenly.

540
00:46:45,430 --> 00:46:49,950
But, I say, right? At least once
in life, a gift, you could do it.

541
00:47:00,450 --> 00:47:01,450
Hey!

542
00:47:03,710 --> 00:47:04,710
Do you want to come in or not?

543
00:47:05,110 --> 00:47:06,110
Yes, sorry.

544
00:47:28,580 --> 00:47:29,580
At that time?

545
00:47:30,780 --> 00:47:33,080
I'm Fradice, do you have something for
dry me?

546
00:47:33,940 --> 00:47:34,940
Right away.

547
00:48:02,320 --> 00:48:04,280
You stick it somewhere for me like this yes
dry?

548
00:48:05,180 --> 00:48:07,180
I confirm. This is really hot.

549
00:48:07,380 --> 00:48:08,380
Certain.

550
00:48:09,420 --> 00:48:10,580
Leaves your hand clean.

551
00:48:11,520 --> 00:48:14,200
Thank you. It's not like you would have anything to
drink?

552
00:48:16,180 --> 00:48:17,180
Oh god, I don't know.

553
00:48:17,740 --> 00:48:19,900
Do you want to have some tea, a tiziana? No.

554
00:48:21,340 --> 00:48:22,820
Like something stronger?

555
00:48:24,380 --> 00:48:26,620
I need to loosen up a little
tension.

556
00:48:28,860 --> 00:48:29,860
As?

557
00:48:35,400 --> 00:48:39,840
If the cop is inside, we enter a
bag over his head and put it in the trunk.

558
00:48:39,980 --> 00:48:43,300
If he isn't there, we'll lurk in the house and find him
let's wait.

559
00:48:44,180 --> 00:48:45,180
Clear?

560
00:48:54,740 --> 00:48:55,980
Damn what a choice.

561
00:48:57,020 --> 00:49:00,720
The grappa at the Gargiulo routes or the
Tandogan vodka?

562
00:49:03,000 --> 00:49:04,940
Oh God no, not this one.

563
00:49:05,360 --> 00:49:09,320
Because I already know that I'll get drunk, then
Maybe something happens and I don't remember

564
00:49:09,320 --> 00:49:10,320
nothing more.

565
00:49:11,040 --> 00:49:13,860
But yes, go with the rose grappa from
Garzulo.

566
00:49:21,840 --> 00:49:25,060
PM bitch treated me like one
moron.

567
00:49:25,260 --> 00:49:28,780
It's long, make sure. For me it's one
life that treats me like a moron.

568
00:49:29,120 --> 00:49:30,740
Who the fuck do you think you are?

569
00:49:31,280 --> 00:49:33,900
It's obvious they're trying to
kill my father.

570
00:49:34,950 --> 00:49:35,950
Obviously yes.

571
00:49:38,850 --> 00:49:39,930
We need to understand why.

572
00:49:40,390 --> 00:49:42,170
Oh yeah, why.

573
00:49:47,470 --> 00:49:48,470
But what is it?

574
00:49:48,670 --> 00:49:51,950
This, a special thing, he has for me
given to me by a friend of mine.

575
00:49:57,450 --> 00:49:58,450
But it's the roses.

576
00:49:58,910 --> 00:50:01,350
Well done, I told you, it's a gem.

577
00:50:07,180 --> 00:50:09,380
Mazza Gargiù, how disgusting.

578
00:50:13,400 --> 00:50:15,520
They want us to let go of the
policeman?

579
00:50:16,720 --> 00:50:20,680
We have to get the daughter of
commissioner to put pressure on him if for

580
00:50:20,680 --> 00:50:21,680
wake up.

581
00:50:21,920 --> 00:50:27,780
If there's one thing I can't stand, it's
leave a job half done. We are here for

582
00:50:27,780 --> 00:50:30,200
this fucking head and they send us to
another part.

583
00:50:31,040 --> 00:50:32,200
I'm almost out of it.

584
00:50:32,680 --> 00:50:33,980
And I'm going anyway.

585
00:50:38,890 --> 00:50:42,210
But then excuse me, little girl, you are a
magistrate, I'm a policeman. Open a

586
00:50:42,210 --> 00:50:43,310
'investigation, I'm in.

587
00:50:43,510 --> 00:50:47,390
Meanwhile I am out of jurisdiction and in
the longer I am suspended awaiting trial.

588
00:50:48,330 --> 00:50:49,330
Suspended? And why?

589
00:50:51,730 --> 00:50:53,070
I fucked up.

590
00:50:53,390 --> 00:50:54,390
Oh yes?

591
00:50:54,430 --> 00:50:55,830
That's how I am.

592
00:50:56,150 --> 00:50:58,690
When I fixate on an idea I move forward
straight.

593
00:51:00,210 --> 00:51:02,650
And if there's a need, I don't give a damn
rules.

594
00:51:03,770 --> 00:51:06,070
Fuck, the woman of my life.

595
00:51:06,490 --> 00:51:08,010
Only this time it's exaggerated.

596
00:51:08,560 --> 00:51:12,480
I have put a very honorable person under fire
important against the advice of mine

597
00:51:12,600 --> 00:51:17,340
I've done a number of things without it
authorization and at the end below

598
00:51:17,340 --> 00:51:18,340
I'm finished.

599
00:51:21,960 --> 00:51:23,580
It always happens to me too, little girl.

600
00:51:24,500 --> 00:51:29,320
But you know, when you have that little man
inside, right? That agitates you, that speaks to you.

601
00:51:29,780 --> 00:51:30,780
The little man?

602
00:51:30,940 --> 00:51:34,340
Come on, dad always says that too.

603
00:51:34,760 --> 00:51:35,638
Well yes?

604
00:51:35,640 --> 00:51:37,200
No. Come on.

605
00:51:37,970 --> 00:51:38,970
Yes.

606
00:51:40,270 --> 00:51:41,270
I see it.

607
00:51:41,930 --> 00:51:45,510
In the end, dad and I are not like that
different, even if every now and then, oh well,

608
00:51:45,510 --> 00:51:46,510
let's mess around.

609
00:51:46,970 --> 00:51:51,350
Think about it, we were just talking about it
when we were in the car and then there is

610
00:51:51,350 --> 00:51:52,530
that truck hit.

611
00:51:53,010 --> 00:51:54,190
We were on an investigation.

612
00:51:54,630 --> 00:51:55,870
Which investigation, sorry?

613
00:51:56,310 --> 00:51:57,430
The one about the surveyor.

614
00:51:57,770 --> 00:52:00,490
Which surveyor? What we have
stopped with Fergino.

615
00:52:01,130 --> 00:52:02,130
Fergino who?

616
00:52:20,970 --> 00:52:22,630
Damn, what a thrill.

617
00:52:23,210 --> 00:52:26,310
It looks like a young Longhi doing a
underwear show.

618
00:52:26,510 --> 00:52:28,250
Now we have a good point
departure.

619
00:52:29,530 --> 00:52:31,830
That ass is a good point too
departure.

620
00:52:33,650 --> 00:52:37,070
Look, when you're done looking at me the
ass, would you pass me your blouse for

621
00:52:37,070 --> 00:52:40,230
favor? We have an investigation to conduct
forward. Are you ready?

622
00:52:42,730 --> 00:52:44,710
Baby girl, I was born ready.

623
00:52:45,110 --> 00:52:48,290
Oh, like Cat Rat the wholesale trouble to
Chinatown.

624
00:52:48,930 --> 00:52:49,930
Bestial.

625
00:52:55,180 --> 00:52:56,180
And that's fine.

626
00:52:56,640 --> 00:52:57,640
It kicks ass.

