1 00:00:02,795 --> 00:00:03,836 Brandon: Dragón, ¿qué está pasando? 2 00:00:03,921 --> 00:00:05,295 Tuvimos algunas cosas locas. 3 00:00:05,381 --> 00:00:07,798 Justo después del anochecer, había algo que 4 00:00:07,883 --> 00:00:10,175 brillaba de color naranja amarillento. Luego desapareció instantáneamente. 5 00:00:10,219 --> 00:00:13,846 En segundos, algo vuela por el cielo. 6 00:00:13,889 --> 00:00:16,932 Tomás: Invitamos a un veterinario mirar la vaca 7 00:00:17,018 --> 00:00:18,642 que murió el año pasado. 8 00:00:18,728 --> 00:00:20,894 Como puedes ver, los depredadores no han hecho su trabajo. 9 00:00:20,980 --> 00:00:22,062 Decano: No, no lo han tocado. 10 00:00:22,148 --> 00:00:23,981 Hay algo sobre ese cadáver 11 00:00:24,066 --> 00:00:25,524 que no me gusta. 12 00:00:25,568 --> 00:00:27,901 Este petroglifo representa dos mundos diferentes, 13 00:00:27,987 --> 00:00:30,070 entonces es un guardián a los portales. 14 00:00:30,156 --> 00:00:33,198 El portal es una ventana. hacia lo sobrenatural. 15 00:00:35,077 --> 00:00:37,870 Narrador: Hay un rancho en el norte de Utah. 16 00:00:37,913 --> 00:00:40,456 Se considera el epicentro 17 00:00:40,541 --> 00:00:45,169 de los más extraños y fenómenos perturbadores en la tierra: 18 00:00:45,212 --> 00:00:47,588 Mutilaciones de animales, 19 00:00:47,673 --> 00:00:49,923 extraños avistamientos de ovnis 20 00:00:50,009 --> 00:00:55,095 y energías inusuales que tienen ha demostrado ser perjudicial para los humanos. 21 00:00:55,181 --> 00:00:57,681 Durante 20 años, el gobierno federal 22 00:00:57,767 --> 00:01:01,060 intenté encontrar respuestas y falló. 23 00:01:01,145 --> 00:01:05,189 Ahora un nuevo equipo de científicos dedicados, 24 00:01:05,274 --> 00:01:08,984 investigadores y expertos ha asumido el control. 25 00:01:09,070 --> 00:01:13,072 Están decididos a resolver el misterio y la revelación... 26 00:01:15,451 --> 00:01:18,911 ...el secreto del rancho skinwalker. 27 00:01:25,753 --> 00:01:28,003 Erik: Entonces, coronel alexander nos lo ha dicho 28 00:01:28,089 --> 00:01:30,339 que es receptivo a tener una conversación hoy. 29 00:01:30,424 --> 00:01:31,882 De hecho lo tengo esperando. 30 00:01:31,967 --> 00:01:33,801 Entonces, ¿por qué no darle una llamada? 31 00:01:33,886 --> 00:01:35,094 Está bien, sí. 32 00:01:35,137 --> 00:01:37,554 Travis: Después de los recientes y extraños acontecimientos 33 00:01:37,640 --> 00:01:39,723 eso ha sucedido en el rancho skinwalker, 34 00:01:39,809 --> 00:01:42,226 realmente queríamos hablar con un investigador creíble 35 00:01:42,311 --> 00:01:43,769 con experiencia pasada aquí. 36 00:01:43,854 --> 00:01:46,230 Por suerte, Erik Bard. fue capaz de convencer 37 00:01:46,273 --> 00:01:48,816 Juan Alejandro tener una videoconferencia con nosotros. 38 00:01:48,901 --> 00:01:51,568 John es un jubilado EE.UU. coronel del ejército, 39 00:01:51,654 --> 00:01:54,571 y también era miembro de equipo de robert bigelow conocido como 40 00:01:54,657 --> 00:01:56,907 el instituto nacional para la ciencia del descubrimiento. 41 00:01:56,992 --> 00:02:00,410 Investigaron el rancho durante más de dos décadas. 42 00:02:00,496 --> 00:02:02,621 Y esta es la primera vez alguien de ese grupo 43 00:02:02,665 --> 00:02:04,873 ha estado dispuesto para interactuar con nosotros. 44 00:02:04,959 --> 00:02:06,458 coronel alejandro, ¿nos oyes? 45 00:02:06,502 --> 00:02:09,002 -Sí. -Buenos días, juan. 46 00:02:09,088 --> 00:02:10,963 Habla Erik. quiero agradecerte 47 00:02:11,048 --> 00:02:12,798 por atender nuestra llamada hoy. 48 00:02:12,842 --> 00:02:15,551 Entonces, John, lo entiendo. llegaste muy temprano, 49 00:02:15,636 --> 00:02:18,595 tan pronto como robert bigelow compró la propiedad. 50 00:02:18,681 --> 00:02:21,890 Um, en realidad, estaba con él. el día que compró el rancho. 51 00:02:21,976 --> 00:02:25,269 Tuvimos una serie de, uh, 52 00:02:25,312 --> 00:02:27,354 ocurren acontecimientos fenomenales. 53 00:02:28,274 --> 00:02:31,275 Brandon: Después de adquirir el rancho en la década de 1990, 54 00:02:31,360 --> 00:02:34,194 robert bigelow inmediatamente cerró la propiedad, 55 00:02:34,280 --> 00:02:38,532 seguridad establecida las 24 horas y lanzado 56 00:02:38,617 --> 00:02:40,617 lo que fue un hecho sin precedentes 57 00:02:40,703 --> 00:02:43,328 investigación científica de la propiedad. 58 00:02:44,248 --> 00:02:47,958 Terminaron encontrándose todo tipo de extrañezas. 59 00:02:48,043 --> 00:02:51,128 Todo, desde ganado mutilaciones, hasta fenómenos ovni, 60 00:02:51,213 --> 00:02:55,382 a lo que sólo se puede describir como actividad tipo poltergeist. 61 00:02:55,467 --> 00:02:59,636 Pero la mayor parte de lo que sr. Bigelow y su equipo 62 00:02:59,722 --> 00:03:02,097 reportado sobre los restos del rancho 63 00:03:02,183 --> 00:03:06,560 ya sea clasificado o confidencial y está bajo llave. 64 00:03:06,645 --> 00:03:09,646 Entonces, John, hemos estado hablando de 65 00:03:09,732 --> 00:03:11,815 los eventos que han sucedido aquí en el rancho, 66 00:03:11,901 --> 00:03:13,859 y más específicamente, en el área de la granja. 67 00:03:13,903 --> 00:03:16,236 y lo entiendo que esto es, eh, 68 00:03:16,322 --> 00:03:18,071 algo que eres muy bien informado sobre, 69 00:03:18,157 --> 00:03:21,658 y esperamos que podríamos obtener su perspectiva 70 00:03:21,744 --> 00:03:25,996 sobre las cosas que sucedieron en el área de la granja. 71 00:03:26,081 --> 00:03:27,831 Como tú, tuvimos esto instrumentado. 72 00:03:27,917 --> 00:03:31,168 Teníamos cámaras que estaban trabajando, eh, 24 horas al día, 7 días a la semana. 73 00:03:31,212 --> 00:03:33,837 Hicimos mucho seguimiento. 74 00:03:33,923 --> 00:03:36,506 Ya sabes, radiación y esas cosas, eh, de ese nivel, 75 00:03:36,592 --> 00:03:38,634 y el área de la antigua granja es 76 00:03:38,719 --> 00:03:42,346 uno que parecía específicamente atraer mucha atención. 77 00:03:42,431 --> 00:03:48,560 Una de las cosas que realmente lo que más destaca en mi mente es eso, 78 00:03:48,646 --> 00:03:52,940 uh, los observadores están activos la línea de la cresta hacia el norte, 79 00:03:53,025 --> 00:03:56,360 y mirando hacia abajo en la granja dos, 80 00:03:56,445 --> 00:04:00,906 y ven un punto de luz que se expande 81 00:04:00,991 --> 00:04:04,576 y algo salió, alrededor de seis pies de altura. 82 00:04:06,914 --> 00:04:08,747 Ahora ya sabes lo polvoriento que es 83 00:04:08,791 --> 00:04:11,124 los caminos están ahí, ¿verdad? 84 00:04:11,210 --> 00:04:14,878 Bueno, algo grande salió, salió corriendo y, sin embargo, 85 00:04:14,964 --> 00:04:17,214 no encuentras ninguno evidencia física de ello. 86 00:04:17,299 --> 00:04:22,261 Bueno, hemos tenido dos eventos. en las últimas tres semanas 87 00:04:22,346 --> 00:04:26,306 donde algo parecía estar acosándonos o mirándonos, 88 00:04:26,392 --> 00:04:28,976 y cuando intentamos encontrarlo, desapareció y no quedó 89 00:04:29,061 --> 00:04:33,438 una sola pista en cualquier lugar, y-y los caminos son solo 90 00:04:33,524 --> 00:04:36,942 tan polvorientos ahora como entonces, entonces debería haber dejado huellas. 91 00:04:37,027 --> 00:04:38,694 Bien. 92 00:04:38,779 --> 00:04:41,405 Una de las cosas Eso sí lo mencionaste, 93 00:04:41,490 --> 00:04:44,825 sobre ser acosado-- uno de nuestros muchachos, habla de 94 00:04:44,910 --> 00:04:46,702 teniendo otra experiencia 95 00:04:46,787 --> 00:04:48,912 en la zona de la antigua granja. 96 00:04:48,998 --> 00:04:53,834 Puse, otra vez, el muy alto extrañeza, alta credibilidad. 97 00:04:53,919 --> 00:04:56,420 Esto fue en la noche. 98 00:04:56,463 --> 00:05:00,799 Y parecía haber algo moviéndose entre los árboles... 99 00:05:03,470 --> 00:05:06,430 ...Donde, ya sabes, obtienes un distorsión, pero no está clara, 100 00:05:06,515 --> 00:05:09,641 eso... solo ese algo podría estar allí. 101 00:05:10,853 --> 00:05:15,731 Es interesante. vimos algo que describimos 102 00:05:15,816 --> 00:05:18,400 después del hecho como si pareciera un depredador. 103 00:05:18,485 --> 00:05:21,194 Estuvo ahí un segundo, y luego simplemente desapareció. 104 00:05:21,280 --> 00:05:23,739 Sí, teníamos esos tipos. de experiencias. 105 00:05:23,824 --> 00:05:27,993 Algunas de nuestras personas-- Están fuera, eh, tarde en la noche. 106 00:05:29,997 --> 00:05:32,748 Esto es en invierno, y miran hacia arriba, 107 00:05:32,833 --> 00:05:37,127 y hay algo arriba en los árboles. 108 00:05:37,171 --> 00:05:40,464 Y parece que está arriba uno del ganado. 109 00:05:40,507 --> 00:05:44,968 Uno de nuestros muchachos tenía un rifle con él y disparado. 110 00:05:46,430 --> 00:05:48,305 Lo que sea que fuera 111 00:05:48,390 --> 00:05:50,849 se cayó del árbol 112 00:05:50,934 --> 00:05:53,268 y desapareció totalmente. 113 00:05:53,354 --> 00:05:55,604 Salieron al día siguiente, 114 00:05:55,689 --> 00:05:57,147 y dije que era invierno, 115 00:05:57,232 --> 00:05:59,775 y habia algo de nieve en el suelo, 116 00:05:59,860 --> 00:06:03,695 y lo único que encontramos fue esta pista que parecía 117 00:06:03,781 --> 00:06:05,155 una rapaz gigantesca. 