1 00:00:32,950 --> 00:00:34,207 Ei, mano. 2 00:00:42,125 --> 00:00:44,103 O que está acontecendo, cara? 3 00:00:44,127 --> 00:00:45,930 Quanto você conseguiu, então? 4 00:00:54,805 --> 00:00:57,308 Sim, querido. 5 00:01:11,613 --> 00:01:13,967 Eles não conseguem nem chegar ao topo! 6 00:01:13,991 --> 00:01:15,628 Merda. 7 00:01:17,828 --> 00:01:19,584 Vamos. 8 00:01:29,256 --> 00:01:30,733 Ei. 9 00:01:30,757 --> 00:01:32,652 Ei, onde você está? Algo está prestes a começar. 10 00:01:32,676 --> 00:01:34,320 Você pode precisar para voltar aqui rápido. 11 00:01:34,344 --> 00:01:36,030 Sim, cara. Vamos. Vir! 12 00:01:36,054 --> 00:01:37,181 Porra! 13 00:01:41,310 --> 00:01:43,246 Que porra você está fazendo aqui, primo? 14 00:01:43,270 --> 00:01:45,248 Dê o fora! Saia do meu caminho! 15 00:01:45,272 --> 00:01:47,440 Tudo bem, cara. Cala a sua boca! 16 00:01:53,363 --> 00:01:55,425 Diga alguma coisa. 17 00:01:55,449 --> 00:01:58,747 Ir! Sair da cama! 18 00:01:59,828 --> 00:02:01,382 Porra, cara! 19 00:02:10,047 --> 00:02:12,442 - O que aconteceu?! - Aquele homem levou tudo, mano. 20 00:02:12,466 --> 00:02:14,527 - O que?! - Kamale e eles levaram tudo. 21 00:02:14,551 --> 00:02:17,447 - Do que diabos você está falando? - Eles apontaram uma arma para minha cara, cara. 22 00:02:17,471 --> 00:02:19,532 - Tudo se foi. Cada merda. - Tudo? 23 00:02:19,556 --> 00:02:22,785 - Me deu um tapa na cara, primo. - Então, porra, o quê? 24 00:02:22,809 --> 00:02:25,580 Ei! O que é isso? 25 00:02:25,604 --> 00:02:29,235 Olha, ele estava com todos eles. Eu não poderia fazer nada sozinho, cara. 26 00:02:31,234 --> 00:02:33,322 Isso é uma piada, certo? 27 00:03:06,937 --> 00:03:09,374 Mãe? 28 00:03:09,398 --> 00:03:11,319 Mãe, acorde. 29 00:03:13,068 --> 00:03:15,618 Você vai sair da cama hoje? 30 00:03:16,697 --> 00:03:19,496 O que você está fazendo?! É muito brilhante! 31 00:03:22,452 --> 00:03:24,806 Você quer que eu chame um médico? 32 00:03:24,830 --> 00:03:27,049 Posso fazer com que ele volte a si. 33 00:03:29,376 --> 00:03:31,428 Você deveria tentar comer alguma coisa. 34 00:03:42,723 --> 00:03:45,243 Você precisa de uma nova cor aqui, mãe. 35 00:03:45,267 --> 00:03:47,620 Isso está deixando você deprimido. 36 00:03:47,644 --> 00:03:50,148 Vou pintar para você. 37 00:04:02,868 --> 00:04:04,421 Ra’Nell! 38 00:04:05,579 --> 00:04:07,465 Ra'Nell, é Gem! 39 00:04:12,294 --> 00:04:13,813 Você deve três mil. 40 00:04:13,837 --> 00:04:17,358 Escute, mano, não perdemos a comida. Kamale entrou e pegou a comida. 41 00:04:17,382 --> 00:04:18,901 Esse não é meu problema. 42 00:04:18,925 --> 00:04:22,363 Eu ainda tenho que dizer ao Bobby que você deixou Kamale vem e leva sua comida embora. 43 00:04:22,387 --> 00:04:26,200 Espere, Lee, nós avisamos você sobre Kamale e os London Fields, cara. 44 00:04:26,224 --> 00:04:29,078 Dushane, você não está ouvindo. Você deve três mil ao Bobby. 45 00:04:29,102 --> 00:04:30,830 Como podemos dever três mil 46 00:04:30,854 --> 00:04:33,166 quando você é quem supostamente está correndo Casa de verão, mano? 47 00:04:33,190 --> 00:04:36,586 - Com quem diabos você está falando? - Ei, ouça. Vamos, cara. 48 00:04:36,610 --> 00:04:39,005 - Vamos pegar seu dinheiro. - Quando? 49 00:04:39,029 --> 00:04:40,173 Uma semana. 50 00:04:40,197 --> 00:04:43,718 Você vai manter Bobby Raikes esperando uma semana pelo trabalho dele? 51 00:04:43,742 --> 00:04:45,386 Boa sorte. 52 00:04:45,410 --> 00:04:47,430 Então por que você não nos cobre? 53 00:04:47,454 --> 00:04:49,724 Eu não estou atendendo suas malditas dívidas, seu idiota. 54 00:04:49,748 --> 00:04:52,547 Vá em frente, vá se foder. Estou comendo. Vá se foder. 55 00:04:59,382 --> 00:05:01,861 Estou farto desse filho da puta gordo, você sabe. 56 00:05:01,885 --> 00:05:03,654 Estou lhe dizendo agora, não estamos chegando a lugar nenhum 57 00:05:03,678 --> 00:05:05,907 com esse cara sentado em cima do homem assim. 58 00:05:05,931 --> 00:05:08,242 Precisamos ir e conversar para Raikes direto. 59 00:05:08,266 --> 00:05:10,703 Mano, não podemos conversar para Raikes direto, cara, 60 00:05:10,727 --> 00:05:12,649 especialmente se não tivermos aquele papel para ele. 61 00:05:13,939 --> 00:05:16,786 Eu sei quem pode ajudar, cara, com essa gordura. 62 00:05:18,443 --> 00:05:21,088 Femi. Femi. 63 00:05:21,112 --> 00:05:24,091 Eu conheço os meninos, eles não fazem mais cartões. 64 00:05:24,115 --> 00:05:26,052 Alguns deles até tiveram que conseguir emprego. 65 00:05:26,076 --> 00:05:29,472 É aquele chip e PIN, cara. Tornou tudo difícil para todos nós. 66 00:05:29,496 --> 00:05:31,015 Até o carteiro. 67 00:05:31,039 --> 00:05:34,101 Antigamente você poderia conseguir um carteiro fácil, mas agora estão todos com medo. 68 00:05:34,125 --> 00:05:36,521 - Eles os verificam agora. - O que você está dizendo? 69 00:05:36,545 --> 00:05:38,147 O cara precisa disso bem rápido, mano. 70 00:05:38,171 --> 00:05:39,899 Vou falar com meu carteiro. 71 00:05:39,923 --> 00:05:42,426 - Faça isso então. - Femi! 72 00:05:45,512 --> 00:05:47,073 Isso não parecia muito positivo. 73 00:05:47,097 --> 00:05:48,616 Ele vai passar. 74 00:05:48,640 --> 00:05:50,975 Espero que sim, cara. 75 00:07:02,297 --> 00:07:04,609 Você quer esse pedaço? Quer que eu pese isso para você? 76 00:07:04,633 --> 00:07:06,223 Belo pedaço de inhame, querido. 77 00:07:08,178 --> 00:07:10,397 Aqui, deixe-me pesar para você. 78 00:07:11,431 --> 00:07:12,902 Sim? 79 00:07:16,394 --> 00:07:17,948 Você está bem? 80 00:07:19,272 --> 00:07:21,125 Você quer mais alguma coisa? 