1
00:00:06,000 --> 00:00:12,074
Məhsulunuzu və ya brendinizi burada reklam edin
bu gün www.SubtitleDB.org ilə əlaqə saxlayın

2
00:00:12,000 --> 00:00:19,124
Midas və Ghesus tərəfindən alt yazılar

3
00:01:17,750 --> 00:01:23,647
--Terkel problemdədir--

4
00:01:25,910 --> 00:01:27,023
salam uşaqlar!
rahatsan?

5
00:01:27,126 --> 00:01:32,763
Mənim adım Arnedir və sizə deyəcəyəm
Terkel adlı tanıdığım bir oğlan haqqında hekayə

6
00:01:39,041 --> 00:01:42,359
Terkeldən başqa sağlam oğlandır
xəstə olanda təbii ki

7
00:01:42,453 --> 00:01:45,723
Amma yaxşı uşaqdır
və burnunda sümüklər var

8
00:01:46,334 --> 00:01:49,211
İndi düşünə bilərsiniz:
"burundakı sümüklər? Bu ağrıyır?"

9
00:01:49,461 --> 00:01:52,560
amma bu, sadəcə dediyiniz bir şeydir
ziyalı olan insan

10
00:01:53,255 --> 00:01:55,765
ya da asqıran insanlar haqqında
balıq yeyirlər

11
00:01:56,242 --> 00:01:57,297
Hər halda...

12
00:01:57,542 --> 00:02:02,832
Terkel kiçik bir qəsəbədə qırmızı bir evdə yaşayırdı
anası Beate və atası Leon ilə birlikdə

13
00:02:03,310 --> 00:02:05,829
Beate və Leon olduqca ədalətli valideynlər idi

14
00:02:06,201 --> 00:02:09,340
onların bir az problemi var idi
şeylər haqqında razılaşmaq

15
00:02:09,765 --> 00:02:10,720
..və bu belədir!

16
00:02:10,787 --> 00:02:11,312
yox

17
00:02:11,342 --> 00:02:12,060
Bəli belədir

18
00:02:12,083 --> 00:02:12,590
yox

19
00:02:12,522 --> 00:02:13,466
Bəli!

20
00:02:13,524 --> 00:02:14,051
Xeyr!

21
00:02:14,049 --> 00:02:16,762
Ana və ata, dayana bilməzsiniz
hər zaman müzakirə edirsiniz?

22
00:02:16,841 --> 00:02:19,340
Terkellə danışmırıq,
biz mübahisə edirik, hə?

23
00:02:19,610 --> 00:02:20,530
Xeyr...
Bəli biz!

24
00:02:20,778 --> 00:02:22,093
Xeyr!
Bəli, biz mütləq varıq!

25
00:02:22,166 --> 00:02:29,003
...

26
00:02:29,272 --> 00:02:30,065
eeeee...!

27
00:02:30,754 --> 00:02:32,543
Terkelin də kiçik bacısı var idi

28
00:02:32,700 --> 00:02:33,744
Hey Terkel...

29
00:02:35,288 --> 00:02:38,321
Onun adı Rita idi.
İndi yox, Rita, mən məşğulam

30
00:02:38,889 --> 00:02:41,061
Biz getməli deyildik
birlikdə məktəb?

31
00:02:41,390 --> 00:02:43,641
Bəli... biz etməməli idik
birlikdə gedin

32
00:02:49,572 --> 00:02:52,984
Terkel 6-cı sinifdə oxuyurdu
Kastanjevangen məktəbi

33
00:02:53,243 --> 00:02:55,005
Onun ən yaxşı dostu Ceysondur

34
00:02:55,224 --> 00:02:55,924
Hey Terkel necesen...!

35
00:03:04,254 --> 00:03:06,481
Necədir, dostum?
Siz "təzə"siniz?

36
00:03:06,468 --> 00:03:09,080
Bəli... Mən sadəcə özümü etməmişəm
arifmetik ev tapşırığı

37
00:03:09,365 --> 00:03:10,242
Ah pis şey...

38
00:03:10,542 --> 00:03:11,776
amma digər tərəfdən...
Siksin!

39
00:03:12,662 --> 00:03:14,582
Jason Albertslunddan gəldi
(kobud məhəllə)

40
00:03:14,602 --> 00:03:16,919
Ona görə də bir az danışdı
fərqli

41
00:03:17,170 --> 00:03:20,302
Həm də buna görə də həmişə
cibində dəmir boru daşıyırdı

42
00:03:28,044 --> 00:03:30,241
Ah bummer! Johanna var

43
00:03:32,363 --> 00:03:34,374
Haha, o səni artıq görüb Jason

44
00:03:35,104 --> 00:03:35,881
Salam Jason

45
00:03:36,492 --> 00:03:37,532
Johanna nə var?

46
00:03:39,868 --> 00:03:41,136
Necə... necə gedir?

47
00:03:41,824 --> 00:03:43,543
"necə gedir?" ?!

48
00:03:44,410 --> 00:03:47,825
Emm...
sağol...

49
00:03:47,942 --> 00:03:49,328
Amma Jason...
Əlvida Johanna

50
00:03:50,085 --> 00:03:52,146
O, tamamilə səninlədir
Bəli, bilirəm

51
00:03:52,781 --> 00:03:57,249
Sadəcə çox qəribə danışır
ki, bu, mənə səfər edir - orada asan

52
00:03:57,400 --> 00:04:01,679
Orada da 2 həqiqətən də pis oğlan var idi
Terkel və Jasonun sinfində

53
00:04:01,928 --> 00:04:03,699
Onlara Sten və Saki deyilirdi

54
00:04:03,830 --> 00:04:08,824
Onlar tənəffüs vaxtlarının çoxunu istifadə edirdilər
Dorit adlı tombul qıza sataşmaq

55
00:04:09,747 --> 00:04:10,351
Sərin Sten

56
00:04:12,317 --> 00:04:15,484
Nə var Porky Pig... bu gün yağlısan?
Yenə bu gün!

57
00:04:15,981 --> 00:04:17,921
And içirəm, tombul Dorit həmişə kök olur,
haha

58
00:04:21,425 --> 00:04:27,307
Cümə səhəri proqram musiqili idi
sinfin sevimli müəllimi Arne Nougatbranch

59
00:04:27,573 --> 00:04:29,903
Hehe, inanın ya inanmayın, bu mənəm!

60
00:04:30,048 --> 00:04:33,988
Buna görə məni bağışlamalı olacaqsınız
işimdə iştirak edərkən

61
00:04:35,952 --> 00:04:37,971
Salam uşaqlar!
Musiqi dərsinin vaxtıdır

62
00:04:38,744 --> 00:04:39,347
Err, hazırsan?
Bəli...!

63
00:04:42,088 --> 00:04:44,602
Yaxşı, indi qulaq as ... səhv Silas?

64
00:04:45,294 --> 00:04:49,729
Mən babamın dərsini oxumuşam
Bu həftə sonu Musiqi Ensiklopediyası

65
00:04:50,026 --> 00:04:53,778
və orada "funky" ifadəsini gördüm

66
00:04:53,845 --> 00:04:55,948
Bu nə deməkdir?

67
00:04:56,026 --> 00:05:00,370
Qulaq asın uşaqlar... musiqi deyil
oxunmalı və ya təhlil edilməlidir

68
00:05:00,642 --> 00:05:02,642
Musiqini dadmaq və hiss etmək lazımdır,

69
00:05:02,650 --> 00:05:06,123
qulaq asmaq və rəqs etmək.
Hər şeydə musiqi var

70
00:05:06,760 --> 00:05:08,622
Məsələn, Ceysonun dəmir borusu

71
00:05:09,011 --> 00:05:12,591
Və ya Solveigh-in mobil telefonunda
sinifdə zəng çalır

72
00:05:12,687 --> 00:05:17,001
Yaxşı uşaqlar! Gəlin bir az alaq
alətləri yandırın və yandırın

73
00:05:18,672 --> 00:05:20,910
Jason belədir
Bu yaxşı vuruşdur

74
00:05:22,082 --> 00:05:23,529
...gitara mənimdir!

75
00:05:25,307 --> 00:05:26,870
2, 3, 4...

76
00:05:29,061 --> 00:05:31,195
Zəhmət olmasa bir az daha gözəl olun

77
00:05:35,020 --> 00:05:36,039
Biz yuvarlanırıq..!

78
00:05:36,119 --> 00:05:40,001
"Adı Arnedir"
"Və mən musiqini sevirəm"

79
00:05:40,338 --> 00:05:44,669
“Mən 6A-nı ritmikanı öyrədirəm”

80
00:05:45,282 --> 00:05:49,183
"Bütün sinif pompalanır"
"Və hamı içəridədir"

81
00:05:49,847 --> 00:05:53,748
"Və ritm aktiv olduqda"
"Gedib basımı gətirəcəyəm"

82
00:05:53,883 --> 00:05:58,764
"Birdən hamımızı yola saldılar"
"Və bütün uşaqlar birlikdə oxuyur"

83
00:05:59,076 --> 00:06:01,532
"Arne çox gözəldir!"

84
00:06:02,038 --> 00:06:03,168
Sağ olun uşaqlar

85
00:06:03,561 --> 00:06:06,127
"Arne çox gözəldir!"

86
00:06:06,496 --> 00:06:08,140
"Mən çox gözələm!"

87
00:06:10,326 --> 00:06:12,624
Casper boşaldmağı unutmayın
tüpürcək qapağı

88
00:06:17,012 --> 00:06:21,217
"Mənə baxanda"
"Nə gözlədiyini biləcəksən"

89
00:06:21,446 --> 00:06:25,857
"Geniş məxmər şalvarlı adam"
"Və beatles saçları ilə"

90
00:06:26,207 --> 00:06:30,192
"Qadınlar məni istəyir"
"Və onlar doya bilmirlər"

91
00:06:30,608 --> 00:06:34,622
"Onların yanından keçəndə"
"Hamısı dəli olur"

92
00:06:35,453 --> 00:06:39,842
"Mən çoxlu gözəl balalar edirəm"
Paltarımı cırıb ağlayırlar:

93
00:06:40,115 --> 00:06:42,881
"Arne o çox sərindir!"

94
00:06:43,126 --> 00:06:44,529
"Çox sərin!"

95
00:06:44,700 --> 00:06:47,051
"Arne çox gözəldir!"

96
00:06:47,403 --> 00:06:49,827
"Uhoho super!"

97
00:06:51,930 --> 00:06:53,242
"Super sərin"

98
00:06:58,148 --> 00:07:01,044
"Arne o çox sərindir!"

99
00:07:05,216 --> 00:07:08,568
"Mən özüm üçün çox sərinəm"

100
00:07:12,652 --> 00:07:13,866
Bu musiqidir!

101
00:07:14,441 --> 00:07:15,602
Çox sağ olun uşaqlar

102
00:07:16,246 --> 00:07:18,160
Xoş keçirin...
Silas, təşəkkür edirəm!

103
00:07:19,352 --> 00:07:20,219
Sallanır

104
00:07:20,201 --> 00:07:21,210
Silas...!

105
00:07:21,687 --> 00:07:22,227
Təşəkkür edirəm!

106
00:07:52,101 --> 00:07:54,577
Mənim rekordumu qırmayacaqsan, elə deyilmi?
2 saniyə gözləyin...

107
00:07:55,102 --> 00:07:55,886
sik!

108
00:07:56,490 --> 00:07:57,800
sən... grrrr

109
00:08:03,262 --> 00:08:04,434
salam uşaqlar

110
00:08:06,999 --> 00:08:08,791
Nə var?
salam

111
00:08:09,082 --> 00:08:11,185
Əslində sən hörümçəyin üstündə oturmusan

112
00:08:11,533 --> 00:08:13,306
Mən...?
Hə, bax!

113
00:08:13,665 --> 00:08:14,268
Harada?

114
00:08:14,615 --> 00:08:15,988
Elə orada
Tamamilə əzilmişdir

115
00:08:16,364 --> 00:08:18,505
narahat olma. Sadəcə şalvardır

116
00:08:19,336 --> 00:08:22,804
Onlar yuyula bilər.
Mənə deyin uşaqlar, siz hansı sinifdəsiniz?

117
00:08:23,179 --> 00:08:26,480
6A... üzünüzdə
Hmm görürəm

118
00:08:26,924 --> 00:08:29,505
Çünki mən yeni əvəzediciyəm
burada məktəbdə müəllim

119
00:08:29,799 --> 00:08:33,806
Mənim adım Gunnar və mən güman edirəm
7B-ni öyrətmək üçün...

120
00:08:34,277 --> 00:08:35,053
tamam...

121
00:08:37,067 --> 00:08:38,920
adlarınız nədir oğlanlar?

122
00:08:39,389 --> 00:08:41,429
Mənim adım Terkeldir
Mən isə Ceysonam, dostum

123
00:08:41,595 --> 00:08:45,540
Terkel və Jason, uşaqları salamlayır.
Mən getməliyəm, diqqətli ol

124
00:08:45,830 --> 00:08:47,243
Bəli, 100%, dostum

125
00:08:48,249 --> 00:08:50,531
O, kifayət qədər sikilmişdi

126
00:08:50,609 --> 00:08:53,487
Bəli, bir az qəribə, amma gözəl,
sağ?

127
00:08:53,805 --> 00:08:55,186
necesen

128
00:08:55,564 --> 00:08:57,960
Mən sadəcə işəmək məcburiyyətindəyəm.
Kifayət qədər ədalətli.

129
00:09:00,152 --> 00:09:02,940
"Dik!" (divarda)

130
00:09:07,099 --> 00:09:08,466
"Lanet olsun!" (divarda)

131
00:09:12,967 --> 00:09:13,890
"Qoxuyan amcık!" (qapıda)

132
00:09:25,141 --> 00:09:28,189
salam... kimsə varmı?

133
00:09:36,383 --> 00:09:37,458
Oh, yox...

134
00:09:50,259 --> 00:09:51,387
Hey, Terkel neynir

135
00:09:51,687 --> 00:09:54,222
Zəhmət olmasa...
Siz şalvarınıza əsəbləşmisiniz?

136
00:09:54,464 --> 00:09:57,162
Haha, şalvarına əsəbləşmisən
Haha, gülməli...

137
00:09:57,591 --> 00:09:58,520
Buyurun Sten...