627
00:52:58,620 --> 00:52:59,700
Let's do as they want.

628
00:53:00,880 --> 00:53:02,320
Let's go get the girl.

629
00:53:21,680 --> 00:53:24,680
You could have gotten a fucking umbrella,
no? Who has an umbrella?

630
00:53:25,500 --> 00:53:26,500
It's this one.

631
00:53:41,040 --> 00:53:44,920
Here you are. We were coming here when that
asshole came at us with the guinea pig.

632
00:53:45,320 --> 00:53:46,320
What is he doing?

633
00:53:47,340 --> 00:53:48,860
Eh, we need information.

634
00:53:49,550 --> 00:53:53,130
Who has this surveyor and who related
with dad. Ok, I'll take care of it.

635
00:53:53,390 --> 00:53:55,250
And what do you do, take out your card?

636
00:53:56,010 --> 00:53:57,010
Actually, wait.

637
00:53:57,210 --> 00:53:59,670
Can I give you a mandate? So, on the fly.

638
00:54:00,250 --> 00:54:03,250
Baby girl, I'll take care of it, I know what
I'll do it, okay?

639
00:54:09,870 --> 00:54:11,310
I've been gone since nine.

640
00:54:11,550 --> 00:54:14,630
Next time he won't keep me waiting.

641
00:54:15,030 --> 00:54:16,030
Does that sound like you?

642
00:54:17,150 --> 00:54:18,150
Good morning.

643
00:54:18,570 --> 00:54:19,770
And I have to leave you.

644
00:54:21,970 --> 00:54:23,790
Good morning, how can I help you?

645
00:54:24,530 --> 00:54:27,990
I would have an idea, even if still
we don't know each other well.

646
00:54:29,330 --> 00:54:31,690
Mirella, you know he has a beautiful
name?

647
00:54:32,330 --> 00:54:35,130
Thank you. Look, I'm from the
Dr. De Zanna.

648
00:54:35,410 --> 00:54:36,410
Yes, and?

649
00:54:37,030 --> 00:54:38,130
Yes, and then?

650
00:54:38,570 --> 00:54:40,210
Now what the fuck do I ask her?

651
00:54:40,530 --> 00:54:42,230
I was hoping she would tell me something.

652
00:54:44,319 --> 00:54:48,180
Well, it's none other than Doctor De Zanne
case he had an appointment with the surveyor,

653
00:54:48,180 --> 00:54:49,180
oh god, when was that?

654
00:54:49,580 --> 00:54:51,720
Yesterday I think. Thursday. Yesterday, Thursday.

655
00:54:52,040 --> 00:54:53,040
We see.

656
00:54:54,740 --> 00:54:56,120
De Zanne said?

657
00:54:56,440 --> 00:54:59,700
De Zanne. No, I don't think so. But for what
what?

658
00:55:00,360 --> 00:55:01,380
Oh God, he knows I don't know.

659
00:55:01,600 --> 00:55:03,220
What does a surveyor do?

660
00:55:04,040 --> 00:55:08,580
Building renovation,
energy redevelopments, however

661
00:55:08,580 --> 00:55:09,580
surveyor is out of town.

662
00:55:09,860 --> 00:55:10,860
Oh.

663
00:55:11,080 --> 00:55:14,480
Look, it could only be the
surveyor maybe left some

664
00:55:14,480 --> 00:55:16,300
for Doctor De Zan somewhere?

665
00:55:17,140 --> 00:55:19,080
If he left them, they are on file.

666
00:55:19,420 --> 00:55:21,100
And where is the archive? Over there.

667
00:55:21,920 --> 00:55:25,980
And she couldn't give one
check the archive, Mirella?

668
00:55:26,480 --> 00:55:27,900
I could. Thank you.

669
00:55:28,240 --> 00:55:33,000
But what did she do, an accident? But
no, my cat scratched me.

670
00:55:39,850 --> 00:55:41,610
Come on little man, talk to me.

671
00:56:10,000 --> 00:56:11,000
But what is this squalor?

672
00:56:11,160 --> 00:56:16,560
Please, that is the private home
of the surveyor. Ah, sorry, Mirella.

673
00:56:17,500 --> 00:56:21,420
But I already told you that you are a name
really sexy, Mirella.

674
00:56:21,980 --> 00:56:25,900
I know, it makes me think of something
reachable, like a mirage, even

675
00:56:25,900 --> 00:56:30,100
something, I don't know, very romantic,
type Miramare, Miramonti.

676
00:56:30,440 --> 00:56:31,440
And why not?

677
00:56:31,560 --> 00:56:34,380
Someone who has a good aim. I have one
Mirella.

678
00:56:34,700 --> 00:56:36,120
Huh? Yes, go away, go.

679
00:56:36,480 --> 00:56:37,480
Until we meet again. Yes, certainly.

680
00:56:46,380 --> 00:56:48,560
The secretary was there, I put her down
Press.

681
00:56:49,220 --> 00:56:51,120
She doesn't know anything, she was sincere.

682
00:56:51,860 --> 00:56:53,340
Alright, let's go then, right?

683
00:56:54,020 --> 00:56:58,040
No, in my opinion not. We have to stay here
on standby. If you think about it, it's the only one

684
00:56:58,040 --> 00:56:59,040
track we have.

685
00:57:00,700 --> 00:57:04,760
Go home, ma'am. He rested and let it be
calm down. We'll take care of it here.

686
00:57:05,160 --> 00:57:06,160
Thank you.

687
00:57:19,470 --> 00:57:20,470
Good evening.

688
00:57:49,819 --> 00:57:51,200
Coffee. Thank you.

689
00:57:51,940 --> 00:57:53,840
You talked to the bartender, huh? Well.

690
00:57:54,180 --> 00:57:56,300
By the way the bartenders are always everything
of everyone.

691
00:57:56,860 --> 00:57:59,620
Nothing, your surveyor told me,
in short, a calm guy.

692
00:57:59,880 --> 00:58:02,760
He lives here, in the study, which between there
I had already found out more with the

693
00:58:02,760 --> 00:58:03,760
secretary today.

694
00:58:04,040 --> 00:58:05,260
Nothing special in the evening.

695
00:58:06,080 --> 00:58:07,660
TV, frozen pizza.

696
00:58:08,220 --> 00:58:09,620
My goodness, how sad.

697
00:58:09,900 --> 00:58:10,900
You say?

698
00:58:11,820 --> 00:58:15,460
Every now and then in the evening, frozen pizza,
a cute little film.

699
00:58:16,920 --> 00:58:21,640
Anyway... Like everything home office. Between
the other renovated the bar himself,

700
00:58:21,640 --> 00:58:24,460
he showed me. Yet he is good
because it made him recover a lot

701
00:58:24,460 --> 00:58:28,000
space. Precise, invoices, bank transfers,
fussy.

702
00:58:28,220 --> 00:58:31,380
In short, nothing strange, nothing special
irregular. Oh, a surveyor.

703
00:58:32,640 --> 00:58:33,900
A surveyor, huh?

704
00:58:36,320 --> 00:58:38,500
And why should dad investigate about
him?

705
00:58:39,900 --> 00:58:44,680
Well, maybe there isn't a hole in the water
'nothing comes into this story.

706
00:58:46,220 --> 00:58:47,220
And the little man?

707
00:58:48,009 --> 00:58:50,690
The one that speaks to me and your dad
in and shakes?

708
00:58:52,050 --> 00:58:54,070
Sometimes even men are wrong.

709
00:59:11,910 --> 00:59:14,290
Ma'am, would you like a ride?

