1 00:01:10,292 --> 00:01:11,709 Մամա՞ 2 00:01:14,501 --> 00:01:15,751 Մամա՞ 3 00:01:17,501 --> 00:01:20,334 Մայրիկ, որտեղ ես դու: 4 00:02:13,003 --> 00:02:14,336 Մամա՞ 5 00:02:17,378 --> 00:02:20,044 Սյուզումե, դու դեռ վեր կացե՞լ ես: 6 00:02:22,211 --> 00:02:23,628 Այո՛։ 7 00:02:25,503 --> 00:02:27,419 Կա բարձր ճնշման համակարգ Կյուսուի վրայով... 8 00:02:27,503 --> 00:02:29,003 - Մենք ակնկալում ենք կապույտ երկինք և... - Համեղ տեսք ունի: 9 00:02:29,794 --> 00:02:33,628 -Մի մոռացիր քո այսօրվա ճաշը: -Լավ: 10 00:02:33,711 --> 00:02:35,211 Օ, և Սյուզումեն... 11 00:02:35,294 --> 00:02:38,920 Այս գիշեր ես ուշ եմ լինելու, այնպես որ ինքներդ որոշեք ընթրիքը: 12 00:02:39,004 --> 00:02:40,712 Ժամադրություն ունե՞ս, Թամակի: 13 00:02:40,795 --> 00:02:42,170 Այնուհետև վերցրեք ամբողջ գիշերը: 14 00:02:42,254 --> 00:02:45,504 Արտաժամյա է: «Ձկնորսի փորձ» միջոցառման նախապատրաստում. 15 00:02:50,962 --> 00:02:52,170 Կհանդիպենք ավելի ուշ: 16 00:03:26,213 --> 00:03:27,505 Գեղեցիկ... 17 00:03:43,171 --> 00:03:44,171 Հեյ... 18 00:03:44,671 --> 00:03:45,713 դու. 19 00:03:50,839 --> 00:03:53,589 Այս տարածքում որևէ ավերակ գիտե՞ք: 20 00:03:53,672 --> 00:03:55,131 Ավերակներ... 21 00:03:55,214 --> 00:03:56,839 Ես դուռ եմ փնտրում։ 22 00:03:59,256 --> 00:04:03,839 Դե, մի փոքր լքված քաղաք կա այդ լեռան մոտ... 23 00:04:03,922 --> 00:04:06,172 տեսնում եմ. Շնորհակալություն։ 24 00:04:09,547 --> 00:04:10,547 Հը՞ 25 00:04:13,131 --> 00:04:15,339 Դիտե՞լ եք երեկվա ուղիղ հեռարձակումը: 26 00:04:15,422 --> 00:04:17,547 Զարմանալի էր! 27 00:04:17,631 --> 00:04:18,714 Սյուզումե՜ 28 00:04:18,797 --> 00:04:20,923 -Բարի լույս: - Առավոտ, Այա: 29 00:04:21,257 --> 00:04:24,798 Ինչու՞ է ձեր դեմքը ամբողջովին կարմիր: 30 00:04:24,882 --> 00:04:27,423 -Դա? Լուրջ? -Այո: 31 00:04:33,007 --> 00:04:34,465 Ի՞նչ կա: 32 00:04:35,548 --> 00:04:38,923 -Մի բան մոռացա! -Ի՞նչ: Դու կուշանաս... 33 00:04:41,590 --> 00:04:42,715 Ինչու՞... 34 00:04:44,298 --> 00:04:45,423 ես... 35 00:04:48,423 --> 00:04:50,173 ՏՈՆԱՄԻ ՀԱՆԳՍՏԱՑՈՒԹՅԱՆ ԱՅՑԵԼՈՒՆԵՐԻ ՈՒՂԵՑՈՒՅՑ 36 00:04:52,673 --> 00:04:54,923 ՄԻ ՄՏՆԵԼ 37 00:05:05,424 --> 00:05:06,424 Սա է, չէ՞: 38 00:05:07,591 --> 00:05:09,924 Ուրիշ «ավերակներ» չեմ կարող մտածել։ 39 00:05:20,258 --> 00:05:23,424 Կներե՞ք: 40 00:05:23,924 --> 00:05:25,674 Բարև 41 00:05:26,508 --> 00:05:28,591 Պարոն? 