138
00:10:00,540 --> 00:10:04,743
Hey Terkel qulaq as, bu ordu olsaydı
silahla sənin toplarını vurardıq

139
00:10:05,061 --> 00:10:07,242
Vyetnamda...
Bax Sten! Bu, dolğun Doritdir

140
00:10:07,511 --> 00:10:08,493
Onu al!

141
00:10:08,890 --> 00:10:11,820
Əgər onun çantasını alarsansa, saçını dataram
Sövdələşmə!

142
00:10:12,493 --> 00:10:14,879
Şişman Dorrit, sən çox pissən...

143
00:10:21,913 --> 00:10:25,439
Məktəb gününün sonu idi
Günün son mövzusu "Danimarka dili" idi.

144
00:10:25,582 --> 00:10:29,554
Amma onların adi müəllimi yerinə
Yvonne bir qərib gəldi

145
00:10:30,189 --> 00:10:32,260
Bax Jason, bu qəribə oğlandır

146
00:10:32,481 --> 00:10:36,113
Ah Gunnar, dostum. O sviteri yoxlayın,
həqiqətən ibtidai axtarır

147
00:10:36,241 --> 00:10:40,536
Hey uşaqlar! Zəhmət olmasa sakitcə oturun
altlarınızda

148
00:10:42,580 --> 00:10:46,846
Mən Gunnaram və səhv edirsən...
təbaşir var?

149
00:10:47,282 --> 00:10:54,622
Bağışlayın Qunnar, mən Silasam və edərdim
bir az təbaşir almaq üçün könüllü getməyi xoşlayıram

150
00:10:54,748 --> 00:10:56,519
Yaxşı, sağ ol Silas

151
00:10:57,430 --> 00:11:00,497
Daha əvvəl dediyim kimi, mən Qunnaram və mən...
Budur təbaşir!

152
00:11:00,775 --> 00:11:03,537
vay
Adi və rəngli təbaşir

153
00:11:03,616 --> 00:11:05,808
Əla, qulaq asın

154
00:11:05,861 --> 00:11:12,142
Mənim adım Gunnar Bjerre və bu
mənim Afrika opossumum Liselottedir

155
00:11:18,021 --> 00:11:24,270
Normalda müəlliminiz Yvonne olardı
amma təəssüf ki, qəza keçirdi

156
00:11:24,451 --> 00:11:27,360
Yvonne bütün yolu aşağı düşdü
pilləkənlər və...

157
00:11:27,868 --> 00:11:30,999
... böyük və təhlükəli yerə yuvarlandı
trafiklə dolu yol

158
00:11:31,207 --> 00:11:33,380
heç vaxt keçməməlisən
yetkin olmadan

159
00:11:33,776 --> 00:11:37,884
Yolda, maşınlar sadəcə yox idi
çox gec olmadan dayandırmaq üçün vaxt var

160
00:11:38,720 --> 00:11:43,143
Uşaqlar, İvon... o, bacarmadı

161
00:11:43,901 --> 00:11:45,481
O, bir daha geri qayıtmayacaq

162
00:11:53,107 --> 00:11:56,068
Dediyim kimi, mən Qunnaram

163
00:11:56,367 --> 00:11:58,505
və mən yeni təyin olunmuşam
bu məktəbdə əvəz

164
00:11:58,683 --> 00:12:02,728
Bu işdən əvvəl mən Rudolf məktəbində müəllim idim
Steiner məktəbi". Bunun nə olduğunu bilirsinizsə?

165
00:12:02,999 --> 00:12:05,361
Bu... hə Silas?

166
00:12:05,445 --> 00:12:07,101
Mən bunun nə olduğunu bilirəm

167
00:12:07,429 --> 00:12:10,697
Uşaqlar artıq bilirdilər
bu "Rudolf Steiner Məktəbləri"

168
00:12:10,906 --> 00:12:15,246
hansı ki, qısa müddətdə məktəblərdir
oyuncaqlar oynamaq üçün darıxdırıcı olmalıdır

169
00:12:15,584 --> 00:12:18,608
Axmaq taxtaya üstünlük verilir
üzü olmayan kukla

170
00:12:18,848 --> 00:12:21,229
Bu, uşaqlarda olan bir şeydir
özləri üçün təsəvvür etmək

171
00:12:21,869 --> 00:12:23,505
Bir vaxtlar mənim belə bir rəfiqəm var idi

172
00:12:24,484 --> 00:12:28,098
O, ağacdan deyildi
baxmayaraq... təəssüf ki

173
00:12:28,523 --> 00:12:31,222
Hər halda... qayıdıb sinifə

174
00:12:31,259 --> 00:12:33,472
Bəli, Silasa təşəkkür edirəm
izahat

175
00:12:33,592 --> 00:12:36,713
Yaxşı uşaqlar, daha yaxşı tanış olaq
bir-birindən daha yaxşı

176
00:12:36,824 --> 00:12:40,026
Mən özümlə bir tovuzlu gətirmişəm
bir-birimizə ata bilərik

177
00:12:40,126 --> 00:12:41,473
adlarımızı qeyd edərkən

178
00:12:41,550 --> 00:12:43,606
Mən başlaya bilərəm, mən Qunnaram

179
00:12:45,062 --> 00:12:48,603
və səhv .. necə biz sadəcə götürək
istirahət gününün qalan hissəsi?

180
00:12:51,029 --> 00:12:51,439
Əla!

181
00:12:53,927 --> 00:12:56,741
Sən bizim böyük qardaşımız Günnar olmayacaqsan?
Nə?

182
00:12:56,990 --> 00:13:00,572
Sən bizim böyük qardaşımız ola bilərsən, çünki
belə gözəl boyunbağınız var

183
00:13:01,792 --> 00:13:03,930
Tamamilə sevimli siçovul
Opossum!

184
00:13:04,130 --> 00:13:04,975
Hə, mən bunu bilirdim

185
00:13:05,053 --> 00:13:07,281
Gunnar makiyaj edə bilərik
bir qızdan xoşunuza gəlir?

186
00:13:07,442 --> 00:13:10,249
Qızlar yox, siz olmalısınız
bir neçə vint yoxdur

187
00:13:12,104 --> 00:13:15,293
Sabah görüşənədək qızlar
sağol böyük qardaş

188
00:13:17,499 --> 00:13:19,851
"Yeni arvad qazan - Lotereya" (işarədə)

189
00:13:26,771 --> 00:13:27,521
Oh yox!

190
00:13:29,366 --> 00:13:30,449
Terkel...?

191
00:13:30,903 --> 00:13:32,081
Nə?

192
00:13:32,108 --> 00:13:34,694
Məni evə apara bilərsən, Terkel?

193
00:13:34,972 --> 00:13:36,502
Allah lənət eləsin, gəzə bilərsən
özünüz evə!

194
00:13:36,619 --> 00:13:38,065
Çünki açarımı unutmuşam

195
00:13:38,565 --> 00:13:40,201
Sonra ehtiyat açardan istifadə edin!

196
00:13:40,576 --> 00:13:42,285
Amma harada olduğunu xatırlamıram

197
00:13:43,364 --> 00:13:45,977
Çiçək qablarının altındakı anbarda!

198
00:13:46,240 --> 00:13:51,549
Ancaq Terkel, sadəcə olaraq...
Bizi rahat burax, ghees!

199
00:13:51,605 --> 00:13:53,680
Sizin yerinizi yıxırıq Terkel?

200
00:13:53,929 --> 00:13:57,426
Yox, bu gün edə bilmərik... Valideynlərim
toyu planlaşdırırlar

201
00:13:58,047 --> 00:14:01,644
bütün ev doludur
marzipan ilə və s.

202
00:14:02,709 --> 00:14:05,587
Terkelin valideyni olmalı idi
yaxınlaşan şənbə günü evləndi

203
00:14:06,359 --> 00:14:07,121
Hey oğlanlar

204
00:14:08,065 --> 00:14:09,210
Salam Günnar

205
00:14:09,212 --> 00:14:12,604
Şirniyyat alırsınız?
Bəli, iyləmə çubuqları almışıq

206
00:14:13,173 --> 00:14:15,491
Yaxşı, bazar ertəsi görüşənədək, sağol

207
00:14:16,041 --> 00:14:17,801
Bəli
Nə olursa olsun...

208
00:14:24,424 --> 00:14:28,673
Bu gün sizin yerinizdə ola bilmərik?
Bu gün yaxşı gün deyil...

209
00:14:28,709 --> 00:14:30,645
Niyə?
Bəli, buna görə!

210
00:14:32,592 --> 00:14:35,841
Amma Jason biz heç vaxt sənin yerində deyilik
Xeyr...

211
00:14:35,943 --> 00:14:40,336
Mən sənin necə yaşadığını görməmişəm
Qulaq as, mən bu gün öhdəsindən gələ bilmirəm

212
00:14:40,802 --> 00:14:42,959
Mən tamamilə boşa çıxdım
pislik!

213
00:14:43,048 --> 00:14:45,360
Niyə həmişə o çubuq
cibində?

214
00:14:45,385 --> 00:14:49,652
Məni aldatma, nə vaxt bilmirsən
dəmir boru lazımlı ola bilər

215
00:15:00,830 --> 00:15:03,002
mən evdəyəm...
yox

216
00:15:03,317 --> 00:15:05,133
salam ata
Xeyr!

217
00:15:05,360 --> 00:15:07,887
Err, yaxşı gün keçirdin?
Xeyr...

218
00:15:09,134 --> 00:15:11,654
Sabah toya hazırsınız?
səhv... yox!

219
00:15:12,149 --> 00:15:14,783
Yəqin ki, vaxtında hazırlaşacaqsınız
yox

220
00:15:14,843 --> 00:15:16,350
Ana evdədir?
yox

221
00:15:17,868 --> 00:15:18,834
Xeyr!

222
00:15:18,980 --> 00:15:20,785
Mən burada mətbəxdəyəm, Terkel

223
00:15:27,314 --> 00:15:30,999
salam canim
Yaxşı gün keçirdiniz?

224
00:15:31,406 --> 00:15:33,324
Bəli, yeni müəllimimiz var

225
00:15:34,399 --> 00:15:38,682
Miss Yvonne öldü
Terkel zəhmət olmasa bunu silin

226
00:15:40,752 --> 00:15:42,251
Deyəsən çox əyləndiniz, hə?

227
00:15:43,680 --> 00:15:46,225
Ana, enişə gedə bilərəm?
nahar etdikdən sonra?

228
00:15:46,459 --> 00:15:51,210
Terkel yox, bu gecə yox. Hamımız
səhər tezdən durmaq lazımdır

229
00:15:51,256 --> 00:15:52,765
Evə tez gəlsəm nə olar?

230
00:15:53,062 --> 00:15:56,382
Terkel, sabah böyük bir ziyafət verəcəyik
və yatmağınız vacibdir

231
00:15:56,650 --> 00:15:58,968
Əgər 8 saat yatmırsınızsa
qarayara xəstəliyinə tutula bilərsiniz

232
00:15:59,023 --> 00:16:02,301
və kibrit qutusunun ölçüsünə qədər kiçildin
Olur ana...

233
00:16:02,667 --> 00:16:04,461
Bu, ilk dəfə olmazdı
belə bir şey oldu

234
00:16:49,814 --> 00:16:51,586
Ay Terkel, pəncərəni aç, dostum

235
00:16:52,823 --> 00:16:55,248
Jason adına nə
lordum burda edirsen

236
00:16:55,566 --> 00:16:57,842
"Ağanın adı ilə nə edirsən?"
Mənim başa düşə biləcəyim bir dildə danışmağa çalışın

237
00:16:57,924 --> 00:17:01,240
Saat 2-dir
Yəni? Ağlayan körpə olmayın

238
00:17:01,788 --> 00:17:03,644
Oyan, baxacağımız film var!

239
00:17:15,000 --> 00:17:21,441
Terkel əslində qorxu filmlərini sevmirdi amma
bunu ən yaxşı dostuna deyə bilməzsən

240
00:17:21,893 --> 00:17:25,507
Bunun əvəzinə dedi: Vay insan, var
qolu kəsildi...

241
00:17:25,680 --> 00:17:26,335
Bəli, sus

242
00:17:27,707 --> 00:17:30,822
...və baş!
Haha, bok ye və öl!

243
00:17:41,002 --> 00:17:45,879
Ona görə də sizdən xahiş edirəm
Vera Qungadin Mogensen

244
00:17:45,917 --> 00:17:50,661
Beate Happerkuk Stenstrimi götürəcəksən
qanuni nikahlı həyat yoldaşınız olmaq?

245
00:17:52,052 --> 00:17:52,783
Xeyr!

246
00:17:54,919 --> 00:17:57,512
Budur gəlirlər...
Təbrik edirik!

247
00:17:59,811 --> 00:18:02,368
Gəl Rita, etməlisən
ana və ataya düyü atmaq

248
00:18:02,568 --> 00:18:03,962
Xeyr bu xoş deyil

249
00:18:04,099 --> 00:18:06,933
Rita belə etdi
Beləliklə, onlar məhsuldar ola bilərlər

250
00:18:07,119 --> 00:18:08,169
Bərəkətli?

251
00:18:08,535 --> 00:18:12,863
Bəli, uşaqları və əşyaları ola bilər
Amma onlar bizi Terkel?

252
00:18:13,162 --> 00:18:15,183
Bəli, amma istərdiniz
kiçik qardaş, hə?

253
00:18:16,459 --> 00:18:18,161
Vay bal! Bu qədər sərt atmayın

254
00:18:18,731 --> 00:18:21,270
Ah Rita! Bu cür atış deyil,
bunlardan kar ola bilərsiniz

255
00:18:31,402 --> 00:18:36,082
Deməli, nənə, mən sənin yemək yediyini görmürəm
bir şey? Onu çeynəmək olmur? Blenderdə fırlanma?

256
00:18:36,411 --> 00:18:42,729
Siz də tost ala bilərsiniz. Tost istəyirsən?
Pendir və vetçina ilə. Yaşlanmaq çətindir, hə?

257
00:18:54,937 --> 00:18:58,750
Yaxşı ki, məndən heç nə verməməyimi xahiş etdilər
çıxışlar... Bəli!

258
00:18:59,611 --> 00:19:03,898
...Xüsusən də vəziyyətə görə
son ailə toplantısında

259
00:19:04,204 --> 00:19:08,186
Amma nə cəhənnəm, bu gündəlik deyil
balaca bacının evləndiyini

260
00:19:09,843 --> 00:19:14,830
Terkel! Sizin ananızın nəhəng bir eşşəyi var!
Haha, sadəcə zarafat

261
00:19:15,388 --> 00:19:16,802
Sən bunun öhdəsindən gələcəksən...
yox.

