1
00:01:12,489 --> 00:01:13,866
نوبت شماست

2
00:01:16,743 --> 00:01:17,744
اوه لعنتی

3
00:01:29,881 --> 00:01:31,633
باشه من بیدارم

4
00:01:40,142 --> 00:01:41,564
صبح بخیر

5
00:01:43,729 --> 00:01:46,448
شما بچه ها بلند شدید
امروز کمی زودتر

6
00:01:47,441 --> 00:01:49,443
آیا ما مقداری داشتیم
کابوس یا چیزی؟

7
00:01:52,029 --> 00:01:53,906
ببینیم چیه
برای بابا درست کردی

8
00:01:54,072 --> 00:01:55,073
ببینیم

9
00:01:57,200 --> 00:02:00,875
دوست ندارم بخوابم
با آن در شلوار من، یا.

10
00:02:01,079 --> 00:02:03,298
اما این اتفاق افتاد
یک بار در کالج

11
00:02:05,375 --> 00:02:07,048
می توانید آن را ترک کنید
بطری به تنهایی، عزیزم؟

12
00:02:07,210 --> 00:02:08,587
می توانید آن را زمین بگذارید؟

13
00:02:09,713 --> 00:02:11,807
عزیزم... سارا...

14
00:02:11,965 --> 00:02:13,967
نه، نه! عزیزم!

15
00:02:14,134 --> 00:02:15,260
لعنتی

16
00:02:16,595 --> 00:02:20,566
من می دانم. من تو را در خانه خودت خواهم داشت
تخت کوچک گرم در یک ثانیه

17
00:02:20,724 --> 00:02:22,601
در اینجا شما بروید.
برگرد به رختخواب عزیزم

18
00:02:22,768 --> 00:02:24,611
تازه گرفتی،
پوشک خشک

19
00:02:24,770 --> 00:02:26,568
پیتر...

20
00:02:26,730 --> 00:02:28,232
پیتر، لطفا!

21
00:02:28,732 --> 00:02:31,736
رفیق ما صحبت کردیم
در مورد موضوع سر

22
00:02:33,987 --> 00:02:36,410
بذار برات بیام
همه وصل شدند

23
00:02:39,576 --> 00:02:42,079
صبر کن، زمین نخور

24
00:02:50,337 --> 00:02:51,338
اوه، نه.

25
00:02:53,924 --> 00:02:55,426
پیتر... اوه.

26
00:03:09,940 --> 00:03:13,285
باشه کمی
چیزی برای بابا

27
00:03:33,630 --> 00:03:36,634
شرکت حقوقی فولاد، کوهباخ، مک کلود.
صبح بخیر

28
00:03:39,845 --> 00:03:41,097
صبح بخیر، لاک وود.

29
00:03:41,263 --> 00:03:42,936
صبح بخیر آقای فولاد.

30
00:03:43,098 --> 00:03:44,475
متشکرم.

31
00:03:44,808 --> 00:03:45,980
بچه ها چطورن؟

32
00:03:46,184 --> 00:03:47,811
اوه، آنها فوق العاده هستند.
فقط فوق العاده

33
00:03:47,978 --> 00:03:49,195
بچه ها چنین شادی هستند.

34
00:03:49,354 --> 00:03:50,776
بله، قطعا.
همیشه.

35
00:03:50,856 --> 00:03:52,483
هر کلمه ای
ادغام Amalgamated؟

36
00:03:52,649 --> 00:03:53,821
این همه به جز امضاست.

37
00:03:53,984 --> 00:03:57,033
و درست به موقع برای شما
بررسی شریک، نه کمتر.

38
00:03:57,612 --> 00:03:59,706
واقعا؟ اوه،
من متوجه نشده بودم

39
00:03:59,865 --> 00:04:01,825
من مشتاقانه منتظر هستم
حس شوخ طبعی شما

40
00:04:01,908 --> 00:04:03,831
در مجموعه شریک،
لاک وود.

41
00:04:03,994 --> 00:04:06,167
می تواند دریافت کند
یک لمس در آنجا خشک می شود.

42
00:04:06,538 --> 00:04:08,165
خیلی ممنون
هوم

43
00:04:08,457 --> 00:04:09,629
اما یک ویندزور دوبل؟

44
00:04:10,000 --> 00:04:12,674
بیا پسر
این مسیر سگ نیست.

45
00:04:12,753 --> 00:04:13,845
نه. بله.

46
00:04:13,920 --> 00:04:14,921
آره

47
00:04:15,005 --> 00:04:17,349
مطلقا نه.
متشکرم.

48
00:04:17,466 --> 00:04:18,466
سلام

49
00:04:18,508 --> 00:04:20,351
به طور جدی،
دیو، این مسیر سگ نیست.

50
00:04:20,427 --> 00:04:22,179
آره
صبح بخیر سابرینا

51
00:04:22,512 --> 00:04:24,673
هفته پیش کفش هایم را به من گفت
به طرز خطرناکی ایتالیایی بودند

52
00:04:24,681 --> 00:04:25,682
چی؟

53
00:04:26,099 --> 00:04:27,476
نوبت من با
فایل های ادغام شده؟

54
00:04:27,642 --> 00:04:30,441
بله، من WACC را برای بازتاب تنظیم کردم
پیش بینی های ماهانه جدید،

55
00:04:30,604 --> 00:04:34,199
و من از قبل مذاکره کردم
مواد 23 تا 29

56
00:04:34,316 --> 00:04:35,363
باشه

57
00:04:35,442 --> 00:04:37,285
من از روشی که تو داشتی خوشم میاد
اتفاقاً قبل از آن

58
00:04:37,444 --> 00:04:39,037
آره متشکرم.

59
00:04:53,460 --> 00:04:55,053
صبح بخیر پاتریشیا

60
00:04:58,969 --> 00:04:59,969
سلام.

61
00:04:59,993 --> 00:05:02,167
آلت تناسلی، لعنتی،
واژن، خروس، گرگ بیدمشک.

62
00:05:02,427 --> 00:05:04,100
میچ من سر کار هستم

63
00:05:04,596 --> 00:05:05,813
- گرفتمت؟
- آره حتما انجام دادی

64
00:05:05,889 --> 00:05:06,890
- مرا با بلندگو گرفتی؟
- بله

65
00:05:07,015 --> 00:05:08,141
منشی شنید؟

66
00:05:08,225 --> 00:05:10,319
بله، منشی شنید.
او همه را شنید.

67
00:05:10,977 --> 00:05:11,978
این عالیه

68
00:05:12,062 --> 00:05:14,156
نه واقعا.
الان چقدر سنگ خوردی؟

69
00:05:14,231 --> 00:05:15,232
من مقداری علف هرز خوردم

70
00:05:15,357 --> 00:05:16,357
- دارید؟
- مممممم

71
00:05:16,399 --> 00:05:18,367
-میدونی ساعت چنده؟
- ممممممم

72
00:05:18,443 --> 00:05:19,569
ساعت 9:00 است.

73
00:05:19,694 --> 00:05:21,071
لعنتی بند انگشتان مقدس.

74
00:05:21,238 --> 00:05:23,616
حدس بزنید در حال حاضر به چه چیزی نگاه می کنم.
یک بونگ؟

75
00:05:23,740 --> 00:05:26,414
نه، من یک فوتون پیدا کردم
خیابان دیشب

76
00:05:26,576 --> 00:05:29,580
من به نوعی مجبور شدم برای آن با یک ادم بجنگم.
خیلی لاغر بود

77
00:05:29,746 --> 00:05:32,340
و همچنین با این همراه شد
پتو پونی ناواهو قدیمی...

78
00:05:32,499 --> 00:05:34,342
بنابراین من فکر می کنم که
تقریبا یک برد برای من

79
00:05:34,501 --> 00:05:36,219
میچ، می‌دانی که بزرگسالان هستند
در آستانه شروع یک روز کاری

80
00:05:36,378 --> 00:05:39,222
- میدونم دلم برات تنگ شده رفیق همین.
- منم دلم برات تنگ شده

81
00:05:39,381 --> 00:05:41,179
ما فوق العاده بهترین بوده ایم
دوستان از کلاس سوم

82
00:05:41,258 --> 00:05:42,418
من تو را ندیده ام
برای همیشه

83
00:05:42,509 --> 00:05:43,556
اوه من باتلاق شدم

84
00:05:43,677 --> 00:05:44,877
ما در حال تمرین خواب هستیم
دوقلوها،

85
00:05:44,886 --> 00:05:46,058
و من فقط ندارم
لحظه ای برای نفس کشیدن داشتم

86
00:05:46,137 --> 00:05:48,105
متاسفم مرد
من فقط از دیدن شما بسیار هیجان زده هستم.

87
00:05:48,265 --> 00:05:49,687
ما هنوز در حال هستیم
برای امشب، درست است؟

88
00:05:51,184 --> 00:05:52,652
- دیوید؟
- بله

89
00:05:52,811 --> 00:05:55,781
آره، آره، آره
برای چیز.

90
00:05:55,939 --> 00:05:58,692
بروز-مارلینز.
لطفا به من نگو ​​که فراموش کردی

91
00:05:58,859 --> 00:06:00,031
فراموش نکرد

92
00:06:00,193 --> 00:06:01,445
ساعت چند هستی
میخوای منو بگیری؟

93
00:06:01,611 --> 00:06:02,658
به من وثیقه نذار دیوید

94
00:06:02,737 --> 00:06:03,738
قرار نیست وثیقه بگذارم.

95
00:06:03,905 --> 00:06:06,374
اگر به من وثیقه بدهید، من می روم
به معنای واقعی کلمه به شما تجاوز به چشم

96
00:06:06,533 --> 00:06:07,580
من آن را دریافت کردم.

97
00:06:07,659 --> 00:06:11,584
من در واقع خودم را قرار می دهم
داخل چشم شما... اوه!

98
00:06:11,663 --> 00:06:12,755
این پدر من است.

99
00:06:12,914 --> 00:06:15,087
میچ پلانکو، پدر
ایجاد ظاهری نادر

100
00:06:15,250 --> 00:06:17,048
این مرد لعنتی از من متنفر است

101
00:06:17,419 --> 00:06:19,262
ساعت 6 می برمت.
متوجه شدم.

102
00:06:19,421 --> 00:06:20,468
کرک بیرون

103
00:06:22,549 --> 00:06:23,596
بابا

104
00:06:23,842 --> 00:06:25,139
اینجا چیکار میکنی؟

105
00:06:25,552 --> 00:06:26,804
اوه من تازه اومدم
به شما بگویم

106
00:06:26,887 --> 00:06:29,436
چقدر فوق العاده افتخار می کنم
من از تو هستم پسر

107
00:06:29,639 --> 00:06:31,892
من خیلی پخته ام
همین الان

108
00:06:31,975 --> 00:06:33,943
اما من فکر می کنم شما هستید
طعنه آمیز بودن

109
00:06:34,019 --> 00:06:35,066
درسته؟

110
00:06:35,145 --> 00:06:36,362
نه، ترک تحصیل
از دبیرستان

111
00:06:36,438 --> 00:06:38,190
بازیگر بودن بود
یک تصمیم عالی

112
00:06:38,565 --> 00:06:40,784
من تو را در آن تبلیغات دیدم
برای گوشت اتفاقا

113
00:06:40,942 --> 00:06:43,821
این درخشان ترین تصویر بود
از بالونی که من تا به حال دیده ام.

114
00:06:44,195 --> 00:06:45,196
چرا اینجایی؟

115
00:06:45,363 --> 00:06:47,832
فقط اومدم ببینم میخوای یا نه
دوست دارم کمی صبحانه بخورم

116
00:06:47,991 --> 00:06:50,915
من نمی توانم. من یک سوپر دوپر مهم گرفتم
تماس کنفرانسی در 10 دقیقه

117
00:06:51,077 --> 00:06:53,421
-شغل نداری
- تو مو نداری.

118
00:06:53,580 --> 00:06:54,627
درسته

119
00:06:54,706 --> 00:06:57,050
خوب، پس من فقط
اینجا بگو

120
00:06:57,208 --> 00:06:58,585
من دوباره ازدواج میکنم

121
00:06:58,668 --> 00:07:01,467
و من از شما می خواهم
به عروسی بیا

122
00:07:04,049 --> 00:07:06,347
- عروسی کیه؟
- شنبه آینده

123
00:07:07,302 --> 00:07:09,270
نامزد من، پاملا،
شما را دوست دارم

124
00:07:09,346 --> 00:07:11,269
برای بودن
چند کلمه بگو

125
00:07:12,307 --> 00:07:13,433
بعدی رو میگیرم

126
00:07:14,517 --> 00:07:18,772
آره درسته باشه خب
پس بهتره برگردم خونه

127
00:07:19,606 --> 00:07:21,108
و کفش هایم را بجوشانم

128
00:07:21,650 --> 00:07:24,278
- بازدید عالی
- تو هم همینطور

129
00:07:28,782 --> 00:07:29,999
خوب

130
00:07:37,082 --> 00:07:39,130
و هیولای بچه خوار

131
00:07:39,292 --> 00:07:42,592
از اعماق بلند می شود!

132
00:07:45,590 --> 00:07:47,718
هی بابا کدوم
آیا شما بهتر دوست دارید؟

133
00:07:47,884 --> 00:07:50,137
پادشاه جنوبی یا
کاپیتان پر خال؟

134
00:07:50,303 --> 00:07:54,399
من خیلی خالدار هستم
مرد کاپیتان، تمام راه.

135
00:07:54,557 --> 00:07:57,276
پادشاه فقط یک جلال است
پروانه، فکر نمی کنی؟

136
00:07:57,435 --> 00:07:59,153
بله من تمایل به موافقت دارم.

137
00:08:00,480 --> 00:08:02,574
- سلام مامان!
- سلام!

138
00:08:02,649 --> 00:08:03,696
چه بد،
روز بد

139
00:08:04,192 --> 00:08:05,192
سلام

140
00:08:05,235 --> 00:08:08,739
هیئت منطقه‌بندی ما را تعطیل کرد
برای میلیونمین بار پایین آمد

141
00:08:08,905 --> 00:08:11,704
دکتر کلاین دوقلوها را از دست داد
سوابق ایمن سازی

142
00:08:11,866 --> 00:08:13,914
و کارا مورد آزار و اذیت قرار گرفت
دوباره در کلاس باله

143
00:08:14,077 --> 00:08:15,420
به بابا گفتی؟

144
00:08:15,578 --> 00:08:19,128
نیکولت پیترز مدام مرا در می زند
در طول battement glissé.

145
00:08:19,290 --> 00:08:21,839
اوه، متاسفم، حشره.
حالت خوبه؟

146
00:08:22,544 --> 00:08:25,718
فقط باید نگه داریم
تلاش برای حل و فصل کلامی

147
00:08:25,880 --> 00:08:28,759
آره آره
حلالیت کلامی عزیزم.

148
00:08:29,509 --> 00:08:31,261
پس کجا میخوای
برای انجام این کار امشب؟

149
00:08:31,428 --> 00:08:32,429
چکار کنم؟

150
00:08:33,096 --> 00:08:34,439
شب گفتگو

151
00:08:34,597 --> 00:08:36,395
اوه خدای من

152
00:08:37,225 --> 00:08:38,317
عزیزم...

153
00:08:38,393 --> 00:08:39,610
این را هم نگو

154
00:08:39,769 --> 00:08:43,615
خیلی متاسفم من مکیده ام.

155
00:08:43,773 --> 00:08:46,868
دکتر تیلمن فقط یک بار گفت
یک هفته، برای یک ساعت

156
00:08:47,027 --> 00:08:48,028
متاسفم

157
00:08:48,445 --> 00:08:49,617
این سه ماه پیش بود.

158
00:08:49,779 --> 00:08:51,406
من می دانم. من او را شنیدم.

159
00:08:51,573 --> 00:08:53,951
و من می خواهم بنشینم و
یک ساعت با شما صحبت کنم

160
00:08:54,117 --> 00:08:56,961
بیش از یک بار در هفته،
اما امشب، نمی توانم

161
00:08:57,120 --> 00:08:58,372
چرا؟ چیکار میکنی؟

162
00:08:58,538 --> 00:09:00,165
به میچ قول دادم
می نشستم و تماشا می کردم

163
00:09:00,248 --> 00:09:01,249
یک بازی با او
امشب و...

164
00:09:01,416 --> 00:09:02,416
چی؟

165
00:09:02,459 --> 00:09:05,463
میشه لطفا فقط اسلاید کنیم
دوباره شب گفتگو؟

166
00:09:05,545 --> 00:09:06,546
خیلی متاسفم

167
00:09:08,882 --> 00:09:10,134
من می توانم دوشنبه شب انجام دهم.

168
00:09:11,051 --> 00:09:12,143
متشکرم.

169
00:09:12,761 --> 00:09:13,842
او زود است.

170
00:09:13,970 --> 00:09:15,563
آره تو هم زود میای

171
00:09:15,638 --> 00:09:18,061
اگر تمام روز را انجام دادی
هوموس می خورد و خودارضایی می کرد.

172
00:09:18,141 --> 00:09:19,233
هوموس چیست؟

173
00:09:19,392 --> 00:09:21,486
که مدیترانه ای است
پخش کن عزیزم

174
00:09:21,644 --> 00:09:22,896
مستر خوردن چیست؟

175
00:09:23,063 --> 00:09:24,610
این یک ترقه است.

176
00:09:25,982 --> 00:09:27,780
اوه، هی، میچ.
موهای شما خوب به نظر می رسد.

177
00:09:27,942 --> 00:09:28,989
با تشکر

178
00:09:29,152 --> 00:09:32,281
آره مجبور شدم برش بدم
تبلیغات تامپون لعنتی

179
00:09:32,447 --> 00:09:33,494
عمو میچ!

180
00:09:33,573 --> 00:09:35,871
مورد علاقه من چطوره
بالرین در حال انجام؟

181
00:09:35,950 --> 00:09:38,169
- سلام عمو میچ.
- سلام! عجب!

182
00:09:38,495 --> 00:09:40,668
خدایا تو خیلی سبکی
رژیم میگیری؟

183
00:09:40,830 --> 00:09:42,582
میخوای بیای
به رسیتال رقص من؟

184
00:09:42,791 --> 00:09:43,883
اوه!

185
00:09:44,084 --> 00:09:46,007
نه عزیزم

186
00:09:46,169 --> 00:09:48,171
تنها سبک رقصیدن
که عمو میچ دوست دارد

187
00:09:48,338 --> 00:09:51,808
شامل یک قطب بزرگ و براق است و الف
زن شکسته با مشکلات پدر

188
00:09:53,301 --> 00:09:54,473
آره زمان داستان تموم شده

189
00:09:54,636 --> 00:09:56,183
برو موهاتو درست کن

190
00:09:56,262 --> 00:09:57,263
اوه

191
00:09:57,764 --> 00:09:59,141
ممم بوی خوبی داره
اینجا، جیم

192
00:09:59,224 --> 00:10:00,225
ممم

193
00:10:01,017 --> 00:10:02,314
اوه اعداد و ارقام!

194
00:10:02,936 --> 00:10:04,028
مخلوط سبزیجات!

195
00:10:04,187 --> 00:10:06,189
- چطوری؟
- خوب

196
00:10:06,356 --> 00:10:07,699
- تو خوبی؟
- آره

197
00:10:07,857 --> 00:10:09,200
آیا با کسی قرار می گذارید؟

198
00:10:09,359 --> 00:10:10,861
- اوه! میدونی با کی برخورد کردم؟
- سازمان بهداشت جهانی؟

199
00:10:11,194 --> 00:10:13,868
خانم هیکهام در یک
استارباکس در دروید هیلز.

200
00:10:14,030 --> 00:10:15,828
- معلم مطالعات اجتماعی ما؟
- آره

201
00:10:15,990 --> 00:10:17,537
از او خواستم بیرون برود و او
با من بیرون نمی رفت،

202
00:10:17,700 --> 00:10:19,740
که دیوانه است، زیرا من
او را در دبیرستان میخکوب کرد.

203
00:10:19,828 --> 00:10:20,438
شما انجام دادید؟

204
00:10:20,463 --> 00:10:22,901
با دهنش قرار گذاشتم
یک ترم کامل

205
00:10:23,498 --> 00:10:27,048
باشه
حمام، پوشک، و در PJs.

206
00:10:27,293 --> 00:10:29,546
آیا دیو ملاقات می کند
نیازهای شما، از نظر جنسی؟

207
00:10:30,171 --> 00:10:32,299
- آره، حدس می زنم.
- خوب

208
00:10:32,882 --> 00:10:33,883
نه واقعا، mmm-mmmm.
آهان

209
00:10:34,717 --> 00:10:37,015
من می خواهم شما را به بند ببندم
صورتم و الفبا را بگو.

210
00:10:37,720 --> 00:10:39,313
این خیلی جلو می رود.

211
00:10:39,389 --> 00:10:40,606
اوه!

212
00:10:41,057 --> 00:10:44,903
به اینها نگاه کن
لعنتی های کوچک!

213
00:10:46,354 --> 00:10:48,527
اسمت چیه؟ سلام.

214
00:10:48,690 --> 00:10:51,034
اسمت چیه؟
اسمت چیه؟

215
00:10:51,192 --> 00:10:53,536
چرا هنوز نمی توانند صحبت کنند؟
آیا عقب مانده اند یا چیز دیگری؟

216
00:10:53,695 --> 00:10:54,935
نگو...
شما نمی توانید این را بگویید.

217
00:10:55,071 --> 00:10:57,494
خوب این یکی همینجا
کمی داونسی به نظر می رسد

218
00:10:57,657 --> 00:10:59,830
- یا اون
- شوخی کردم

219
00:10:59,993 --> 00:11:01,370
- با این حال، کمی؟
- نه

220
00:11:01,536 --> 00:11:03,737
کدو تنبل، ما تو را خواهیم دید
درست بعد از بازی، باشه؟

221
00:11:03,746 --> 00:11:04,838
خوش بگذره

222
00:11:05,248 --> 00:11:07,250
من آن را دوست دارم. اوه خدا

223
00:11:07,417 --> 00:11:10,011
- بیا بریم
- باشه خداحافظ

224
00:11:13,089 --> 00:11:14,432
میچ و دیو

225
00:11:14,591 --> 00:11:16,719
میچ و دیو،
بیرون در شهر

226
00:11:16,885 --> 00:11:18,683
اوه رفیق
بهت نگفتم!

227
00:11:18,845 --> 00:11:20,438
من یک رشته رزرو کردم
نقش فیلم این هفته

228
00:11:20,513 --> 00:11:21,605
من تست دادم
یک نقش سینمایی، من آن را دریافت کردم.

229
00:11:21,764 --> 00:11:23,884
- آره اولی
- هی، برای شما خوب است. اسمش چیه؟

230
00:11:23,892 --> 00:11:25,565
فیلم عالی بدون عنوان.

231
00:11:25,727 --> 00:11:27,274
واقعا؟ اسمش همینه؟

232
00:11:27,437 --> 00:11:28,939
- آره
- آره برای شما خوب است.

233
00:11:29,105 --> 00:11:31,199
- آیا می خواهید این کیسه آجیل را هات باکس کنید؟
- نه نه

234
00:11:31,357 --> 00:11:33,735
- فردا روز بزرگی دارم.
- چرخ را بگیر هدایت کنید. فرمان.

235
00:11:33,902 --> 00:11:35,028
اوه، برای من هدایت کن

236
00:11:35,195 --> 00:11:36,697
میچ، بیا، رفیق.

237
00:11:36,863 --> 00:11:40,083
بیایید وارد بازی شویم
یک تکه، فکر نمی کنید؟

238
00:11:40,241 --> 00:11:43,120
می خواهید آن را امتحان کنید؟
این Fiero متاسفانه بدون کیسه هوا است.

239
00:11:43,286 --> 00:11:44,412
این یک کار است
روز فردا

240
00:11:44,579 --> 00:11:47,298
- بیا
- باشه، من یک ضربه می زنم.

241
00:11:47,415 --> 00:11:49,759
اوه! چه چیزی...
ای لعنتی!

242
00:11:49,918 --> 00:11:51,215
فقط تمرکز کنیم
در رانندگی

243
00:11:51,377 --> 00:11:54,256
فقط بگو نه، ریگان.
خدایا چرا این کار را می کنی؟

244
00:11:54,422 --> 00:11:55,924
خب ما داریم رانندگی میکنیم
خدایا!

245
00:11:56,090 --> 00:11:58,468
این ماشینی است که سرعت زیادی دارد.
این وحشتناک است.

246
00:11:58,635 --> 00:12:01,138
به فرمان ضربه بزن.
من دوباره می روم!

247
00:12:07,894 --> 00:12:08,977
اووو بنوشید!

248
00:12:08,978 --> 00:12:11,606
من به آن می نوشم. بسیار خوب!
این یک اعتصاب بود.

249
00:12:12,899 --> 00:12:15,368
هه، چه خبره؟
خوشحالم که دوباره شما را می بینم.

250
00:12:15,485 --> 00:12:16,987
از دیدنت خوشحالم،
همینطور دیو

251
00:12:17,153 --> 00:12:18,553
چه خبر است
با زن ها، ها؟

252
00:12:18,613 --> 00:12:21,583
من یک شماره را می بینم
از خانم های خیلی خیلی خوب

253
00:12:21,991 --> 00:12:24,414
- چندتا عکس گرفتم
- عجب

254
00:12:24,661 --> 00:12:26,004
آن تاتیانا است.

255
00:12:26,162 --> 00:12:28,335
تاتیانا

256
00:12:28,498 --> 00:12:29,624
نام خانوادگی او چیست؟

257
00:12:29,791 --> 00:12:33,841
تاتیانا در ساعت سه صبح با من تماس می گیرد
و می خواهد به فاک استاین.

258
00:12:34,003 --> 00:12:35,883
کی میگه اسم فامیلش چیه؟

259
00:12:36,005 --> 00:12:38,508
میچ به من یادآوری می کند
کمی سابرینا

260
00:12:38,675 --> 00:12:40,348
آره صبر کن،
سابرینا کیه؟

261
00:12:40,510 --> 00:12:43,013
سابرینا. اون اینه...

262
00:12:43,179 --> 00:12:45,352
او این قانون جدید است
در کار من شریک شوید

263
00:12:45,515 --> 00:12:48,394
خیلی داغونه
اوه، میچ، او داغ است. اوه اوه

264
00:12:48,518 --> 00:12:51,146
او مانند یک مجله است
داغ، میدونی؟

265
00:12:51,312 --> 00:12:53,155
شرط می بندم که او شماره یک است
در لیست سرطان شما، درست است؟

266
00:12:53,231 --> 00:12:54,232
اون چیه؟

267
00:12:54,315 --> 00:12:55,692
- بیا، می دانی آن چیست.
- اون چیه؟

268
00:12:55,858 --> 00:12:57,280
هر مرد متاهلی
لیست سرطان دارد

269
00:12:57,360 --> 00:12:58,953
این سه زن اول است
با

270
00:12:59,028 --> 00:13:00,468
اگر همسرتان به طور ناگهانی
بر اثر سرطان درگذشت

271
00:13:00,530 --> 00:13:02,203
اون لعنتی مریضه

272
00:13:02,282 --> 00:13:03,534
بیا
اون مادر بچه های منه

273
00:13:03,616 --> 00:13:04,617
اوه، من می دانم.

274
00:13:04,701 --> 00:13:07,204
اما من بازی می کنم.
بله، او در صدر این لیست قرار خواهد گرفت.

275
00:13:07,370 --> 00:13:08,542
- مثل یک هدیه است.
- آره

276
00:13:08,705 --> 00:13:10,878
اما من حرف شما را قطع کردم.
در مورد این یکی دیگر به من بگویید.

277
00:13:11,040 --> 00:13:13,759
خدایا هفته پیش
تاتیانا، او می آید،

278
00:13:14,085 --> 00:13:15,587
او این را پوشیده است
لباس کوتاه مشکی تنگ،

279
00:13:15,670 --> 00:13:16,950
و شما می دانید
او به من چه می گوید؟

280
00:13:17,005 --> 00:13:18,382
آهسته بگو
نه هیچی

281
00:13:18,548 --> 00:13:20,668
زیرا تمام تاتیانا می خواهد
راس ساعت 3:00 بامداد انجام دهید

282
00:13:20,717 --> 00:13:22,765
لعنتی است، لعنتی،
اردک لاستیکی

283
00:13:22,927 --> 00:13:25,350
این جوجه سیری ناپذیر است!

284
00:13:25,513 --> 00:13:27,891
او آن را در همه می خواهد
موقعیت زیر آفتاب

285
00:13:28,057 --> 00:13:29,274
خدایا تو خیلی خوش شانسی

286
00:13:29,434 --> 00:13:31,857
ما چرخ دستی را انجام می دهیم،
عینک عربی،

287
00:13:32,020 --> 00:13:34,273
کبوتر تنها،
سالن آرسنیو،

288
00:13:34,439 --> 00:13:37,568
دونات ژله ای، پاسترامی
ساندویچ، ولفگانگ پوک...

289
00:13:37,734 --> 00:13:39,814
و بذار یه چیزی بهت بگم
هیچ مردی اینقدر گرسنه نیست

290
00:13:39,902 --> 00:13:41,422
چی؟ من حتی ندارم
بدانید اینها چیست

291
00:13:41,529 --> 00:13:43,489
- ازدواج کردی تو متاهل هستی دیو
- این درست است.

292
00:13:43,614 --> 00:13:45,082
به هر حال،
ما شروع به رفتن در آن می کنیم

293
00:13:45,366 --> 00:13:48,040
و خیلی شدید می شود
که بینی ام شروع به خونریزی می کند.

294
00:13:48,119 --> 00:13:49,166
بیا

295
00:13:49,245 --> 00:13:51,668
این دراکولا است،
جنس آن برنج

296
00:13:51,748 --> 00:13:52,948
درست اتفاق می افتد
در مقابل من

297
00:13:52,957 --> 00:13:54,004
برای شما خوب است.