81 00:07:21,149 --> 00:07:24,253 £ 7,30. Aqui, pegue, querido. 82 00:07:24,277 --> 00:07:27,423 Pegue. Pague-me da próxima vez, certo? 83 00:07:27,447 --> 00:07:29,425 Tudo bem? 84 00:07:29,449 --> 00:07:32,035 - Sim. - Obrigado. 85 00:07:38,708 --> 00:07:41,020 Pare com isso. 86 00:07:41,044 --> 00:07:43,773 Pare de olhar para mim. 87 00:07:43,797 --> 00:07:48,152 Pare... porque eu não quero alguém olhando para mim. 88 00:07:48,176 --> 00:07:50,279 Pare com isso. 89 00:07:50,303 --> 00:07:52,388 Não olhe para mim. 90 00:08:16,538 --> 00:08:19,540 Você está bem? Posso ajudar? 91 00:08:21,876 --> 00:08:23,430 Meu Deus! 92 00:08:26,756 --> 00:08:29,889 Você tem uma história de doença mental, Lisa? 93 00:08:39,728 --> 00:08:44,532 OK. Achamos que a melhor coisa seria você entrar. 94 00:08:45,608 --> 00:08:47,878 Tem alguém em casa? 95 00:08:47,902 --> 00:08:49,824 Marido ou companheiro? 96 00:08:53,033 --> 00:08:54,919 Você tem filhos? 97 00:08:56,703 --> 00:08:58,293 Lisa? 98 00:09:02,125 --> 00:09:05,838 Porque, obviamente, se você fizesse isso, precisaremos ver sobre seus cuidados. 99 00:09:09,841 --> 00:09:12,759 Eu não tenho filhos. 100 00:09:15,305 --> 00:09:17,074 É precioso de novo, cara. 101 00:09:17,098 --> 00:09:19,076 - Ela continua me mandando mensagens. - Você é um mentiroso! 102 00:09:19,100 --> 00:09:20,619 Eu sou tudo que você se importa. 103 00:09:20,643 --> 00:09:22,163 Por que eu mentiria? 104 00:09:22,187 --> 00:09:25,374 Ei, Dushane, o que é Gwan para o meu homem, Ra'Nell? 105 00:09:25,398 --> 00:09:27,710 - Quem é ele? - Ra'Nell Smith, cara. 106 00:09:27,734 --> 00:09:29,920 Você não se lembra? Assustou o pai dele no ano passado. 107 00:09:29,944 --> 00:09:31,464 O quê, esse é o filho do Wayne Smith? 108 00:09:31,488 --> 00:09:33,215 Sim, primo. 109 00:09:33,239 --> 00:09:35,593 Ei! O que foi, blud? 110 00:09:35,617 --> 00:09:36,635 O que é isso. 111 00:09:36,659 --> 00:09:39,764 - Você sabe quem eu sou, não é? - Todo mundo conhece você, Dushane. 112 00:09:39,788 --> 00:09:41,543 Venha aqui. 113 00:09:44,918 --> 00:09:46,562 Eu quero te perguntar uma coisa. 114 00:09:46,586 --> 00:09:50,357 Não é hora você começou a rolar com a gente? 115 00:09:50,381 --> 00:09:52,341 Não posso fazer isso. Minha mãe não iria gostar. 116 00:09:56,137 --> 00:09:58,688 Olha, segure isso. 117 00:09:59,766 --> 00:10:02,244 O que você tem? 118 00:10:02,268 --> 00:10:04,914 Você não quer o dinheiro? Tudo bem, tudo bem. 119 00:10:04,938 --> 00:10:07,124 Você sabe o que? É legal. Legal. 120 00:10:07,148 --> 00:10:10,211 Ouça, qualquer um intimidando você, desrespeitando você, 121 00:10:10,235 --> 00:10:11,754 você me avisa, sim? 122 00:10:11,778 --> 00:10:13,581 Eu vou resolver isso para você. 123 00:10:21,162 --> 00:10:22,181 Você é inteligente. 124 00:10:22,205 --> 00:10:23,849 Bruv, o que há de errado com você? 125 00:10:23,873 --> 00:10:26,185 Sempre que alguém te oferece dinheiro, você aceita, 126 00:10:26,209 --> 00:10:28,062 especialmente quando é alguém como Dushane. 127 00:10:28,086 --> 00:10:29,639 É você, não eu, não é? 128 00:10:36,553 --> 00:10:39,400 Mãe? Mãe? 129 00:10:45,687 --> 00:10:46,730 Mãe? 130 00:10:56,114 --> 00:10:58,467 eu não cheiro nada de frango condimentado, mano. 131 00:10:58,491 --> 00:11:00,261 Ela nem está aqui, mano. 132 00:11:00,285 --> 00:11:02,096 Parar. 133 00:11:02,120 --> 00:11:03,247 Você está bem? 134 00:11:04,497 --> 00:11:07,131 Você quer descer no chippie e pegar algo para comer? 135 00:11:09,252 --> 00:11:11,605 Não, cara. Vou esperar pela minha mãe. 136 00:11:11,629 --> 00:11:13,732 Você vai, não é? 137 00:11:13,756 --> 00:11:16,686 Não, é legal. Eu esperarei com você. 138 00:11:54,756 --> 00:11:56,346 Jóia? 139 00:11:58,176 --> 00:12:00,015 Gema, acorde. 140 00:12:03,348 --> 00:12:05,234 Gem, você deveria ir para casa, cara. 141 00:12:12,232 --> 00:12:14,084 Vejo você pela manhã. 142 00:12:14,108 --> 00:12:15,817 Vejo você pela manhã. 143 00:12:47,642 --> 00:12:49,662 Olá, mãe, sou eu. 144 00:12:49,686 --> 00:12:52,734 Onde você está e quando você volta para casa? 145 00:13:14,502 --> 00:13:16,056 Ei, cara. 146 00:13:20,717 --> 00:13:23,237 É um bom endereço. Chalé Suíço. 147 00:13:23,261 --> 00:13:26,365 £ 5.000 aí. PIN, Código 10, tudo. 148 00:13:26,389 --> 00:13:27,408 Tudo bem, legal. 149 00:13:27,432 --> 00:13:29,952 - Você tem algo para mim? - Eu terei. 150 00:13:29,976 --> 00:13:30,995 O que? 151 00:13:31,019 --> 00:13:33,080 Bruv, me dê três dias, Eu vou pegar isso para você. 152 00:13:33,104 --> 00:13:35,582 Você está tentando me enganar? Já paguei ao meu carteiro. 153 00:13:35,606 --> 00:13:38,877 Ei, ei, ei, qual é o seu problema, blu? Você não está correndo nenhum risco. 154 00:13:38,901 --> 00:13:41,005 É o homem que está trabalhando aqui fora. 155 00:13:41,029 --> 00:13:43,299 - Três dias, cara. - Quero meu dinheiro, Dushane. 156 00:13:43,323 --> 00:13:45,244 É dinheiro de graça, cara. Relaxar. 157 00:13:46,326 --> 00:13:48,247 Maldito ponce. 158 00:13:53,124 --> 00:13:56,061 - Tudo bem, Kerry? - Olá. Estou bem. Como vai você? 159 00:13:56,085 --> 00:13:57,855 Alguma novidade para hoje? 160 00:13:57,879 --> 00:14:00,733 Não, é tudo exatamente igual como ontem. 161 00:14:00,757 --> 00:14:02,809 Legal. 