262
00:19:16,807 --> 00:19:18,612
Sakit ol, sonra sənə fahişə alaram

263
00:19:18,606 --> 00:19:22,043
Kıçını aşağı otur Leon! istəmirəm
toy günündə səni yumruqlamaq.

264
00:19:22,113 --> 00:19:22,647
yox

265
00:19:23,330 --> 00:19:26,493
Və sonra düşünürəm ki, biz bir etməliyik
gəlin və kürəkən üçün tost

266
00:19:26,860 --> 00:19:32,479
...və ya heç olmasa, "Bəli, cənab!"
sağol!

267
00:19:33,227 --> 00:19:36,267
Və mahnı olmadan yola düşmürsən
Yanğınsöndürən, vur!

268
00:19:37,694 --> 00:19:40,149
İndi sadəcə mənə qulaq asın
Hamı otursun

269
00:19:41,703 --> 00:19:46,200
"Bit və Leon bu gün əylənirik"

270
00:19:47,022 --> 00:19:50,417
"Çünki gedəcəksən
sabah bağlanacaq"

271
00:19:50,862 --> 00:19:54,644
Əslində bu gündür amma mən yazdım
dünən gecə bu pislik

272
00:19:55,170 --> 00:19:57,639
"Olmaq gözəldir..."

273
00:20:00,054 --> 00:20:04,200
Ne var Terkel?
Sadəcə sinifimdən kimsə, mən dərhal qayıdacağam

274
00:20:04,277 --> 00:20:06,440
Mən səninlə getmək istəyirəm
Rita burada qalmasın

275
00:20:11,884 --> 00:20:14,300
Sten? Saki?

276
00:20:18,932 --> 00:20:19,479
Sten...?

277
00:20:22,374 --> 00:20:23,199
Saki...?

278
00:20:25,491 --> 00:20:28,095
Sakit ol adam
Lənət olsun qorxmuş görünürsən

279
00:20:28,134 --> 00:20:30,063
Sadəcə bizik
Mən bunu bilirdim

280
00:20:30,092 --> 00:20:31,282
Vurulmaq istəyirsən?

281
00:20:32,080 --> 00:20:32,361
Hehe, yox

282
00:20:33,774 --> 00:20:35,641
Ne var Terkel?
Nə baş verir?

283
00:20:36,092 --> 00:20:38,391
Həqiqətən heç nə
Bir partiya var?

284
00:20:38,945 --> 00:20:40,811
Sadəcə ailə quran valideynlərim

285
00:20:41,639 --> 00:20:42,764
siz ne edirsiz?

286
00:20:42,822 --> 00:20:44,640
Biz döyüləcəyik.
Ona göstər, Sten

287
00:20:45,448 --> 00:20:48,162
Bu "əlavə qurudur"
tamam...

288
00:20:48,450 --> 00:20:52,204
O, atasından oğurlayıb
Yox, dedi ki, götürə bilərəm

289
00:20:52,243 --> 00:20:54,322
Bəli, şübhəsiz ki, etdi, ağıllı

290
00:20:54,502 --> 00:20:56,269
İçməyə bir şey ala bilərik
partiyadan?

291
00:20:57,005 --> 00:21:00,018
Yox, belə düşünmə
Bizim üçün pivə ala bilmirsən?

292
00:21:00,258 --> 00:21:02,261
Xeyr, bu yaxşı fikir deyil

293
00:21:03,044 --> 00:21:05,312
Eh, o zaman böyük olmayacaq

294
00:21:06,083 --> 00:21:10,992
Bəlkə 1 ... və ya 2,3 pivə ala bilərəm

295
00:21:12,330 --> 00:21:14,559
Məncə bütöv bir sandıq var
arxada pivə

296
00:21:14,588 --> 00:21:18,191
"...buğda, əncir və turşuda qovrulmuş siyənək"

297
00:21:18,682 --> 00:21:23,629
"Və çörək və buuuutter ..."

298
00:21:23,627 --> 00:21:27,326
Hə, Stüart, bəs tost?
Otur götünü, yoxsa səni sikdirərəm!

299
00:21:27,831 --> 00:21:32,480
"Nəhayət stəkanı qaldıracağam..."

300
00:21:33,491 --> 00:21:37,606
"...Və təbrik edirəm"

301
00:21:38,050 --> 00:21:42,033
"Sonra yerimdə oturacağam"

302
00:21:43,170 --> 00:21:47,182
"Və ağzıma bir balıq filesi qoyun"

303
00:21:47,343 --> 00:21:56,161
"Və qaraciyər, toyuq və hinduşka"
"Ve vetçina və qızardılmış donuz əti"

304
00:21:56,491 --> 00:21:57,210
"Və..."

305
00:22:00,458 --> 00:22:04,470
Nə cəhənnəm?! Oğurlamağa çalışırsan
böyüklər üçün limonad? Səni balaca əclaf!

306
00:22:04,788 --> 00:22:07,045
Məni buna məcbur edən Sten və Saki idi

307
00:22:07,046 --> 00:22:11,606
Nə?! Sən əmi ilə pis danışırsan?
Bu doğrudur!

308
00:22:11,623 --> 00:22:14,603
Onlar çöldədirlər, silahları və əşyaları var idi

309
00:22:14,912 --> 00:22:17,206
Heç bir əmi Stüart bunu etmə!

310
00:22:17,735 --> 00:22:18,604
Nə cəhənnəm!

311
00:22:19,042 --> 00:22:21,578
Çirkli kiçik donuzları təəccübləndirin
O kimdir?

312
00:22:21,737 --> 00:22:22,910
Bu mənim əmimdir

313
00:22:23,089 --> 00:22:27,671
Deməli, qoca əmi Stüartdan oğurlamağa çalışırsan?
Nə sikimdən danışırsan?

314
00:22:27,731 --> 00:22:31,345
Kiçik Terkel az əvvəl burada izah etdi
men nece gozlu orospular...

315
00:22:31,484 --> 00:22:34,748
...onu məndən pivə oğurlamağa məcbur etdilər
Bu yalandır!

316
00:22:36,007 --> 00:22:38,841
Nə sikim?
Yəni mənə yalançı deyirsən?

317
00:22:39,129 --> 00:22:42,127
Lanet olsun, onu sadəcə vura bilməzsən!
Yəni siz də üzüklə bir az istəyirsiniz?

318
00:22:43,520 --> 00:22:45,811
Təvazökar olmayın Sonny-boy
yoxsa sənə kir yedirərəm

319
00:22:46,091 --> 00:22:49,293
Amma o, sizdən çox kiçikdir!
Bunun üçün nə edəcəksən, ağlayan balam?

320
00:22:49,540 --> 00:22:51,262
Bunu götür!

321
00:22:53,773 --> 00:22:55,021
Onun başının üstündə durma!

322
00:22:58,676 --> 00:22:59,660
Sürətli hərəkət

323
00:23:00,902 --> 00:23:03,288
Və sikişmələrdən uzaq durun!

324
00:23:03,305 --> 00:23:06,113
Stüart əmi nə edirsən?
Mən kiməm?

325
00:23:06,361 --> 00:23:08,816
Hamısını alacaq olan mənəm
bazar ertəsi problem

326
00:23:09,252 --> 00:23:13,382
Bu qədər çətin qəbul etmə uşaq
Gəl, içəri girib atanı döyək

327
00:23:29,058 --> 00:23:35,630
Xeyr, men senin sikik sevgilin olmaq istemirem
Al bunu, ey çirkin lil kisəsi

328
00:23:41,128 --> 00:23:43,833
Oh, lənətə gəlsin!
Salam Jason

329
00:23:44,694 --> 00:23:48,139
Salam Terkel
Bunu indicə eşitdin?! Sevgili?!

330
00:23:48,445 --> 00:23:51,025
İstədiyini söyləsəydi
mənim qancığım və ya sevgilim olmaq...

331
00:23:51,975 --> 00:23:54,810
O qədər pis danışır ki
əsəblərimə təsir edir

332
00:23:56,317 --> 00:23:58,737
Niyə yalnız indi ayağa qalxırsan?

333
00:23:59,568 --> 00:24:02,613
Sadəcə ona görə ki...
Hey, Sten və Saki ilə nə olub?

334
00:24:03,030 --> 00:24:06,602
Nə demək istəyirsən?
Kifayət qədər ədalətli, onlar sizə olduqca əsəbi görünürlər

335
00:24:06,900 --> 00:24:09,345
Onlar sinifdə danışırlar
sən nə qədər dəlisən

336
00:24:09,545 --> 00:24:10,684
Mən bunu bilirdim...

337
00:24:10,963 --> 00:24:11,831
Nə bilirdiniz?

338
00:24:11,965 --> 00:24:15,525
Sonra Terkel hər şeyi danışdı
bu şənbə gecəsi baş verdi

339
00:24:15,606 --> 00:24:21,229
Haha, get burdan. Möhtəşəm
Mən bunu görmək istərdim

340
00:24:21,297 --> 00:24:24,359
Gülməli haha. edəcək olan mənəm
bütün bəlaları almaq

341
00:24:27,417 --> 00:24:28,920
Sizcə bu qədər pisdir?

342
00:24:30,128 --> 00:24:35,520
Qorilla Klubundan mənə mesaj gəldi
üzv olduğum... hey uşaqlar!

343
00:24:35,622 --> 00:24:36,407
Nə var!

344
00:24:43,145 --> 00:24:47,064
Anam yazıb
əlaqə kitabı niyə gecikdim

345
00:24:47,132 --> 00:24:48,960
Bəli? Baxaq...

346
00:24:50,177 --> 00:24:54,043
“Terkelin süd allergiyası var
ona görə də gec yatmağa icazə verildi...

347
00:24:54,373 --> 00:24:57,960
...Uşaq üçün heç bir səbəb yoxdur
qaraciyər sirozu...

348
00:24:58,182 --> 00:25:00,028
...Hörmətlə, Beat”

349
00:25:00,845 --> 00:25:06,942
Bəli... oturmağa icazəniz var

350
00:25:07,699 --> 00:25:10,461
Lənət xəbərçi donuz!
Lənət ordu fahişəsi!

351
00:25:12,092 --> 00:25:14,285
"Sən Terkel məhvə məhkumsan!!"

352
00:25:15,094 --> 00:25:18,487
Yaxşı, əvvəl dediyim kimi, mən aldım
Qorilla Klubundan mesaj

353
00:25:18,824 --> 00:25:26,933
Piebald olduğunu yazdılar
salamander 3 gün əvvəl görüldü...

354
00:25:27,428 --> 00:25:32,465
...deqne çölündə.
Beləliklə, düşərgə səfəri təşkil etdim

355
00:25:35,400 --> 00:25:39,182
İndi asan... bu qədər

356
00:25:39,540 --> 00:25:44,641
Çərşənbə günü səhər yola düşürük
Mənə ananızın və ya atanızın imzası lazımdır...

357
00:25:44,895 --> 00:25:47,130
...bunun yaxşı olduğunu bildirərək
sən çöldə yatırsan

358
00:25:47,330 --> 00:25:49,292
Bağışlayın Günnar?! Bəli... Silas?

359
00:25:49,550 --> 00:25:57,669
Piebald arasında nə fərq var
salamandr və adi salamandr?

360
00:26:03,549 --> 00:26:10,387
Lanet olsun, iyrənc çürük, pis layihə!
Turş ot və pis hədiyyə, adam!

361
00:26:10,424 --> 00:26:12,585
Jason bu əyləncəli ola bilər.

362
00:26:12,677 --> 00:26:17,463
Bəli, yoluxmuş bəzi vəbada tullanıram
moor, bir az pis salamanderləri tutmağa çalışırsan?!

363
00:26:17,622 --> 00:26:22,313
Amma biz 2 çadırda yatacağıq
biz birlikdə, bu əyləncəli olacaq

364
00:26:22,421 --> 00:26:25,171
Sadəcə... o pis boru!

365
00:26:25,464 --> 00:26:30,139
Ceysonu çölə atın.
sən dəlisən? Bunu müzakirə etmək istəmirəm

366
00:26:30,535 --> 00:26:33,096
Dəmir boruya nə vaxt ehtiyacınız olduğunu heç vaxt bilmirsiniz

367
00:26:37,760 --> 00:26:39,984
Əla olacağını düşünün

368
00:26:40,371 --> 00:26:44,323
Sən belə fikirləşirsən, oğlan?
Salamandrı tutmağı səbirsizliklə gözləyirsiniz?

369
00:26:44,350 --> 00:26:46,659
Heyvanlara qarşı qəddarsınız?
Haha, heyvanlara qarşı qəddar

370
00:26:46,977 --> 00:26:48,632
Nə?! Heyvanlara qarşı qəddar?!

371
00:26:48,720 --> 00:26:55,202
Bəli, təkrarlamağa ehtiyac yoxdur, yoxsa siz mimikasınız?
Bəli, təkrar etməyə ehtiyac yoxdur... yoxsa sən mimikasan... səhv

372
00:26:55,461 --> 00:26:57,987
qamçı! Heyvanlara əzab verən! Mimik!

373
00:26:58,024 --> 00:26:59,347
Məni rahat burax!

374
00:27:02,285 --> 00:27:04,651
"Mən G____R-i sevirəm" (taxtada)
Sonra dedik ki, üzv olmusan...

375
00:27:04,890 --> 00:27:07,411
...klubumuzun, elədir böyük qardaş?
Bəli, sonra məktublar yazmalısan

376
00:27:07,570 --> 00:27:08,762
Bəli, çünki biz qələm yoldaşlarıyıq

377
00:27:08,991 --> 00:27:11,984
Sən mənim qələm yoldaşım olarsan?
Və saçınızı kəsə bilərik?

378
00:27:12,233 --> 00:27:14,937
Ghees, sən tamamilə dəlisən

379
00:27:15,430 --> 00:27:17,570
Günnar, səninlə bir söz deyə bilərəm?

380
00:27:19,161 --> 00:27:22,386
Əlbəttə Terkel
Məni buraxın qızlar...

381
00:27:23,751 --> 00:27:25,478
Bu tərəfə Terkel

382
00:27:27,251 --> 00:27:31,020
...bu sadəcə Sten və Sakidir, onlar mənə sataşmaqdan əl çəkməyəcəklər
Sənə sataşırlar?!