298
00:13:54,083 --> 00:13:56,461
وقتی همه چیز گفته می شود و انجام می شود، زمانی که ما
تمام می شود و گرد و غبار می نشیند،

299
00:13:56,627 --> 00:13:58,254
او به من نگاه می کند،
و او می گوید

300
00:13:58,421 --> 00:14:02,801
"میچل، سه شنبه آینده،
من اینجا برمی گردم"

301
00:14:02,967 --> 00:14:05,095
"و ما هستیم
واقعاً لعنتی خواهم شد."

302
00:14:05,595 --> 00:14:06,767
بله!

303
00:14:06,929 --> 00:14:09,432
بله! تاتیانا

304
00:14:09,599 --> 00:14:11,727
لعنت به میچ، میچ، میچ.

305
00:14:11,893 --> 00:14:12,940
تو فقط...

306
00:14:13,394 --> 00:14:14,737
چجوری اینو از دست دادم

307
00:14:14,896 --> 00:14:17,945
دلم برای همه جنس و جنس تنگ شده بود
مواد مخدر و انتخاب های بد،

308
00:14:18,107 --> 00:14:21,077
و من فقط لعنتی عجله کردم، نه؟
عجله نداشتم؟

309
00:14:21,152 --> 00:14:22,244
سرت شلوغ بود

310
00:14:22,320 --> 00:14:23,788
عجله برای ورود به
یک دانشگاه خوب، درست است؟

311
00:14:23,946 --> 00:14:25,368
و سپس به
یک دانشکده حقوق خوب

312
00:14:25,448 --> 00:14:26,791
یکبار وارد شدم
یک دانشکده حقوق خوب،

313
00:14:26,908 --> 00:14:28,205
فقط میخواستم بگیرم
تبدیل شدن به یک موسسه حقوقی خوب

314
00:14:28,284 --> 00:14:30,565
من با جیمی آشنا شدم، ما ازدواج کردیم،
ما کارا را داشتیم و بس.

315
00:14:30,620 --> 00:14:33,965
من 20 سالگی ام را عصبانی کردم، درست است؟
حالا دیگر دیر شده است.

316
00:14:34,415 --> 00:14:36,759
ببین پرنده
شما آن را ساخته اید!

317
00:14:36,918 --> 00:14:38,841
شما یک
همسر بسیار داغ

318
00:14:39,003 --> 00:14:40,926
و تو گرفتی
یک خانه زیبا

319
00:14:41,089 --> 00:14:44,093
که پر از مبلمان است
و غذا و بچه ها

320
00:14:44,258 --> 00:14:45,510
و شما می سازید
یک تن پول

321
00:14:45,676 --> 00:14:47,349
و تو به خانه می آیی
در پایان روز

322
00:14:47,512 --> 00:14:50,607
و شما توسط مردم احاطه شده اید
که در مورد شما بدگویی می کنند

323
00:14:51,015 --> 00:14:53,109
تو هیچ وقت تنها نیستی

324
00:14:53,267 --> 00:14:54,314
دیگه چی میخوای؟

325
00:14:54,477 --> 00:14:56,070
من به شما می گویم
چی میخوام، باشه؟

326
00:14:56,145 --> 00:14:57,362
من چیزی می خواهم
متفاوت است.

327
00:14:57,480 --> 00:14:59,198
من زندگی تو را میخواهم،
می دانی؟

328
00:14:59,357 --> 00:15:02,031
من سابرینا رو میخوام
من تاتیانا رو میخوام

329
00:15:02,443 --> 00:15:04,616
و رابطه جنسی با عجیب و غریب،
زنان جدید

330
00:15:04,779 --> 00:15:05,780
تو رویا رو زندگی میکنی

331
00:15:05,947 --> 00:15:08,541
بودنش چقدر لذت بخشه
بازیگر، یک هفته در سال کار می کند؟

332
00:15:08,699 --> 00:15:11,202
من می خواهم سیگار بکشم
تمام روز علف هرز

333
00:15:11,369 --> 00:15:14,339
من می خواهم کتابی را شروع کنم
که در واقع تمام می کنم

334
00:15:14,497 --> 00:15:16,670
من دوست دارم بگیرم
زباله ای زیبا و جامد

335
00:15:16,791 --> 00:15:18,919
چون من نیستم
مدام تحت استرس

336
00:15:19,335 --> 00:15:21,838
من می خواهم یاد بگیرم
چگونه غلتک بزنیم

337
00:15:23,005 --> 00:15:23,972
و من می خواهم
برای شستن

338
00:15:24,048 --> 00:15:25,800
من هم همینطور
چشمه، چشمه، چشمه.

339
00:15:26,008 --> 00:15:27,180
عالی

340
00:15:35,810 --> 00:15:37,187
اووو

341
00:15:40,731 --> 00:15:43,450
این جوجه انجام می دهد
خوشحال به نظر نرسید

342
00:15:43,526 --> 00:15:46,450
من فقط همین را می گفتم
من واقعا به زندگی شما حسادت می کنم.

343
00:15:46,529 --> 00:15:47,621
- همین.
- من به شما حسادت می کنم.

344
00:15:47,697 --> 00:15:49,540
نه، شما این کار را نمی کنید. شما هستید
فقط سعی میکنم خوب باشم

345
00:15:49,699 --> 00:15:51,292
من نیستم.
دارم، حسادت می کنم.

346
00:15:51,451 --> 00:15:52,873
نه من به شما حسادت می کنم.

347
00:15:53,035 --> 00:15:55,037
کاش زندگی تو را داشتم

348
00:16:17,435 --> 00:16:18,982
در حال غلتیدن است
خاموشی یا چیزی؟

349
00:16:19,145 --> 00:16:20,397
بله، حدس می زنم.

350
00:16:22,440 --> 00:16:25,819
به جریانت نگاه کن،
خیلی خوب و ضخیم است

351
00:16:26,027 --> 00:16:27,028
مطمئن است.

352
00:16:27,153 --> 00:16:30,157
مال شما خیلی داغونه
با تشکر

353
00:16:30,406 --> 00:16:32,329
اورولوژیستم میگه
کمی داغ می دوم.

354
00:16:32,492 --> 00:16:33,789
-خوبی بری؟
- اوه، آره

355
00:16:33,951 --> 00:16:36,625
- میتونی رانندگی کنی؟
- اوه، آره!

356
00:16:59,143 --> 00:17:00,645
لعنتی بند انگشتان مقدس!

357
00:17:00,811 --> 00:17:02,984
بونگ من کجاست؟

358
00:17:04,982 --> 00:17:07,451
اون بچه لعنتی کیه؟

359
00:17:08,152 --> 00:17:11,156
آنچه با همه است
این بالش های لعنتی؟

360
00:17:15,952 --> 00:17:17,625
جیمی! عیسی!

361
00:17:17,828 --> 00:17:19,922
چی؟
این منزجر کننده است!

362
00:17:20,081 --> 00:17:22,425
آن جوانان را کنار بگذار،
اینجا آفریقا نیست!

363
00:17:22,625 --> 00:17:25,128
من در این تخت چه می کنم؟
دیشب اینجا خوابیدم؟

364
00:17:25,294 --> 00:17:26,921
لعنتی میخکوبت کردم؟

365
00:17:27,129 --> 00:17:28,472
هنوز مستی؟

366
00:17:30,341 --> 00:17:31,342
دیو!

367
00:17:32,301 --> 00:17:33,769
لاک وود کجاست؟

368
00:17:37,682 --> 00:17:39,810
چه لعنتی؟

369
00:17:39,976 --> 00:17:42,149
اوه خدای من

370
00:17:42,311 --> 00:17:43,813
من دیو هستم؟

371
00:17:47,108 --> 00:17:48,485
اوه، خدای من!

372
00:17:55,324 --> 00:17:57,543
لعنتی رو باز کن
در، دیو.

373
00:17:58,995 --> 00:18:01,293
بیا، در را باز کن
در، همین الان

374
00:18:01,455 --> 00:18:02,547
لعنت به

375
00:18:03,165 --> 00:18:04,963
بیا رفیق
فوراً در را باز کن

376
00:18:05,126 --> 00:18:06,719
بیایید آن را انجام دهیم.

377
00:18:08,713 --> 00:18:11,341
دیو، بیا
در را باز کن، همین الان!

378
00:18:13,050 --> 00:18:15,223
- باشه من بیدارم
- این در لعنتی را باز کن!

379
00:18:24,020 --> 00:18:25,488
لعنتی رو باز کن
در، دیو!

380
00:18:25,563 --> 00:18:26,564
میچ؟

381
00:18:27,231 --> 00:18:28,858
چرا من در آپارتمان شما هستم؟

382
00:18:29,525 --> 00:18:31,086
دیو، عجله کن،
در را باز کن

383
00:18:33,904 --> 00:18:36,032
اتفاق خیلی بدی افتاده است.
صبر کن تا منو ببینی

384
00:18:36,198 --> 00:18:37,918
- صبر کن تا ببینمت!
- عیسی مسیح، آرام باش.

385
00:18:37,992 --> 00:18:40,040
فوق العاده عجیب، رفیق
بیایید آن را انجام دهیم!

386
00:18:41,537 --> 00:18:42,789
اوه

387
00:18:44,832 --> 00:18:45,879
این چه جهنمی است؟

388
00:18:46,417 --> 00:18:49,512
من آن را می دانستم.
اوه خدای من

389
00:18:49,670 --> 00:18:52,674
عیسی مسیح،
این چه لعنتی است

390
00:18:53,549 --> 00:18:55,347
به این نگاه کن

391
00:18:56,344 --> 00:18:58,221
آره تو هستی

392
00:18:59,930 --> 00:19:02,683
و این همه من هستم.
همه ی این چیزا مال منه

393
00:19:02,850 --> 00:19:03,897
شما خوش آمدید.

394
00:19:04,060 --> 00:19:05,107
اینو گرفتم

395
00:19:05,269 --> 00:19:06,395
با من چه کار داری؟

396
00:19:06,562 --> 00:19:08,906
هی بس کن
من خیلی قوی هستم.

397
00:19:09,440 --> 00:19:10,862
داری خودتو خفه میکنی!

398
00:19:11,025 --> 00:19:12,777
باید بیدار شد

399
00:19:12,943 --> 00:19:13,990
بیدار شو

400
00:19:14,070 --> 00:19:16,118
من نمی توانم نفس بکشم.
دستامو از سرت بردار

401
00:19:16,197 --> 00:19:18,541
- بیدار شو
- لعنت به من!

402
00:19:21,744 --> 00:19:23,087
باشه، باشه، باشه!

403
00:19:23,663 --> 00:19:25,586
برو نگاه کن
در آینه همانجا!

404
00:19:27,958 --> 00:19:28,959
باشه؟

405
00:19:30,753 --> 00:19:31,834
من یک کیسه دوشی هستم.

406
00:19:31,921 --> 00:19:33,514
من یک ابزار لعنتی هستم!

407
00:19:34,256 --> 00:19:35,257
اوه! چه کار کردی؟

408
00:19:35,424 --> 00:19:36,767
چه کار کردم؟
فکر می کنی من می خواهم تو باشم؟

409
00:19:36,926 --> 00:19:38,178
کی گفته من میخوام
تو بودن؟

410
00:19:39,887 --> 00:19:41,764
لعنتی، ما انجام دادیم.

411
00:19:43,265 --> 00:19:44,266
آرزو کردیم
زندگی یکدیگر

412
00:19:44,433 --> 00:19:46,902
وقتی در آن قهر می کردیم
فواره لعنتی دیشب

413
00:19:47,061 --> 00:19:48,461
ای کاش داشتیم
زندگی یکدیگر

414
00:19:48,562 --> 00:19:49,779
من فقط تلاش می کردم
خوب بودن

415
00:19:49,939 --> 00:19:51,566
اوه، خدای من!

416
00:19:52,233 --> 00:19:53,780
من میانبر به چشمه را می شناسم.

417
00:19:53,943 --> 00:19:55,365
از این راه برو

418
00:19:57,571 --> 00:19:58,618
مراقب باشید! آسان.

419
00:19:58,781 --> 00:20:00,283
من آن را دریافت کردم.
من آن را دریافت کردم.

420
00:20:09,125 --> 00:20:10,627
قراره چیکار کنیم
وقتی به چشمه می رسیم؟

421
00:20:10,710 --> 00:20:11,757
قرار است بگیریم
خشم در آن، یا ...

422
00:20:11,919 --> 00:20:14,297
من به هیچ وجه.
ما زندگیمون رو پس میگیریم

423
00:20:17,299 --> 00:20:18,642
شما دارید
شوخی کردن با من

424
00:20:22,972 --> 00:20:24,315
هی کجاست
چشمه؟

425
00:20:24,724 --> 00:20:25,725
در حال بازسازی است.

426
00:20:25,891 --> 00:20:28,251
- در مورد چی صحبت می کنی، بازسازی شده؟
- کجا بردی؟

427
00:20:28,394 --> 00:20:29,862
من نمی دانم، پسر،
من فقط سوراخ را پر می کنم.

428
00:20:29,937 --> 00:20:31,137
من نیستم
سخنگوی فواره

429
00:20:31,230 --> 00:20:33,073
هی لعنتی...

430
00:20:33,232 --> 00:20:34,872
وای، وای، کی میتونه
به ما بگویید کجاست؟

431
00:20:35,651 --> 00:20:36,903
شاید بپرسید
مدیر منطقه

432
00:20:54,462 --> 00:20:56,339
نه این نیست
در کامپیوتر

433
00:20:56,839 --> 00:20:59,809
باشه کی میشه
در کامپیوتر باشد؟

434
00:20:59,967 --> 00:21:01,969
شاید فردا
آن وقت است که ویکتور برمی گردد.

435
00:21:02,136 --> 00:21:03,638
در کامپیوتر نیست،
در پارک نیست

436
00:21:03,804 --> 00:21:04,851
ویکتور کیست؟

437
00:21:04,930 --> 00:21:07,353
مردی که بلد است
چرندیات را در کامپیوتر پیدا کنید

438
00:21:07,516 --> 00:21:09,234
چگونه می توانید ببازید
یک چشمه؟

439
00:21:09,351 --> 00:21:11,552
- این برای ما مشکل بزرگی است، باشه؟
- یعنی فواره است!

440
00:21:11,645 --> 00:21:14,023
-می تونی کمی سخت تر نگاه کنی؟
- این باور نکردنی است!

441
00:21:14,190 --> 00:21:15,533
این نیست
در کامپیوتر

442
00:21:15,691 --> 00:21:18,035
بله، اما نگرش شما
درست روی شانه های شماست

443
00:21:18,194 --> 00:21:19,491
نه، نه، نه!

444
00:21:19,653 --> 00:21:21,200
وجود نداشت
تماس فیزیکی

445
00:21:21,363 --> 00:21:23,957
ما خوب هستیم ما خوب هستیم
ما خوب هستیم

446
00:21:24,533 --> 00:21:27,082
من بزرگترین ملاقات زندگی ام را دارم
در 45 دقیقه این اتفاق نمی افتد

447
00:21:27,161 --> 00:21:28,378
چیزی داشتی
می خواستی امروز انجام بدی؟

448
00:21:28,537 --> 00:21:30,057
من روز اول را دارم
فیلم استراحت بزرگ من

449
00:21:30,206 --> 00:21:32,379
اگر این جلسه را نگذارم،
من شریک نمی شوم،

450
00:21:32,541 --> 00:21:34,714
و 15 سال آخر عمرم
هر کاری انجام داده ام، تلف شده است!

451
00:21:34,794 --> 00:21:35,886
بسیار خوب، خوب،
من آن را انجام خواهم داد.

452
00:21:36,295 --> 00:21:38,389
من آن را دریافت کردم.
من آن را انجام خواهم داد.

453
00:21:39,507 --> 00:21:41,054
- گرفتمت
- چیکار کنم؟

454
00:21:41,217 --> 00:21:42,389
من یک بازیگر هستم.
آفتاب پرست انسانی.

455
00:21:42,551 --> 00:21:43,973
من می توانم در خواب لعنتی وکالت کنم.
کلیدها را به من بده

456
00:21:44,136 --> 00:21:45,558
اوه، تو من را بازی می کنی
در یکی از تولیدات شما؟

457
00:21:45,721 --> 00:21:47,018
- آره، کلیدها را به من بده.
- باشه، نه

458
00:21:47,181 --> 00:21:49,309
- چرا؟
- چون تو ...

459
00:21:49,391 --> 00:21:50,483
مراقب باشید.

460
00:21:51,227 --> 00:21:53,650
چون وکیل بودن چیزهای بیشتری دارد
از آنچه در تلویزیون می بینید، میچ.

461
00:21:53,813 --> 00:21:54,814
- وجود دارد؟
- آره

462
00:21:54,980 --> 00:21:57,153
- اعتراض دارم!
- اوه، خدای من.

463
00:21:57,316 --> 00:21:58,488
- باشه؟
- نه!

464
00:21:58,651 --> 00:22:01,412
اشتباهه دوست من شما نمی دانید
اولین چیز در مورد وکیل بودن

465
00:22:01,570 --> 00:22:02,610
تو نیستی
یک بازیگر آموزش دیده

466
00:22:02,738 --> 00:22:03,910
شما هم نیستید.

467
00:22:04,073 --> 00:22:05,325
ذخیره کن، خوب، دیو؟

468
00:22:05,407 --> 00:22:06,579
این یک روز است.
ما میچ و دیو هستیم!

469
00:22:06,659 --> 00:22:08,539
ما می توانیم یک روز از هر کاری انجام دهیم.
کلیدها را به من بده

470
00:22:09,745 --> 00:22:11,372
برویم
آیا برنامه بهتری دارید؟

471
00:22:11,831 --> 00:22:13,378
لعنتی باشه بسیار خوب.

472
00:22:13,541 --> 00:22:15,339
- شما 41 دقیقه وقت دارید، باشه؟
- عالی!

473
00:22:15,501 --> 00:22:17,879
برو خونه من بگیر
لباس هایم را پوشیده

474
00:22:18,045 --> 00:22:20,844
سپس به دفتر من بروید، پیدا کنید
همکار حقوقی من، سابرینا.

475
00:22:21,006 --> 00:22:22,599
ادغام را دریافت کنید
اسناد از او،

476
00:22:22,675 --> 00:22:24,518
آنها را به
اتاق کنفرانس و ...

477
00:22:24,677 --> 00:22:26,099
خدایا شرکا
قرار است آنجا باشند.

478
00:22:26,262 --> 00:22:29,607
گوش کن نگو
یک کلمه

479
00:22:29,765 --> 00:22:30,766
اگر کسی
از من سوال می پرسد؟

480
00:22:30,933 --> 00:22:32,573
آنها قرار نیست
یه چیز لعنتی ازت بپرسم

481
00:22:32,726 --> 00:22:34,444
هنگامی که جلسه شروع می شود، شما
به گفتن هیچ چیز ادامه خواهد داد

482
00:22:34,603 --> 00:22:36,523
وقتی یک شریک از شما می پرسد
برای اسناد ادغام،

483
00:22:36,564 --> 00:22:39,443
شما پس از آن
بی سر و صدا آنها را تحویل دهید

484
00:22:39,608 --> 00:22:41,281
من آن را دریافت می کنم. بزرگ بازی کن،
اما واقعیتم را حفظ کن

485
00:22:41,443 --> 00:22:42,615
- خیلی ساده است.
- نه! شما آن را کوچک بازی کنید.

486
00:22:42,778 --> 00:22:44,155
خرج کرده ام
نه ماه گذشته

487
00:22:44,238 --> 00:22:45,599
کوبیدن بیرون
شرایط این معامله

488
00:22:45,698 --> 00:22:47,871
تنها کاری که باید انجام دهید این است
مدارک را تحویل بده، همین.

489
00:22:47,950 --> 00:22:48,951
رفیق، راحت به لعنتی.

490
00:22:49,118 --> 00:22:51,198
شما نمی توانید چنین چیزهایی بگویید
که در جلسه، میچ.

491
00:22:51,287 --> 00:22:52,288
درست است. یادداشت خوب

492
00:22:52,454 --> 00:22:54,923
برای من، تو برو خونه من، باشه؟
تمام اطلاعات من روی یخچال من است.

493
00:22:55,082 --> 00:22:57,082
وقتی به مجموعه رسیدید،
به سراغ آرایش و مو می روی،

494
00:22:57,084 --> 00:22:58,085
و شما خطوط خود را یاد می گیرید.

495
00:22:58,252 --> 00:23:00,596
مهمتر از همه، لعنتی نکن
این برای من است، خوب است؟

496
00:23:00,754 --> 00:23:03,633
این استراحت بزرگ من است، گاو خشمگین من.
صدایم را می شنوی؟

497
00:23:03,799 --> 00:23:05,767
شما به هنر من احترام می گذارید
شما به زندگی من احترام می گذارید

498
00:23:05,926 --> 00:23:06,927
شما به من احترام می گذارید

499
00:23:07,094 --> 00:23:08,974
آره متوجه شدم آغوش قدرت.
بیا آره باشه

500
00:23:10,723 --> 00:23:12,646
نگه دارید.
شما باید کارا را بردارید.

501
00:23:12,808 --> 00:23:14,810
کارا را از
باله ساعت 4:00، باشه؟

502
00:23:14,977 --> 00:23:16,320
من دارم همه رو لعنت می کنم
بیش از آن گند

503
00:23:16,478 --> 00:23:18,071
لعنت مقدس

504
00:23:31,911 --> 00:23:34,505
صبح زود در
زمین گلف، لاک وود؟

505
00:23:34,663 --> 00:23:36,290
ها-ها! فوق العاده!

506
00:23:45,841 --> 00:23:47,013
اعداد و ارقام!

507
00:23:47,426 --> 00:23:49,019
نمره لعنتی!

508
00:23:49,428 --> 00:23:51,146
خواربارفروشی لعنتی

509
00:23:52,264 --> 00:23:56,144
به همه اینها نگاه کن
برای میچی پو کوچولو

510
00:23:56,685 --> 00:23:57,777
خوب!

511
00:23:58,562 --> 00:23:59,859
اوه، شما اینجا هستید.

512
00:23:59,939 --> 00:24:02,658
من نسخه های 10-19 را دوباره انجام دادم،
همه چیز دیگر همین است آماده است؟

513
00:24:03,525 --> 00:24:05,027
اوه، شما باید
سابرینا باش، ها؟

514
00:24:05,861 --> 00:24:06,953
تو باید دیو باشی

515
00:24:07,029 --> 00:24:08,781
آیا ما نقش آفرینی می کنیم یا چیزی؟
چون دیر کردیم

516
00:24:09,031 --> 00:24:11,111
به من نگفت که هستی
یک مرد بزرگ، چاق و لعنتی

517
00:24:12,993 --> 00:24:14,791
متاسفم این غیر حرفه ای بود
اینطور نبود؟

518
00:24:15,204 --> 00:24:17,548
دیو برای صبحانه میموزا می خورد؟
کمی عصبی؟

519
00:24:17,706 --> 00:24:18,707
این یک شوخی بود. هی...

520
00:24:18,874 --> 00:24:20,914
من یکی خیلی مهم دارم
سوال قبل از رفتن

521
00:24:21,043 --> 00:24:22,886
این همه غذا اینجا،
رایگان است؟

522
00:24:25,506 --> 00:24:26,507
اینو گرفتی

523
00:24:26,674 --> 00:24:27,675
آره فهمیدم

524
00:24:27,800 --> 00:24:28,847
من آن را دریافت کردم. باشه

525
00:24:29,009 --> 00:24:30,010
بیایید این کار را انجام دهیم.

526
00:24:30,094 --> 00:24:31,721
بسیار خوب.
با این حال یادت هست؟

527
00:24:31,887 --> 00:24:34,106
اوه، درست است.
اون پایینه متوجه شدم.

528
00:24:54,785 --> 00:24:56,628
- لاک وود
- بله

529
00:24:57,579 --> 00:25:00,378
شاید دوست دارید بنشینید
در کنار میز ما

530
00:25:02,751 --> 00:25:03,877
با تشکر

531
00:25:09,091 --> 00:25:11,264
حالا قبل از ما
رسمی کردن این ادغام،

532
00:25:11,427 --> 00:25:15,148
آیا موارد برجسته وجود دارد
سوالاتی که ممکن است به آنها بپردازیم؟

533
00:25:15,764 --> 00:25:17,311
پشت پاکت ما
تجزیه و تحلیل

534
00:25:17,766 --> 00:25:21,441
شما را نشان می دهد
PandL 2% کمتر از حد انتظار باشد

535
00:25:21,603 --> 00:25:22,775
طبق بند MAC.

536
00:25:23,605 --> 00:25:25,778
آیا می توانم تاییدیه بگیرم
که EBITDA

537
00:25:25,941 --> 00:25:28,160
هنوز هم تراز است
با راحت ...

538
00:25:29,278 --> 00:25:30,279
دیو؟

539
00:25:32,573 --> 00:25:34,792
- دیو!
- بله. دیو اینجاست

540
00:25:37,286 --> 00:25:38,287
هی، مرد

541
00:25:38,412 --> 00:25:39,459
سلام.

542
00:25:39,955 --> 00:25:41,127
اوه، من چیز شما را دارم.

543
00:25:42,541 --> 00:25:43,542
بوم!

544
00:25:43,959 --> 00:25:45,632
نه دیو...

545
00:25:45,794 --> 00:25:49,515
آقای کینکابه یک سوال داشت
در مورد EBITDA

546
00:25:54,470 --> 00:25:55,471
باشه

547
00:25:58,474 --> 00:25:59,475
اوه، چطوره؟

548
00:26:03,145 --> 00:26:04,146
خوب

549
00:26:06,106 --> 00:26:07,483
خوبه؟

550
00:26:09,151 --> 00:26:10,368
من چه می گویم؟

551
00:26:10,527 --> 00:26:12,154
EBITDA بد است.

552
00:26:13,280 --> 00:26:14,372
لعنتی وحشتناکه

553
00:26:16,325 --> 00:26:18,703
حق بیمه را می گویید
نیاز به تنظیم دارد؟

554
00:26:19,036 --> 00:26:20,037
من این را نگفتم.

555
00:26:20,204 --> 00:26:21,956
شنیدی
من بگم؟ نه

556
00:26:22,122 --> 00:26:23,123
در مورد WACC ما چطور؟

557
00:26:23,707 --> 00:26:25,584
- ها؟
- از چه مولتی PPS استفاده می کنید؟

558
00:26:25,667 --> 00:26:27,669
- اون چیه؟
- آیا تامین مالی هنوز ثابت است؟

559
00:26:27,753 --> 00:26:28,800
صبر کنید بچه ها

560
00:26:28,879 --> 00:26:31,723
لعنتی به 25 پسر این طرف.
آیا می توانید به سمت دیگری شلیک کنید؟

561
00:26:31,882 --> 00:26:33,259
هر کس دیگری می تواند
این سوال لعنتی را مطرح کنید؟

562
00:26:33,425 --> 00:26:35,098
- دیو؟
- بله

563
00:26:35,260 --> 00:26:37,683
این کار شماست
برای دانستن این

564
00:26:37,930 --> 00:26:39,853
بله، و من این را می دانم.

565
00:26:40,224 --> 00:26:43,273
میدونی ما...
همه چیز هست...

566
00:26:44,019 --> 00:26:45,020
معامله اینجاست.

567
00:26:45,854 --> 00:26:47,948
ما خیلی ثروتمندیم.

568
00:26:48,107 --> 00:26:49,905
همه پولدارن!

569
00:26:50,943 --> 00:26:52,570
پس بیایید این را امضا کنیم.

570
00:26:52,736 --> 00:26:55,535
بدترینش چیه
که می تواند اتفاق بیفتد؟ درسته؟

571
00:26:55,697 --> 00:26:57,995
ما فقط خواهیم کرد
این مهمانی را برگزار کنید

572
00:26:58,117 --> 00:27:00,415
به مقداری سوشی و
چند بمب ساکی

573
00:27:00,577 --> 00:27:03,706
سبیل در حال خرید است.
و سپس کمی کارائوکه برای دسر؟

574
00:27:03,872 --> 00:27:05,044
ما چی داریم
باید باخت؟

575
00:27:05,207 --> 00:27:08,051
بیایید آن را استخوان کنیم.
ها، استه؟

576
00:27:08,210 --> 00:27:09,587
آیا این نوعی شوخی است؟

577
00:27:10,045 --> 00:27:11,422
آیا شما سعی می کنید
چاه را مسموم کنم؟

578
00:27:11,588 --> 00:27:13,636
شما کسی هستید که در حال ماهیگیری هستید
اکسپدیشن، کینکابه

579
00:27:13,799 --> 00:27:15,722
تو هیچ وقت جدی نبودی
در مورد این ادغام

580
00:27:15,801 --> 00:27:16,848
من؟

581
00:27:16,927 --> 00:27:19,555
این احمق برای شما کار می کند.
تو هستی که خرابش میکنی

582
00:27:19,721 --> 00:27:21,769
لعنت بهت با اون...
"احمق" در اینجا کلمه بدی است.

583
00:27:21,932 --> 00:27:22,933
این ادغام تمام شده است.

584
00:27:23,100 --> 00:27:26,320
شما به تازگی بزرگترین ساخته شده است
اشتباه شغلی شما آقا

585
00:27:26,478 --> 00:27:28,071
- در دادگاه می بینمت.
- نه نه

586
00:27:28,230 --> 00:27:30,483
چه دسته ای
از مزخرفات!

587
00:27:31,400 --> 00:27:32,902
صبر کن
بلند نشو

588
00:27:33,068 --> 00:27:35,241
آیا این یک استراحت است؟
استراحت کردن؟

589
00:27:36,071 --> 00:27:37,288
پنج سریع؟

590
00:27:39,408 --> 00:27:40,580
چه جهنمی
این بود؟

591
00:27:40,742 --> 00:27:42,995
آرام باش این خوب است.