118 00:06:05,199 --> 00:06:07,783 Quiero decir, de tres puntas, 119 00:06:07,868 --> 00:06:11,370 estamos hablando de jurásico parque tipo de huella de rapaz. 120 00:06:11,413 --> 00:06:14,039 Y no se pudo encontrar 121 00:06:14,124 --> 00:06:16,541 cualquier otra pista, eh, lo que sea. 122 00:06:18,921 --> 00:06:20,337 Nunca he oído esa historia. 123 00:06:20,422 --> 00:06:22,255 Bryant: Entonces, esto es 124 00:06:22,341 --> 00:06:23,715 una historia bastante sorprendente. 125 00:06:23,801 --> 00:06:25,342 No se que pensar de ello 126 00:06:25,427 --> 00:06:27,844 porque nunca he visto algo así, 127 00:06:27,930 --> 00:06:30,430 pero dada su historia y su pasado, 128 00:06:30,516 --> 00:06:32,391 no sé por qué No debería creerlo. 129 00:06:32,476 --> 00:06:34,893 De todos estos extraños fenómenos 130 00:06:34,978 --> 00:06:37,521 eso-eso pasó cuando estuviste aquí, 131 00:06:37,606 --> 00:06:40,899 e incluso especular algunos, ¿qué crees que es? 132 00:06:40,984 --> 00:06:42,943 Ni siquiera estoy seguro de cómo empezar 133 00:06:43,028 --> 00:06:44,945 dirigiéndose la complejidad de eso. 134 00:06:45,030 --> 00:06:48,407 Ahora, es mi punto de vista que estas cosas 135 00:06:48,492 --> 00:06:50,659 todos están conectados de alguna manera. 136 00:06:50,744 --> 00:06:53,662 yo diría La zona es un portal. 137 00:06:56,750 --> 00:06:59,543 es como realidad multidimensional. 138 00:07:01,296 --> 00:07:02,754 Y creo que, periódicamente, 139 00:07:02,798 --> 00:07:04,965 las dimensiones se superponen, 140 00:07:05,050 --> 00:07:06,883 y cuando lo hacen, ese tipo de cosas 141 00:07:06,969 --> 00:07:08,552 que ves son igual de fisico 142 00:07:08,637 --> 00:07:12,055 mientras estás sentado ahí ahora mismo. 143 00:07:12,141 --> 00:07:15,016 Pero cuando se separa, se ha ido. 144 00:07:16,437 --> 00:07:18,562 Erik: Ambos me parecen interesantes 145 00:07:18,647 --> 00:07:22,023 y un poco discordante escuchar estado coronel alexander, 146 00:07:22,109 --> 00:07:24,192 en términos tan prácticos, 147 00:07:24,278 --> 00:07:27,571 que el rancho es, de hecho, un lugar donde los portales 148 00:07:27,656 --> 00:07:32,117 a dimensiones desconocidas realmente abrir y cerrar. 149 00:07:33,412 --> 00:07:35,745 Travis: Si realmente somos tratar con un portal, 150 00:07:35,831 --> 00:07:38,623 una explicación podría ser que es un agujero de gusano, 151 00:07:38,667 --> 00:07:40,792 que se teoriza ser una puerta de entrada literal 152 00:07:40,878 --> 00:07:44,713 entre dos dimensiones diferentes tanto en el tiempo como en el espacio. 153 00:07:44,798 --> 00:07:46,548 Ahora bien, puede sonar como algo 154 00:07:46,633 --> 00:07:47,716 fuera de la ciencia ficción, 155 00:07:47,801 --> 00:07:49,342 pero no sólo albert einstein 156 00:07:49,428 --> 00:07:51,553 creer que podrían realmente existe, 157 00:07:51,638 --> 00:07:53,388 He tenido mis propias experiencias aquí. 158 00:07:53,474 --> 00:07:55,682 eso me hizo preguntarme si es posible también. 159 00:07:55,767 --> 00:07:59,936 Simplemente continúa todo el tiempo. todo el espectro. Guau. 160 00:08:00,022 --> 00:08:02,772 El año pasado me despertaron en medio de la noche 161 00:08:02,858 --> 00:08:04,816 en el rancho cuando mi analizador de espectro 162 00:08:04,860 --> 00:08:08,236 de repente comenzó a detectar picos de energía increíblemente altos. 163 00:08:08,322 --> 00:08:12,532 Estoy viendo todas estas señales de la banda de microondas, 164 00:08:12,618 --> 00:08:15,452 todo el camino hacia abajo las bandas de radioaficionado a 35 megahercios. 165 00:08:15,537 --> 00:08:17,704 Ahora, para hacer eso, sería... 166 00:08:17,789 --> 00:08:19,623 ni siquiera lo sé cómo haríamos eso. 167 00:08:19,708 --> 00:08:21,166 Eso... Es casi imposible. 168 00:08:21,251 --> 00:08:25,128 La pregunta es, ¿es esto? señal loca que estamos viendo 169 00:08:25,214 --> 00:08:27,088 creando algún tipo de evento 170 00:08:27,174 --> 00:08:29,966 eso es algo como ¿Einstein estaba teorizando? 171 00:08:30,052 --> 00:08:33,678 ¿Y si la única manera para explicar todas estas cosas 172 00:08:33,722 --> 00:08:35,805 es con un agujero de gusano? 173 00:08:37,851 --> 00:08:41,978 Entonces, estamos viendo qué experimentos que podemos hacer 174 00:08:42,064 --> 00:08:43,897 que, con suerte, 175 00:08:43,982 --> 00:08:46,399 podemos detectar uno de estos portales... 176 00:08:46,485 --> 00:08:48,568 -Mm-hmm. -...Estimular un portal, 177 00:08:48,654 --> 00:08:51,821 o algo para ver que puede ser. 178 00:08:51,907 --> 00:08:54,157 A pesar de la complejidad, creo 179 00:08:54,243 --> 00:08:55,951 eso es algo bueno, 180 00:08:56,036 --> 00:08:57,994 y creo que estás agregando a los datos. 181 00:08:58,080 --> 00:09:00,330 Y eso es de vital importancia. 182 00:09:00,415 --> 00:09:02,290 John, todos ofrecemos nuestro agradecimiento. por tu tiempo 183 00:09:02,376 --> 00:09:04,209 -y por las cosas has compartido con nosotros. -Sí. 184 00:09:04,253 --> 00:09:06,044 Realmente revelador. Espero con ansias 185 00:09:06,088 --> 00:09:07,921 a la próxima oportunidad que tengamos 186 00:09:08,006 --> 00:09:09,881 reunirse y hablar lo que hemos encontrado. 187 00:09:09,925 --> 00:09:12,801 -Está bien. Gracias, ahora. -Travis: Hablaremos pronto. 188 00:09:12,886 --> 00:09:14,344 Adiós. 189 00:09:14,429 --> 00:09:15,887 Bueno, creo que eso fue una gran llamada. 190 00:09:15,931 --> 00:09:18,515 Estoy de acuerdo. No, fue muy perspicaz. 191 00:09:18,559 --> 00:09:20,141 ¿Qué podemos hacer para dar seguimiento? 192 00:09:20,227 --> 00:09:21,893 lo que aprendimos en la discusión? 193 00:09:21,979 --> 00:09:23,979 -¿Qué harías? -Travis: Tengo algunas ideas. 194 00:09:24,064 --> 00:09:27,774 Primero supongamos que de alguna manera hay un portal que aparece. 195 00:09:27,859 --> 00:09:30,151 Si es una puerta, tiene que ser algo 196 00:09:30,237 --> 00:09:33,154 como un agujero de gusano transitable, entonces Hay anomalías gravitacionales. 197 00:09:33,240 --> 00:09:34,864 Entonces, si tuvieras rayos láser 198 00:09:34,950 --> 00:09:36,866 escaneando el área cuando esto ocurrió, 199 00:09:36,910 --> 00:09:38,910 las vigas se... se doblarían, 200 00:09:38,996 --> 00:09:41,788 moverse o... O tal vez hayan cambiado de color. 201 00:09:43,208 --> 00:09:46,751 -Para que pudieras ver la luz visible. se convirtió en otra cosa. -Tal vez. 202 00:09:46,837 --> 00:09:48,378 es un buen lugar para empezar, seguro. 203 00:09:49,298 --> 00:09:51,590 -Travis: Hagámoslo. -Thomas: Estoy de acuerdo. 204 00:09:59,224 --> 00:10:02,559 -Travis y Erik están aquí. -Oh. 205 00:10:03,854 --> 00:10:07,063 Bueno, no perdimos nada. 206 00:10:07,149 --> 00:10:10,567 Creo que tenemos todo lo demás. necesitamos, al menos por ahora. 207 00:10:10,652 --> 00:10:13,361 Mientras organizamos sacar expertos y equipos 208 00:10:13,447 --> 00:10:15,614 al rancho para ayudarnos llevar a cabo nuestro experimento con láser, 209 00:10:15,657 --> 00:10:17,365 Thomas Winterton tenía la idea de construir 210 00:10:17,451 --> 00:10:19,909 una torre de observación en el punto más al sur 211 00:10:19,995 --> 00:10:22,662 de la propiedad para actuar como base de operaciones. 212 00:10:22,748 --> 00:10:25,123 Si pudiéramos conseguir dos hojas más 213 00:10:25,208 --> 00:10:27,626 de madera contrachapada ahí arriba, toma estos dos publicaciones, y luego podemos 214 00:10:27,669 --> 00:10:29,210 arrastra el resto arriba con la estrella polar. 215 00:10:29,296 --> 00:10:31,254 -¿Qué-qué piensan ustedes? -Me parece bien. 216 00:10:31,340 --> 00:10:34,007 -Hagámoslo. -Alguien se está poniendo de mal humor. 217 00:10:34,092 --> 00:10:35,508 Ir. 218 00:10:35,594 --> 00:10:38,261 Tomás: El lado sur realmente tiene 219 00:10:38,347 --> 00:10:41,598 la mejor vista del rancho, incluyendo la mesa. 220 00:10:41,642 --> 00:10:44,100 Puedes ver el fondo claramente a las montañas uintah. 221 00:10:44,186 --> 00:10:46,811 Y realmente te da una vista de 360 grados 222 00:10:46,855 --> 00:10:49,397 en todos los sentidos eso es simplemente extraordinario. 223 00:10:49,483 --> 00:10:50,982 vamos a alinearlo primero por un lado. 224 00:10:51,068 --> 00:10:52,651 Sí. Sí. Consigue tu extremo al ras. 225 00:10:54,071 --> 00:10:57,447 Tomás: Con todos los avistamientos que hemos tenido en el cielo, 226 00:10:57,532 --> 00:10:59,282 y con todo lo que es pasando aquí en el rancho, 227 00:10:59,326 --> 00:11:00,784 va a ser genial tener 228 00:11:00,869 --> 00:11:03,453 otro punto de observación más lejos 229 00:11:03,538 --> 00:11:05,622 que nos puede dar una perspectiva diferente 230 00:11:05,707 --> 00:11:07,332 y danos otro juego de ojos puestos 231 00:11:07,417 --> 00:11:08,583 qué está pasando aquí en el rancho. 232 00:11:08,669 --> 00:11:10,085 Parece bastante cercano. 