1
00:00:20,830 --> 00:00:27,790
වයසට ගිය ගිෆු සැහැල්ලු බර ඇඳුමකින් සැරසී රෝහල් ගත කර මේ වන විට පසුවේ
තනිකඩ

2
00:00:27,790 --> 00:00:31,990
ඔහු නිවසේ වෛද්‍ය ප්‍රතිකාර ලබමින් සිටින අතර මගේ බිරිඳ සහ මම රැකවරණය ලබා දෙනවා.

3
00:00:33,450 --> 00:00:39,090
මගේ ස්වාමිපුරුෂයා සමහර වෙලාවට රැකියාවෙන් ඉවත් වෙලා මාව බලන්න එනවා.
එය නැති වී ඇත, නමුත්

4
00:00:39,270 --> 00:00:44,670
කෑම බීම සහ පුද්ගලික රැකවරණය ගැන බොහෝ දුරට වගකිව යුත්තේ මම පමණයි.

5
00:00:45,550 --> 00:00:48,930
දවස පුරා, සෑම දිනකම තෑගි සමඟ

6
00:00:48,930 --> 00:00:54,550
ඔහ්

7
00:00:54,550 --> 00:01:10,390
පියා

8
00:01:10,390 --> 00:01:11,390
මහතා

9
00:01:19,660 --> 00:01:21,120
සමාවන්න, මම නොපැමිණියා.

10
00:01:21,660 --> 00:01:28,400
අහ්, මම නිදාගන්න ගියා, මට කන්න ඕන. මම මගේ බෙහෙත් එනතුරු බලා සිටියෙමි. දැන්.
මට එය පානය කළ හැකිද?

11
00:01:28,720 --> 00:01:35,260
ඔව් අද මට සනීප නෑ.
ඔයා සිතන්නේ කුමක් ද?

12
00:01:35,680 --> 00:01:42,640
හ්ම්, ඒක ගොඩක් හොඳයි, සමහර විට නැහැ, නමුත් ඒක හොඳයි.
මම ටිකක් ෆියුටන් යට නිදාගන්නම්.

13
00:01:42,640 --> 00:01:43,800
ඔව් නරකයි.

14
00:01:48,400 --> 00:01:51,720
මම මේ වෙලාවේ බෙහෙත් පෙති 2ක් ගන්නවා.

15
00:01:51,720 --> 00:01:56,380
කෙසේද?

16
00:01:56,380 --> 00:02:03,120
දැන් කට වහගෙන ඉන්න පුලුවන්ද?

17
00:02:05,740 --> 00:02:07,600
ඔයාට හරි ද?

18
00:02:08,400 --> 00:02:14,320
දැන් මම ඒක ඔයාගේ කටට දාන්නම්. ඔව්, කරුණාකර.

19
00:02:18,730 --> 00:02:24,310
ඔබ එය බිව්වාද? ඔයාට ස්තූතියි. මට පිරුණු බවක් දැනෙන්නේ නැත.
එය විය

20
00:02:24,310 --> 00:02:29,790
හොඳයි, අපි ඔබේ උෂ්ණත්වය මැන බලමු.

21
00:02:29,790 --> 00:02:36,230
ගිය සතියේ වගේ මට සනීප නැති වෙලාවල් තිබුණා.

22
00:02:36,230 --> 00:02:41,890
ඉතින් කට දෙපැත්ත හරිද?

23
00:02:42,590 --> 00:02:47,740
ඔයාට බොහෝම ස්තූතියි. දේවල් ගොඩක් වෙනස් වෙලා.

24
00:02:48,840 --> 00:02:50,220
මට ඇත්තටම කණගාටුයි.

25
00:02:51,000 --> 00:02:53,680
එය සම්පූර්ණයෙන්ම හොඳයි. කරුණාකර ඒ ගැන කරදර නොවන්න.

26
00:02:55,100 --> 00:02:56,100
ඔයාට බොහෝම ස්තූතියි.

27
00:03:00,720 --> 00:03:02,240
එය ගෙඩියක් මෙන් පෙනේ.

28
00:03:02,980 --> 00:03:04,100
මිනිස්සුත් ඉන්නවා.

29
00:03:04,800 --> 00:03:07,040
මම ඒක කරන්නම්. ආයුබෝවන්.

30
00:03:08,120 --> 00:03:11,580
ඔහ්, නැට්. ඔයාට කරදර කරාට කනගාටුයි. ඒ Mr.

31
00:03:12,440 --> 00:03:18,740
සුභ උදෑසනක්. ඒයි, වැඩේ විතරක් නම් කමක් නැද්ද?
අපෝ කමක් නෑ.