710
00:59:14,590 --> 00:59:15,590
Are you telling me?

711
00:59:15,750 --> 00:59:16,930
Please come up!

712
00:59:17,600 --> 00:59:18,499
Do we know each other?

713
00:59:18,500 --> 00:59:22,920
Are you my husband's colleagues? We are
kind people. Thanks, okay, I have it

714
00:59:22,920 --> 00:59:23,920
machine.

715
00:59:47,430 --> 00:59:50,290
Congratulations, spectator Rezzano, you are
managed to find me.

716
00:59:53,050 --> 00:59:57,570
Big hit the doctor, huh? It was a
boy on his first assignment when

717
00:59:57,570 --> 00:59:58,670
the ghost arrested.

718
00:59:59,590 --> 01:00:03,410
Too bad the magistrate has it
released from prison immediately for an office of

719
01:00:03,410 --> 01:00:10,030
procedure. And then... That's why I do it
they call ghost.

720
01:00:12,650 --> 01:00:14,390
Salvatore Maria Moneta.

721
01:00:14,910 --> 01:00:17,010
The Kaiser Soze of the Mafia.

722
01:00:17,390 --> 01:00:19,990
More than twenty years of hiding, I
they're looking for everyone.

723
01:00:20,790 --> 01:00:27,450
He is said to be the occult leader of Cosa
Ours. Vittorio Gamberini, the mistakes

724
01:00:27,450 --> 01:00:30,570
of magistrates are not a priority for
us at this moment.

725
01:00:30,830 --> 01:00:35,650
We must understand why they killed
the Marchetti Fergie. So, they say that

726
01:00:35,650 --> 01:00:40,070
Cosa Nostra wanted to take its own
contacts in coca to compete

727
01:00:40,070 --> 01:00:42,310
'Andrangheta. Probably for this reason
'they killed.

728
01:00:42,670 --> 01:00:46,010
However, there is nothing in the doctor's papers
'It's nothing we didn't already know.

729
01:00:46,510 --> 01:00:50,830
Truly? That should be mine
place. Now it's for me.

730
01:00:52,090 --> 01:00:57,550
So I take this opportunity to do one
what... With permission?

731
01:01:01,830 --> 01:01:06,030
What was this fixation of Dezant's? But
he never made me hold back that poor man

732
01:01:06,030 --> 01:01:10,090
surveyor? Among other things tomorrow morning
we have to release him soon.

733
01:01:20,620 --> 01:01:23,820
At 8 tomorrow morning, not a minute
before, that also counted i

734
01:01:23,820 --> 01:01:24,820
seconds, look.

735
01:01:27,500 --> 01:01:32,940
11 hours and 28 minutes until my release
then.

736
01:01:33,280 --> 01:01:35,400
Have you told Red what to do?

737
01:01:35,740 --> 01:01:38,580
Don't worry, I mostly told him
don't do anything stupid, you stupid idiots

738
01:01:38,580 --> 01:01:40,340
has chosen to protect yours
inaction.

739
01:01:40,660 --> 01:01:41,740
Be careful how you speak.

740
01:01:42,280 --> 01:01:45,580
I didn't mean to disrespect you and I am
certain things.

741
01:01:46,320 --> 01:01:47,320
For example?

742
01:01:47,880 --> 01:01:51,700
For example, why did you go to the
carousel to talk to that loser

743
01:01:51,700 --> 01:01:56,540
Sergino? It's to look him in the eye. It is
the best way to understand if you can

744
01:01:56,540 --> 01:01:57,540
trust someone.

745
01:01:58,160 --> 01:01:59,300
That's how I am.

746
01:02:00,120 --> 01:02:03,680
So, what's the point of being the boss?
of the bosses, move the billions,

747
01:02:03,680 --> 01:02:06,280
decide about life and death and then
live like a surveyor?

748
01:02:08,160 --> 01:02:13,760
There are those who live on the coast
blue on yachts as big as ships and there

749
01:02:13,760 --> 01:02:15,600
they take. And then there are those...

750
01:02:16,110 --> 01:02:20,430
who live in a hole under the ground like
mice, and they get them anyway.

751
01:02:21,190 --> 01:02:23,670
Even those who live undercover
they take them.

752
01:02:27,730 --> 01:02:28,730
Not to me.

753
01:02:28,990 --> 01:02:29,990
Why?

754
01:02:30,290 --> 01:02:32,850
Because being a surveyor isn't one for me
coverage.

755
01:02:33,310 --> 01:02:34,850
I am a surveyor.

756
01:02:35,530 --> 01:02:39,610
I studied and worked hard for
be.

757
01:02:40,010 --> 01:02:43,990
When my father died I was already there
graduated, I had been a surveyor for quite a while

758
01:02:43,990 --> 01:02:49,830
time. Of course I had guessed where
all that money came, you know how it is,

759
01:02:49,830 --> 01:02:56,630
they go around, just look at the right old ones,
but only after the death of my father I

760
01:02:56,630 --> 01:03:01,090
I was certain that he was a
mafia, it is also important.

761
01:03:01,670 --> 01:03:05,910
And so suddenly I found myself
to be head of the family and not

762
01:03:05,910 --> 01:03:11,170
I knew how to behave, I didn't know
nothing, but really nothing, I was a

763
01:03:11,170 --> 01:03:12,170
after all.

764
01:03:12,250 --> 01:03:15,410
And yet, as you know, I am a man
practical.

765
01:03:16,170 --> 01:03:18,830
And it didn't take me long to figure it all out
what I had to do.

766
01:03:23,750 --> 01:03:30,470
And today I live between home, studio and
cadastre office.

767
01:03:30,930 --> 01:03:32,830
Being a mafioso is a hobby.

768
01:03:33,590 --> 01:03:36,330
And in fact for me it's the day, it's not there
'anti-mafia.

769
01:03:36,770 --> 01:03:40,350
But the declaration begins activity. What
now it's no longer there, among other things it is

770
01:03:40,350 --> 01:03:41,770
been replaced by the wake.

771
01:03:42,250 --> 01:03:49,110
And so in 11 hours and 25 minutes I will be

772
01:03:49,110 --> 01:03:50,930
out of here and I'll get back to doing the
surveyor.

773
01:03:52,910 --> 01:03:56,330
Right now you can't understand what he wants
to truly be a mafioso.

774
01:03:56,750 --> 01:03:58,870
Why? Because I'm not Sicilian.

775
01:03:59,350 --> 01:04:03,530
My grandfather defended the confined mafiosi
in Emilia in the 70s. My father

776
01:04:03,530 --> 01:04:05,170
he laundered the money of those who came later.

777
01:04:05,410 --> 01:04:09,170
My studio defends and repolishes. I am
more mafia than you.

778
01:04:09,590 --> 01:04:10,590
You are right.

779
01:04:11,000 --> 01:04:14,800
Councilor, the times of the godfather are
finished.

780
01:04:16,340 --> 01:04:19,540
Start marking these people, go,
scores. Yes, write.

781
01:04:20,560 --> 01:04:26,960
Then, the amiable magistrate with the
mania for punctuality, then the

782
01:04:26,960 --> 01:04:32,760
in a coma if he wakes up, the two handsome men who
they arrested me, the policewoman who

783
01:04:32,760 --> 01:04:38,020
she was dancing half naked, that other one she has
kicked poor Sergino. That's it

784
01:04:38,020 --> 01:04:39,020
should we do?

785
01:04:41,770 --> 01:04:46,210
Dear councilor, you may also be a mafioso,
but you still have to learn things.

786
01:04:47,250 --> 01:04:51,690
You all have to kill me
as soon as I ghosted him back to you.

