1
00:00:06,715 --> 00:00:08,924
ಈಗ, ವಿಷಯ
2
00:00:08,925 --> 00:00:10,801
ಈ ಒಂದು ರಾತ್ರಿಯ ಬಗ್ಗೆ
ಮತ್ತು ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ತಿಳಿದಿದ್ದೀರಿ.
3
00:00:10,802 --> 00:00:13,303
ಹಾಗೆ, ನಾನು ಫಕಿಂಗ್ ಸುಲಭ
ಮತದಾರರ ಮೇಲೆ, ಸರಿ?
4
00:00:13,304 --> 00:00:15,431
- ಅದು ಅವರು ಹೇಳುತ್ತಿಲ್ಲ.
- ಹೌದು, ಅವರನ್ನು ಫಕ್ ಮಾಡಿ
5
00:00:15,432 --> 00:00:17,433
ಏಕೆಂದರೆ ಅವರು ಬಯಸುತ್ತಾರೆ
ಗ್ರೀನ್‌ಬರ್ಗ್‌ಗಿಂತ ನನ್ನನ್ನು ಹೊಂದಿರಿ.
6
00:00:17,434 --> 00:00:20,352
ಇದು ಗ್ರೀನ್ಬರ್ಗ್ ಕಥೆ.
7
00:00:20,353 --> 00:00:21,979
ಹಾಗಾಗಿ ನನಗೆ ಮೂವರು ಮತದಾರರು ಸಿಕ್ಕಿದ್ದಾರೆ
ಗೋಡೆಯ ವಿರುದ್ಧ.
8
00:00:21,980 --> 00:00:24,857
ನಾನು ಅವರನ್ನು ರೆಡ್ ಹ್ಯಾಂಡ್ ಆಗಿ ಹಿಡಿದೆ
ಕರಪತ್ರಗಳನ್ನು ಪ್ರಸಾರ ಮಾಡುವುದು, ಸರಿ?
9
00:00:24,858 --> 00:00:27,109
- WLF ವಿಷಯ?
- ನಾನು ಭಾವಿಸಿದೆವು.
10
00:00:27,110 --> 00:00:28,861
ಅದು ನಂತರ ತಿಳಿಯಿತು
ಕೆಲವು, ಹಾಗೆ, ಧಾರ್ಮಿಕ ಅಮೇಧ್ಯ,
11
00:00:28,862 --> 00:00:30,362
ಆದರೆ ನನಗೆ ಅದು ತಿಳಿದಿರಲಿಲ್ಲ.
12
00:00:30,363 --> 00:00:33,615
ಆದ್ದರಿಂದ, ನಾನು ಬ್ಯಾಕ್ಅಪ್ಗಾಗಿ ಕರೆ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ.
ಯಾರು ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ಊಹಿಸಿ?
13
00:00:33,616 --> 00:00:35,784
- ಗ್ರೀನ್ಬರ್ಗ್!
- ಗ್ರೀನ್ಬರ್ಗ್!
14
00:00:35,785 --> 00:00:37,619
ಅವನು ಎಳೆಯುತ್ತಾನೆ,
15
00:00:37,620 --> 00:00:40,622
ತನ್ನ ಟ್ರಕ್ ನಿಂದ ಹೊರಬರುತ್ತಾನೆ.
ಅವನು ಫಕಿಂಗ್ ಮೂಡ್‌ನಲ್ಲಿದ್ದಾನೆ, ಸರಿಯೇ?
16
00:00:40,623 --> 00:00:42,207
ನಾನು ಈಗಾಗಲೇ ಹೇಳಬಲ್ಲೆ,
ಮತ್ತು ಅವನು ಎಲ್ಲರೂ ಹಾಗೆ,
17
00:00:42,208 --> 00:00:43,876
"ನೀವು ಏನು
ಫಕಿಂಗ್ ಕರೆ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಾ?
18
00:00:43,877 --> 00:00:45,669
"ಏನು, ನೀವು ನಿಭಾಯಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ
ಮೂರು ಮತದಾರರು?
19
00:00:45,670 --> 00:00:47,504
ಇವು ಏನು ಮಾಡಿದವು
ಫಕಿಂಗ್ ಪುಸಿಗಳು ಸಹ ಮಾಡುತ್ತವೆಯೇ?"
20
00:00:47,505 --> 00:00:49,298
ನಾನು ಹೇಳುತ್ತೇನೆ, "ನಾನು ಅವರನ್ನು ಹಿಡಿದೆ
21
00:00:49,299 --> 00:00:51,967
ಇಲ್ಲಿ ಪ್ರಸಾರವಾಗುತ್ತಿದೆ."
22
00:00:51,968 --> 00:00:55,721
ಮತ್ತು ಅವನು ಹೋಗುತ್ತಾನೆ, "ಏನು?
ನೀವು ವಿಕೃತರು
23
00:00:55,722 --> 00:00:59,058
ಇಲ್ಲಿಂದ ಹೊರಗಿದ್ದಾರೆ
ಮತ್ತು ನನ್ನ ಬೀದಿಗಳಲ್ಲಿ ಕುಣಿಯುತ್ತಿದೆಯೇ?"
24
00:00:59,059 --> 00:01:01,393
ಪವಿತ್ರ ಶಿಟ್!
25
00:01:01,394 --> 00:01:04,188
ನಾನು ದೇವರ ಮೇಲೆ ಪ್ರಮಾಣ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ.
ಹಾಗಾಗಿ, ಮತದಾರರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರು ಹಿಂದೆ ತಿರುಗುತ್ತಾರೆ
26
00:01:04,189 --> 00:01:06,315
ನನ್ನನ್ನು ಹಾಗೆ ನೋಡಲು,
"ನೀವು ಅವನಿಗೆ ಹೇಳುತ್ತೀರಾ?"
27
00:01:06,316 --> 00:01:08,317
ನಾನು ಅವನತ್ತ ಹಿಂತಿರುಗಿ ನೋಡುತ್ತೇನೆ
ಹಾಗೆ, "ಫಕ್ ಇಲ್ಲ."
28
00:01:08,318 --> 00:01:10,736
ಮತ್ತು ಆ ವ್ಯಕ್ತಿ ನಿರ್ಧರಿಸಿದಾಗ
ಹೇಗಾದರೂ ಬಾಯಿ ತೆರೆಯಲು
29
00:01:10,737 --> 00:01:14,990
ಮತ್ತು ಹೋಗುತ್ತದೆ, "ಸರಿ, ವಾಸ್ತವವಾಗಿ,
'ಪ್ರಸರಣ' ಪದದ ಅರ್ಥ..."
30
00:01:14,991 --> 00:01:16,492
ಮತ್ತು ಬೂಮ್!
31
00:01:16,493 --> 00:01:18,660
ಗ್ರೀನ್ಬರ್ಗ್ ತನ್ನ ಸ್ಲ್ಯಾಮ್ಸ್
ಗೋಡೆಯ ವಿರುದ್ಧ ತಲೆ ಹಾಕುತ್ತಿದೆ.
32
00:01:18,661 --> 00:01:22,081
ಅವನ ಹಲ್ಲುಗಳು ಅಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತವೆ,
ಎಲ್ಲೆಡೆ ಕೇವಲ ರಕ್ತ ಫಕಿಂಗ್.
33
00:01:22,082 --> 00:01:25,000
ಮತ್ತು ... ಮತ್ತು ಗ್ರೀನ್ಬರ್ಗ್ ಹೋಗುತ್ತಾನೆ,
34
00:01:25,001 --> 00:01:28,003
"ಯಾರೂ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಕೇಳಲಿಲ್ಲ, ಜಿಜ್ ಹುಡುಗ!"
35
00:01:37,931 --> 00:01:40,058
ಏಕೆ - ನೀವು ಅವರನ್ನು ಏಕೆ ಕರೆಯುತ್ತೀರಿ?
36
00:01:44,062 --> 00:01:46,106
ಪ್ರಜೆಗಳು, ಏಕೆ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ
ನೀವು ಅವರನ್ನು ಮತದಾರರು ಎಂದು ಕರೆಯುತ್ತೀರಾ?
37
00:01:47,107 --> 00:01:48,565
ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ.
38
00:01:48,566 --> 00:01:50,734
ಏಕೆಂದರೆ ಅದು ನಾವು
ಫಕಿಂಗ್ ಅವರನ್ನು ಕರೆ ಮಾಡಿ. ಯಾರು ಕಾಳಜಿ ವಹಿಸುತ್ತಾರೆ?
39
00:01:50,735 --> 00:01:52,695
ಏಕೆಂದರೆ ನಾವು ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಹೋದೆವು
ಅವರ ಹಕ್ಕುಗಳು.
40
00:01:56,741 --> 00:01:58,408
ಅವರ ಮತದಾನದ ಹಕ್ಕನ್ನು ಕಸಿದುಕೊಂಡರು.
ಮತ್ತು ಯಾರಾದರೂ
41
00:01:58,409 --> 00:02:00,620
ಅವರನ್ನು ಕರೆಯಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು
ಮತದಾರರು ಅವರನ್ನು ಅಣಕಿಸುತ್ತಾರೆ.
42
00:02:03,998 --> 00:02:05,291
ಆದ್ದರಿಂದ, ಈಗ ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ.
43
00:02:10,505 --> 00:02:11,964
ನನಗರ್ಥವಾಗಲಿಲ್ಲ
ಅದರ ಮೂಲಕ ಏನು, ಸಾರ್ಜೆಂಟ್.
44
00:02:11,965 --> 00:02:13,925
ಖಂಡಿತ, ನೀವು ಮಾಡಲಿಲ್ಲ.
ನೀವು ವಿಚಾರಹೀನರು.
45
00:02:15,176 --> 00:02:17,345
ಸರ್ಜ್.
46
00:02:32,861 --> 00:02:33,986
ಅದನ್ನು ಚಾಲನೆಯಲ್ಲಿ ಇರಿಸಿ.