383
00:27:31,145 --> 00:27:38,269
Bəli, onlar mənə bacı, heyvan işgəncəçisi və mimika deyirlər
Məncə, bu dəhşətli səslənir, Terkel

384
00:27:38,308 --> 00:27:41,200
Əslində mən hesab edirəm ki, siz geri çəkilməlisiniz
Bəs necə?

385
00:27:41,732 --> 00:27:45,705
Onlardan hansı patrondur?
Sten, məncə...

386
00:27:45,882 --> 00:27:50,148
Onda məncə Stenlə qarşılaşmalısan
İnsan həmişə müdirin arxasınca getməlidir,

387
00:27:50,506 --> 00:27:52,361
sonra digərləri avtomatik olacaq
yolundan çəkil

388
00:27:53,015 --> 00:27:56,729
Məncə sən getməlisən
Sten və deyin: Ey dostum, bəs özün?

389
00:27:56,928 --> 00:27:58,236
"Bəs özün?"...

390
00:27:59,002 --> 00:28:03,520
"Bəs özün?"
Sonra nə qədər səhv etdiklərini görəcəklər

391
00:28:04,280 --> 00:28:05,373
Yaxşı, sağ ol Günnar

392
00:28:19,025 --> 00:28:20,986
Baxın, heyvanlara əzab verən gəlir

393
00:28:21,539 --> 00:28:23,094
Bəs özünüz?

394
00:28:23,984 --> 00:28:24,830
Hə?

395
00:28:25,022 --> 00:28:26,867
Bəli, Sten, bəs özün?

396
00:28:26,935 --> 00:28:29,106
O, nə cəhənnəm haqqında danışır?
Hə, nə demək istəyirsən?

397
00:28:29,404 --> 00:28:32,043
Deyirəm: “Bəs özün?”!

398
00:28:37,329 --> 00:28:38,612
"Bəs özün" (qızıl hərflər)

399
00:28:46,657 --> 00:28:49,041
"Bəs özün?!"
"Sən sadəcə məğlubsan"

400
00:28:49,249 --> 00:28:52,043
"Sən mənə qəddar, bacı və mimik deyirsən"

401
00:28:52,401 --> 00:28:56,941
"Sən axmaq və tamamilə iyrəncsən"
"Buyurun! Sən bir vuzzsan?"

402
00:28:57,014 --> 00:29:02,566
"Uzun corabsan!"
"Çünki səni döyəndə şalvarın çırpılır"

403
00:29:02,944 --> 00:29:04,264
"Götün içində bir ayaqqabı"

404
00:29:04,671 --> 00:29:07,494
"Ananın ağzına təpik vuracağam"
"Hamını qışqıraraq, get get"

405
00:29:07,901 --> 00:29:10,178
"Yerdə yatanların üstünə basa bilərsiniz"
“Və pıçıldayanlar yalan danışırlar”

406
00:29:10,348 --> 00:29:11,436
"Əgər mənim sərin olduğumu pıçıldamasalar!"

407
00:29:11,726 --> 00:29:15,056
"Ağzım susmayacaq"
"Dickheads daha yaxşı diqqətli olmaq"

408
00:29:15,356 --> 00:29:17,462
"Əgər səninlə daha çox problem olarsa"
"Sənə qışqıracağam"

409
00:29:18,037 --> 00:29:19,483
"Çünki sən nə deyirsənsə, odur"

410
00:29:19,842 --> 00:29:22,763
"Xəbərlərdə var"
"Sən şirniyyatsan"

411
00:29:23,161 --> 00:29:25,391
"Sənsən, punkass"
"Mənə beş ver!"

412
00:29:25,700 --> 00:29:27,748
"Yağlı Osurma"
"və siz onu geri oxuya bilməzsiniz"

413
00:29:28,200 --> 00:29:29,818
"Çünki sən nə deyirsənsə, odur"

414
00:29:30,082 --> 00:29:33,144
"Xəbərlərdə var"
"Sən şirniyyatsan"

415
00:29:33,352 --> 00:29:35,536
"Sənsən, punkass"
"Mənə beş ver!"

416
00:29:35,880 --> 00:29:37,751
"Yağlı Osurma"
"və siz onu geri oxuya bilməzsiniz"

417
00:29:37,902 --> 00:29:38,854
"Bəs özün?!"

418
00:29:39,125 --> 00:29:41,536
"Bəli anladım"
"Sənin anan hər şeyə qapanır"

419
00:29:41,557 --> 00:29:45,519
"Və sənin atan 10 fərqli kişidən ibarətdir"
"Və atam hər kəsin götünü vura bilər"

420
00:29:45,653 --> 00:29:48,341
"Və qənaət yerini tapdığınızı düşünürsənsə"
"Yaxşı evə, ananın yanına qaçsan"

421
00:29:48,526 --> 00:29:50,063
"Səninlə sikişəndə güzgü kimi davranırsan"

422
00:29:50,321 --> 00:29:53,678
"Amma mən sənə 10 güzgü vurmağa alışmışam"
"çirkin üzünüzlə"

423
00:29:53,729 --> 00:29:55,532
"Mən səni 1...2...3... dəfə aldım"

424
00:29:55,661 --> 00:29:57,277
"Sən pis başlı ana sikiksən"

425
00:29:57,425 --> 00:29:58,630
"Və kvadrat göt"

426
00:29:58,805 --> 00:30:01,129
"Bunu başlatan sənsən"
"Amma bunu bitirən mənəm"

427
00:30:01,309 --> 00:30:03,879
"Sənin pişik kimi fırlanacam"

428
00:30:04,043 --> 00:30:08,923
"Mübarizəni seçdin, amma məğlub oldun"
"Ancaq bu andan etibarən sən lənətlənmiş üzünü bağlayacaqsan"

429
00:30:08,984 --> 00:30:09,429
"Və yoxsa..."

430
00:30:09,471 --> 00:30:14,247
"Böyüklərə deməyə gedirəm"
"Batç"

431
00:30:20,646 --> 00:30:21,486
Balaca oğlan!

432
00:30:21,804 --> 00:30:25,283
Bəli, tamamilə bacı.. və mimika

433
00:30:31,210 --> 00:30:36,946
Yəqin ki, bu sizin üçün sürpriz olmayacaq
ki, böyüklər uşaqların başlarında nə baş verdiyini bilmirlər

434
00:30:37,343 --> 00:30:40,682
Və ən azı, zorakılığa məruz qalmamaq üçün necə

435
00:30:43,517 --> 00:30:46,138
ne var crybaby? toyuq?

436
00:30:47,690 --> 00:30:49,494
Sənə nə olub?

437
00:30:50,364 --> 00:30:53,009
heç nə. Sadəcə yoruldum.

438
00:30:55,747 --> 00:30:57,572
Terkel danışır.

439
00:30:57,620 --> 00:31:01,991
Terkel, sən yenə enişdə deyilsən, hə?
Amma normalda mənə icazə verilir..

440
00:31:02,102 --> 00:31:06,179
Burada qulaq asın. İndi hər saniyə yağış yağacaq
və yaş ağacın SARS-i necə yaydığını bilirsiniz

441
00:31:06,443 --> 00:31:11,261
Biz bu barədə artıq danışmışıq
Yaxşı, indi evə gəlirəm.

442
00:31:11,383 --> 00:31:15,143
Öz xatirinədir.
Biz istəməzdik ki, dizlərinizin çökməsi

443
00:31:15,252 --> 00:31:15,940
Hə?

444
00:31:45,110 --> 00:31:47,075
Ağrıdı?
Hey bacı oğlan!

445
00:31:47,396 --> 00:31:49,942
Səni öldürəcəyik.
Siz kiçik heyvan işgəncəçisi.

446
00:31:50,760 --> 00:31:52,421
Yeni silahımdan bir parça istəyirsiniz?

447
00:31:52,880 --> 00:31:54,918
Xeyr, lütfən, ölmək istəmirəm

448
00:31:59,366 --> 00:32:02,649
səni tutacağıq.
Gizlədə bilməzsən. səni öldürəcəyik.

449
00:33:34,642 --> 00:33:37,709
Uşaqlar üçün Qaynar Xəttinə xoş gəlmisiniz
Stüart danışır.

450
00:33:37,908 --> 00:33:42,574
Hey Stewart, bu Terkeldir
Salam Terkel. Mən indi işləyirəm

451
00:33:42,843 --> 00:33:45,657
Mən bilirəm...
Daha sonra zəng etməlisən...

452
00:33:46,299 --> 00:33:48,829
Mən qayğı göstərməyə hazır olmalıyam
uşaqların problemlərindən

453
00:33:49,040 --> 00:33:52,327
Amma mənim problemlərim var
Bu faktdırmı.

454
00:33:52,506 --> 00:33:54,983
Ona görə də zəng edirəm
Kifayət qədər ədalətli, dənizçi get

455
00:33:55,172 --> 00:34:00,839
Məktəbdə məni təhqir edirlər...
Yaxşı, problem nədir?

456
00:34:01,059 --> 00:34:06,670
Deyirlər ki, mən heyvanlara əzab verənəm, mimikəm...
Bəli, deməliyəm ki, bu qanlı orijinal deyil!

457
00:34:07,641 --> 00:34:10,681
Bəs super analdripping sürünən haqqında?
Amma..?

458
00:34:10,862 --> 00:34:17,984
Yoxsa eskimo narkotik fahişəsi orospu oğlu?
Hey, burada yaxşı biri var. Çılpaq ceyran xoruz başı

459
00:34:18,134 --> 00:34:23,030
Stüart..?
Kobud qancıq-bir-murdar-sifət-dəri üz

460
00:34:23,319 --> 00:34:28,522
Amma Stüart sən mənə kömək etməlisən!
Təbii ki, oğlum, ona görə buradayam

461
00:34:29,482 --> 00:34:31,761
Problemlər burada həll olunmalıdır, bilirsiniz

462
00:34:32,827 --> 00:34:35,641
Bəzən sadəcə etiraf etməlisən
ki, onları özünüz həll edə bilməzsiniz

463
00:34:36,305 --> 00:34:38,497
Və heç vaxt kömək üçün qışqırmaqdan qorxmayın

464
00:34:38,761 --> 00:34:41,522
İndi sizə bir şey söyləyəcəyəm
atamın mənə verdiyi məsləhət

465
00:34:41,747 --> 00:34:45,457
"Kömək istəyin"
"Şübhəniz varsa"

466
00:34:45,901 --> 00:34:49,390
"Yardım isteyin, çünki yaxındır"
"Və bu, həyatını xilas edə bilər"

467
00:34:49,668 --> 00:34:53,167
“İnsan bütün problemləri təkbaşına həll edə bilməz”

468
00:34:53,426 --> 00:34:57,093
"Styuartla arxalana bilərsiniz"
"Yalnız kömək istəyin"

469
00:34:57,431 --> 00:35:01,045
Mən şəxsən kömək etmişəm
Özüm bir neçə uşaq, qulaq asın:

470
00:35:01,320 --> 00:35:06,769
"Dünən ağlayan bir oğlanla tanış oldum"
"Evə qayıtmaq yolunu tapa bilmədi"

471
00:35:06,979 --> 00:35:08,697
"Və qaranlıqdan qorxurdu"

472
00:35:08,919 --> 00:35:12,330
"Uşaq dedi: əziz Stüart, mənə kömək edə bilərsənmi?"

473
00:35:12,601 --> 00:35:16,330
"Bıçağımı çıxarıb BOOH qışqırdım!"
"Və birdən evin yolunu tapdı"

474
00:35:16,682 --> 00:35:20,175
"Və sonra Viktoru xatırlayıram"
"Onun atası həqiqətən qəddardır"

475
00:35:20,375 --> 00:35:24,050
"Uşağı sarı-mavi döydü"
"Onun vaxtı olanda"

476
00:35:24,261 --> 00:35:27,832
"Bir gün Viktor mənə zəng etdi"
"və vəziyyətindən şikayət etdi"

477
00:35:28,032 --> 00:35:31,655
"Təəssüf ki, o gün məşğul idim"
"Deməli, indi Viktor öldü"

478
00:35:32,103 --> 00:35:35,405
"Cavab lazımdırsa, kömək istəyin"

479
00:35:35,689 --> 00:35:37,536
“Gecə-gündüz zəng edə bilərsiniz”

480
00:35:37,704 --> 00:35:39,424
"Bu kapitan hazırdır"

481
00:35:39,603 --> 00:35:43,001
"Əgər özünüzü ruhdan salırsınızsa, 8 rəqəmi itələyin"

482
00:35:43,361 --> 00:35:46,822
"Və mən içki içəcəyəmsə, mesaj yaza bilərsiniz!"

483
00:35:48,499 --> 00:35:53,488
Mən sadəcə kömək ala bilmərəm...?
Düzdü Terkel

484
00:35:53,648 --> 00:35:56,430
Bunu deməlisən,
günlərin bir günü pərəstişkarına bok dəysə

485
00:35:56,580 --> 00:36:01,930
Ehtiyatlı olun və atanıza deyin ki, mən darıxıram
Bu günlərin birində bəzi döyülmələri vermək üçün

486
00:36:29,651 --> 00:36:31,096
"Heyvan əzab verənə ölüm"

487
00:36:33,213 --> 00:36:35,488
Xeyr!
Xahiş edirəm ölmək istəmirəm!

488
00:36:36,283 --> 00:36:39,589
Burada nə baş verir?
Bu qarışıqlığı görmüsən, Leon?

489
00:36:40,776 --> 00:36:41,379
yox

490
00:36:42,290 --> 00:36:43,788
Burada nə oynayırsan?

491
00:36:44,334 --> 00:36:48,621
Pəncərədən bir daş gəldi
Pəncərədən öz-özünə keçmədi.

492
00:36:48,897 --> 00:36:51,242
Bəlkə də bu sizə etməməyi öyrədər
başqa vaxt odla oyna

493
00:36:57,081 --> 00:37:00,720
Terkel bir qədər məsafə saxladı
Sten və Saki məktəbin həyətində

494
00:37:00,967 --> 00:37:08,097
Əgər atmağı bacarsaydılar
pəncərədən kərpic

495
00:37:08,377 --> 00:37:10,652
Onda kim bilirdi ki, nə edə bilərdilər
Oh oh...!

496
00:37:11,192 --> 00:37:14,402
Hey, bax, o, işgəncə verəndir
Hey mim!