233 00:11:10,170 --> 00:11:13,755 Necesitamos una cámara en cada esquina, mirando en todas direcciones. 234 00:11:14,966 --> 00:11:17,217 Tomás: Bueno, quiero decir, ustedes pueden ver la vista. 235 00:11:17,302 --> 00:11:19,636 este es el lugar para observación aquí. 236 00:11:19,721 --> 00:11:21,680 Esta torre no es sólo va a ser genial 237 00:11:21,723 --> 00:11:22,764 para nuestro experimento con láser, 238 00:11:22,849 --> 00:11:24,557 pero ya que estamos a punto de traer 239 00:11:24,643 --> 00:11:26,559 una nueva manada de ganado al rancho para el verano, 240 00:11:26,645 --> 00:11:28,645 también nos ayudará vigilarlos mejor 241 00:11:28,730 --> 00:11:29,854 y asegúrese de que estén a salvo. 242 00:11:29,940 --> 00:11:31,606 Bueno, sigamos lanzando martillos. 243 00:11:31,692 --> 00:11:32,816 -Bueno. -Bueno. Suena bien. 244 00:11:32,901 --> 00:11:34,025 Travis: Ya casi llegamos. 245 00:11:44,246 --> 00:11:45,704 Tomás: Hola chicos. 246 00:11:45,747 --> 00:11:46,955 -Tom: Hola, tom. -Kandus: Hola, Winterton. 247 00:11:47,040 --> 00:11:48,373 Tomás: ¿Tienes los rastreadores? 248 00:11:48,458 --> 00:11:51,376 -Sí, lo hacemos. -Tengo los rastreadores. 249 00:11:53,088 --> 00:11:55,338 Buen trato. Bueno, eh, 250 00:11:55,424 --> 00:11:58,258 -tenemos las vacas viniendo aquí, como sabes. -Mm-hmm. 251 00:11:58,343 --> 00:12:00,218 Travis: Mientras el resto del equipo estaban haciendo 252 00:12:00,303 --> 00:12:02,011 preparativos finales para el experimento láser 253 00:12:02,097 --> 00:12:03,763 en la torre de observación, 254 00:12:03,849 --> 00:12:06,224 thomas winterton arreglado para tener una nueva manada 255 00:12:06,268 --> 00:12:08,184 de ganado traído al rancho para el verano. 256 00:12:08,270 --> 00:12:09,644 Tomás: ¿Cómo estás? 257 00:12:09,730 --> 00:12:11,146 -Bien. ¿Cómo estás? -Tomás: Bien. 258 00:12:11,231 --> 00:12:13,022 -Bien. -te aprecio sacándolos a relucir. 259 00:12:13,108 --> 00:12:15,191 Bueno, gracias por dejarnos venir. 260 00:12:15,277 --> 00:12:17,694 Thomas: Traeremos vacas a este rancho para mantener 261 00:12:17,779 --> 00:12:19,195 y cuidar la tierra 262 00:12:19,281 --> 00:12:21,364 y mantenlo pastado para que se mantenga saludable, 263 00:12:21,450 --> 00:12:23,658 evita que se convierta peligro de incendio. 264 00:12:23,744 --> 00:12:25,744 (vacas mugiendo) 265 00:12:26,788 --> 00:12:28,371 además, la segunda cosa es, 266 00:12:28,457 --> 00:12:31,332 es cada vaca que ponemos en el lugar se convierte en un biosensor. 267 00:12:31,418 --> 00:12:34,419 Los animales parecen tener ese sexto sentido. 268 00:12:37,299 --> 00:12:38,590 Tom: Queremos asegurarnos de que 269 00:12:38,633 --> 00:12:41,593 todos los animales aquí son cuidados y protegidos. 270 00:12:41,636 --> 00:12:43,762 Por lo extraño de este lugar 271 00:12:43,805 --> 00:12:46,264 y basado en lo que pasó el año pasado. 272 00:12:48,143 --> 00:12:50,059 Travis: ¿Qué diablos? 273 00:12:50,145 --> 00:12:52,771 -(moscas zumbando) -No hay huellas de gatos. 274 00:12:52,814 --> 00:12:55,607 No hay señales de lucha. Simplemente está muerto. 275 00:12:55,650 --> 00:12:57,942 Tom: La vi esta mañana 276 00:12:57,986 --> 00:12:59,444 pero ella estaba viva. 277 00:12:59,488 --> 00:13:00,570 No sé. Eso es raro. 278 00:13:02,157 --> 00:13:03,823 apreciar tú los sacas. 279 00:13:03,909 --> 00:13:06,117 Y te iba a presentar a tom y kandus. 280 00:13:06,161 --> 00:13:07,786 ellos son los cuidadores que viven aquí. 281 00:13:07,829 --> 00:13:09,162 Van a vigilar las vacas, 282 00:13:09,247 --> 00:13:10,914 asegúrese de que todos estén sanos. 283 00:13:10,999 --> 00:13:12,457 -Glendon: ¿Cómo estás? -No está mal, gracias. 284 00:13:12,542 --> 00:13:14,000 -Encantado de conocerlo. -Encantado de conocerte. Cordero Glendon. 285 00:13:14,085 --> 00:13:16,795 -Encantado de conocerte, Glendon. -Thomas: Nos reportarán. 286 00:13:16,880 --> 00:13:19,047 si, ya sabes, si ha sucedido algo extraño. 287 00:13:19,132 --> 00:13:20,673 -Suena bien. Creo que lo harás bien. -Tom: Sí, muchas gracias. 288 00:13:20,759 --> 00:13:21,966 -Encantado de conocerlos chicos. -Gracias. 289 00:13:22,052 --> 00:13:23,301 -Encantado de conocerte. -Sí, fue un placer. Sí. 290 00:13:23,386 --> 00:13:24,803 Nos vemos chicos. 291 00:13:25,680 --> 00:13:27,305 -Entonces, ¿marcar el tiempo? -Sí. 292 00:13:27,390 --> 00:13:29,015 Entonces, chicos, vamos a atravesarlos 293 00:13:29,100 --> 00:13:30,558 esta rampa de expulsión verde justo aquí. 294 00:13:30,644 --> 00:13:32,769 Los etiquetaré aquí mismo. 295 00:13:32,854 --> 00:13:34,646 -Excelente. -Tomás: Y entonces, si ustedes tres pueden simplemente 296 00:13:34,689 --> 00:13:36,147 -mantener el paracaídas cargado... -Tom: Mm-hmm. -Kandús: Está bien. 297 00:13:36,233 --> 00:13:38,817 ...Y sigue empujándolos hacia arriba, Debería ir muy rápido. 298 00:13:38,902 --> 00:13:40,610 -Bueno. Vamos a hacerlo. -Suena bien. 299 00:13:40,654 --> 00:13:42,612 (mugido) 300 00:13:42,697 --> 00:13:45,156 vamos. Vamos, vacas. Giro de vuelta. 301 00:13:45,200 --> 00:13:47,158 -(silbando) -tom: Kandus y yo 302 00:13:47,244 --> 00:13:48,660 he estado trabajando con erik bardo, 303 00:13:48,745 --> 00:13:51,287 y hemos subido con este sistema de seguimiento de ganado 304 00:13:51,331 --> 00:13:53,414 que vamos a usar 305 00:13:53,500 --> 00:13:55,124 para que lo sepamos exactamente dónde están las vacas. 306 00:13:55,168 --> 00:13:58,127 Y con suerte, eso podría arrojar algo de luz sobre cualquier cosa 307 00:13:58,213 --> 00:13:59,337 eso sucede este año. 308 00:14:00,131 --> 00:14:02,298 Travis: El verano pasado... 309 00:14:02,384 --> 00:14:05,260 Tres, dos, uno, encendido. 310 00:14:05,345 --> 00:14:08,346 ...Mientras estábamos lanzando pequeños cohetes 311 00:14:08,390 --> 00:14:11,224 muy por encima del rancho que estaban equipado con sensores de energía, 312 00:14:11,309 --> 00:14:15,061 De repente, todo el ganado Comenzó a actuar muy extraño. 313 00:14:15,146 --> 00:14:16,563 Mira las vacas. 314 00:14:16,648 --> 00:14:18,231 Bryant: Nunca había visto eso antes. 315 00:14:18,316 --> 00:14:19,399 Tomás: Mira, mira, mira. ¿Qué es eso? 316 00:14:19,484 --> 00:14:21,150 Travis: Entonces, de la nada, todos 317 00:14:21,236 --> 00:14:23,528 fue testigo de algo que todavía no podemos explicar. 318 00:14:23,613 --> 00:14:24,988 Tomás: Es un avión, creo. 319 00:14:28,577 --> 00:14:30,660 -Se ha ido. -Travis: No, Eso no era un avión. 320 00:14:30,704 --> 00:14:33,204 todavía lo veríamos si fuera un avión. 321 00:14:33,290 --> 00:14:35,999 (silbando) 322 00:14:36,084 --> 00:14:38,877 tomás: Con suerte, mediante seguimiento los movimientos de las vacas, 323 00:14:38,920 --> 00:14:40,587 podemos correlacionar eso y-y compararlo 324 00:14:40,672 --> 00:14:42,839 hasta cuando tengamos los eventos se llevan a cabo en el rancho. 325 00:14:46,136 --> 00:14:47,802 Ya sabes, cuando pasa algo 326 00:14:47,888 --> 00:14:49,762 en la granja dos, ¿Estaban las vacas cerca? 327 00:14:49,848 --> 00:14:52,307 Qué tan pronto antes de un evento ¿Las vacas abandonaron el área? 328 00:14:52,392 --> 00:14:56,227 Ya sabes, qué tipo de advertencia ¿Les están dando sus biosensores? 329 00:14:56,271 --> 00:15:00,023 Bueno, esa es toda la manada. 330 00:15:00,066 --> 00:15:01,482 Buen trabajo, Winterton. 331 00:15:01,568 --> 00:15:03,568 -Tú también. -Bien hecho. 332 00:15:08,575 --> 00:15:10,533 Travis: Oh, aquí están. 333 00:15:13,622 --> 00:15:15,038 -Thomas: Hola chicos. -Ey. ¿Cómo estás? 334 00:15:15,123 --> 00:15:17,749 -Bienvenidos al rancho. Tomás. -Chris. Encantado de conocerlo. 335 00:15:17,792 --> 00:15:20,919 Travis: Erik bard y yo contactó a chris novielli 336 00:15:20,962 --> 00:15:22,545 y tim anderson del láser nu-sal 337 00:15:22,631 --> 00:15:24,213 para ayudarnos a investigar 338 00:15:24,299 --> 00:15:26,090 si todos los fenómenos extraños eso ha ocurrido 339 00:15:26,176 --> 00:15:28,051 a lo largo de los años en el rancho skinwalker 340 00:15:28,136 --> 00:15:30,887 Realmente podría deberse a un posible portal interdimensional 341 00:15:30,931 --> 00:15:34,557 como el coronel john alexander de cree el ex equipo de nids. 342 00:15:34,643 --> 00:15:36,309 ¿Alguna vez has probado para abrir un portal? 343 00:15:36,394 --> 00:15:39,771 Esta es una especie de primera, uh, una para nosotros aquí. 344 00:15:39,814 --> 00:15:42,273 Estoy realmente interesado. Si brillas el láser 345 00:15:42,317 --> 00:15:43,483 a través de él o lo suficientemente cerca de él, 346 00:15:43,568 --> 00:15:45,276 podríamos ver un cambio 347 00:15:45,362 --> 00:15:46,569 en la dirección del haz. 348 00:15:46,655 --> 00:15:49,197 Bueno, la luz del día arde. Sé que queríamos 349 00:15:49,282 --> 00:15:51,324 -para prepararse antes de que oscurezca completamente. -Sí. 350 00:15:51,409 --> 00:15:53,117 Tomás: Iré a buscar nuestro jeep tráelo, 351 00:15:53,161 --> 00:15:55,411 -Y transferiremos el equipo. -Suena bien. 352 00:15:57,123 --> 00:15:58,957 Bryant: Estos tipos realmente han resaltado 353 00:15:59,000 --> 00:16:00,792 una enorme variedad de láseres. 