592
00:27:43,162 --> 00:27:44,414
ببین چطوری
عالیه این

593
00:27:44,580 --> 00:27:48,084
این همه بخشی از من است
طرح جامع مخفی

594
00:27:48,250 --> 00:27:49,752
- این است؟
- شرط ببند

595
00:27:49,918 --> 00:27:51,318
داری اذیتم میکنی
کمی بازو

596
00:27:52,921 --> 00:27:55,800
این معامله برای
بقای بسیار این شرکت

597
00:27:55,966 --> 00:27:57,309
- معلومه؟
- فهمیدم

598
00:27:57,759 --> 00:27:59,887
من می دانم دارم چه کار می کنم.
من این کار را برای ...

599
00:27:59,970 --> 00:28:01,347
چند وقته دارم
این کار را اینجا انجام می دادم، ها؟

600
00:28:01,513 --> 00:28:03,311
چقدر اینجا کار کردم؟
شما می دانید که.

601
00:28:03,473 --> 00:28:04,645
من نمی دانم.

602
00:28:05,017 --> 00:28:06,564
- نه سال، 10.
- آره

603
00:28:06,768 --> 00:28:08,941
آره عالی
دقیقاً 10 سال، دقیقاً درست است.

604
00:28:09,104 --> 00:28:10,856
و من تا به حال
اشتباه هدایت کردی؟

605
00:28:11,440 --> 00:28:12,487
خیر

606
00:28:13,942 --> 00:28:14,943
به من اعتماد کن داداش

607
00:28:15,194 --> 00:28:16,195
داداش؟

608
00:28:17,946 --> 00:28:18,947
خوب

609
00:28:19,198 --> 00:28:22,623
اما از اینجا به بعد، شما هستید
روی یک افسار بسیار کوتاه!

610
00:28:22,784 --> 00:28:23,876
می فهمی؟

611
00:28:24,036 --> 00:28:26,630
حالا برو
چند لباس مناسب بپوش

612
00:28:26,788 --> 00:28:27,880
تو شبیه یه یهودی هستی

613
00:28:28,624 --> 00:28:29,796
اوه

614
00:28:32,502 --> 00:28:35,130
ببخشید سلام
ستاره های سینما کجا پارک می کنند؟

615
00:28:45,140 --> 00:28:47,017
- سلام اونجا
- هی مرد چه خبر؟

616
00:28:48,310 --> 00:28:49,903
کجاست لعنتی
مو و آرایش؟

617
00:28:50,062 --> 00:28:51,689
میچ پلانکو
لعنت به من

618
00:28:55,150 --> 00:28:56,151
همونجا

619
00:28:56,818 --> 00:28:57,910
لعنت به من

620
00:29:02,407 --> 00:29:04,159
اوه، به آن نگاه کنید.
به نظر سرگرم کننده است.

621
00:29:06,245 --> 00:29:07,246
سر صحنه برای شما آماده است.

622
00:29:07,496 --> 00:29:10,090
چیزی میتونم برات بگیرم؟
آب ویتامینه یا پلگرینو؟

623
00:29:10,249 --> 00:29:12,172
نه ممنون
فقط یه سوال سریع دارم

624
00:29:12,334 --> 00:29:13,927
یعنی چی،
آنجا، "TS؟"

625
00:29:14,503 --> 00:29:15,880
شلیک تیتی

626
00:29:16,171 --> 00:29:17,923
و "BTS"
همانجا؟

627
00:29:18,090 --> 00:29:20,343
- شات تندرست.
- شات تندرست.

628
00:29:20,842 --> 00:29:22,719
استیو درایور،
آمدن به مجموعه

629
00:29:23,178 --> 00:29:25,306
من فقط کنجکاوم، چه چیزی
این یک نوع فیلم است؟

630
00:29:25,389 --> 00:29:26,390
این یک لورنو است.

631
00:29:27,015 --> 00:29:29,188
من با آن ژانر آشنا نیستم.
آیا آن اروپایی است؟

632
00:29:29,351 --> 00:29:31,945
لورنو، "پورنوی سبک".
جوانان و سایه ها.

633
00:29:32,104 --> 00:29:33,856
شما همیشه می شنوید
از Skinemax؟

634
00:29:37,943 --> 00:29:38,944
اوه، نه.

635
00:29:39,027 --> 00:29:40,074
بیا پسر بزرگ

636
00:29:40,529 --> 00:29:42,281
نه، نه، نه.
روغن بیشتر

637
00:29:42,447 --> 00:29:43,699
او را براق کنید
مثل ماهی

638
00:29:43,865 --> 00:29:44,866
آیا شما آن یکی هستید
مسئول اینجاست؟

639
00:29:45,033 --> 00:29:47,035
میچ، من والتان هستم،
کارگردان

640
00:29:47,202 --> 00:29:49,671
اوه، خوب. وجود داشته است
نوعی اشتباه...

641
00:29:49,746 --> 00:29:50,793
مونا!

642
00:29:50,956 --> 00:29:52,253
-لعنتی کجاست...
- من اینجا هستم!

643
00:29:52,374 --> 00:29:53,375
سلام!

644
00:29:54,251 --> 00:29:56,452
این صحنه است، باشه؟
با تفنگ وارد میشی...

645
00:29:56,545 --> 00:29:57,717
تفنگ کجا؟

646
00:29:58,672 --> 00:30:00,845
میچ، تو میای داخل
نگهبان سعی می کند جلوی شما را بگیرد.

647
00:30:00,924 --> 00:30:04,269
خط، خط، خط.
تو او را ناک اوت کردی، باشه؟

648
00:30:04,469 --> 00:30:06,471
مونا رو میبینی
او همانجا روی تخت دراز کشیده است.

649
00:30:06,555 --> 00:30:08,353
سپس ما تیتی می پریم،
جست و خیز کردن، گزاف گویی،

650
00:30:08,432 --> 00:30:13,279
حرکت آهسته، جوانه زن جوان،
لیس نوک نوک پستان،

651
00:30:13,353 --> 00:30:15,321
سرعت منظم،
بالدار،

652
00:30:15,397 --> 00:30:17,616
به الاغ سیلی بزن، سیلی بزن
الاغ، سیلی به الاغ،

653
00:30:17,691 --> 00:30:20,570
و باد می آید، شمعی را فوت می کند.
متناهی نظر شما چیست؟

654
00:30:21,653 --> 00:30:23,451
آه، مثل یک شعر است!
مثل یک شعر است!

655
00:30:24,323 --> 00:30:27,076
میچ عالی میشه
در فیلم سینمایی ما

656
00:30:27,159 --> 00:30:28,661
- قفلش کن!
- قفل کردنش

657
00:30:28,744 --> 00:30:31,042
- صحنه خوبی داشته باشید.
- مکان ها، همه.

658
00:30:31,496 --> 00:30:33,419
سر صحنه آرام. این سنگین است.
میخوای بگیری...

659
00:30:33,498 --> 00:30:35,091
دوربین در حال چرخش است.

660
00:30:35,792 --> 00:30:37,794
- سوال
- و عمل!

661
00:30:41,256 --> 00:30:42,257
سلام.

662
00:30:43,342 --> 00:30:44,514
اقدام!

663
00:30:50,098 --> 00:30:51,350
ورود ممنوع!

664
00:30:52,768 --> 00:30:54,020
میچ، اینجا

665
00:30:55,604 --> 00:30:57,447
اگر اجازه دهید ...

666
00:30:58,106 --> 00:31:01,280
اگر اجازه بدهید وارد نشوم،
تاکو، من میمیرمت.

667
00:31:01,860 --> 00:31:02,861
این نمی تواند درست باشد.

668
00:31:02,944 --> 00:31:05,493
خیلی خب، بیا!
فقط ولش کن برو داخل

669
00:31:05,655 --> 00:31:07,373
- به چرخیدن ادامه بده!
- هنوز در حال چرخیدن است.

670
00:31:07,449 --> 00:31:08,450
اقدام!

671
00:31:13,205 --> 00:31:14,627
بیا
به سختی او را زدم.

672
00:31:14,831 --> 00:31:17,710
بسیار خوب، ما آن را در پست تعمیر می کنیم.
فقط به چرخیدن ادامه بده، به چرخیدن ادامه بده.

673
00:31:17,876 --> 00:31:18,968
به چرخیدن ادامه دهید!

674
00:31:22,631 --> 00:31:23,974
لولا، تعجب بیدار شو

675
00:31:25,509 --> 00:31:27,887
لعنت مقدس!

676
00:31:28,178 --> 00:31:32,479
استیو درایور،
تو حرامزاده کامل، تو

677
00:31:32,808 --> 00:31:33,809
پاره اش کن

678
00:31:37,854 --> 00:31:38,901
خدایا!

679
00:31:39,064 --> 00:31:42,159
اوه، آره، آن تیتو را بخور پسر.
اون سینه رو بخور

680
00:31:42,317 --> 00:31:44,911
آره، آره!
اون سینه رو بخور

681
00:31:45,487 --> 00:31:46,739
اوه، لعنتی

682
00:31:47,989 --> 00:31:50,833
مانند Cheerio،
پسر خوشمزه!

683
00:31:51,576 --> 00:31:54,250
آره
قهرمان صبحانه پسران.

684
00:31:54,663 --> 00:31:56,336
برای زمان رابطه جنسی نصب کنید.

685
00:31:56,498 --> 00:31:57,920
برو! روی تخت

686
00:31:58,083 --> 00:32:00,211
به من بده، استیو!

687
00:32:00,377 --> 00:32:01,879
بیا!
باشه، باشه، باشه.

688
00:32:02,045 --> 00:32:03,342
آره

689
00:32:03,505 --> 00:32:05,007
اون الاغ رو پمپ کن پسر

690
00:32:05,340 --> 00:32:06,933
برو پسر!

691
00:32:07,092 --> 00:32:09,186
شل کردن باسن،
شل کردن باسن

692
00:32:09,344 --> 00:32:11,017
برو!
رانش عمیق!

693
00:32:11,179 --> 00:32:12,772
آره

694
00:32:13,181 --> 00:32:14,774
انگشت شست خود را بگذارید
بالا باسنش

695
00:32:16,685 --> 00:32:17,686
چی؟

696
00:32:18,353 --> 00:32:20,355
انگشت شست خود را بچسبانید
بالا سرش.

697
00:32:21,565 --> 00:32:23,317
من به شما قول می دهم،
خوب است، تمیز

698
00:32:23,400 --> 00:32:25,778
کیک میخوری
ستاره دریایی خانم، باشه؟

699
00:32:26,194 --> 00:32:27,195
آهان...

700
00:32:27,404 --> 00:32:28,530
خیر

701
00:32:34,035 --> 00:32:36,037
من مردم را کشته ام.

702
00:32:36,121 --> 00:32:37,794
بیشتر مردها

703
00:32:38,707 --> 00:32:40,630
من اجازه ندارم
بازگشت به بلوک شرق

704
00:32:42,169 --> 00:32:45,173
حالا، شما انگشت شست خود را بگذارید
بالا بانوی خوب،

705
00:32:46,840 --> 00:32:50,094
یا در غیر این صورت، شاید شما داشته باشید
تصادف سر صحنه

706
00:32:50,177 --> 00:32:53,147
شاید نور بر سرت بیفتد،
شاید برق گرفتی

707
00:32:53,221 --> 00:32:56,725
شاید بز به دهن تو لعنت ببرد
من نمی دانم.

708
00:32:56,892 --> 00:32:59,065
مجموعه فیلم بسیار باشد
مکان خطرناک

709
00:32:59,227 --> 00:33:00,479
مممممم

710
00:33:00,979 --> 00:33:03,073
- باشه
- و از آن لذت ببرید.

711
00:33:03,148 --> 00:33:05,742
- باشه
- به غلت زدن ادامه بده، به چرخیدن ادامه بده.

712
00:33:07,027 --> 00:33:08,404
من دارم میرم جهنم

713
00:33:11,156 --> 00:33:12,829
اوه، استیو!

714
00:33:12,908 --> 00:33:15,377
مثل کریسمس است
در الاغ من!

715
00:33:16,411 --> 00:33:18,004
حرکت دادن آن به اطراف!
حرکت دادن آن به اطراف!

716
00:33:18,163 --> 00:33:19,255
مثل آیفون.

717
00:33:19,581 --> 00:33:20,628
آره

718
00:33:20,832 --> 00:33:22,584
هی خرید کن
برخی از برنامه ها!

719
00:33:22,751 --> 00:33:24,753
انگری بردز را بخر!

720
00:33:24,920 --> 00:33:26,763
و دیمیتری را وارد کنید.

721
00:33:27,839 --> 00:33:28,931
دیمیتری؟

722
00:33:31,009 --> 00:33:32,010
سلام دیمیتری

723
00:33:32,260 --> 00:33:33,700
چیکار میکنی
با همسرم مرد؟

724
00:33:33,762 --> 00:33:36,857
رانش
بداهه نگو، باشه؟

725
00:33:37,015 --> 00:33:38,688
به رانش ادامه دهید،
به رانش ادامه دهید

726
00:33:38,850 --> 00:33:41,273
پمپش کن
اوه، هی، هی، هی.

727
00:33:41,436 --> 00:33:42,779
حالا اون پسر رو ببوس

728
00:33:42,938 --> 00:33:44,781
نه، نه، نه.
من خوبم دیمیتری

729
00:33:44,940 --> 00:33:47,113
تو داری میری
برای بوسیدن آن پسر

730
00:33:47,275 --> 00:33:48,275
بیا

731
00:33:48,318 --> 00:33:49,639
باشه ما خوبیم

732
00:33:53,949 --> 00:33:55,792
بازوهای بلند.
بازوهای بلند.

733
00:33:55,951 --> 00:33:57,794
لبخند زدن را فراموش نکنید، دختران.

734
00:33:58,411 --> 00:33:59,412
خیلی خوبه

735
00:34:00,705 --> 00:34:02,127
تمرکز کنید.

736
00:34:02,749 --> 00:34:04,626
بازوها بالا قد بلند.

737
00:34:04,793 --> 00:34:05,794
عالی دخترا

738
00:34:05,961 --> 00:34:07,383
لبخند بزن تمرکز کنید.

739
00:34:11,466 --> 00:34:14,094
کارا، سعی کن
تا روی انگشتان پا بماند

740
00:34:16,304 --> 00:34:17,977
بیایید دوباره شروع کنیم.

741
00:34:25,480 --> 00:34:27,027
نباید باشم
روی صندلی ماشینم نشسته ام؟

742
00:34:27,190 --> 00:34:28,191
نه، نه. تو خوبی

743
00:34:28,358 --> 00:34:30,438
هی، در مورد بزرگ به من بگو
دختری که تو را کتک زد

744
00:34:30,485 --> 00:34:32,328
این نیکولت پیترز است.

745
00:34:32,487 --> 00:34:34,535
او این کار را می کند
در واقع خیلی

746
00:34:34,698 --> 00:34:37,451
او این کار را زیاد انجام می دهد؟
چرا مقابله نمیکنی؟

747
00:34:38,326 --> 00:34:39,999
اوه، چون تو
به من گفت که نکن

748
00:34:40,161 --> 00:34:41,287
من چی؟

749
00:34:41,454 --> 00:34:44,549
گفتی باید تلاش کنم
برای حل شفاهی

750
00:34:45,458 --> 00:34:47,961
اوه میدونی
بابا گاهی...

751
00:34:48,128 --> 00:34:50,506
چطوری...
این چیزی است که شما انجام می دهید.

752
00:34:50,672 --> 00:34:54,393
کاری که میکنی اینه که لعنتی
حل شفاهی، باشه؟

753
00:34:54,551 --> 00:34:57,225
تو اون فاحشه رو سرش گذاشتی
برگرد، و او را تکان می دهی.

754
00:34:57,387 --> 00:34:58,468
شما می دانید چگونه
برای ساختن شیو؟

755
00:34:58,888 --> 00:35:00,231
- چی؟
- به من گوش کن

756
00:35:00,390 --> 00:35:02,358
اگر کسی بیاید
به تو با چاقو،

757
00:35:02,434 --> 00:35:04,653
تو کل او را گذاشتی
خانواده در سردخانه

758
00:35:04,811 --> 00:35:06,028
این عدالت زندان است.

759
00:35:06,187 --> 00:35:08,189
چون اگر نیایی
سخت به یک عوضی برگشت،

760
00:35:08,356 --> 00:35:09,482
شما می خواهید به
در نهایت فروخته می شود

761
00:35:09,566 --> 00:35:11,489
برای یک بسته شتر
چراغ ها و یک فنجان Jell-O.

762
00:35:11,651 --> 00:35:13,745
می فهمی
من به شما چه می گویم؟

763
00:35:14,195 --> 00:35:16,493
همیشه خودت را حل کن
مشکلات با خشونت

764
00:35:16,656 --> 00:35:18,203
باشه بابا

765
00:35:18,366 --> 00:35:19,413
عالیه

766
00:35:19,993 --> 00:35:21,336
می خواهید دریافت کنید
مقداری پینک بری؟

767
00:35:26,833 --> 00:35:27,880
سلام.

768
00:35:28,084 --> 00:35:29,210
هی چطور گذشت؟

769
00:35:29,377 --> 00:35:31,095
- تو خفه شو!
- چی شد؟

770
00:35:31,296 --> 00:35:32,923
وارد مستر شست می شویم
سواری وحشیانه در یک دقیقه

771
00:35:33,089 --> 00:35:34,591
اول، شما می خواهید بگویید
من، معامله چطور پیش رفت؟

772
00:35:34,758 --> 00:35:36,101
عالیه
معامله عالی پیش رفت

773
00:35:36,259 --> 00:35:37,727
خوب پس بسته است؟

774
00:35:37,886 --> 00:35:39,934
آره بسته شد لعنتی
اساسا بسته است.

775
00:35:40,096 --> 00:35:41,097
کمی
سکسکه اما...

776
00:35:41,264 --> 00:35:42,766
منظورت چیه سکسکه؟

777
00:35:42,932 --> 00:35:43,933
کمی
از سکسکه

778
00:35:44,017 --> 00:35:46,361
رئیس لعنتی شما یهودستیز است.
آیا می دانستید که؟

779
00:35:46,519 --> 00:35:48,271
اوه، خدای من!
چه کار کردی؟

780
00:35:48,438 --> 00:35:50,111
خوب و باحال بازیش میکردم
همانطور که در مورد آن صحبت کردیم،

781
00:35:50,273 --> 00:35:52,196
و بعد این لعنتی
ماهی مرکب، این ژاپنی ها،

782
00:35:52,359 --> 00:35:54,200
این کامیکازهای لعنتی
خلبان ها به سمت من می آیند،

783
00:35:54,235 --> 00:35:55,612
من را با
سوالات لعنتی

784
00:35:55,695 --> 00:35:57,538
مجبور شدم کمی پیشرفت کنم،
و خیلی احساساتی شدند

785
00:35:57,697 --> 00:35:59,058
آیا شما فقط
به من بگو چگونه تمام شد؟

786
00:35:59,199 --> 00:36:01,668
- میری دادگاه
- نه! لعنتی! اوه، خدای من!

787
00:36:01,826 --> 00:36:02,873
رئیس شما بود
کمی عصبانی

788
00:36:03,036 --> 00:36:04,288
بهش گفتم قسمته
طرح اصلی مخفی من

789
00:36:04,454 --> 00:36:05,455
نه، نکردی!

790
00:36:05,622 --> 00:36:08,421
ما روی یکی از آنها کار خواهیم کرد.
تو به من بگو چجوری گذشت

791
00:36:08,583 --> 00:36:10,756
اوه لعنتی؟
وسایلم چطور پیش رفت؟

792
00:36:10,835 --> 00:36:12,587
میچ، چه لعنتی
با شما اشتباه است؟

793
00:36:12,671 --> 00:36:13,763
فیلم پورنو بود!

794
00:36:13,922 --> 00:36:15,344
این یک لورنو است،
یک پورن سبک

795
00:36:15,507 --> 00:36:16,868
دیک می ماند
در شلوار، درست است؟

796
00:36:17,008 --> 00:36:18,329
آنها نکشیدند
آنها را بیرون آوردند؟

797
00:36:18,385 --> 00:36:21,104
اما انگشت شستم داخل شد
احمق سه دختر

798
00:36:21,262 --> 00:36:22,902
اوه، لعنتی، ماسه را بیاور
خارج از واژن شما

799
00:36:23,056 --> 00:36:24,057
روز رو تموم کردی؟

800
00:36:24,224 --> 00:36:25,441
روز را تمام کردم،
میچل

801
00:36:25,600 --> 00:36:26,692
چیکار میکنی؟

802
00:36:26,768 --> 00:36:27,769
- من روز را تمام کردم.
- خوب

803
00:36:27,936 --> 00:36:28,983
تو رویا رو زندگی میکنی

804
00:36:29,062 --> 00:36:31,142
تو رویای لعنتی رو زندگی میکنی
شغل شما هم بد است

805
00:36:31,272 --> 00:36:32,615
این کار نمی کند

806
00:36:32,774 --> 00:36:35,744
این کار نمی کند.
این خیلی زیاد است.

807
00:36:41,366 --> 00:36:43,619
هی مرد صبر کن
چه برنامه ای دارید که به او بگویید؟

808
00:36:43,785 --> 00:36:44,825
من حقیقت را به او می گویم.

809
00:36:44,953 --> 00:36:46,296
- حقیقت؟
- آره

810
00:36:46,454 --> 00:36:47,546
این کار می کند.

811
00:36:47,622 --> 00:36:48,703
جیمی می داند که چه کاری انجام دهد.

812
00:36:49,082 --> 00:36:51,460
جام. جام.

813
00:36:52,794 --> 00:36:53,966
هی حشره قند

814
00:36:54,129 --> 00:36:55,176
سلام بابا!

815
00:36:56,214 --> 00:36:57,306
سلام!

816
00:36:57,465 --> 00:36:59,308
هی، زودرس من
دختر کوچک

817
00:36:59,467 --> 00:37:00,719
من اینطوری حرف نمیزنم

818
00:37:00,885 --> 00:37:02,728
- شما انجام می دهید.
- من واقعا ندارم. هیچ کس این کار را نمی کند.

819
00:37:02,887 --> 00:37:04,389
جیمی، هی!
جیمی، جیمی، جیمی.

820
00:37:04,556 --> 00:37:06,308
خیلی خوشحالم که اینجایی
این خیلی دیوانه شده است.

821
00:37:06,933 --> 00:37:08,731
اوه، مناسب است.

822
00:37:08,893 --> 00:37:10,645
- هی، میچ.
- جیمی، باید صحبت کنیم.

823
00:37:10,812 --> 00:37:11,813
آیا قصد دارید
برای شام بمانم؟

824
00:37:11,980 --> 00:37:14,779
نه، نمی توانم برای شام بمانم،
اما من دوست دارم ...

825
00:37:14,941 --> 00:37:16,262
ببین من مجبور شدم
چیزی به شما بگویم

826
00:37:16,276 --> 00:37:18,825
من نمی توانم در حال حاضر صحبت کنم، میچ.
اینجا خیلی دیوانه شده

827
00:37:18,987 --> 00:37:20,910
دوقلوها نیم ساعته
از زمان خوابشان گذشته است

828
00:37:21,072 --> 00:37:23,495
چیکار میکنی؟
تو چی هستی، نوعی حیوان؟

829
00:37:23,658 --> 00:37:25,080
و کارا مجبور است
تکالیفش را شروع کند

830
00:37:25,243 --> 00:37:28,588
تلفن اضطراری دارم
چهار دقیقه دیگر تماس بگیرید

831
00:37:28,747 --> 00:37:29,919
آن ساختمان را می شناسید؟

832
00:37:30,081 --> 00:37:32,004
- ساختمان 11 طبقه؟
- بله

833
00:37:32,167 --> 00:37:35,296
من باید سه داستان را به نحوی حذف کنم.
این دیوانه نیست؟

834
00:37:35,378 --> 00:37:36,379
آره

835
00:37:36,463 --> 00:37:37,806
خیلی مسخره است
اصلا معنی نداره

836
00:37:37,964 --> 00:37:39,181
من میچ نیستم

837
00:37:40,508 --> 00:37:42,306
- چی؟
- من میچ هستم.

838
00:37:42,469 --> 00:37:44,563
او میچ است. من میچ هستم
به نحوی بدن ها را عوض کردیم.

839
00:37:44,637 --> 00:37:46,139
- و من دیو هستم.
- اون دیو است. آره

840
00:37:46,222 --> 00:37:47,269
اوه

841
00:37:47,348 --> 00:37:49,976
اتفاقی که افتاد این بود که ما عصبانی شدیم
در یک چشمه جادویی...

842
00:37:50,143 --> 00:37:51,863
اوه...
و روز بعد ناپدید شد.

843
00:37:51,978 --> 00:37:54,197
چشمه را جابجا کردند،
بنابراین اکنون ما به دنبال آن هستیم.

844
00:37:54,355 --> 00:37:56,315
و وقتی آن را پیدا کردند،
ما به عقب برمی گردیم

845
00:37:56,357 --> 00:37:57,358
مجبور شدیم ادرار کنیم
چون مشروب می خوردیم

846
00:37:57,525 --> 00:37:58,617
داشتیم مشروب میخوردیم.

847
00:37:58,777 --> 00:38:01,217
به نظر می رسد یک طرح است.
آیا می توانید حمام را برای دوقلوها شروع کنید؟

848
00:38:01,362 --> 00:38:03,035
باشه کدو تنبل، اینم...

849
00:38:03,198 --> 00:38:05,200
میچ، نه

850
00:38:05,283 --> 00:38:07,536
به من زنگ نزن
کدو تنبل، باشه؟

851
00:38:07,702 --> 00:38:09,875
و تو به من قول دادی
پاک می کردی...

852
00:38:10,038 --> 00:38:11,381
آیا می توانید این را خاموش کنید؟

853
00:38:11,539 --> 00:38:13,883
الان بوی کلم میاد!
جیمی، جیمی، جیمی، بنشین.

854
00:38:14,042 --> 00:38:15,840
یک ثانیه
فقط به من شوخی کن، خب؟

855
00:38:16,002 --> 00:38:18,221
من از شما می خواهم
از من یک چیزی بپرس...

856
00:38:18,379 --> 00:38:19,380
من نمی خواهم
بازی های خود را انجام دهید

857
00:38:19,547 --> 00:38:20,548
... اون فقط دیو
قادر به پاسخگویی خواهد بود.

858
00:38:20,715 --> 00:38:22,513
فقط یک سوال
خواهش میکنم التماس میکنم

859
00:38:22,675 --> 00:38:23,892
ایده خوبیه

860
00:38:24,302 --> 00:38:27,397
باشه کی هست
سالگرد ما، دیو؟

861
00:38:27,722 --> 00:38:30,066
17 آوریل.
سوال بعدی لطفا

862
00:38:30,266 --> 00:38:31,267
اشتباه است.

863
00:38:31,476 --> 00:38:32,693
خیلی نزدیک نوزدهم.

864
00:38:32,769 --> 00:38:35,067
هفدهم مال دخترت است
تولد، 19 سالگی سالگرد شماست.

865
00:38:35,230 --> 00:38:36,698
- چرا اینو میدونی؟
- فکر می کنی من یک هیولا هستم؟

866
00:38:36,815 --> 00:38:38,658
- من هر سال برایت کارت می فرستم.
- جیمی، به من گوش کن.

867
00:38:38,733 --> 00:38:39,734
چیز دیگری از من بپرس

868
00:38:39,859 --> 00:38:41,987
اوه، خدای من!
میچ،

869
00:38:42,070 --> 00:38:44,072
من ندارم
زمان برای این!

870
00:38:44,239 --> 00:38:46,241
بیا یکی دیگه
فقط سختش کن

871
00:38:46,407 --> 00:38:48,159
فقط دیو می دانست.
یک استامپر.

872
00:38:48,326 --> 00:38:51,921
خوب من چیه
رنگ مورد علاقه، دیو؟

873
00:38:55,041 --> 00:38:56,668
- قرمز
- سلادون

874
00:38:57,085 --> 00:38:59,008
نمیفهمی ما چی هستیم
تلاش برای انجام در اینجا؟

875
00:38:59,170 --> 00:39:00,763
نه یک قطره
قرمز در اتاق

876
00:39:00,922 --> 00:39:02,265
همه لهجه ها
سلادون هستند.

877
00:39:02,423 --> 00:39:03,424
مثل این است
برعکس کمک

878
00:39:03,550 --> 00:39:05,894
باشه عزیزم متوجه شدم

879
00:39:06,052 --> 00:39:08,020
من می روم
چیزی به شما بگویم

880
00:39:08,096 --> 00:39:09,598
که فقط من، دیو،
خواهد دانست

881
00:39:10,014 --> 00:39:12,563
سه سال پیش،
ویبراتورت را گرفتی...

882
00:39:12,725 --> 00:39:15,274
ویبراتورت را گرفتی...
صبح!

883
00:39:15,436 --> 00:39:18,531
... داخل وان حمام
و اتصال کوتاه پیدا کرد

884
00:39:18,606 --> 00:39:20,279
و برق گرفت
واژن شما

885
00:39:20,358 --> 00:39:21,359
صبر کن

886
00:39:21,442 --> 00:39:24,946
و در حال حاضر زیباترین وجود دارد
نقطه طاس کوچک همانجا

887
00:39:29,701 --> 00:39:30,793
آره

888
00:39:37,542 --> 00:39:38,759
سلام

889
00:39:39,377 --> 00:39:40,549
اوه خدای من

890
00:39:40,795 --> 00:39:43,469
من می دانم. این من هستم.
این جالب نبوده است

891
00:39:43,631 --> 00:39:44,632
داستان خوب

892
00:39:45,049 --> 00:39:46,767
ای پسر عوضی!

893
00:39:46,968 --> 00:39:49,141
چه جراتی داری
به او بگو؟

894
00:39:49,220 --> 00:39:50,221
خدایا!

895
00:39:50,305 --> 00:39:52,649
چه اشکالی دارد
با شما دو

896
00:39:52,807 --> 00:39:53,808
لعنت خدا!