42 00:05:35,175 --> 00:05:36,425 Ես զգում եմ, որ... 43 00:05:36,759 --> 00:05:41,134 մենք նախկինում ինչ-որ տեղ հանդիպել ենք: 44 00:05:42,425 --> 00:05:44,800 Արդյո՞ք ես հիմա ամբողջովին հետապնդում եմ նրան: 45 00:05:45,342 --> 00:05:46,925 Ես պետք է հետ գնամ։ 46 00:06:05,093 --> 00:06:07,885 Նա ինչ-որ բան ասաց դռան մասին։ 47 00:06:28,093 --> 00:06:29,093 Հը՞ 48 00:06:37,176 --> 00:06:38,636 Սա ի՞նչ է։ 49 00:06:41,844 --> 00:06:42,844 Ի՞նչ: 50 00:06:48,594 --> 00:06:49,886 Ինչու՞... 51 00:06:52,886 --> 00:06:53,886 Հը՞ 52 00:07:07,136 --> 00:07:08,136 Ի՞նչ: 53 00:07:26,678 --> 00:07:27,803 Ցուրտ է։ 54 00:07:39,137 --> 00:07:41,220 Ի՞նչ է տեղի ունենում: 55 00:07:41,678 --> 00:07:42,678 Սարսափելի։ 56 00:07:52,304 --> 00:07:53,429 Ահա դու ես։ 57 00:07:53,513 --> 00:07:56,263 Ինչի՞ն ենք պարտական ​​հաճույքը։ 58 00:07:58,263 --> 00:07:59,888 Ճաշ ձեր մորաքրոջ կողմից: 59 00:07:59,971 --> 00:08:01,721 Ես այստեղից կարող եմ համտեսել սերը։ 60 00:08:01,804 --> 00:08:02,846 Ճիշտ... 61 00:08:03,721 --> 00:08:07,179 Հեյ, գիտե՞ս Կամինուրայի այդ ավերակները: 62 00:08:07,263 --> 00:08:08,471 Հին բաղնիք թաղամաս. 63 00:08:09,096 --> 00:08:10,138 Իսկապե՞ս։ 64 00:08:10,221 --> 00:08:12,471 Ես հիշում եմ, որ դա լեռներում է, այնպես չէ՞: 65 00:08:13,096 --> 00:08:15,721 - Իսկ ի՞նչ կասեք: -Ահա այս դուռը... 66 00:08:17,596 --> 00:08:19,221 -Դե դեմ չէ: -Իսկապե՞ս: 67 00:08:19,304 --> 00:08:21,221 - Մեզ կախված կթողնե՞ս: - Լոբիները թափե՛ք։ 68 00:08:23,764 --> 00:08:26,055 Հեյ, դա կրակ է՞: 69 00:08:26,139 --> 00:08:28,305 -Որտե՞ղ: - Լեռների մոտ: 70 00:08:28,389 --> 00:08:31,055 -Հը՞: Որտեղ? - Նայե՛ք ծուխը։ 71 00:08:31,139 --> 00:08:32,889 Ինչի՞ մասին ես խոսում։ 72 00:08:32,972 --> 00:08:35,305 - Ինչ-որ բան տեսնու՞մ ես, Այա: -Ոչ: 73 00:08:35,389 --> 00:08:37,180 -Բայց... - Դաշտի՞ց է։ 74 00:08:37,264 --> 00:08:38,555 Դա հենց այնտեղ է: 75 00:08:42,514 --> 00:08:43,889 Հ-Ի՞նչ: 76 00:08:43,972 --> 00:08:45,972 - Երկրաշարժ? - Ինտենսիվությունը 4.0! 77 00:08:46,055 --> 00:08:47,222 Դուք դա զգո՞ւմ եք։ 78 00:08:51,097 --> 00:08:52,139 Այո, դա ... 79 00:08:52,222 --> 00:08:53,972 Օ՜, դողում է։ 80 00:08:54,389 --> 00:08:55,972 -Հեյ, երկրաշարժ: -Իսկապե՞ս: 81 00:08:56,305 --> 00:08:57,348 Ես լայն բաց եմ: 82 00:08:57,431 --> 00:08:58,473 Եկեք գնանք։ 83 00:08:59,681 --> 00:09:02,931 -Ի՞նչ էր դա: -Մտածիր՝ մենք լավ ենք: 84 00:09:03,015 --> 00:09:06,223 -Վերջացա՞վ: -Դա ոչինչ էր: 85 00:09:06,723 --> 00:09:08,848 Դա մի քիչ սարսափելի էր... 86 00:09:08,931 --> 00:09:10,765 Զգուշացումը մի քիչ շատ էր. 87 00:09:10,848 --> 00:09:11,848 Հեյ... 88 00:09:13,098 --> 00:09:14,265 Նայեք... 