47
00:02:33,987 --> 00:02:36,156
- ನಕಲು.
- ಎಷ್ಟು?
48
00:02:36,906 --> 00:02:38,073
ಬಹಳಷ್ಟು.
49
00:02:38,074 --> 00:02:40,075
WLF ಆಗಿರಬಹುದು.
ಲಾಕ್ ಮಾಡಿ ಮತ್ತು ಲೋಡ್ ಮಾಡಿ.
50
00:02:40,076 --> 00:02:42,953
- ಇಲ್ಲ.
- ಸರ್ಜ್.
51
00:02:42,954 --> 00:02:45,664
ನಾನು ಅವರ ಜೊತೆ ಮಾತನಾಡಲು ಹೋಗುತ್ತೇನೆ.
ಏಕಾಂಗಿ.
52
00:02:45,665 --> 00:02:47,291
- ಆದರೆ ಪ್ರೋಟೋಕಾಲ್.
- ಪ್ರೋಟೋಕಾಲ್ ಪಾಲಿಸುವುದು
53
00:02:47,292 --> 00:02:49,293
ನಿಮ್ಮ ಕಮಾಂಡಿಂಗ್ ಅಧಿಕಾರಿ.
ಅವಧಿ. ಅಂತ್ಯ.
54
00:02:49,294 --> 00:02:51,128
ಈಗ, ನಾವು ಹೋದರೆ
ಅಲ್ಲಿ ಜಾರಿಯಲ್ಲಿದೆ,
55
00:02:51,129 --> 00:02:53,089
ಇದು ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ
ಅದು ಯಾವಾಗಲೂ ಮಾಡುವ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ.
56
00:02:54,090 --> 00:02:55,633
ಏಕೆಂದರೆ ನೀವೆಲ್ಲರೂ ಗ್ರೀನ್ಬರ್ಗ್ ಆಗಿದ್ದೀರಿ.
57
00:03:00,430 --> 00:03:02,639
ನೀವು ಸಾಯಲು ಬಯಸುವಿರಾ?
ಫೈನ್.
58
00:03:19,115 --> 00:03:20,200
ನೀವು.
59
00:03:22,702 --> 00:03:24,078
ನನ್ನ ಜೊತೆ ಬಾ.
60
00:03:26,206 --> 00:03:27,373
ಏನಾದರೂ ಕಲಿಯಿರಿ.
61
00:03:57,570 --> 00:03:58,821
ನೀವು ಐಸಾಕ್?
62
00:04:02,408 --> 00:04:03,952
ನೀವು ಹನ್ರಹಾನ್?
63
00:04:54,460 --> 00:04:55,878
ಹೋರಾಟಕ್ಕೆ ಸ್ವಾಗತ.
64
00:05:04,595 --> 00:05:06,388
ಈಗ, ನಿಮ್ಮ ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ಮಾಡಿ.
65
00:06:39,649 --> 00:06:41,566
ನೋವು ಔಷಧಿಗಳಿಲ್ಲ.
66
00:06:41,567 --> 00:06:43,111
ಇನ್ನೇನು?
67
00:06:44,153 --> 00:06:46,364
ಬಹುಶಃ ಯಾರಿಗೂ ಏನೂ ಬೇಕಾಗಿಲ್ಲ.
68
00:07:00,420 --> 00:07:03,171
ಓಹ್! ನೀವು ರಾಕಿಂಗ್
ಯೀಸ್ಟ್ ಸೋಂಕು?
69
00:07:03,172 --> 00:07:05,883
ಇಂದು ಅಲ್ಲ, ಆದರೆ ಸಮಯ ನೀಡಿ.
70
00:07:10,263 --> 00:07:12,889
ಒಳ್ಳೆಯ ಸುದ್ದಿ.
ನಾನು ಹಾಲಿನ ಗ್ಯಾಲನ್ ಜಗ್ ಅನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡೆ.
71
00:07:12,890 --> 00:07:14,182
ಯಮ್.
72
00:07:14,183 --> 00:07:17,562
ಮೊದಲು ಅದರ ವಾಸನೆಯನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ,
ಕೇವಲ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ.
73
00:07:19,021 --> 00:07:22,732
ಸರಿ, ನಾನು ಬಿಟ್ಟುಕೊಡುತ್ತೇನೆ.
ನಾನು ಹೊರಗೆ ಕಾವಲು ಕಾಯುತ್ತೇನೆ.
74
00:07:22,733 --> 00:07:24,526
ಹೌದು, ನಾನು ಮುಗಿಸಿದ್ದೇನೆ.
75
00:07:24,527 --> 00:07:26,320
ಹಿಂದೆ ಬೇರೆ ಏನೂ ಇಲ್ಲ...
76
00:07:30,783 --> 00:07:34,369
ಹೇ, ನಾನು ಮೂತ್ರ ವಿಸರ್ಜಿಸುತ್ತೇನೆ.
ಒಂದು ನಿಮಿಷ ಕೊಡಿ.
77
00:07:34,370 --> 00:07:35,538
ಸರಿ.
78
00:08:02,315 --> 00:08:04,150
'ಕೇ, ಹೋಗುವುದು ಒಳ್ಳೆಯದು.
79
00:08:12,492 --> 00:08:13,576
ಧನ್ಯವಾದಗಳು.
80
00:08:15,119 --> 00:08:16,287
ನೀನು ಚೆನ್ನಾಗಿದ್ದೀಯಾ?
81
00:08:17,497 --> 00:08:18,539
ಹೌದು.
82
00:08:24,754 --> 00:08:27,006
ಸರಿ, ಅದನ್ನು ಹೊಡೆಯಿರಿ.
ಕೊಲ್ಲಲು ಜನರು.
83
00:08:28,466 --> 00:08:29,925
ಸರಿ.
84
00:08:41,020 --> 00:08:44,022
ನನಗೆ ಅರ್ಥವಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ.
ಅವರು ಇಲ್ಲಿ ಬಾಂಬ್ ಹಾಕಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸಿದೆ.
85
00:08:44,023 --> 00:08:47,026
ಹೌದು, ನಾನು ಕೂಡ ಅದನ್ನು ಕೇಳಿದೆ.
ಈ ಭಾಗವಲ್ಲ ಎಂದು ಊಹಿಸಿ.
86
00:08:53,824 --> 00:08:55,617
ಎಲ್ಲಾ ಕಾಮನಬಿಲ್ಲುಗಳಿಗೆ ಏನಾಗಿದೆ?
87
00:08:55,618 --> 00:08:56,660
ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ.
88
00:08:56,661 --> 00:08:59,038
ಬಹುಶಃ ಅವರೆಲ್ಲರೂ ಆಶಾವಾದಿಗಳಾಗಿದ್ದರು.
89
00:09:13,636 --> 00:09:16,389
ಸಂತೋಷಕ್ಕಾಗಿ ತುಂಬಾ,
ಹೆಮ್ಮೆಯ ರೇನ್ಬೋ ಟೌನ್.
90
00:09:22,228 --> 00:09:24,312
ನಾನು ನೋಡಿಲ್ಲ
ಈ ಹತ್ತಿರ ಒಂದು ಟ್ಯಾಂಕ್.
91
00:09:24,313 --> 00:09:25,898
ನನಗೂ ಇಲ್ಲ.
92
00:09:27,608 --> 00:09:30,193
- ಎಲ್ಲೀ. ಎಲ್ಲೀ!
- ನನ್ನನ್ನು ಮುಚ್ಚಿ.
93
00:09:30,194 --> 00:09:32,238
ನಾನು ಪರಿಶೀಲಿಸುತ್ತೇನೆ
ಅಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ammo ಇದ್ದರೆ.
94
00:09:47,503 --> 00:09:50,672
ಮನುಷ್ಯ, FEDRA ಸಿಕ್ಕಿತು
ಇಲ್ಲಿಂದ ಫಕ್ ಔಟ್.
95
00:09:50,673 --> 00:09:52,424
ಇದು WLF ಎಂದು ನೀವು ಭಾವಿಸುತ್ತೀರಾ?
96
00:09:52,425 --> 00:09:54,259
ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ.
97
00:09:54,260 --> 00:09:56,344
ಈ ಎಲ್ಲಾ ದೇಹಗಳು
FEDRA ಗೇರ್‌ನಲ್ಲಿವೆ.
98
00:09:56,345 --> 00:09:58,263
ಬಹುತೇಕ ಅವರಂತೆ ಕಾಣುತ್ತದೆ
ಪರಸ್ಪರ ಜಗಳವಾಡುತ್ತಿದ್ದರು.
99
00:09:58,264 --> 00:10:00,516
ಒಳ್ಳೆಯ ಕಣ್ಣು.
100
00:10:01,726 --> 00:10:03,144
ಅದು ಏನು ಎಂದು ನಾನು ಆಶ್ಚರ್ಯ ಪಡುತ್ತೇನೆ.
101
00:10:21,329 --> 00:10:24,456
- ಓಹ್.
- ಅದು ಏನು?
102
00:10:24,457 --> 00:10:27,542
ಮೂರು ಸುಟ್ಟ ಅಸ್ಥಿಪಂಜರಗಳು.
ಅಪೊಲೊ 1 ನಂತೆ.
103
00:10:27,543 --> 00:10:29,377
ಏನು?
104
00:10:29,378 --> 00:10:32,881
ಗ್ರಿಸ್ಸಮ್, ವೈಟ್, ಚಾಫಿ.
ಆರಂಭಿಕ ಗಗನಯಾತ್ರಿಗಳು.
105
00:10:32,882 --> 00:10:35,050
ಅವರು ಇರಬೇಕಿತ್ತು
ಚಂದ್ರನಿಗೆ ಮೊದಲು ಹೋದವರು,
106
00:10:35,051 --> 00:10:37,135
ಆದರೆ ಅವರು ಅದನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ಮಾಡಲಿಲ್ಲ
ಲಾಂಚ್‌ಪ್ಯಾಡ್‌ನಿಂದ.