787
01:04:51,930 --> 01:04:58,330
And that is between 11 hours and 24 minutes.

788
01:05:07,110 --> 01:05:10,490
I should have taught her a lesson on that one
PM's bitch, but nothing.

789
01:05:10,910 --> 01:05:11,910
We are stopped.

790
01:05:12,230 --> 01:05:14,490
Why? We're chasing the red,
no?

791
01:05:16,510 --> 01:05:17,510
Yes, certainly.

792
01:05:17,630 --> 01:05:20,530
We ask for pictures of them
hospital cameras.

793
01:05:21,070 --> 01:05:24,970
In the meantime, let's ask the database
jeopardized a filter search

794
01:05:25,570 --> 01:05:26,570
Come on.

795
01:05:27,010 --> 01:05:28,350
And who will request it?

796
01:05:28,850 --> 01:05:31,250
I am suspended awaiting trial.
Do you do it?

797
01:05:31,690 --> 01:05:33,170
Imagine, I'm sick.

798
01:05:33,550 --> 01:05:36,570
I want to have a little buzzini,
I can't even get close to the

799
01:05:36,570 --> 01:05:37,570
mobile.

800
01:05:38,270 --> 01:05:39,270
Here it is.

801
01:05:41,160 --> 01:05:44,360
The only thing we can do is
wait for dad to wake up.

802
01:05:45,560 --> 01:05:47,440
Luckily he is safe now.

803
01:05:48,400 --> 01:05:49,400
All right.

804
01:05:50,380 --> 01:05:51,380
Let's wait.

805
01:05:59,840 --> 01:06:00,840
What is it?

806
01:06:01,440 --> 01:06:04,080
Well, actually there would be something that
we can do.

807
01:06:04,460 --> 01:06:05,460
Oh yes?

808
01:06:05,580 --> 01:06:06,580
Yes.

809
01:06:07,140 --> 01:06:09,200
To ease the tension a little.

810
01:06:09,660 --> 01:06:13,480
To release tension. I'm looking for a
another rose grappa from Gargiulo.

811
01:06:16,440 --> 01:06:19,120
Ah, you really don't understand anything, do you?

812
01:06:19,700 --> 01:06:21,120
What a sense.

813
01:06:23,380 --> 01:06:29,920
In the sense that when I like someone
I don't waste time.

814
01:06:30,460 --> 01:06:31,279
Oh no?

815
01:06:31,280 --> 01:06:32,238
No.

816
01:06:32,240 --> 01:06:36,780
God, we do it here in the car like this.

817
01:06:42,740 --> 01:06:45,460
We did this when we were kids.

818
01:06:45,960 --> 01:06:50,120
Well, I really was a kid
I moved by public transport.

819
01:06:50,620 --> 01:06:52,520
Then I didn't even have a girlfriend.

820
01:06:53,380 --> 01:06:55,660
Damn, she's doing it all.

821
01:06:55,900 --> 01:06:57,480
I can't believe it.

822
01:06:59,300 --> 01:07:05,560
What is it? Am I too enterprising?
Ninth. For me you're fine like this.

823
01:07:06,600 --> 01:07:09,320
Maybe that's why I can't hold on
not even a boyfriend.

824
01:07:09,600 --> 01:07:10,600
Oh, God.

825
01:07:18,260 --> 01:07:21,020
Damn, it's like doing it with long legs
as a young man.

826
01:07:22,760 --> 01:07:24,080
Come on, Coriander, you.

827
01:07:24,520 --> 01:07:27,760
Touch me a little. Touch me.

828
01:07:30,400 --> 01:07:32,060
Come on, Spectator Fallagher.

829
01:07:34,120 --> 01:07:35,120
Come on, Coriander.

830
01:07:40,009 --> 01:07:42,230
Action. Action, Coriander, action.

831
01:07:43,470 --> 01:07:45,210
Hell, even a bit with De Zan.

832
01:07:45,470 --> 01:07:46,950
Action. Fuck, no.

833
01:07:47,710 --> 01:07:48,710
Action, Coriander.

834
01:07:49,690 --> 01:07:51,110
Action. That?

835
01:07:51,770 --> 01:07:55,470
What is it? No, nothing, it's my thing.
Sorry, please continue.

836
01:07:55,790 --> 01:07:56,790
Don't stop, come on.

837
01:08:12,250 --> 01:08:14,110
Yes, I'll be right there, thanks.

838
01:08:15,070 --> 01:08:19,270
That? A neighbor of mine called me.
There's my mother who doesn't feel much

839
01:08:19,270 --> 01:08:20,270
good.

840
01:08:20,450 --> 01:08:24,830
Nothing serious, it's just that she suffers from
changes in pressure, so it's better that

841
01:08:24,830 --> 01:08:27,310
go. What the fuck.

842
01:08:27,870 --> 01:08:29,890
No, I mean I'm sorry.

843
01:08:37,350 --> 01:08:41,370
But if you know it's nothing serious,
in short, it's something that mum says

844
01:08:41,370 --> 01:08:42,470
suffers from it frequently.

845
01:08:42,729 --> 01:08:45,430
That? I say, at least it's not in
thought.

846
01:08:46,010 --> 01:08:46,830
Let's go to...

847
01:08:46,830 --> 01:09:03,109
There

848
01:09:03,109 --> 01:09:05,290
shall we see tomorrow?

849
01:09:05,670 --> 01:09:06,670
When you want.

850
01:09:12,990 --> 01:09:14,149
Hello,

851
01:09:22,069 --> 01:09:23,069
Inspector Callaghan.

852
01:09:37,000 --> 01:09:38,560
and the woman of my life.

853
01:09:58,260 --> 01:09:59,260
Mom!

854
01:10:23,760 --> 01:10:25,560
Mom? Is she the one who called me?

855
01:10:27,380 --> 01:10:28,380
Where's my mother?

856
01:10:28,840 --> 01:10:29,840
How are you?

857
01:10:32,820 --> 01:10:34,420
Depends. How does it depend?

858
01:10:36,000 --> 01:10:38,040
It depends on what she does,
doctor.

859
01:10:42,440 --> 01:10:43,440
Where's my mother?

860
01:10:48,429 --> 01:10:54,030
Aurora. Mom, these gentlemen...
Madam, Mrs. Bella, I'm sorry that

861
01:10:54,030 --> 01:10:56,830
had to bother for coffee.

862
01:10:57,210 --> 01:10:58,990
We are dad's friends.

863
01:11:01,450 --> 01:11:05,470
Don't make fun of my husband about this
moment and don't make fun of me either.

864
01:11:07,050 --> 01:11:11,290
I recognize guys like you. What
do you want from us?

865
01:11:13,210 --> 01:11:17,150
Madam, I do you the favor if you are
over here.

866
01:11:21,740 --> 01:11:23,640
Doctor Bella, come here too.

867
01:11:30,580 --> 01:11:31,580
We need to talk.

868
01:11:34,000 --> 01:11:40,900
The woman of my life, firm like me,
cop like me, a loose dog

869
01:11:40,900 --> 01:11:44,140
like I am and he also has an ass.

870
01:11:48,240 --> 01:11:49,680
What could go wrong?

871
01:11:50,160 --> 01:11:52,280
Because something will definitely go wrong.

872
01:11:53,660 --> 01:11:55,440
What the fuck, is it always like this?

873
01:11:56,440 --> 01:12:00,060
Oh God, in the meantime I could miss them all
the times Dezanne comes to mind.

874
01:12:06,160 --> 01:12:07,680
Shit, it's his daughter.

875
01:12:08,240 --> 01:12:10,000
How can you not think about it?