89 00:09:14,973 --> 00:09:16,098 այնտեղ: 90 00:09:24,015 --> 00:09:26,390 Ինչի՞ մասին ես խոսում։ 91 00:09:26,473 --> 00:09:29,973 Սյուզումե, դու լա՞վ ես: 92 00:09:30,681 --> 00:09:31,974 Չե՞ն տեսնում... 93 00:09:33,891 --> 00:09:35,474 Հեյ, Սյուզումե! 94 00:09:42,307 --> 00:09:43,641 Հայրիկ 95 00:09:44,682 --> 00:09:46,141 Ինչու՞ ոչ ոք չի կարող... 96 00:09:47,266 --> 00:09:48,766 Այդ ի՞նչ բան է։ 97 00:09:56,682 --> 00:09:57,682 Ինձ մի ասա... 98 00:09:58,891 --> 00:10:00,057 Չի՛ կարող լինել։ 99 00:10:01,057 --> 00:10:02,349 Չկա ոչ մի կերպ! 100 00:10:09,017 --> 00:10:10,267 Դա այդ դուռը! 101 00:10:16,517 --> 00:10:17,808 Նա է! 102 00:10:26,517 --> 00:10:28,808 Ի՞նչ ես անում։ Հեռացե՛ք այստեղից։ 103 00:10:41,851 --> 00:10:44,059 Լա՞վ ես։ 104 00:10:49,101 --> 00:10:50,143 Հիմա ի՞նչ։ 105 00:10:50,351 --> 00:10:51,351 Սա է... 106 00:10:51,809 --> 00:10:52,893 ...լավ չէ: 107 00:11:26,769 --> 00:11:28,144 - Երկրաշարժի նախազգուշացում... - Անիծո՜ 108 00:11:29,935 --> 00:11:30,977 Զգուշացե՛ք 109 00:11:33,560 --> 00:11:35,144 Հեռացե՛ք այստեղից։ 110 00:11:46,060 --> 00:11:47,144 Անիծյալ... 111 00:11:48,852 --> 00:11:52,228 Երկրաշարժի նախազգուշացում... 112 00:12:05,645 --> 00:12:09,145 -Ինչո՞ւ են... - Պետք է սա փակել, չէ՞: 113 00:12:18,270 --> 00:12:20,395 Ով Աստվածային Աստվածներ ովքեր ապրում են այս երկրի տակ... 114 00:12:20,478 --> 00:12:22,145 Դուք վաղուց պաշտպանել եք մեզ սերունդների համար... 115 00:12:22,395 --> 00:12:24,771 Քո սարերն ու գետերը... 116 00:12:24,854 --> 00:12:26,562 - որ մենք վաղուց կոչել ենք մեր սեփական... -Հայրիկ Արի՛, շտապի՛ր: 117 00:12:26,646 --> 00:12:28,646 - Այստեղ! -Ի՞նչ է... 118 00:12:28,729 --> 00:12:30,229 Վաղուց բաղնիք չեմ եղել: 119 00:12:30,312 --> 00:12:32,771 Մայրիկ, արի նորից լողանանք։ 120 00:12:33,896 --> 00:12:35,854 Սիրելիս, դու ևս մեկ խմիչք ե՞ս խմում: 121 00:12:35,937 --> 00:12:39,229 Եկեք նորից գանք հաջորդ տարի: Ընտանեկան ճանապարհորդության վրա։ 122 00:12:41,604 --> 00:12:43,896 - Փակ է! - Ես դրանք քեզ եմ վերադարձնում: 123 00:13:12,772 --> 00:13:14,772 Ի՞նչ էր դա։ 124 00:13:14,855 --> 00:13:17,480 Ենթադրվում էր, որ Քեյսթոունը այս վայրը կնքված պահելու համար: 125 00:13:18,188 --> 00:13:20,188 Ինչու՞ եք եկել այստեղ: 126 00:13:20,272 --> 00:13:21,855 Ինչպե՞ս կարող եք տեսնել որդը: 127 00:13:21,938 --> 00:13:23,855 Որտեղ է Keystone-ը: 128 00:13:23,938 --> 00:13:26,480 Ճի՞ճը Քար... 129 00:13:26,563 --> 00:13:27,855 Ինչի՞ մասին ես խոսում։ 130 00:13:32,438 --> 00:13:34,606 Այս վայրը դարձավ Դարպաս։ 131 00:13:35,564 --> 00:13:38,106 Որդը գալիս է Դարպասի միջով: 132 00:13:39,189 --> 00:13:41,481 Շնորհակալություն ինձ օգնելու համար։ 133 00:13:41,564 --> 00:13:44,856 Հիմա մոռացիր ամեն ինչ դու տեսար այստեղ և գնացիր տուն: 134 00:13:46,356 --> 00:13:47,648 Բայց... 135 00:13:47,731 --> 00:13:49,273 Սպասե՛ք։ Ձեր թեւը! 136 00:13:50,606 --> 00:13:52,606 ՄԻՅԱԶԱԿԻ ՀԱՂՈՐԴՈՒՄ 137 00:13:54,648 --> 00:13:56,148 Դա բավականին մեծ երկրաշարժ էր։ 138 00:13:56,231 --> 00:13:58,106 Նայիր այս շինծուներին... 139 00:13:58,189 --> 00:14:00,189 Կարծում եմ, որ մենք բավականին թեթև ընկանք: 140 00:14:08,690 --> 00:14:10,940 Խնդրում եմ բարձրացե՛ք վերև։ Ես կստանամ առաջին օգնության փաթեթը: 141 00:14:11,024 --> 00:14:12,149 Դա իսկապես այդպես չէ... 142 00:14:12,232 --> 00:14:15,232 Եթե չես գնա հիվանդանոց, գոնե թույլ տվեք վիրակապել: 143 00:14:15,315 --> 00:14:17,232 Արդյո՞ք նա ինչ-որ տղամարդ-երեխա է: 144 00:14:36,607 --> 00:14:39,107 ԻՆՉՊԵՍ ԴԱՌՆԱԼ ԲՈՒԺՔՈՒՅԿ 145 00:14:43,483 --> 00:14:44,858 Մանկական աթոռ. 146 00:14:59,900 --> 00:15:02,108 Ժամը 13:20-ի սահմաններում. այսօր կեսօրին 147 00:15:02,358 --> 00:15:04,358 Միյաձակիում երկրաշարժ է տեղի ունեցել 148 00:15:04,441 --> 00:15:07,900 գրանցված 6.3 մագնիտուդով։ 149 00:15:07,983 --> 00:15:10,733 վտանգ չկա այս պահին ցունամի. 150 00:15:11,233 --> 00:15:15,483 Մենք որեւէ տեղեկություն չունենք վնասվածքների մասով... 151 00:15:17,609 --> 00:15:19,067 Դուք գիտեք ձեր իրերը: 152 00:15:19,151 --> 00:15:21,234 Մայրս բուժքույր էր: 153 00:15:21,317 --> 00:15:23,984 Բայց նախ... Ես մի տոննա հարցեր ունեմ: 154 00:15:24,067 --> 00:15:25,484 Ֆիգուրներ. 155 00:15:26,276 --> 00:15:29,026 Դուք ասացիք «ճիճու»: Ի՞նչ նկատի ունեիր։ 156 00:15:29,109 --> 00:15:33,067 Որդը հսկա ուժ է, որը բնակվում է ճապոնական կղզիների տակ: 157 00:15:33,151 --> 00:15:34,567 Այն չունի հանգ և պատճառ: 158 00:15:34,651 --> 00:15:37,401 Այնուամենայնիվ, այն կատաղում և ցնցում է երկիրը եթե խանգարված է. 159 00:15:37,484 --> 00:15:39,942 Բայց դու պարզապես հաղթեցիր, չէ՞: 160 00:15:40,026 --> 00:15:42,067 Ես միայն ժամանակավորապես փակեցի այն: 161 00:15:42,151 --> 00:15:46,067 Եթե մենք այն չկնքենք Keystone-ով, այն նորից կհայտնվի: 162 00:15:46,942 --> 00:15:49,067 Ուզում եք ասել, որ նորից երկրաշարժ է լինելու: 163 00:15:49,151 --> 00:15:51,860 Իմ խնդիրն է, որ դա տեղի չունենա: 164 00:15:51,943 --> 00:15:53,235 Ձեր աշխատանքը... 165 00:15:55,568 --> 00:15:57,193 Հեյ, կոնկրետ ով ես դու... 166 00:15:57,277 --> 00:15:59,485 Շնորհակալություն ինձ շտկելու համար: 167 00:16:00,318 --> 00:16:05,902 - Իմ անունը Սոտա Մունակատա է: - Ես Սյուզումե Իվատոն եմ: 168 00:16:08,860 --> 00:16:09,860 Կատու... 