107
00:10:37,136 --> 00:10:38,679
ಅವರ ಕ್ಯಾಪ್ಸುಲ್ನಲ್ಲಿ ಸುಟ್ಟುಹೋಯಿತು.
108
00:10:40,598 --> 00:10:44,726
ಸರಿ, ಕನಿಷ್ಠ ಅವರು ಸತ್ತರು
ಏನಾದರೂ ಉಪಯುಕ್ತವಾದದ್ದಕ್ಕಾಗಿ.
109
00:10:44,727 --> 00:10:46,227
ಹೌದು.
110
00:10:46,228 --> 00:10:48,856
ಈ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳು ಕೇವಲ ಕತ್ತೆಗಳಾಗಿದ್ದರು
ಇತರ ಕಿಡಿಗೇಡಿಗಳಿಂದ ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟರು.
111
00:10:51,108 --> 00:10:52,818
ಸರಿ, ಇಲ್ಲಿ ನೋಡಿ.
112
00:10:54,945 --> 00:10:56,489
ಕಟ್ಟಡವನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ
ಬೆಟ್ಟದ ಮೇಲೆ.
113
00:10:59,909 --> 00:11:01,702
ನೀನು ನನ್ನನ್ನು ಕೆಣಕಬೇಕು.
114
00:11:04,747 --> 00:11:06,748
ಫಕ್ ಹೌದು, ಹೋಗೋಣ.
115
00:11:06,749 --> 00:11:08,209
ನೀವು ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ಖಚಿತವಾಗಿ?
116
00:11:14,882 --> 00:11:16,801
ನನ್ನ ದೇವರೇ, ನೀನೇ
ನನಗೆ ಹೇಳು ಫಕಿಂಗ್?
117
00:11:18,135 --> 00:11:20,762
ನೀವು ಸಾಕಷ್ಟು ದೊಡ್ಡ ಚಿಹ್ನೆಯನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸಿದರೆ
ಮೈಲುಗಳಷ್ಟು ದೂರದಲ್ಲಿ ಕಾಣಲು,
118
00:11:20,763 --> 00:11:22,597
ಅಂದರೆ ನೀವು ಜನರನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೀರಿ
ನೀವು ಅಲ್ಲಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ತಿಳಿಯಲು,
119
00:11:22,598 --> 00:11:25,433
ಅಂದರೆ ಹೆಚ್ಚು ಎಂದರ್ಥ
ಹೆಚ್ಚಾಗಿ, ನೀವು ಸಿದ್ಧರಾಗಿರುವಿರಿ.
120
00:11:25,434 --> 00:11:27,186
ಮತ್ತು?
121
00:11:29,063 --> 00:11:31,357
ಅವರು ಬೆಟ್ಟದ ಮೇಲಿದ್ದಾರೆ,
ಆದ್ದರಿಂದ ಅವರು ನಾವು ಬರುವುದನ್ನು ನೋಡುತ್ತಾರೆ.
122
00:11:32,650 --> 00:11:35,110
ಕುದುರೆಯ ಮೇಲೆ
ಹಗಲಿನಲ್ಲಿ, ಆದ್ದರಿಂದ ...
123
00:11:35,111 --> 00:11:37,320
ಕೇವಲ ಸ್ವಲ್ಪ.
124
00:11:37,321 --> 00:11:39,161
ಆದ್ದರಿಂದ, ನಾವು ಕತ್ತಲೆಯಾಗುವವರೆಗೆ ಕಾಯುತ್ತೇವೆ
ಮತ್ತು ನಾವು ಕಾಲ್ನಡಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಹೊರಡುತ್ತೇವೆ.
125
00:11:40,199 --> 00:11:41,991
ಮತ್ತು ಇಲ್ಲಿಯೇ
ರಂಧ್ರ ಮಾಡಲು ಪರಿಪೂರ್ಣ ಸ್ಥಳವಾಗಿದೆ
126
00:11:41,992 --> 00:11:43,993
ಏಕೆಂದರೆ, ಸುತ್ತಲೂ ಯಾರೂ ಇಲ್ಲ.
127
00:11:43,994 --> 00:11:47,664
ನೀವು ಅದ್ಭುತವಾಗಿ ಸಾಬೀತುಪಡಿಸಿದ್ದೀರಿ
ನಿಮ್ಮ ಟ್ಯಾಂಕ್ ಹ್ಯಾಚ್ ತಂತ್ರದೊಂದಿಗೆ.
128
00:11:47,665 --> 00:11:48,874
ಡಿಕ್.
129
00:11:49,959 --> 00:11:52,544
ಸರಿ, ನಾವು ಬಾಗಿಲನ್ನು ಹುಡುಕೋಣ
ನಾವು ಶಿಮ್ಮರ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿಸಬಹುದು.
130
00:11:52,545 --> 00:11:54,088
ಅದು ಈಗಾಗಲೇ ಕಂಡುಬಂದಿದೆ.
131
00:13:13,083 --> 00:13:15,043
ಒಂದು ವೇಳೆ ಕೂಗು
ಯಾವುದೋ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಕೊಲ್ಲಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದೆ!
132
00:13:15,044 --> 00:13:16,170
ಅದು ಯೋಜನೆ.
133
00:15:21,629 --> 00:15:22,838
ಹೋಗು.
134
00:15:23,589 --> 00:15:24,590
ಸರಿ.
135
00:17:14,283 --> 00:17:15,993
ನೀನು ಬಹಳ ಚೆನ್ನಾಗಿದ್ದೀಯ.
136
00:17:17,870 --> 00:17:20,788
ಧನ್ಯವಾದಗಳು.
137
00:17:20,789 --> 00:17:22,624
ಜೋಯಲ್‌ನಿಂದ ಆ ಎಲ್ಲಾ ಪಾಠಗಳು.
138
00:17:24,334 --> 00:17:25,669
ಅವರು ನಿಮಗೆ ಚೆನ್ನಾಗಿ ಕಲಿಸಿದರು.
139
00:17:27,963 --> 00:17:29,089
ಅವರು ಮಾಡಿದರು.
140
00:17:32,760 --> 00:17:34,886
- ನಿಮಗೆ ಹಸಿವಾಗಿದೆಯೇ?
- ಹಸಿವಿನಿಂದ.
141
00:17:34,887 --> 00:17:37,639
ಕುವೆಂಪು. ಬನ್ನಿ.
ನಾನು ನಮ್ಮನ್ನು ದನದ ಮಾಂಸವನ್ನು ಜರ್ಕಿ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ.
142
00:17:38,599 --> 00:17:41,268
ಸರಿ.
143
00:18:16,095 --> 00:18:19,430
ನಿಮಗೆ ಗೊತ್ತಾ, ನಾನು ಇದ್ದಾಗ
ಒಬ್ಬ ಕಿರಿಯ ವ್ಯಕ್ತಿ,
144
00:18:19,431 --> 00:18:21,766
ಮತ್ತು ನಾನು ಮಹಿಳೆಯನ್ನು ಮೆಚ್ಚಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ,
145
00:18:21,767 --> 00:18:24,227
ಸರಿ, ನೀವು ... ನೀವು ಹೊಂದಿದ್ದೀರಿ
ನಿಮ್ಮ ಸಾಮರ್ಥ್ಯಗಳನ್ನು ತಿಳಿಯಲು.
146
00:18:24,228 --> 00:18:27,355
ಮತ್ತು ನಾನು ಸ್ವಲ್ಪ ನಾಚಿಕೆಪಡುತ್ತಿದ್ದೆ.
147
00:18:27,356 --> 00:18:29,065
ನಾನು... ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿರಲಿಲ್ಲ
ಮಹಿಳೆಯರೊಂದಿಗೆ ಹೇಗೆ ಮಾತನಾಡಬೇಕು.
148
00:18:29,066 --> 00:18:30,733
ಇದು ನನಗೆ ಆತಂಕವನ್ನುಂಟು ಮಾಡಿತು.
149
00:18:30,734 --> 00:18:34,696
ಆದ್ದರಿಂದ, ನಾನು ಏನು ಮಾಡುತ್ತೇನೆ
ಅವರಿಗೆ ಅಡುಗೆ ಆಗಿದೆ.
150
00:18:36,448 --> 00:18:37,866
ಮತ್ತು ನಾನು ಚೆನ್ನಾಗಿದ್ದೆ.
151
00:18:39,076 --> 00:18:40,952
ಸಾಕಷ್ಟು ಒಳ್ಳೆಯದು
ಗುಣಮಟ್ಟದ ಉಪಕರಣಗಳಿಗೆ ಅರ್ಹವಾಗಿದೆ.
152
00:18:40,953 --> 00:18:42,537
ಆದರೆ ನಾನು ಹೊಂದಿದ್ದೇನೆ
ಅದಕ್ಕೆ ಹಣ?
153
00:18:42,538 --> 00:18:43,789
ಇಲ್ಲ, ನಾನು ಮಾಡಲಿಲ್ಲ.
154
00:18:44,790 --> 00:18:48,126
ನಾನು ವಿಲಿಯಮ್ಸ್-ಸೊನೊಮಾಗೆ ಹೋಗುತ್ತೇನೆ.
155
00:18:48,127 --> 00:18:49,837
ಅದೊಂದು ಅಡುಗೆ ಸಾಮಾನುಗಳ ಅಂಗಡಿ.
ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿರುವುದಿಲ್ಲ.
156
00:18:52,131 --> 00:18:55,759
ಮತ್ತು ನಾನು ನೋಡುತ್ತಿದ್ದೆ ...
157
00:18:56,510 --> 00:18:57,761
ಇವುಗಳಲ್ಲಿ.
158
00:18:59,179 --> 00:19:00,304
ಮೌವಿಯೆಲ್.
159
00:19:00,305 --> 00:19:02,474
ಬೆಸ್ಟ್ ಆಫ್ ದಿ ಬೆಸ್ಟ್.
ಫ್ರೆಂಚ್, ಸಹಜವಾಗಿ.