32
00:03:19,380 --> 00:03:21,900
හොඳයි, ඒක හොඳයි. ඔව්, කමක් නැහැ.

33
00:03:25,040 --> 00:03:30,480
විකුණුම් කාර්ය මණ්ඩලය වටයක් සිදු කරනු ඇත, එබැවින් කරුණාකර පළමුව එන්න. දෙපාර්තමේන්තුව
පහත ආකාරයටම.

34
00:03:32,420 --> 00:03:39,280
මොකක් හරි උනොත් යුකාට කියන්න පුලුවන්. ඔහ්,
ඒක හොඳයි. ඒක ඇත්තටම ලස්සනයි.

35
00:03:39,780 --> 00:03:42,000
කරුණාකර ඒ ගැන කරදර නොවන්න. ඔව්.

36
00:03:43,940 --> 00:03:45,340
හරි, කරුණාකරලා. ඔව්.

37
00:04:04,360 --> 00:04:08,580
තේරුම් ගත්තා ද. මම ඉක්මනින්ම එන්නම්.

38
00:04:16,089 --> 00:04:21,110
මට යම්කිසි කරදරයක් ඇති වී ඇති අතර ටික වේලාවකට නැවත වැඩට යාමට සිදු විය.

39
00:04:22,890 --> 00:04:28,610
පියා

40
00:04:28,610 --> 00:04:39,070
මහතා

41
00:04:39,150 --> 00:04:40,210
මම මගේ ශරීරය පිසදමන්නද?

42
00:04:43,940 --> 00:04:48,860
යුකා-සම-සන්, ඔබ සැමවිටම මා ගැන හොඳින් බලාගන්න. අහ්, ඒක
හහ්? ඒක හොඳයි.

43
00:04:49,640 --> 00:04:50,640
මම කෘතඥ වෙනවා.

44
00:04:51,500 --> 00:04:54,280
මම ඇත්තටම ස්තුතිවන්ත වෙනවා. යුකා-සන්,

45
00:04:55,180 --> 00:05:01,980
ඔයා දාඩිය දානවා කිව්ව නිසා මම ඔයාගේ අත ණයට ගත්තා.

46
00:05:01,980 --> 00:05:02,980
හරි.

47
00:05:05,100 --> 00:05:07,580
ඔයා සිතන්නේ කුමක් ද? එය උණුසුම් නොවේද?

48
00:05:08,140 --> 00:05:10,180
හොඳට දැනෙනවා. එය හොඳ විය.

49
00:05:11,280 --> 00:05:14,160
සාය මහත්තයෝ මෙතන රිදෙන්නෙ නැද්ද?

50
00:05:14,460 --> 00:05:21,460
ඔව්, මට හොඳටම දැනෙනවා. මට දාඩිය දානවා.

51
00:05:21,460 --> 00:05:28,060
හොඳයි, මට විශ්වාසයි මේ කාමරයේ ටිකක් උණුසුම් බව.
හේයි

52
00:05:28,060 --> 00:05:30,340
ඔයා හොඳින්ද?

53
00:05:31,140 --> 00:05:36,160
මම එය නැවත නැවතත් අඳින්නද? මට ටිකක් දාඩිය දාලා වගේ, ඒක නිසා ආයේ අඳින්න ඕන නෑ.
ඔයාට ස්තූතියි.

54
00:05:38,920 --> 00:05:41,460
කොහොමටත් මට ටිකක් දාඩිය දාලා. සීතලයි

55
00:05:41,460 --> 00:05:47,460
වියළි තුවායක් පවා හොඳයි.

56
00:05:49,980 --> 00:05:56,800
තාත්තේ එක රැවුලක් ඉතුරුයි.

57
00:05:59,260 --> 00:06:01,020
මම ඔබට පසුව උදව් කරන්නම්.

58
00:06:12,960 --> 00:06:13,600
අත

59
00:06:13,600 --> 00:06:21,060
අහ්

60
00:06:21,060 --> 00:06:27,860
මටත් මේ අවට හොඳටම දාඩිය දානවා.

61
00:06:27,860 --> 00:06:28,860
මම එනවා

62
00:06:33,310 --> 00:06:34,470
මම තව ටිකකින් ආපහු යන්නම්.

63
00:06:44,090 --> 00:06:46,910
කරුණාකර මට සමාවෙන්න.

64
00:06:50,670 --> 00:06:52,290
ඔබට හොඳක් දැනෙනවාද?