497
00:37:14,946 --> 00:37:15,981
Lənətə gəlmiş ordu fahişəsi

498
00:37:17,242 --> 00:37:21,588
Gizlənməyə çalışırsan, hə?
Xahiş edirəm məni rahat buraxmazsan?

499
00:37:21,842 --> 00:37:25,103
İndi orda bacı, ağlama
Siz kiçik heyvan işgəncəçisi

500
00:37:25,277 --> 00:37:28,160
Gözlərini qırpmaq, hə?
Ananız və atanızdan qorxursunuz?

501
00:37:40,071 --> 00:37:46,372
Terkel nə edəcəyini düşünürdü,
sinifin kök qızı Dorit gələndə

502
00:37:47,762 --> 00:37:52,319
Bilirsən nə Terkel? Onlara fikir vermə.
Sadəcə qısqancdırlar

503
00:37:53,459 --> 00:37:56,752
Dorit?
Terkel əvvəllər Doritlə heç danışmamışdı

504
00:37:57,269 --> 00:38:00,439
O, əslində heç vaxt onun fərqinə varmamışdı
O, sadəcə sinifin bir hissəsi idi

505
00:38:03,540 --> 00:38:04,422
Bu nədir?

506
00:38:04,968 --> 00:38:08,481
Sadəcə bir məktubdur,
amma indi oxumağa ehtiyac yoxdur.

507
00:38:09,479 --> 00:38:14,774
Baxın! Tombul Dorit və bacı sevgilidir
Bax, Terkel ağladı

508
00:38:15,245 --> 00:38:18,332
Onda onun olması yaxşı şeydir
onun sevgilisi Chubby Dorit

509
00:38:18,357 --> 00:38:21,367
Bəli, onlar sevgilidirlər
Bəs biz olsaq necə?!

510
00:38:21,416 --> 00:38:25,346
Sən sadəcə olaraq qısqancsan
Yağlı donuz əti

511
00:38:25,802 --> 00:38:27,800
Hey Terkel, həqiqətən də daxilsən?
Dorit ilə sevgi?

512
00:38:28,184 --> 00:38:31,386
Terkel geri danışmaq kimi hiss etdi
və Doritə kömək edin

513
00:38:31,388 --> 00:38:33,200
ona kömək etməyə çalışdığı kimi

514
00:38:33,205 --> 00:38:37,741
Amma bunun əvəzinə Terkel istədiyini etdi
arxa divara söykənərək edin

515
00:38:38,351 --> 00:38:39,961
Topu ötürdü...

516
00:38:40,138 --> 00:38:44,415
Ermm, yox mən aşiq deyiləm
onun kimi yağlı inək

517
00:38:44,734 --> 00:38:49,229
Sten və Saki üçün lazım olan hər şey bu idi
Terkeli unutmaq...

518
00:38:49,386 --> 00:38:51,281
...və bütün yazıq Doritin üstündən tullanmaq

519
00:38:51,414 --> 00:38:55,649
Haha, kök inək. Dolğun balina balığı.
Sahildə Balina, Con Qudman

520
00:38:56,080 --> 00:38:59,247
Hara gedirsən Chubby Dorit?
Burada qal, ey kök inək

521
00:39:10,678 --> 00:39:14,756
Vay, bu çox tez getdi, hə?
Terkel dəhşətdən iflic olub

522
00:39:15,338 --> 00:39:22,773
Özünün dediyini eşitsə də:
Ümid edək ki, kök inəyi heç kim vurmayıb

523
00:39:22,953 --> 00:39:27,441
Sərin dedi Terkel
Həqiqətən möhtəşəm görünürdü

524
00:39:28,600 --> 00:39:29,666
Terkelə sağol

525
00:39:34,911 --> 00:39:39,537
Təsəvvür edin, kimsə bu qədər qan verə bilər
Əgər kök inəksənsə, bu aydındır, eləmi Terkel?

526
00:39:42,463 --> 00:39:44,683
Terkel? Bir saniyə gözləyin...

527
00:39:45,622 --> 00:39:48,000
Mənə deyin, sinifdə həqiqətən nə baş verdi?

528
00:39:48,817 --> 00:39:53,628
Eh, o, pəncərədən atladı
Fair play, yaxşı o zaman...

529
00:39:54,786 --> 00:39:58,200
Xoşbəxtlikdən o kök inək heç kəsi vurmayıb

530
00:40:15,864 --> 00:40:16,743
Məktub?!

531
00:40:23,157 --> 00:40:25,880
“Hörmətli Terkel...
"Mən səni sevirəm"

532
00:40:26,161 --> 00:40:28,542
"Sən mənim həyatımdakı tək yaxşı şeysən"

533
00:40:28,899 --> 00:40:32,860
"Hər gün təhqir olunuram"
"Və mən çətinliklə qəbul edə bilərəm"

534
00:40:33,732 --> 00:40:39,629
"Mən hələ də sizin sayənizdə yaşayıram"
"Əbədi sənin, Dorit"

535
00:40:46,680 --> 00:40:47,846
Daha bir kolbasa, Leon?

536
00:40:48,121 --> 00:40:49,192
Xeyr...
Bəli

537
00:40:49,451 --> 00:40:51,520
yox..!
Bu belədir!

538
00:40:52,685 --> 00:40:53,941
Beləliklə, Terkel...

539
00:40:55,987 --> 00:40:58,011
Bu gün məktəbdə nə etdin?

540
00:40:59,406 --> 00:41:04,201
Bu gün məni o qədər təhqir etdilər ki
Mən Chubby Dorit'i təhqir etməyi seçdim

541
00:41:04,764 --> 00:41:08,526
Nəhayət o qədər əsəbiləşdi ki, atladı
3-cü mərtəbədən pəncərədən

542
00:41:08,610 --> 00:41:12,782
Yaxşı, onda yəqin ki, əlləriniz dolu idi.
Ana, həqiqətən öldü!

543
00:41:12,810 --> 00:41:16,751
Rita, əgər diş pərisinin bu il gəlməsini istəyirsənsə
onda şübhəsiz ki, belə səs-küylü çeynəmək istəməzsiniz

544
00:41:38,694 --> 00:41:41,334
Salam Terkel.
Ritadan uzaq dur

545
00:41:41,779 --> 00:41:45,413
Mənim kəsilmiş kuklalarımla oynamaq istəmirsən?
Mən "oynamıram"!

546
00:41:46,527 --> 00:41:50,335
Bəs siz Jason ilə oynayırsınız?
Biz oynamırıq, sadəcə bir yerdəyik

547
00:41:50,570 --> 00:41:53,961
Birlikdə olmaq istəmirsən
mən və mənim kuklalarım?

548
00:41:54,047 --> 00:41:54,750
Çıxın!

549
00:42:29,084 --> 00:42:30,967
"Psixopat boş vəziyyətdə" (Ön səhifə)

550
00:42:31,894 --> 00:42:34,115
Ata, səninlə danışmalıyam

551
00:42:34,665 --> 00:42:38,611
Məktəbdə bəzi problemlərim var və
mənə kömək etmək istəyən yoxdur

552
00:42:39,136 --> 00:42:44,361
Elə isə zəhmət olmasa məni dinləməzsən?
noooo!

553
00:42:45,271 --> 00:42:46,569
ana...?

554
00:42:49,023 --> 00:42:50,743
Terkel nədir?

555
00:42:56,423 --> 00:43:02,321
Oynamaq istəyirsiniz? Həmişə və həmişəlik?

556
00:43:03,820 --> 00:43:06,381
nooooo
Bura gəl Terkel

557
00:43:06,901 --> 00:43:13,359
hara gedirsen
Diqqət et, Terkelin paslanmasın

558
00:43:14,605 --> 00:43:16,788
"Mən gəlirəm, gəlirəm"
"Mən səni almağa gəlirəm"

559
00:43:16,960 --> 00:43:19,402
"Mən gəlirəm, gəlirəm"
"Mən sənə toxunmağa gəlirəm"

560
00:43:19,514 --> 00:43:21,538
"Təhlükəsiz olduğunu düşündüyünüz şeyi parçalayacağam"

561
00:43:24,228 --> 00:43:26,682
"Mən pərdənin arxasındakı kölgəyəm"
"Mən sənin pəncərəndəki budağam"

562
00:43:26,926 --> 00:43:29,202
"Mən sənin şkafından gələn səsəm"
"Mən sənin başının içindəki bir səsəm"

563
00:43:29,399 --> 00:43:31,781
"Mən əzab çəkən ruhlaram"
"Təhrif edilmiş qışqırıqlar"

564
00:43:31,912 --> 00:43:34,337
“Kompüterdəkilərdən
yanaraq ölən oyunlar"

565
00:43:34,489 --> 00:43:36,985
"Yalnız ananız və atanız kimi
gördüklərinə inanırlar"

566
00:43:37,135 --> 00:43:39,506
“Deyirlər ki, mən yoxam.
Nə bilirlər?"

567
00:43:39,665 --> 00:43:42,070
"Mən təqib edəndə onlar yatırlar,
Mən sənə həyəcanımı verəndə"

568
00:43:42,183 --> 00:43:44,490
"Gördüyüm onlar deyil,
sənə qorxumu verəndə"

569
00:43:44,604 --> 00:43:45,425
"Mən deyirəm:"

570
00:43:45,576 --> 00:43:47,561
"Mən gəlirəm, gəlirəm"
"Mən səni almağa gəlirəm"

571
00:43:47,659 --> 00:43:50,030
"Mən gəlirəm, gəlirəm"
"Mən sənə toxunmağa gəlirəm"

572
00:43:50,180 --> 00:43:54,732
"Təhlükəsiz olduğunu düşündüyünüz şeyi parçalayacağam"
"Paranoya o qədər yüksək səslə ki, səni dəli edir"

573
00:43:54,839 --> 00:43:55,332
"Mən deyirəm:"

574
00:43:55,443 --> 00:43:58,017
"Mən gəlirəm, gəlirəm"
"Mən səni almağa gəlirəm"

575
00:43:58,095 --> 00:44:00,399
"Mən gəlirəm, gəlirəm"
"Mən sənə toxunmağa gəlirəm"

576
00:44:00,505 --> 00:44:02,686
"Təhlükəsiz olduğunu düşündüyünüz şeyi parçalayacağam"

577
00:44:30,983 --> 00:44:32,865
"Ölüsən Terkel"

578
00:44:37,083 --> 00:44:38,560
Kim yazmışdı?

579
00:44:39,084 --> 00:44:45,059
Duz qoyan Sten və Saki idi
onun yerində... vicdanı pisdir?

580
00:44:45,743 --> 00:44:47,261
Sadəcə olmalı idi

581
00:44:51,148 --> 00:44:53,126
Terkel ehtiyat açarı gördünüzmü?

582
00:44:53,765 --> 00:44:56,589
Nə?
Tövbədəki adi yerində deyil

583
00:44:57,688 --> 00:45:00,606
Mən görməmişəm
Budur, mən sənin çamadanını yığmışam

584
00:45:02,420 --> 00:45:05,879
Ana, məni ona görə atırsan?
əlavə açar itdi?!

585
00:45:06,332 --> 00:45:08,590
Axmaqsan, çərşənbədir

586
00:45:08,927 --> 00:45:12,240
Nə?
Salamandertrip...

587
00:45:12,315 --> 00:45:13,818
Bunu unutmusan?

588
00:45:14,581 --> 00:45:19,899
Ana, xahiş edirəm evdə qala bilərəm?
Cəfəngiyatdır, sən Ceysonla çadırda yatacaqsan

589
00:45:20,080 --> 00:45:22,967
qaranlıq və təhlükəli meşədə.
Əyləncəli olacaq

590
00:45:23,070 --> 00:45:26,414
Özümü yaxşı hiss etmirəm.
Bu, yəqin ki, bəzi hepatitlərdir

591
00:45:26,460 --> 00:45:27,799
Yalnız o gedənə qədər gəzmək lazımdır

592
00:45:27,940 --> 00:45:30,016
Xahiş edirəm evdə qalmağa icazə verin?!

593
00:45:30,186 --> 00:45:32,947
Onda əvvəlcə atanızdan soruşmalısınız

594
00:45:35,023 --> 00:45:36,000
ata...?

595
00:45:38,469 --> 00:45:39,577
yox

596
00:45:46,735 --> 00:45:49,080
Sten biz arxa oturacaq alırıq
Mütləq

597
00:45:50,538 --> 00:45:52,510
Sabahiniz xeyir Terkel
Sizi görmək xoşdur

598
00:45:53,005 --> 00:45:56,875
Valideynlərinizdən bir qeyd varmı?
Bəli, bu mənim əlaqə kitabçamdır

599
00:45:57,719 --> 00:46:01,243
Hamısını çatdıracaq qədər şirin olardın
baqajınız oradakı avtobus sürücüsünə?

600
00:46:07,090 --> 00:46:11,015
Bu bir növ zarafatdır Terkel?
Əgər belədirsə, məncə gülməli deyil

601
00:46:13,430 --> 00:46:16,003
"Sən öləcəksən!" (yazılı)
Öləcəksən?

602
00:46:16,083 --> 00:46:19,640
Bəli, mən özüm mükəmməl oxuya bilirəm.
Amma məncə gülməli deyil

603
00:46:21,315 --> 00:46:23,960
Getməyə hazır uşaqlar
Terkel gəlirsən?

604
00:46:31,745 --> 00:46:34,575
Hey sikişmə, bura gəl otur
Mən səni etməmişdən əvvəl götünü aşağı sal

605
00:46:35,270 --> 00:46:36,147
Hey Jason...

606
00:46:37,150 --> 00:46:38,880
Salam Terkel.
Sərin çanta

607
00:46:39,530 --> 00:46:42,426
Bəli, tamamilə sərin çanta
Ordudur?

608
00:46:43,664 --> 00:46:49,488
Ordudan gələn çantadır?
Xeyr, bu sadəcə Eastpack-dir

609
00:46:49,983 --> 00:46:52,050
Tamamilə sərin
Bəli

610
00:46:52,924 --> 00:46:55,832
Doritin adı nə idi?

611
00:46:58,275 --> 00:47:00,125
Kök inək?
Ah bəli

612
00:47:00,400 --> 00:47:05,587
Kök inək, çox sərin
Terkel.. Səki ilə mənim yanımda oturmazsan?

613
00:47:06,172 --> 00:47:08,818
Ermm, tamam
sərin

614
00:47:13,945 --> 00:47:15,381
Nə sikim...

615
00:47:17,925 --> 00:47:20,923
Burada oturan var?
Əslində kimsə var!