876
01:12:11,740 --> 01:12:16,020
Your daughter, damn it, as soon as she wakes up
the doctor kills me.

877
01:12:35,470 --> 01:12:36,570
But that's red.

878
01:12:46,690 --> 01:12:48,010
Come on, little girl, answer.

879
01:12:49,430 --> 01:12:55,590
I like that it's uncomfortable, doctor
Beautiful, but if you don't see where we're going

880
01:12:55,590 --> 01:12:58,470
then he reassures himself that we don't have to
kill her, that's it.

881
01:13:02,470 --> 01:13:04,190
What the fuck do you see away?

882
01:13:17,759 --> 01:13:22,540
Now I'll steal them all, arrest the redhead
and I'll silence all those goats of the

883
01:13:22,540 --> 01:13:23,540
police station.

884
01:13:53,600 --> 01:13:54,720
but where are you going?

885
01:13:55,020 --> 01:13:57,960
what the fuck are you doing? hands off
car do you understand?

886
01:13:58,180 --> 01:14:01,820
but can't you see the pedestrian crossings? but
which stripes? you never have them

887
01:14:01,820 --> 01:14:05,700
crossed on the stripes in your life
did you understand? Fuck you just happened upon it

888
01:14:05,700 --> 01:14:09,940
for fuck's sake and get the fuck out of here
to drink another glass of wine

889
01:14:09,940 --> 01:14:14,320
fuck bench beast ruin of Bologna

890
01:14:15,260 --> 01:14:17,980
Yes, holy shit, where the fuck is he?
finished this?

891
01:14:19,120 --> 01:14:20,920
Oh nothing, it's not here.

892
01:14:22,140 --> 01:14:23,260
It's no less.

893
01:14:53,450 --> 01:14:54,450
Back already?

894
01:14:55,710 --> 01:14:58,930
Oh well, I understand it very well. When
my sister was hospitalized, I'm not there

895
01:14:58,930 --> 01:14:59,930
I had to stay at home.

896
01:14:59,990 --> 01:15:01,030
Yes, indeed.

897
01:15:04,130 --> 01:15:05,170
He's my nephew.

898
01:15:06,090 --> 01:15:07,090
Good evening.

899
01:16:48,519 --> 01:16:50,360
Surprise. What the fuck.

900
01:16:53,780 --> 01:16:58,420
Oh, I went to catch a Petrusino and
look what I found.

901
01:16:58,720 --> 01:17:00,360
Coliandro. Aurora.

902
01:17:02,340 --> 01:17:06,820
What's up here, huh? A soap opera,
Damn, what a surprise.

903
01:17:07,100 --> 01:17:08,680
But what are you doing here? I'm held hostage.

904
01:17:09,150 --> 01:17:12,230
They operated on mom in hospital, if dad
he wakes up has to tell him to shut up.

905
01:17:12,290 --> 01:17:12,989
And why?

906
01:17:12,990 --> 01:17:13,990
I do not know.

907
01:17:14,090 --> 01:17:17,170
Oh, what the fuck? Do you want a season?
Take me and leave her, right?

908
01:17:17,610 --> 01:17:19,110
I won't even answer you.

909
01:17:19,510 --> 01:17:22,790
Peppino, please, beautiful and well done
tomatoes, which I still have the skins between

910
01:17:22,790 --> 01:17:23,790
teeth, I don't like it.

911
01:17:24,730 --> 01:17:25,730
Follow me.

912
01:17:28,590 --> 01:17:29,590
HI.

913
01:17:47,950 --> 01:17:48,950
It's good.

914
01:17:49,810 --> 01:17:53,370
Doctor, just let dad sleep it off
a few more hours and when he wakes up

915
01:17:53,370 --> 01:17:57,250
silent. But we're not overdressed
Lightweights for the cold room?

916
01:17:57,730 --> 01:17:58,730
Eh,

917
01:17:59,990 --> 01:18:02,830
Anyway, don't be an asshole.

918
01:18:04,230 --> 01:18:06,010
Come on, midnight snack.

919
01:18:06,250 --> 01:18:08,990
Please, tomatoes, pedals.

920
01:18:10,050 --> 01:18:11,050
Oh!

921
01:18:11,510 --> 01:18:12,510
Open!

922
01:18:20,520 --> 01:18:24,360
Don't worry, my love. Not
I will let no one touch you.

923
01:18:25,680 --> 01:18:26,920
To no one.

924
01:18:27,300 --> 01:18:33,520
But please, when you wake up, don't
say nothing. Otherwise they will hurt

925
01:18:33,520 --> 01:18:35,020
Aurora. Did you understand?

926
01:18:35,320 --> 01:18:36,320
Nothing.

927
01:18:43,660 --> 01:18:46,700
Congratulations, Zanna viewer. You are
managed to find me.

928
01:18:46,920 --> 01:18:50,500
Thank you. I will accept your compliments
when he gets the sentence he deserves.

929
01:18:52,180 --> 01:18:53,180
Hate!

930
01:18:58,320 --> 01:18:59,320
Treasure!

931
01:18:59,960 --> 01:19:00,960
Who are you?

932
01:19:04,040 --> 01:19:07,940
What happened? He woke up, but not
remember nothing.

933
01:19:08,960 --> 01:19:12,420
Nothing! It happens, it happens, sometimes
it happens, come.

934
01:19:29,000 --> 01:19:33,340
Good morning beautiful children, it's time to
breakfast.

935
01:19:41,620 --> 01:19:44,980
Come on Susbirro, make yourself useful, close it
door.

936
01:19:48,880 --> 01:19:50,240
Bring ice.

937
01:20:25,160 --> 01:20:28,860
As soon as the bastard gets distracted I shoot him
the ice chest on the head.

938
01:20:44,900 --> 01:20:51,700
Okay, then I throw the boiling oil to the
gorilla, I'll take the gun from him and

939
01:20:51,700 --> 01:20:53,860
I dry the red.

940
01:21:04,300 --> 01:21:10,140
I take the knife and kill the red one
I take my gun back and leave

941
01:21:10,140 --> 01:21:10,400
gorilla

942
01:21:10,400 --> 01:21:26,020
but

943
01:21:26,020 --> 01:21:32,560
what the fuck did they call me from
'hospital yes

944
01:21:32,560 --> 01:21:34,320
woke up Dad?

945
01:21:34,520 --> 01:21:40,000
Yes dad, but don't worry, he's fine.
Too bad for you, because he doesn't remember

946
01:21:40,000 --> 01:21:41,880
nothing more. Why sin for us?

947
01:21:42,220 --> 01:21:45,500
Because at this point you are no longer needed.

948
01:21:46,340 --> 01:21:47,740
He doesn't talk anyway.

949
01:21:48,200 --> 01:21:50,520
Peppino, kill them both.

950
01:21:51,320 --> 01:21:57,780
You fell for it, we didn't here
let's kill

951
01:21:57,780 --> 01:22:02,280
nobody. Come on, come and eat
little fish, what a Peppino...

952
01:22:02,520 --> 01:22:03,520
Fry, goodbye.

953
01:22:03,740 --> 01:22:05,460
We know you'll kill us anyway
anyway.

954
01:22:05,880 --> 01:22:07,980
Hey, so what?

955
01:22:08,380 --> 01:22:13,980
From tomorrow I will be on the run again
a 30 meter berry in a paradise

956
01:22:13,980 --> 01:22:19,220
tropical. Why should I kill you? For
make the effort to tear yourself to pieces and

957
01:22:19,220 --> 01:22:20,280
dissolve in acid?