897
00:39:53,933 --> 00:39:55,810
چگونه می خواهید
دوست دارم اگر به او بگویم

898
00:39:55,977 --> 00:39:58,400
که تو یک توپ داری
مثل دو توپ است؟

899
00:39:58,938 --> 00:40:00,815
پس مثل توست
سه توپ داشته باشید

900
00:40:00,982 --> 00:40:03,781
دیو سه توپ دارد.
یک دسته گل.

901
00:40:03,860 --> 00:40:04,952
بد! بد!

902
00:40:07,155 --> 00:40:08,748
این ایده لعنتی مسخره بود

903
00:40:11,242 --> 00:40:13,336
گوش کن، من تو را نمی خواهم
نگران هر چیزی

904
00:40:13,494 --> 00:40:14,495
من قادر خواهم بود
قلعه را نگه دارید

905
00:40:14,662 --> 00:40:16,005
ما باید آن فواره را پیدا کنیم
در اسرع وقت

906
00:40:16,164 --> 00:40:18,166
مثل یک قوطی است
توپ های تنیس اینجا

907
00:40:18,333 --> 00:40:19,960
تنها مشکلی که میبینم اینه که
به جیمی چی بگم

908
00:40:20,126 --> 00:40:21,247
تو چیکار میکنی
به جیمی بگو چی؟

909
00:40:21,294 --> 00:40:23,422
وقتی او می خواهد
امشب رابطه جنسی داشته باشم؟

910
00:40:23,963 --> 00:40:24,964
در مورد آن فکر کنید.

911
00:40:27,759 --> 00:40:29,511
شما رابطه جنسی ندارید
با همسرم میچ

912
00:40:29,636 --> 00:40:30,636
معلومه که داداش

913
00:40:30,678 --> 00:40:32,239
اما اگر او بیاید
من مثل یک طوفان،

914
00:40:32,305 --> 00:40:33,807
یک پسر فقط می تواند
خیلی تحمل کن

915
00:40:34,390 --> 00:40:35,437
میچ

916
00:40:35,516 --> 00:40:38,269
دیو ما در حال تلاش برای کشیدن هستیم
چیزی اینجا، باشه؟

917
00:40:38,436 --> 00:40:40,356
حالا، ممکن است مجبور شوم آن را بزنم، باشه؟
او خواهد دانست.

918
00:40:40,438 --> 00:40:42,691
حالا چند بار در روز
بچه ها شما رابطه جنسی دارید؟

919
00:40:42,857 --> 00:40:45,030
من خواهم داشت
به سرعت آن را.

920
00:40:45,693 --> 00:40:46,694
امروز چه روزی است؟

921
00:40:47,362 --> 00:40:49,535
من نمی دانم.
سه شنبه است؟

922
00:40:51,282 --> 00:40:53,660
آره میدونی چیه؟
این یک مسئله نیست.

923
00:40:53,826 --> 00:40:55,499
این به چه معناست؟
شما بچه ها سه شنبه ها رابطه جنسی ندارید؟

924
00:40:57,538 --> 00:40:58,539
روز مرخصی بگیرم؟

925
00:41:02,168 --> 00:41:03,169
که شایان ستایش است.

926
00:41:03,711 --> 00:41:04,712
بهت بگم چیه

927
00:41:05,380 --> 00:41:08,509
اگر او بیاید
مثل یک طوفان...

928
00:41:08,675 --> 00:41:09,892
فقط آن را سوراخ کنید.

929
00:41:10,051 --> 00:41:12,804
آره چیکار میتونی بکنی
تو فقط انسان هستی کلیدها را به من بده

930
00:41:13,054 --> 00:41:14,977
- باهوش
- آره

931
00:41:15,139 --> 00:41:16,561
باشه لطفا باش
مراقب او باش

932
00:41:16,724 --> 00:41:18,351
انگار ما هستیم
تعویض سواری

933
00:41:18,518 --> 00:41:19,565
همینطور است.

934
00:41:20,520 --> 00:41:23,239
ممنون رفیق
تو خیلی باحالی

935
00:41:39,205 --> 00:41:40,206
خدای عزیز.

936
00:41:41,082 --> 00:41:44,507
اوه خدای من
به این نگاه کن، ها؟

937
00:41:45,003 --> 00:41:47,256
بنگ. ممنون مامان

938
00:41:48,089 --> 00:41:50,489
چرا به بابا نمیگی
امروز در مدرسه چه گذشت؟

939
00:41:50,550 --> 00:41:53,053
شعر بهاری سرودم

940
00:41:53,219 --> 00:41:57,440
و خانم بایرز فقط گذاشت
شعر گلپر روی دیوار

941
00:41:57,598 --> 00:41:59,942
و او من را قرار نداد
شعر روی دیوار

942
00:42:00,101 --> 00:42:01,603
و چرا
او این کار را انجام دهد؟

943
00:42:01,769 --> 00:42:03,021
فکر کردم
او من را دوست داشت

944
00:42:03,229 --> 00:42:04,355
- دیو
- آره

945
00:42:04,522 --> 00:42:05,694
کارا داره باهات حرف میزنه

946
00:42:05,857 --> 00:42:07,109
- چی؟
- داره باهات حرف میزنه

947
00:42:07,942 --> 00:42:11,913
خب کارا شعرش بود
احتمالا خیلی بهتر از شما

948
00:42:12,405 --> 00:42:13,952
- بیا بخوریم
- دیو

949
00:42:14,115 --> 00:42:15,367
من نخوندم
شعر عوضی،

950
00:42:15,450 --> 00:42:17,410
اما شاید او واقعا بتواند یک عبارت را تغییر دهد.
بیا بخوریم

951
00:42:18,578 --> 00:42:20,421
به کارا بگو
شعرش خوب بود

952
00:42:20,621 --> 00:42:22,623
تو فقط صدمه دیدی
احساسات او

953
00:42:22,874 --> 00:42:24,922
شعرش را هم نخوندم
میخوای بهش دروغ بگم؟

954
00:42:25,126 --> 00:42:26,878
آیا این همان چیزی است؟
خوب، برام مهم نیست

955
00:42:27,754 --> 00:42:31,384
کارا عزیزم شعر تو
که من نخوندم

956
00:42:31,549 --> 00:42:34,302
خیلی بهتر بود
از شعر دختر دیگر

957
00:42:34,469 --> 00:42:36,642
که من هم نخوندم

958
00:42:37,597 --> 00:42:38,597
بیا بخوریم

959
00:42:38,639 --> 00:42:41,142
کارا است. نه کارا

960
00:42:41,642 --> 00:42:42,643
این چیست؟

961
00:42:42,769 --> 00:42:44,646
سکته میکنی
همین الان یا چیزی؟

962
00:42:44,812 --> 00:42:47,816
- چی صداش کردم؟
- بابا آهنگ شام چی؟

963
00:42:48,900 --> 00:42:49,901
در مورد چی؟

964
00:42:49,984 --> 00:42:51,345
- او چه می گوید؟
- آهنگ شام.

965
00:42:51,402 --> 00:42:52,528
- اون چیه؟
- آهنگ شام؟

966
00:42:52,820 --> 00:42:54,993
- با من شوخی می کنی؟
- نه، شوخی نمی کنم.

967
00:42:55,156 --> 00:42:56,908
- آهنگی هست؟
- آهنگ شام رو بخون عزیزم.

968
00:42:56,991 --> 00:42:58,288
البته یه آهنگ هست
فقط آهنگ شام رو بخون

969
00:42:58,451 --> 00:42:59,498
من احساس نمی کنم
امشب آن را می خوانم

970
00:42:59,660 --> 00:43:00,661
نه، آهنگ شام را بخوان.

971
00:43:00,828 --> 00:43:01,829
شما آهنگ شام را بخوانید.

972
00:43:01,996 --> 00:43:03,839
شاید لازم باشد آهنگ شام را بخوانید.
آهنگ شام را بخوانید.

973
00:43:03,998 --> 00:43:04,999
حالم از اون آهنگ بهم میخوره

974
00:43:05,166 --> 00:43:06,509
آهنگ شام را بخوانید.
بخوان!

975
00:43:06,667 --> 00:43:08,089
من آن را دریافت کردم. صدایت را شنیدم

976
00:43:11,631 --> 00:43:14,510
♪ آهنگ شام. ♪

977
00:43:15,426 --> 00:43:17,849
♪ آهنگ شام ♪

978
00:43:19,347 --> 00:43:23,147
♪ لوبیا، سیب زمینی، ♪
♪ هویج و کلم بروکلی. ♪

979
00:43:23,309 --> 00:43:28,315
♪ نان و سالاد ♪
♪ و سیب زمینی و مرغ. ♪

980
00:43:29,649 --> 00:43:30,992
♪ نیاز به لیسیدن دارد ♪

981
00:43:31,150 --> 00:43:32,322
آهنگ شام.

982
00:43:32,485 --> 00:43:34,283
اینطور نیست
آهنگ شام

983
00:43:34,445 --> 00:43:36,038
خب من میرم
تا به شما بگویم چه چیزی

984
00:43:36,197 --> 00:43:38,291
شما می روید جلو
و برایم شعر شام بنویس

985
00:43:38,449 --> 00:43:39,826
و من آن را کمربند خواهم کرد
بعد از اینکه این را خفه کردم

986
00:43:39,992 --> 00:43:40,993
بیا بریم لعنتی

987
00:43:41,244 --> 00:43:44,373
باشه
بابا نیاز به تایم اوت داره

988
00:43:44,789 --> 00:43:46,507
ایده عالی

989
00:43:49,836 --> 00:43:51,884
آهنگ شام.

990
00:43:52,713 --> 00:43:53,885
خداحافظ

991
00:44:00,638 --> 00:44:03,733
- سلام
- سلام، میچ. این تاتیانا است.

992
00:44:05,643 --> 00:44:08,738
تاتیانا
سلام چطوری؟

993
00:44:08,896 --> 00:44:12,196
یک دقیقه دیگر بهتر می شوم
بعد از اینکه من تو رو خام لعنت کردم

994
00:44:12,567 --> 00:44:13,910
اوه

995
00:44:17,029 --> 00:44:19,202
- سلام
- میچ

996
00:44:19,574 --> 00:44:22,373
این تاتیانا بود.
او گفت که می خواهد من را خام لعنت کند.

997
00:44:23,161 --> 00:44:25,209
تاتیانا؟ لعنتی،
درست است

998
00:44:25,371 --> 00:44:26,873
اون شب سه شنبه منه
منظم، درست طبق برنامه

999
00:44:27,039 --> 00:44:28,319
لعنت به این
برای من مناسب است، دیو

1000
00:44:28,416 --> 00:44:29,977
مدت زیادی از من گرفت
برای چرخاندن این یکی

1001
00:44:30,084 --> 00:44:31,256
من فکر نمی کنم
من می توانم این کار را انجام دهم.

1002
00:44:31,419 --> 00:44:32,762
- این لعنتی چیکار میکنه...
- هی دیو!

1003
00:44:32,837 --> 00:44:33,838
هی، مرد!

1004
00:44:34,005 --> 00:44:36,258
بابا من بوی اسکین میدم.

1005
00:44:36,424 --> 00:44:37,926
نه، این است، بچه.

1006
00:44:38,593 --> 00:44:40,937
این به چه معناست، شما نمی کنید
فکر می کنی می توانی تاتیانا را لعنت کنی؟

1007
00:44:41,095 --> 00:44:42,216
چون آن ...

1008
00:44:43,014 --> 00:44:45,187
عیسی مسیح، او اینجاست.

1009
00:44:45,266 --> 00:44:46,627
او در حال حاضر
ضربه زدن به در

1010
00:44:46,726 --> 00:44:48,287
شما آن را میخکوب کنید
برای من مناسب است، دیو

1011
00:44:48,769 --> 00:44:50,271
یه جورایی حس میکنه
من دارم به جیمی خیانت میکنم

1012
00:44:50,438 --> 00:44:52,065
تو لعنتی
به من لعنتی؟

1013
00:44:52,148 --> 00:44:53,616
در چه دنیایی
این تقلب است؟

1014
00:44:53,774 --> 00:44:55,947
تقلب زمانی است که
هر قسمت از دیک شما

1015
00:44:56,110 --> 00:44:58,909
از درون یک زن بلند می شود
اون همسرت نیست، باشه؟

1016
00:44:59,071 --> 00:45:00,448
و دیک تو
محکم کاشته شده است

1017
00:45:00,615 --> 00:45:03,960
درون این لنگ های لعنتی،
شلوارهای ورزشی سه پلیسه.

1018
00:45:04,118 --> 00:45:06,746
اما ذهن من اینجاست
این باید برای چیزی مهم باشد، درست است؟

1019
00:45:06,913 --> 00:45:07,960
خدایا عوضی بزرگ

1020
00:45:08,122 --> 00:45:10,591
چند تا زن رو لعنت کردی
در ذهن شما، ها؟ هزاران؟

1021
00:45:11,751 --> 00:45:13,298
- میلیون ها، میچ.
- این تقلب بود؟

1022
00:45:13,461 --> 00:45:15,088
نه اینطور نبود
تقلب لعنتی

1023
00:45:15,254 --> 00:45:18,599
من فکر می کنم شما بسیار محکم هستید
زمینه قانونی اینجا، مشاور.

1024
00:45:18,758 --> 00:45:20,931
استدلال شما این است
به طرز عجیبی بی عیب و نقص

1025
00:45:21,093 --> 00:45:22,891
این چیزی است
تو می خواستی دیو

1026
00:45:22,970 --> 00:45:24,142
سکس با عجیب و غریب،
زنان جدید

1027
00:45:24,305 --> 00:45:26,466
شما فقط بعدا از من تشکر می کنید و
دهنتو ببند، باشه؟

1028
00:45:26,515 --> 00:45:28,517
خداحافظ کرک بیرون

1029
00:45:31,979 --> 00:45:33,697
من قصد دارم این کار را انجام دهم.

1030
00:45:37,068 --> 00:45:38,490
تاتیانا

1031
00:45:38,736 --> 00:45:40,158
بازی روشن است.

1032
00:45:41,364 --> 00:45:43,833
از طرز ساختت خوشم میاد
امشب براش کار میکنم

1033
00:45:43,991 --> 00:45:45,664
من چی هستم؟ سارق؟

1034
00:45:45,826 --> 00:45:47,248
لعنت مقدس

1035
00:45:48,537 --> 00:45:50,210
لعنت مقدس!

1036
00:45:50,665 --> 00:45:52,588
تو چرا لعنتی
هنوز لباس پوشیده؟

1037
00:45:52,750 --> 00:45:53,751
چه زمانی قرار است؟

1038
00:45:53,834 --> 00:45:54,835
حالا هر لحظه،

1039
00:45:55,002 --> 00:45:57,255
پس بیایید قبل از این به لعنتی بپردازیم
این سه نفری می شود

1040
00:45:57,421 --> 00:45:58,422
اوه، این خیلی زشت است!

1041
00:45:58,589 --> 00:46:00,269
وای، یه لحظه بایست
یک ثانیه بایست.

1042
00:46:00,341 --> 00:46:01,513
تو خیلی سنگینی!

1043
00:46:01,676 --> 00:46:04,020
سینه هام درد میکنه
برای شما

1044
00:46:04,178 --> 00:46:06,852
این احتمالاً آغوز است
آمدن، و بسیار دردناک خواهد بود.

1045
00:46:07,056 --> 00:46:10,105
باشه، باشه فقط دوستان
فقط دوستان

1046
00:46:10,268 --> 00:46:12,270
باشه، مال تو چیه
معامله امشب؟

1047
00:46:13,104 --> 00:46:14,196
هیچی.

1048
00:46:14,355 --> 00:46:15,777
آیا مدل موی جدید من است؟

1049
00:46:16,357 --> 00:46:17,358
خیر

1050
00:46:17,733 --> 00:46:19,201
کت سنگر.
خیلی کلیشه ای؟

1051
00:46:19,360 --> 00:46:21,533
نه، اینطور نیست
کت سنگر

1052
00:46:21,696 --> 00:46:22,868
بعدش چیه؟

1053
00:46:23,030 --> 00:46:24,577
به نظر می رسد
یک شخص واقعاً خوب،

1054
00:46:24,740 --> 00:46:26,708
اما تو بودی
هفته گذشته باردار؟

1055
00:46:26,867 --> 00:46:27,868
شوخی میکنی؟

1056
00:46:28,035 --> 00:46:30,379
تو مرا در یک مجرد انتخاب کردی
کلاس لماز مادران.

1057
00:46:31,038 --> 00:46:33,882
این خیلی پیچیده است.
اوه خدا

1058
00:46:34,041 --> 00:46:36,544
صبر کن تاتیانا صبر کن
تاتیانا متاسفم، باشه؟

1059
00:46:36,711 --> 00:46:38,713
تو زیبا هستی
تو زیبا هستی

1060
00:46:38,879 --> 00:46:40,051
تو فقط...

1061
00:46:40,214 --> 00:46:42,262
چی؟ من سکسی نیستم؟

1062
00:46:42,425 --> 00:46:44,894
نه، نه. سلام. نگاه کن،
من نگفتم، باشه؟

1063
00:46:45,052 --> 00:46:48,352
تو هستی... اوه خدای من!
لگد زدنش را می بینم!

1064
00:46:49,557 --> 00:46:50,649
میدونی چیه
میچ؟

1065
00:46:50,891 --> 00:46:52,188
دیگه هیچوقت با من تماس نگیر

1066
00:46:52,351 --> 00:46:54,695
نه صبر کن
صبر کن، تاتیانا، نرو.

1067
00:46:54,854 --> 00:46:57,733
یعنی برو، اما فقط
برو به بیمارستان

1068
00:46:58,232 --> 00:47:00,860
اوه، میچ.
چیکار میکنی؟

1069
00:47:01,027 --> 00:47:02,529
اوه خدا

1070
00:47:03,112 --> 00:47:05,615
یعنی اسمش هست
یک فشار، دیو.

1071
00:47:06,073 --> 00:47:07,416
رقت انگیز

1072
00:47:10,036 --> 00:47:12,789
خدایا من واقعا هستم
امشب آن را احساس می کنم

1073
00:47:13,956 --> 00:47:15,128
لعنت مقدس

1074
00:47:15,750 --> 00:47:17,093
بازی روشن است.

1075
00:47:17,668 --> 00:47:20,512
اوه خدای من داره میره پایین
اوه، میچ!

1076
00:47:21,297 --> 00:47:25,302
بالاخره میتونم جیمی رو لعنت کنم
این بهترین ساعت من است

1077
00:47:27,762 --> 00:47:29,764
امیدوارم دوستش عجیب باشه

1078
00:47:59,335 --> 00:48:02,714
خدایا دارم میرم
برای خراب کردنش

1079
00:48:04,131 --> 00:48:06,384
اوه!

1080
00:48:06,675 --> 00:48:09,144
باید خنکش کنم
روی غذاهای تایلندی

1081
00:48:09,470 --> 00:48:11,598
اوه خدای من

1082
00:48:11,847 --> 00:48:13,941
جدی رفیق
شمع روشن کن

1083
00:48:14,392 --> 00:48:15,860
اوه خدای من

1084
00:48:31,075 --> 00:48:33,624
نه، نه، نه. برنگرد
آن چیز در من است.

1085
00:48:33,786 --> 00:48:34,878
برو بیرونش کن
یا چیزی

1086
00:48:34,995 --> 00:48:36,167
چی؟

1087
00:48:37,415 --> 00:48:39,918
من نمی توانم باور کنم شما می خواهید
به طرف من بیا، اسلحه داغ.

1088
00:48:40,334 --> 00:48:42,428
اسلحه داغ؟

1089
00:48:42,503 --> 00:48:43,595
شوخی میکنی؟

1090
00:48:43,754 --> 00:48:46,724
نه خانم نیستم
امشب قرار نیست این اتفاق بیفتد، باشه؟

1091
00:48:46,882 --> 00:48:49,010
من جذب تو نیستم

1092
00:48:49,176 --> 00:48:51,725
برجک خود را بچرخانید
و شب-شب برو

1093
00:49:14,493 --> 00:49:15,585
نوبت شماست

1094
00:49:15,786 --> 00:49:16,787
هوم؟

1095
00:49:18,330 --> 00:49:20,003
نوبت شماست
به نوزادان غذا بدهید

1096
00:49:20,166 --> 00:49:22,089
من آن را دوست ندارم.

1097
00:49:25,796 --> 00:49:27,389
بیا

1098
00:49:27,506 --> 00:49:29,634
تو لعنتی
همین الان با من شوخی می کنی؟

1099
00:49:29,800 --> 00:49:33,350
ساعت 3 صبح است.
تو برو انجامش، تو مادری

1100
00:49:33,512 --> 00:49:35,640
من مادرم!
ساعت 3 صبح است!

1101
00:49:35,806 --> 00:49:38,935
درسته از رختخواب بلند شو
حالا قبل از اینکه لعنتی تو را قطع کنم!

1102
00:49:39,101 --> 00:49:41,854
عیسی! چه لعنتی؟

1103
00:49:43,439 --> 00:49:45,988
غیر واقعی. این فقط...

1104
00:49:49,612 --> 00:49:51,831
اوه، لطفا.

1105
00:49:52,990 --> 00:49:55,664
هی، هی!
چه لعنتی؟

1106
00:50:18,140 --> 00:50:22,065
خدایا!
این اتفاق فقط نیفتاد.

1107
00:50:22,144 --> 00:50:23,191
چی؟

1108
00:50:23,270 --> 00:50:25,693
سلام. من همیشه فکر می کردم
همسرت خانم خوبی بود

1109
00:50:25,856 --> 00:50:27,199
اما او صحبت می کند
مثل یک کارگر بارانداز

1110
00:50:27,274 --> 00:50:29,151
و او گند می زند
مثل یکی هم

1111
00:50:29,318 --> 00:50:31,798
به علاوه، من قبلا فکر می کردم بچه های شما
شایان ستایش بودند، اما نیستند.

1112
00:50:31,946 --> 00:50:33,573
دارن موز لعنتی میکنن

1113
00:50:33,697 --> 00:50:34,697
آیا می توانم به شما کمک کنم؟

1114
00:50:34,782 --> 00:50:37,501
معامله اینجاست. من دوتا جیغ زدم...

1115
00:50:38,410 --> 00:50:40,170
نگه دارید. چه خبر
نفس های سنگین؟

1116
00:50:40,246 --> 00:50:41,247
داری تکون میخوری؟

1117
00:50:41,330 --> 00:50:42,707
نه، من نیستم.

1118
00:50:42,873 --> 00:50:44,125
بله، بله، بله، من هستم.

1119
00:50:44,291 --> 00:50:46,669
ببین من هیچوقت اینجوری نمیشم
از حریم خصوصی دیگر

1120
00:50:46,835 --> 00:50:48,428
اینجوری نیست
از دیک من، هر چند؟

1121
00:50:49,630 --> 00:50:50,631
آیا این عجیب است؟

1122
00:50:52,007 --> 00:50:54,055
از خودت اینو بپرس

1123
00:50:54,426 --> 00:50:56,394
یه جورایی قلاب میکنه
کمی به کنار

1124
00:50:57,012 --> 00:50:59,092
از دست چپ خود استفاده کنید، می توانید
کمی گشتاور بیشتر

1125
00:50:59,515 --> 00:51:01,813
باحاله
متشکرم، فکر می کنم.

1126
00:51:01,976 --> 00:51:03,444
سوال

1127
00:51:03,602 --> 00:51:05,320
چند وقته
اون پایین تراشیده شده؟

1128
00:51:06,021 --> 00:51:08,023
من نمیکنم...
مثلا کلاس ششم

1129
00:51:08,190 --> 00:51:09,783
خوب، این ناراحت کننده است.

1130
00:51:09,942 --> 00:51:10,943
یک اینچ اضافی به من می دهد،

1131
00:51:11,110 --> 00:51:13,329
و فقط شما با دوستان ازدواج کردید
دیک فروز را تکان دهید.

1132
00:51:13,487 --> 00:51:14,687
حالا بذار بپرسم
شما یک سوال

1133
00:51:14,822 --> 00:51:17,200
اگر تاتیانا زودتر تمام می شد،

1134
00:51:17,283 --> 00:51:19,377
چرا هنوز داری
نیاز به تند کردن؟

1135
00:51:19,535 --> 00:51:22,584
تاتیانا من فکر نمی کنم که او باشد
حداقل برای...

1136
00:51:22,746 --> 00:51:23,998
او هرگز
برمیگردی میچ

1137
00:51:24,456 --> 00:51:25,503
چه کار کردی؟

1138
00:51:25,583 --> 00:51:27,506
زن نه ساله است
ماه بارداری!

1139
00:51:27,710 --> 00:51:29,053
می توانستم ببینم
صورت نوزاد

1140
00:51:29,211 --> 00:51:30,931
من بهت گفتم که نگیر
سه شنبه شب من

1141
00:51:31,005 --> 00:51:32,427
نظری داری
چند کلاس Lamaze

1142
00:51:32,590 --> 00:51:34,230
مجبور شدم بنشینم
برای به دست آوردن آن ردیف؟

1143
00:51:34,383 --> 00:51:36,903
آیا دلیلی وجود دارد که شما هستید
ساعت 3 صبح با من تماس می گیری؟

1144
00:51:37,052 --> 00:51:39,896
آره، کارگر بارانداز در حال ساختن است
من به دوقلوها غذا می دهم چه کار کنم؟

1145
00:51:40,222 --> 00:51:42,270
- آنها را به آشپزخانه ببرید.
- آره صبر کن

1146
00:51:48,772 --> 00:51:51,651
دست از گریه بردار
عیسی مسیح

1147
00:51:51,817 --> 00:51:54,491
خفه شو
لعنتی میشنوم

1148
00:51:55,112 --> 00:51:56,614
میچ

1149
00:51:57,740 --> 00:52:00,118
لطفا بس است!

1150
00:52:00,284 --> 00:52:02,412
تو اونجا بمان.

1151
00:52:03,454 --> 00:52:04,455
بمان.

1152
00:52:06,165 --> 00:52:08,042
بسیار خوب.
در آشپزخانه.

1153
00:52:08,208 --> 00:52:09,881
- برو تو یخچال
- باشه

1154
00:52:11,128 --> 00:52:12,254
اوه

1155
00:52:12,338 --> 00:52:13,555
میچ هنوز آنجایی؟

1156
00:52:13,714 --> 00:52:15,136
من در یخچال هستم.

1157
00:52:15,299 --> 00:52:16,516
دو کیسه را یخ زدایی کنید
از شیر مادر

1158
00:52:16,634 --> 00:52:17,995
در مایکروویو
به مدت سه دقیقه

1159
00:52:18,010 --> 00:52:19,011
و سپس آماده کنید
دو بطری مجزا

1160
00:52:19,094 --> 00:52:20,095
شیر مادر؟

1161
00:52:20,220 --> 00:52:22,063
ابتدا ضمیمه کنید
فیلتر به مهر و موم.

1162
00:52:22,222 --> 00:52:24,350
از رنگ های آبی استفاده کنید،
نه صورتی ها

1163
00:52:24,892 --> 00:52:26,314
- دو کیسه را یخ زدایی کنید.
- بله

1164
00:52:26,477 --> 00:52:29,356
بسیار شهودی.
سپس پس از یخ زدایی شیر،

1165
00:52:29,521 --> 00:52:30,773
آن را بیرون بیاور
از مایکروویو،

1166
00:52:30,898 --> 00:52:33,367
آن را در بطری ها بریزید،
آنها را مهر و موم کنید

1167
00:52:33,525 --> 00:52:35,277
سپس باید سه هشتم را قرار دهید
یک قاشق چای خوری آب...

1168
00:52:35,361 --> 00:52:36,829
لعنت مقدس!

1169
00:52:38,781 --> 00:52:41,125
بیا رفیق مسیح!

1170
00:52:41,283 --> 00:52:43,706
میچ هی،
به من گوش می دهی؟

1171
00:52:43,869 --> 00:52:45,416
لعنتی مقدس!

1172
00:52:45,579 --> 00:52:47,339
این چیز مهمی است
این را خراب نکنید.

1173
00:52:47,373 --> 00:52:48,374
سلام!

1174
00:52:48,999 --> 00:52:50,000
اون چی بود؟

1175
00:52:50,668 --> 00:52:53,012
میچ؟ میچ!

1176
00:52:53,170 --> 00:52:55,548
همه چیز خوبه رفیق
بعدش چی؟

1177
00:52:55,714 --> 00:52:57,432
سپس شما نیاز دارید
سه هشتم را بگذار...

1178
00:52:57,591 --> 00:52:59,031
چه لعنتی؟

1179
00:52:59,551 --> 00:53:02,350
لعنت مقدس! لعنتی!

1180
00:53:03,639 --> 00:53:04,640
چه اتفاقی افتاد؟

1181
00:53:04,807 --> 00:53:07,230
هیچی. هیچی رفیق
ادامه بده دو بطری...

1182
00:53:07,393 --> 00:53:09,816
سپس یک نوک پستان شماره دو را وصل کنید.
عیسی مسیح

1183
00:53:09,978 --> 00:53:11,855
مطمئن باش که اجازه نده
هر حباب هوا در

1184
00:53:12,314 --> 00:53:14,157
سپس، بعد از اینکه شما هستید
غذا دادن به آنها تمام شد ...

1185
00:53:14,316 --> 00:53:15,818
این خیلی خرابه

1186
00:53:17,653 --> 00:53:18,654
آره

1187
00:53:19,655 --> 00:53:20,656
بسیار خوب.

1188
00:53:22,574 --> 00:53:25,874
این چیزی است که شما دریافت می کنید، خوب؟
آره، همانجا

1189
00:53:26,036 --> 00:53:29,006
- میچ
- باشه رفیق

1190
00:53:29,164 --> 00:53:32,293
فردا صبح که من
در دفتر شما نشسته ام،

1191
00:53:32,459 --> 00:53:34,382
باید مرکز شهر باشی،

1192
00:53:34,461 --> 00:53:36,964
پیدا کردن آن
فواره لعنتی

1193
00:53:37,131 --> 00:53:39,304
من نمی دانم چگونه
خیلی بیشتر از این مزخرفات...