616
00:47:21,590 --> 00:47:23,282
Mən heç kimi görə bilmirəm

617
00:47:23,335 --> 00:47:25,065
Yaxşı, daha yaxından bax, ey serseri

618
00:47:25,361 --> 00:47:28,894
Qanlı cəhənnəm! İndi borumu yerə atdım
Bədbəxtlik gətirirsən

619
00:47:56,026 --> 00:47:57,820
Bir saniyə sakitləşəsən?

620
00:47:58,053 --> 00:48:00,920
Siz axmaq balaca fitnələr
Yaxşı Günnar

621
00:48:01,027 --> 00:48:05,540
Mən sizin üçün mahnı ifa etmək istəyirəm
Birini eşitmək istəyirsən?

622
00:48:06,763 --> 00:48:10,703
Oh, əzizim, sən tamamilə idarəolunmazsan

623
00:48:10,909 --> 00:48:14,040
Hey Gunnar, sən haqqında mahnı oxuya bilməzsən
niyə bu qədər çox ev tapşırığı etməliyik?

624
00:48:14,426 --> 00:48:18,229
Qulaq asın uşaqlar, siz hamınız korlanırsınız

625
00:48:18,409 --> 00:48:21,338
Əslində çoxlu uşaq var
səndən daha pis vəziyyətdə olan dünya.

626
00:48:21,617 --> 00:48:24,789
Yox, mən buna inanmıram
Sadəcə diqqət yetirin:

627
00:48:25,936 --> 00:48:30,340
"Budur Quang adlı bir oğlan haqqında hekayə"

628
00:48:31,073 --> 00:48:33,192
"Onun 7 yaşı var və Taylandda yaşayır"

629
00:48:33,530 --> 00:48:36,111
"Və onun iş günü uzundur"

630
00:48:36,231 --> 00:48:41,361
"Səhər tezdən durur"
"Və çox gec yatır"

631
00:48:42,040 --> 00:48:46,342
"Çünki Quang'ın çox işi var"
"O, sadəcə oğlan olsa da"

632
00:48:49,049 --> 00:48:53,568
"Hər səhər saat 4.45-də"
"Quang uçur"

633
00:48:54,439 --> 00:48:59,264
"Yemişan və tikan vasitəsilə"
"Çay kənarındakı qayığa"

634
00:48:59,661 --> 00:49:04,538
"Su qaranlıq və soyuqdur"
“Amma ailənin borcu var”

635
00:49:04,759 --> 00:49:09,539
"Beləliklə, o, mirvarilərə dalır"
"Amma əksər hallarda şanssız"

636
00:49:10,981 --> 00:49:16,042
"Beləliklə, səni nə düşündürür
gileyləndiyini dinləmək istəyirəm?"

637
00:49:16,748 --> 00:49:21,256
"İspanaqınızı bəyənmədiyiniz üçün
və kifayət qədər müavinət almayın"

638
00:49:21,480 --> 00:49:26,184
"Sizdə fast food və Nintendo var"
"Sənin axmaqlığa və oynamağa vaxtın var"

639
00:49:26,400 --> 00:49:32,122
“Dünyada 1000 uşaq var
səninlə yer dəyişdirmək istəyirəm"

640
00:49:33,528 --> 00:49:35,840
"Quang o, ən yaşlısıdır"

641
00:49:35,977 --> 00:49:38,337
"10 nəfərlik ailədən"

642
00:49:38,577 --> 00:49:43,431
"Yemək bişirən odur"
"Gün bitəndə"

643
00:49:43,622 --> 00:49:49,082
"Yedəcək qədər ağız var"
"Çox vaxt çətin ola bilər"

644
00:49:49,253 --> 00:49:54,377
"Beləliklə, Quang bir boru yapışqan aldı"
"Onlar səhra üçün burnunu çəkə bilirlər"

645
00:49:55,939 --> 00:50:00,731
"Quang kiçikləri yatağa qoyanda"
"Ölü yorğundur"

646
00:50:00,952 --> 00:50:05,891
"Amma o, yenidən kəndə getməlidir"
"Gecə olsa da"

647
00:50:06,120 --> 00:50:11,070
"Çünki onun görüşü var"
"Dünən təşkil etdiyi"

648
00:50:11,220 --> 00:50:17,056
"Sevgilisi Heinrich Schultze ilə"
"Kimin 45 yaşı var"

649
00:50:19,578 --> 00:50:24,424
“Beləliklə, sən mənə necə deyə bilərsən?
ki, həyat həqiqətən pisdir"

650
00:50:25,041 --> 00:50:29,200
"Zəhmət olmasa, cəhd edib baxardınız
daha geniş perspektivdə"

651
00:50:29,814 --> 00:50:34,290
"Özündən başqaları haqqında düşün"
"Mahnımdan öyrən"

652
00:50:34,460 --> 00:50:39,020
"Yaxşı bir həyatınız olduğunu unutmayın"
"Quang kimi yaşamırsan"

653
00:50:39,743 --> 00:50:46,229
"Yaxşı bir həyatınız olduğunu unutmayın"
"Quang kimi yaşamırsan"

654
00:50:48,640 --> 00:50:53,412
Qunnar, mən sənə demək istəyirəm ki, bu, realdır
Quang haqqında ayıb ... Mən kimi deyiləm, "nə sikiş?"

655
00:50:53,652 --> 00:50:59,697
Özü olsaydı, insan bunu çox gülməli saymazdı
Sonra da “Ay axmaq” kimi oluram, nəsə etməliyik

656
00:51:00,588 --> 00:51:02,070
Bəli və edə bilərsiniz

657
00:51:02,241 --> 00:51:05,081
Məndə sponsor uşaq dediyin şey var
Pul köçürdüyüm Vyetnam

658
00:51:05,273 --> 00:51:07,139
Ayda 140 DKR (23 dollar) başa gəlir

659
00:51:07,400 --> 00:51:14,011
Mənə hər biri 5 DKR versəniz, hamınız edə bilərsiniz
mənə kiçik Philip Jongongongu dəstəkləməyə kömək et

660
00:51:14,880 --> 00:51:17,004
Ona Philip Jongongong deyilir?

661
00:51:17,164 --> 00:51:21,001
Yaxşı Terkel qızdır
Amma Filip oğlan adıdır?

662
00:51:21,162 --> 00:51:23,907
Bəli, amma orada edə bilərsiniz
istədiyiniz kimi adlandırın

663
00:51:44,043 --> 00:51:47,561
Bəli, uşaqlar qulaq asın!

664
00:51:47,921 --> 00:51:50,775
Çadırlarınızı qaldırdığınız zaman
gedib meşəni kəşf edə bilər

665
00:51:50,984 --> 00:51:54,419
Siz də uzun müddət gölə enə bilərsiniz
su ilə təhlükəsiz məsafə saxladığınız üçün

666
00:51:54,652 --> 00:51:56,577
Və sonra erkən yatacağıq

667
00:51:57,291 --> 00:52:01,134
Məcbur olduğumuz kimi axşam saat 10-da yatmalıyıq
salamanderləri öyrənmək üçün səhər 5-də durun

668
00:52:02,905 --> 00:52:07,759
Bəli Silas?
Biri axşam 21.30-da yatmaq istəsə nə olar?

669
00:52:07,833 --> 00:52:09,282
Sənin zəhmli götünü bağla Silas!

670
00:52:14,541 --> 00:52:16,586
Terkelin əhvalı daha yaxşı idi

671
00:52:17,043 --> 00:52:19,399
Əslində hər şeyi unutmuşdu
dəhşətli mesajlar haqqında

672
00:52:26,849 --> 00:52:27,579
Salam Jason

673
00:52:28,372 --> 00:52:30,607
necesen?
Sakin ol...

674
00:52:30,726 --> 00:52:33,577
başın nə olub?!
2 gündür arxanızdadırlar

675
00:52:33,737 --> 00:52:36,751
Və sonra birdən-birə ondan yeyirsən
onların ovucları. Bunun heç bir mənası yoxdur

676
00:52:37,553 --> 00:52:40,650
Daha məni incitmirlər.
Onlar əslində çox gözəldirlər

677
00:52:40,862 --> 00:52:43,347
Bəli, onlar tamamilə sərindirlər, çünki onlar
səni incitmir, elə deyilmi?

678
00:52:43,679 --> 00:52:45,563
Ona görə də sən qəhvəyisən, yoxsa?!

679
00:52:45,581 --> 00:52:49,000
deyiləm
Cəfəngiyatdır, lənətə gəlir!

680
00:52:49,100 --> 00:52:51,452
Buyurun...
Deyəsən, siz də onların çadırında yatırsınız?

681
00:52:51,721 --> 00:52:52,841
Xeyr...
Ey Terkel!

682
00:52:52,902 --> 00:52:55,000
Yatmaq istəmirsən
mənimlə və Stenlə çadır?

683
00:52:55,201 --> 00:52:56,267
Mən indi nə dedim?

684
00:52:56,892 --> 00:52:58,620
Ermm, yaxşı

685
00:53:00,805 --> 00:53:04,958
Jason yaxşıdır?
Bu sənin lanet qərarındır, uduzan

686
00:53:06,841 --> 00:53:08,244
Buyurun Terkel!

687
00:53:11,501 --> 00:53:13,804
Həqiqətən, biz edə biləcəyimizi düşünürsən
o çadıra üçü də uyğun gəlir?

688
00:53:14,277 --> 00:53:18,360
Bəli, bu, ordu çadırıdır
Buyurun, siz onu Macy's-dən almısınız

689
00:53:18,602 --> 00:53:23,295
Bəs nə?! Yəqin ki, onlar da, ehm,
Macy's ordudadır və ya...

690
00:53:23,416 --> 00:53:24,723
Sakit ol, bunu bilirəm

691
00:53:33,861 --> 00:53:38,883
Sikişmə, yalançı balaca piy, pis sikik...

692
00:53:48,167 --> 00:53:57,657
Yo Johanna. Sadəcə demək istədim
ki, mən sənə qarşı çox pis olmuşam

693
00:53:58,349 --> 00:54:08,200
Üzr istəyirəm... Həyat budur, heç kim
artıq hər kəsə qarşı soyuqqanlı davranır

694
00:54:09,648 --> 00:54:14,177
Amma ümid edirəm ki, yaxşıdır
Sikdirin!

695
00:54:14,426 --> 00:54:17,333
'Çünki sən mənim üçün çox çirkinsən
və sənin anan skank hodur

696
00:54:19,783 --> 00:54:21,658
Nə sikim...?

697
00:54:22,199 --> 00:54:24,588
Jason heç vaxt yaşamamışdı
Johanna belə

698
00:54:24,925 --> 00:54:27,719
Nə xasiyyət. Nə dildən istifadə

699
00:54:28,381 --> 00:54:31,070
Təsəvvür edin ki, bir qız bu qədər pis danışa bilər

700
00:54:32,285 --> 00:54:33,983
İnanılmaz faul

701
00:54:39,416 --> 00:54:44,311
"İnsan necə bu qədər kor ola bilər"
"Sadəcə başa düşmədim"

702
00:54:44,620 --> 00:54:47,970
"İndi həqiqətən səni görürəm"

703
00:54:49,604 --> 00:54:54,751
"Çünki sən çox isti tülküsən"
"Həyatımın mənasını tapdım"

704
00:54:55,080 --> 00:54:58,862
“Göydən bir ildırım kimi,
nə baş verir"

705
00:55:00,255 --> 00:55:05,164
"Bu günə qədər onu görə bilməmişəm"

706
00:55:06,015 --> 00:55:09,135
"Birdən mənə baxıb dedin:"

707
00:55:10,588 --> 00:55:11,892
"Sikdirin!"

708
00:55:12,161 --> 00:55:16,626
"Çünki sən mənim üçün çox çirkinsən
və sənin anan skank ho"

709
00:55:16,800 --> 00:55:19,119
"Mənə gülümsəmədən dedin"

710
00:55:21,110 --> 00:55:23,241
"Nə istəyirsən?"

711
00:55:23,450 --> 00:55:27,148
"Sən qədər mən hər şeyi edərdim
de ki, sən mənim sevgilim olacaqsan"

712
00:55:27,280 --> 00:55:29,644
"Stilinizi sevirəm"

713
00:55:31,232 --> 00:55:36,782
"Lənət qız sən çox dəlisən"
"Bütün vaxtımı boşa keçirdim"

714
00:55:37,011 --> 00:55:40,934
"Sənin çox isti olduğunu başa düşməzdən əvvəl"

715
00:55:42,186 --> 00:55:47,321
"Və birdən mən burada dayandım"
"Nə qədər gözəl olduğunuzu görürəm"

716
00:55:47,544 --> 00:55:51,021
"Əgər mövcud olmasan, özümü pis hiss edəcəm"

717
00:55:53,216 --> 00:55:57,577
"Mən yalnız ümid edə bilərəm ki, mənim qızım olacaqsan"

718
00:55:58,003 --> 00:56:02,911
"Əgər lap təzədirsə
o zaman dediyinizi eşitməyə icazə verin:"

719
00:56:03,229 --> 00:56:04,749
"Sikdirin!"

720
00:56:05,043 --> 00:56:09,084
"Çünki sən mənim üçün çox çirkinsən
və sənin anan skank ho"

721
00:56:09,242 --> 00:56:12,571
"Mənə gülümsəmədən dedin"

722
00:56:13,333 --> 00:56:15,494
"Nə istəyirsən?"

723
00:56:15,684 --> 00:56:19,320
"Sən qədər mən hər şeyi edərdim
de ki, sən mənim sevgilim olacaqsan"

724
00:56:19,545 --> 00:56:21,920
"Stilinizi sevirəm"

725
00:56:24,112 --> 00:56:25,904
"Sikdirin!"

726
00:56:26,124 --> 00:56:29,761
"Çünki sən mənim üçün çox çirkinsən
və sənin anan skank ho"

727
00:56:29,985 --> 00:56:32,524
"Mənə gülümsəmədən dedin"

728
00:56:34,604 --> 00:56:36,445
"Nə istəyirsən?"

729
00:56:36,585 --> 00:56:40,303
"Sən qədər mən hər şeyi edərdim
de ki, sən mənim sevgilim olacaqsan"

730
00:56:40,799 --> 00:56:43,540
"Stilinizi sevirəm"

731
00:56:46,902 --> 00:56:49,841
Sten, bu nə cür vərəqdir?
Heç bir şey deyil!