160
00:19:04,059 --> 00:19:05,810
ಮತ್ತು ನಾನು ಯೋಚಿಸುತ್ತೇನೆ, ಸರಿ,
161
00:19:05,811 --> 00:19:09,063
ನಿವೃತ್ತಿಗೆ 30 ವರ್ಷಗಳು
ಮತ್ತು ಪಿಂಚಣಿ, ಆದರೆ ಒಂದು ದಿನ,
162
00:19:09,064 --> 00:19:12,151
ನಾನು ಮೌವಿಯಲ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದುತ್ತೇನೆ
ಸಾಸ್ ಪ್ಯಾನ್...
163
00:19:14,194 --> 00:19:15,778
ಮುಚ್ಚಳದೊಂದಿಗೆ.
164
00:19:15,779 --> 00:19:17,156
ಮತ್ತು ನಾನು ಸರಿ.
165
00:19:19,825 --> 00:19:21,451
ನಾನು ಹೇಗೆ ಯೋಜಿಸಿದೆ ಎಂಬುದು ಅಲ್ಲ.
166
00:19:26,707 --> 00:19:29,209
ವಿಚಿತ್ರ ಪ್ರಯೋಜನಗಳು
ಅಪೋಕ್ಯಾಲಿಪ್ಸ್ ನ.
167
00:19:35,841 --> 00:19:37,592
ಈಗ, ತಾಮ್ರ ಸ್ವಲ್ಪ
ಕತ್ತೆಯಲ್ಲಿ ಒಂದು ನೋವು.
168
00:19:37,593 --> 00:19:38,634
ನೀವು ಅದನ್ನು ಸಾಕಷ್ಟು ಹೊಳಪು ಮಾಡಬೇಕು.
169
00:19:38,635 --> 00:19:41,262
ಆದರೆ ಅದು ಬಿಸಿಯಾಗುತ್ತದೆ
ಎಲ್ಲಕ್ಕಿಂತ ವೇಗವಾಗಿ.
170
00:19:41,263 --> 00:19:42,681
ಹೆಚ್ಚು ವಾಹಕ.
171
00:19:43,724 --> 00:19:45,766
ಸಹಜವಾಗಿ, ಇದರರ್ಥ
ಇದು ಶಾಖವನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ
172
00:19:45,767 --> 00:19:48,102
ಎರಕಹೊಯ್ದ ಕಬ್ಬಿಣದ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ,
ಎರಡರಲ್ಲಿ ಯಾವುದು,
173
00:19:48,103 --> 00:19:51,106
ತಾಮ್ರವನ್ನು ಕೀಳು ಮಾಡುತ್ತದೆ
ವಿಚಾರಣೆಗೆ ಆಯ್ಕೆ, ಆದರೆ...
174
00:19:52,774 --> 00:19:56,486
ನೀವು ಮೌವಿಯೆಲ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರೆ,
ನೀವು ಮೌವಿಯಲ್ ಅನ್ನು ಬಳಸುತ್ತೀರಿ.
175
00:19:58,989 --> 00:20:00,448
ಅವಳು...
176
00:20:00,449 --> 00:20:03,034
- ಅವಳು ನನ್ನನ್ನು ನೋಡುತ್ತಾಳೆ.
- ನಂತರ ಅವಳು ನಿನ್ನನ್ನು ನೋಡುತ್ತಿದ್ದಳು
177
00:20:03,035 --> 00:20:04,369
ನಿಮ್ಮ ಕತ್ತೆಯನ್ನು ಒದೆಯಿರಿ.
178
00:20:05,370 --> 00:20:07,455
ಸಹ ಇವೆ ಎಂದು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ
ನಂಬದ ಗುರುತುಗಳು
179
00:20:07,456 --> 00:20:09,332
ಅವಳು ಕೆಲವು ಮಾಂತ್ರಿಕ ಕಾಲ್ಪನಿಕ
ಆಕಾಶದಲ್ಲಿ, ಹೌದು?
180
00:20:09,333 --> 00:20:11,959
ನಿಮ್ಮಲ್ಲಿ ಕೆಲವರು ವಾಸ್ತವವಾಗಿ
ಅವಳು ಕೇವಲ ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿ ಎಂದು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಿ.
181
00:20:11,960 --> 00:20:13,545
ಧರ್ಮದ್ರೋಹಿಗಳು.
182
00:20:15,297 --> 00:20:16,381
ಸಹಜವಾಗಿ.
183
00:20:19,009 --> 00:20:21,385
ಉಕ್ಕಿನ ಹಿಡಿಕೆಗಳು ತಂಪಾಗಿರುತ್ತವೆ.
184
00:20:21,386 --> 00:20:22,721
ಇದು ಸಣ್ಣ ಸ್ಪರ್ಶಗಳು.
185
00:20:34,274 --> 00:20:36,693
ಸ್ಕಾರ್ಸ್ ಎಲ್ಲಿವೆ
ಮುಂದೆ ದಾಳಿ?
186
00:20:41,198 --> 00:20:42,616
ಸೆರಾಫೈಟ್ಸ್.
187
00:20:45,494 --> 00:20:46,995
ನಿಮ್ಮ ಕೈಯನ್ನು ಹಿಡಿದುಕೊಳ್ಳಿ.
188
00:21:03,178 --> 00:21:05,513
ಯೇಸು.
ಇದು ತುಂಬಾ ಫಕ್ ಆಗಿದೆ.
189
00:21:05,514 --> 00:21:08,100
ಬಾಯಿ ಮುಚ್ಚು.
ಅವನು ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾನೆಂದು ಐಸಾಕ್‌ಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ.
190
00:21:12,771 --> 00:21:16,190
ರಕ್ತ!
191
00:21:16,191 --> 00:21:17,484
ಹೌದು ಸರ್.
192
00:21:19,278 --> 00:21:21,028
ಅವಳು ನನ್ನ ಮೇಲೆ ನಿಗಾ ಇಡುತ್ತಾಳೆ.
193
00:21:21,029 --> 00:21:23,781
ಅವಳು ನನ್ನ ಆತ್ಮವನ್ನು ತುಂಬುತ್ತಾಳೆ.
ಅವಳು ನನ್ನ ಮೇಲೆ ನಿಗಾ ಇಡುತ್ತಾಳೆ.
194
00:21:23,782 --> 00:21:25,241
ಅವಳು ನನ್ನ ಆತ್ಮವನ್ನು ತುಂಬುತ್ತಾಳೆ.
195
00:21:25,242 --> 00:21:27,785
ಅವಳು ನನ್ನ ಮೇಲೆ ನಿಗಾ ಇಡುತ್ತಾಳೆ.
ಅವಳು ನನ್ನ ಆತ್ಮವನ್ನು ತುಂಬುತ್ತಾಳೆ.
196
00:21:27,786 --> 00:21:29,954
- ಅವಳು ನೋಡುತ್ತಾಳೆ ...
- ಅವಳು ನಿಮ್ಮ ಆತ್ಮವನ್ನು ತುಂಬುತ್ತಾಳೆ.
197
00:21:29,955 --> 00:21:32,039
ನೀವು ಬಾಣವನ್ನು ಹಾಕಿದ್ದೀರಿ
ಚಿಕ್ಕ ಹುಡುಗನ ತಲೆಯಲ್ಲಿ.
198
00:21:32,040 --> 00:21:34,417
ಆಗ ಅವಳು ನಿನ್ನ ಆತ್ಮವನ್ನು ತುಂಬುತ್ತಿದ್ದಳೇ?
199
00:21:34,418 --> 00:21:36,127
ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಕೊಲ್ಲಲು ಹೇಳುತ್ತಾಳೆಯೇ?
200
00:21:36,128 --> 00:21:38,587
- ನೀವು ನಮ್ಮ ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಕೊಲ್ಲುತ್ತೀರಿ.
- ಆಯ್ಕೆಯಿಂದ ಎಂದಿಗೂ.
201
00:21:38,588 --> 00:21:40,256
ನಮ್ಮ ಮೇಲೆ ಗುಂಡು ಹಾರಿಸಲು ನೀವು ಅವರಿಗೆ ತರಬೇತಿ ನೀಡಿದ್ದೀರಿ.
202
00:21:40,257 --> 00:21:41,716
ಏಕೆಂದರೆ ನಿಮ್ಮ ತೋಳಗಳು ಅವರನ್ನು ಕೊಲ್ಲುತ್ತವೆ.
203
00:21:41,717 --> 00:21:43,759
ಏಕೆಂದರೆ ನೀವು ತರಬೇತಿ ಪಡೆದಿದ್ದೀರಿ
ಅವರು ನಮ್ಮ ಮೇಲೆ ಗುಂಡು ಹಾರಿಸುತ್ತಾರೆ.
204
00:21:43,760 --> 00:21:45,428
ಏಕೆಂದರೆ ನೀವು ಒಪ್ಪಂದವನ್ನು ಮುರಿದಿದ್ದೀರಿ.
205
00:21:45,429 --> 00:21:46,971
- ಏಕೆಂದರೆ ನೀವು ಕದನ ವಿರಾಮವನ್ನು ಮುರಿದಿದ್ದೀರಿ.
- ಏಕೆಂದರೆ ...
206
00:21:46,972 --> 00:21:48,723
ಏಕೆಂದರೆ ನೀವು ಅದನ್ನು ಮುರಿದಿದ್ದೀರಿ
ಏಕೆಂದರೆ ನಾವು ಅದನ್ನು ಮುರಿದಿದ್ದೇವೆ.
207
00:21:48,724 --> 00:21:50,975
ನಾನು ನಿಮ್ಮ ಚಿಕ್ಕದನ್ನು ಆಡುತ್ತಿಲ್ಲ
ಇಂದು ಕೋಳಿ ಮತ್ತು ಮೊಟ್ಟೆ ಆಟಗಳು, ಸ್ಕಾರ್.
208
00:21:50,976 --> 00:21:53,562
ಮುಂದಿನ ದಾಳಿ ಎಲ್ಲಿ?