1194
00:53:39,550 --> 00:53:41,268
... می توانم بگیرم.

1195
00:53:43,137 --> 00:53:44,857
من یکی از بچه ها هستم
به دنبال چشمه

1196
00:53:44,930 --> 00:53:46,102
که از دست دادی
در کامپیوتر

1197
00:53:46,265 --> 00:53:49,144
من بسیار بسیار سپاسگزار خواهم بود اگر
شما می توانید به من بگویید آن کجاست

1198
00:53:49,351 --> 00:53:50,773
بله، من می توانم این کار را انجام دهم.

1199
00:53:50,853 --> 00:53:51,854
خوب عالیه

1200
00:53:51,937 --> 00:53:54,138
ابتدا باید a را پر کنید
درخواست اطلاعات رسمی

1201
00:53:54,690 --> 00:53:56,370
باشه من میرم
همین الان آن را پر کنید

1202
00:53:56,525 --> 00:53:57,646
سپس نیاز دارد
برای رفتن به ایالت

1203
00:53:57,693 --> 00:54:00,162
- ایالت؟
- آره، برای تایید.

1204
00:54:01,029 --> 00:54:02,622
چرا نمیتونی
تاییدش می کنی، ویکتور؟

1205
00:54:02,781 --> 00:54:04,579
من ندارم
آن اقتدار

1206
00:54:05,284 --> 00:54:07,707
چقدر قراره طول بکشه
دولت آن را تصویب کند، پس؟

1207
00:54:07,911 --> 00:54:09,834
- سه روز...
- اوه خدا!

1208
00:54:09,997 --> 00:54:12,091
- ... تا سه هفته.
- اوه، بیا!

1209
00:54:12,750 --> 00:54:13,922
ویکتور!

1210
00:54:18,255 --> 00:54:20,223
میچ؟ دیو؟

1211
00:54:20,507 --> 00:54:21,633
سلام؟

1212
00:54:23,510 --> 00:54:24,602
لعنتی!

1213
00:54:27,931 --> 00:54:28,932
خبر بد واقعی...

1214
00:54:29,099 --> 00:54:30,897
اوه، هی کجاست...

1215
00:54:31,393 --> 00:54:33,020
دیو کجاست؟

1216
00:54:34,730 --> 00:54:36,198
دیو زیر دوش است.

1217
00:54:38,025 --> 00:54:39,026
حالت خوبه؟

1218
00:54:41,320 --> 00:54:42,321
سلام.

1219
00:54:44,448 --> 00:54:45,745
چه خبر است؟

1220
00:54:47,117 --> 00:54:49,540
دیو فقط بازی میکنه
واقعا عجیبه

1221
00:54:50,370 --> 00:54:51,417
چگونه؟

1222
00:54:51,497 --> 00:54:55,001
او فقط دارد انجام می دهد
چیزهای عجیب و غریب،

1223
00:54:55,626 --> 00:54:59,631
مثل اینکه دوش گرفته بود
صندل برای کار دیروز

1224
00:55:00,881 --> 00:55:03,430
او فراموش کرد که بلند کند
دوقلوها از مهد کودک

1225
00:55:03,884 --> 00:55:05,852
- نه، نداشت.
- آره، انجام داد.

1226
00:55:06,178 --> 00:55:09,557
مجبور شدند آنجا بنشینند
به مدت یک ساعت و نیم

1227
00:55:09,723 --> 00:55:10,940
باشه

1228
00:55:11,850 --> 00:55:13,477
و سپس
دیشب به من گفت

1229
00:55:13,560 --> 00:55:16,188
که او نبود
بیشتر جذب من شد

1230
00:55:16,688 --> 00:55:18,565
من قصد دارم او را بکشم.

1231
00:55:19,608 --> 00:55:21,688
فقط میخوام بهم بگی
چیزی در حال حاضر، باشه؟

1232
00:55:21,777 --> 00:55:24,155
و تو باید باشی
کاملا با من صادقه

1233
00:55:24,238 --> 00:55:25,238
- حتما
- قسم میخوری؟

1234
00:55:25,280 --> 00:55:26,281
آره

1235
00:55:26,490 --> 00:55:28,367
آیا او رابطه دارد؟

1236
00:55:30,077 --> 00:55:31,124
خیر

1237
00:55:31,286 --> 00:55:33,584
چرا کردی
در آن زمان تردید دارید؟

1238
00:55:33,914 --> 00:55:35,086
من دریغ نکردم.

1239
00:55:35,165 --> 00:55:37,259
او با هم رابطه ندارد

1240
00:55:37,626 --> 00:55:39,549
جیمی، جیمی...

1241
00:55:39,711 --> 00:55:41,930
شما بچه ها هستید
فقط از طریق

1242
00:55:42,005 --> 00:55:45,100
یک ناهموار موقت
همین الان پچ کن

1243
00:55:45,259 --> 00:55:47,933
پچ زبر موقت؟
در مورد چی حرف میزنی؟

1244
00:55:48,095 --> 00:55:50,268
ما در این بوده ایم
برای سالها

1245
00:55:52,057 --> 00:55:53,104
شما دارید؟

1246
00:55:53,225 --> 00:55:56,229
من او را دوست دارم. میدونی که دوست دارم
او با تمام وجودم

1247
00:55:57,020 --> 00:55:58,112
اما او...

1248
00:55:58,272 --> 00:56:00,445
خانواده اش را می شناسید،
بزرگ شدن...

1249
00:56:00,607 --> 00:56:04,202
او چیزی نداشت و همینطور بود
همیشه به بالای حصار نگاه می کند

1250
00:56:04,361 --> 00:56:06,079
چون می خواست
زندگی بهتر

1251
00:56:06,363 --> 00:56:10,960
و به همین دلیل کار می کرد
چهار شغل همزمان،

1252
00:56:11,118 --> 00:56:13,496
تا بتواند قرار دهد
خودش از طریق مدرسه

1253
00:56:13,662 --> 00:56:15,255
و او شگفت انگیز است.

1254
00:56:15,414 --> 00:56:18,258
یعنی،
هیچ کس نمی تواند این کار را انجام دهد

1255
00:56:20,335 --> 00:56:22,337
اما مشکل اینجاست،

1256
00:56:22,504 --> 00:56:26,759
حالا که همه چیز دارد،
او نمی تواند آن را خاموش کند.

1257
00:56:26,925 --> 00:56:29,519
و او هنوز هم می خواهد
بیشتر و بیشتر

1258
00:56:29,678 --> 00:56:33,478
و خانه دوم، و
بچه های بیشتر و ماشین زیباتر

1259
00:56:33,640 --> 00:56:37,986
و هر چیزی که فکر می کند
او را خوشحال می کند

1260
00:56:38,145 --> 00:56:40,318
و بنابراین او فقط
به کار خود ادامه می دهد

1261
00:56:40,439 --> 00:56:42,658
و او پرداخت نمی کند
هر توجهی به من

1262
00:56:42,816 --> 00:56:45,035
- و من بدبختم.
- اوه خدا

1263
00:56:45,193 --> 00:56:49,198
چون... پاهای بزرگی دارم.

1264
00:56:49,364 --> 00:56:50,957
سایز 11 هستن

1265
00:56:51,533 --> 00:56:55,379
پای من نصف شده
یک اندازه با هر کودک

1266
00:56:55,537 --> 00:57:00,338
باید برم سراغ این عجیب
فروشگاه اینترنتی کفش برای تهیه کفش.

1267
00:57:01,126 --> 00:57:03,595
و من فقط او را می خواهم
تا به من توجه کند

1268
00:57:03,754 --> 00:57:05,631
و من او را می خواهم
برای گرفتن من

1269
00:57:05,714 --> 00:57:08,638
و مرا ببوس
مثل او.

1270
00:57:10,510 --> 00:57:12,763
و مانند آن است
شما همیشه می گویید

1271
00:57:12,930 --> 00:57:15,399
دیو کمی است
کمی بیدمشک

1272
00:57:17,142 --> 00:57:19,019
من همیشه این را می گویم؟

1273
00:57:19,478 --> 00:57:20,604
آره

1274
00:57:20,771 --> 00:57:23,194
من همیشه این را می گویم
چون حقیقت دارد

1275
00:57:23,357 --> 00:57:26,952
دیو کمی است
کمی بیدمشک

1276
00:57:27,110 --> 00:57:28,953
امیدوارم وقتی
او شریک می شود،

1277
00:57:29,112 --> 00:57:32,742
او در نهایت می تواند
بایست و ببین...

1278
00:57:32,908 --> 00:57:35,411
و شاد باش،
می دانی؟

1279
00:57:35,577 --> 00:57:38,171
زیرا چگونه می توانید
با کسی ازدواج کن

1280
00:57:38,330 --> 00:57:40,879
که ناتوان است
از شاد بودن؟

1281
00:57:43,877 --> 00:57:45,470
چی میگی؟

1282
00:57:46,630 --> 00:57:50,601
لعنتی بند انگشتان مقدس،
من کک و مک روی لک دارم

1283
00:57:50,759 --> 00:57:52,136
چقدر عالیه

1284
00:57:52,302 --> 00:57:54,896
هی، گنگ،
اینجا چیکار میکنی

1285
00:57:55,055 --> 00:57:56,648
سه روز تا سه هفته؟

1286
00:57:56,807 --> 00:57:58,605
بچه ها رو رها کردی
در مهد کودک؟

1287
00:57:58,684 --> 00:58:00,045
بیا، میچ!
اینها بچه های من هستند

1288
00:58:00,102 --> 00:58:01,262
من نمی توانم انجام دهم
این لعنتی دیگر

1289
00:58:01,353 --> 00:58:03,071
نه، نه، نه.
داری این کارو بکنی

1290
00:58:03,230 --> 00:58:04,311
شما نمی گیرید
به همین راحتی

1291
00:58:04,356 --> 00:58:05,778
ازدواج من در حال فروپاشی است،
کار من در خط است

1292
00:58:05,857 --> 00:58:08,297
تو بهترین میشی
ممکن است من می توانید همین الان باشید

1293
00:58:08,318 --> 00:58:10,241
دیو، تو نمیفهمی
من نمی توانم این کار را انجام دهم.

1294
00:58:10,320 --> 00:58:11,867
- نه حتی یک ساعت دیگر.
- تو داری انجامش میدی

1295
00:58:11,947 --> 00:58:13,790
برام مهم نیست! شما به
اینجا بمان و این کار را درست انجام بده!

1296
00:58:13,865 --> 00:58:17,039
از راه لعنتی من برو کنار وگرنه من
تو را در وان لعنتی خود غرق کن!

1297
00:58:17,411 --> 00:58:18,628
راحت، لعنتی!

1298
00:58:18,704 --> 00:58:19,671
-اگه الان بری...
- دست از سرم بردار

1299
00:58:19,746 --> 00:58:20,827
...این دوستی تمام شد!

1300
00:58:20,872 --> 00:58:21,964
لعنت بهت
این لعنت ها رو سر من نکش

1301
00:58:22,082 --> 00:58:24,050
- من باید لعنتی رو از اینجا دور کنم.
- جدی میگم میچ. خفه شو

1302
00:58:24,126 --> 00:58:27,221
جیمی و بچه ها
برای من همه چیز معنی دارد

1303
00:58:28,463 --> 00:58:29,555
راه رفتن وجود ندارد
در این مورد

1304
00:58:29,631 --> 00:58:32,054
برای یک بار در زندگی خود، شما دریافت کرده اید
برای دیدن چیزی از طریق

1305
00:58:32,217 --> 00:58:33,338
چه لعنتی
آیا این بدان معنی است؟

1306
00:58:33,385 --> 00:58:35,262
من صادقانه خواهم گفت
با تو، میچ،

1307
00:58:35,429 --> 00:58:37,352
چون وجود دارد
در اینجا بسیار در خط است.

1308
00:58:38,306 --> 00:58:39,307
تو یک ترک کار هستی

1309
00:58:39,975 --> 00:58:42,273
اما ترک کار نیست
گزینه روی این یکی، باشه؟

1310
00:58:42,436 --> 00:58:43,653
تو تمرکز می کنی،
شما آن را پیدا کنید

1311
00:58:43,812 --> 00:58:47,533
برایم مهم نیست کجاست، اما تو پیدا می کنی
درون خودت هست، باشه؟

1312
00:58:47,691 --> 00:58:49,489
من می دانم که آنجاست.

1313
00:58:50,027 --> 00:58:51,449
اینطور نیست
من تلاش نمی کنم.

1314
00:58:51,611 --> 00:58:54,114
من فقط نمی دانم چگونه
همه مزخرفات بزرگتر را انجام بده

1315
00:58:55,741 --> 00:58:57,118
قراره یاد بگیری

1316
00:58:57,701 --> 00:59:00,796
به این می گویند کت و شلوار.
هر روز یکی می پوشی

1317
00:59:00,954 --> 00:59:05,425
به همراه یک کراوات.
جوراب سیاه نه سفید

1318
00:59:05,584 --> 00:59:08,258
کفش مجلسی، نه صندل دوش.
لطفا اینها افتضاح هستند

1319
00:59:08,420 --> 00:59:10,764
و البته لباس زیر.
اوه، بیا

1320
00:59:10,922 --> 00:59:12,469
دیگر کماندویی نیست، میچ،

1321
00:59:12,549 --> 00:59:13,641
تو مرد بزرگی هستی
آنها را بپوشانید.

1322
00:59:13,800 --> 00:59:15,052
به این می گویند
یک برنامه

1323
00:59:15,177 --> 00:59:16,394
همه چیز را به شما می گوید
شما باید هر روز انجام دهید

1324
00:59:16,470 --> 00:59:17,767
پیک پیک، رها کردن،
فعالیت ها،

1325
00:59:17,888 --> 00:59:19,185
تاریخ بازی،
قرارهای دکتر و غیره

1326
00:59:19,347 --> 00:59:22,227
متوجه خواهید شد که تقریباً وجود دارد
50 ساعت تعهدات

1327
00:59:22,392 --> 00:59:24,440
در هر روز
کاری کن که کار کند.

1328
00:59:24,853 --> 00:59:26,526
به این می گویند
یک فروشگاه مواد غذایی

1329
00:59:26,688 --> 00:59:29,567
مردم اینجا غذا می خرند.
این بخشی از مسئولیت های شماست.

1330
00:59:29,816 --> 00:59:30,817
قبل از حرکت
به بازار،

1331
00:59:30,901 --> 00:59:32,528
همیشه به جیمی زنگ بزن و از او بپرس
اگر او ابتدا به چیزی نیاز دارد

1332
00:59:32,611 --> 00:59:33,972
در واقع، قبل از ساخت
هر تصمیمی

1333
00:59:33,987 --> 00:59:35,308
در زندگی شما،
مهم نیست چقدر کوچک،

1334
00:59:35,405 --> 00:59:37,078
اول به همسرت زنگ بزن

1335
00:59:37,240 --> 00:59:39,288
به خودت فکر کن
قاطر آسیب دیده مغزی،

1336
00:59:39,451 --> 00:59:41,419
گم شده در بیابان،
درمانده، گنگ

1337
00:59:41,495 --> 00:59:42,587
و به صورت ثابت
نیاز به جهت

1338
00:59:42,746 --> 00:59:45,090
هرگز ابتکار عمل را به دست نگیرید،
هرگز به خودی خود دست نزنید،

1339
00:59:45,248 --> 00:59:47,250
و هرگز منحرف نشوید
از طرح چرا؟

1340
00:59:47,417 --> 00:59:49,169
چون هستی
یک قاطر آسیب دیده مغزی

1341
00:59:49,336 --> 00:59:51,509
و تو گم شده ای
در صحرای لعنتی!

1342
00:59:51,838 --> 00:59:54,011
به اینها می گویند بچه،
یا افراد وابسته

1343
00:59:54,174 --> 00:59:55,596
هرگز تحقیر نکنید
فرزند خودت

1344
00:59:55,675 --> 00:59:56,972
هر کاری که انجام می دهند
معجزه ای از جانب خداوند است

1345
00:59:57,135 --> 00:59:58,557
وقتی آنها بد هستند،
فقط به این دلیل است که

1346
00:59:58,637 --> 01:00:00,157
آنها خسته هستند یا
عبور از یک فاز

1347
01:00:00,305 --> 01:00:02,665
وقتی بچه های دیگر بد هستند، اینطور است
به دلیل فرزند پروری

1348
01:00:02,974 --> 01:00:04,942
یا نقص های ذاتی در
شخصیت کودک

1349
01:00:06,061 --> 01:00:07,608
15 دقیقه باشید
زود برای همه چیز

1350
01:00:07,771 --> 01:00:09,944
مهم نیست چی باشه
یک جلسه، یک رویداد.

1351
01:00:10,107 --> 01:00:11,825
استرس کمتری برای من
استرس کمتر برای شما ...

1352
01:00:11,983 --> 01:00:13,985
هی! شما متاهل هستید
در حال حاضر، جکاس

1353
01:00:14,069 --> 01:00:15,229
شما نمی توانید نگاه کنید
در زنان دیگر

1354
01:00:15,320 --> 01:00:16,617
شما نمی توانید صحبت کنید
به زنان دیگر

1355
01:00:16,696 --> 01:00:18,072
شما حتی نمی توانید جالب باشید
در اطراف زنان دیگر

1356
01:00:18,073 --> 01:00:20,201
همه چیز را در خود انجام دهید
قدرت جنسی زدایی از خود

1357
01:00:20,367 --> 01:00:22,415
پک فننی بپوش،
رانندگی یک پریوس،

1358
01:00:22,577 --> 01:00:24,921
وسایل الکترونیکی را به
کمربندت هر چی که لازم باشه

1359
01:00:24,996 --> 01:00:26,293
و اگر خودت را پیدا کنی
مجبور به صحبت با یک زن،

1360
01:00:26,373 --> 01:00:28,091
سریع راهی برای ذکر پیدا کنید
این واقعیت که شما متاهل هستید

1361
01:00:28,166 --> 01:00:29,167
حتی نمی شود
باید معنا پیدا کند

1362
01:00:29,334 --> 01:00:32,304
سلام چطوری؟ امروز هوا خوبه
او کاملاً ازدواج کرده است.

1363
01:00:34,256 --> 01:00:36,133
بنابراین من نمی توانم با همسرم بخوابم،
من نمی توانم با زنان دیگر بخوابم؟

1364
01:00:36,216 --> 01:00:37,217
این چه جهنمی است؟

1365
01:00:37,467 --> 01:00:38,684
ازدواج

1366
01:00:42,180 --> 01:00:43,932
من فکر می کنم همه چیز همین است.

1367
01:00:44,099 --> 01:00:45,271
هر کدوم رو گرفتی
سوالات بیشتر؟

1368
01:00:45,433 --> 01:00:46,685
آیا شما هرگز
وقت آزاد دارید؟

1369
01:00:46,852 --> 01:00:48,354
گوش دادی
یک کلمه که گفته ام؟

1370
01:00:48,520 --> 01:00:49,863
وقت آزاد وجود ندارد.

1371
01:00:50,021 --> 01:00:52,061
و در پایان روز،
آیا می دانید چه چیزی به دست می آورید؟

1372
01:00:52,065 --> 01:00:54,784
یک تفنگ لعنتی با یک گلوله
سرم را باد کنم؟

1373
01:00:54,943 --> 01:00:55,990
گاهی آرزو می کنی

1374
01:00:57,946 --> 01:00:58,947
سلام

1375
01:01:00,073 --> 01:01:01,620
شنیدی
خبر خوب؟

1376
01:01:01,783 --> 01:01:04,787
Kinkabe و Amalgamated موافقت کردند که بروند
میانجیگری الزام آور در دو روز.

1377
01:01:04,953 --> 01:01:07,331
نگه دارید. منظورت چیه؟
دو روز؟

1378
01:01:09,708 --> 01:01:12,131
بنابراین، من خلاصه خود را دارم
روی میز شما تا ناهار

1379
01:01:12,294 --> 01:01:13,934
که توپ های من را بر تن می کند
چانه شما تا شام

1380
01:01:14,713 --> 01:01:19,719
که، همانجا، برنامه است
آزار جنسی IV

1381
01:01:19,885 --> 01:01:20,932
عالی!

1382
01:01:21,094 --> 01:01:22,141
متاسفم، آیا ما ملاقات کردیم؟

1383
01:01:23,221 --> 01:01:26,100
نه، نداریم.
من میچ پلانکو هستم.

1384
01:01:26,266 --> 01:01:27,392
سلام سابرینا مک کی.

1385
01:01:27,559 --> 01:01:28,606
هی سابرینا

1386
01:01:29,519 --> 01:01:31,021
نگه دارید.

1387
01:01:31,479 --> 01:01:32,901
- شما دو نفر باید برید بیرون.
- چی؟

1388
01:01:33,064 --> 01:01:35,192
آره، آره، آره
اوه، مرد!

1389
01:01:35,358 --> 01:01:37,076
- لطفا بس کن
- شما دو نفر باید بیرون بروید.

1390
01:01:37,235 --> 01:01:39,203
قطعا،
شما دوتا باید برید بیرون

1391
01:01:39,362 --> 01:01:41,535
تو خیلی مجردی،
میچ، درسته؟

1392
01:01:41,698 --> 01:01:45,373
و تو خیلی داغون هستی، درسته؟
این بدن

1393
01:01:45,535 --> 01:01:47,162
زیاد انجام دادی
شنا در دانشگاه؟

1394
01:01:47,329 --> 01:01:49,172
- جواب نده
- شما شرط می بندید که او انجام داده است.

1395
01:01:49,331 --> 01:01:50,753
اوه خدای من
شما بچه ها باید بیرون بروید،

1396
01:01:50,916 --> 01:01:52,556
یک شام استیک خوب داشته باشید،
کمی رقصیدن،

1397
01:01:52,584 --> 01:01:55,633
به یک کلوپ شبانه کره ای بروید،
شکم پر از قرص بگیرید

1398
01:01:55,795 --> 01:01:57,638
نمی دونم به چی داری
اما فقط کمی لذت ببرید

1399
01:01:57,797 --> 01:02:01,427
در مورد Ecco در 7th چطور؟
خیابان، شنبه ساعت 8:3

1400
01:02:02,302 --> 01:02:03,349
عالیه؟ عالیه

1401
01:02:03,511 --> 01:02:05,511
او کاملاً آزاد است، بنابراین او آزاد است
قرار است شما را آنجا ملاقات کنم

1402
01:02:05,513 --> 01:02:06,730
لعنتی نکن
هر چند سقف

1403
01:02:06,890 --> 01:02:09,268
آن مکان دارد
این قطران غیر رزینی

1404
01:02:09,351 --> 01:02:10,944
این یک حرامزاده است
برای شستن

1405
01:02:11,102 --> 01:02:13,275
پس فقط خوراکی

1406
01:02:13,605 --> 01:02:14,857
بله، شما فکر می کنید
در مورد آن

1407
01:02:15,023 --> 01:02:16,115
او در

1408
01:02:16,274 --> 01:02:17,696
این خوب است.

1409
01:02:17,859 --> 01:02:20,282
میخوای اخراجم کنی!
به خدا قسم.

1410
01:02:20,445 --> 01:02:22,823
خاموشش کن
برای یک ثانیه به من گوش کن

1411
01:02:22,989 --> 01:02:24,411
برای اولین
زمانی در زندگی شما،

1412
01:02:24,491 --> 01:02:26,493
تو داری لعنتی
خوش قیافه، باشه؟

1413
01:02:26,660 --> 01:02:29,381
شما مجرد هستید، حق دارید
تعداد توپ های لعنتی در آن کیسه،

1414
01:02:29,537 --> 01:02:32,178
و شما این فرصت را دارید که میخ بزنید
شماره یک در لیست سرطان شما

1415
01:02:32,207 --> 01:02:33,528
من نمی توانم این کار را انجام دهم.
من این کار را نمی کنم.

1416
01:02:33,583 --> 01:02:36,803
شما به این نیاز دارید!
این شام لعنتی با اوست!

1417
01:02:37,420 --> 01:02:39,263
این خیلی خوبه

1418
01:02:39,839 --> 01:02:41,682
یعنی چه خبره
بین ما،

1419
01:02:41,841 --> 01:02:44,310
این فقط دیوانه است، دیوانه است.

1420
01:02:44,469 --> 01:02:46,892
در اینجا چیزی است که احمقانه تر است، استفاده نکردن از آن.

1421
01:02:47,055 --> 01:02:49,183
استفاده نکردن از آن برای او

1422
01:02:49,641 --> 01:02:51,518
شما از آن برای او استفاده می کنید،
شما از آن برای خود استفاده می کنید،

1423
01:02:51,685 --> 01:02:53,653
و شاید کمی
کمی برای من، می دانید؟

1424
01:02:53,895 --> 01:02:55,112
آن را به خود یادآوری کنید.
به خودت یادآوری کن

1425
01:02:55,188 --> 01:02:57,987
از دهانه بزرگ و لعنتی که ایجاد کردی
همانجا سه شنبه شب

1426
01:02:58,108 --> 01:02:59,528
دوباره سه شنبه شب
من می توانستم از آن استفاده کنم.

1427
01:02:59,529 --> 01:03:01,119
او کاملاً در آنجا جا می شد.
لطفا آن را رها می کنید؟

1428
01:03:01,236 --> 01:03:03,659
هر روز با سه شنبه شب!
خب، این یک معامله بزرگ است!

1429
01:03:03,738 --> 01:03:05,740
تو مرا لعنتی کردی! تو به من مدیونی!
به زندگی من احترام بگذار!

1430
01:03:05,824 --> 01:03:07,041
به من احترام بگذار

1431
01:03:07,200 --> 01:03:08,747
آره احترام میذاری
زندگی شما

1432
01:03:09,619 --> 01:03:11,166
- خوب!
- من به شما افتخار می کنم.

1433
01:03:11,329 --> 01:03:13,423
فقط قول بده گوش دادی
به هر کلمه ای که گفتم

1434
01:03:13,581 --> 01:03:15,128
- من همه چیز را شنیدم.
- تک تک هجاها را فهمیدی؟

1435
01:03:15,292 --> 01:03:16,589
شنیدی
همه چی گفتم؟

1436
01:03:16,751 --> 01:03:19,379
-چند چیز را گرفتم.
-آره کافیه

1437
01:03:19,713 --> 01:03:21,681
تو بچا تو برو داشته باش
خوش بگذره دختر کوچولو

1438
01:03:21,756 --> 01:03:25,101
من تمام زندگی شما را در نظر گرفتم
اینجا، خوب و امن.

1439
01:03:25,260 --> 01:03:26,500
جواب گوشیمو بده

1440
01:03:26,970 --> 01:03:27,971
سلام.

1441
01:03:28,138 --> 01:03:29,310
سلام، میچ پلانکو.

1442
01:03:29,472 --> 01:03:31,019
یکنوع بازی شبیه لوتو! این لعنتی کیه؟

1443
01:03:31,182 --> 01:03:32,229
چی؟

1444
01:03:32,976 --> 01:03:34,228
بابا؟
سلام؟

1445
01:03:36,229 --> 01:03:38,857
این پدر میچ است؟
این میچ پدر است؟

1446
01:03:38,940 --> 01:03:42,820
- دیو؟
- سلام، این دیو لاکوود است.

1447
01:03:42,986 --> 01:03:44,329
چرا به من زنگ میزنی؟

1448
01:03:44,487 --> 01:03:47,536
من فقط تعجب کردم که آیا می توانیم دریافت کنیم
امروز برای مدتی با هم

1449
01:03:50,660 --> 01:03:53,504
- پسر، روز کاری است.
-نیم ساعت

1450
01:03:53,663 --> 01:03:57,384
من متفاوت به نظر میرسم
من لباس امروزم را دوست ندارم

1451
01:03:57,542 --> 01:03:59,010
دیو، نیم ساعت.

1452
01:03:59,544 --> 01:04:01,424
میچ، پدر می‌خواهد بنشیند
با دیو لاکوود

1453
01:04:01,546 --> 01:04:03,048
- آره
- چرا؟

1454
01:04:03,965 --> 01:04:06,138
باید باهاش صحبت کنم
شما در مورد میچ

1455
01:04:10,347 --> 01:04:11,599
سلام.

1456
01:04:12,015 --> 01:04:13,392
دیو چطوری؟

1457
01:04:13,558 --> 01:04:14,558
خوب، ممنون

1458
01:04:14,601 --> 01:04:17,445
ما اینجا چیکار میکنیم؟ چه زمانی بود
آخرین باری که ما دو نفر همدیگر را دیدیم؟

1459
01:04:17,520 --> 01:04:19,614
برام مهم نیست گوش کن

1460
01:04:19,773 --> 01:04:22,822
من دارم با یه خیلی ازدواج میکنم
زنی زیبا به نام پاملا

1461
01:04:23,109 --> 01:04:24,326
- اسمش پاملا است؟
- بله.

1462
01:04:24,486 --> 01:04:26,784
وای، شما می توانید بگویید "من"
این بار به زبان انگلیسی

1463
01:04:26,946 --> 01:04:29,244
- چی؟
- پاملا اهل آمریکاست؟

1464
01:04:29,324 --> 01:04:30,450
بله

1465
01:04:30,533 --> 01:04:31,705
به هر حال...

1466
01:04:32,410 --> 01:04:34,037
من نمی روم
کسی آنجا باشد

1467
01:04:34,120 --> 01:04:36,589
تنها خانواده
من میچ است.

1468
01:04:37,123 --> 01:04:39,125
به آپارتمانش رفتم
یکی دو روز پیش

1469
01:04:39,292 --> 01:04:41,966
و این را به او گفت
پاملا او را دوست دارد

1470
01:04:42,045 --> 01:04:43,342
برای گفتن چند کلمه
در عروسی

1471
01:04:43,505 --> 01:04:44,597
و این درست نبود

1472
01:04:44,756 --> 01:04:46,929
حقیقت این است که من این کار را خواهم کرد
دوست دارم چند کلمه بگوید

1473
01:04:47,092 --> 01:04:49,515
اگر می توانست آن را پیدا کند
در قلب او این کار را انجام دهد.