162 00:14:15,730 --> 00:14:17,320 Lisa? 163 00:14:24,447 --> 00:14:26,001 Lisa? 164 00:14:28,409 --> 00:14:29,963 Lisa, é o Leon. 165 00:14:32,580 --> 00:14:35,131 Quando você veio aqui, Lise? 166 00:14:37,627 --> 00:14:40,213 Lisa, há quanto tempo você está aqui? 167 00:14:42,965 --> 00:14:44,519 Alguém cuidando de Ra'Nell? 168 00:14:47,970 --> 00:14:50,688 Alguém está cuidando de Ra'Nell? 169 00:14:52,558 --> 00:14:54,112 Lisa? 170 00:14:56,646 --> 00:14:58,374 O que você está fazendo, cara? 171 00:14:58,398 --> 00:15:00,459 Vamos precisar de pincéis, não é? 172 00:15:00,483 --> 00:15:02,086 Você sabe o que? 173 00:15:02,110 --> 00:15:03,670 Eu não posso nem pagar por isso. 174 00:15:03,694 --> 00:15:05,996 Merda, eles estão mijando. 175 00:15:07,073 --> 00:15:09,593 Ra’Nell? Olá, Ra'Nell. 176 00:15:09,617 --> 00:15:11,553 - Você está bem, Heather? - Sim, tudo bem? 177 00:15:11,577 --> 00:15:13,097 O que você está fazendo? 178 00:15:13,121 --> 00:15:14,848 - Pintando o quarto da minha mãe. - Que cor? 179 00:15:14,872 --> 00:15:17,340 Trigo leal. 180 00:15:19,710 --> 00:15:21,264 Muito legal. 181 00:15:22,713 --> 00:15:25,692 Você está grávida ou apenas gorda? 182 00:15:25,716 --> 00:15:28,362 - Ei, cala a boca, cara! - Sete meses, faltam apenas mais dois. 183 00:15:28,386 --> 00:15:30,155 Você fez a varredura? 184 00:15:30,179 --> 00:15:32,730 Ouça você falando sobre varreduras e outras coisas. 185 00:15:33,766 --> 00:15:35,411 O que você precisa todas essas luzes para? 186 00:15:35,435 --> 00:15:38,330 Fazendo um apartamento e há não há muita luz natural lá. 187 00:15:38,354 --> 00:15:40,833 Seja bem iluminado com todos eles. 188 00:15:40,857 --> 00:15:42,626 Sim. 189 00:15:42,650 --> 00:15:45,003 Eu estou supondo que será. 190 00:15:45,027 --> 00:15:47,548 - Vocês têm cinco minutos? - Sim. 191 00:15:47,572 --> 00:15:51,452 Vamos, você pode me ajudar coloque essas coisas no carro. 192 00:15:53,286 --> 00:15:55,973 Aqui, pegue isso. 193 00:15:55,997 --> 00:15:57,516 Não, você está bem. 194 00:15:57,540 --> 00:16:00,436 - Vá em frente, pegue. - Obrigado. 195 00:16:00,460 --> 00:16:03,105 - Ei, o que você está fazendo? - Ele está bem. 196 00:16:03,129 --> 00:16:05,023 Você merece. 197 00:16:05,047 --> 00:16:07,017 Obrigado, rapazes. 198 00:16:09,093 --> 00:16:12,107 - Diga olá para sua mãe por mim. - Sim, eu vou. 199 00:16:13,639 --> 00:16:15,325 Ela é uma MILF. 200 00:16:15,349 --> 00:16:16,869 - Cale a boca, cara! - O que? 201 00:16:16,893 --> 00:16:19,185 Então você está me dizendo você não iria bater isso? 202 00:16:34,911 --> 00:16:38,891 Sim, plano deste tamanho, você terá uma colheita muito boa. 203 00:16:38,915 --> 00:16:41,101 Colheita muito boa. 204 00:16:41,125 --> 00:16:43,604 Qual é o problema? Não... não se preocupe. 205 00:16:43,628 --> 00:16:45,939 Você não precisa fazer nada. 206 00:16:45,963 --> 00:16:47,649 Eu cuido de tudo. 207 00:16:47,673 --> 00:16:49,227 Legal. 208 00:17:06,984 --> 00:17:08,504 É Ra'Nell, certo? 209 00:17:08,528 --> 00:17:11,757 - Você se lembra de mim? - Você é amigo do meu pai. 210 00:17:11,781 --> 00:17:14,927 Eu era amigo do seu pai. Faz muito tempo que não vejo Wayne. 211 00:17:14,951 --> 00:17:17,346 - Como posso saber que você não está mentindo? - Você não. 212 00:17:17,370 --> 00:17:19,556 Você só vai ter que confiar em mim. 213 00:17:19,580 --> 00:17:21,183 Ouça, estou aqui por causa da sua mãe. 214 00:17:21,207 --> 00:17:22,726 E minha mãe? 215 00:17:22,750 --> 00:17:24,921 Ela está bem, mas está no hospital. 216 00:17:26,504 --> 00:17:28,649 O que você quer dizer ela está no hospital? 217 00:17:28,673 --> 00:17:30,943 Não se preocupe, ela não está fisicamente doente ou nada. 218 00:17:30,967 --> 00:17:32,888 Ela só precisa de um tempo para descansar. 219 00:17:33,970 --> 00:17:36,354 Ela vai ficar bem. Olha, Comprei frango condimentado para você. 220 00:17:40,142 --> 00:17:41,982 É melhor você me salvar um pouco, você sabe! 221 00:17:58,286 --> 00:18:01,334 Eu estou supondo que você não quer ficar com seu pai? 222 00:18:02,873 --> 00:18:04,393 Não. 223 00:18:04,417 --> 00:18:07,187 Nem sei onde diabos ele está. 224 00:18:07,211 --> 00:18:11,358 A questão é, se você não tem ninguém para ficar, sem família ou nada, 225 00:18:11,382 --> 00:18:13,235 eles vão colocar você sob cuidados. 226 00:18:13,259 --> 00:18:15,928 É por isso que sua mãe nunca disse qualquer coisa para os médicos sobre você. 227 00:18:17,054 --> 00:18:19,533 Eu não vou cuidar, Eu posso cuidar de mim mesmo. 228 00:18:19,557 --> 00:18:23,104 - Mas ela pode demorar um pouco para voltar. - Eu disse que não vou cuidar! 229 00:18:33,404 --> 00:18:35,824 Isso é o que vamos fazer. 230 00:18:38,993 --> 00:18:42,671 Você vai ficar aqui, mas sob meus termos, certo? 231 00:18:44,790 --> 00:18:47,561 Certo, você vai para a escola todos os dias. 232 00:18:47,585 --> 00:18:51,844 Você mantém você e este lugar limpos para sua mãe. 233 00:18:53,257 --> 00:18:57,848 Não fique na propriedade e você vai para a cama cedo à noite. 234 00:18:58,929 --> 00:19:00,449 Esse é o acordo. 235 00:19:00,473 --> 00:19:03,237 - Agora, você sabe cozinhar? - Um pouco. 236 00:19:04,518 --> 00:19:07,567 OK, posso trazer algumas coisas para você você pode esquentar. 237 00:19:08,648 --> 00:19:10,709 Quando poderei visitá-la? 238 00:19:10,733 --> 00:19:13,962 Isso vai ser complicado. 239 00:19:13,986 --> 00:19:18,246 Porque se os médicos te verem, eles somaram dois mais dois e... 240 00:19:21,994 --> 00:19:24,139 Vou ver o que posso fazer. 241 00:19:24,163 --> 00:19:26,725 Se eu escrever uma nota, você daria para ela? 242 00:19:26,749 --> 00:19:28,810 Sim, claro. 243 00:19:28,834 --> 00:19:30,804 Agora coma. 244 00:19:57,446 --> 00:19:59,675 Que porra ele está fazendo aqui? 245 00:19:59,699 --> 00:20:02,831 - Quem é esse, Lee? - Soldado de Summerhouse. 