209
00:22:01,570 --> 00:22:03,612
ನೀವು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತೀರಿ.
210
00:22:05,449 --> 00:22:06,658
ನಾವು?
211
00:22:08,869 --> 00:22:09,953
ಮಗ...
212
00:22:11,913 --> 00:22:14,290
ನಮ್ಮಲ್ಲಿ ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತ ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರಗಳಿವೆ
ಮತ್ತು ಆಸ್ಪತ್ರೆಗಳು,
213
00:22:14,291 --> 00:22:18,002
ಮತ್ತು ನೀವು ಹುಚ್ಚರು
ಬೋಲ್ಟ್-ಆಕ್ಷನ್ ರೈಫಲ್‌ಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರಿ,
214
00:22:18,003 --> 00:22:20,047
ಬಿಲ್ಲು ಮತ್ತು ಬಾಣಗಳು,
ಮತ್ತು ಮೂಢನಂಬಿಕೆ.
215
00:22:21,840 --> 00:22:24,801
ಆದ್ದರಿಂದ, ಹೇಳಿ,
ನಾವು ಹೇಗೆ ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತೇವೆ?
216
00:22:31,725 --> 00:22:34,602
ಪ್ರತಿದಿನ, ನಿಮ್ಮ ತೋಳಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದು
217
00:22:34,603 --> 00:22:36,854
ಸತ್ಯವನ್ನು ನೋಡಲು ಬರುತ್ತದೆ,
218
00:22:36,855 --> 00:22:38,647
ಮತ್ತು ಅವಳನ್ನು ಅವರ ಹೃದಯಕ್ಕೆ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ.
219
00:22:38,648 --> 00:22:42,610
ಪ್ರತಿದಿನ.
ಪ್ರತಿದಿನ, ತೋಳವು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಬಿಟ್ಟು ಹೋಗುತ್ತದೆ
220
00:22:42,611 --> 00:22:46,614
ಪವಿತ್ರ ಮರಣವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು
ಸೆರಾಫೈಟ್ ಆಗಲು.
221
00:22:46,615 --> 00:22:50,619
ಮತ್ತು ನಮ್ಮಲ್ಲಿ ಯಾರೂ ಎಂದಿಗೂ ಬಿಡುವುದಿಲ್ಲ ...
222
00:22:51,703 --> 00:22:53,246
ತೋಳ ಆಗಲು.
223
00:22:57,042 --> 00:22:59,460
ನಾನು ನಿನ್ನ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಭಾಗವನ್ನು ಸುಡುತ್ತೇನೆ
224
00:22:59,461 --> 00:23:01,797
ನೀವು ನನಗೆ ಹೇಳುವವರೆಗೆ
ನಾನು ಏನು ತಿಳಿಯಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ!
225
00:23:16,728 --> 00:23:19,523
ಒಳ್ಳೆಯದು.
226
00:23:24,403 --> 00:23:26,279
ಸ್ಕಾರ್ ಅವರು ಅರ್ಹವಾದದ್ದನ್ನು ಪಡೆದರು.
227
00:23:30,200 --> 00:23:31,618
ಫಕಿಂಗ್ ಪ್ರಾಣಿ.
228
00:23:36,456 --> 00:23:37,707
ಗಸ್ತು ಇಲ್ಲ.
229
00:23:39,000 --> 00:23:41,211
- ಇದು ಒಳ್ಳೆಯ ಸಂಕೇತ.
- ಯಾವಾಗಲೂ ಅಲ್ಲ.
230
00:23:42,921 --> 00:23:45,506
ಆದ್ದರಿಂದ, ಮುಂಭಾಗದ ಪ್ರವೇಶದ್ವಾರ
ಭದ್ರತಾ ಬಾಗಿಲಿನಂತಿದೆ.
231
00:23:45,507 --> 00:23:47,425
ಸರಿಯಾಗಿ ಕ್ಯಾಮೆರಾ ಇದೆ
ಅದರ ಮೇಲೆ, ಅಂದರೆ ನಾವು ಹೋಗುತ್ತೇವೆ
232
00:23:47,426 --> 00:23:48,885
ಹಿಂಭಾಗದ ಸುತ್ತಲೂ.
233
00:23:50,887 --> 00:23:52,013
ಕಿಟಕಿ.
234
00:23:54,808 --> 00:23:56,977
ಹುಡುಗ.
235
00:23:59,020 --> 00:24:00,397
ಎರಡನೇ ಮಹಡಿ.
236
00:24:06,862 --> 00:24:08,863
ಆದ್ದರಿಂದ, ಯಾರಾದರೂ
ಶೆಡ್ ಮೇಲೆ ಹಾರಿದೆ,
237
00:24:08,864 --> 00:24:10,698
ಇಳಿಜಾರು ಹತ್ತಿದ,
ಕಿಟಕಿ ಮುರಿದು,
238
00:24:10,699 --> 00:24:12,242
ಮತ್ತು ದಾರಿಯಲ್ಲಿ ಕತ್ತರಿಸಲಾಗಿದೆಯೇ?
239
00:24:13,618 --> 00:24:15,620
ಸರಿ, ನಾನು ಊಹಿಸುತ್ತೇನೆ
ಅದು ನಮ್ಮ ದಾರಿಯೂ ಹೌದು.
240
00:24:16,788 --> 00:24:19,749
ಮತ್ತು ನಾವು ತೋಳಗಳಿಗೆ ಓಡಿದರೆ
ಅದು ಜಾಕ್ಸನ್‌ನಲ್ಲಿ ಇರಲಿಲ್ಲವೇ?
241
00:24:27,674 --> 00:24:28,717
ಒಪ್ಪಿದೆ.
242
00:24:42,564 --> 00:24:44,441
ನೀವು ಮಾಡಬಹುದು
ಅದನ್ನು ಮಾಡು. ನೀನು ಚೆನ್ನಾಗಿದ್ದೀಯ.
243
00:25:08,673 --> 00:25:11,426
ಇದು ಏನು ದಡ್ಡ?
244
00:25:18,850 --> 00:25:21,102
- ಅವನು ಅವರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬನಲ್ಲ.
- ಇಲ್ಲ.
245
00:25:23,605 --> 00:25:26,024
ಆದರೆ ನಾವು ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಇದ್ದೇವೆ
ಸರಿಯಾದ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ.
246
00:26:09,484 --> 00:26:10,901
ದಿನಾ?
247
00:26:10,902 --> 00:26:12,779
ಎಲ್ಲೀ, ಜಿ... ಹೋಗು.
248
00:26:20,745 --> 00:26:22,664
ಇವು ಯಾವುದೂ ಅಲ್ಲ.
249
00:26:53,570 --> 00:26:56,323
ನಾವು ನೋಡಿದ ಆ ಗುಂಪು
ಕಾಡಿನಲ್ಲಿ, ಅವರು ಇದನ್ನು ಮಾಡಿದರು.
250
00:26:57,240 --> 00:26:59,159
ಏನು ತಪ್ಪು
ಸಿಯಾಟಲ್ ಜೊತೆ?
251
00:27:14,049 --> 00:27:16,216
ಅದನ್ನೇ ನಾವು ಬಳಸುತ್ತೇವೆ.
252
00:27:16,217 --> 00:27:18,552
- ಅವಳು ಬ್ಯಾಕ್ಅಪ್ಗಾಗಿ ಕರೆ ಮಾಡಿದರೆ...
- ಹೌದು, ನಾವು ಇಲ್ಲಿಂದ ಹೊರಡಬೇಕು.
253
00:27:18,553 --> 00:27:20,847
ಶಿಟ್, ಕೆಳಗಿಳಿ. ಕೆಳಗೆ!
254
00:27:26,686 --> 00:27:27,937
ನನ್ನ ದೇವರು.
255
00:27:30,607 --> 00:27:31,816
ನನ್ನನ್ನು ಫಕ್ ಮಾಡಿ.
256
00:27:33,610 --> 00:27:35,736
- ಇದನ್ನು ನೋಡಿ.
- ಯಾರು ಫಕ್ ಅದನ್ನು ಮಾಡುತ್ತಾರೆ?
257
00:27:35,737 --> 00:27:37,738
ಸ್ಕಾರ್ಸ್ ಎಲ್ಲಾ ಸಿಕ್ಕಿತು.
258
00:27:37,739 --> 00:27:39,573
ನಾನು ಬ್ರಾಂಕಾಸಿಯೊ ಅಥವಾ ವೆಲ್ಷ್ ಅನ್ನು ನೋಡುವುದಿಲ್ಲ,
259
00:27:39,574 --> 00:27:41,618
ಆದರೆ, ಹೌದು, ಇದು ಉಳಿದವರು.
260
00:27:42,994 --> 00:27:44,578
ನೀವು, ಅವುಗಳನ್ನು ಕತ್ತರಿಸಿ.
261
00:27:44,579 --> 00:27:46,246
ನಾವು ಮಾಡಬಾರದು
ಮೊದಲು ನಿಲ್ದಾಣವನ್ನು ಭದ್ರಪಡಿಸುವುದೇ?
262
00:27:46,247 --> 00:27:48,290
ನಾನು ಅವರನ್ನು ಫಕ್ ಡೌನ್ ಕಟ್ ಹೇಳಿದೆ.
263
00:27:48,291 --> 00:27:51,168
ಉಳಿದವರು, ಅಭಿಮಾನಿಗಳು.
ಮತ್ತು ನಿಧಾನವಾಗಿ ಹೋಗಿ.
264
00:27:51,169 --> 00:27:53,962
ಗುರುತುಗಳು ಇನ್ನೂ ಇಲ್ಲಿದ್ದರೆ,
ಅವರನ್ನು ಹುಡುಕಿ ಕೊಲ್ಲು.
265
00:27:53,963 --> 00:27:55,756
ಐಸಾಕ್ ಅವರು ಹೇಳಿದರು
ಅವರನ್ನು ಪ್ರಶ್ನಿಸಲು ಬದುಕಲು ಬಯಸುತ್ತಾರೆ.