732
00:56:50,691 --> 00:56:53,084
Sadəcə olaraq belə görünür
bir şey mənim bacım...

733
00:56:53,293 --> 00:56:53,928
Yaxşı deyil!

734
00:56:54,226 --> 00:56:56,723
Sten!
Nə var?

735
00:56:57,061 --> 00:56:59,707
Sadəcə o, Jason, o, zehnini itirib

736
00:56:59,896 --> 00:57:01,509
Jason, Saki ilə nə var?

737
00:57:01,521 --> 00:57:04,495
Mən onun çadırının yanından keçdim və onu gördüm
Johanna ilə sevişmək

738
00:57:05,151 --> 00:57:10,814
and içdim və sonra keçdim və "buhhhh" dedim.
Adama and içirəm ki, bu sadəcə gülmək üçün idi

739
00:57:10,925 --> 00:57:14,142
Sonra çılğınlaşdı
və üzümə sillə vurdu

740
00:57:14,145 --> 00:57:14,748
Deyirsən Jason səni vurdu?

741
00:57:14,768 --> 00:57:17,935
Səncə yalan deyirəm
Bax mənim yanağım tamamilə qırmızıdır

742
00:57:18,096 --> 00:57:21,466
Başı tamamilə xəstədir
Bunun onun bacısı ilə əlaqəsi olduğuna əminəm

743
00:57:22,141 --> 00:57:26,241
bacı?
Bəli, onun bacısı öldü

744
00:57:26,444 --> 00:57:30,220
Dayan, Ceysonun bacısı varmı?!
Bəli Dorit

745
00:57:30,608 --> 00:57:33,560
Tombul Dorit, kök inək onun bacısıdır.
Ya da idi.

746
00:57:33,688 --> 00:57:34,575
bilmirdin?

747
00:57:36,144 --> 00:57:37,762
Dorit?
Bəli.

748
00:57:37,952 --> 00:57:41,659
Bunu harada eşitmisiniz?
Onunla uşaq bağçasına getdim

749
00:57:41,843 --> 00:57:44,408
O, sadəcə olaraq, həmişə özünü göstərirdi
onu məktəbdə tanımamaq

750
00:57:44,579 --> 00:57:45,531
Doğrudur Terkel

751
00:57:46,631 --> 00:57:50,848
Terkel susdu
Dorit doğrudanmı Ceysonun bacısı idi?

752
00:57:50,969 --> 00:57:56,109
Həm də Terkel bu barədə heç nə bilmədən
Təbii ki, Terkel heç vaxt Jason's evində olmamışdı

753
00:57:57,058 --> 00:58:00,293
Sanki Ceyson həmişə idi
üzrxahlığı ilə gəldi

754
00:58:01,105 --> 00:58:05,918
Sanki Terkelin gəlməsini istəmirdi
ev və... tapın

755
00:58:06,058 --> 00:58:10,492
...O Doritin qardaşı idi!
Bu şəkildə bir-birinə bağlandı?

756
00:58:10,607 --> 00:58:12,241
Doğrudan da bilmirdin, Terkel?

757
00:58:12,807 --> 00:58:15,736
yox
Düşündüm ki, siz ən yaxşı dostsunuz?

758
00:58:22,447 --> 00:58:24,145
Sten mən sizin...
Ahhh

759
00:58:24,403 --> 00:58:26,122
Nə baş verir?
Bu nədir?

760
00:58:26,283 --> 00:58:27,096
Mən bilmirəm

761
00:58:27,319 --> 00:58:31,477
Baxın və görün
Hə, gəl, bu sənin yuxu çantandır

762
00:58:34,440 --> 00:58:38,132
Bu kobud şeydir
Pişik və ya başqa bir şeydir?

763
00:58:38,211 --> 00:58:39,131
Haradan gəldi?

764
00:58:39,166 --> 00:58:40,123
Bu Odur!

765
00:58:40,441 --> 00:58:41,256
ÜST!

766
00:58:41,337 --> 00:58:44,962
Sonra Terkel danışdı
bütün o ürpertici mesajlar

767
00:58:45,237 --> 00:58:47,624
..sonra əlaqə kitabçamda
məni öldürmək istədiyini söylədi

768
00:58:48,168 --> 00:58:50,920
Bilirsiniz, çox adam yoxdur
o ehtiyat açarın harada olduğunu kim bilir

769
00:58:51,344 --> 00:58:53,684
Crazy bok
Bu, şübhəsiz ki, Jasondur

770
00:58:53,963 --> 00:58:56,632
Mən sadəcə başa düşmürəm,
O mənim ən yaxşı dostumdur

771
00:58:56,887 --> 00:59:00,425
O, əlbəttə ki, sənə qəzəblidir, çünki
Doriti pəncərədən atmağa məcbur etdin

772
00:59:00,320 --> 00:59:03,160
Çünki mən...?
Siz də orada idiniz

773
00:59:03,300 --> 00:59:07,228
Əgər o da bizi öldürməyi planlaşdırırsa, Sten?
Heç bir hədə-qorxu məktubu almamışam

774
00:59:07,405 --> 00:59:10,336
Nə mən, nə də ölü pişik
yalnız yuxu çantanızda idi

775
00:59:11,307 --> 00:59:13,020
Bəli, bu doğrudur

776
00:59:17,201 --> 00:59:18,058
Terkel!

777
00:59:18,319 --> 00:59:20,025
Bəli?!
Saqqızınız var?

778
00:59:22,653 --> 00:59:24,241
təşəkkürlər
Mən də ala bilərəm?

779
00:59:25,907 --> 00:59:27,549
Bunu eşitmisiniz?
Nə?

780
00:59:28,156 --> 00:59:31,095
Yəqin ki, yalnız külək
Gecə Terkel, gecə Terkel

781
00:59:31,609 --> 00:59:33,485
Bəli, gecəniz xeyrə

782
00:59:47,294 --> 00:59:49,110
Terkel ne edirsen?

783
00:59:50,242 --> 00:59:53,176
sən nə edirsən?
Məndə sms var

784
00:59:53,193 --> 00:59:55,048
Kim sənə bu qədər gec mesaj yazacaq?

785
00:59:55,240 --> 00:59:58,030
Jasondandır.
Nə deyir?

786
00:59:58,170 --> 01:00:03,098
Orada deyilir ki, indi gəlib məni öldürəcək
Ciddi?! Qoy baxım

787
01:00:03,320 --> 01:00:06,624
Oh, nə sik!
Qaçıb Gunnara deməlisən

788
01:00:06,701 --> 01:00:08,009
Bəli, bunu etməlisən.

789
01:00:10,979 --> 01:00:12,266
Siz gəlmirsiniz?

790
01:00:12,447 --> 01:00:15,604
Ehm bunu yaxşı fikir deyil...
indi

791
01:00:15,765 --> 01:00:17,569
Nöqtə saxlayacayıq, Terkel

792
01:00:18,012 --> 01:00:19,000
Tələsin

793
01:00:21,129 --> 01:00:24,081
Fənərin qayğısına qal, ordudandır

794
01:00:31,782 --> 01:00:32,776
Ey Terkel!

795
01:00:38,933 --> 01:00:40,572
Terkel dayan!

796
01:00:42,465 --> 01:00:43,851
Terkel and içirəm...

797
01:00:52,936 --> 01:00:55,969
Qunnar, Qunnar, Gunnar!

798
01:00:56,212 --> 01:00:59,921
Terkel? Bu nə ilə bağlıdır?
Sən mənə Qunnara kömək etməlisən

799
01:01:00,114 --> 01:01:02,769
Bu Jason, o, məni öldürmək istəyir

800
01:01:03,009 --> 01:01:04,161
Nə?
Bu doğrudur

801
01:01:05,160 --> 01:01:06,266
Nah
O, ruhdan düşüb

802
01:01:06,494 --> 01:01:10,055
Bunu mənə əvvəldən demisən
Burada yox, getməliyik

803
01:01:10,185 --> 01:01:12,105
Get? Hara?
O, bizim arxamızdadır

804
01:01:12,334 --> 01:01:15,695
Bizi kim izləyir?
Qısa gəzintiyə çıxa bilmərik? Sadəcə qısa?

805
01:01:17,952 --> 01:01:22,579
Mən Doriti təhqir etdim ki, o, atladı, amma belə oldu
çünki Sten və Saki tərəfindən zorakılığa məruz qalmaq istəmirdim

806
01:01:22,887 --> 01:01:27,291
və sonra Dorit Ceysonun bacısı idi
amma bu haqda heç nə bilmirdim

807
01:01:46,261 --> 01:01:48,215
necedi sikikler? Sən də yata bilmirsən?

808
01:01:48,602 --> 01:01:49,933
Jason!
Bizi öldürmə!

809
01:01:50,210 --> 01:01:53,549
sən nədən danışırsan?
Terkellə göbələk yemisiniz?

810
01:01:54,282 --> 01:01:56,221
Göbələk?
Terkeli sən öldürdün?

811
01:01:56,530 --> 01:01:59,000
Get get burdan, nə
sən nədən danışırsan?

812
01:01:59,096 --> 01:02:01,625
Amma siz ona sms göndərmisiniz
ki, onu öldürməyə gəlirsən

813
01:02:01,805 --> 01:02:04,807
Nə deyim?!
Ekranda sizin adınız idi

814
01:02:05,195 --> 01:02:10,290
Amma... sikdirdim ki, telefonumu borc verdim...
lənət olsun!

815
01:02:11,117 --> 01:02:15,817
Hey Jason, hara gedirsən?
Hey Sten, yuxu çantan niyə yaşdır?

816
01:02:16,398 --> 01:02:19,760
...bu arada mən qorxulu bir şey aldım
mesajlar və orada ölü pişik var

817
01:02:19,933 --> 01:02:26,209
və sonra Saki dedi ki, Ceyson onu vurub.
Və sonra sms göndərdi, Jason, yəni,

818
01:02:26,329 --> 01:02:30,426
Məni öldürmək istədiyini, yəni Terkel
və indi ekrana baxın, Jason deyir

819
01:02:30,537 --> 01:02:32,149
"Mən səni öldürməyə gəlirəm"

820
01:02:33,799 --> 01:02:36,537
Vay Terkel, bu olduqca qaranquş idi

821
01:02:37,002 --> 01:02:39,893
Bəli.
Nə bilirsiniz? Mən ona zəng edəcəm

822
01:02:40,093 --> 01:02:43,054
Mən ona bu mobil telefonla zəng edəcəyəm
Onda sənə dediyimi ona deyəcəyəm

823
01:02:43,242 --> 01:02:47,941
Və sonra heç nə edə bilməz
Terkel bir an dayan

824
01:02:48,082 --> 01:02:50,044
Xeyr, bunu indi etmək lazımdır!
Terkel gözləyin

825
01:02:50,160 --> 01:02:51,210
Zəng vurur...

826
01:03:01,041 --> 01:03:04,150
Terkel yanıma gəl.
Uzaq dur

827
01:03:04,336 --> 01:03:07,641
Terkel sən qarışırsan.
Mənə gəl.

828
01:03:08,140 --> 01:03:10,938
Başım qarışıqdırsa, necə olur
bıçağın var?

829
01:03:10,994 --> 01:03:14,465
Biz sadəcə əylənəcəyik
Məncə gülməli deyil

830
01:03:14,681 --> 01:03:19,489
Yox, amma sizcə yazıq kiçik hörümçək
oturanda bunu gülməli hesab etdin...

831
01:03:19,684 --> 01:03:21,994
Gözəl cins şalvarınla, hə?

832
01:03:24,233 --> 01:03:29,643
Nə?! Bütün bunlar nə ilə bağlıdır?
Cəzasız qalacağını düşünürdün...

833
01:03:29,697 --> 01:03:33,366
kiçik bir heyvanı öldürməkdən?
Bunu əvvəldən planlaşdırmısınız?

834
01:03:34,465 --> 01:03:36,032
Düzgün

835
01:03:36,235 --> 01:03:41,042
Cinayətini etdiyin vaxtdan,
Mən qisas almaq üçün əlimdən gələni etmişəm

836
01:03:41,311 --> 01:03:45,703
Təəssüf ki, müəlliminizi itələməli oldum
pilləkənləri və onun üzərindən bir neçə dəfə sür...

837
01:03:45,761 --> 01:03:48,144
...mən sənin müəllimin olmamışdan əvvəl.
Amma bəzən həyat belə olur.

838
01:03:48,294 --> 01:03:50,573
İvonnu sən öldürdün?
Bəli!

839
01:03:50,711 --> 01:03:54,377
Dəlisən!
Bəli, amma xoşbəxtlikdən mən heyvanlara əzab verən deyiləm

840
01:03:55,031 --> 01:04:00,991
Bir hörümçəyə görə məni öldürə bilməzsən
Xeyr, mən səni sadəcə öldürməyəcəyəm

841
01:04:01,494 --> 01:04:05,921
Sizi 8 bərabər böyük hissəyə kəsəcəyəm
Və parçaları meşənin hər tərəfinə basdırın

842
01:04:06,080 --> 01:04:10,086
ona görə də o, yerin və onun içində udula bilər
təbiətə olan borcunuzu torpağı gübrələməklə ödəyin

843
01:04:16,024 --> 01:04:17,164
Heç yerə getmirsən Terkel!

844
01:04:35,365 --> 01:04:36,453
Buyurun...

845
01:04:41,588 --> 01:04:43,612
ana...?
Xeyr!

846
01:04:43,970 --> 01:04:45,600
Oh, baba
yox

847
01:04:45,893 --> 01:04:47,160
Ata sən mənə kömək etməlisən
yox

848
01:04:47,388 --> 01:04:49,306
Mən meşədəyəm
yox

849
01:04:49,565 --> 01:04:51,350
Yeni müəllimimiz arxamca gəlir
yox

850
01:04:51,500 --> 01:04:52,734
Onun bıçağı var
yox

851
01:04:52,879 --> 01:04:54,730
Amma o, məni öldürmək istəyir
Xeyr!

852
01:04:55,215 --> 01:04:56,903
Ata mənə ananı ver
yox

853
01:04:57,162 --> 01:04:58,428
Ata mən ciddiyəm
yox

854
01:04:58,736 --> 01:05:02,023
Ata zəhmət olmasa!
yox

855
01:05:02,222 --> 01:05:03,793
Leonu mənə ver
yox

856
01:05:06,484 --> 01:05:09,211
Terkel sənsən?
Xeyr.. Demək istəyirəm ki, bəli!