65
00:07:03,340 --> 00:07:04,340
සුභ රාත්‍රියක්

66
00:07:38,470 --> 00:07:41,270
සුභ රාත්‍රියක්

67
00:07:41,270 --> 00:07:46,530
මිනාසායි

68
00:08:16,720 --> 00:08:17,720
කමක් නෑ නේද?

69
00:12:33,680 --> 00:12:34,680
සුභ රාත්‍රියක්

70
00:20:24,430 --> 00:20:25,430
ඔබගේ මහන්සියට ස්තුතියි.

71
00:20:53,930 --> 00:20:54,930
එතන?

72
00:20:55,470 --> 00:21:02,090
නිදාගත්තට කමක් නෑ. නැහැ, මම පාළුයි.
විය.

73
00:21:02,090 --> 00:21:08,510
ඔබ මේ ආකාරයේ මංගා කියවා ඇත්නම්, ඔබ අව්ව ඇති විට අවදි වනු ඇත.
මෙය සත්ය නොවේ.

74
00:22:02,000 --> 00:22:04,940
මාර්ගය වන විට, මට අවශ්ය වන්නේ එයයි, හරිද?

75
00:22:05,580 --> 00:22:07,180
ඔයාගේ වැඩේ හරිද?

76
00:22:07,560 --> 00:22:11,660
කමක් නෑ ඒකයි මම මෙතන ඉන්නේ.

77
00:22:22,640 --> 00:22:23,800
ඒක ආදරයක් නෙවෙයි නේද?

78
00:22:24,620 --> 00:22:27,700
එය එසේ නොවේ.

79
00:22:28,940 --> 00:22:30,420
තනියම මොකුත් කියන්න එපා.

80
00:22:39,060 --> 00:22:42,360
මට ඇත්තටම ඕන වුණේ මගේ වයසක මිනිහට පැමිණිලි කරන්න.

81
00:24:44,310 --> 00:24:50,470
මම කොහෙත්ම එළියට එන්නේ නැහැ, මම තවදුරටත් පිටතට යන්නේ නැහැ.

82
00:24:50,470 --> 00:24:56,410
මම හිතුවේ ඒක අතහැරලා කියලා.

83
00:24:56,410 --> 00:25:03,350
ඔබ දැනටමත් මෙය කරන්නේ ඇයි?

84
00:25:03,350 --> 00:25:04,350
ජා?

85
00:25:20,730 --> 00:25:21,730
හහ්?

86
00:25:24,690 --> 00:25:25,690
මට ඔබව ස්පර්ශ කිරීමට ඉඩ දෙන්න

87
00:26:04,430 --> 00:26:06,110
මම කල්පනා කළේ ඔබ බරපතල ලෙස මාව එළවා දමනවාද?

88
00:30:17,040 --> 00:30:22,660
මම එය පුළුල් කරයිදැයි මට විශ්වාස නැත.

89
00:40:20,360 --> 00:40:21,360
නැරඹීම සඳහා ඔබට ස්තුතියි.

90
00:42:05,120 --> 00:42:08,100
මේක මගෙන් අහන්න, හැමදාමත් එහෙමයි

91
00:59:10,589 --> 00:59:11,730
මොකද වුණේ?

92
00:59:14,270 --> 00:59:21,190
මසාරු දැන් එනවා මගේ ගෙදර බලන්න.
ඔව්, Masaru පාරේ.

93
00:59:21,190 --> 00:59:28,070
මට ඇතුලේ නින්ද ගියත් දැන් මමයි මසාරුයි එක ළඟ.
ඔයා ඒක කළා නේද?

94
00:59:28,070 --> 00:59:35,030
සමාවෙන්න, මම අවදි වුණා.

95
00:59:35,030 --> 00:59:37,030
හොඳයි, නැහැ, කරදර වෙන්න අවශ්‍ය නැහැ.

96
00:59:40,579 --> 00:59:47,220
අඹුසැමියන් සම්බන්ධ නිසා ඔවුන් හොඳින් ඇසුරු කිරීම ගැන සතුටු වීම වැදගත්.
අයියෝ ඒක තමයි

97
00:59:47,220 --> 00:59:54,220
ඒක සම්පූර්ණයෙන්ම හොඳයි, මට කමක් නැහැ, ඒක තමයි

98
00:59:54,220 --> 00:59:58,000
වෙනත් වචන වලින් කිවහොත්, අනාචාරය හොඳ නැත.

99
00:59:58,000 --> 01:00:04,280
මම හිතන්නේ ඔහු නිල් පැහැති ඇඳුම් ඇඳගෙන සිටියා.