1474
01:04:52,222 --> 01:04:53,565
من نمی دانم چرا شما
خودت بهش نگو

1475
01:04:53,723 --> 01:04:55,817
این خیلی خوبه
چیزی که پسر باید بشنود

1476
01:04:57,685 --> 01:04:59,187
پس تو منو میخوای
برو به میچ بگو

1477
01:04:59,270 --> 01:05:00,790
که شما دوست دارید
او در عروسی

1478
01:05:00,814 --> 01:05:02,407
او قرار است بگوید،
"چرا جهنم می کند"

1479
01:05:02,482 --> 01:05:04,162
"او من را آنجا می خواهد؟
او فکر می کند من یک احمق هستم."

1480
01:05:04,484 --> 01:05:06,907
خوب، این نیست
کاملا درسته

1481
01:05:07,070 --> 01:05:09,698
من فکر می کنم او دارد
برخی از ویژگی های خوب

1482
01:05:09,864 --> 01:05:12,458
من فکر می کنم او دارد
برخی از مناطق مشکل، بیش از حد.

1483
01:05:12,617 --> 01:05:13,617
آن ها چیست؟

1484
01:05:13,660 --> 01:05:15,378
تو دوستش هستی
او را به خوبی من می شناسم.

1485
01:05:15,537 --> 01:05:17,414
احتمالا شما او را بهتر از من می شناسید.
او یک ترک است!

1486
01:05:17,580 --> 01:05:19,457
او هرگز تمام نکرده است
هر چیزی در زندگی اش

1487
01:05:19,624 --> 01:05:21,422
چیزی برمی دارد،
او آن را زمین می گذارد.

1488
01:05:21,584 --> 01:05:23,928
او در آن برای پنج ماه خوب است
دقیقه، و آن رفته است.

1489
01:05:24,087 --> 01:05:26,761
او شل است. بدون دلتنگی
بدون بلند شدن و رفتن

1490
01:05:26,923 --> 01:05:29,927
دستاوردهای او می تواند استراحت کند
راحت روی مژه

1491
01:05:30,093 --> 01:05:32,016
اوه، احتمالاً می‌گفت: "لعنت به تو"
اگر شنید که این را گفتی

1492
01:05:32,178 --> 01:05:33,976
خوب، شاید او این کار را انجام دهد
و شاید او این کار را نکند.

1493
01:05:34,139 --> 01:05:35,982
اما من از او می خواهم
بخشی از زندگی من باش

1494
01:05:36,141 --> 01:05:39,520
با تمام احترام،
آقای پلانکو، شما میچ را نمی شناسید.

1495
01:05:40,937 --> 01:05:42,860
چیزی که شما نمی کنید
در مورد او متوجه شوید

1496
01:05:42,939 --> 01:05:44,657
این است که او است
جدای لعنتی!

1497
01:05:45,108 --> 01:05:47,406
- چی؟
- او یک شوالیه جدی است، قربان.

1498
01:05:47,694 --> 01:05:51,289
و دفعه بعد که او را دیدی، اوست
قرار است گلو بریده شود

1499
01:06:01,249 --> 01:06:02,250
لعنتی!

1500
01:06:12,469 --> 01:06:15,097
من اهل ترک لعنتی نیستم!

1501
01:06:26,191 --> 01:06:27,693
بسیار خوب، بیایید این کار را انجام دهیم.

1502
01:06:29,486 --> 01:06:30,658
صبح بخیر،
پتی کیک.

1503
01:06:30,820 --> 01:06:32,572
بابا به جعبه ست نیاز داره
قانون و نظم،

1504
01:06:32,739 --> 01:06:34,616
سه زیر کوفته
و یک دست تا شده،

1505
01:06:34,699 --> 01:06:36,497
شمشیر سامورایی 24 اینچی،
ریز ریز کردن.

1506
01:06:38,369 --> 01:06:39,370
چیکار میکنی؟

1507
01:06:39,537 --> 01:06:41,835
من این یکی را گرفتم
من آن را دریافت کردم.

1508
01:06:41,998 --> 01:06:43,090
بازگشت به رختخواب.

1509
01:07:00,099 --> 01:07:02,397
شما در وضعیت بدی هستید
نیاز مالی!

1510
01:07:02,560 --> 01:07:03,652
اعتراض!

1511
01:07:05,146 --> 01:07:06,147
پایدار.

1512
01:07:30,547 --> 01:07:31,799
ببخشید

1513
01:07:40,056 --> 01:07:41,057
سلام

1514
01:07:50,900 --> 01:07:52,902
لعنت به من، او ناز است.

1515
01:07:56,406 --> 01:07:57,703
اینجا می آید
باتوم

1516
01:08:05,123 --> 01:08:07,251
خیلی خوبه، کارا!

1517
01:08:07,584 --> 01:08:08,585
شیرین!

1518
01:08:10,128 --> 01:08:12,677
اون عوضی پرید
زیبا!

1519
01:08:12,839 --> 01:08:15,968
مرد زنده!
این دختر من است، عوضی ها!

1520
01:08:16,384 --> 01:08:18,261
بابا خیلی افتخار میکنه
ادامه بده

1521
01:08:28,021 --> 01:08:30,399
اوه، یعنی،
ما از این چه آموختیم؟

1522
01:08:30,815 --> 01:08:32,658
همیشه مشکلاتم را حل کن
با خشونت

1523
01:08:32,817 --> 01:08:35,411
این یکنوع بازی شبیه لوتو است، عزیزم!
پنج، بالا

1524
01:08:35,778 --> 01:08:36,779
- نه!
- بله!

1525
01:08:36,946 --> 01:08:38,539
نه، این درس نیست
که یاد گرفتیم کارا

1526
01:08:38,698 --> 01:08:39,745
هست!

1527
01:08:39,907 --> 01:08:41,580
خشونت جالبه

1528
01:08:41,743 --> 01:08:43,541
- دیو
- شوخی

1529
01:08:44,287 --> 01:08:45,504
شوخی نمی کنم.

1530
01:08:50,793 --> 01:08:52,921
او زیبا ساخته است
با این حال صدای خنده دار

1531
01:08:53,046 --> 01:08:55,094
- وقتی اون طوری به زمین خورد.
- بله، او انجام داد!

1532
01:08:56,382 --> 01:08:58,134
اما عادت نکن
از آن، خوب؟

1533
01:08:58,301 --> 01:09:00,269
- میدونم
- باشه

1534
01:09:03,681 --> 01:09:05,729
دوستت دارم بابا

1535
01:09:09,771 --> 01:09:11,773
دوستت دارم دختر کوچولو

1536
01:09:19,197 --> 01:09:20,323
سلام.

1537
01:09:21,574 --> 01:09:23,747
آن الاغ واقعاً داغ به نظر می رسد،
شما می دانید.

1538
01:09:23,951 --> 01:09:25,077
از الاغ من خوشت میاد؟

1539
01:09:25,286 --> 01:09:27,414
آره مثل طبل محکم.

1540
01:09:28,414 --> 01:09:30,758
بد نیست بگذارم
چوب طبل من در آن

1541
01:09:31,250 --> 01:09:35,756
اوه واقعا؟ ها
ادامه بده

1542
01:09:35,838 --> 01:09:37,639
خوشم میاد چاق و بزرگ
آن جوانان گرفته اند

1543
01:09:38,633 --> 01:09:42,012
این گوساله کوچک می خواهد
دهانش را روی پستان ها بگذار

1544
01:09:42,261 --> 01:09:47,609
و من فکر می کنم که من می خواهم شما به لعنتی
من مثل تو تازه از زندان بیرون اومدی

1545
01:09:47,975 --> 01:09:48,976
راجر که

1546
01:09:49,227 --> 01:09:51,855
و حتی لازم نیست پایین بیای
بر من چون می دانم دیر شده است

1547
01:09:52,105 --> 01:09:54,278
قدرش را بدان
باشه، برگرد

1548
01:09:54,357 --> 01:09:56,075
- اوه! چیکار میکنی؟
- اینجا ما رفتیم.

1549
01:09:56,234 --> 01:09:58,362
منظورت چیه؟ فکر کردم تو
گفت میخواهی رابطه جنسی داشته باشی

1550
01:09:58,444 --> 01:10:02,119
بله، اما نه مثل دو نفر
در ایستگاه استراحت، باشه؟

1551
01:10:02,740 --> 01:10:06,790
باشه فهمیدم
آیا می خواهید به من سه نکته Q را بگیرید؟

1552
01:10:06,953 --> 01:10:10,002
چطور در مورد ما فقط انجام دهیم
کاری که ما همیشه انجام می دهیم؟

1553
01:10:12,625 --> 01:10:16,050
منظور شما از تعداد زیادی چیست؟
تماس چشمی و شخصی واقعی؟

1554
01:10:16,170 --> 01:10:17,330
اوه ها بیا اینجا
دوستت دارم

1555
01:10:17,380 --> 01:10:18,848
آره اوه اینو نگو

1556
01:10:18,923 --> 01:10:20,266
نکنیم...
در مورد صحبت نکردن چطور، باشه؟

1557
01:10:20,341 --> 01:10:22,469
می توانیم سکس بی سر و صدا انجام دهیم.
جدی

1558
01:10:22,969 --> 01:10:24,471
- منو ببوس
- نه نه نه بدون صحبت

1559
01:10:24,595 --> 01:10:26,797
باشه بذار ببوسم
اول یک شانه باشه؟

1560
01:10:26,822 --> 01:10:27,372
باشه

1561
01:10:27,598 --> 01:10:29,646
شما بروید.
آن دست کجا می رود؟

1562
01:10:29,726 --> 01:10:31,603
- سلام!
- توپ هایت را اصلاح کردی؟

1563
01:10:34,397 --> 01:10:37,071
کسی که زوجی را دوست ندارد
جنایتکاران صاف؟

1564
01:10:37,150 --> 01:10:39,494
آیا به همین دلیل بود که همه وجود داشت
موهای ناحیه تناسلی در درن؟

1565
01:10:40,361 --> 01:10:43,365
- شرط می بندم، آره.
- چرا هنوز نرمی؟

1566
01:10:43,448 --> 01:10:46,998
من نمی دانم. آیا می توانیم بدون صحبت کردن را امتحان کنیم
فقط برای سه دقیقه؟

1567
01:10:47,076 --> 01:10:48,202
همین
طول می کشد، باشه؟

1568
01:10:48,286 --> 01:10:50,584
بیایید آن را همانطور که انجام دادیم انجام دهیم
در شب عروسی ما

1569
01:10:50,663 --> 01:10:53,712
نه، نه، نه. جیمی چی حرف میزنی
در مورد شب عروسی لعنتی ما؟

1570
01:10:53,791 --> 01:10:55,964
- خدایا! من نمی توانم این کار را انجام دهم!
- چرا که نه؟

1571
01:10:56,043 --> 01:10:57,920
من نمی توانم باور کنم
من نمی توانم این کار را انجام دهم!

1572
01:10:58,004 --> 01:11:00,348
لعنتی چه اتفاقی می افتد؟
خدا لعنتش کنه!

1573
01:11:02,300 --> 01:11:03,347
چی؟

1574
01:11:08,097 --> 01:11:09,223
شما نمی خواهید
برای داشتن رابطه جنسی با من؟

1575
01:11:09,307 --> 01:11:10,524
آره میخوام
برای داشتن رابطه جنسی با شما

1576
01:11:10,600 --> 01:11:12,773
من می خواستم با او رابطه جنسی داشته باشم
شما از کلاس ششم!

1577
01:11:12,852 --> 01:11:14,775
یعنی باید باشی
یک آشفتگی در حال حاضر،

1578
01:11:14,854 --> 01:11:16,481
- اما همه چیز اینطور نیست ...
-خب بیا انجامش بدیم!

1579
01:11:17,565 --> 01:11:18,817
این جدید است.

1580
01:11:20,902 --> 01:11:21,903
ببخشید جیمی

1581
01:11:22,487 --> 01:11:24,990
من فکر می کنم
من بالای سرم هستم

1582
01:11:25,072 --> 01:11:27,416
فکر می کنم خیلی از سرم درگیر شده است.
من این خانه لعنتی را گرفتم،

1583
01:11:27,492 --> 01:11:29,711
و شغل و خانواده

1584
01:11:29,786 --> 01:11:32,630
من تو را دارم، بچه ها را دارم، و
من یک کارپول لعنتی دارم. و قوانین!

1585
01:11:32,705 --> 01:11:35,879
من این قوانین لعنتی را دارم، نصف
که من حتی نمی فهمم

1586
01:11:35,958 --> 01:11:39,553
این غیر ممکن است.
من نمی دانم چگونه این مرد باشم.

1587
01:11:40,379 --> 01:11:41,551
متاسفم

1588
01:11:45,885 --> 01:11:47,478
- ببخشید
- اشکالی نداره.

1589
01:11:48,137 --> 01:11:49,389
اشکالی ندارد.

1590
01:11:51,474 --> 01:11:52,600
بیا اینجا

1591
01:12:00,566 --> 01:12:02,944
آره، اینجا فوق العاده است.

1592
01:12:03,820 --> 01:12:06,494
خیلی گرمه
فکر کنم اینو یادمه

1593
01:12:08,282 --> 01:12:09,283
مممممم

1594
01:12:15,581 --> 01:12:16,753
دیو لاک وود

1595
01:12:17,917 --> 01:12:20,170
میچ!
کجایی لعنتی؟

1596
01:12:20,253 --> 01:12:22,927
دو روز است.
من باید بدونم چه خبره با جیمی

1597
01:12:23,005 --> 01:12:24,222
به من زنگ بزن

1598
01:12:25,633 --> 01:12:27,055
لعنتی داره چیکار میکنه

1599
01:12:32,807 --> 01:12:34,935
میچ سلام

1600
01:12:36,018 --> 01:12:37,440
جیمی اینجا چیکار میکنی؟

1601
01:12:38,020 --> 01:12:40,569
من هر شنبه بعد از یوگا به اینجا می آیم.
اینجا چیکار میکنی؟

1602
01:12:41,065 --> 01:12:45,195
دارم چرندیات رو شخم میزنم
این جوجه در گوشه و کنار،

1603
01:12:45,278 --> 01:12:47,246
و حالا شام میخوریم
ما می خواهیم گوش ماهی درست کنیم،

1604
01:12:47,321 --> 01:12:50,291
و سپس زشت می شود.
این جوجه کلافه است.

1605
01:12:50,533 --> 01:12:52,535
چرا باید اینطوری حرف بزنی؟
تو خیلی جنبه شیرینی داری

1606
01:12:52,618 --> 01:12:54,712
باید به مردم اجازه بدهید
به سمت شیرین تو

1607
01:12:55,121 --> 01:12:57,965
آره گوش کن من می خواستم
از شما چیزی بپرسم

1608
01:12:58,249 --> 01:13:01,128
دیشب تو بودی
در یک مکان بسیار تاریک

1609
01:13:01,210 --> 01:13:02,211
اوه، آره من می دانم.

1610
01:13:02,295 --> 01:13:03,376
اوضاع با دیو چطور است؟

1611
01:13:03,421 --> 01:13:04,638
آیا او با شما درمان می کند
کمی بهتر است؟

1612
01:13:04,714 --> 01:13:06,466
آره
خیلی شیرین بوده

1613
01:13:07,008 --> 01:13:10,137
- واقعاً باز و ارتباطی ...
- خوب

1614
01:13:10,219 --> 01:13:12,347
تمام شب دستم را گرفته بود
در حالی که دیشب خوابیدیم

1615
01:13:12,430 --> 01:13:13,556
آتابوی!

1616
01:13:13,973 --> 01:13:15,771
به دیو گفتی
برای تراشیدن توپ هایش؟

1617
01:13:17,226 --> 01:13:18,273
اوه...

1618
01:13:18,769 --> 01:13:20,692
طوری رفتار نکن که انگار بهش نگفتی
میدونم از تو اومده

1619
01:13:20,771 --> 01:13:23,069
بد نباش
تاثیر بر او

1620
01:13:23,149 --> 01:13:24,822
من فکر می کنم شما دو نفر هستید
ممکن است آن را دوست داشته باشد.

1621
01:13:25,067 --> 01:13:28,321
نه، من آن را دوست ندارم.
نیاز به پوشش دارد.

1622
01:13:28,529 --> 01:13:30,327
آره بهش میگم
تا آن را رشد دهد.

1623
01:13:31,032 --> 01:13:32,750
- واقعا عالی بود از دیدنت.
- تو خوبی؟

1624
01:13:33,034 --> 01:13:36,629
من خوبم در واقع من خیلی ...
الان خیلی بهتره

1625
01:13:36,704 --> 01:13:37,956
- خوب
- آره

1626
01:13:38,039 --> 01:13:39,256
- باشه
- باشه

1627
01:14:02,939 --> 01:14:04,816
باشه من بیدارم

1628
01:14:16,494 --> 01:14:17,586
لعنت بهش

1629
01:14:31,384 --> 01:14:33,557
سلام من دارم سعی میکنم پیدا کنم...
اوه، بیا!

1630
01:14:33,719 --> 01:14:36,393
ببین، آن را برای من در دفتر بیاور.
برام مهم نیست

1631
01:14:36,555 --> 01:14:38,307
آسوده باش، من آنجا خواهم بود.
بله قربان

1632
01:14:38,641 --> 01:14:41,064
فقط نگاه کن...
این مهم است. تاکسی!

1633
01:14:56,409 --> 01:14:57,501
متشکرم.

1634
01:14:57,660 --> 01:14:59,082
متشکرم آمریکا

1635
01:15:09,755 --> 01:15:11,302
وای

1636
01:15:36,323 --> 01:15:37,996
من چشمم را گرفته ام
بر تو

1637
01:15:55,634 --> 01:15:56,681
برو سراغ لاکوود

1638
01:15:56,761 --> 01:15:58,434
میچ، من دارم وحشت می کنم
اینجا

1639
01:15:58,512 --> 01:16:00,185
من نبوده ام
یک تاریخ در 18 سال

1640
01:16:00,473 --> 01:16:02,475
دارم غرق میشم
در ترس خودم

1641
01:16:02,641 --> 01:16:03,984
آرام باشید و آرام باشید.

1642
01:16:04,143 --> 01:16:06,942
به من نگو ​​آرامش داشته باشم! تو با من این کار را کردی
من نمی توانم این کار را انجام دهم، باشه؟

1643
01:16:07,313 --> 01:16:08,815
حرکت نکن،
من همانجا خواهم بود.

1644
01:16:11,484 --> 01:16:12,531
میچ؟

1645
01:16:12,818 --> 01:16:13,819
سلام.

1646
01:16:14,320 --> 01:16:15,492
چگونه نگاه کنم؟

1647
01:16:17,364 --> 01:16:19,833
فقط سبیل درآورید و
یک کودک را به داخل ون خود بکشید

1648
01:16:19,992 --> 01:16:21,335
کجا بودی
آن لعنت را پیدا کن؟

1649
01:16:21,619 --> 01:16:22,996
پشت کمد شما.

1650
01:16:23,162 --> 01:16:24,664
آن را برگردان!

1651
01:16:24,997 --> 01:16:26,340
به اینها شلوار جین می گویند.

1652
01:16:26,499 --> 01:16:28,217
آنها در میان آمریکایی ها محبوب بوده اند
جوانی بیش از 60 سال

1653
01:16:28,375 --> 01:16:31,675
- شلوار جین به رستوران؟
- آره، شلوار جین به رستوران.

1654
01:16:31,837 --> 01:16:32,884
ببینید چه کسی دیگری می تواند ضربه بزند.

1655
01:16:33,047 --> 01:16:35,208
برای اینکه احساس اطمینان کنید،
شما باید خوب به نظر برسید، باشه؟

1656
01:16:35,216 --> 01:16:36,684
این یک جلیقه است،
آن را بپوش

1657
01:16:37,551 --> 01:16:39,974
باشه اسمش اینه
ژل یا محصول

1658
01:16:40,137 --> 01:16:41,617
خیلی کم است، شما نگاه می کنید
مثل یک پدوفیل،

1659
01:16:41,680 --> 01:16:43,478
خیلی زیاد
و شما فارسی نگاه می کنید.

1660
01:16:43,641 --> 01:16:45,234
میچ، من همه کارها را انجام داده ام
که از من خواسته ای

1661
01:16:45,309 --> 01:16:47,550
شلوار جین را پوشیدم، آن را گرفتم
جلیقه، ژل توی موهایم...

1662
01:16:47,561 --> 01:16:48,902
عالی به نظر میای...
اما من این کار را نمی کنم

1663
01:16:48,903 --> 01:16:50,694
- بله، شما این کار را می کنید.
- چرا من باید این کار را بکنم؟

1664
01:16:50,856 --> 01:16:52,457
چون نشان می دهد
که شما با ملاحظه هستید،

1665
01:16:52,525 --> 01:16:54,323
که پاکی،
که شما آمریکایی هستید

1666
01:16:54,485 --> 01:16:56,738
- چرا اصلا برات مهمه؟
- این بدن من است!

1667
01:16:56,904 --> 01:16:58,076
در حال حاضر بدن من است!

1668
01:16:58,239 --> 01:17:00,082
من می ترسم!

1669
01:17:00,866 --> 01:17:02,584
وجود دارد، ما آن را داریم.

1670
01:17:02,868 --> 01:17:05,087
هیچ کس هرگز نیازی به دانستن ندارد
که این اتفاق افتاد، میچ.

1671
01:17:10,376 --> 01:17:13,380
پسر، واقعا وسوسه انگیز
برای بوسیدن دیک خودم

1672
01:17:13,546 --> 01:17:14,547
آه، این قلقلک می دهد.

1673
01:17:14,713 --> 01:17:16,590
خس، تو هستی
تکان دادن کیسه

1674
01:17:16,715 --> 01:17:18,934
اوه، شما همه چیز را می روید
راه برگشت به آنجا، ها؟

1675
01:17:19,051 --> 01:17:20,849
میریم شام
نه ریو

1676
01:17:21,387 --> 01:17:23,230
بسیار خوب.
آیا باتری اضافی دارید؟

1677
01:17:44,243 --> 01:17:45,243
سلام

1678
01:17:45,286 --> 01:17:46,629
میچ
چطوری؟

1679
01:17:48,789 --> 01:17:50,462
باشه

1680
01:17:51,250 --> 01:17:53,048
پس...

1681
01:17:56,463 --> 01:17:57,464
چه حال و هوایی؟

1682
01:17:57,923 --> 01:17:59,971
گوش کن، تنها دلیلی که من اینجا هستم

1683
01:18:00,050 --> 01:18:01,427
به این دلیل است که رئیس من
به من گفت که باشم

1684
01:18:01,760 --> 01:18:03,808
این تاریخ نیست.
این یک "آشنایی با شما" نیست.

1685
01:18:04,180 --> 01:18:06,023
این فقط من دارم تلاش میکنم
برای نجات شغلم

1686
01:18:06,932 --> 01:18:07,979
من می روم.

1687
01:18:08,142 --> 01:18:09,234
فقط بشین لعنتی
عقب نشینی

1688
01:18:09,393 --> 01:18:12,397
دوش گرفتم، حاضر شدم، هستم
گرسنه بودم و می توانستم از نوشیدنی استفاده کنم.

1689
01:18:13,981 --> 01:18:15,449
چند وقته
دیو را میشناسی؟

1690
01:18:16,442 --> 01:18:17,910
تمام زندگی من، در واقع.

1691
01:18:18,068 --> 01:18:20,287
و آیا تا به حال او را دیده اید
مثل دیروز رفتار کرد؟

1692
01:18:20,446 --> 01:18:21,823
مثل یک سوپر دوش؟

1693
01:18:22,239 --> 01:18:23,786
آره

1694
01:18:23,949 --> 01:18:25,576
اوه، من گاهی اوقات.

1695
01:18:25,743 --> 01:18:28,963
اما من واقعاً امیدوارم که او
چیزی نگفت که ناراحتت کنه

1696
01:18:29,121 --> 01:18:30,122
او کاملا انجام داد.

1697
01:18:30,289 --> 01:18:33,133
اما من دوست دارم توهین شده باشم،
معمولا بعد از کار

1698
01:18:33,209 --> 01:18:34,210
عجب

1699
01:18:34,293 --> 01:18:36,170
- این بطری است که شما سفارش دادید، قربان.
- عالی

1700
01:18:36,337 --> 01:18:37,458
ممم-مم،
آن لعنت را پس بفرست

1701
01:18:37,588 --> 01:18:39,340
برای ما دو نفر بیاور
Macallan 25s، تمیز.

1702
01:18:39,506 --> 01:18:41,304
- فوراً خانم.
- بلافاصله.

1703
01:18:41,967 --> 01:18:43,469
پس اجازه بده
از شما چیزی بپرسم

1704
01:18:43,844 --> 01:18:44,845
این یک سوال است.

1705
01:18:46,138 --> 01:18:47,459
چطوری دوست داری
کار با دیو؟

1706
01:18:47,598 --> 01:18:48,645
حالش چطوره؟

1707
01:18:50,142 --> 01:18:51,644
من آن را دوست دارم.

1708
01:18:52,102 --> 01:18:53,604
منظورم این است که او یک
وکیل درخشان

1709
01:18:54,021 --> 01:18:55,989
او بهترین است.

1710
01:18:59,318 --> 01:19:02,822
در واقع، اگر باید بدانید،

1711
01:19:03,822 --> 01:19:06,826
من عادت داشتم
عاشق دیو باش

1712
01:19:07,993 --> 01:19:11,543
اوه، نه، نکردی!

1713
01:19:12,456 --> 01:19:13,423
تو بامزه ای

1714
01:19:13,499 --> 01:19:15,297
منظورم واضح است که
او متاهل است پس ...

1715
01:19:15,459 --> 01:19:18,463
درست است، واضح است،
بدیهی است، بدیهی است

1716
01:19:19,004 --> 01:19:20,631
- فوق متاهل
- چیکار میکنی میچ؟

1717
01:19:20,714 --> 01:19:22,512
- من؟ برای امرار معاش؟
- آره

1718
01:19:22,675 --> 01:19:25,303
میدونی من هستم...

1719
01:19:27,638 --> 01:19:28,685
من...

1720
01:19:30,015 --> 01:19:32,894
وقتی هوموس نمیخورم
و به طرز وحشیانه ای خودارضایی می کند،

1721
01:19:33,060 --> 01:19:35,404
من در فیلم های پورن سبک مشغول می شوم.

1722
01:19:35,813 --> 01:19:37,986
- من می شنوم که این یک صنعت در حال رشد است.
- آره!

1723
01:19:38,524 --> 01:19:39,992
من فقط قراره بگیرم
همه چیز در منوی دسر

1724
01:19:40,150 --> 01:19:42,653
من میرم سفارش بدم
مثلا شش دسر

1725
01:19:46,073 --> 01:19:47,541
اوه خدای من

1726
01:19:53,038 --> 01:19:54,415
نه، نه، نه!

1727
01:19:57,584 --> 01:19:59,177
من چیزی دارم
در دندان های من؟

1728
01:20:02,381 --> 01:20:03,849
این مقدار زیادی شکر است.

1729
01:20:04,008 --> 01:20:05,885
آره اسکاچ زیادی!

1730
01:20:06,051 --> 01:20:08,600
آره این خیلی سرگرم کننده بود،
همان چیزی است که واقعا بود

1731
01:20:08,762 --> 01:20:11,106
بود؟ چی، تموم شدیم؟

1732
01:20:11,265 --> 01:20:12,562
فقط ساعت 2:00 است!

1733
01:20:12,725 --> 01:20:14,727
نه! من فقط هستم
سر و کله زدن با شما

1734
01:20:15,894 --> 01:20:17,362
نه بیا...

1735
01:20:17,521 --> 01:20:19,722
ما به ریو یا چیزی می رویم.
میخوای شیطون بشی؟

1736
01:20:19,732 --> 01:20:21,234
مردم در حال حاضر هیاهو می کنند؟

1737
01:20:21,400 --> 01:20:23,698
- بیایید هیاهو کنیم!
- آره

1738
01:20:23,861 --> 01:20:25,408
راوها را فراموش کردم!

1739
01:20:25,571 --> 01:20:27,744
مرد، من با شما درگیر هستم.

1740
01:20:27,906 --> 01:20:29,249
برو و این کار را بکن؟ خیر

1741
01:20:29,908 --> 01:20:31,876
- من یک ایده دارم.
- اوهوم

1742
01:20:32,286 --> 01:20:33,806
نظر شما چیست؟
در مورد انجام کاری

1743
01:20:33,912 --> 01:20:38,292
که ما واقعا، واقعا
پشیمانی در صبح؟

1744
01:20:40,878 --> 01:20:41,879
شما به آن؟

1745
01:20:44,298 --> 01:20:46,266
بله، ما می توانیم
قطعا این کار را انجام دهید

1746
01:20:46,925 --> 01:20:47,926
باشه!

1747
01:20:48,093 --> 01:20:50,471
باشه برویم
باشه بریم

1748
01:20:50,637 --> 01:20:52,560
لعنتی، لعنتی، لعنتی!

1749
01:20:54,641 --> 01:20:57,019
اوه خدای من
اوه خدای من

1750
01:21:07,571 --> 01:21:08,572
خدایا!

1751
01:21:10,282 --> 01:21:11,499
اوه عجب واقعا؟

1752
01:21:11,658 --> 01:21:13,376
مطمئنی
این چیزی است که شما می خواهید؟

1753
01:21:13,535 --> 01:21:15,378
کاملا. من آن را دوست دارم.

1754
01:21:15,537 --> 01:21:19,462
شما با این فعال بودن مشکلی ندارید
بدن شما برای همیشه؟

1755
01:21:19,625 --> 01:21:21,673
احساس خیلی خوبی دارم
در مورد آن

1756
01:21:21,835 --> 01:21:22,961
مال شما اون پایین چطوره؟

1757
01:21:23,128 --> 01:21:24,425
خوب است.