354 00:16:00,835 --> 00:16:03,461 Queremos apagarlos junto a esta torre de observación, 355 00:16:03,505 --> 00:16:06,005 y tan pronto cuando se pone el sol, 356 00:16:06,091 --> 00:16:08,925 podemos empezar esto y ver si podemos generar alguna actividad. 357 00:16:09,010 --> 00:16:10,301 cris: Tengo este. 358 00:16:10,345 --> 00:16:13,471 Travis: A qué vamos lo que hay que hacer esta noche es desplegar 359 00:16:13,556 --> 00:16:15,682 un rayo láser de alta potencia apuntando sobre la mesa 360 00:16:15,767 --> 00:16:18,685 y sus alrededores para ver si la luz se dobla, 361 00:16:18,770 --> 00:16:21,813 cambia de color o desaparece de cualquier forma. 362 00:16:21,898 --> 00:16:23,982 Cualquiera de esas cosas sucede, podría ser evidencia 363 00:16:24,025 --> 00:16:26,150 de un descanso en el plano ambiental 364 00:16:26,194 --> 00:16:29,070 o, como teorizó einstein, podría ser una posible evidencia 365 00:16:29,155 --> 00:16:31,656 de un portal real a otra dimensión. 366 00:16:38,331 --> 00:16:40,999 ¿Estamos listos, chicos? ¿Tienen todo listo? 367 00:16:41,084 --> 00:16:43,292 vamos a Enciendan esos láseres, muchachos. 368 00:16:43,336 --> 00:16:45,503 Comience a escanear la mesa. 369 00:16:45,588 --> 00:16:47,964 Nuestra nueva torre de observación es el lugar ideal 370 00:16:48,008 --> 00:16:50,258 para nuestro primer experimento centrándose en la mesa. 371 00:16:50,343 --> 00:16:52,301 Si pones el punto láser. justo ahí, 372 00:16:52,387 --> 00:16:53,761 entonces miraré justo en el lugar. 373 00:16:53,847 --> 00:16:55,847 -Ahí está. -Es que... Hay dos. 374 00:16:55,890 --> 00:16:59,642 El verano pasado, mientras investigaba un fenómeno documentado 375 00:16:59,728 --> 00:17:01,811 donde está la cima de la mesa en realidad brilla por la noche, 376 00:17:01,896 --> 00:17:03,855 nos concentramos un solo rayo láser hacia él. 377 00:17:03,898 --> 00:17:06,649 -Mira. -Y curiosamente, el punto dónde aterrizó el rayo 378 00:17:06,735 --> 00:17:08,901 fue partido en dos por algo. 379 00:17:08,987 --> 00:17:11,821 -Thomas: ¿Cómo se hace eso? -Travis: Eso es muy raro. 380 00:17:11,906 --> 00:17:13,865 Travis: Para este experimento, 381 00:17:13,908 --> 00:17:16,701 Vamos a utilizar mejores cámaras más instrumentos 382 00:17:16,745 --> 00:17:19,996 y sofisticado sistemas láser de escaneo 383 00:17:20,081 --> 00:17:22,165 para ver si las vigas en realidad se separó de nuevo 384 00:17:22,208 --> 00:17:24,083 o doblarse o desaparecer. 385 00:17:24,169 --> 00:17:27,253 No creo que las propiedades de las características naturales de la mesa 386 00:17:27,338 --> 00:17:30,214 en realidad podría causar o explicar algo así. 387 00:17:30,300 --> 00:17:32,842 tendria que ser algo completamente diferente. 388 00:17:32,927 --> 00:17:34,552 Entonces, ¿qué va a pasar? 389 00:17:34,596 --> 00:17:37,430 es su gran cañón láser espacial va a subir 390 00:17:37,515 --> 00:17:39,557 con un montón de vigas descomunales 391 00:17:39,642 --> 00:17:41,559 yendo hacia arriba. Va a ser enorme. 392 00:17:41,644 --> 00:17:44,228 Y luego comenzaremos escaneando la mesa. 393 00:17:44,272 --> 00:17:47,732 Tenemos alrededor de 600 vatios. de potencia del láser 394 00:17:47,817 --> 00:17:50,359 que estamos a punto de empezar bombeando hacia el cielo aquí. 395 00:17:50,403 --> 00:17:51,986 Bueno, veámoslo. Vamos. 396 00:17:52,072 --> 00:17:54,655 Está bien. En cinco, cuatro, 397 00:17:54,741 --> 00:17:58,701 tres, dos, uno. 398 00:17:59,954 --> 00:18:01,120 -¡Auge! -(risas) 399 00:18:01,206 --> 00:18:02,580 -Oh, Dios mío. -Vaya, mira eso. 400 00:18:02,665 --> 00:18:04,457 -Mira ese pájaro ¡vuela a través de él! -(todos exclamando) 401 00:18:04,542 --> 00:18:06,250 Justo en la calle principal. 402 00:18:06,294 --> 00:18:08,419 Travis: Sería realmente asombroso para probar 403 00:18:08,463 --> 00:18:10,171 la existencia de un portal 404 00:18:10,256 --> 00:18:12,090 o posiblemente uno de los agujeros de gusano de Einstein 405 00:18:12,175 --> 00:18:13,966 con este experimento con láser esta noche. 406 00:18:14,052 --> 00:18:17,595 Pero si eso sucede, estoy un poco nervioso 407 00:18:17,639 --> 00:18:19,931 sobre qué más podríamos probar junto con eso 408 00:18:19,974 --> 00:18:26,979 sobre lo que esta pasando aquí en el rancho skinwalker. 409 00:18:27,065 --> 00:18:28,981 Travis: Oye, ¿ves eso? 410 00:18:29,067 --> 00:18:31,109 Tengo que decirte que esto es... 411 00:18:31,194 --> 00:18:32,944 Increíble, la vista. Puedes ver desde aquí arriba. 412 00:18:33,029 --> 00:18:35,738 Si hay... algo sucede sobre la mesa, lo veríamos. 413 00:18:35,782 --> 00:18:37,865 Bryant (risas): Eso es irreal. 414 00:18:37,951 --> 00:18:40,034 Travis: Ya sabes, si hay luz va a desencadenar algo, 415 00:18:40,120 --> 00:18:41,702 pensarías que sería eso. 416 00:18:41,788 --> 00:18:43,204 Bryant: Todo un espectáculo. 417 00:18:43,289 --> 00:18:44,872 Travis: ¡Guau! 418 00:18:44,958 --> 00:18:46,749 Mira, puedes ver la mesa brillar. en esa cámara. 419 00:18:46,835 --> 00:18:49,669 Tomás: Eso parece espeluznante. 420 00:18:49,754 --> 00:18:52,380 Travis: Ya sabes, Erik, lo que estás grabando ahí 421 00:18:52,465 --> 00:18:55,091 nos está diciendo mucho sobre 422 00:18:55,176 --> 00:18:58,469 la reflectividad de diferentes colores de la mesa. 423 00:18:58,513 --> 00:19:00,388 Es extraño cómo la cámara de Erik 424 00:19:00,473 --> 00:19:02,807 está mostrando ese extraño efecto brillante 425 00:19:02,851 --> 00:19:05,393 en la cima de la cresta como hemos visto en el pasado. 426 00:19:05,478 --> 00:19:07,812 Simplemente no estoy seguro todavía que podría estar causándolo. 427 00:19:07,856 --> 00:19:10,439 Podemos regresar y mirar en este video y analice 428 00:19:10,525 --> 00:19:12,150 para que podamos ver incluso hacia dónde van. 429 00:19:12,193 --> 00:19:14,026 Y puede que nos dé alguna idea sobre... 430 00:19:14,112 --> 00:19:15,653 Sobre por qué la mesa brilla a veces. 431 00:19:15,697 --> 00:19:17,029 erik: Sí, ya sabes, yo... lo que me gustaria 432 00:19:17,115 --> 00:19:18,114 para buscar cuando volvamos 433 00:19:18,199 --> 00:19:19,615 y juega a través de esto cuadro por cuadro 434 00:19:19,659 --> 00:19:22,493 es si podemos detectar nada de ese doble reflejo 435 00:19:22,579 --> 00:19:25,621 -de esa división que vimos el año pasado. -Sí. Bien. 436 00:19:25,707 --> 00:19:28,666 Bryant: Hola chicos, ¿Es posible que mates? 437 00:19:28,710 --> 00:19:31,460 todos menos uno ¿Entonces podemos centrarnos en uno? 438 00:19:33,339 --> 00:19:35,548 -Ahí tienes. -Travis: ¿Hola chicos? 439 00:19:35,633 --> 00:19:38,718 Um, entonces, lo que quiero que hagas es 440 00:19:38,803 --> 00:19:41,637 bájalo lentamente hasta casi la altura de la copa de los árboles 441 00:19:41,723 --> 00:19:44,015 y luego subir a la cima 442 00:19:44,100 --> 00:19:46,017 de la altura que tienes autorizado para allí mismo. 443 00:19:46,060 --> 00:19:48,352 Muy bien, eso es perfecto. Eso es lo más bajo que necesitas llegar. 444 00:19:48,396 --> 00:19:51,397 -Ahora, súbelo lentamente. -Erik: Eso es emocionante. 445 00:19:51,482 --> 00:19:53,524 Aquí no hay dispersión fuera del eje. 446 00:19:53,568 --> 00:19:55,610 Sí, no veo nada. como vimos esa vez. 447 00:19:55,695 --> 00:19:59,030 Bajemos el láser nuevamente a la mesa y muévela 448 00:19:59,115 --> 00:20:01,699 hacia el este hasta que digo parar. 449 00:20:01,743 --> 00:20:03,743 -Bryant: Entonces, ese es tu derecho. -Travis: Sigue adelante. 450 00:20:03,828 --> 00:20:06,329 Sigue adelante. Ahí mismo. 451 00:20:06,414 --> 00:20:08,080 Ahora súbelo lentamente. 452 00:20:08,166 --> 00:20:10,833 erik: Más arriba. 453 00:20:10,919 --> 00:20:13,002 -Allí mismo. Ahí mismo. -Travis: Para. 454 00:20:13,046 --> 00:20:16,464 Sabes, creo que estoy viendo, uh, algunos dispersos a su alrededor, 455 00:20:16,549 --> 00:20:18,382 uh, golpeando otras rocas y esas cosas. 456 00:20:18,468 --> 00:20:20,343 erik: Perfecto. 457 00:20:20,386 --> 00:20:22,553 creo que tenemos todo el metraje. 458 00:20:22,597 --> 00:20:24,472 -Travis: creo que tenemos los datos que necesitamos. -Erik: Sí, sí, sí. 459 00:20:24,557 --> 00:20:26,849 -Bryant: Bien. -Travis: Hemos iluminado 460 00:20:26,935 --> 00:20:30,269 todo el rancho con haces ópticos. 461 00:20:30,355 --> 00:20:32,730 Y nos damos cuenta la mesa es muy reflectante 462 00:20:32,774 --> 00:20:35,399 en el rango de luz visible, 463 00:20:35,443 --> 00:20:37,902 pero no hemos visto lo que yo consideraría evidencia 464 00:20:37,946 --> 00:20:39,820 de cualquier cosa extraña más allá de eso. 465 00:20:39,906 --> 00:20:42,156 Bryant: no siempre es una reacción automática 466 00:20:42,242 --> 00:20:43,241 cuando hacemos cosas. 