266
00:27:55,757 --> 00:27:57,341
ಐಸಾಕ್ ಇಲ್ಲಿಲ್ಲ, ಸರಿ?
267
00:27:57,342 --> 00:27:59,093
ಎಲ್ಲಾ ಕರುಳಿನೊಂದಿಗೆ
ಫಕಿಂಗ್ ಸ್ಥಳದ ಮೇಲೆ.
268
00:27:59,094 --> 00:28:00,636
ಆದ್ದರಿಂದ, ನಾನು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಶಿಟ್ ನೀಡುವುದಿಲ್ಲ.
269
00:28:00,637 --> 00:28:03,013
ನಾನು ಒಂದು ಶಿಟ್ ನೀಡುವುದಿಲ್ಲ
ಅದು ಮಹಿಳೆ ಅಥವಾ ಮಗುವಾಗಿದ್ದರೆ.
270
00:28:03,014 --> 00:28:04,473
ನಾನು ಪರವಾಗಿಲ್ಲ
ಅದು ಫಕಿಂಗ್ ಮಗುವಾಗಿದ್ದರೆ.
271
00:28:04,474 --> 00:28:07,519
ಅವರು ಮಾಡಿದ್ದನ್ನು ನೋಡಿ.
ಈಗ, ಫಕ್ ಔಟ್ ಅಭಿಮಾನಿ!
272
00:28:15,402 --> 00:28:16,695
ತೆರವುಗೊಳಿಸಿ!
273
00:28:25,870 --> 00:28:27,163
ಈ ಭಾಗ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿದೆ.
274
00:28:32,585 --> 00:28:33,837
ತೆರವುಗೊಳಿಸಿ.
275
00:28:44,139 --> 00:28:45,140
ತೆರವುಗೊಳಿಸಿ!
276
00:28:57,902 --> 00:28:58,987
ತೆರವುಗೊಳಿಸಿ.
277
00:29:02,198 --> 00:29:03,491
ಮೆಟ್ಟಿಲುಗಳು ಸ್ಪಷ್ಟ.
278
00:29:54,918 --> 00:29:56,002
ನಮಗೆ ಒಂದು ಸಿಕ್ಕಿತು!
279
00:30:02,050 --> 00:30:03,217
ಆ ಕಿಟಕಿಯನ್ನು ಶೂಟ್ ಮಾಡಿ!
280
00:30:04,552 --> 00:30:06,220
ಸರಿಸಿ, ಸರಿಸಿ, ಸರಿಸಿ, ಸರಿಸಿ!
281
00:30:08,264 --> 00:30:09,557
ಹೋಗು!
282
00:30:12,685 --> 00:30:14,020
ಬನ್ನಿ!
283
00:30:22,904 --> 00:30:24,614
ಬನ್ನಿ. ಎದ್ದೇಳು!
284
00:30:41,089 --> 00:30:43,298
- ಫಕ್!
- ಶಿಟ್!
285
00:30:43,299 --> 00:30:44,759
ಈ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ!
286
00:30:48,304 --> 00:30:50,306
- ಓಹ್, ಶಿಟ್!
- ಫಕ್!
287
00:30:52,225 --> 00:30:54,101
ನಾವು ನೋಡುತ್ತೇವೆ
ಅವುಗಳನ್ನು! ನಾವು ಅವರನ್ನು ನೋಡುತ್ತೇವೆ!
288
00:30:54,102 --> 00:30:55,853
ಹೋಗು. ನಾವು ಹೊಂದಿಕೊಳ್ಳಬಹುದು,
ಅವರು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.
289
00:30:55,854 --> 00:30:57,480
ಬನ್ನಿ, ಬನ್ನಿ,
ಬನ್ನಿ, ಬನ್ನಿ.
290
00:31:10,159 --> 00:31:13,246
ಅವರು ಸಾರಿಗೆ ಸುರಂಗದಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ.
ದಕ್ಷಿಣ ಪ್ರವೇಶದ್ವಾರವನ್ನು ಸುತ್ತಿಕೊಳ್ಳಿ.
291
00:31:58,583 --> 00:32:01,168
ಸರಿ.
292
00:32:01,169 --> 00:32:03,545
ನೀನು ಚೆನ್ನಾಗಿದ್ದೀಯಾ?
293
00:32:03,546 --> 00:32:04,756
ಹೌದು.
294
00:32:07,216 --> 00:32:09,509
ಇದು ಸ್ಥಳವಾಗಿದೆಯೇ?
ನಮ್ಮ ಮೇಲೆ ಬೀಳುತ್ತೀರಾ?
295
00:32:09,510 --> 00:32:11,219
ನಾನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯಲು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ.
296
00:32:11,220 --> 00:32:12,889
ಹೋಗೋಣ.
ಆ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ.
297
00:33:19,455 --> 00:33:21,708
ನಾನು ಯೋಚಿಸಿದೆ
ಖಾಲಿ ಇರಬೇಕಿತ್ತು.
298
00:33:24,627 --> 00:33:25,920
ಹೌದು. ಇದು ಆಗಿತ್ತು.
299
00:34:11,924 --> 00:34:12,925
ಈ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ!
300
00:34:14,510 --> 00:34:16,262
ದಿನಾ!
301
00:34:20,892 --> 00:34:22,572
ಎಲ್ಲೀ, ವೇಗವಾಗಿ!
302
00:34:29,567 --> 00:34:30,860
ಶಿಟ್!
303
00:34:35,031 --> 00:34:36,324
ಹೋಗು! ಹೋಗು!
304
00:34:41,871 --> 00:34:43,705
ನನ್ನ ದೇವರೇ!
ಹೋಗು, ಹೋಗು, ಹೋಗು!
305
00:35:18,616 --> 00:35:20,575
- ಫಕ್!
- ಪಡೆಯಿರಿ!
306
00:35:26,290 --> 00:35:27,582
ಎಲ್ಲೀ!
307
00:35:27,583 --> 00:35:29,252
ಮೇಲಕ್ಕೆ!
308
00:35:32,380 --> 00:35:33,422
ಶಿಟ್!
309
00:35:36,467 --> 00:35:37,510
ಎಲ್ಲೀ!
310
00:35:50,398 --> 00:35:51,399
ನೆಗೆಯಿರಿ!
311
00:36:00,908 --> 00:36:02,242
ಬೇಲಿ!
312
00:36:38,362 --> 00:36:40,198
ಫಕಿಂಗ್ ಓಪನ್!
313
00:36:45,119 --> 00:36:46,203
ಫಕಿಂಗ್ ಮೂವ್!
314
00:37:22,031 --> 00:37:23,491
ದಿನಾ.
315
00:37:24,158 --> 00:37:26,160
ಬನ್ನಿ!
316
00:37:28,079 --> 00:37:29,205
ದಿನಾ, ಬನ್ನಿ!
317
00:37:39,090 --> 00:37:40,258
ಬಹುಶಃ ಅಲ್ಲಿ.
318
00:37:44,512 --> 00:37:46,555
ಬನ್ನಿ, ನಾವು ಮಾಡಬೇಕಾಗಿದೆ
ನೋಟದಿಂದ ಹೊರಗುಳಿಯಿರಿ!
319
00:38:10,705 --> 00:38:12,205
ಸದ್ಯಕ್ಕೆ ನಾವು ಇಲ್ಲೇ ಕೂರಬಹುದು.
320
00:38:12,206 --> 00:38:13,916
ನಾನು ಬಾಗಿಲು ಹಾಕುತ್ತೇನೆ.
321
00:38:29,890 --> 00:38:32,058
ಸರಿ, ಇದು ಪರಿಪೂರ್ಣವಲ್ಲ,
ಆದರೆ ಯಾರಾದರೂ ಪ್ರವೇಶಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದರೆ,
322
00:38:32,059 --> 00:38:33,477
ಇದು ನಮಗೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಖರೀದಿಸುತ್ತದೆ ...
323
00:38:37,148 --> 00:38:39,275
ನೀವು ಮಾಡುತ್ತಿರುವ ಫಕ್?
324
00:38:47,825 --> 00:38:48,826
ಸರಿ.
325
00:38:51,078 --> 00:38:54,122
ಸರಿ. ಸರಿ,
ನನಗೆ ಗೊತ್ತು ನೀನು ಹೆದರಿದ್ದೀಯ.
326
00:38:54,123 --> 00:38:56,666
- ದಯವಿಟ್ಟು, ಮಾಡಬೇಡಿ.
- ಆದರೆ ನೀವು ಏನನ್ನಾದರೂ ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಬೇಕು.
327
00:38:56,667 --> 00:38:58,626
ದಯವಿಟ್ಟು ಇದನ್ನು ಮಾಡಬೇಡಿ
ಇರಬೇಕಾದುದಕ್ಕಿಂತ ಕಷ್ಟ.
328
00:38:58,627 --> 00:39:00,253
- ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ.
- ನೀವು ಅದನ್ನು ಏಕೆ ಮಾಡಿದ್ದೀರಿ?
329
00:39:00,254 --> 00:39:01,963
ನೀವು ಯಾಕೆ ಫಕ್ ಮಾಡಿದ್ದೀರಿ
ಅದನ್ನು ಮಾಡಬೇಕು?
330
00:39:01,964 --> 00:39:03,423
ದಯವಿಟ್ಟು ನನ್ನ ಮಾತು ಕೇಳು.
331
00:39:03,424 --> 00:39:05,342
ನಾನು ನಿನಗಾಗಿ ಸಾಯುತ್ತೇನೆ.
ನಾನು ಎಂದು.
332
00:39:05,343 --> 00:39:07,053
ಆದರೆ ಹಾಗಲ್ಲ
ಏನಾಯಿತು.
333
00:39:11,849 --> 00:39:13,392
ಫಕ್. ನಾನು ರೋಗನಿರೋಧಕ.