100
01:00:04,280 --> 01:00:05,860
ඉහළ දිනයක කොහේ හරි

101
01:00:12,330 --> 01:00:19,050
මට සමාවෙන්න තාත්තේ, ඒත් මට තියෙන්නේ ඇත්තටම නරක හදවතක්.
නැතිව

102
01:00:19,050 --> 01:00:26,050
නෑ නෑ ඒ නරක දේ මමයි. එය මගේ ලෝකයයි.

103
01:00:26,050 --> 01:00:32,270
මම හිතන්නේ කතාව ලොකු දෙයකින් නතර වෙයි.
නැහැ, නමුත්

104
01:00:32,270 --> 01:00:39,010
ඉතින් ඊලග පාර මට සමාවෙන්න තාත්තේ.

105
01:00:39,010 --> 01:00:41,090
මට වැඩක් නෑ මට වැඩක් නෑ

106
01:00:42,920 --> 01:00:49,720
මම හිතුවා ඔයාව එහෙම කියන්න හැදුවේ මගේ වරදක් කියලා.
මට සමාවෙන්න හිතෙන්නේ නැද්ද? එය එසේ නොවේ.

107
01:00:49,720 --> 01:00:54,580
මගේ තාත්තා මට කරන්න ඕන දේ කරන්න මට පුළුවන් උපරිමයෙන් කරන්න ඕන.
ඒක ඇත්තක්ද?

108
01:00:55,380 --> 01:01:02,260
ඔව්, ඇත්තෙන්ම ඔබට මට අවශ්‍ය දේ කළ හැකියි.
හොඳ සිහිනයක්

109
01:01:02,260 --> 01:01:04,280
බොහොම ස්තුතියි

110
01:01:11,760 --> 01:01:13,020
මම මේ විදියට කළා, නමුත් ...

111
01:01:14,280 --> 01:01:15,280
ඒ ආකාරයෙන්?

112
01:01:15,780 --> 01:01:20,440
මසාරු එක්ක කරනකොට උස් බිල්ඩිමේ ඉන්න ඒ මිනිහා එක්කයි කළේ.
කාලය වගේ.

113
01:01:21,520 --> 01:01:23,020
ඔහ්, ඔබේ පියාට?

114
01:01:23,440 --> 01:01:25,540
ඔව්. මසාරු නිහඬ නිසා.

115
01:01:26,660 --> 01:01:33,580
ඒත් එතකොට තාත්තේ ඔයා මොකද කියන්නේ? නැහැ, ඒක ඇත්ත නෙවෙයි. පියා
ලේ පවා

116
01:01:33,580 --> 01:01:34,680
එය සම්බන්ධ නොවේ.

117
01:01:36,340 --> 01:01:37,340
එය කොහොම ද?

118
01:01:38,820 --> 01:01:45,460
මේ දැන්...තාත්තට කරන්න ඕන හැමදේම මම කළා.
වහනවා කියන එක බොරුවක්ද?

119
01:01:47,020 --> 01:01:52,560
නෑ එහෙනම් මෙතනින් යන්න.

120
01:01:52,560 --> 01:01:59,120
කවුද දැන් මේ ගෙදර ඉන්නේ?

121
01:01:59,120 --> 01:02:03,560
ඔව් මමයි මමයි විතරයි.

122
01:02:03,560 --> 01:02:08,800
අපි දෙන්නා එකට හිටියත් කාටවත් කමක් නැහැ.

123
01:02:18,760 --> 01:02:19,760
ආමෙන්

124
01:03:10,960 --> 01:03:14,520
ඒක හොඳයි.

125
01:17:15,310 --> 01:17:16,310
මම ඇහැරුනොත් කමක් නැද්ද?

126
01:18:21,870 --> 01:18:22,870
ඔබගේ අවදානය පිළිබඳ ස්තූතියි.

127
01:22:23,020 --> 01:22:29,560
මම ඔයාට කිව්වේ නැද්ද මට තව අවස්ථාවක් දෙන්න කියලා?
ඔහ්

128
01:22:29,560 --> 01:22:36,420
මසාරු මහතා ව්‍යාපාරික ගමනක් යන විට කෝපයට පත් විය.

129
01:22:36,420 --> 01:22:40,460
මම හිතුවේ අද තමයි මගේ ගේ අරින්න පුළුවන් දවස කියලා.

130
01:22:40,460 --> 01:22:47,440
අන්තිමට තාත්තා ආවා.

131
01:22:47,440 --> 01:22:51,720
මගේ ශරීරය බොහෝ දියුණු වී ඇත, එබැවින් ඔබට ස්තූතියි, මම හොඳින්.

132
01:22:54,000 --> 01:22:55,000
මෙය සිදු නොවේ.