467 00:20:43,326 --> 00:20:44,742 Ya sabes, entonces, solo porque no vemos 468 00:20:44,827 --> 00:20:47,245 algo esta pasando justo en este segundo, 469 00:20:47,288 --> 00:20:49,038 eso no significa eso es lo que haremos esta noche 470 00:20:49,123 --> 00:20:51,165 no pude desencadenar algo adelante. 471 00:20:51,251 --> 00:20:53,709 -Sí, estoy de acuerdo con eso. -Ciertamente... Ciertamente probable. 472 00:20:53,795 --> 00:20:56,754 Se estaba haciendo muy tarde y ya que nada seguro 473 00:20:56,798 --> 00:20:58,631 sucedió en la mesa, decidimos 474 00:20:58,716 --> 00:21:00,341 para terminar esta fase del experimento 475 00:21:00,426 --> 00:21:02,343 y que los chicos planifiquen volver mañana por la noche 476 00:21:02,428 --> 00:21:04,887 para ejecutar algunos escaneos láser en la granja dos. 477 00:21:04,973 --> 00:21:07,765 Y estaba realmente ansioso para ver qué pasaría allí, 478 00:21:07,809 --> 00:21:11,269 dado todo lo que hemos escuchado y experimentado nosotros mismos. 479 00:21:11,354 --> 00:21:13,479 Entonces, creo que podemos empacar todo 480 00:21:13,564 --> 00:21:15,940 y... y regresar al centro de mando. 481 00:21:15,984 --> 00:21:17,775 Yo-creo que fue Un experimento muy exitoso. 482 00:21:17,819 --> 00:21:19,277 realmente lo aprecio su ayuda, muchachos. 483 00:21:19,362 --> 00:21:20,945 -Sí, gracias. -Gracias por recibirnos. 484 00:21:34,502 --> 00:21:36,961 Kandus: Ryan Skinner saldrá hoy. 485 00:21:37,005 --> 00:21:40,298 Es un investigador de ranchos, y trae consigo 486 00:21:40,341 --> 00:21:44,135 un ex ayudante del sheriff de el área llamada kris porritt. 487 00:21:44,220 --> 00:21:46,595 -Hola, ryan. Hola. -Hola, chicos. 488 00:21:46,681 --> 00:21:49,849 -¿Kris? Kandus linde. Encantado de conocerlo. -Encantado de conocerte. 489 00:21:49,934 --> 00:21:52,727 -Tom lewis. -Encantado de conocerte. -Ven aquí. 490 00:21:52,812 --> 00:21:54,520 Kandus: Kris tiene algunas historias quiere compartir, 491 00:21:54,605 --> 00:21:57,815 y evidentemente era el oficial 492 00:21:57,900 --> 00:22:01,819 que denunció uno de las mutilaciones del ganado. 493 00:22:01,863 --> 00:22:04,655 Eso es bastante convincente, considerando que él está cerca 494 00:22:04,699 --> 00:22:07,658 quiere hablar de ello y quiere hacerlo. 495 00:22:07,702 --> 00:22:09,577 ¿Cómo te convertiste? ¿Está familiarizado con el rancho? 496 00:22:09,662 --> 00:22:14,373 De hecho conocí al sr. meyers cuando Estaba trabajando para el condado, 497 00:22:14,459 --> 00:22:18,711 -y tenía una fascinación para caballos, lo mismo que yo. -Mm-hmm. 498 00:22:18,796 --> 00:22:21,756 Y entonces bajaría y cabalgar con él, 499 00:22:21,841 --> 00:22:24,467 y a partir de ese momento, Nos hicimos muy buenos amigos. 500 00:22:24,510 --> 00:22:26,260 Brandon: La familia Meyers 501 00:22:26,346 --> 00:22:29,096 adquirió la propiedad a principios del siglo XX. 502 00:22:29,182 --> 00:22:31,682 Ellos, junto con los viejos colonos originales, 503 00:22:31,726 --> 00:22:34,268 realmente comenzó a asentarse el-el área general 504 00:22:34,354 --> 00:22:36,687 eso ahora se ha convertido rancho skinwalker. 505 00:22:39,067 --> 00:22:41,525 Eh, Kenneth y Edith Myers terminó viviendo 506 00:22:41,569 --> 00:22:43,277 toda su vida en la propiedad, 507 00:22:43,363 --> 00:22:47,031 y experimentó eventos inusuales en la propiedad. 508 00:22:48,534 --> 00:22:50,534 Hemos escuchado historias sobre 509 00:22:50,578 --> 00:22:55,206 habiendo muchas cerraduras, Algunas cadenas raras. 510 00:22:55,249 --> 00:22:58,417 -¿Viste algo de eso? -Tenía todo encadenado. 511 00:22:58,503 --> 00:23:01,504 La nevera estaba cerrada. Los armarios estaban cerrados. 512 00:23:01,589 --> 00:23:03,172 -¿Sí? -Incluso su coche. 513 00:23:03,257 --> 00:23:04,924 ¿Por qué crees que fue así? 514 00:23:05,009 --> 00:23:07,259 Cuando le pregunté a Ken sobre todas las cerraduras, 515 00:23:07,345 --> 00:23:09,637 dice "kris", dice, "No lo apreciaría 516 00:23:09,722 --> 00:23:12,056 estas repitiendo lo que voy a decirte." 517 00:23:13,810 --> 00:23:17,353 y dije: "bueno, Tu-tu secreto es mi secreto." 518 00:23:18,147 --> 00:23:21,190 y él dice: "Recibo visitas". 519 00:23:22,443 --> 00:23:25,403 él dice, "actividad extraterrestre". 520 00:23:27,573 --> 00:23:29,448 -Guau. -Y él dice, 521 00:23:29,534 --> 00:23:33,035 uh, "faltan cosas". 522 00:23:33,079 --> 00:23:34,578 Las cosas aparecen muertas". 523 00:23:36,249 --> 00:23:38,124 Kenneth en realidad había visto a los extraterrestres, 524 00:23:38,209 --> 00:23:39,083 ¿O sabías cómo eran? 525 00:23:39,127 --> 00:23:42,253 Podía sentir que estaban presentes. 526 00:23:43,631 --> 00:23:46,090 Y él dice, "No sé exactamente por qué 527 00:23:46,175 --> 00:23:49,593 eligieron mi rancho, para meterse conmigo." 528 00:23:50,888 --> 00:23:53,472 tom: ¿Habló de cualquier visita 529 00:23:53,558 --> 00:23:55,349 ¿Qué pasó en la casa? 530 00:23:55,435 --> 00:23:58,811 Sí. como las pantallas en una ventana que están sacando. 531 00:23:58,896 --> 00:24:00,604 -Tom: ¿En serio? Bueno. -¿En realidad? 532 00:24:00,648 --> 00:24:02,773 Y él me decía eso. 533 00:24:02,859 --> 00:24:05,443 por la noche, escuchó algo extraño 534 00:24:05,486 --> 00:24:07,069 -mientras dormía. -Tom: Correcto. 535 00:24:07,155 --> 00:24:09,905 Kandus y yo hemos experimentado, 536 00:24:09,991 --> 00:24:12,700 ya sabes, cosas locas que pasan 537 00:24:12,785 --> 00:24:15,828 en esta propiedad y especialmente en esta casa ranchera. 538 00:24:15,913 --> 00:24:19,915 A menudo, nos sentimos como estamos siendo observados. 539 00:24:20,877 --> 00:24:23,002 Sigue adelante. Estás justo encima de eso. 540 00:24:23,087 --> 00:24:25,171 El año pasado, después de Tom Lewis 541 00:24:25,256 --> 00:24:28,799 y kandus linde comenzó a escuchar sonidos y voces extraños 542 00:24:28,843 --> 00:24:31,969 viniendo desde debajo de su casa, investigamos un extraño 543 00:24:32,054 --> 00:24:35,431 habitación de hormigón en el sótano eso estaba totalmente cerrado. 544 00:24:35,516 --> 00:24:37,600 Hicimos un agujero a través de la pared, 545 00:24:37,643 --> 00:24:39,477 y pusimos una cámara adentro. 546 00:24:39,562 --> 00:24:41,270 Lo que encontramos fue realmente inquietante. 547 00:24:41,314 --> 00:24:42,771 Simplemente detente ahí. 548 00:24:44,358 --> 00:24:45,608 -¿Ves eso? -Mm-hmm. 549 00:24:45,651 --> 00:24:46,984 Tomás: Se parece mucho a los huesos. 550 00:24:47,069 --> 00:24:48,819 Travis: ¿Qué diablos? 551 00:24:51,699 --> 00:24:54,033 Lo que pasó aquí fue uno de los mayores trucos 552 00:24:54,118 --> 00:24:55,075 alguna vez has visto en tu vida. 553 00:24:55,161 --> 00:24:56,160 -¿Qué hace? -¿Sí? ¿Qué pasó? 554 00:24:56,204 --> 00:24:58,037 Kris: Ken no pudo encontrar tres novillas, 555 00:24:58,122 --> 00:25:01,499 y llegué aquí justo al amanecer 556 00:25:01,584 --> 00:25:04,418 con mi caballo cabalgamos todo el día, y yo digo, "ken, 557 00:25:04,504 --> 00:25:07,171 No se que decirte sobre tus novillas." 558 00:25:07,215 --> 00:25:09,965 no podemos encontrar pistas nuevas, ¿sabes? 559 00:25:10,009 --> 00:25:12,176 Y tenía un cobertizo aquí mismo. 560 00:25:14,472 --> 00:25:17,640 Y Ken no pudo entender la puerta para abrir. 561 00:25:17,725 --> 00:25:21,268 Entonces, comenzamos a presionarlo, empujando, empujando. 562 00:25:21,354 --> 00:25:24,355 Lo abrí lo más posible como pude hacia el interior, 563 00:25:24,440 --> 00:25:27,316 y miré allí, y dije, 564 00:25:27,401 --> 00:25:30,528 "Lo sé, no lo eres Voy a creer esto. 565 00:25:30,571 --> 00:25:32,363 Tus novillas están en el establo." 566 00:25:32,406 --> 00:25:37,660 y él dice: "De ninguna manera. ¿Cómo ¿Van a caber tres vacas ahí?" 567 00:25:37,745 --> 00:25:40,621 las vaquillas, metidas allí es lo que estás diciendo? 568 00:25:40,706 --> 00:25:42,039 ¿Encerrado ahí? 569 00:25:42,124 --> 00:25:45,167 Estaban apilados uno encima el uno del otro así. 570 00:25:45,253 --> 00:25:48,295 -Ryan: Ay, Dios mío. -¿Qué? -(risas) 571 00:25:48,381 --> 00:25:51,882 -y él dijo: "están muertos". -ryan: ¿están muertos? 572 00:25:51,926 --> 00:25:55,010 Y dije, "los mocos todavía corriendo por su nariz. 573 00:25:55,054 --> 00:25:56,804 Todavía están vivos". 574 00:25:56,889 --> 00:26:00,641 y le dije: "ve a buscar un vaso de agua y tirar eso 575 00:26:00,726 --> 00:26:02,977 justo encima de la cabeza de esa novilla." 576 00:26:03,062 --> 00:26:07,147 lo hizo, y esa maldita cosa venir a la vida. 577 00:26:07,233 --> 00:26:08,774 -Mmmm. -Oh. 578 00:26:08,859 --> 00:26:10,776 Como si hubiera sido... 579 00:26:10,861 --> 00:26:12,861 -Drogado. -Drogado. 580 00:26:12,947 --> 00:26:14,405 Y realmente viste esto 581 00:26:14,490 --> 00:26:16,115 -¿con tus propios ojos? -Lo he visto. Sí. 582 00:26:16,200 --> 00:26:18,576 Esa es una historia increíble. 583 00:26:18,661 --> 00:26:22,037 Kris, nos gustaría para saber más sobre el ganado 584 00:26:22,123 --> 00:26:25,040 y presentarte a algunos más del equipo. 585 00:26:25,084 --> 00:26:26,750 Sí, eso estaría bien. 586 00:26:26,794 --> 00:26:35,426 Kandus: Vámonos. 