334
00:39:14,143 --> 00:39:15,519
ನಾನು ಸೋಂಕಿಗೆ ಒಳಗಾಗಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.
335
00:39:20,649 --> 00:39:22,443
ದಿನಾ, ನನ್ನನ್ನು ಶೂಟ್ ಮಾಡಬೇಡ!
336
00:39:23,402 --> 00:39:25,905
ನಾನು ಮೊದಲು ಕಚ್ಚಿದೆ.
ನಾನು ಇನ್ನೂ ಇಲ್ಲಿದ್ದೇನೆ.
337
00:39:27,990 --> 00:39:30,450
ನನಗಿಲ್ಲ... ನನಗೆ ನೀನು ಗೊತ್ತು
ನನ್ನನ್ನು ನಂಬಬೇಡಿ.
338
00:39:30,451 --> 00:39:33,037
ನನಗೆ ಅರ್ಥವಾಯಿತು, ನಾನು ಆಗುವುದಿಲ್ಲ
ನನ್ನನ್ನು ನಂಬಿರಿ, ಆದರೆ ...
339
00:39:35,331 --> 00:39:37,040
ನಾವು ಏನು ಮಾಡಲಿದ್ದೇವೆ ಎಂಬುದು ಇಲ್ಲಿದೆ.
340
00:39:37,041 --> 00:39:39,793
ನಾನು ಅಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತೇನೆ
ಉತ್ತಮ ಮತ್ತು ನಿಧಾನ,
341
00:39:39,794 --> 00:39:41,628
ಆ ದೊಡ್ಡ ಫಕಿಂಗ್ ಕುರ್ಚಿಗೆ,
ಮತ್ತು ನಾನು ನನ್ನ ತೋಳನ್ನು ಬ್ಯಾಂಡೇಜ್ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ
342
00:39:41,629 --> 00:39:43,004
ಮತ್ತು ನಾನು ಮಲಗಲು ಹೋಗುತ್ತೇನೆ.
343
00:39:43,005 --> 00:39:45,298
ನೀವು ದೂರ ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳುವಿರಿ
ನಿನಗೆ ಬೇಕಾದಂತೆ ನನ್ನಿಂದ ದೂರ
344
00:39:45,299 --> 00:39:47,300
ಮತ್ತು ನೀವು ಇರಿಸಿಕೊಳ್ಳುವಿರಿ
ಆ ಬಂದೂಕು ನನ್ನತ್ತ ತೋರಿಸಿತು.
345
00:39:47,301 --> 00:39:49,010
ನಾನು ತಿರುಗಿದರೆ, ನನ್ನನ್ನು ಶೂಟ್ ಮಾಡಿ.
346
00:39:49,011 --> 00:39:51,846
ಆದರೆ ನಾನು ಭರವಸೆ ನೀಡುತ್ತೇನೆ.
347
00:39:51,847 --> 00:39:53,891
ಬಹಳಷ್ಟು ಬಾರಿ,
ಇದು ನಿಜವಲ್ಲ ಎಂದು ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ ...
348
00:39:57,561 --> 00:40:00,064
ನಾನು ಎಚ್ಚರಗೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ
ನಾನು ಈಗಿರುವಂತೆಯೇ.
349
00:40:03,109 --> 00:40:04,401
ನಾನು.
350
00:40:10,533 --> 00:40:11,534
ಸರಿ.
351
00:40:48,195 --> 00:40:49,362
ಇದು ಕೇವಲ ನೀರು!
352
00:40:49,363 --> 00:40:50,656
ನನ್ನ ಮುಖದ ಮೇಲೆ ಮಳೆ ಬಿದ್ದಿತು,
ಅಷ್ಟೆ.
353
00:41:00,249 --> 00:41:03,377
ನೋಡಿ?
ಅಲುಗಾಡುವುದಿಲ್ಲ.
354
00:41:06,922 --> 00:41:08,549
ನಾನು ಈಗ ಎದ್ದು ನಿಲ್ಲುತ್ತೇನೆ.
355
00:41:22,897 --> 00:41:24,565
ನಾನು ನಿಮಗೆ ತೋರಿಸಬಹುದೇ?
356
00:42:39,098 --> 00:42:40,683
ಎಲ್ಲೀ.
357
00:42:41,642 --> 00:42:42,643
ಹೌದಾ?
358
00:42:48,983 --> 00:42:50,401
ನಾನು ಗರ್ಭಿಣಿ.
359
00:42:54,947 --> 00:42:56,240
ಏನು?
360
00:44:06,810 --> 00:44:07,977
ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ, ಇಲ್ಲ!
361
00:44:07,978 --> 00:44:10,480
ಸಂ.
ಬೆಳಗಿನ ಉಸಿರು.
362
00:44:10,481 --> 00:44:13,025
ಇದು ಸ್ಥೂಲವಾಗಿದೆ. ತಡೆದುಕೊಳ್ಳಿ.
363
00:44:26,288 --> 00:44:28,331
ಇದು ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ
ಉತ್ತಮವಾಗಲಿದೆ.
364
00:44:28,332 --> 00:44:29,625
ಇದು ಉತ್ತಮವಾಗಿರುತ್ತದೆ.
365
00:44:37,341 --> 00:44:39,425
ಗೋಮಾಂಸ.
366
00:44:58,195 --> 00:44:59,488
ಅದು ಹೇಗಿದೆ?
367
00:45:02,116 --> 00:45:03,534
ವಾಹ್, ಅದು...
368
00:45:11,792 --> 00:45:13,961
ಇದು ನೀವು ಎಲ್ಲಿದೆಯೇ
ಮೊದಲು ಕಚ್ಚಿದ್ದೀರಾ?
369
00:45:14,753 --> 00:45:15,754
ಹೌದು.
370
00:45:17,381 --> 00:45:20,300
- ಇದು ಸುಟ್ಟಗಾಯ ಎಂದು ನೀವು ಹೇಳಿದ್ದೀರಿ.
- ಅದರಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಿನದು.
371
00:45:24,179 --> 00:45:25,723
ನೀವೇ ಅದನ್ನು ಮಾಡಿದ್ದೀರಾ?
372
00:45:28,559 --> 00:45:30,936
ನಾನು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಬಯಸಿದ್ದೆ
ಮತ್ತೆ ಸಣ್ಣ ತೋಳುಗಳನ್ನು ಧರಿಸಲು.
373
00:45:35,399 --> 00:45:36,691
ಇದು ಸಣ್ಣ ವಿಷಯ,
ಆದರೆ ನೀವು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದಾಗ
374
00:45:36,692 --> 00:45:38,526
ಸಣ್ಣ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಮರೆಮಾಡಲು,
ಅವು ದೊಡ್ಡ ವಸ್ತುಗಳಾಗುತ್ತವೆ.
375
00:45:38,527 --> 00:45:39,862
ನೀನು ಹೇಳಬೇಡ.
376
00:45:49,580 --> 00:45:50,748
ಈಗ ಯಾಕೆ?
377
00:45:59,131 --> 00:46:00,883
ನೀನು ಹೋಗಿದ್ದೀಯ ಎಂದುಕೊಂಡೆ.
378
00:46:04,094 --> 00:46:06,345
ತದನಂತರ ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ,
379
00:46:06,346 --> 00:46:08,098
ಈ ಭವಿಷ್ಯವನ್ನು ನಾನು ಊಹಿಸುತ್ತಿದ್ದೆ ...
380
00:46:10,184 --> 00:46:11,518
ಆಗುತ್ತಿರಲಿಲ್ಲ.
381
00:46:14,438 --> 00:46:18,525
ನಾವು ಎಲ್ಲಿ ಒಟ್ಟಿಗೆ ಇದ್ದೇವೆ,
ಮತ್ತು ನಮಗೆ ಒಂದು ಮಗು ಇದೆ, ಮತ್ತು ...
382
00:46:20,611 --> 00:46:22,362
ನನಗೂ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ
ನೀವು ಅದನ್ನು ಬಯಸಿದರೆ.
383
00:46:25,282 --> 00:46:26,867
ನಾನು ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಅದನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ.
384
00:46:31,246 --> 00:46:33,540
ಕ್ಷಮಿಸಿ ಇದು ತುಂಬಾ ಸಮಯ ತೆಗೆದುಕೊಂಡಿತು.
385
00:46:35,250 --> 00:46:36,835
ನೀವು ನನ್ನ ಬಗ್ಗೆ ಹೇಗೆ ಭಾವಿಸುತ್ತೀರಿ ಎಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿತ್ತು.
386
00:46:37,836 --> 00:46:40,963
ಹೇಗೆ?
ನಾನು ಅದನ್ನು ಚೆನ್ನಾಗಿ ಮರೆಮಾಡಿದೆ.
387
00:46:40,964 --> 00:46:43,299
ಇಲ್ಲ, ನೀವು ಒಂದು ರೀತಿಯ ಫಕಿಂಗ್ ಆಗಿರಲಿಲ್ಲ.
388
00:46:43,300 --> 00:46:45,426
ಕ್ಷಮಿಸಿ.
389
00:46:45,427 --> 00:46:47,595
ನಾನು ಬಯಸಿದ್ದೆ.
390
00:46:47,596 --> 00:46:48,722
ಹೌದಾ?
391
00:46:52,810 --> 00:46:54,353
ನಾನು ಚಿಕ್ಕವನಿದ್ದಾಗ...
392
00:46:56,480 --> 00:46:59,774
ನಾನು ಹುಡುಗರನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೇನೆ ಎಂದು ನನ್ನ ತಾಯಿಗೆ ಹೇಳಿದೆ
ಮತ್ತು ನಾನು ಹುಡುಗಿಯರನ್ನು ಇಷ್ಟಪಟ್ಟೆ.
393
00:46:59,775 --> 00:47:03,069
ಮತ್ತು ಅವಳು ಹೇಳಿದಳು,
"ಇಲ್ಲ, ನೀವು ಹುಡುಗರನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೀರಿ."