958
01:22:20,920 --> 01:22:25,600
The knives, the gun, the bottle.

959
01:22:26,060 --> 01:22:30,600
We need a fucking idea. Damn, one
fucking idea. Damn, damn,

960
01:22:30,620 --> 01:22:32,290
damn, damn, damn. Bring up.

961
01:22:32,910 --> 01:22:34,270
How thick.

962
01:22:34,610 --> 01:22:37,390
When it's cold. Nobody likes it.

963
01:22:39,110 --> 01:22:41,430
Peppino, go and seat the gentleman.

964
01:22:42,070 --> 01:22:43,310
What the fuck.

965
01:22:54,290 --> 01:22:55,610
Better than failing.

966
01:23:14,350 --> 01:23:15,350
Fuck you are fucking!

967
01:23:15,630 --> 01:23:16,630
Fuck you're ugly!

968
01:23:56,140 --> 01:24:00,440
pieces of shit and I'll kill you baby
come here

969
01:24:00,440 --> 01:24:07,300
what dicks

970
01:24:07,300 --> 01:24:14,240
I'll shoot you in the face you idiot when

971
01:24:14,240 --> 01:24:20,740
a man with an unloaded gun

972
01:24:20,740 --> 01:24:27,450
meets a man with a loaded gun L
The man with the unloaded gun is a man

973
01:24:27,450 --> 01:24:30,010
dead. Holy shit, Clint quoted.

974
01:24:30,590 --> 01:24:32,850
I'm joking, don't swear.

975
01:24:41,850 --> 01:24:44,890
Come on councilor, hurry up, it's missing
little.

976
01:24:55,600 --> 01:25:00,120
It will take a damn but oh well come on. What is it
fucking closed? How is it closed?

977
01:25:01,340 --> 01:25:07,660
Barefoot They're coming Let's go to
try again

978
01:25:30,950 --> 01:25:34,970
what are you hiding from me?

979
01:25:34,970 --> 01:25:38,730
eh

980
01:25:58,800 --> 01:26:02,980
I always say that punctuality is there
first thing.

981
01:26:05,520 --> 01:26:07,960
Come on, come out.

982
01:26:21,760 --> 01:26:23,720
But what are you doing in mucciatetta?

983
01:26:24,240 --> 01:26:26,340
Now let's also play hide and seek.

984
01:26:27,280 --> 01:26:31,640
Come on, let your friend out and
let's put an end to this nonsense and

985
01:26:31,640 --> 01:26:33,400
at least die with dignity.

986
01:26:33,740 --> 01:26:37,540
Do you know what your problem is, dick? It is
that you mentioned Clint Eastwood before.

987
01:26:37,760 --> 01:26:40,260
But you Clint Eastwood don't deserve it.

988
01:26:40,680 --> 01:26:42,480
I'll give you a quote.

989
01:26:42,680 --> 01:26:46,620
When a man with clay pigeon launcher
meets a man with the gun, the man

990
01:26:46,620 --> 01:26:47,980
the gun is a dead man.

991
01:26:50,500 --> 01:26:52,200
And you're such a moron.

992
01:26:52,740 --> 01:26:55,640
It doesn't work that way. It takes a
microphone.

993
01:26:56,220 --> 01:26:57,159
Come on.

994
01:26:57,160 --> 01:26:58,160
Go, little girl!

995
01:26:59,500 --> 01:27:00,500
Paul!

996
01:27:03,220 --> 01:27:04,220
Paul!

997
01:27:06,020 --> 01:27:07,020
Oh,

998
01:27:12,160 --> 01:27:16,780
Gianni and Pinotto, this time the coup
it's there and I'll shoot it in your forehead.

999
01:27:17,420 --> 01:27:18,420
Who time is it?

1000
01:27:18,820 --> 01:27:21,920
What the fuck are you talking about, asshole? It's time
go to prison.

1001
01:27:23,160 --> 01:27:24,460
It's eight o'clock.

1002
01:27:25,400 --> 01:27:26,400
Time's up.

1003
01:27:30,220 --> 01:27:32,060
Excuse me, the works on the ring road.

1004
01:27:32,940 --> 01:27:33,940
Here you go.

1005
01:27:33,960 --> 01:27:36,220
I could have gone to the prosecutor's office,
we saved time.

1006
01:27:36,600 --> 01:27:39,540
No, no, God forbid, I want to
apologize to your client. Come, l

1007
01:27:39,540 --> 01:27:41,160
'I'll accompany you. One moment.

1008
01:27:43,180 --> 01:27:45,340
A stamp is missing. Which stamp?

1009
01:27:46,380 --> 01:27:49,940
The chancellor's approval. But it goes
well, it doesn't matter.

1010
01:27:51,920 --> 01:27:56,980
I'll put it on later, when I do a
bullshit to my secretary. No, no,

1011
01:27:56,980 --> 01:28:01,780
an irregular act. Who gets involved,
then it's me. They make me a lawsuit, that me

1012
01:28:01,780 --> 01:28:03,180
they eat their pension.

1013
01:28:04,340 --> 01:28:06,400
Is scanned by email enough?

1014
01:28:15,000 --> 01:28:16,820
Marta, we have a problem.

1015
01:28:17,540 --> 01:28:20,180
Shrimp, guess what, I got the
red.

1016
01:28:20,540 --> 01:28:21,540
Of course yes.

1017
01:28:21,720 --> 01:28:26,440
But what explanation happened there for
fuck? What the fuck you vent, it's useless

1018
01:28:26,440 --> 01:28:31,140
you're being an idiot. I tell you I have... I am
Dr. De Zan, we have arrested

1019
01:28:31,140 --> 01:28:35,880
two criminals for kidnapping and
attempted murder, article 605 and 56.

1020
01:28:36,580 --> 01:28:40,000
There is a third who threatens my father,
notify the hospital immediately.

1021
01:28:40,360 --> 01:28:41,360
Action!

1022
01:28:41,820 --> 01:28:44,680
Here, and now every time I look at it
I see De Zan.

1023
01:28:45,800 --> 01:28:46,800
Fuck.

1024
01:28:49,740 --> 01:28:50,740
Did I say something?

1025
01:28:57,100 --> 01:28:58,620
The email has arrived.

1026
01:29:00,880 --> 01:29:02,480
Is everything okay, doctor?

1027
01:29:03,600 --> 01:29:04,620
We can go.

1028
01:29:05,520 --> 01:29:09,640
You have to print it. But please! We are
in the third millennium!

1029
01:29:11,460 --> 01:29:12,760
The card is missing.

1030
01:29:13,480 --> 01:29:14,820
Holy Madonna!

1031
01:29:35,849 --> 01:29:36,849
Ready?

1032
01:29:41,270 --> 01:29:42,270
Yes.

1033
01:29:43,430 --> 01:29:45,250
Okay, okay, okay.

1034
01:29:54,350 --> 01:29:55,350
Excuse me.

1035
01:29:58,070 --> 01:29:59,070
Excuse me.

1036
01:30:00,830 --> 01:30:02,910
Stopped! You're under arrest!

1037
01:30:04,940 --> 01:30:06,540
On your knees and moni above your head!

1038
01:30:07,060 --> 01:30:08,280
I said on your knees!

1039
01:30:16,520 --> 01:30:17,520
Fuck!

1040
01:30:18,820 --> 01:30:19,820
Stopped!

1041
01:30:25,220 --> 01:30:27,580
He heard me three offices for a ream of
paper.

1042
01:30:28,000 --> 01:30:30,880
What does the lawyer want? It's the public one
administration.

1043
01:30:31,700 --> 01:30:33,700
Security, security, then never leave
funds.