1758
01:21:24,588 --> 01:21:25,635
کمی قلقلک می دهد.

1759
01:21:26,131 --> 01:21:27,599
- ریکو
- یو

1760
01:21:27,758 --> 01:21:29,158
نظر شما چیست؟
از این نوبت، مرد؟

1761
01:21:31,595 --> 01:21:32,596
من نمی دانم، مرد.

1762
01:21:33,347 --> 01:21:34,894
- از تامی بپرس.
- تامی!

1763
01:21:35,224 --> 01:21:36,316
آره مرد

1764
01:21:36,392 --> 01:21:38,019
اینو چک کن مرد

1765
01:21:41,021 --> 01:21:43,399
تو هرگز به من نگفتی
در مورد دوران کودکی شما

1766
01:21:43,774 --> 01:21:45,617
واقعا؟ حالا؟

1767
01:21:45,776 --> 01:21:47,699
با پسران آنارشی
بین تو...

1768
01:21:47,861 --> 01:21:49,488
بیا اینجا ببینیم...

1769
01:21:49,655 --> 01:21:51,123
تامی، ریکو هی، بچه ها

1770
01:21:51,281 --> 01:21:52,373
الان در حال گشت و گذار هستیم.

1771
01:21:52,533 --> 01:21:55,002
بیایید آن را در امتداد حرکت دهیم،
لطفا بیا

1772
01:21:55,327 --> 01:21:56,579
شما چنین جنتلمنی هستید.

1773
01:21:56,745 --> 01:21:59,185
حالا شما فقط یک دم اسبی دارید
محکوم سابق بین پاهای شما،

1774
01:21:59,248 --> 01:22:00,249
پس همه چیز خوب است

1775
01:22:02,668 --> 01:22:04,591
شوخی می کنم.
من کاملا شوخی کردم

1776
01:22:05,129 --> 01:22:07,848
من عاشق دم اسبی تو هستم
و آن ریش کوچک دزدان دریایی

1777
01:22:08,006 --> 01:22:09,349
هنوز شوخی می کنم.

1778
01:22:17,808 --> 01:22:19,435
اون منم اونجا

1779
01:22:19,601 --> 01:22:21,319
- این تو هستی
- مممممم

1780
01:22:21,478 --> 01:22:23,697
- آره خوبه
- ممنون

1781
01:22:23,856 --> 01:22:24,948
آره

1782
01:22:34,700 --> 01:22:35,872
خب شب بخیر

1783
01:22:37,828 --> 01:22:39,000
شب بخیر

1784
01:22:46,336 --> 01:22:47,383
هی، میچ؟

1785
01:22:47,713 --> 01:22:48,805
آره

1786
01:22:49,631 --> 01:22:51,554
داری میری
به من زنگ بزنی؟

1787
01:22:54,178 --> 01:22:56,306
فکر کردم گفتی
این یک تاریخ نبود

1788
01:22:58,348 --> 01:23:00,021
همه چیز تغییر می کند.

1789
01:23:07,858 --> 01:23:09,860
این یک کراوات زیبا است.
متشکرم.

1790
01:23:10,527 --> 01:23:12,279
باید بپوشی
که به حزب

1791
01:23:12,446 --> 01:23:13,743
چه مهمانی؟

1792
01:23:14,740 --> 01:23:16,117
جشن سالگرد ما

1793
01:23:20,078 --> 01:23:22,922
جشن سالگرد ما؟
چرا لعنتی من نبودم...

1794
01:23:24,082 --> 01:23:26,710
میچ چطور؟

1795
01:23:26,877 --> 01:23:28,925
گفتی که نکردی
بخواه که بیاید

1796
01:23:29,922 --> 01:23:31,924
- انجام دادم؟
- آره

1797
01:23:32,216 --> 01:23:34,969
گفتی واقعا هستی
از او خجالت زده

1798
01:23:35,886 --> 01:23:37,086
به همین دلیل است
من دعوتش نکردم

1799
01:23:37,221 --> 01:23:38,894
من نمی توانم باور کنم
من آن را به خاطر نمی آورم.

1800
01:23:39,056 --> 01:23:40,558
تو هم گفتی
که فکر کردی

1801
01:23:40,641 --> 01:23:42,268
که او انجام دهد
چکش خوردن

1802
01:23:42,434 --> 01:23:44,311
و به همه متاهلین ما ضربه زد
دوستان، با مادربزرگ من بد رفتار کنید

1803
01:23:44,478 --> 01:23:46,276
و کل چیز را بچرخانید
به یک حزب کلیدی

1804
01:23:46,605 --> 01:23:47,606
یک بار، آن اتفاق افتاد.

1805
01:23:47,773 --> 01:23:50,401
و شما گفتید که او مجبور خواهد شد
همه برای زدن شات های کامیکاز،

1806
01:23:50,567 --> 01:23:52,661
ضربه مشت
با خلسه،

1807
01:23:52,736 --> 01:23:54,238
همه دخترا رو بده
معاینه سینه و ...

1808
01:23:54,404 --> 01:23:55,951
همان مهمانی بود.

1809
01:23:56,240 --> 01:23:58,208
هوم عجیبه

1810
01:23:58,283 --> 01:24:00,683
شاید باید در مورد شما صحبت کنیم
خاطره بد در شب گفتگو

1811
01:24:00,786 --> 01:24:03,756
قهوه خانه استیلتون امشب.
فراموش نکنید.

1812
01:24:05,290 --> 01:24:06,633
- باشه
- باشه؟

1813
01:24:07,793 --> 01:24:08,794
خداحافظ

1814
01:24:32,901 --> 01:24:33,993
سلام.

1815
01:24:34,152 --> 01:24:36,871
این منطقه است
مدیر کارلا نلسون

1816
01:24:36,947 --> 01:24:38,665
از آتلانتا
اداره پارک ها

1817
01:24:38,824 --> 01:24:39,825
اوه، آره

1818
01:24:39,992 --> 01:24:43,371
خب ما پیدا کردیم
آن فواره

1819
01:24:43,537 --> 01:24:46,837
منتقل شده است
بلوار هلو 1100.

1820
01:24:46,999 --> 01:24:49,001
تو پیداش کردی
باشه خب...

1821
01:24:49,668 --> 01:24:52,137
باشه، به زودی می رسیم.

1822
01:24:52,296 --> 01:24:54,845
پس خوبه
روز خوبی داشته باشید.

1823
01:24:55,007 --> 01:24:56,008
متشکرم.

1824
01:25:05,851 --> 01:25:07,228
- سلام
- سلام

1825
01:25:07,853 --> 01:25:08,900
چطوری؟

1826
01:25:08,979 --> 01:25:11,482
خوب درست در راهم
برای دیدن دیو

1827
01:25:11,648 --> 01:25:12,649
در واقع،

1828
01:25:14,234 --> 01:25:17,033
همه کارکنان ارشد به
فردا در میانجیگری باشید

1829
01:25:17,195 --> 01:25:19,664
بنابراین، من گیر دادم
صندلی های فلمینگ

1830
01:25:19,740 --> 01:25:21,868
به بازی Marlins-Braves.

1831
01:25:22,034 --> 01:25:24,537
تو، من، آبجو، بیسبال.

1832
01:25:24,703 --> 01:25:25,750
چه بیشتر می تواند
یک پسر می خواهید؟

1833
01:25:29,207 --> 01:25:31,551
اینو نگیر
راه اشتباه

1834
01:25:31,710 --> 01:25:34,190
من واقعاً دوست دارم به آن سمت بروم
با تو بازی می کنم، اما من نه...

1835
01:25:34,254 --> 01:25:36,177
داری از من جدا میشی؟

1836
01:25:39,426 --> 01:25:40,928
- چی؟
- دارم باهات حرف میزنم

1837
01:25:41,428 --> 01:25:42,805
اوه!

1838
01:25:43,555 --> 01:25:45,057
ببین فقط همینطوره
یک بازی بیسبال

1839
01:25:45,223 --> 01:25:46,600
آنها صندلی های گودال هستند.

1840
01:25:46,933 --> 01:25:49,937
هر چی داری
برای انجام، آن را لغو کنید.

1841
01:26:03,492 --> 01:26:04,493
سلام.

1842
01:26:05,619 --> 01:26:06,620
چشمه را پیدا کردند.

1843
01:26:06,787 --> 01:26:08,881
بله، آنها انجام دادند.
او به من هم زنگ زد

1844
01:26:09,581 --> 01:26:10,582
آره

1845
01:26:12,042 --> 01:26:13,043
پس...

1846
01:26:13,919 --> 01:26:15,216
خبر خوب

1847
01:26:15,379 --> 01:26:17,256
آره خبر خوبیه

1848
01:26:18,715 --> 01:26:20,058
عالیه

1849
01:26:20,425 --> 01:26:22,928
احتمالا باید بریم
می دانی، ول کن

1850
01:26:23,428 --> 01:26:25,772
آره آره
بیایید آن را انجام دهیم.

1851
01:26:26,139 --> 01:26:27,140
آره

1852
01:26:27,766 --> 01:26:29,939
بجز...
به جز؟

1853
01:26:30,227 --> 01:26:33,447
به جز میانجیگری
فردا است،

1854
01:26:33,605 --> 01:26:35,206
و من کار کرده ام
الاغ من در آن است.

1855
01:26:35,315 --> 01:26:37,035
آره تو کار کردی
واقعا سخته

1856
01:26:37,109 --> 01:26:38,952
و من می خواهم
به خودم ثابت کنم

1857
01:26:39,111 --> 01:26:40,954
و به مردم

1858
01:26:41,029 --> 01:26:42,827
که می توانم ببینم
که از طریق.

1859
01:26:42,989 --> 01:26:44,411
- و تو باید.
- آره

1860
01:26:44,574 --> 01:26:45,746
شما لیاقت این را دارید.

1861
01:26:45,909 --> 01:26:46,956
چی میگی؟

1862
01:26:47,994 --> 01:26:49,621
می توانستیم صبر کنیم.

1863
01:26:49,788 --> 01:26:51,631
-میخوای صبر کنی؟
- می‌توانیم یک روز صبر کنیم.

1864
01:26:51,790 --> 01:26:53,258
یک روز فشارش بده؟
یا یک هفته؟

1865
01:26:53,417 --> 01:26:55,590
ما باید منتظر بمانیم تا تغییر کنیم.
ما می توانیم آن را انجام دهیم ...

1866
01:26:55,752 --> 01:26:56,753
- یک ماه؟
- آره

1867
01:26:56,920 --> 01:26:57,920
وقت آن است.

1868
01:26:57,963 --> 01:26:59,636
به راستی زمان چیست؟

1869
01:26:59,798 --> 01:27:00,845
بیا اینجا دیو

1870
01:27:00,924 --> 01:27:02,392
بیا رفیق

1871
01:27:02,968 --> 01:27:05,062
این خیلی خوب پیش رفت
بله، این کار را انجام داد.

1872
01:27:05,429 --> 01:27:06,476
به نوعی تعجب آور است.

1873
01:27:06,638 --> 01:27:07,810
بسیار تعجب آور است.

1874
01:27:07,973 --> 01:27:12,149
اگر یک رنگ قرمز به شما پیشنهاد دهند
سنت بیش از 700 میلیون دلار،

1875
01:27:12,310 --> 01:27:13,482
شما آن را قبول دارید
متوجه شدید؟

1876
01:27:13,812 --> 01:27:15,109
بله، البته.
چرا این کار را نکنم؟

1877
01:27:15,272 --> 01:27:16,273
چرا این کار را نمی کنید؟

1878
01:27:16,440 --> 01:27:17,783
- عالی!
- خوب!

1879
01:27:17,941 --> 01:27:20,021
بدترین چیزی که ممکن است اتفاق بیفتد چیست؟
هیچ اتفاقی نمی تواند بیفتد!

1880
01:27:20,068 --> 01:27:21,240
فکر کنم خوبه

1881
01:27:40,672 --> 01:27:41,764
دیو لاک وود

1882
01:27:41,923 --> 01:27:43,095
چیزی را فراموش کردی؟

1883
01:27:44,176 --> 01:27:46,645
- این کیه؟
- همسرت

1884
01:27:46,803 --> 01:27:47,803
اوه

1885
01:27:47,846 --> 01:27:51,771
اممم چیزی را فراموش کردم؟
من نمی دانم. چی؟

1886
01:27:52,017 --> 01:27:53,109
مهم نیست.

1887
01:27:53,268 --> 01:27:56,363
این میانجیگری فردا است،
بنابراین من زیر آن هستم.

1888
01:27:56,521 --> 01:27:57,818
من نمی توانم بازی کنم.

1889
01:28:00,609 --> 01:28:02,703
خب، چطور پیش رفت؟
چقدر پول است؟

1890
01:28:02,861 --> 01:28:05,114
فقط دو ساعت،
بنابراین، 14 دلار

1891
01:28:05,280 --> 01:28:06,281
عالیه

1892
01:28:07,199 --> 01:28:08,542
ببخشید که ایستادی

1893
01:28:10,494 --> 01:28:11,837
او فقط فراموش کرد.

1894
01:28:12,204 --> 01:28:14,047
آره همینه
منظورم این بود

1895
01:28:14,873 --> 01:28:17,376
او مرا فراموش کرد
در کافی شاپ

1896
01:28:17,542 --> 01:28:20,716
وقتی تمام چیزی که می خواستم انجام دهم
رفت و با او صحبت کرد

1897
01:28:20,879 --> 01:28:23,507
که سوال زیادی نیست،
آیا شما فکر می کنید؟

1898
01:28:23,673 --> 01:28:25,220
تو چیکار میکنی
می خواهم بگویم؟

1899
01:28:25,383 --> 01:28:27,226
خوب، آیا تا به حال
توسط یک مرد ایستاده است؟

1900
01:28:28,220 --> 01:28:29,642
- نه واقعا.
- اوهوم

1901
01:28:29,805 --> 01:28:31,853
پدر و مادر ما رانندگی می کنند
اما مکان های ما، بنابراین...

1902
01:28:32,015 --> 01:28:33,232
خط آخر، کتی،

1903
01:28:33,391 --> 01:28:36,691
همیشه کار است
اول می آید،

1904
01:28:36,770 --> 01:28:38,238
و ما همیشه
دوم شود

1905
01:28:38,396 --> 01:28:40,569
و من فکر نمی کنم این باشد
همیشه قرار است تغییر کند

1906
01:28:41,525 --> 01:28:42,993
الان باید برم خونه

1907
01:28:43,068 --> 01:28:44,661
چون دارم
این آزمون اسپانیایی، بنابراین ...

1908
01:28:44,820 --> 01:28:46,322
من می توانم برای شما یک یادداشت بنویسم.

1909
01:28:46,488 --> 01:28:48,411
حدس می زنم در اعماق وجودم،

1910
01:28:48,490 --> 01:28:51,369
من از این می ترسم
به سازش ادامه خواهم داد

1911
01:28:51,535 --> 01:28:54,505
تا گرفتن گه
پایان احساس طبیعی می کند

1912
01:28:54,663 --> 01:28:57,086
و سپس من خواهم بود
پس از زندگی شکست خورده است

1913
01:28:57,457 --> 01:29:01,087
که فقط برای یک ثانیه،
من در نظر خواهم گرفت که بپرسم

1914
01:29:01,253 --> 01:29:04,177
مرد بی خانمان در کارواش
که شبیه کریس کریستوفرسون است

1915
01:29:04,339 --> 01:29:05,511
برای مالیدن شانه هایم

1916
01:29:05,674 --> 01:29:07,847
و من خواهم کرد،
و او خواهد کرد.

1917
01:29:08,009 --> 01:29:10,182
و میدونی چیه؟
فوق العاده خواهد بود

1918
01:29:11,054 --> 01:29:12,522
و من آن را دوست خواهم داشت.

1919
01:29:12,681 --> 01:29:14,103
چون چرا نه؟

1920
01:29:14,266 --> 01:29:17,566
یعنی،
من اینجا چیزی نمی گیرم

1921
01:29:17,727 --> 01:29:19,855
اینجا کسی منو لعنت نمی کنه

1922
01:29:20,355 --> 01:29:24,201
میدونی کتی، دقیقا همینطوره
چرا مردم طلاق می گیرند

1923
01:29:25,527 --> 01:29:27,279
خیلی متاسفم

1924
01:29:27,445 --> 01:29:31,120
خیلی متاسفم
این خیلی دور از خط بود.

1925
01:29:34,578 --> 01:29:36,455
آیا شما می خواهید
مقداری بستنی؟

1926
01:29:36,955 --> 01:29:39,799
من هیچی نمیگیرم
من به رفتن نزدیک ترم؟

1927
01:29:40,542 --> 01:29:41,543
خیر

1928
01:29:55,599 --> 01:29:56,691
عجب!

1929
01:29:59,311 --> 01:30:00,437
اون بیرون خوب به نظر میرسه

1930
01:30:00,604 --> 01:30:02,982
هادسون عاشق سینکر است.
او در تمام سال آنها را خرد می کند.

1931
01:30:03,148 --> 01:30:05,116
به تو گوش کن، تو هستی
یک طرفدار بزرگ بیسبال!

1932
01:30:05,191 --> 01:30:06,238
آره، بزرگ

1933
01:30:06,318 --> 01:30:07,570
من نمی دانستم
که در مورد شما

1934
01:30:07,736 --> 01:30:10,831
من فیل نیکرو برای هالووین بودم
سه سال متوالی در کودکی

1935
01:30:10,989 --> 01:30:13,833
به هیچ وجه! فیل نیکرو شماره من است
یکی از مورد علاقه های تمام دوران!

1936
01:30:13,992 --> 01:30:15,414
صدای من چرا
خیلی بالا

1937
01:30:31,009 --> 01:30:32,181
متشکرم
برای امروز آمدن

1938
01:30:32,344 --> 01:30:33,596
نام من ارین والش است،

1939
01:30:33,678 --> 01:30:35,100
و من واسطه خواهم شد
ادعای شما

1940
01:30:35,263 --> 01:30:38,767
همه و همه توافقات انجام شده است
در طول این میانجیگری الزام آور هستند

1941
01:30:38,934 --> 01:30:40,607
و با خود حمل کنید
حقوق کامل

1942
01:30:40,685 --> 01:30:42,312
و مسئولیت ها
از قانون

1943
01:30:42,479 --> 01:30:46,529
همانطور که در فدرال آمده است
کد 325 الف بخش 4.

1944
01:30:50,111 --> 01:30:52,455
کینکابه در اصل موافق است
به شرایط فروش

1945
01:30:52,614 --> 01:30:55,993
و شرکت شما را ارزیابی می کند
625 میلیون دلار

1946
01:30:56,159 --> 01:30:57,877
این بهترین آنهاست
و پیشنهاد نهایی

1947
01:31:01,331 --> 01:31:03,550
راهی نیست
ما می توانیم این معامله را انجام دهیم.

1948
01:31:03,708 --> 01:31:05,836
شش و بیست و پنج
پایان دنیا نیست

1949
01:31:06,002 --> 01:31:08,630
تازه باید بدونی
وقتی زمان ترک است

1950
01:31:08,797 --> 01:31:11,050
لعنت به این صدا
ما دست از کار نمی کشیم.

1951
01:31:11,216 --> 01:31:13,059
من فکر می کنم شما می توانید
بهتر عمل کن، تد

1952
01:31:13,510 --> 01:31:14,511
عذر خواهی میکنم

1953
01:31:14,678 --> 01:31:16,305
من کسی را نمی بینم
به سمت در رفت

1954
01:31:16,805 --> 01:31:19,405
این درست مثل تلاش برای لعنت کردن است
دختر کاتولیک که مدام می گوید:

1955
01:31:19,474 --> 01:31:22,227
"نه، من نمی خواهم.
من واقعا مست هستم و تو ختنه شده ای.»

1956
01:31:22,394 --> 01:31:23,834
اما او ادامه می دهد
درست کردن با تو،

1957
01:31:23,895 --> 01:31:25,095
او نمی رود
فیرو شما...

1958
01:31:25,230 --> 01:31:26,447
یعنی او واقعاً می خواهد.

1959
01:31:26,773 --> 01:31:28,571
او فقط نیاز دارد
کمی تکان دادن

1960
01:31:28,650 --> 01:31:30,152
کمی متهور،
کمی قلقلک دادن

1961
01:31:30,235 --> 01:31:31,862
فقط برای منطقی کردنش
به خودش، به خدایش

1962
01:31:31,945 --> 01:31:33,037
میدونی منظورم چیه؟

1963
01:31:34,906 --> 01:31:38,752
نه دیو ما قطعا
نمی دانم منظور شما چیست

1964
01:31:38,910 --> 01:31:40,628
باشه منظورم اینه که

1965
01:31:40,787 --> 01:31:43,381
آنها می خواهند بیشتر خرج کنند، آنها
فقط آن را نمی دانم، خوب است؟

1966
01:31:43,540 --> 01:31:44,712
اگر واقعا این بود
پیشنهاد نهایی آنها،

1967
01:31:44,833 --> 01:31:46,005
آنها می رفتند،
اما آنها نیستند.

1968
01:31:46,084 --> 01:31:48,428
آنها به اطراف چسبیده اند.
آنها پول بیشتری برای خرج کردن دارند.

1969
01:31:50,088 --> 01:31:52,432
او می خواهد آن لاستیک را باز کند
در پایین کیفش

1970
01:31:52,590 --> 01:31:54,592
که او در آنجا قرار داده است
سه ترم پیش

1971
01:31:58,555 --> 01:32:00,515
چقدر بیشتر فکر می کنید
آیا می توانیم از آنها خارج شویم؟

1972
01:32:01,391 --> 01:32:02,768
ده میلیون؟ پانزده؟

1973
01:32:03,101 --> 01:32:06,776
آن شورت را به کناری بکش،
تد، و صد تا دیگه بردار.

1974
01:32:07,105 --> 01:32:08,106
چی؟

1975
01:32:09,065 --> 01:32:12,285
به او گوش نده، تد.
او فراتر از بی پروایی است.

1976
01:32:12,444 --> 01:32:15,994
اگر یک شمارنده خیلی بزرگ درست کنیم
پیشنهاد می کنیم، ما در معرض خطر رانده شدن آنها هستیم.

1977
01:32:16,156 --> 01:32:17,578
تد، پرسیدن ضرری ندارد.

1978
01:32:18,199 --> 01:32:19,371
شما نمی خواهید
چیزهای زشت را باور کن

1979
01:32:19,451 --> 01:32:20,919
من این دخترها را مجبور می کنم انجام دهند،
فقط با پرسیدن

1980
01:32:20,994 --> 01:32:22,667
انصافاً طغیانگر است.

1981
01:32:24,998 --> 01:32:26,921
عجیب به نظر می رسد که
آنها نمی روند

1982
01:32:27,083 --> 01:32:28,585
با مشت به صندلیش بزن

1983
01:32:36,634 --> 01:32:39,353
شما می توانید به Kinkabe بگویید ما
100 میلیون اضافی میخواهد

1984
01:32:39,512 --> 01:32:42,265
و این پیشنهاد نهایی ماست،
چون داریم میرویم

1985
01:32:42,432 --> 01:32:43,649
به جت سوخت بده، بیا بریم.

1986
01:32:53,443 --> 01:32:55,963
برای ثبت، من حمایت نکردم
آن تصمیم

1987
01:32:55,987 --> 01:32:56,988
آقا!

1988
01:33:00,158 --> 01:33:03,287
آقا، آقای کینکابه دارد
با 725 میلیون دلار موافقت کرد.

1989
01:33:03,453 --> 01:33:04,500
معامله بسته شد!

1990
01:33:06,122 --> 01:33:07,123
اوه، خدای من!

1991
01:33:13,171 --> 01:33:14,172
من به شما چه گفتم؟

1992
01:33:33,525 --> 01:33:34,526
اوه، خدای من!

1993
01:33:35,527 --> 01:33:38,076
اوه، خدای من!

1994
01:33:38,279 --> 01:33:39,280
عجب

1995
01:33:39,364 --> 01:33:40,536
آیا شما خوشحال هستید
الان اومدی؟

1996
01:33:40,698 --> 01:33:42,951
خوشحالم که اومدم؟
این مثل بهترین روز زندگی من است!

1997
01:33:44,327 --> 01:33:45,704
از کجا آمد؟

1998
01:33:45,870 --> 01:33:48,589
صبر کن، صبر کن،
من آن را دریافت کردم.

1999
01:33:48,748 --> 01:33:50,921
اوه، نه، آنها هستند
قراره بهش زنگ بزنه

2000
01:33:52,043 --> 01:33:54,887
مرد، این شگفت انگیز است.
من نمی توانم باور کنم که آنها مرا شریک می کنند.

2001
01:33:55,046 --> 01:33:56,548
من بزرگترین هستم
وکیل، همیشه

2002
01:33:56,714 --> 01:33:58,216
چه روزی

2003
01:33:59,551 --> 01:34:01,394
بنابراین، اکنون می توانید خوشحال باشید.

2004
01:34:01,553 --> 01:34:02,725
آیا فکر می کنید آنها هستند
به من مدال می دهی؟

2005
01:34:03,054 --> 01:34:05,022
آیا می توانید تصور کنید
شمشیر حکاکی شده؟

2006
01:34:05,181 --> 01:34:07,434
راستش من خوشحال میشم
با هر چیزی حکاکی شده

2007
01:34:07,600 --> 01:34:09,728
شمشیر یا نیزه.

2008
01:34:09,894 --> 01:34:11,066
حتی یک سپر
خوب خواهد بود

2009
01:34:11,229 --> 01:34:14,358
سیلی بزن کارا کارا

2010
01:34:15,400 --> 01:34:16,697
ما امشب اینجا جمع شدیم

2011
01:34:16,860 --> 01:34:20,205
برای جشن گرفتن جدیدترین
شریک در شرکت محترم ما

2012
01:34:20,363 --> 01:34:22,491
دیوید اندرو لاکوود

2013
01:34:22,574 --> 01:34:25,874
متولد 25 مارس 1974 است.

2014
01:34:26,035 --> 01:34:28,379
با همه حساب ها،
دیو شیرین بود،

2015
01:34:28,496 --> 01:34:30,874
کوشا،
پسر کوچولوی سخت کوش

2016
01:34:36,087 --> 01:34:37,134
عجب

2017
01:34:37,213 --> 01:34:38,635
آره میدونم

2018
01:34:38,798 --> 01:34:39,924
من آن را دوست دارم.

2019
01:34:40,425 --> 01:34:41,426
چرا؟

2020
01:34:42,302 --> 01:34:43,423
من را به یاد می آورد
از دبیرستان

2021
01:34:43,469 --> 01:34:46,393
من احساس می کنم در مورد من هستم
باکرگی ام را از دست بدهم

2022
01:34:46,556 --> 01:34:47,603
حمام؟

2023
01:34:47,765 --> 01:34:49,438
آره، همانجا

2024
01:34:56,524 --> 01:34:58,026
آیا شما می خواهید
نوشیدنی یا چیزی؟

2025
01:34:58,193 --> 01:35:00,491
یا لباس گرم
یا می توانم برایت نوشیدنی بیاورم؟

2026
01:35:00,653 --> 01:35:02,053
نه، اشکالی ندارد.
بعد از آن یکی خواهیم داشت.

2027
01:35:03,281 --> 01:35:05,784
باشه بعد از چی؟

2028
01:35:06,075 --> 01:35:09,045
آسوده باش، میچ، تو داری
امشب دراز بکش

2029
01:35:09,621 --> 01:35:13,967
در دبیرستان، دیو
اول در کلاس خود فارغ التحصیل شد.

2030
01:35:14,125 --> 01:35:17,129
پس از برنده شدن کامل
بورسیه تحصیلی پرینستون،

2031
01:35:17,295 --> 01:35:21,516
دیو، به طرز شگفت انگیزی،
فقط در سه سال فارغ التحصیل شد.

2032
01:35:22,508 --> 01:35:26,229
و پس از فارغ التحصیلی از
دانشکده حقوق ییل با افتخارات،

2033
01:35:26,679 --> 01:35:28,977
دیو منشی شد
برای عدالت سوتر

2034
01:35:29,140 --> 01:35:31,438
روی یونایتد
دیوان عالی ایالات

2035
01:35:34,771 --> 01:35:35,988
کار سخت است.

2036
01:35:36,147 --> 01:35:38,400
من رفتن را دوست دارم
به بازی های بیسبال

2037
01:35:38,566 --> 01:35:41,490
و نوشیدن بیش از حد، و گرفتن
خالکوبی در ساعت 3:00 بامداد.

2038
01:35:42,278 --> 01:35:43,325
آره

2039
01:35:43,488 --> 01:35:46,287
چکمه. آن را بردارید.

2040
01:35:49,994 --> 01:35:53,464
ما روی این زمین قرار نگرفتیم
کار کردن، پرورش دادن و مردن.

2041
01:35:53,623 --> 01:35:55,503
- نه ما نبودیم...
- حرفم رو قطع نکن خوش تیپ.

2042
01:35:56,376 --> 01:35:59,095
ما اینجا هستیم
برای لذت بردن

2043
01:35:59,337 --> 01:36:01,180
- درسته؟
- آره

2044
01:36:03,383 --> 01:36:04,384
چکمه.

2045
01:36:07,971 --> 01:36:10,394
من فقط فکر می کنم وجود دارد
قوانین بیش از حد

2046
01:36:11,557 --> 01:36:14,811
به همه چیزهای شگفت انگیز فکر کنید
تجربیاتی که از دست می دهیم

2047
01:36:14,978 --> 01:36:17,401
چون ما خیلی نگران هستیم
آنچه دیگران فکر خواهند کرد

2048
01:36:18,064 --> 01:36:21,785
چرا من نمی توانم حرفه ای باشم،
زن موفق

2049
01:36:21,943 --> 01:36:24,867
که با او می خوابد
کسی که او به تازگی ملاقات کرده است؟

2050
01:36:25,321 --> 01:36:26,618
می دانی؟

2051
01:36:26,781 --> 01:36:28,124
من نشنیده ام
حرفی که گفتی

2052
01:36:28,199 --> 01:36:29,826
از وقتی که گرفتی
شلوارت را درآور

2053
01:36:30,285 --> 01:36:31,286
پیراهن

2054
01:36:32,704 --> 01:36:33,705
پیراهن

2055
01:36:36,833 --> 01:36:37,834
شما بوی لیمو می دهید.