587 00:26:35,469 --> 00:26:37,428 Kris: Justo allí junto a ese árbol. 588 00:26:37,471 --> 00:26:38,929 Tom: Sí. 589 00:26:39,015 --> 00:26:41,432 Travis: Además de eventos extraños que afirma kris 590 00:26:41,475 --> 00:26:43,434 presenció en la granja uno, 591 00:26:43,477 --> 00:26:45,811 él también informó una mutilación real del ganado 592 00:26:45,896 --> 00:26:47,646 cerca del centro de mando. 593 00:26:47,732 --> 00:26:50,274 Y estaba muy cerca donde murió la vaca el año pasado. 594 00:26:50,359 --> 00:26:53,902 Entonces, ¿en qué época del año era? cuando tuvo lugar este evento? 595 00:26:53,946 --> 00:26:55,946 Voy a decir pleno verano. 596 00:26:55,990 --> 00:26:57,448 Erik: He visto imágenes, 597 00:26:57,491 --> 00:26:59,575 He leído informes de mutilaciones de ganado. 598 00:26:59,660 --> 00:27:01,452 Será agradable escucharlo 599 00:27:01,495 --> 00:27:03,746 de alguien que realmente tiene visto esos animales 600 00:27:03,789 --> 00:27:05,998 y exactamente ¿Qué les pasó? 601 00:27:06,083 --> 00:27:07,499 y obtener algún tipo de información 602 00:27:07,585 --> 00:27:09,793 en cuanto a qué patrón podría existir allí. 603 00:27:11,005 --> 00:27:12,588 (gemidos) 604 00:27:13,424 --> 00:27:16,800 -erik: Entonces, ¿este es el lugar? -Kris: Sí. 605 00:27:17,678 --> 00:27:21,138 Esto solía ser una acequia de riego aquí mismo. 606 00:27:21,182 --> 00:27:24,975 Y justo aquí es donde Había dos vacas angus negras. 607 00:27:25,019 --> 00:27:27,728 ¿Cómo se veían? en el suelo aquí? 608 00:27:27,813 --> 00:27:30,105 Eh... 609 00:27:31,108 --> 00:27:34,943 ...La cabeza estaba mirando hacia la zanja, 610 00:27:35,029 --> 00:27:36,987 y las piernas estaban afuera de esta manera. 611 00:27:39,867 --> 00:27:44,620 Todos los órganos femeninos fueron extraído de ambas vacas. 612 00:27:44,664 --> 00:27:48,332 Y la parte trasera, la cola, y el útero y todo 613 00:27:48,376 --> 00:27:51,502 de las vacas estaban justo aquí. 614 00:27:51,545 --> 00:27:54,505 El cráneo, el hueso del cuello, todo fue eliminado. 615 00:27:54,548 --> 00:27:57,841 No puedo explicarlo. 616 00:27:57,885 --> 00:28:02,596 Absolutamente nada de sangre sin marcas de quemaduras, sin operación. 617 00:28:02,682 --> 00:28:07,476 ¿Tuviste la impresión de que esas vacas estaban en el lugar 618 00:28:07,561 --> 00:28:09,478 -donde fueron masacrados ¿Así o...? -Sí. 619 00:28:09,522 --> 00:28:12,356 Sí. Y había hierba enmarañada 620 00:28:12,400 --> 00:28:15,984 donde algo pesado se había sentado en estas malas hierbas 621 00:28:16,028 --> 00:28:18,320 y causó una impresión en la tierra. 622 00:28:18,406 --> 00:28:21,323 -¿En esta misma zona? -Bueno, eh, 623 00:28:21,409 --> 00:28:23,534 Justo aquí, en realidad. 624 00:28:25,246 --> 00:28:28,706 Y eso se sentó amable del rincón del gatito de esta manera. 625 00:28:28,791 --> 00:28:33,210 Cuando escribí el informe, Puse 23 pies, punta a punta. 626 00:28:33,254 --> 00:28:35,587 Eso podría ser dar o recibir un poco. 627 00:28:35,673 --> 00:28:40,008 Supongo que era una nave espacial. 628 00:28:44,557 --> 00:28:46,223 Lo he dicho, ¿no? 629 00:28:48,185 --> 00:28:49,893 ¿Tenía forma cuadrada? o fue...? 630 00:28:49,937 --> 00:28:53,564 -En forma de cigarro, sí. -Algo así como el tic tac. 631 00:28:56,902 --> 00:28:59,194 Travis: El año pasado, el pentágono desclasificado 632 00:28:59,238 --> 00:29:02,906 un vídeo tomado por dos pilotos de la marina en 2004. 633 00:29:02,992 --> 00:29:05,576 Este vídeo se ha dado a conocer. como el vídeo "el tic tac". 634 00:29:05,661 --> 00:29:09,246 Muestra algún tipo de naves voladoras 635 00:29:09,290 --> 00:29:11,039 maniobrando con un sistema de propulsión 636 00:29:11,125 --> 00:29:14,376 mucho más avanzado que cualquier tecnología humana que conocemos. 637 00:29:15,463 --> 00:29:18,255 Aproximadamente al mismo tiempo, salió a la luz 638 00:29:18,299 --> 00:29:20,132 que el gobierno federal había estado financiando 639 00:29:20,217 --> 00:29:24,511 la amenaza avanzada del espacio aéreo programa de identificación o aatip. 640 00:29:24,597 --> 00:29:27,598 Es literalmente un programa diseñado para estudiar 641 00:29:27,641 --> 00:29:30,434 fenómenos aéreos desconocidos, como ovnis. 642 00:29:30,478 --> 00:29:33,771 Entonces, es bastante fascinante. a mi que un ex sheriff 643 00:29:33,814 --> 00:29:36,774 en la zona está reportando lo que él creía que era evidencia 644 00:29:36,817 --> 00:29:41,361 de una nave ovni en skinwalker rancho que es inquietantemente similar 645 00:29:41,447 --> 00:29:43,906 a lo que nuestro propio gobierno ha documentado en otros lugares. 646 00:29:45,409 --> 00:29:47,451 -Esa es una afirmación contundente. -Sí. 647 00:29:47,495 --> 00:29:49,286 Kris: ustedes pongan dos y dos juntos. 648 00:29:49,371 --> 00:29:51,288 -Solo te lo digo lo que se... -Claro. 649 00:29:51,332 --> 00:29:52,956 ...Y qué me pasó a mí. 650 00:29:53,000 --> 00:29:55,125 Y no soy la única persona 651 00:29:55,169 --> 00:29:57,961 eso es experimentado este tipo de cosas por aquí. 652 00:29:58,005 --> 00:29:59,963 Así que había haber sido algo. 653 00:30:00,007 --> 00:30:03,133 Algo que no tenemos ni idea. 654 00:30:03,219 --> 00:30:07,137 Entonces, oye, ¿dónde-dónde? ¿de dónde vino? 655 00:30:08,349 --> 00:30:11,183 -yo estaría preguntando la misma pregunta. -Lo entendiste. 656 00:30:12,186 --> 00:30:16,146 -Kris, esto es asombroso. -Muchas gracias. 657 00:30:27,326 --> 00:30:28,784 Travis: Estamos aquí. 658 00:30:28,828 --> 00:30:31,161 Una vez que se puso el sol, 659 00:30:31,205 --> 00:30:33,497 era hora de tim y chris del láser nu-sal para volver. 660 00:30:33,541 --> 00:30:36,458 Vamos a realizar más experimentos abajo en la granja dos. 661 00:30:36,502 --> 00:30:38,836 Chicos, creo este lugar por aquí 662 00:30:38,921 --> 00:30:41,713 es, eh, una especie de el mejor lugar para instalarse. 663 00:30:41,799 --> 00:30:43,507 Desde numerosos testigos creíbles 664 00:30:43,592 --> 00:30:46,093 como el coronel john alexander han afirmado que vieron 665 00:30:46,178 --> 00:30:49,721 portales reales y otros fenómenos misteriosos aquí, 666 00:30:49,807 --> 00:30:51,807 estamos ansiosos por ver ¿Qué pasa cuando empujamos? 667 00:30:51,892 --> 00:30:53,809 este nido con láseres de alta potencia. 668 00:30:53,894 --> 00:30:57,187 lo que quiero hacer es-es una especie de escaneo rasterizado 669 00:30:57,231 --> 00:30:58,647 ida y vuelta aquí mismo, arriba y abajo 670 00:30:58,732 --> 00:31:00,482 a las copas de los árboles y luego retroceder. 671 00:31:00,526 --> 00:31:02,860 Y luego, en algún momento, quiero que me peguen 672 00:31:02,903 --> 00:31:04,528 justo ahí donde esos-- las puertas y ventanas son 673 00:31:04,613 --> 00:31:06,572 y simplemente me recupero y adelante de esa manera. 674 00:31:06,657 --> 00:31:08,365 -¿Eso tiene sentido? -Así es. -Perfecto. 675 00:31:08,450 --> 00:31:10,367 Muy bien, chicos, si Necesito algo, voy a 676 00:31:10,411 --> 00:31:12,035 -ayudarlos a configurar las otras cosas. Está bien. -Suena bien. 677 00:31:12,121 --> 00:31:13,829 Creo que los chicos del láser están poniendo eso en marcha. 678 00:31:13,914 --> 00:31:15,205 ¿Cómo te va esto, erik? 679 00:31:15,291 --> 00:31:18,000 -¿Estás listo para rodar? ¿En eso cuando sea? -Soy. 680 00:31:18,043 --> 00:31:20,878 Erik: Algunos de los científicos que han trabajado aquí antes 681 00:31:20,921 --> 00:31:24,715 tenía descripciones de bolas de luz-- en otras palabras, orbes-- 682 00:31:24,800 --> 00:31:27,718 así como algo que es denominado "portal" 683 00:31:27,803 --> 00:31:29,720 de lo que parece ser una ventana abriéndose 684 00:31:29,805 --> 00:31:31,805 y tal vez permitiendo algo para moverse 685 00:31:31,891 --> 00:31:34,349 y fuera de nuestro espacio a través de alguna otra dimensión. 686 00:31:34,435 --> 00:31:36,018 Muy bien, ¿qué pasa la visión nocturna? 687 00:31:36,061 --> 00:31:39,521 -Eso está rodando ahora. -Travis: Está bien. 688 00:31:39,565 --> 00:31:41,481 Mientras chris y tim estaban desplegar los láseres, 689 00:31:41,567 --> 00:31:44,401 erik estaba documentando todo con una cámara de visión nocturna 690 00:31:44,445 --> 00:31:46,486 así como una cámara térmica. 691 00:31:46,572 --> 00:31:49,448 Él está buscando cualquier anomalía. para que nos enfoquemos. 692 00:31:49,533 --> 00:31:52,284 Estamos listos si quieren para venir y comprobarlo. 693 00:31:52,369 --> 00:31:53,911 -¡Oh sí! Fresco. -Absolutamente. 694 00:31:57,499 --> 00:31:58,790 Chris va a establecer la zona. 695 00:31:58,876 --> 00:32:02,461 Entonces, voy a enciéndelo ahora mismo. 696 00:32:03,297 --> 00:32:05,088 -Patrón de prueba ahí mismo. -Sí. 697 00:32:05,174 --> 00:32:06,590 ¿Ves algún reflejo? 698 00:32:14,642 --> 00:32:16,058 -Eso es poca potencia. -Eh. 699 00:32:16,143 --> 00:32:18,101 Y poco a poco lo iré sacando a relucir. 700 00:32:19,688 --> 00:32:20,938 Travis: Lo estoy buscando. 