246 00:20:04,286 --> 00:20:06,348 Foi ele quem perdeu nossa comida? 247 00:20:06,372 --> 00:20:07,925 Sim, essa é a boceta. 248 00:20:10,167 --> 00:20:11,812 Você tem uma maldita atrevimento, não é? 249 00:20:11,836 --> 00:20:13,772 - O que você está fazendo? - Vim entregar o trabalho ao Bobby. 250 00:20:13,796 --> 00:20:15,315 Dê-me a porra do dinheiro. 251 00:20:15,339 --> 00:20:17,025 Eu quero dar a ele pessoalmente. 252 00:20:17,049 --> 00:20:20,343 Me dê a porra do papel, cara. Vá em frente, me dê. 253 00:20:26,308 --> 00:20:28,286 Acho que Bobby quer me ver. 254 00:20:28,310 --> 00:20:30,398 Foda-se, seu viado. 255 00:20:35,818 --> 00:20:37,372 Sente-se. 256 00:20:41,949 --> 00:20:43,593 Qual é o seu nome, garoto? 257 00:20:43,617 --> 00:20:45,137 Dushane. 258 00:20:45,161 --> 00:20:47,347 Você tem alguma papelada para mim? 259 00:20:47,371 --> 00:20:48,925 Sim. 260 00:20:52,126 --> 00:20:55,021 - Não quero ser tímido. - Está tudo aí, cara. 261 00:20:55,045 --> 00:20:58,066 - Você tem dois minutos. - Deixe-me fazer uma pergunta, sim? 262 00:20:58,090 --> 00:21:00,777 Por que temos que tornar isso tão difícil para os clientes? 263 00:21:00,801 --> 00:21:04,698 Os federais sabem que as pessoas estão comprando e vendendo em Hackney, cara. 264 00:21:04,722 --> 00:21:09,161 Agora, contanto que não façamos sem barulho, eles realmente não se importam. 265 00:21:09,185 --> 00:21:11,913 É apenas parte do tecido da vida, não é? 266 00:21:11,937 --> 00:21:14,416 Tecido da vida? 267 00:21:14,440 --> 00:21:16,752 Olha, isso é tudo muito interessante mas... 268 00:21:16,776 --> 00:21:18,615 Olha, deixe-me cuidar da Summerhouse. 269 00:21:19,904 --> 00:21:22,158 Essa posição está preenchida, você sabe disso. 270 00:21:24,325 --> 00:21:26,428 Eu não estou dublando Lee ou nada, certo? 271 00:21:26,452 --> 00:21:28,805 Mas você acha que Kamale e aqueles garotos de London Fields 272 00:21:28,829 --> 00:21:31,629 poderia entrar em Summerhouse se ele estava fazendo seu trabalho certo? 273 00:21:33,542 --> 00:21:35,479 Eu sei que você e Lee são próximos. 274 00:21:35,503 --> 00:21:39,809 Isso não muda o que aconteceu, cara, e isso não deveria ter acontecido. 275 00:21:41,091 --> 00:21:43,528 Então, o que você quer de mim? 276 00:21:43,552 --> 00:21:46,198 Oito onças de marrom, para começar. 277 00:21:46,222 --> 00:21:47,741 Oito? 278 00:21:47,765 --> 00:21:49,409 Eu posso me mover tão facilmente. 279 00:21:49,433 --> 00:21:51,453 Então você quer fazer negócios comigo, sim? 280 00:21:51,477 --> 00:21:53,205 Isso mesmo. Por que? 281 00:21:53,229 --> 00:21:56,082 Eu quero uma vida. Mas você está respirando, não está? 282 00:21:56,106 --> 00:21:58,376 Eu quero uma vida boa. 283 00:21:58,400 --> 00:22:00,712 Nasci e cresci em Summerhouse. 284 00:22:00,736 --> 00:22:02,492 26 anos. 285 00:22:03,572 --> 00:22:06,336 Não tenho mais nada para ser, exceto isso. 286 00:22:08,953 --> 00:22:11,040 Eu nasci em Summerhouse. 287 00:22:17,545 --> 00:22:19,763 Vamos fazer negócios ou o quê? 288 00:22:22,341 --> 00:22:24,653 Leve, muito importante. 289 00:22:24,677 --> 00:22:27,072 Sempre mantenha essa distância daqui. 290 00:22:27,096 --> 00:22:29,241 - E a água? - Água? A água está aqui. 291 00:22:29,265 --> 00:22:30,784 A bomba está sempre ligada. 292 00:22:30,808 --> 00:22:33,203 - Você gosta de jardinagem? - Sim, adoro jardinagem. 293 00:22:33,227 --> 00:22:35,789 - Mas não é como cultivar tomate, não é? - Igual, mas diferente. 294 00:22:35,813 --> 00:22:38,375 Você não vai para a prisão por crescer tomates em uma caixa de janela. 295 00:22:38,399 --> 00:22:41,628 Coisa mais importante não ir para a prisão - cheirar. 296 00:22:41,652 --> 00:22:44,297 - Cheiro? - Cheiro da planta muito forte. 297 00:22:44,321 --> 00:22:47,092 Extrator tira o cheiro. 298 00:22:47,116 --> 00:22:50,303 - Quanto tempo leva para crescer uma colheita? - 13 semanas. 299 00:22:50,327 --> 00:22:55,308 Agora, quando você cresce, deve sempre possuem folha brilhante, verde escura. 300 00:22:55,332 --> 00:22:57,310 Pálido, não é bom. Amarelo, não é bom. 301 00:22:57,334 --> 00:22:59,187 Significa que você não o alimenta direito. 302 00:22:59,211 --> 00:23:02,190 Todos os dias você verifica o pH, a água. 303 00:23:02,214 --> 00:23:03,233 Temperatura. 304 00:23:03,257 --> 00:23:04,901 Certifique-se de que a bomba está sempre funcionando. 305 00:23:04,925 --> 00:23:07,237 Folha brilhante e brilhante? 306 00:23:07,261 --> 00:23:09,990 Você quer, Eu compro sua colheita de você. 307 00:23:10,014 --> 00:23:11,700 O que você vai me dar por isso? 308 00:23:11,724 --> 00:23:13,994 - Eu te dou um bom preço. - Qual preço? 309 00:23:14,018 --> 00:23:15,579 Bom preço. 310 00:23:15,603 --> 00:23:17,956 Não, não, Vicente, Preciso do preço exato. 311 00:23:17,980 --> 00:23:21,084 - Preciso resolver tudo isso. - Não, não, não se preocupe. 312 00:23:21,108 --> 00:23:23,528 Te dou um bom preço, ok? 313 00:23:36,415 --> 00:23:37,934 O que está acontecendo? 314 00:23:37,958 --> 00:23:39,631 O que está acontecendo'? Tudo bem? 315 00:23:43,505 --> 00:23:45,025 O que é isso? 316 00:23:45,049 --> 00:23:46,602 Tem um nome aí. 317 00:23:47,927 --> 00:23:50,097 Tem que ser este, o certo. 318 00:24:15,412 --> 00:24:17,631 Você está bem, garota? O que você está dizendo? 319 00:24:20,668 --> 00:24:23,104 Ra'Nell colocou algumas roupas juntos para você. 320 00:24:23,128 --> 00:24:24,682 Ele me pediu para te dar isso. 321 00:24:29,218 --> 00:24:31,279 Ele é um bom garoto, você sabe. 322 00:24:31,303 --> 00:24:33,615 Ele tem um pouco de fogo na barriga! 