169 00:16:09,943 --> 00:16:12,610 Օ՜, աստված իմ, այս կատվիկը դագանակ է: 170 00:16:13,485 --> 00:16:14,902 Մեկ վայրկյան. 171 00:16:24,693 --> 00:16:26,944 Դուք պետք է սովամահ լինեիք: 172 00:16:27,028 --> 00:16:28,986 Այդ երկրաշարժը սարսափելի էր, հա՞։ 173 00:16:31,278 --> 00:16:32,319 Այնքան սրամիտ: 174 00:16:32,403 --> 00:16:35,194 -Ուզու՞մ ես դառնալ իմ կատուն: -Այո: 175 00:16:38,153 --> 00:16:41,069 Սյուզումեն... բարի է։ Ինձ դուր է գալիս դու։ 176 00:16:43,778 --> 00:16:45,569 Դու... ճանապարհին ես: 177 00:16:50,444 --> 00:16:53,319 W-W-Whaaa ...? 178 00:16:53,403 --> 00:16:55,278 Սութա? որտե՞ղ ես։ 179 00:17:04,529 --> 00:17:06,945 Ի՞նչ... դժոխք: 180 00:17:07,029 --> 00:17:08,445 Վաաաաաա... 181 00:17:08,529 --> 00:17:11,737 - S-Souta? -Սյուզումե... 182 00:17:12,445 --> 00:17:13,570 Ի՞նչ է կատարվում։ 183 00:17:15,987 --> 00:17:18,445 Սա քո՞նն է: Վերադարձե՛ք այստեղ։ 184 00:17:19,695 --> 00:17:20,862 Անիծյալ...! 185 00:17:29,570 --> 00:17:31,112 Ի՞նչ... 186 00:17:31,487 --> 00:17:32,862 Սա չի կարող պատահել: 187 00:17:37,071 --> 00:17:38,071 Ոչ, ոչ, ոչ 188 00:17:38,155 --> 00:17:39,863 -Օ, Սյուզումե: - Տամակի! 189 00:17:40,155 --> 00:17:41,321 Ներողություն, դուրս եմ գալիս: 190 00:17:41,405 --> 00:17:42,863 Ո՞ւր ես գնում։ 191 00:17:43,321 --> 00:17:45,696 Ես շուտ եկա տուն, անհանգստանում էի քեզ համար: 192 00:17:45,780 --> 00:17:46,780 Երկրաշարժի՞ն։ 193 00:17:46,863 --> 00:17:49,780 - Հեռախոսդ չես վերցրել: - Ներողություն! Բաց է թողել: 194 00:17:49,863 --> 00:17:51,863 -Բայց ես լավ եմ: -Հ-հեյ... 195 00:17:51,946 --> 00:17:54,238 Սյուզումե՜ Պատասխանիր ինձ։ 196 00:17:57,488 --> 00:17:58,738 Հեյ, մի կատու! 197 00:18:09,696 --> 00:18:10,906 Ի՞նչ է դա։ 198 00:18:10,989 --> 00:18:12,197 Ներեցե՛ք։ 199 00:18:13,947 --> 00:18:16,489 Ի՞նչ է կատարվում նույնիսկ հենց հիմա: 200 00:18:25,322 --> 00:18:28,114 {\ an8}Հեյ, Սյուզումե: 201 00:18:29,072 --> 00:18:30,322 Հեյ 202 00:18:30,572 --> 00:18:32,989 Ու՞ր ես գնում... 203 00:18:33,531 --> 00:18:34,822 Ի՞նչ... 204 00:18:39,822 --> 00:18:41,281 Աք! 205 00:18:42,197 --> 00:18:44,615 Շատ եմ ցավում, շատ կներեք: 206 00:18:46,657 --> 00:18:48,907 Շատ շնորհակալ եմ ձեր համբերության համար։ 207 00:18:49,657 --> 00:18:51,865 Մեզ հեռանալու թույլտվություն է տրվել։ 208 00:18:51,948 --> 00:18:54,282 Այժմ մենք իջնում ​​ենք նավահանգստից: 209 00:18:56,865 --> 00:18:57,865 Հեյ, տեսա՞ր դա։ 210 00:18:57,948 --> 00:18:59,365 -Այո, ես արեցի: -Ի՞նչ բան էր դա: 211 00:18:59,448 --> 00:19:00,990 -Խաղալիք? -Տեսնու՞մ ես այդ աթոռը։ 212 00:19:01,073 --> 00:19:02,157 Շատ տպավորիչ։ 213 00:19:02,615 --> 00:19:04,407 Որտե՞ղ գնացիր... 