2056
01:36:38,918 --> 01:36:40,841
من بوی لیمو میدهم

2057
01:36:41,421 --> 01:36:43,844
خدایا تو عصبی شدی
من آن را دوست دارم.

2058
01:36:45,591 --> 01:36:46,888
پای شما می لرزد.

2059
01:36:47,051 --> 01:36:48,098
این پای من نیست

2060
01:36:48,636 --> 01:36:50,559
سوتینم را در بیاور

2061
01:36:50,722 --> 01:36:51,723
همه اش؟

2062
01:36:51,889 --> 01:36:53,357
فقط قطعات
پوشاندن سینه ها

2063
01:36:53,516 --> 01:36:55,268
این شروع خوبی است.

2064
01:37:00,982 --> 01:37:02,655
اوه، این عالی است.

2065
01:37:03,860 --> 01:37:04,861
در پایان روز ...

2066
01:37:05,028 --> 01:37:06,029
لعنت مقدس!

2067
01:37:06,195 --> 01:37:08,664
...خسته شدم
بیش از حد فکر کردن به چیزها

2068
01:37:09,240 --> 01:37:10,833
من خسته ام
بیش از حد فکر کردن به چیزها نیز

2069
01:37:10,992 --> 01:37:13,120
ما فقط باید انجام دهیم
کاری که می خواهیم انجام دهیم

2070
01:37:13,286 --> 01:37:14,663
بیایید آن را انجام دهیم.
بیایید آن را انجام دهیم.

2071
01:37:14,746 --> 01:37:17,920
تنها چیزی که دیو
بیشتر از قانون دوست دارد

2072
01:37:18,041 --> 01:37:20,840
همسر زیبایش جیمی است.

2073
01:37:21,377 --> 01:37:23,755
زندگی آنها است
مثل یک افسانه

2074
01:37:23,921 --> 01:37:27,300
توسط آنها حتی کامل تر شده است
سه کودک دوست داشتنی

2075
01:37:27,550 --> 01:37:30,554
بنابراین، همانطور که ما جشن می گیریم
یک مشارکت امشب ...

2076
01:37:41,064 --> 01:37:42,907
ببین بابا
این من و تو هستیم

2077
01:37:54,869 --> 01:37:57,622
... بیشتر را می آورد
مردان به زانو،

2078
01:37:57,789 --> 01:37:59,132
اما دیو نه

2079
01:37:59,707 --> 01:38:01,801
او در همه جبهه ها سرآمد بود،

2080
01:38:01,959 --> 01:38:03,586
قرار دادن بقیه
از ما شرمنده

2081
01:38:04,712 --> 01:38:05,713
من این را به دست نیاوردم

2082
01:38:05,880 --> 01:38:10,101
قانون ممکن است اولین باشد
چیزی که در ذهن دیو است،

2083
01:38:10,259 --> 01:38:14,639
اما خانواده او همیشه بوده اند
اولین چیزی که در قلبش است

2084
01:38:16,057 --> 01:38:17,658
چه کار باید بکنیم
با هم، میچ؟

2085
01:38:17,809 --> 01:38:19,106
خدایا همه چی

2086
01:38:20,436 --> 01:38:21,779
ما می توانستیم ...

2087
01:38:25,108 --> 01:38:26,109
آیا این یک ...

2088
01:38:37,328 --> 01:38:39,171
آیا آن چند خال خال است
کاپیتان

2089
01:38:39,580 --> 01:38:40,581
آره

2090
01:38:45,628 --> 01:38:46,754
ممم

2091
01:38:47,672 --> 01:38:50,346
می توانید داشته باشید
هر چه بخواهی

2092
01:38:54,303 --> 01:38:55,520
میخوای چیکار کنی؟

2093
01:38:58,516 --> 01:39:00,018
من می خواهم به خانه بروم.

2094
01:39:01,686 --> 01:39:02,687
چی؟

2095
01:39:04,188 --> 01:39:05,735
من می خواهم به خانه بروم.

2096
01:39:07,358 --> 01:39:08,701
چی؟ من نمیکنم...

2097
01:39:09,360 --> 01:39:10,862
یه جلسه گرفتم
من باید بروم

2098
01:39:16,909 --> 01:39:17,910
اقامتگاه لاک وود.

2099
01:39:18,035 --> 01:39:19,036
دیو کجاست؟

2100
01:39:19,203 --> 01:39:21,251
دیو در کلوپ کانتری است.
شریکش کردند.

2101
01:39:28,045 --> 01:39:30,468
یک وکیل باهوش،

2102
01:39:30,590 --> 01:39:31,887
شوهر دوست داشتنی،

2103
01:39:32,049 --> 01:39:34,051
پدر فداکار

2104
01:39:36,554 --> 01:39:39,103
افتخار متمایز من است

2105
01:39:39,223 --> 01:39:40,770
برای معرفی به شما،

2106
01:39:41,100 --> 01:39:44,195
جدیدترین شریک ما،
دیوید لاک وود.

2107
01:39:55,781 --> 01:39:57,283
آفرین، دیو.

2108
01:39:59,702 --> 01:40:01,124
تبریک میگم دیو

2109
01:40:01,370 --> 01:40:03,088
شما سزاوار آن هستید.

2110
01:40:03,956 --> 01:40:05,754
این زندگی من نیست.

2111
01:40:34,570 --> 01:40:35,992
او در حال بوسیدن است
پسر اشتباه؟

2112
01:40:36,280 --> 01:40:38,123
میدونم عجیبه
فقط باهاش ​​برو

2113
01:41:00,304 --> 01:41:01,476
ما سعی کردیم به شما بگوییم.

2114
01:41:01,931 --> 01:41:02,978
آیا آماده ای که یک جوک بخوری؟

2115
01:41:03,140 --> 01:41:04,141
شرط ببندید که من هستم.

2116
01:41:05,017 --> 01:41:06,018
دوستت دارم کدو تنبل

2117
01:41:28,708 --> 01:41:29,988
مطمئنی
این آدرس است؟

2118
01:41:30,209 --> 01:41:31,677
بله، این مکان است.

2119
01:41:45,391 --> 01:41:47,359
-باید با من شوخی کردی
- اوه وای

2120
01:41:51,022 --> 01:41:52,899
عیسی مسیح، آن را مانند
تمام شهر امشب اینجاست

2121
01:41:53,065 --> 01:41:56,194
خوب، بیایید این کار را انجام دهیم.
بیا

2122
01:42:03,909 --> 01:42:05,035
قرار است چگونه باشیم
برای انجام این کار؟

2123
01:42:05,202 --> 01:42:07,250
تو فقط فوق العاده باحال باش...

2124
01:42:07,413 --> 01:42:09,694
و توجه خود را به خود جلب نکنید

2125
01:42:13,044 --> 01:42:14,091
چرا ادرار نمیکنی

2126
01:42:14,253 --> 01:42:15,493
من زیاد گرفتم
مردم اطراف من

2127
01:42:15,546 --> 01:42:16,718
سر من فریاد نزن
من همش قفلم

2128
01:42:16,881 --> 01:42:18,224
هیچ کس حتی به ما نگاه نمی کند.
ما خوب هستیم

2129
01:42:18,382 --> 01:42:22,387
مامان، آن مرد است
ادرار کردن در چشمه!

2130
01:42:25,222 --> 01:42:26,394
اوه خدای من

2131
01:42:26,557 --> 01:42:28,309
گربه از کیف خارج شده، رفیق.
الان باید بری

2132
01:42:28,392 --> 01:42:29,393
-چرا عکس نمیگیری؟
- میچ!

2133
01:42:29,477 --> 01:42:30,478
بیا!

2134
01:42:30,561 --> 01:42:32,563
- بریده شده است.
- میچ! میچ!

2135
01:42:32,730 --> 01:42:36,576
راستی چرا دعوت نکردی
من به جشن سالگرد شما؟

2136
01:42:39,111 --> 01:42:41,489
باشه ببین...

2137
01:42:42,406 --> 01:42:43,703
واقعا احساس میکنم
بد در مورد آن

2138
01:42:43,783 --> 01:42:45,126
اما آیا می توانیم در مورد آن صحبت کنیم
که در زمان دیگری؟

2139
01:42:45,284 --> 01:42:46,661
یک دختر پیشاهنگ وجود دارد
خیره به آلت تناسلی من

2140
01:42:46,827 --> 01:42:48,249
من می خواهم صحبت کنم
در مورد آن در حال حاضر

2141
01:42:48,412 --> 01:42:49,413
واقعا؟

2142
01:42:49,747 --> 01:42:51,420
آیا از من خجالت می کشی؟

2143
01:42:52,124 --> 01:42:55,970
متاسفم
آره آره من بودم

2144
01:42:56,587 --> 01:42:57,964
اما من دیگر نیستم

2145
01:42:59,423 --> 01:43:01,141
من در واقع هستم
بهت افتخار میکنم میچ

2146
01:43:02,968 --> 01:43:04,015
واقعا؟

2147
01:43:04,762 --> 01:43:05,934
واقعا

2148
01:43:10,309 --> 01:43:11,481
آتابوی!

2149
01:43:11,644 --> 01:43:13,245
فکر می کنم همین است
همه من را قفل کرده بود

2150
01:43:13,312 --> 01:43:14,313
سلام!

2151
01:43:15,481 --> 01:43:17,324
لعنتی، گرفتیم
امنیت بر ما

2152
01:43:17,400 --> 01:43:18,617
ما باید انجام دهیم
همین الان

2153
01:43:18,776 --> 01:43:20,278
سه، دو، یک...

2154
01:43:20,444 --> 01:43:21,844
کاش داشتم
زندگی قدیم من برگشت!

2155
01:43:21,987 --> 01:43:22,988
آنها چه گفتند؟

2156
01:43:23,447 --> 01:43:25,870
-احساس متفاوتی داری؟
-نه برو دیگه

2157
01:43:26,033 --> 01:43:28,502
کاش داشتم
زندگی قدیم من برگشت!

2158
01:43:29,704 --> 01:43:31,377
اوه، لعنتی!
بیا، پسر!

2159
01:43:31,539 --> 01:43:33,712
وقت ما در اینجا تمام می شود.
سه، دو، یک...

2160
01:43:33,874 --> 01:43:35,876
کاش داشتم
زندگی قدیم من برگشت!

2161
01:43:36,460 --> 01:43:39,213
- یکنوع بازی شبیه لوتو!
- خوب! از این طرف برویم!

2162
01:43:39,380 --> 01:43:40,860
دارم به همه مردم ادرار می کنم،
آهسته!

2163
01:43:41,006 --> 01:43:42,223
تماشاش کن

2164
01:43:42,341 --> 01:43:43,861
ببخشید،
متاسفم ببخشید

2165
01:44:12,705 --> 01:44:13,706
اوه خدای من

2166
01:44:17,585 --> 01:44:19,383
اوه خدای من
اوه خدای من اوه خدای من

2167
01:44:20,212 --> 01:44:23,307
اوه، خدا را شکر.
اوه، خدا را شکر.

2168
01:44:23,382 --> 01:44:25,430
کدو تنبل! کدو تنبل، من برگشتم.

2169
01:44:25,593 --> 01:44:27,846
کدو تنبل، بیدار شو

2170
01:44:28,012 --> 01:44:30,265
عزیزم میتونی بیدار شی؟
من برگشتم، من برگشتم.

2171
01:44:30,431 --> 01:44:33,355
وای خدای من خیلی دلم برات تنگ شده بود
اوه عزیزم

2172
01:44:33,517 --> 01:44:35,440
باشه من بهت مدیونم
توضیح برای دیشب

2173
01:44:35,603 --> 01:44:37,697
من یک عذرخواهی به شما بدهکارم
برای این هفته

2174
01:44:38,272 --> 01:44:41,071
و از همه مهمتر به شما مدیونم
اصلاحی برای پنج سال گذشته

2175
01:44:41,233 --> 01:44:42,951
عزیزم، همه چیز هست
در حال تغییر، قول می دهم

2176
01:44:43,360 --> 01:44:47,115
تو و بچه ها برای من همه چیز مهم هستند.
هیچ چیز مهمتر نیست.

2177
01:44:47,281 --> 01:44:49,204
در واقع، من می روم
تا کارم را ترک کنم

2178
01:44:49,366 --> 01:44:51,539
امروز میرم سر کار
من کارم را ترک می کنم.

2179
01:44:51,702 --> 01:44:55,206
من قصد دارم درخواست بدهم
به کینکو، باشه؟

2180
01:44:55,372 --> 01:44:57,716
- یا شاید Chick-fil-A یا Waffle House؟
- وای، وای، وای!

2181
01:44:57,875 --> 01:44:59,548
- صبر کن، فقط یک ثانیه.
- کمد پا؟

2182
01:44:59,710 --> 01:45:02,213
وسط است
از شب خس

2183
01:45:03,547 --> 01:45:07,723
باشه، نمیدونم چیه
با شما دو تا دمدمی ادامه میدم

2184
01:45:08,052 --> 01:45:09,429
بس است.

2185
01:45:10,304 --> 01:45:11,726
من تو را نمی خواهم
برای ترک شغل خود

2186
01:45:11,806 --> 01:45:13,103
تو چی هستی
صحبت کردن در مورد

2187
01:45:13,265 --> 01:45:16,895
شما عاشق کارتان هستید
و شما عاشق قانون هستید

2188
01:45:17,269 --> 01:45:19,271
من آن را در مورد شما دوست دارم.

2189
01:45:20,231 --> 01:45:21,792
من فقط از شما می خواهم
برای شام به خانه بیا

2190
01:45:21,941 --> 01:45:23,909
- میدونم
- و شب گفتگو.

2191
01:45:24,401 --> 01:45:25,994
و برای دیدن بچه ها

2192
01:45:28,072 --> 01:45:29,995
و من تو را می خواهم
اینکه بخواهم اینجا باشم

2193
01:45:30,157 --> 01:45:32,910
من انجام می دهم. شما هیچ ایده ای ندارید.

2194
01:45:35,329 --> 01:45:37,252
شما ندارید
برای بدست آوردن همه، مانند

2195
01:45:37,331 --> 01:45:38,753
"من می روم
کارم را ترک کنم."

2196
01:45:42,461 --> 01:45:44,179
- نوبت من است.
- نه نه نه

2197
01:45:44,338 --> 01:45:45,806
بازگشت به رختخواب.
آنها مال من هستند

2198
01:45:47,967 --> 01:45:51,016
دوستت دارم

2199
01:45:53,848 --> 01:45:55,100
سلام!

2200
01:45:55,933 --> 01:45:57,776
ببین کی هست

2201
01:45:57,935 --> 01:45:59,312
صبح بخیر

2202
01:45:59,478 --> 01:46:01,276
سلام مرد کوچولوی من

2203
01:46:04,024 --> 01:46:06,823
و تو چطوری
امروز صبح پرنسس کوچولو؟

2204
01:46:07,778 --> 01:46:09,280
صبح بخیر

2205
01:46:10,114 --> 01:46:11,491
خوابت چطور بود؟

2206
01:46:11,657 --> 01:46:13,284
آره میدونم

2207
01:46:13,450 --> 01:46:14,667
خوب، او اول است.

2208
01:46:14,827 --> 01:46:16,670
او کمی است
کمی آواز تر

2209
01:46:16,829 --> 01:46:17,830
درسته؟

2210
01:46:18,205 --> 01:46:20,674
سعی میکنی به من بگی
شما یک سورپرایز کوچک دارید؟

2211
01:46:21,458 --> 01:46:23,005
تو منو ساختی
چیز خاصی؟

2212
01:46:23,168 --> 01:46:24,169
بابا

2213
01:46:24,628 --> 01:46:27,973
سلام حشره قند
بیا اینجا

2214
01:46:29,884 --> 01:46:31,511
بغلم کن عزیزم

2215
01:46:32,469 --> 01:46:33,641
صبح بخیر

2216
01:46:34,889 --> 01:46:36,891
شما بوی بالش می دهید.

2217
01:46:37,057 --> 01:46:40,186
اینجا بمون با من حرف بزن
بشین روی اون صندلی

2218
01:46:40,352 --> 01:46:41,399
از مدرسه بگو

2219
01:46:41,478 --> 01:46:43,358
میخوام بدونم تو چی
دیروز یاد گرفتم، باشه؟

2220
01:46:43,480 --> 01:46:44,823
و من می خواهم
برای شنیدن همه چیز

2221
01:46:45,316 --> 01:46:49,162
آیا می دانستید که اتم ها هستند
کوچکتر از یک دانه شن؟

2222
01:46:49,320 --> 01:46:50,742
چقدر شگفت انگیز است؟

2223
01:46:50,905 --> 01:46:51,906
خیلی شگفت انگیز!

2224
01:46:52,072 --> 01:46:55,201
و همه چیز در این مورد
سیاره از اتم ساخته شده است

2225
01:46:55,367 --> 01:46:57,836
که مهربان است
از عجیب و غریب

2226
01:46:57,995 --> 01:47:01,044
چون فکر می کنم این به این معنی است
من عین یک تکه میوه هستم

2227
01:47:01,206 --> 01:47:02,503
یا یک ماهی

2228
01:47:02,666 --> 01:47:04,168
یا این صندلی!

2229
01:47:26,649 --> 01:47:29,823
من من هستم خدایا من هستم
متشکرم. متشکرم.

2230
01:47:29,985 --> 01:47:32,283
خدایا ببین
زرق و برق دار!

2231
01:47:32,738 --> 01:47:34,365
خدایا خیلی خوبه
برای برگشتن

2232
01:47:34,740 --> 01:47:35,832
اوه، آره

2233
01:47:35,991 --> 01:47:37,038
به خانه خوش آمدید
دلم برات تنگ شده بود

2234
01:47:37,201 --> 01:47:40,626
به آن نگاه کن،
دو توپ کاملا بریده شده

2235
01:47:49,171 --> 01:47:50,172
سلام

2236
01:47:53,008 --> 01:47:55,431
کیفم را جا گذاشتم.
حتما زنگ میزدم اما...

2237
01:47:55,594 --> 01:47:57,187
اما تو خودت را رها کردی
تلفن در کیف شما

2238
01:47:57,346 --> 01:47:59,314
- آره
- درسته

2239
01:47:59,473 --> 01:48:03,023
فقط خواستم عذرخواهی کنم
چون می دانم

2240
01:48:03,185 --> 01:48:07,190
که احتمالاً از آن خارج شدم
دیشب کمی تهاجمی،

2241
01:48:07,356 --> 01:48:09,450
و من فقط
خواستم بگم متاسفم

2242
01:48:11,735 --> 01:48:12,736
خیر

2243
01:48:12,903 --> 01:48:15,076
عذرخواهی نکن
من عذرخواهی می کنم.

2244
01:48:15,239 --> 01:48:17,287
احتمالا پیاده شدم
دیشب کمی همجنسگرا

2245
01:48:17,950 --> 01:48:21,045
امیدوارم این فرصت را به من بدهید
تا همه چیز را برای شما درست کند

2246
01:48:21,203 --> 01:48:23,581
هی، حدس بزن چیه؟
وقت صبحانه است

2247
01:48:23,747 --> 01:48:25,068
آیا شما می خواهید
صبحانه بخورم؟

2248
01:48:26,083 --> 01:48:27,084
آره

2249
01:48:31,005 --> 01:48:33,599
عزیزان، ما جمع شدیم
اینجا در نزد خدا

2250
01:48:33,757 --> 01:48:36,180
برای متحد کردن این مرد و
این زن در...

2251
01:48:44,768 --> 01:48:46,645
میچ تو اومدی

2252
01:48:46,812 --> 01:48:48,314
من خیلی خیلی متاثر شدم
متشکرم.

2253
01:48:48,564 --> 01:48:49,565
خوش اومدی بابا

2254
01:48:50,607 --> 01:48:51,608
اوه

2255
01:48:51,692 --> 01:48:53,660
لعنت به من!
این باید مامان جدید من باشه

2256
01:48:53,819 --> 01:48:55,287
سلام، میچ پلانکو.

2257
01:48:55,446 --> 01:48:57,039
خوب متشکرم.

2258
01:48:57,197 --> 01:48:58,414
اون منو نگه میداره

2259
01:48:58,490 --> 01:49:00,208
باشه خوب ولش کن

2260
01:49:00,367 --> 01:49:02,836
از او دور باش
مرد منحرف است

2261
01:49:07,958 --> 01:49:11,508
سالگرد مبارک،
جیمی و دیو!

2262
01:49:16,467 --> 01:49:18,469
برای کسانی از شما که نمی دانید
من، نام من میچ پلانکو است.

2263
01:49:18,635 --> 01:49:21,013
من مال اون کیسه آجیل بودم
بهترین مرد 10 سال پیش

2264
01:49:21,096 --> 01:49:22,097
در اینجا ما می رویم.

2265
01:49:22,181 --> 01:49:26,231
وقتی بچه بودیم، من و دیو،
ما برنامه های بزرگ زیادی داشتیم

2266
01:49:26,393 --> 01:49:28,771
دیو، او داشت می رفت
فضانورد شدن،

2267
01:49:28,937 --> 01:49:32,987
و قرار بود بفروشم
دلفین ها در بازار سیاه

2268
01:49:33,150 --> 01:49:34,242
فضانورد!

2269
01:49:34,651 --> 01:49:36,870
دلیلی برای من وجود دارد
دلفین نمی فروشد

2270
01:49:37,279 --> 01:49:40,032
ما در آتلانتا زندگی می کنیم،
پیدا کردن آنها سخت است

2271
01:49:40,199 --> 01:49:43,248
و آن چیزها،
آنها نمی خوابند،

2272
01:49:43,410 --> 01:49:45,208
که آن را نیز می سازد
واقعا سخته گرفتنشون

2273
01:49:46,371 --> 01:49:48,624
اما من فکر می کنم
که همه می دانیم

2274
01:49:48,791 --> 01:49:52,466
که زندگی همیشه نمی چرخد
دقیقاً چگونه برنامه ریزی می کنید

2275
01:49:52,711 --> 01:49:54,463
گاهی اوقات،

2276
01:49:54,630 --> 01:49:56,177
فقط گاهی،

2277
01:49:56,340 --> 01:49:57,683
بهتر معلوم می شود

2278
01:49:58,425 --> 01:49:59,768
دیو، من فکر می کنم
دلیلی وجود دارد

2279
01:49:59,843 --> 01:50:01,845
که راه نمیری
همین الان روی ماه

2280
01:50:02,304 --> 01:50:04,602
به این دلیل است که شما به اینجا تعلق دارید،

2281
01:50:05,432 --> 01:50:07,025
در زندگی شما،

2282
01:50:07,184 --> 01:50:09,357
با آن زن باورنکردنی
کنارت نشسته

2283
01:50:14,149 --> 01:50:17,528
میشه لطفا مطرح کنیم
عکس های کامیکاز ما

2284
01:50:17,611 --> 01:50:19,158
به دو دوست صمیمی ام،
لطفا

2285
01:50:20,697 --> 01:50:21,698
به دیو و جیمی.

2286
01:50:21,865 --> 01:50:23,708
دیو و جیمی!

2287
01:50:23,867 --> 01:50:25,210
سالگرد مبارک

2288
01:50:25,369 --> 01:50:27,622
سالگرد مبارک!

2289
01:50:31,375 --> 01:50:33,377
- چطور کار کردم؟
- تو خیلی شاعری.

2290
01:50:33,544 --> 01:50:35,217
- تو رابرت فراست هستی.
- سازمان بهداشت جهانی؟

2291
01:50:35,379 --> 01:50:36,972
مهم نیست.
خدایا تو خوش قیافه ای

2292
01:50:37,047 --> 01:50:38,048
آره

2293
01:50:38,132 --> 01:50:39,805
- من تا پنج دقیقه دیگه میام.
- باشه

2294
01:50:39,967 --> 01:50:41,014
باشه

2295
01:50:42,636 --> 01:50:43,888
مراقبت کردم
از شما بچه ها، ها؟

2296
01:50:45,055 --> 01:50:46,056
ما شما را دوست داریم.

2297
01:50:46,557 --> 01:50:47,774
اوه...

2298
01:50:48,058 --> 01:50:49,310
بیا واقعا؟

2299
01:50:50,727 --> 01:50:52,525
هی، رفیق
دوستت دارم

2300
01:50:52,688 --> 01:50:53,985
دوستت دارم مرد

2301
01:50:55,566 --> 01:50:57,489
اوضاع چطور پیش میره
در خانه؟ خوبه؟

2302
01:50:57,901 --> 01:51:00,575
آره یعنی بیا

2303
01:51:00,737 --> 01:51:03,866
آره آره عالیه
این فوق العاده است.

2304
01:51:04,032 --> 01:51:05,249
- خوب
- آره

2305
01:51:05,409 --> 01:51:06,911
شما چطور؟
سابرینا چطور؟

2306
01:51:07,369 --> 01:51:11,215
خوب خوب است.
ما کارها را کند پیش می بریم، اما خوب است.

2307
01:51:16,003 --> 01:51:17,596
عجیبه که
دلم برای آلت تناسلی تو تنگ شده؟

2308
01:51:18,088 --> 01:51:20,341
بیا خواهد بود
عجیب است اگر این کار را نمی کردید.

2309
01:51:55,042 --> 01:51:56,715
ما اینجا چیکار میکنیم؟

2310
01:51:56,793 --> 01:51:59,797
ما این کار را می کنیم.

2311
01:52:00,547 --> 01:52:01,639
ها؟

2312
01:52:02,007 --> 01:52:04,101
یه خوراکی کوچولو
از عمو میچ

2313
01:52:04,176 --> 01:52:05,644
یادت هست
چگونه این کار را انجام دهیم؟

2314
01:52:06,803 --> 01:52:08,805
باشه

2315
01:52:10,432 --> 01:52:11,649
اوه

2316
01:52:17,064 --> 01:52:18,316
- میدونم
- ممم

2317
01:52:24,696 --> 01:52:26,243
سرگرم کننده است،
با این حال، درست است؟

2318
01:52:28,909 --> 01:52:30,661
آری
بریم چند ماهی ببینیم

2319
01:52:30,744 --> 01:52:31,791
باشه

2320
01:52:32,329 --> 01:52:33,751
خدایا!

2321
01:52:37,084 --> 01:52:38,552
اوه، خدای من!

2322
01:52:38,627 --> 01:52:40,254
- اوه! این چه لعنتی بود؟
- اوه

2323
01:52:40,337 --> 01:52:41,634
خودت توضیح بده!

2324
01:52:42,297 --> 01:52:43,924
شما هرگز نشنیده اید
برایانت گامبل؟

2325
01:52:45,509 --> 01:52:46,681
بیایید دوباره این کار را انجام دهیم.

2326
01:52:56,353 --> 01:52:57,696
چرا؟

2327
01:53:05,529 --> 01:53:08,658
- میچ یک ویدیو برای ما فرستاد.
- آره؟ این عجیب است.

2328
01:53:16,581 --> 01:53:17,958
ورود ممنوع!

2329
01:53:24,881 --> 01:53:27,475
استیو درایور،
تو حرامزاده کامل، تو!

2330
01:53:30,929 --> 01:53:32,021
اوه، نه.

2331
01:53:32,723 --> 01:53:36,648
اوه، استیو، مثل این است
کریسمس در الاغ من!

2332
01:53:36,727 --> 01:53:38,167
چیکار میکنی
با همسرم مرد؟

2333
01:53:38,228 --> 01:53:40,447
- دیمیتری؟
- هی، به مهمانی لعنتی بپیوند.

2334
01:53:40,522 --> 01:53:43,401
- بیا ساندویچ خانم درست کنیم.
- باشه

2335
01:53:44,860 --> 01:53:47,363
- اوه، خدای من.
- خیلی خوش ساخت نیست، ها؟

2336
01:53:47,904 --> 01:53:50,828
- کی شلیک شد؟
- چه کسی می داند؟ احتمالا سالها پیش.

2337
01:53:52,617 --> 01:53:55,962
"از اینکه هفته گذشته مرا پوشش دادید متشکرم.
عاشق کاری که با موهای من کردی."

2338
01:53:56,038 --> 01:53:57,130
سلام!

2339
01:54:00,792 --> 01:54:02,294
با مردی برخورد کردی؟

2340
01:54:04,129 --> 01:54:07,258
دیمیتری شگفت آور بود
ملایم، و ما بسیار امن بود.

2341
01:54:07,591 --> 01:54:08,591
اوه ها

2342
01:54:08,633 --> 01:54:10,135
کمی بو کرد
هرچند مثل بره

2343
01:54:10,552 --> 01:54:13,726
- آن شات پوپر واقعی به نظر می رسید.
-نه.خدایا لطفا نکن!

2344
01:54:13,805 --> 01:54:15,557
- کرد.
- اوه خدا

2345
01:54:15,640 --> 01:54:17,108
- دیو؟
- چی؟

2346
01:54:17,726 --> 01:54:19,319
میشه روغن منو عوض کنی؟

2347
01:54:19,394 --> 01:54:21,021
نه، نمی توانم!

2348
01:54:21,104 --> 01:54:23,323
من شستم را قطع می کنم
فردا به خدا قسم

2349
01:54:23,398 --> 01:54:26,902
و ما آن چیز را نابود خواهیم کرد
اول صبح باشه؟

2350
01:54:26,985 --> 01:54:28,578
من از شما نمی خواهم.
من آن را دوست دارم.

2351
01:54:28,653 --> 01:54:32,328
- هی، هی!
- اوه! خیلی خوب داره رشد میکنه

2352
01:54:32,407 --> 01:54:35,786
آره
فاز میانی واقعی

2353
01:54:36,328 --> 01:54:38,296
مثل سانی کراکت است
اون پایین