323 00:24:33,639 --> 00:24:35,311 Ele está bem. 324 00:24:36,392 --> 00:24:38,370 Ouça, Lise. 325 00:24:38,394 --> 00:24:41,623 Eles pegaram você com todas essas drogas para estabilizar você, 326 00:24:41,647 --> 00:24:43,333 e está tudo bem por enquanto. 327 00:24:43,357 --> 00:24:46,670 Mas eu vi muitas pessoas fique dopado com essas coisas, 328 00:24:46,694 --> 00:24:50,048 e não tem jeito para melhorar, confie em mim. 329 00:24:50,072 --> 00:24:55,285 Então, quando você estiver se sentindo bem, Quero que você venha para a academia e treine. 330 00:24:55,661 --> 00:24:57,847 Isso lhe fará bem. 331 00:24:57,871 --> 00:24:59,766 E não se preocupe com Ra'Nell. 332 00:24:59,790 --> 00:25:01,476 Eu cuidarei dele. 333 00:25:01,500 --> 00:25:03,054 Ele ficará bem. 334 00:25:21,603 --> 00:25:24,874 Se sua mãe não voltar para casa esta noite, você vai ligar para alguém? 335 00:25:24,898 --> 00:25:27,293 Eu não preciso, Eu já sei onde ela está. 336 00:25:27,317 --> 00:25:28,871 Onde? 337 00:25:31,280 --> 00:25:33,166 Vamos, me diga. 338 00:25:34,658 --> 00:25:37,012 Eles a colocaram em um hospital psiquiátrico. 339 00:25:37,036 --> 00:25:38,096 Não. 340 00:25:38,120 --> 00:25:41,182 - Quando ela volta para casa? - Não sei. 341 00:25:41,206 --> 00:25:42,843 Merda. 342 00:25:43,917 --> 00:25:45,770 Ela vai ficar bem, certo? 343 00:25:45,794 --> 00:25:47,022 Sim, espero. 344 00:25:47,046 --> 00:25:50,900 Não posso nem visitá-la. Se eles descobrissem sobre mim, eles me colocariam sob cuidados. 345 00:25:50,924 --> 00:25:53,111 Então não conte a ninguém, mano. 346 00:25:53,135 --> 00:25:55,222 Eu não vou. 347 00:25:59,183 --> 00:26:00,226 Marnie? 348 00:26:13,447 --> 00:26:15,675 Mantenha a cabeça quieta agora, mano. 349 00:26:15,699 --> 00:26:17,218 Estou falando. 350 00:26:17,242 --> 00:26:20,013 Como devo falar se eu não consigo mover minha cabeça? 351 00:26:20,037 --> 00:26:23,975 Posso falar sem mover a cabeça, observe-me. Você viu minha cabeça se mover? 352 00:26:23,999 --> 00:26:26,186 Isso é porque seu papo é uma merda, primo. 353 00:26:26,210 --> 00:26:28,938 Minha cabeça se move quando falo porque eu falo coisas importantes. 354 00:26:28,962 --> 00:26:31,858 E não use isso como desculpa para foder meu cabelo. 355 00:26:31,882 --> 00:26:33,818 Você terminou. 356 00:26:33,842 --> 00:26:38,102 Não, não, ainda não terminei, cara. Olha, simetria, cara. 357 00:26:41,225 --> 00:26:43,277 É isso, pronto. 358 00:27:19,346 --> 00:27:22,478 Escute, estou quase para entrar no carro. 359 00:27:25,644 --> 00:27:27,163 Tudo bem. 360 00:27:27,187 --> 00:27:30,147 - Ei, você é Rossie? - Quem está perguntando? 361 00:27:33,569 --> 00:27:35,839 Apenas vamos lá, cara. 362 00:27:35,863 --> 00:27:37,549 O que você tem? Se apresse. 363 00:27:37,573 --> 00:27:39,412 Porra, abra! 364 00:27:40,492 --> 00:27:42,220 Fique quieto, cara. 365 00:27:42,244 --> 00:27:44,139 Porra. 366 00:27:44,163 --> 00:27:46,391 Porra. 367 00:27:46,415 --> 00:27:47,976 Ei, família, vamos lá, cara! 368 00:27:48,000 --> 00:27:50,084 - O que você tem?! - Porra, segure-o! 369 00:27:56,008 --> 00:27:57,561 Vamos. 370 00:28:03,849 --> 00:28:05,368 Merda, cara. 371 00:28:05,392 --> 00:28:07,278 - O que? O que? - É o dedo errado. 372 00:28:08,353 --> 00:28:10,415 Bruv, eles não vão saber a porra da diferença. 373 00:28:10,439 --> 00:28:12,792 Claro que eles saberão a porra da diferença, mano. 374 00:28:12,816 --> 00:28:15,795 Olhar. Eles parecem iguais para mim. 375 00:28:15,819 --> 00:28:18,673 Estou lhe dizendo agora, você precisa pegar o dedo direito. 376 00:28:18,697 --> 00:28:21,365 Você está dizendo que quer que eu corte tirar o outro dedo agora? 377 00:28:23,202 --> 00:28:25,722 É atenção aos detalhes, não é? 378 00:28:25,746 --> 00:28:27,891 - Prossiga. - Você está doente. 379 00:28:27,915 --> 00:28:28,956 Vamos. 380 00:28:32,794 --> 00:28:36,107 Filho da minha irmã, 17 anos, tenho um olho de vidro, 381 00:28:36,131 --> 00:28:40,737 tudo porque isso foi cutucado na cara dele. 382 00:28:40,761 --> 00:28:44,199 Agora, uma situação ficou vaga. 383 00:28:44,223 --> 00:28:48,453 Meu companheiro aqui, Lee, bem, ele está subindo. 384 00:28:48,477 --> 00:28:49,537 Parabéns. 385 00:28:49,561 --> 00:28:53,416 Então isso significa que você e eu vamos fazer negócios juntos, 386 00:28:53,440 --> 00:28:56,920 mas vamos fazer negócios exatamente como eu digo. 387 00:28:56,944 --> 00:29:00,798 Porque o que é isso é um relacionamento especial. 388 00:29:00,822 --> 00:29:03,218 Estou confiando em você minha comida. 389 00:29:03,242 --> 00:29:04,879 Você pode confiar em nós. 390 00:29:09,122 --> 00:29:11,351 Eu sei que posso confiar em você. 391 00:29:11,375 --> 00:29:14,604 Porque eu sei quem é sua família. 392 00:29:14,628 --> 00:29:16,763 Dê-lhes o pacote. 393 00:29:19,883 --> 00:29:22,987 - Traga-me o jornal em uma semana. - E Kamale? 394 00:29:23,011 --> 00:29:24,530 E ele? 395 00:29:24,554 --> 00:29:27,325 Vocês, meninos, estão correndo Casa de verão agora. 396 00:29:27,349 --> 00:29:29,983 O que quer que você queira fazer, por mim tudo bem. 397 00:30:07,556 --> 00:30:09,075 O que você está dizendo, primo? 398 00:30:09,099 --> 00:30:10,618 Não, calma, cara. Geléia. 399 00:30:10,642 --> 00:30:14,080 Só vim te dizer que estamos fugindo Casa de verão agora. Você me ouviu? 400 00:30:14,104 --> 00:30:15,873 Então, todas essas pequenas acrobacias você puxou antes, 401 00:30:15,897 --> 00:30:18,001 vindo e levando a comida do homem e tudo isso, 402 00:30:18,025 --> 00:30:19,794 não pode acontecer de novo, entendeu? 