214 00:19:04,782 --> 00:19:06,407 Աստված իմ...! 215 00:19:12,615 --> 00:19:14,157 Ինչու՞ ես վազում: 216 00:19:14,407 --> 00:19:16,073 Ի՞նչ ես արել ինձ հետ։ 217 00:19:16,157 --> 00:19:17,907 Ի՞նչ ես դու։ 218 00:19:18,157 --> 00:19:19,449 Պատասխանիր ինձ։ 219 00:19:24,824 --> 00:19:25,824 Օ՜, ոչ: 220 00:19:26,783 --> 00:19:27,991 Սյուզումե՜ 221 00:19:28,491 --> 00:19:29,491 Կհանդիպենք։ 222 00:19:34,241 --> 00:19:35,741 Վաաաաատ 223 00:19:43,324 --> 00:19:46,241 Ինչպես ասացի... Ես գիշերում եմ Այայի մոտ։ 224 00:19:47,574 --> 00:19:49,616 կներես։ Ես վաղը տանը կլինեմ: 225 00:19:49,824 --> 00:19:51,741 Հիմա սպասիր ընդամենը մի պահ, Սյուզումե: 226 00:19:52,074 --> 00:19:54,492 Դու կարող ես մնալ այնտեղ, 227 00:19:54,742 --> 00:19:56,950 բայց ինչու՞ է առաջին օգնության հավաքածուն ձեր սենյակում: 228 00:19:57,034 --> 00:19:58,992 Դուք ինչ-որ մեկին մոտեցե՞լ եք: 229 00:19:59,575 --> 00:20:01,534 Ես նույնիսկ չեմ ուզում մտածել դրա մասին, բայց... 230 00:20:01,617 --> 00:20:04,409 Տեսնու՞մ եք ոչ մի լավ բան... 231 00:20:04,492 --> 00:20:06,617 Ո՛չ։ Ոչ տղաներ։ Ես կախում եմ! 232 00:20:13,075 --> 00:20:16,492 - Տեսա՞ր այդ վազող աթոռը, միսս: - Ոչ: 233 00:20:26,700 --> 00:20:27,700 Սութա. 234 00:20:27,784 --> 00:20:29,993 Այս նավը Էհիմե կհասնի մինչև առավոտ։ 235 00:20:30,576 --> 00:20:33,160 Կարծես կատվի նավն է նույնպես գնում է այնտեղ։ 236 00:20:33,243 --> 00:20:34,326 տեսնում եմ. 237 00:20:34,743 --> 00:20:36,493 Ես հաց ստացա: 238 00:20:36,576 --> 00:20:37,618 Շնորհակալություն։ 239 00:20:37,701 --> 00:20:40,035 Բայց ես սոված չեմ։ 240 00:20:40,118 --> 00:20:41,118 Լավ։ 241 00:20:47,410 --> 00:20:49,660 Հըմ, ինչու՞ ես աթոռ: 242 00:20:50,285 --> 00:20:53,076 Ըստ երևույթին, այդ կատուն անեծք է դրել ինձ վրա։ 243 00:20:53,160 --> 00:20:55,285 Անեծքա՞ն։ լա՞վ ես։ 244 00:20:55,368 --> 00:20:57,493 Դա ցավո՞ւմ է: 245 00:20:57,576 --> 00:20:59,076 ես լավ եմ։ 246 00:21:00,285 --> 00:21:01,701 Դուք ջերմ եք: 247 00:21:01,785 --> 00:21:04,869 Այնուամենայնիվ, ես պետք է պարզեմ սա: 248 00:21:05,327 --> 00:21:10,119 Սաութա, ինձ ինչ-որ բան է անհանգստացնում: 249 00:21:11,244 --> 00:21:14,244 Մասունք ավերակների մեջ... Դա Keystone! 