1044
01:30:36,280 --> 01:30:37,300
Trombetta can go.

1045
01:30:41,320 --> 01:30:45,160
I'm sorry for the inconvenience, but you will understand
our needs. Thanks, you're welcome.

1046
01:30:45,260 --> 01:30:47,900
Sorry, let's go now. Imagine me,
doctor.

1047
01:30:48,100 --> 01:30:52,620
His zeal and absolute precision
deserve special recognition

1048
01:30:52,620 --> 01:30:56,560
which I am sure will not be long in coming
arrive. Because I kept it inside

1049
01:30:56,560 --> 01:31:01,500
two days in vain? He's taking the
round, surveyor? I've never been like this

1050
01:31:01,500 --> 01:31:03,460
serious. I lead the way.

1051
01:31:11,390 --> 01:31:14,690
Oh, hey, I got it. Berta Campero,
I got it, I got it.

1052
01:31:19,710 --> 01:31:23,890
Hey, funny, is everything okay? All to
place. The doctor is fine.

1053
01:31:24,250 --> 01:31:26,110
That gorilla was here to watch over him.

1054
01:31:26,490 --> 01:31:28,550
They wanted to make sure he didn't say
nothing.

1055
01:31:28,970 --> 01:31:29,970
Nothing?

1056
01:31:30,350 --> 01:31:31,350
No thing.

1057
01:31:31,370 --> 01:31:33,710
But who knows? The doctor lost the
memory.

1058
01:31:38,410 --> 01:31:39,410
Doctor.

1059
01:31:39,710 --> 01:31:40,710
Doctor?

1060
01:31:41,230 --> 01:31:42,230
I'm a doctor.

1061
01:31:45,450 --> 01:31:46,990
Doctor. Dad.

1062
01:31:48,850 --> 01:31:49,870
How are you?

1063
01:31:50,990 --> 01:31:51,990
Dad?

1064
01:31:52,890 --> 01:31:54,130
I also have a daughter.

1065
01:31:55,050 --> 01:31:56,050
Ah, so it is.

1066
01:31:57,510 --> 01:32:01,730
Don't you remember anything? You don't have to
worry, dear, because it is an effect

1067
01:32:01,730 --> 01:32:05,330
temporary, right? Here, the important thing is
that he's fine now, then.

1068
01:32:05,870 --> 01:32:07,410
Don't recognize anyone?

1069
01:32:27,820 --> 01:32:30,080
Culiandro! What the hell!

1070
01:32:38,820 --> 01:32:40,440
Culiandro! But what is it?

1071
01:32:43,320 --> 01:32:44,520
Holy cow!

1072
01:32:45,580 --> 01:32:46,840
The ghost!

1073
01:32:47,580 --> 01:32:53,380
No, what ghost, doctor? This one
really tenderness. What ghost? There are

1074
01:32:53,380 --> 01:32:55,400
came close, yes. But I got away with it.

1075
01:32:55,880 --> 01:32:57,380
But what do you have to do with it, idiot?

1076
01:32:59,800 --> 01:33:00,900
The ghost!

1077
01:33:02,580 --> 01:33:04,000
Goodbye then, huh? Until we meet again.

1078
01:33:04,680 --> 01:33:09,000
Go away and play cat and mouse,
the flight leaves soon.

1079
01:33:09,280 --> 01:33:11,160
We're having fun, you rather have
everything.

1080
01:33:12,000 --> 01:33:15,140
New passport, new driving license, new
everything. Also a nice surveyor's diploma

1081
01:33:15,140 --> 01:33:16,059
to hang on the wall.

1082
01:33:16,060 --> 01:33:18,660
I just hope you didn't bother me
new a fucking name like

1083
01:33:19,120 --> 01:33:20,120
Come on, calm down.

1084
01:33:20,300 --> 01:33:24,100
I'm just sorry that there was a
appointment with the surveyor Martini del

1085
01:33:24,100 --> 01:33:25,100
Catastro.

1086
01:33:25,900 --> 01:33:27,100
Trumpet surveyor.

1087
01:33:28,580 --> 01:33:31,500
Or should I call her Salvatore Maria Moneta?

1088
01:33:33,540 --> 01:33:36,180
But maybe he prefers the ghost.

1089
01:33:50,980 --> 01:33:54,940
Eh, that idiot Lorusso said
the hero of the day.

1090
01:33:57,630 --> 01:33:58,630
And you?

1091
01:33:58,750 --> 01:33:59,750
Cow, Sleep.

1092
01:34:00,010 --> 01:34:01,890
Did you see my first fight? I have
view.

1093
01:34:02,650 --> 01:34:03,650
Congratulations, well done, eh.

1094
01:34:03,850 --> 01:34:04,850
And I owe it to her?

1095
01:34:04,950 --> 01:34:09,550
To me? Yes, she is my mentor. You what?
My mentor, he was. And one day

1096
01:34:09,550 --> 01:34:10,550
I will become like her.

1097
01:34:11,130 --> 01:34:12,130
Come on.

1098
01:34:12,210 --> 01:34:14,850
The shooters, the punches, the arrests.

1099
01:34:15,110 --> 01:34:16,190
The women, it was up to.

1100
01:34:16,390 --> 01:34:17,390
Women?

1101
01:34:17,730 --> 01:34:19,450
But why do you understand pussy, Lorù?

1102
01:34:19,770 --> 01:34:21,010
With that face.

1103
01:34:21,590 --> 01:34:23,330
And you're killing it, it's the truth.

1104
01:34:24,620 --> 01:34:26,260
What are you always up to, dumbass?

1105
01:34:26,660 --> 01:34:28,300
I'm going to call my sister, see you
after.

1106
01:34:28,520 --> 01:34:29,520
Go, go.

1107
01:34:30,220 --> 01:34:31,780
Go and do some rasping, go.

1108
01:34:39,020 --> 01:34:44,480
Oh, but tell me if it's normal, right? I am
was hit by a truck, frozen

1109
01:34:44,480 --> 01:34:48,480
in a refrigerator, filled with punches,
half strangled and nothing to me. But what

1110
01:34:48,480 --> 01:34:50,500
what the fuck are you saying? You were sick.

1111
01:34:51,080 --> 01:34:53,420
Bussini didn't even want to wear you
in the report.

1112
01:34:54,950 --> 01:34:57,030
There it is, this fat ass.

1113
01:34:57,750 --> 01:35:01,610
Plug a hole as a manager at the mobile e
the arrest of the century is complete.

1114
01:35:03,310 --> 01:35:08,090
Good on, guys, good. We are all
in the same team, at the service of

1115
01:35:08,090 --> 01:35:09,530
State and legality.

1116
01:35:10,730 --> 01:35:14,610
Although I can't deny that seeing the
DIA, the Carabinieri, the Guard of

1117
01:35:14,610 --> 01:35:19,010
Finance and the services that eat the
liver, it gave me great pleasure. But

1118
01:35:19,010 --> 01:35:21,750
it doesn't matter, one's success is the
everyone's success.

1119
01:35:21,970 --> 01:35:23,250
Of all the ranks of mine.

1120
01:35:24,530 --> 01:35:27,590
Indeed, the little girl had it
seen right. The little girl?

1121
01:35:28,030 --> 01:35:29,550
I should have listened to it first.

1122
01:35:29,870 --> 01:35:34,810
Tough, brilliant, intuitive. I like it,
reminds me of me when I was young. It was

1123
01:35:34,810 --> 01:35:35,810
road.

1124
01:35:37,590 --> 01:35:42,050
However, I would like to remind you that the
We had the little man inside who fidgets

1125
01:35:42,050 --> 01:35:43,730
Dr. De Zan. Come on, Coliandro.