403 00:30:19,818 --> 00:30:22,171 Então, e Lee Greene? 404 00:30:22,195 --> 00:30:24,283 Não se preocupe com Lee Greene. Ele seguiu em frente. 405 00:30:35,917 --> 00:30:37,437 O que você está fazendo, cara?! Porra! 406 00:30:37,461 --> 00:30:39,962 Fique fora de Summerhouse, você está ouvindo?! 407 00:30:42,674 --> 00:30:44,193 Por que você faz isso? 408 00:30:44,217 --> 00:30:46,654 Você me conhece, eu não venho a lugar nenhum só para conversar, cara. 409 00:30:46,678 --> 00:30:50,199 E, de qualquer forma, eu vi o rosto dele. Ele nem estava ouvindo você, cara. 410 00:30:50,223 --> 00:30:53,768 - Você sabe o que começou agora, não é? - Ele já começou. 411 00:32:40,167 --> 00:32:43,354 Ouça, nós temos esse lugar em Finchley, está tudo configurado, pronto para funcionar. 412 00:32:43,378 --> 00:32:46,983 Nós estamos indo para o campo, isso é completo, 24 horas por dia, 7 dias por semana. 413 00:32:47,007 --> 00:32:49,485 Você tem certeza que seus filhos podem lidar esse tipo de pressão? 414 00:32:49,509 --> 00:32:51,654 Eles sabem o que têm que fazer. 415 00:32:51,678 --> 00:32:53,481 Quanto você quer? 416 00:32:54,598 --> 00:32:56,437 Caixa de cada um. 417 00:32:58,935 --> 00:33:00,738 Isso é muito dinheiro. 418 00:33:03,106 --> 00:33:05,076 É melhor você saber o que está fazendo. 419 00:33:14,910 --> 00:33:15,928 Não! 420 00:33:15,952 --> 00:33:17,555 Ei! 421 00:33:17,579 --> 00:33:20,165 Venha, cara, deixe-me falar com você rapidamente. 422 00:33:23,668 --> 00:33:26,022 Você vê Dris, Chantelle? 423 00:33:26,046 --> 00:33:28,316 Estão todos fazendo papel maluco, você sabe. 424 00:33:28,340 --> 00:33:30,568 Até o pequeno Michael, de 10 anos... 425 00:33:30,592 --> 00:33:32,445 ganhando seu dinheiro. 426 00:33:32,469 --> 00:33:35,323 O que vocês estão dizendo? Quer fazer papel? 427 00:33:35,347 --> 00:33:37,933 - Sim, eu quero. - E você, Ra’Nell? 428 00:33:39,017 --> 00:33:43,247 Olha, cara, eu sei que sua mãe no hospício de Hackney, você sabe. 429 00:33:43,271 --> 00:33:46,292 - Eu não disse nada, eu juro. - Não se preocupe, mano. 430 00:33:46,316 --> 00:33:48,127 Esta é a Casa de Verão. A notícia se espalha. 431 00:33:48,151 --> 00:33:49,754 Sim. 432 00:33:49,778 --> 00:33:52,798 Olha, eu sei como é, família e tal, você me entende? 433 00:33:52,822 --> 00:33:55,801 Eu sei que seu pai não está por perto, mas nós somos. 434 00:33:55,825 --> 00:33:57,428 Quando sua mãe sair, 435 00:33:57,452 --> 00:34:00,181 é você quem tem que dar um passo à frente para ela como um homem. 436 00:34:00,205 --> 00:34:01,933 Tenho que cuidar dela e tudo mais. 437 00:34:01,957 --> 00:34:04,977 Ouça, somos sua família agora. 438 00:34:05,001 --> 00:34:09,649 Certo, pense em tudo isso como seus primos, você me entende? 439 00:34:09,673 --> 00:34:11,808 Eu cuidarei de você, família. Não se preocupe. 440 00:34:15,178 --> 00:34:18,741 Ei, vocês, eu vou Pego vocês, não é? 441 00:34:18,765 --> 00:34:20,284 Quando? 442 00:34:20,308 --> 00:34:22,787 Quando você me ver, é quando é. 443 00:34:22,811 --> 00:34:24,330 Caramba, cara. "Quando?" 444 00:34:24,354 --> 00:34:25,873 Apenas esteja pronto. 445 00:34:25,897 --> 00:34:27,985 Bruv, seremos ricos. 446 00:34:36,741 --> 00:34:38,427 Porra. 447 00:34:38,451 --> 00:34:40,513 Você sabe o quão gay você parece? 448 00:34:40,537 --> 00:34:44,016 Cale a boca! Você sabe o quão magro você parece? 449 00:34:44,040 --> 00:34:45,977 - Picadinho. - Você acha que estou brincando? 450 00:34:46,001 --> 00:34:48,604 Como você vai se defender nas estradas com aqueles braços magros? 451 00:34:48,628 --> 00:34:52,358 É por isso que eu tenho uma faca, então não não tenho que fazer nada dessa merda gay. 452 00:34:52,382 --> 00:34:54,986 - O que você está dizendo, Shane? - O que você está dizendo, cara? 453 00:34:55,010 --> 00:34:57,738 Preciso te pedir um favor, cara. Tudo bem. 454 00:34:57,762 --> 00:34:59,316 O que é? 455 00:35:00,849 --> 00:35:03,369 Eu realmente aprecio isso se você deixou Ra'Nell Smith sozinho. 456 00:35:03,393 --> 00:35:05,705 O que é Ra'Nell Smith tem a ver com você? 457 00:35:05,729 --> 00:35:08,291 - A mãe dele é uma boa amiga minha. - E daí, mano? 458 00:35:08,315 --> 00:35:09,959 Ainda não tenho nada a ver com você. 459 00:35:09,983 --> 00:35:12,587 Tipo, isso é coisa nossa. 460 00:35:12,611 --> 00:35:15,923 Se quisermos falar com alguém, vamos conversar com eles. 461 00:35:15,947 --> 00:35:18,843 Estou meio que cuidando dele enquanto sua mãe está no hospital. 462 00:35:18,867 --> 00:35:21,178 Eu prometi a ela Eu o manteria longe de problemas. 463 00:35:21,202 --> 00:35:22,958 Você não acabou de ouvir o que ele disse? 464 00:35:24,080 --> 00:35:25,600 Pense nisso, sim? 465 00:35:25,624 --> 00:35:28,423 Muitas outras crianças lá fora, cara. 466 00:35:37,802 --> 00:35:39,989 Espero que você não esteja pensando nisso? 467 00:35:40,013 --> 00:35:42,314 Quem diabos ele pensa que é? 468 00:35:44,142 --> 00:35:45,661 Você sabe o que? 469 00:35:45,685 --> 00:35:47,705 Deixe Ra'Nell de fora desta vez, sim? 470 00:35:47,729 --> 00:35:49,248 O quê, por causa dele? 471 00:35:49,272 --> 00:35:51,500 É mais problema do que vale a pena. 472 00:35:51,524 --> 00:35:53,544 Foda-se ele. 473 00:35:53,568 --> 00:35:55,713 Vir. 474 00:35:55,737 --> 00:35:57,956 Ei, sobre isso. Pule nesta barra. 475 00:35:59,449 --> 00:36:01,761 Terminamos. Tenho merda para fazer. 476 00:36:01,785 --> 00:36:04,039 Vamos, cara. 477 00:36:17,842 --> 00:36:20,112 Ei. 478 00:36:20,136 --> 00:36:22,198 - Você está bem? - Tudo bem. 479 00:36:22,222 --> 00:36:24,950 - Tudo bem, entre no carro, cara. - Preciso pegar meu cachorro. 