250 00:21:14,327 --> 00:21:17,702 -Դու հանեցիր? -Հեռացվե՞լ է... 251 00:21:17,786 --> 00:21:20,577 Իհարկե... Այդ կատուն Քեյստոնն է։ 252 00:21:20,661 --> 00:21:22,702 Ինչպես համարձակվում է թողնել իր պաշտոնը։ 253 00:21:22,786 --> 00:21:24,327 Ի՞նչ նկատի ունես։ 254 00:21:24,411 --> 00:21:27,911 Դուք ազատեցիք Keystone-ը, իսկ հիմա դա ինձ անիծել է: 255 00:21:27,994 --> 00:21:29,161 Օ, ոչ... 256 00:21:29,244 --> 00:21:30,952 Շատ եմ ցավում, ես... 257 00:21:31,744 --> 00:21:33,286 Ի՞նչ անեմ։ 258 00:21:35,952 --> 00:21:36,952 Ոչ 259 00:21:37,202 --> 00:21:40,537 Դա իմ մեղքն է դուռն ավելի շուտ չգտնելով. 260 00:21:40,620 --> 00:21:42,495 - Սա քեզ վրա չէ: -Բայց... 261 00:21:42,578 --> 00:21:45,203 Սյուզումե, ես ավելի մոտ եմ: 262 00:21:45,287 --> 00:21:46,495 «Ավելի մոտ»? 263 00:21:46,912 --> 00:21:51,162 Ես փակում եմ բաց դռները որպեսզի այդ աղետը չտարածվի: 264 00:21:51,245 --> 00:21:53,870 Ես ճամփորդում եմ Ճապոնիայով՝ դա անելով: 265 00:21:54,578 --> 00:21:57,745 Դա մեր աշխատանքն է որպես Closers: 266 00:21:58,453 --> 00:22:01,162 Դուք սոված եք, չէ՞: Կերեք: 267 00:22:06,203 --> 00:22:09,787 Մենք պետք է ետ դարձնենք Keystone-ը և վտարե՛ք որդը։ 268 00:22:09,870 --> 00:22:13,496 Անշուշտ, այդ ժամանակ ես կվերադառնամ իմ մարմնին: 269 00:22:13,704 --> 00:22:16,746 Այնպես որ, մի անհանգստացեք: 270 00:22:17,496 --> 00:22:20,413 Վաղը դու տուն կգնաս։ 271 00:22:32,121 --> 00:22:33,496 Մամա՞ 272 00:22:35,746 --> 00:22:37,371 Մայրիկ 273 00:22:39,038 --> 00:22:40,371 Մայրիկ 274 00:22:40,454 --> 00:22:42,038 որտե՞ղ ես։ 275 00:23:03,955 --> 00:23:05,372 Սութա? 276 00:23:06,372 --> 00:23:08,205 Միշտ այդպես եք քնում? 277 00:23:22,456 --> 00:23:23,915 Սիրտս բաբախում է։ 278 00:23:25,123 --> 00:23:27,581 Շատ շնորհակալ եմ այսօր վարել է Շիկոկու Orange լաստանավը: 279 00:23:27,665 --> 00:23:29,415 -Այ մարդ, շոգ է: - Վերջապես! 280 00:23:29,498 --> 00:23:30,831 - Դուք գնում եք Օսակա: -Վաղուց է անցել: 281 00:23:30,915 --> 00:23:33,081 -Հա, բայց ես մի տեղ կանցկացնեմ: -Հանունից 282 00:23:33,165 --> 00:23:36,331 ողջ անձնակազմը, հուսով ենք, որ նորից կտեսնենք ձեզ: 283 00:23:36,415 --> 00:23:37,665 Սյուզումե? 284 00:23:39,623 --> 00:23:41,665 Վերջապես, դուք վեր եք: 285 00:23:42,081 --> 00:23:44,081 Չես արթնանա, 286 00:23:44,165 --> 00:23:47,123 Ես սկսում էի մտածել այս ամենը երազ էր: 287 00:23:47,206 --> 00:23:49,290 Ես քնած էի? 288 00:23:49,373 --> 00:23:51,040 Երբեք դեմ չէ: 289 00:23:51,123 --> 00:23:53,373 Հիմա ինչպե՞ս գտնենք այդ կատվին: 290 00:23:53,456 --> 00:23:55,541 Մենք պետք է նախ հարցնենք նավահանգստում: 291 