701 00:32:21,023 --> 00:32:22,439 -Cosas por todos lados. -60. 702 00:32:22,524 --> 00:32:25,233 no veo nada volver sobre cualquier cosa. 703 00:32:25,319 --> 00:32:27,861 Con estos patrones láser, estamos buscando curvas en la luz. 704 00:32:27,947 --> 00:32:31,198 Cualquier cosa que pueda indicar algo extraño está sucediendo. 705 00:32:31,283 --> 00:32:32,407 En el rancho Skinwalker, 706 00:32:32,493 --> 00:32:34,409 siempre lo has hecho en el fondo de tu mente, 707 00:32:34,495 --> 00:32:37,621 "¿Qué pasaría si se abriera un portal? ¿Y salió un monstruo? 708 00:32:37,706 --> 00:32:40,415 ¿Qué pasa si las voces comienzan? cayendo desde el cielo?" 709 00:32:41,919 --> 00:32:44,294 -Hagamos una viga. -¿Un rayo? 710 00:32:44,380 --> 00:32:45,879 Sí, la única viga justo a través de esa puerta, 711 00:32:45,965 --> 00:32:47,047 solo para escanear por la puerta algunos. 712 00:32:47,132 --> 00:32:48,173 -Bueno. -Para en el medio 713 00:32:48,258 --> 00:32:49,216 de la puerta. Sube y baja. 714 00:32:49,301 --> 00:32:50,384 Ah, espera. Ahí mismo. 715 00:32:50,469 --> 00:32:51,510 Sí, sí. Ahí tienes. Ahí tienes. 716 00:32:51,595 --> 00:32:53,220 Lo entendiste. Ahora sube. Sí. 717 00:32:53,305 --> 00:32:54,388 Ya sabes, ¿hay alguien mirando? 718 00:32:54,473 --> 00:32:56,598 la-la cosa termográfica allá atrás? 719 00:32:56,684 --> 00:32:59,142 -Sí, te entiendo. -Thomas: ¿Ves algo? 720 00:32:59,228 --> 00:33:02,312 Kaleb: Se ve bastante normal ahora mismo. 721 00:33:03,315 --> 00:33:05,107 -Travis: Justo ahí, no hay? -No. 722 00:33:05,192 --> 00:33:08,652 Ahí es donde ocurren los fenómenos. ha ocurrido antes, así que... 723 00:33:08,737 --> 00:33:10,779 La luz no debe ser el detonante. 724 00:33:10,864 --> 00:33:12,864 Tomás: O no lo es el gatillo esta noche. 725 00:33:12,950 --> 00:33:14,908 -Travis: O no lo es. desencadenar esta noche. -Erik: Sí. 726 00:33:14,994 --> 00:33:16,618 Creo que, al final del día, el gatillo es 727 00:33:16,704 --> 00:33:17,869 cuando decide abrirse, 728 00:33:17,955 --> 00:33:18,996 -Se va a abrir. -(riendo) 729 00:33:19,039 --> 00:33:21,206 travis: Creo que podrías tener razón. 730 00:33:21,291 --> 00:33:22,541 Así que creo que 731 00:33:22,626 --> 00:33:24,626 lo que hay que hacer ahora, estamos aquí, 732 00:33:24,712 --> 00:33:26,670 Vamos, eh... Sigamos adelante. y bajarlo 733 00:33:26,755 --> 00:33:29,089 y vamos, eh, toma el láser allí 734 00:33:29,174 --> 00:33:30,757 y brillar en el campo 735 00:33:30,843 --> 00:33:32,592 y ver si podemos golpear casa tres con él. 736 00:33:32,678 --> 00:33:34,136 Bueno. 737 00:33:34,179 --> 00:33:36,972 Travis: Pensé que deberíamos desplegar el láser 738 00:33:37,057 --> 00:33:39,808 desde el interior de la antigua casa en la granja dos, 739 00:33:39,852 --> 00:33:42,644 apuntando al oeste hacia la granja tres, 740 00:33:42,730 --> 00:33:45,480 sólo para ver si eso podría provocar que algo suceda. 741 00:33:45,566 --> 00:33:48,442 Si el rancho realmente responde a diferentes estímulos 742 00:33:48,527 --> 00:33:52,029 como la gente cree que es así, entonces vale la pena intentarlo. 743 00:33:52,072 --> 00:33:53,864 Entonces, si quitas esto, Voy a buscar tu cable 744 00:33:53,907 --> 00:33:56,324 -al otro lado del canal y por allá. -Bueno. 745 00:33:56,410 --> 00:33:58,410 Deshazte de estos. 746 00:33:58,495 --> 00:34:01,997 Muy bien chicos, mientras caminamos hacia abajo en el área de la granja, 747 00:34:02,082 --> 00:34:03,707 en serio, si hueles algo raro, 748 00:34:03,792 --> 00:34:04,875 sentir algo raro, 749 00:34:04,960 --> 00:34:06,501 porque esto es donde suceden cosas raras. 750 00:34:06,587 --> 00:34:07,669 cris: Muy bien. 751 00:34:11,592 --> 00:34:13,675 -Travis: Justo aquí. -Ese es un buen tiro limpio. 752 00:34:13,719 --> 00:34:15,302 Si llegamos hasta aquí... 753 00:34:15,387 --> 00:34:16,678 -Mm-hmm. -...creo 754 00:34:16,764 --> 00:34:18,680 golpearás la granja justo allí. 755 00:34:20,726 --> 00:34:22,434 No lo enciendas todavía porque no lo sé 756 00:34:22,519 --> 00:34:23,977 donde están todos todavía. 757 00:34:25,731 --> 00:34:30,150 Entonces me encantaría ser en lo alto viendo esto. 758 00:34:30,235 --> 00:34:31,735 Chicos, estáis bien si yo... 759 00:34:31,820 --> 00:34:33,445 Mientras no consigas rango inferior del láser, 760 00:34:33,530 --> 00:34:35,697 -Deberías estar bien. -Si nos quedamos en el lado norte del canal... 761 00:34:35,783 --> 00:34:37,157 Deberías... si estás en ese lado del camino, 762 00:34:37,242 --> 00:34:38,325 estás absolutamente bien. 763 00:34:38,410 --> 00:34:39,826 (bip) 764 00:34:39,912 --> 00:34:41,828 ¡vaya! ¡Ey! ¿Algo te entiende? 765 00:34:41,914 --> 00:34:43,455 ¿Un rayo? 766 00:34:43,540 --> 00:34:46,041 erik: Sí, esta es la tercera vez. esto ha sucedido hoy. 767 00:34:46,085 --> 00:34:47,292 -Sí. -Desde que estamos aquí. 768 00:34:47,377 --> 00:34:49,211 no lo sé ¿Qué está provocando esto? 769 00:34:49,296 --> 00:34:52,506 Bueno, no hay relámpagos, eso es seguro. 770 00:34:52,591 --> 00:34:54,466 Erik: He estado manteniendo el detector de rayos conmigo. 771 00:34:54,551 --> 00:34:56,885 Lo he estado usando como una especie de canario para avisarme 772 00:34:56,970 --> 00:34:59,179 si hay cualquier descarga electrostática 773 00:34:59,264 --> 00:35:02,140 teniendo lugar en las inmediaciones 774 00:35:02,226 --> 00:35:04,142 de nuestro equipo. 775 00:35:04,228 --> 00:35:06,311 Pero eran baterías nuevas, y reinicio la cosa 776 00:35:06,396 --> 00:35:07,771 de vuelta en el centro de mando; estuvo bien. 777 00:35:07,815 --> 00:35:09,147 Travis: Vaya, eso es extraño. 778 00:35:09,233 --> 00:35:10,440 Tomás: Interesante. 779 00:35:10,526 --> 00:35:12,150 Supongo que una posibilidad remota 780 00:35:12,236 --> 00:35:13,735 es que tal vez algunos del equipo aquí 781 00:35:13,821 --> 00:35:15,070 podría estar haciéndolo, pero yo... 782 00:35:15,155 --> 00:35:17,239 No, esos son láseres de diodo. 783 00:35:17,324 --> 00:35:19,366 No hay altura... Descarga de alto voltaje allí. 784 00:35:21,453 --> 00:35:23,703 Hola, kaleb, ¿copias por ahí? 785 00:35:24,957 --> 00:35:26,248 10-4. Adelante. 786 00:35:26,333 --> 00:35:28,834 ¿Estás viendo algo extraño? 787 00:35:28,919 --> 00:35:31,670 o diferente en la imagen térmica? 788 00:35:31,755 --> 00:35:33,839 Por lo que estoy viendo ahora mismo, parece 789 00:35:33,924 --> 00:35:36,299 Tienes un círculo caliente. justo encima de ti. 790 00:35:42,057 --> 00:35:43,765 no lo sé cómo explicar eso. 791 00:35:43,851 --> 00:35:45,517 Sí. Entonces, si vas a ir 792 00:35:45,602 --> 00:35:47,477 -al otro lado de la calle, supongo... -Ahora mismo. 793 00:35:47,563 --> 00:35:48,562 ...Sigamos adelante y hagámoslo ahora. 794 00:35:48,647 --> 00:35:49,896 Sí, toma esta radio contigo también. 795 00:35:49,982 --> 00:35:51,148 Llámanos cuando estés en el lugar, 796 00:35:51,233 --> 00:35:53,775 -y luego daremos la vuelta el láser encendido. -Bueno. 797 00:35:53,861 --> 00:35:56,278 Algún tipo de pico de energía de repente fue detectado 798 00:35:56,363 --> 00:35:59,114 por el metro de Erik, entonces ¿quién sabe qué fue? 799 00:35:59,199 --> 00:36:01,867 Pero me hizo pensar podríamos estar en algo. 800 00:36:01,952 --> 00:36:04,327 Entonces, mientras nos quedamos cerca de la granja, 801 00:36:04,371 --> 00:36:06,663 erik y thomas decidieron para subir a la mesa 802 00:36:06,707 --> 00:36:08,957 para vigilar por encima de la línea de árboles, 803 00:36:09,042 --> 00:36:11,168 por si hay algo raro realmente estaba sucediendo. 804 00:36:13,547 --> 00:36:16,631 Entonces, diles que estoy saludando mi linterna hacia ellos, 805 00:36:16,717 --> 00:36:17,757 para que sepan dónde estamos. 806 00:36:17,843 --> 00:36:19,593 Erik: Si miras hacia la cresta, 807 00:36:19,678 --> 00:36:22,596 justo al oeste, al noroeste de tu posición, 808 00:36:22,681 --> 00:36:24,014 deberías ver el de Thomas, 809 00:36:24,099 --> 00:36:27,434 uh, luz en su teléfono para que sepas donde estamos. 810 00:36:27,519 --> 00:36:30,187 Sí, estamos aquí abajo en el dosel de la granja. 811 00:36:30,272 --> 00:36:31,813 Estamos... No creo que estemos. Podré verlos a todos. 812 00:36:31,899 --> 00:36:34,107 Simplemente mantente alejado del rayo, ¿verdad? 813 00:36:34,193 --> 00:36:35,859 Podemos verlos. 814 00:36:35,944 --> 00:36:37,652 Estamos muy fuera de eje. 815 00:36:37,738 --> 00:36:39,571 Muy bien, entonces... 816 00:36:39,656 --> 00:36:41,281 yo digo que pongamos algunos patrones en él. 817 00:36:44,745 --> 00:36:47,078 Bryant: Oye, Erik, ¿cómo te parece eso? 818 00:36:47,164 --> 00:36:48,538 ¿Qué estamos golpeando? ¿con ese rayo? 819 00:36:48,582 --> 00:36:50,207 Erik: Estás golpeando uno de los... 820 00:36:50,250 --> 00:36:53,084 Olivos rusos, eh, árboles afuera en el campo, 821 00:36:53,170 --> 00:36:55,378 extremo sur de la propiedad real. 822 00:36:55,464 --> 00:36:57,505 Entonces, ejecuta ese patrón de tubo. 823 00:36:57,549 --> 00:36:59,049 El patrón de vórtice. 