480 00:36:24,974 --> 00:36:28,913 Você quer ganhar dinheiro ou você quer levar seu cachorro para passear? 481 00:36:28,937 --> 00:36:30,693 Exatamente. Entre no carro. 482 00:36:32,941 --> 00:36:35,795 Não, você não, mano. Do que você está falando? 483 00:36:35,819 --> 00:36:37,421 Você não vem. 484 00:36:37,445 --> 00:36:39,215 - Mas Dushane disse que eu deveria. - Dushane nada. 485 00:36:39,239 --> 00:36:41,448 Você tem um problema, fale com Leon, certo? 486 00:37:10,645 --> 00:37:12,199 Ei. 487 00:37:13,648 --> 00:37:16,116 Pare de ganhar tanto porra de barulho, cara. 488 00:37:18,737 --> 00:37:20,673 Só brincando, cara. 489 00:37:20,697 --> 00:37:22,998 Porra, você não fala? 490 00:37:24,951 --> 00:37:26,470 Ele está bem, cara. 491 00:37:26,494 --> 00:37:28,048 Diga a ele que estou apenas brincando. 492 00:37:30,206 --> 00:37:32,893 Gem, você já esteve país antes? 493 00:37:32,917 --> 00:37:35,836 Eu fui uma vez para Hampshire com minha avó. 494 00:37:37,380 --> 00:37:40,192 O quê, você foi às compras no campo com sua avó ou algo assim? 495 00:37:40,216 --> 00:37:42,695 Ele não disse apenas isso. 496 00:37:42,719 --> 00:37:46,407 Não, não, não. Esse não é o tipo do país de que ele está falando. 497 00:37:46,431 --> 00:37:49,243 Ei, ouça, Gem, há um outro país inteiro, você sabe. 498 00:37:49,267 --> 00:37:52,019 Não é esse lugar você já esteve antes, confie em mim. 499 00:37:54,105 --> 00:37:56,822 Ele está falando sobre a porra da avó dele. 500 00:38:01,488 --> 00:38:03,041 Você está bem? 501 00:38:49,536 --> 00:38:51,680 Estourou o cérebro dele, blud. 502 00:38:51,704 --> 00:38:53,599 A cabeça está estourando. 503 00:38:53,623 --> 00:38:56,852 Porque você é uma merda, cara. Você não consegue nem jogar, porra. 504 00:38:56,876 --> 00:39:00,003 A coisa é difícil, mano. Você fica com os polegares doloridos! 505 00:39:02,298 --> 00:39:03,317 Bom? 506 00:39:03,341 --> 00:39:04,985 É isso que estou dizendo. 507 00:39:05,009 --> 00:39:07,279 Muito bem, ei. 508 00:39:07,303 --> 00:39:08,906 Ei, vocês, ouçam, sim. 509 00:39:08,930 --> 00:39:11,158 Este é Robert, meu melhor amigo. 510 00:39:11,182 --> 00:39:13,035 Ei, acorde, cara. O que você tem? 511 00:39:13,059 --> 00:39:15,120 Olhando para o jogo, cara. 512 00:39:15,144 --> 00:39:17,039 Todos sabem que estamos aqui. Você me entende? 513 00:39:17,063 --> 00:39:19,500 Faça a linha bater. Não é mesmo, Roberto? 514 00:39:19,524 --> 00:39:21,919 Sim? 515 00:39:21,943 --> 00:39:23,587 Sim? 516 00:39:23,611 --> 00:39:25,881 Vá sentar aí ou algo assim, cara. 517 00:39:25,905 --> 00:39:27,578 Porra, cara. 518 00:39:29,242 --> 00:39:31,828 Certifique-se de trazer meu isqueiro também. 519 00:39:32,912 --> 00:39:34,585 Prazer em conhecê-lo, família. 520 00:39:35,665 --> 00:39:37,302 Porra, diga alguma coisa. 521 00:39:38,626 --> 00:39:41,438 Este lugar é sujo, família. Sim. 522 00:39:41,462 --> 00:39:43,524 Eu entendi, família. 523 00:39:43,548 --> 00:39:45,526 Bom trabalho. 524 00:39:45,550 --> 00:39:46,861 Ei, ouça. 525 00:39:46,885 --> 00:39:49,613 Vou atacar este lugar rápido, você me entende? Entra e sai, sim? 526 00:39:49,637 --> 00:39:51,323 Antes mesmo que os federais saibam que o homem está aqui. 527 00:39:51,347 --> 00:39:53,242 O que você está dizendo, cara? 528 00:39:53,266 --> 00:39:55,953 Ei, venha aqui, deixe-me falar com você. 529 00:39:55,977 --> 00:39:58,581 Venha, Rob, levante-se, cara. Vá para a outra sala, cara. 530 00:39:58,605 --> 00:40:00,165 O que você tem? 531 00:40:00,189 --> 00:40:01,743 Sente-se aí, cara. 532 00:40:04,903 --> 00:40:06,422 Agora, é uma coisa simples, cara. 533 00:40:06,446 --> 00:40:08,632 Tudo que você precisa lembrar é ter certeza 534 00:40:08,656 --> 00:40:10,676 você me traz de volta o dinheiro certo sempre. 535 00:40:10,700 --> 00:40:12,428 Você entende? Tudo bem? 536 00:40:12,452 --> 00:40:14,138 Caso contrário, vai se tornar político. 537 00:40:14,162 --> 00:40:16,140 Eu não me importo se custa £ 5. 538 00:40:16,164 --> 00:40:17,683 Não importa. Você me entende? 539 00:40:17,707 --> 00:40:19,226 É o princípio. 540 00:40:19,250 --> 00:40:23,564 Tudo bem, esses £ 5 aí representa respeito, certo? 541 00:40:23,588 --> 00:40:25,649 Estamos juntos. 542 00:40:25,673 --> 00:40:29,403 Qualquer um estraga tudo, isso reflete em todo mundo, entendeu? 543 00:40:29,427 --> 00:40:32,357 Tudo bem, vá e faça o que quer, cara. Prossiga. 544 00:40:33,848 --> 00:40:36,785 Venha pegar esse crack aqui, cara. Foda-se toda essa merda de jogo, cara. 545 00:40:36,809 --> 00:40:38,329 Mas eu simplesmente não entendo. 546 00:40:38,353 --> 00:40:42,249 Olha, tudo que você precisa fazer, sim, é praticar com a língua, não é? 547 00:40:42,273 --> 00:40:44,418 Obtenha tudo ágil. Olha, viu? 548 00:40:44,442 --> 00:40:47,087 Desça para trás assim. OK? 549 00:40:47,111 --> 00:40:49,465 Debaixo da sua língua assim. 550 00:40:49,489 --> 00:40:51,216 Você pode ver? 551 00:40:51,240 --> 00:40:53,844 Parece Estou segurando alguma coisa? 552 00:40:53,868 --> 00:40:58,182 Veja, porque eu tenho cinco deste lado, tenho sete deste lado aqui. 553 00:40:58,206 --> 00:41:02,061 Se os federais tentarem me impedir, eles não vão colocar merda na minha boca, 554 00:41:02,085 --> 00:41:04,063 porque é lá atrás. 555 00:41:04,087 --> 00:41:05,397 Vê isso? 556 00:41:05,421 --> 00:41:07,142 Certo, olhe. 557 00:41:08,216 --> 00:41:10,137 Vá em frente, experimente. 