394
00:47:05,239 --> 00:47:06,615
ಮತ್ತು ಇದು ಕೇವಲ ...
395
00:47:09,576 --> 00:47:12,496
ನಾನು ಸಿಕ್ಕಿಹಾಕಿಕೊಂಡೆ.
396
00:47:14,414 --> 00:47:16,083
ಅವಳು ಸತ್ತ ನಂತರವೂ ಅದು...
397
00:47:18,877 --> 00:47:21,004
ನಾನು ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಮಾಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದೆ
ಜೆಸ್ಸಿಯೊಂದಿಗೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿ
398
00:47:21,922 --> 00:47:24,758
ಏಕೆಂದರೆ ನಾನು ಅವನನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೇನೆ. ನಾನು ಮಾಡುತ್ತೇನೆ, ನಾನು
ಅವನು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಒಳ್ಳೆಯ ವ್ಯಕ್ತಿ ಎಂದು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ.
399
00:47:26,218 --> 00:47:28,512
ಆದರೆ ಅವನು ಒಬ್ಬನಾಗಿರಲಿಲ್ಲ.
400
00:47:31,682 --> 00:47:33,100
ಆದರೂ ಹೇಗಾದರೂ ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಲೇ ಇದ್ದೆ.
401
00:47:34,893 --> 00:47:38,522
ನನ್ನನ್ನು ಸುಮ್ಮನೆ ಬಿಡಲಾಗಲಿಲ್ಲ...
ಎಂದು.
402
00:47:41,900 --> 00:47:43,861
ನಿನಗೆ ಭಯವಾಯಿತು.
403
00:47:45,904 --> 00:47:48,197
ಎಲ್ಲರೂ ನಿಮ್ಮಷ್ಟು ಧೈರ್ಯಶಾಲಿಗಳಲ್ಲ.
404
00:47:48,198 --> 00:47:50,950
ನಾನು ಧೈರ್ಯವಂತನಲ್ಲ.
ನನಗೆ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿದೆ.
405
00:47:53,495 --> 00:47:54,996
ಮುಚ್ಚು!
406
00:48:17,978 --> 00:48:20,105
ಹೇಗೆ ಗೊತ್ತು
ಖಚಿತವಾಗಿ ನೀವು...
407
00:48:21,023 --> 00:48:23,983
ನಾನು ಆಶ್ಚರ್ಯ ಪಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದೆ
408
00:48:23,984 --> 00:48:26,527
ನಾವು ದೇಹಗಳನ್ನು ನೋಡಿದ ನಂತರ
ಕಾಡಿನಲ್ಲಿ,
409
00:48:26,528 --> 00:48:29,030
ಏಕೆಂದರೆ ನಾನು ಫಕ್-ಅಪ್ ನೋಡಿದ್ದೇನೆ
ಬಾರ್ಫಿಂಗ್ ಇಲ್ಲದೆ ಮೊದಲು ಶಿಟ್.
410
00:48:29,031 --> 00:48:32,033
ಮತ್ತು ಬೆಳಗಿನ ಬೇನೆ ನನಗೆ ತಿಳಿದಿತ್ತು
ಒಂದು ವಿಷಯವಾಗಿತ್ತು,
411
00:48:32,034 --> 00:48:34,577
ಮತ್ತು ನಾನು ತಡವಾಗಿತ್ತು, ಅದು ನಾನು ...
ನಾನು ಎಂದಿಗೂ ನಿಯಮಿತವಾಗಿಲ್ಲ,
412
00:48:34,578 --> 00:48:36,829
ಆದರೆ ನಾನು ತುಂಬಾ ತಡವಾಗಿ ಬಂದೆ.
413
00:48:36,830 --> 00:48:39,582
ತದನಂತರ, ನಾನು ಕಂಡುಕೊಂಡೆ
ಗರ್ಭಧಾರಣೆಯ ಪರೀಕ್ಷೆ
414
00:48:39,583 --> 00:48:42,668
ಔಷಧಾಲಯದಲ್ಲಿ,
ಮತ್ತು ನಾನು ಅದರ ಮೇಲೆ ಮೂತ್ರ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ.
415
00:48:42,669 --> 00:48:45,004
- ನೀವು ಅದರ ಮೇಲೆ ಮೂತ್ರ ಮಾಡುತ್ತೀರಾ?
- ಅದು ಹೇಗೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತದೆ.
416
00:48:45,005 --> 00:48:46,672
ನಾನು ಯಾದೃಚ್ಛಿಕವಾಗಿ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ
ವಸ್ತುಗಳ ಮೇಲೆ ಸಿಟ್ಟು.
417
00:48:46,673 --> 00:48:48,257
ಸರಿ.
ಅದು ಒಳ್ಳೆಯದು.
418
00:48:48,258 --> 00:48:49,301
ಇಲ್ಲಿ.
419
00:48:50,469 --> 00:48:51,887
ಎರಡು ಸಾಲು ಎಂದರೆ ಗರ್ಭಿಣಿ ಎಂದರ್ಥ.
420
00:48:54,097 --> 00:48:55,765
ಈ ವಿಷಯ ಬಹಳ ಹಳೆಯದು.
421
00:48:55,766 --> 00:48:57,100
- ನೀವು ಹೇಗೆ ...
- ಮತ್ತು ಇಲ್ಲಿ.
422
00:48:58,477 --> 00:49:00,270
ಮತ್ತು ಇಲ್ಲಿ ಒಂದೆರಡು ಹೆಚ್ಚು.
423
00:49:08,987 --> 00:49:11,782
ಆದ್ದರಿಂದ, ನಾವು ಮಗುವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೇವೆ.
424
00:49:13,533 --> 00:49:16,161
ಅಂದರೆ, ನಾವು, ಮತ್ತು ಸಹ
ಜೆಸ್ಸಿ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ ...
425
00:49:16,995 --> 00:49:18,413
ಇದು ಜೆಸ್ಸಿ, ಸರಿ?
426
00:49:21,291 --> 00:49:24,086
ಆದ್ದರಿಂದ, ನಾವೆಲ್ಲರೂ ಮಗುವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೇವೆ.
427
00:49:25,796 --> 00:49:26,964
ಪವಿತ್ರ ಶಿಟ್.
428
00:49:30,717 --> 00:49:33,929
- ನಾನು ತಂದೆಯಾಗುತ್ತೇನೆ.
- ಹೌದು.
429
00:49:38,642 --> 00:49:40,226
ಪೈಕ್‌ನ ದಕ್ಷಿಣ. ಭಾರೀ ಬೆಂಕಿ.
430
00:49:40,227 --> 00:49:42,061
ಮಚ್ಚೆಗಳು ಭೇದಿಸಲ್ಪಟ್ಟವು
FOB ನ ಉತ್ತರ ಭಾಗ.
431
00:49:42,062 --> 00:49:44,063
- ಸಾವುನೋವುಗಳು?
- ಕನಿಷ್ಠ ಎರಡು ಡಜನ್.
432
00:49:44,064 --> 00:49:46,942
ನಾವು ಹಿಂದೆ ಬೀಳುತ್ತಿದ್ದೇವೆ.
ಗಾಯಾಳುಗಳನ್ನು ಲೇಕ್‌ಹಿಲ್‌ಗೆ ಕರೆತರುವುದು.
433
00:49:47,859 --> 00:49:49,735
ನೋರಾಗೆ ತಯಾರಾಗಲು ಹೇಳಿ.
434
00:49:49,736 --> 00:49:51,237
ಫಕ್!
435
00:49:55,492 --> 00:49:57,243
- ಅವರು ಕೇವಲ ನೋರಾ ಹೇಳಿದರು.
- ಹೌದು.
436
00:49:57,244 --> 00:49:59,328
- ಅವಳು ತಿಳಿಯುವಳು ...
- ಅಬ್ಬಿ ಎಲ್ಲಿದ್ದಾನೆ, ಹೌದು.
437
00:49:59,329 --> 00:50:00,579
ಅದು ಲೇಕ್‌ಹಿಲ್
438
00:50:00,580 --> 00:50:02,832
ಆದರೆ ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ
ನಾವು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಎಲ್ಲಿದ್ದೇವೆ.
439
00:50:02,833 --> 00:50:05,002
ಸರಿ, ನಾವು ಎತ್ತರಕ್ಕೆ ಹೋಗುತ್ತೇವೆ ಮತ್ತು
ನಾವು ಸುತ್ತಲೂ ನೋಡುತ್ತೇವೆ. ಬನ್ನಿ.
440
00:50:34,072 --> 00:50:35,157
ಎಲ್ಲೀ.
441
00:50:36,491 --> 00:50:38,784
ಆ ಬಿಳಿ ಕಟ್ಟಡವನ್ನು ನೋಡಿ
ಅಲ್ಲಿಗೆ?
442
00:50:38,785 --> 00:50:41,538
ಅಷ್ಟೇ.
ಅದು ಲೇಕ್‌ಹಿಲ್.
443
00:50:55,135 --> 00:50:57,970
ನೀವು ಹೋಗಬೇಕಾಗಿಲ್ಲ.
ನೀವು ಇಲ್ಲಿಯೇ ಉಳಿಯಬಹುದು.
444
00:50:57,971 --> 00:50:59,722
- ಫಕ್ ಯು.
- ಇಲ್ಲ, ನಾನು ಹೇಳುತ್ತಿಲ್ಲ ...
445
00:51:01,808 --> 00:51:04,185
- ಇದು ಈಗ ವಿಭಿನ್ನವಾಗಿದೆ.
- ಹೌದು, ಅದು.
446
00:51:04,186 --> 00:51:05,979
ದಯವಿಟ್ಟು ಮಾಡುತ್ತೀರಾ
ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ಯೋಚಿಸುವುದೇ?
447
00:51:27,709 --> 00:51:29,002
ಒಟ್ಟಿಗೆ.
448
00:51:43,221 --> 00:51:45,221
>>>>oakislandtk<<<<<
www.opensubtitles.org