824 00:37:00,093 --> 00:37:03,345 Entonces lo que haría es conseguirlo. más o menos ahí en alguna parte. 825 00:37:03,430 --> 00:37:07,015 -Ahora tráelo... -Oye, travis, ¿sentiste que baje la temperatura? 826 00:37:07,100 --> 00:37:09,643 Lo hice y h... (olfateando) 827 00:37:09,728 --> 00:37:11,561 hueles algo... ¿Gracioso? 828 00:37:11,647 --> 00:37:13,271 es dificil decir si es solo... 829 00:37:13,357 --> 00:37:15,732 No, pero, literalmente, Sentí... 830 00:37:15,817 --> 00:37:18,485 -Me sentí-- se sintió como un-- sólo al instante, ¿verdad? -Sí. 831 00:37:18,570 --> 00:37:20,195 -Se siente frío. -Travis: Sí. 832 00:37:20,280 --> 00:37:21,780 -¿Todos ustedes sienten eso? -Siento que. 833 00:37:21,865 --> 00:37:23,281 Travis: No sólo hacía más frío afuera. 834 00:37:23,367 --> 00:37:25,367 Hacía más frío aproximadamente 835 00:37:25,452 --> 00:37:29,746 diez grados en aquel aislado lugar allí en la granja dos. 836 00:37:29,790 --> 00:37:31,706 Todavía... yo todavía... todavía continúa. 837 00:37:31,792 --> 00:37:33,458 -Yo todavía-- todavía es... -Oh, sí, todavía puedo sentirlo. 838 00:37:33,543 --> 00:37:35,460 Travis: Y junto con el olor extraño, 839 00:37:35,545 --> 00:37:37,545 no era algo Podría explicarlo. 840 00:37:37,631 --> 00:37:40,257 Algo extraño definitivamente estaba sucediendo. 841 00:37:41,802 --> 00:37:43,009 Vaya, hay una luz apagada 842 00:37:43,095 --> 00:37:45,637 -en esos árboles. -¿Dónde? 843 00:37:45,722 --> 00:37:48,056 Había una luz abajo en eso... 844 00:37:48,141 --> 00:37:50,100 -En las aceitunas rusas ahí abajo. -Bueno. 845 00:37:50,143 --> 00:37:52,727 Chicos, tengan en cuenta, 846 00:37:52,813 --> 00:37:56,856 Thomas ha visto una luz abajo en los olivos rusos 847 00:37:56,942 --> 00:37:58,233 hacia el oeste 848 00:37:58,318 --> 00:37:59,693 en la línea de la valla. 849 00:37:59,778 --> 00:38:01,486 Por las aceitunas rusas 850 00:38:01,571 --> 00:38:02,737 al oeste en la línea de la valla. De vuelta aquí. 851 00:38:02,823 --> 00:38:04,906 Sí. Como si alguien encendió una linterna 852 00:38:04,992 --> 00:38:07,284 -y fuera. -¿Pero dónde? Pregúntale dónde. 853 00:38:07,369 --> 00:38:08,618 Tomás: En los olivos rusos allí 854 00:38:08,662 --> 00:38:10,370 -en el lado oeste. -Está bien, 855 00:38:10,455 --> 00:38:11,538 Sé de dónde está hablando. 856 00:38:11,623 --> 00:38:13,039 Le eché un buen vistazo. 857 00:38:13,125 --> 00:38:14,541 Estaba como mirando hacia adentro esa dirección cuando sucedió. 858 00:38:14,626 --> 00:38:15,792 Debería estar aquí. 859 00:38:15,836 --> 00:38:16,960 ¡Oye, oye, oye, oye! 860 00:38:17,004 --> 00:38:23,967 ¡Aquí mismo! 861 00:38:24,011 --> 00:38:27,220 Debería estar justo ahí, donde está hablando. 862 00:38:27,306 --> 00:38:29,306 esta por alli en el lado oeste. 863 00:38:29,349 --> 00:38:31,516 Justo al sur de la torre. 864 00:38:31,601 --> 00:38:32,934 Ahí mismo. 865 00:38:32,978 --> 00:38:34,644 Abajo en el fondo, como si alguien 866 00:38:34,688 --> 00:38:35,770 estaba parado debajo de esos árboles. 867 00:38:35,856 --> 00:38:38,315 Espera, espera. Me pareció ver algo moverse. 868 00:38:40,736 --> 00:38:43,153 tengo ojos ¡De algo por aquí, muchachos! 869 00:38:44,323 --> 00:38:45,655 Ahí está, ahí mismo. 870 00:38:56,877 --> 00:38:58,668 ¿A dónde fue? 871 00:38:59,671 --> 00:39:01,171 Pregúnteles si todavía lo ven. 872 00:39:01,256 --> 00:39:03,214 Bryant: donde-donde estas viendo la luz? 873 00:39:03,300 --> 00:39:04,799 No lo veo ahora. 874 00:39:04,885 --> 00:39:07,093 Así que... vayamos al sur, 875 00:39:07,179 --> 00:39:08,762 -A ver si podemos conseguir una ventaja. -Sí, no lo sé. 876 00:39:08,847 --> 00:39:09,971 En este punto... 877 00:39:10,057 --> 00:39:11,264 Se habrían ido. 878 00:39:11,308 --> 00:39:13,975 Bryant: Sí, en este punto, No creo... 879 00:39:15,354 --> 00:39:16,478 Travis: ¿Algo, Thomas? 880 00:39:16,521 --> 00:39:18,688 Sí, creo que se ha ido. 881 00:39:18,732 --> 00:39:20,357 Bryant: Está bien, no vemos nada ahora, 882 00:39:20,442 --> 00:39:23,026 así que creo que regresaremos al láser, muchachos. 883 00:39:23,111 --> 00:39:24,986 Sí, yo tampoco lo veo. Entonces creo que 884 00:39:25,030 --> 00:39:27,030 Voy a bajar hacia ustedes en la granja. 885 00:39:27,074 --> 00:39:28,073 Creo que es una buena idea. 886 00:39:28,116 --> 00:39:30,033 creo que hemos hecho lo que podemos aquí, 887 00:39:30,077 --> 00:39:32,202 y es probablemente llegar bastante tarde. 888 00:39:32,245 --> 00:39:34,496 Travis: ¿Qué era esa luz? ¿Eso estaba ahí? 889 00:39:34,581 --> 00:39:36,206 ¿Y por qué estaba pasando? mientras estamos allí 890 00:39:36,291 --> 00:39:38,375 haciendo un experimento con estos láseres? 891 00:39:38,418 --> 00:39:40,585 -Hola, chicos. -Bueno, tienes mi adrenalina subiendo. 892 00:39:40,670 --> 00:39:43,171 Bueno, seguro Hubo una luz que vi. 893 00:39:43,215 --> 00:39:44,506 Quiero decir, parecía un... 894 00:39:44,591 --> 00:39:46,591 Algo amarillento, ámbar... 895 00:39:46,676 --> 00:39:48,676 -Como si alguien tomara un linterna y la encendí... -Sí. 896 00:39:48,720 --> 00:39:50,178 ...Y muy rápido. Quiero decir... 897 00:39:50,263 --> 00:39:52,555 B-bueno, yo-yo creo había algo-algo, 898 00:39:52,641 --> 00:39:53,765 alguien o algo ahí fuera. 899 00:39:53,850 --> 00:39:55,683 No estaba seguro si eran ojos o si lo fuera, 900 00:39:55,769 --> 00:39:58,269 como, un reflector de linterna o algo así. 901 00:39:58,355 --> 00:39:59,938 Entonces, desde mi perspectiva, quiero decir, 902 00:40:00,023 --> 00:40:02,565 obviamente, con el-el distancia, es difícil decirlo. 903 00:40:02,609 --> 00:40:05,026 Pero desde donde estábamos parados junto a ese poste telefónico 904 00:40:05,112 --> 00:40:07,195 hasta los árboles, quiero decir, probablemente parecía 905 00:40:07,239 --> 00:40:09,197 como era sobre ese tamaño alrededor. 906 00:40:09,241 --> 00:40:11,408 Travis vio algo. Vi algo. 907 00:40:11,451 --> 00:40:14,244 es preocupante que alguien estaba ahí abajo, 908 00:40:14,287 --> 00:40:16,371 o al menos eso espero era alguien. 909 00:40:16,456 --> 00:40:19,582 Con todos los instrumentos que tuvimos grabando esta noche, 910 00:40:19,668 --> 00:40:22,293 hay una montaña de datos para pasar. 911 00:40:22,379 --> 00:40:24,712 -¿Deberíamos ayudar a estos tipos? haz las maletas y... -Sí. 912 00:40:24,756 --> 00:40:26,506 Empaquemos. vamos a conseguir todo de vuelta en el jeep 913 00:40:26,591 --> 00:40:28,299 y volvamos al centro de mando. 914 00:40:28,385 --> 00:40:30,427 -Sí, gracias. -Está bien. -Gracias por recibirnos. 915 00:40:34,391 --> 00:40:36,599 Bryant: Dado el hecho que hemos escuchado historias 916 00:40:36,685 --> 00:40:38,017 de portales abiertos 917 00:40:38,103 --> 00:40:41,604 y seres extraños abriendo cerca de la granja dos, 918 00:40:41,648 --> 00:40:43,606 Estoy empezando a preguntarme: ¿Podría haber sido esto? 919 00:40:43,650 --> 00:40:46,192 un portal que se abre y algo de otro lugar 920 00:40:46,278 --> 00:40:48,653 venir a vernos mientras ¿Estamos haciendo este experimento? 921 00:40:48,738 --> 00:40:53,116 Brandon: El equipo científico anterior que investigó la propiedad 922 00:40:53,160 --> 00:40:56,619 terminó encontrando todo tipo de extrañezas. 923 00:40:56,705 --> 00:40:59,747 Todo desde mutilaciones de ganado ante ovnis 924 00:40:59,833 --> 00:41:03,585 a portales que se abrirían encima de las antiguas granjas. 925 00:41:03,670 --> 00:41:07,422 Muchas de las cosas que somos observando en el rancho skinwalker 926 00:41:07,466 --> 00:41:11,009 desafiar nuestra comprensión actual de la física. 927 00:41:11,928 --> 00:41:14,137 Travis: Aún no lo sabemos si lo encontramos 928 00:41:14,181 --> 00:41:15,889 explicaciones científicas mundanas 929 00:41:15,974 --> 00:41:17,640 por todos los eventos extraños eso sigue sucediendo 930 00:41:17,684 --> 00:41:21,102 o si la verdad realmente es mucho más inquietante. 931 00:41:21,188 --> 00:41:24,772 Todo lo que sé con seguridad es que debemos seguir explorando 932 00:41:24,858 --> 00:41:27,484 y experimentando hasta que encontremos la respuesta. 933 00:41:32,115 --> 00:41:34,782 Vamos a conseguir un modelo 3-D de la granja dos. 934 00:41:34,826 --> 00:41:37,785 -Pete Kelsey: Tengo algunos. cosas para mostrarte. -Aquí pasó algo raro. 935 00:41:37,871 --> 00:41:39,787 cuando caminaste dentro del edificio, 936 00:41:39,831 --> 00:41:40,997 no tomó ningún dato. 937 00:41:41,041 --> 00:41:42,999 Siento una presencia aquí. 938 00:41:43,084 --> 00:41:46,294 Erik: La temperatura alrededor la propiedad comenzó a decaer. 939 00:41:46,379 --> 00:41:47,462 Bryant: Oigan, ¿están ustedes? viendo algo? 940 00:41:47,506 --> 00:41:49,464 Estamos mirando un ojo. 941 00:41:49,549 --> 00:41:52,342 Este terreno aquí es la puerta de entrada. 942 00:41:52,385 --> 00:41:54,677 -para caminantes de piel. -Lo que vi no pertenece aquí. 943 00:41:54,763 --> 00:41:57,305 -Estoy un poco nervioso. Esperar. -Ey.