857
01:05:09,404 --> 01:05:12,680
Niyə bu qədər gec zəng edirsən? hardasan
Mən meşədəyəm

858
01:05:12,789 --> 01:05:15,012
Meşədə? Onda daha uzağa getmə
göbəyinizə qədər, tamam?

859
01:05:15,142 --> 01:05:17,493
Ayaqlarınızı itirmənizi istəmirik
Ana mən qorxuram!

860
01:05:17,614 --> 01:05:21,840
Xoşbəxtsən, o zaman bir arzun yerinə yetirilir. Amma sən
ucadan deyə bilməzsiniz, əks halda dişləriniz töküləcək

861
01:05:22,042 --> 01:05:24,050
İndi sağol.
Amma ana!

862
01:05:24,182 --> 01:05:25,100
Əlvida

863
01:05:29,170 --> 01:05:30,440
Terkel hardasan?!

864
01:05:30,824 --> 01:05:34,481
Gizlədə bilməzsən
səni alacam

865
01:05:35,246 --> 01:05:37,054
Heyvanlara əzab verən!

866
01:06:19,437 --> 01:06:23,709
Stüart əmi!
Nə şeytan.. bu qədər gec çıxmağa icazə verirsən?

867
01:06:23,888 --> 01:06:27,218
Siniflə düşərgəyə gedirik...
Bəli bəli, yaxşıdır.

868
01:06:27,367 --> 01:06:31,285
Mən cənubda olan gölməçədə düşərgəyə düşürəm
Problem ondadır ki...

869
01:06:31,386 --> 01:06:35,746
Sonra Vernerbrankadan qaçdım. Biri bilməz
Vernerbranka olmadan yılanbalığı sonra balıq

870
01:06:35,927 --> 01:06:39,437
Sən mənə kömək etməlisən Stüart!
Ona görə də buradayam dənizçi

871
01:06:39,644 --> 01:06:44,909
Mən sizinlə şəhərə minə bilərəmmi?
Bağışlayın, süd qutusu yoldadır

872
01:06:45,100 --> 01:06:46,641
Süd qutusunu götürə bilməzsən?

873
01:06:46,869 --> 01:06:50,893
Siz tamamilə və tamamilə dəlisiniz?!
Onda Vernerbrankamı daşıya bilmirəm

874
01:06:51,883 --> 01:06:55,322
Mopedi sürükləyə bilməzsən
Çünki o zaman birlikdə gedə bilərdik...

875
01:06:55,361 --> 01:06:58,652
Yox, onda dükan bağlanacaq, rəis
Amma müəllimim məni öldürmək istəyir

876
01:06:58,801 --> 01:07:03,522
Bəli, ev tapşırığını etməyi unutmalısan
Əlvida, yelkənlərdə külək olduğundan əmin olun

877
01:07:04,933 --> 01:07:08,747
“Mən bu gün ilan balığı tutdum, amma lazım idi
bir damla Vernerbranka..."

878
01:07:18,950 --> 01:07:22,251
ana?
Anan üçün darıxırsan, hə?

879
01:07:22,691 --> 01:07:24,039
Siz balaca psixoloqu sikmisiniz

880
01:07:41,704 --> 01:07:44,999
Mən səni indi başa düşdüm, ey balaca əclaf

881
01:07:49,241 --> 01:07:56,124
Yalnız barbar kimi kiçik heyvanları öldürmürsən
Siz də telefonunuzla meşəni çirkləndirirsiniz

882
01:07:56,541 --> 01:08:00,480
Çünki sən hamı ilə maraqlanmırsan
Hər şey sənsən, eləmi Terkel?

883
01:08:00,569 --> 01:08:07,500
Bütün dünya sizin şəxsi oyun meydançanızdır
Amma indi Terkel bitdi!

884
01:08:20,714 --> 01:08:25,164
Bitirdinizmi lanet şalvar?!
Jason!

885
01:08:25,827 --> 01:08:29,525
Mən sənə Terkel dedim, heç kim bilmir
dəmir boru lazımlı ola bilər

886
01:08:30,209 --> 01:08:33,411
Onu incitdin
Bu ona öyrədəcək

887
01:08:33,936 --> 01:08:40,107
Sən mənim həyatımı xilas etdin, Ceyson
Bəli, sən hava limanında pivə alırsan

888
01:08:40,323 --> 01:08:43,583
Nə?
Bu, atamın həmişə dediyi sözdür

889
01:08:46,117 --> 01:08:48,188
Bax, sən opossumun üstündə oturmusan

890
01:08:49,286 --> 01:08:53,804
Narahat olma, sadəcə cins şalvardır.
Mən onları yuya bilərəm.

891
01:08:55,660 --> 01:09:00,097
Və bunu düşünən mən...
Jason, bacın necə?

892
01:09:00,684 --> 01:09:07,162
Bəs onun haqqında?
Yaxşı, mən onu pəncərədən atladım?

893
01:09:07,296 --> 01:09:10,425
Kifayət qədər ədalətli, sonra alıram
hava limanında pivə.

894
01:09:11,505 --> 01:09:14,144
Nə çat.
Gəlin bu pis ağacdan çıxaq.

895
01:09:17,707 --> 01:09:18,689
Jason!

896
01:09:20,015 --> 01:09:22,933
Bax, bunu tut!
Tut onu Terkel!

897
01:09:51,044 --> 01:09:53,074
Mənə kömək et Terkel!

898
01:09:58,804 --> 01:10:01,172
Allah lənət eləsin boru götürün.

899
01:10:07,224 --> 01:10:11,454
Dəmir borunu götür, axmaq!
Terkel, indi!

900
01:10:16,004 --> 01:10:20,860
Terkel, borusunu Terkel götür
Amma...

901
01:10:22,412 --> 01:10:24,230
Balaca əclaf...

902
01:10:28,561 --> 01:10:29,540
Dondurun!

903
01:10:58,065 --> 01:11:00,841
Həmin tutacağı yoxlayın. O, a kimi görünür
lanet dondurma

904
01:11:01,304 --> 01:11:04,150
Borunuzu geri istəmirsiniz?
Yox, o qədər də vacib deyil.

905
01:11:09,604 --> 01:11:12,202
Saxlamadığım üçün bağışlayın
müqavilənin mənim hissəsidir

906
01:11:12,290 --> 01:11:15,521
Mən sağ qalacam.
İndi yenidən bir yerdəyik.

907
01:11:15,679 --> 01:11:17,124
Sadəcə 2 nəfərik

908
01:11:17,469 --> 01:11:20,671
Ehm. Əslində artıq 3 nəfərik
3?

909
01:11:22,944 --> 01:11:29,225
Bilirsən... Yohanna
Güman edirəm ki, bu mənim üçün yaxşıdır

910
01:11:37,656 --> 01:11:39,626
Onların üzlərindəki ifadəni gördünüzmü?

911
01:11:41,181 --> 01:11:44,899
Hekayənin mənəviyyatı, əlbəttə ki, realdır
dostlar səhv etməlidir..

912
01:11:45,321 --> 01:11:50,602
Fırında 20 dəqiqə 250 dərəcə istilikdə saxlayın
Bu bir dəstə cəfəngiyatdır

913
01:11:50,605 --> 01:11:56,787
Bəli başa düşdüm, əgər kimisə təhqir etsəniz, deməli olacaqsınız
öldürülə biləcəyiniz fikrinə uyğunlaşmalısınız

914
01:11:56,871 --> 01:11:58,024
Yenə cəfəngiyyat

915
01:11:58,269 --> 01:12:03,966
Eh.. bir neçə dostunuz varsa, onda olacaqsınız
xəstələnməmələrinə diqqət etməlidirlər

916
01:12:04,241 --> 01:12:09,889
Xeyr, bu da pis deyil.
Getmə, dilimin ucunda var

917
01:12:10,367 --> 01:12:16,033
Bir gölməçədə necə yelkən açdığını təkrarlayırsan ...
Gözləyin, mən sizə zəng edəcəm

918
01:12:16,933 --> 01:12:17,557
sağol

919
01:12:25,302 --> 01:12:26,421
Fəaliyyət!

920
01:12:26,862 --> 01:12:30,791
mən evdəyəm
Bəli.. ya yox, yox, yox, üzr istəyirəm

921
01:12:30,807 --> 01:12:31,925
Kəs!

922
01:12:33,491 --> 01:12:34,141
Fəaliyyət!

923
01:12:34,647 --> 01:12:36,082
mən evdəyəm
Bəli, yox

924
01:12:37,722 --> 01:12:38,989
Bağışlayın, indi edə bilərəm

925
01:12:40,555 --> 01:12:41,248
Fəaliyyət!

926
01:12:41,639 --> 01:12:42,269
mən evdəyəm

927
01:12:43,996 --> 01:12:48,140
Eh, bəli?
Lanet olsun bir daha!

928
01:12:48,363 --> 01:12:50,366
Sadəcə əlyazmanı yoxlamalıyam

929
01:12:51,122 --> 01:12:53,084
Burada Leon (işarə: YOX)

930
01:12:53,654 --> 01:12:54,510
Yaxşı, indi aldım

931
01:12:55,260 --> 01:12:56,110
Fəaliyyət!

932
01:12:56,199 --> 01:12:57,693
mən evdəyəm

933
01:12:58,181 --> 01:13:01,142
Bəlkə
Lanet olsun!

934
01:13:02,289 --> 01:13:04,506
Əgər o lənətə gəlmiş söz öyrənə bilmirsə, onu qovsun!

935
01:13:06,302 --> 01:13:09,553
Leon sən özünü bir yerə çəkməlisən
Terkelin xatirine

936
01:13:09,617 --> 01:13:11,810
Bağışlayın Arne
Leon hazır olduğunuzu düşünürsünüz?

937
01:13:12,000 --> 01:13:13,256
yox
Bu yaxşıdır

938
01:13:18,185 --> 01:13:21,830
Yox yox...

939
01:13:21,981 --> 01:13:23,723
Leon hazır olduğunuzu düşünürsünüz?

940
01:13:23,909 --> 01:13:25,765
Bəli
Aaargh!

941
01:13:38,200 --> 01:13:43,107
Və kəsin. Hər kəsə əla iş
Super realist

942
01:13:43,692 --> 01:13:44,517
Fantastik

943
01:13:45,057 --> 01:13:48,532
Bütün bunları qurutmaq üçün bir könüllü lazımdır
teatr qan və kukla aradan qaldırılması?

944
01:13:48,850 --> 01:13:51,853
Sonra daha bir atış çəkəcəyik.
Kukla hazırdır Arne.

945
01:13:52,542 --> 01:13:55,550
Kukla səhvdir?! Bəs o zaman kimdir?

946
01:13:56,415 --> 01:14:01,261
Oh lanet!
Ah, narahat olma, sadəcə kök inək idi

947
01:14:03,014 --> 01:14:08,090
Daha sonra "Milli Lamponun." filmində rol aldım
Darıxdırıcı tətil". İlk həqiqətən siyasi əlaqəm

948
01:14:08,479 --> 01:14:14,597
Ko413-də həqiqətən minimalist göstərildi.
Bunun kommersiya uğuru olacağına ümid etmirəm...

949
01:14:14,733 --> 01:14:19,641
...bu mənim siyasi ləyaqətimi əlimdən alacaq,
və uzun müddətdə karyeramı məhv edirəm

950
01:14:19,864 --> 01:14:27,151
Bəli, sikdirin. Bu ən psixopatik olardı
çılğın səfər. Tamamilə vəba ilə yoluxmuş anus.

951
01:14:31,643 --> 01:14:36,025
Onu sadəcə vura bilməzsən?!
Həyasız dənizçi olmayın, yoxsa əziləcəksiniz

952
01:14:36,363 --> 01:14:38,186
Sən dəlisən?
Budur!

953
01:14:42,061 --> 01:14:44,126
Kəs!
Götür bunu, ey zülüm!

954
01:14:44,390 --> 01:14:46,214
Kəs!

955
01:14:46,662 --> 01:14:50,020
Stüart!
Onları buraxın

956
01:14:50,221 --> 01:14:52,894
Nə sikim, balet rəqs etmək istəyirsən, ey balaca iblis

957
01:14:55,704 --> 01:14:57,747
Çəkilişdə təhlükəsizlik varmı?!

958
01:15:32,103 --> 01:15:34,211
Hey dayan!

959
01:15:35,033 --> 01:15:35,510
Kəs!

960
01:15:35,346 --> 01:15:37,211
Qulaq asın.
Ne var Terkel?

961
01:15:37,211 --> 01:15:41,087
Kimsə olanda diqqətimi cəmləyə bilmirəm
həmişə səs-küy salır

962
01:15:41,247 --> 01:15:42,776
Səs-küy salan kimdir?
Təəssüf edirəm ki, bu mən idim.

963
01:15:42,897 --> 01:15:47,089
Ayağım yuxuya getdi, ona görə də kameranı hərəkət etdirməli oldum
Evə getməyim necədir?

964
01:15:48,603 --> 01:15:51,406
Mənə mineral su gətir.
Bəli, Terkel üçün mineral su.

965
01:15:55,564 --> 01:15:56,762
Buyurun Terkel

966
01:15:58,773 --> 01:16:00,240
Xeyr Rita o fiş deyil

967
01:16:01,693 --> 01:16:05,255
İndi dinlə Terkel, sən bizim ulduzumuzsan.
Film sənsən.

968
01:16:05,780 --> 01:16:10,531
Nə cəhənnəm, bu limonla. Necə
Mən dəfələrlə demişəm ki, limona nifrət edirəm

969
01:16:11,109 --> 01:16:13,767
Mən daha bunu etmək istəmirəm. Bitdi!

970
01:16:14,522 --> 01:16:17,522
Xeyr!
Hurrey, orda idi

971
01:16:17,647 --> 01:16:18,746
Yaxşı, indi yuvarlanır

972
01:16:20,268 --> 01:16:22,218
“Bu film radio proqramı əsasında çəkilib
Anders Matthesen tərəfindən "Arne Tells - Terkel Trouble"

973
01:16:22,969 --> 01:16:25,929
Midas və Ghesus tərəfindən alt yazılar.

974
01:16:26,493 --> 01:16:31,529
Salamlar Fileheaven-də ppl-ə uçur.
Və demək olar ki, hər kəs ...

975
01:16:32,305 --> 01:16:38,837
Lütfən, bu altyazıya %url% qiymət verin
Digər istifadəçilərə ən yaxşı altyazıları seçməkdə kömək edin