1126
01:35:43,950 --> 01:35:47,950
You know that every now and then I have one too
little man inside shaking. No,

1127
01:35:47,950 --> 01:35:50,970
really. In the evening when I eat myself
lambagioni below.

1128
01:35:53,740 --> 01:35:56,040
I have it too, when I eat there
casola.

1129
01:35:58,940 --> 01:36:00,440
I have the box with the onion.

1130
01:36:02,160 --> 01:36:06,820
What a shitty joke, my goodness,
Boys. What a great thing to find.

1131
01:36:07,480 --> 01:36:09,020
You are ugly, oh.

1132
01:36:11,120 --> 01:36:16,020
Well done, well done. Take the piss out of me,
meanwhile I have a frozen dinner tonight

1133
01:36:16,020 --> 01:36:17,080
clean fucked.

1134
01:36:18,800 --> 01:36:21,960
But, I didn't do that to you... Un
buyer?

1135
01:36:22,680 --> 01:36:25,120
No. So he's a risk-taker. Why?

1136
01:36:25,380 --> 01:36:26,520
Because with others.

1137
01:36:26,760 --> 01:36:28,180
With De Zan's daughter.

1138
01:36:28,620 --> 01:36:32,660
That was comfortable before, but
now... Come on, for fuck's sake, I'll dial it up,

1139
01:36:32,660 --> 01:36:36,320
shut up. Let me name it, then not me
I get it out of my head more. Whenever

1140
01:36:36,320 --> 01:36:38,920
I see her, this big face appears in front of me.
But fuck you.

1141
01:36:40,860 --> 01:36:42,120
Longhi is right.

1142
01:36:42,820 --> 01:36:45,180
The success of one is the success of
everyone.

1143
01:36:46,180 --> 01:36:50,100
Come on, I'm happy for the praise
Lorusso. What praise from Lorusso? I for

1144
01:36:50,100 --> 01:36:51,680
'commendation I wouldn't let it go...

1145
01:36:52,160 --> 01:36:55,440
to take a ride with little Longhi.
No, Gambero, what a bad joke

1146
01:36:55,440 --> 01:36:57,780
chauvinist, shame. Yes, yes, there
little Longhi.

1147
01:36:58,040 --> 01:37:00,840
I'd go for a ride with the original.

1148
01:37:01,900 --> 01:37:04,260
Well, I would go back to the prosecutor's office.

1149
01:37:04,860 --> 01:37:05,860
Good job everyone.

1150
01:37:07,940 --> 01:37:08,940
What did you hear from me?

1151
01:37:09,820 --> 01:37:12,280
Berta, she smiled at you.

1152
01:37:12,800 --> 01:37:15,760
But will you see yourself again? Berta, oh, truly, oh,
funny, you say it.

1153
01:37:16,080 --> 01:37:19,900
He smiled at you, though, to look at with
intention. But please. Bertha!

1154
01:37:20,460 --> 01:37:25,020
In my opinion, a world of things opens up here
gossipy insinuations.

1155
01:37:30,300 --> 01:37:36,580
Samurai? But how hard it is to do it. And rags
amaroni. What the fuck are their names?

1156
01:37:36,580 --> 01:37:37,920
these with ice cream flavors?

1157
01:37:38,140 --> 01:37:39,720
He says they are the best.

1158
01:37:40,260 --> 01:37:43,400
And anyway the ice cream man also said that
they are aphrodisiacs.

1159
01:37:48,300 --> 01:37:49,300
What's better?

1160
01:37:49,810 --> 01:37:52,910
I play the shy romantic or skip them
on you right away?

1161
01:37:53,670 --> 01:37:56,670
Massive. This is more of a leaping type
of the lion.

1162
01:37:58,870 --> 01:38:04,870
Just one thing. Don't think about De Zan. Not
think of De Zan. Don't think about De Zan.

1163
01:38:04,870 --> 01:38:06,230
Don't think about De Zan.

1164
01:38:07,470 --> 01:38:08,470
Hello, Goliander.

1165
01:38:09,650 --> 01:38:13,530
Doctor. Maybe it was better if you think so
he was in hospital for a few more days,

1166
01:38:13,590 --> 01:38:14,590
like the doctor said.

1167
01:38:14,950 --> 01:38:16,010
It was better, yes.

1168
01:38:17,490 --> 01:38:18,930
Health first of all.

1169
01:38:20,360 --> 01:38:22,860
What did I say, ma'am? Her husband
it's a rock.

1170
01:38:24,440 --> 01:38:29,940
It's useless. He won't stand still anyway.
He signed to leave early.

1171
01:38:30,300 --> 01:38:32,340
Couldn't I stay away from you? Go!

1172
01:38:33,620 --> 01:38:35,740
As if he doesn't know you.

1173
01:38:36,960 --> 01:38:39,220
I was there at the hospital, I was there.

1174
01:38:40,380 --> 01:38:42,380
And that you're missing work?

1175
01:38:42,800 --> 01:38:43,860
You miss him.

1176
01:38:49,300 --> 01:38:51,830
Fuck. But then De Zan is also human.

1177
01:39:02,590 --> 01:39:03,910
Hey, Goliander.

1178
01:39:04,930 --> 01:39:10,610
When I found out that Aurora had you
invited to dinner, I was happy.

1179
01:39:10,610 --> 01:39:13,470
Yes? So I could thank you privately.

1180
01:39:14,190 --> 01:39:18,150
Because if I thank you in public you will
your head goes up and who knows what others

1181
01:39:18,150 --> 01:39:19,150
you make messes.

1182
01:39:19,710 --> 01:39:21,030
Come on, darling, come on.

1183
01:39:23,970 --> 01:39:25,750
You saved my daughter's life.

1184
01:39:27,090 --> 01:39:29,510
It doesn't matter what situation you had it in
mass.

1185
01:39:30,030 --> 01:39:31,890
What situation had I put her in? You,
really?

1186
01:39:33,130 --> 01:39:34,150
Oh well, yes.

1187
01:39:34,550 --> 01:39:37,670
And in a certain sense you saved it too
mine.

1188
01:39:38,270 --> 01:39:40,190
In a certain sense, really saved?

1189
01:39:41,150 --> 01:39:42,150
Oh well, it doesn't matter.

1190
01:39:44,390 --> 01:39:49,070
You know, Igolea, when we had it
'accident, I was about to tell you something.

1191
01:39:49,420 --> 01:39:52,660
Listen, can I tell you something? Certain.

1192
01:39:53,520 --> 01:39:57,780
I wanted to tell you that you don't need to do
the cholander H24.

1193
01:39:58,920 --> 01:40:01,320
It's enough for you to already be a coliander.

1194
01:40:01,620 --> 01:40:02,720
Is this okay?

1195
01:40:03,600 --> 01:40:06,660
Oh God, sometimes you exaggerate anyway.

1196
01:40:09,960 --> 01:40:10,960
City.

1197
01:40:12,780 --> 01:40:16,560
Shit, this crazy girl is going to fuck me up
outside all the police stations in Italy.

1198
01:40:17,080 --> 01:40:18,380
I'm going crazy.

1199
01:40:22,480 --> 01:40:25,320
There's no need to get emotional.

1200
01:40:25,780 --> 01:40:29,860
We are cops, with hard hearts, d
'steel.

1201
01:40:30,160 --> 01:40:31,500
And not just the heart.

1202
01:41:12,850 --> 01:41:13,850
Thanks everyone

1203
01:42:26,820 --> 01:42:29,840
Thanks everyone