558 00:41:12,345 --> 00:41:14,198 Na parte de trás, debaixo da língua. 559 00:41:14,222 --> 00:41:16,227 Há muito tempo. Muito, muito, muito atrás. 560 00:41:17,308 --> 00:41:19,894 É isso, sim. Prossiga. Bem lá atrás. 561 00:41:20,979 --> 00:41:23,457 Merda, o que... 562 00:41:23,481 --> 00:41:25,486 Bruv, não engula, mano! 563 00:41:26,651 --> 00:41:28,504 Alguns sacos de pontuação, estrela. 564 00:41:28,528 --> 00:41:31,215 Ei, como se chama essa rua? 565 00:41:31,239 --> 00:41:33,175 Apenas no caso de eu me perder. 566 00:41:33,199 --> 00:41:34,753 Andrews Road, blu. 567 00:42:05,857 --> 00:42:08,193 Aí está, lavou sua roupa para você. 568 00:42:09,277 --> 00:42:12,290 O que você disse para Dushane e eles? Você não tinha o direito. 569 00:42:13,573 --> 00:42:17,052 Qual foi o acordo? Você pode ficar aqui contanto que você se comporte. 570 00:42:17,076 --> 00:42:19,596 Pendurado com Dushane e Sully e eles, isso não está se comportando. 571 00:42:19,620 --> 00:42:23,084 Você é um hipócrita. Você estava nas estradas com meu pai, certo? 572 00:42:24,292 --> 00:42:26,645 Você estava na prisão com ele, pelo amor de Deus. 573 00:42:26,669 --> 00:42:28,981 Eu vejo você conversando com Dushane e Sully e eles novamente, 574 00:42:29,005 --> 00:42:32,219 Estou ligando para o serviço social e contando eles que você está aqui sozinho. 575 00:42:33,259 --> 00:42:34,987 O quê, você machucaria minha mãe daquele jeito? 576 00:42:35,011 --> 00:42:37,514 Você não acha que isso iria machucá-la mais você anda com eles? 577 00:44:05,059 --> 00:44:07,693 Ei! 578 00:44:14,527 --> 00:44:16,579 Deus, não. 579 00:45:03,492 --> 00:45:05,012 O que você precisa, amor? 580 00:45:05,036 --> 00:45:08,265 Apenas dois em um, posso pegar um pouco? 581 00:45:08,289 --> 00:45:10,392 Tudo bem? OK. 582 00:45:10,416 --> 00:45:12,709 - Obrigado. - Divirta-se. 583 00:45:43,366 --> 00:45:47,838 Bruv, mate-o. Mate-o, caso contrário saia do jogo, sério. 584 00:46:24,573 --> 00:46:25,961 Ei. 585 00:46:27,034 --> 00:46:29,585 Sim, família, o que... o que você estava procurando? 586 00:46:30,663 --> 00:46:33,511 Tudo bem, apenas espere no mesmo lugar, certo? 587 00:46:36,502 --> 00:46:38,021 Ei. 588 00:46:38,045 --> 00:46:39,599 Três contra dois. 589 00:46:45,052 --> 00:46:47,354 Que merda, cara. 590 00:46:49,682 --> 00:46:51,201 Ei! 591 00:46:51,225 --> 00:46:52,911 Ei, família. Vamos, cara. 592 00:46:52,935 --> 00:46:56,447 Três contra dois para mim agora, certo? Mesmo lugar, certo? 593 00:47:33,476 --> 00:47:35,611 Merda. 594 00:47:37,897 --> 00:47:39,499 Ei. 595 00:47:39,523 --> 00:47:41,835 Ei. Você tem seis contra dois? 596 00:47:41,859 --> 00:47:44,504 - O que você quer? - Seis contra dois. 597 00:47:44,528 --> 00:47:46,340 Tudo bem, legal. Onde você está? 598 00:47:46,364 --> 00:47:48,842 - Estou lá fora. - Que merda! 599 00:47:48,866 --> 00:47:50,927 O que você está fazendo lá fora, cara? Ei! 600 00:47:50,951 --> 00:47:53,180 Que porra eles estão fazendo vindo para casa? 601 00:47:53,204 --> 00:47:55,223 Não sei. 602 00:47:55,247 --> 00:47:57,267 Eles estão lá fora, mano. 603 00:47:57,291 --> 00:47:59,102 Vá e resolva-os. 604 00:47:59,126 --> 00:48:01,188 Diga-lhes para foder nunca mais volte. 605 00:48:01,212 --> 00:48:04,858 Bruv, não volte, porra para casa, você me ouviu, sim? 606 00:48:04,882 --> 00:48:07,682 Idiota, cara. Bru, eu não... 607 00:48:11,472 --> 00:48:13,026 Foda-se. 608 00:48:17,895 --> 00:48:19,414 Ei, seu idiota! 609 00:48:19,438 --> 00:48:22,667 Não venha em nossa casa de novo antes que eu te dê um tapa, mano! 610 00:48:22,691 --> 00:48:24,711 - Cadê meu dinheiro?! - Abra a porra do portão. 611 00:48:24,735 --> 00:48:26,463 - Porra. - Se apresse. 612 00:48:26,487 --> 00:48:28,965 Abra o portão. Abra o portão. 613 00:48:28,989 --> 00:48:30,543 Se apresse. Se apresse. 614 00:48:39,166 --> 00:48:41,061 Execute-o! Execute-o! O que? 615 00:48:41,085 --> 00:48:42,473 Ei, buceta! 616 00:48:43,546 --> 00:48:45,816 Onde está Dushane?! Onde está Dushane?! 617 00:48:45,840 --> 00:48:47,150 O que? O que? O que? 618 00:48:47,174 --> 00:48:49,111 Ei, cara do campo! 619 00:48:49,135 --> 00:48:50,904 Ei! 620 00:48:50,928 --> 00:48:52,447 Que porra é essa, cara? 621 00:48:52,471 --> 00:48:54,241 - Grande homem, sim? - Pegue a comida, cara. 622 00:48:54,265 --> 00:48:56,159 - Ei, pegue a porra da comida. - Que porra é essa? 623 00:48:56,183 --> 00:48:57,577 Isso mesmo. 624 00:48:57,601 --> 00:49:00,449 - Preciso te chicotear como uma puta. - Pegue a comida. 625 00:49:03,941 --> 00:49:06,044 Porra, onde está a porra do dinheiro, mano? 626 00:49:06,068 --> 00:49:07,587 O dinheiro, B? 627 00:49:07,611 --> 00:49:11,216 Onde está a porra do dinheiro?! Pegue o dinheiro, blud. 628 00:49:11,240 --> 00:49:13,176 Pague com dinheiro, cara. 629 00:49:13,200 --> 00:49:15,095 Você sabe é melhor você usar isso agora, 630 00:49:15,119 --> 00:49:17,013 você sabe, porque eu estou chegando depois de você, família. 631 00:49:17,037 --> 00:49:18,765 - Sim? - Sim. 632 00:49:18,789 --> 00:49:20,308 Eu não preciso fazer isso. 633 00:49:20,332 --> 00:49:22,800 Bobby Raikes vai fazer isso. 634 00:49:25,045 --> 00:49:27,065 Vocês dois. 635 00:49:27,089 --> 00:49:29,276 Vejo você mais tarde. 636 00:49:29,300 --> 00:49:31,903 OK, vamos lá. Bucetas! 637 00:49:31,927 --> 00:49:33,481 Bichano! 638 00:49:34,555 --> 00:49:36,607 Que porra é essa?! 639 00:49:42,897 --> 00:49:44,617 Foda-se... 640 00:49:55,367 --> 00:49:57,088 O que você está fazendo aqui? 641 00:50:06,795 --> 00:50:09,216 Você sabe que estamos fodido agora, não é?