00:23:56,082 --> 00:23:57,332 Բայց որտե՞ղ ենք մենք։ 292 00:23:57,416 --> 00:23:58,624 Հեյ, դու 293 00:23:58,707 --> 00:24:01,416 Կարծես... Էհիմեի եզրի՞ն։ 294 00:24:01,499 --> 00:24:02,832 Վայ, մենք երկար ճանապարհ անցանք: 295 00:24:02,916 --> 00:24:06,499 Նստեք հաջորդ լաստանավով, և դուք կարող եք տուն վերադառնալ այս գիշեր: 296 00:24:06,582 --> 00:24:07,957 -Դու պետք է... -Օ՜, ոչ: 297 00:24:08,041 --> 00:24:09,041 Ի՞նչ է դա։ 298 00:24:09,124 --> 00:24:11,666 ՕՄԳ! ԵՍ ԶԳՈՒՄ ԵՄ ԵՍ «ՍՐՏԻ ՇՇՈՒԿՈՒՄ» ԵՄ. 299 00:24:12,291 --> 00:24:13,416 Հեյ, սպիտակ կատու: 300 00:24:13,624 --> 00:24:14,916 Դա այնքան սրամիտ է: 301 00:24:15,207 --> 00:24:16,332 Կատու? 302 00:24:16,416 --> 00:24:18,332 -Ինչ է քո անունը: -Ո՞վ ես դու: 303 00:24:18,416 --> 00:24:19,582 Իսկ դուք? 304 00:24:19,666 --> 00:24:21,332 -Գուցե «Դայջին». -Դայժի՞ն: 305 00:24:21,416 --> 00:24:23,166 Դուք բավականին շքեղ եք թվում: 306 00:24:28,457 --> 00:24:30,125 ԱՅՆՔԱՆ պաշտելի է... ԿՈՂՔԻՍ ՆՍՏԵԼ: 307 00:24:30,208 --> 00:24:32,458 ՏԵՂԱԴՐՎԱԾ Է - ԹԻՎԻԹԵՐՎԱԾ Է - ՀԱՂՈՐԴՈՒՄԸ ԲԵՐՎԱԾ Է 308 00:24:32,958 --> 00:24:34,542 Սա հենց նա է, այնպես չէ՞: 309 00:24:34,625 --> 00:24:35,625 Ինչպե՞ս կարող էր սա լինել... 310 00:24:35,708 --> 00:24:37,375 ՏԵՍԵՔ, թե ում եմ հանդիպել Գնացքից իջնելիս 311 00:24:37,458 --> 00:24:38,625 ԱՆՑԿԱՑՈՒՄ. 312 00:24:38,708 --> 00:24:40,875 ԽՈՐՏԿԱԿԱՆ ԺԱՄԱՆԱԿ - INSTAGRAM-ԱԿԱՆ ԽՈՐԱՄՈՒԿ ՏԵՍՎԱԾ...!! 313 00:24:40,958 --> 00:24:41,958 «Դայջին». 314 00:24:42,667 --> 00:24:45,042 Ես նկատի ունեմ, որ նա մի տեսակ ... 315 00:24:45,125 --> 00:24:46,375 Նա շարժվում է գնացքով: 316 00:24:46,458 --> 00:24:47,458 Ես պետք է գնամ նրա հետևից։ 317 00:24:48,042 --> 00:24:49,708 Շնորհակալություն ամեն ինչի համար, Սյուզումե: 318 00:24:49,792 --> 00:24:51,292 Սա հրաժեշտ է: 319 00:24:51,375 --> 00:24:52,958 Ապահով հասեք տուն։ 320 00:24:56,792 --> 00:24:57,917 Հըմ... 321 00:24:58,750 --> 00:25:01,458 Ձեր ընտանիքը անհանգստանալու է եթե տուն չգնաս. 322 00:25:01,542 --> 00:25:03,708 Դա լավ է: Նրանք ինձ թույլ տվեցին ինքնուրույն ընտրություն կատարել: 323 00:25:06,918 --> 00:25:08,376 Սա կարող է շատ վտանգավոր լինել: 324 00:25:08,459 --> 00:25:10,376 Քեզ համար անվտանգ չէ ինձ հետևելը: 325 00:25:10,459 --> 00:25:12,626 Կարծում եմ, դուք ստացել եք ավելի մեծ խնդիրներ հենց հիմա: 326 00:25:12,709 --> 00:25:13,709 Նայիր. 327 00:25:13,793 --> 00:25:14,918 ԵՍ ՆԱԵՎ ՏԵՍԱ: 328 00:25:15,001 --> 00:25:16,084 ԱՌԵՂԾՎԱԾ ԱՂՋԻԿ ԵՎ ՇԱՐԺվող ԱԹՈՌ 329 00:25:16,418 --> 00:25:18,209 ՆՈՐ ՌՈԲՈՏ BOST*N DYNAMICS-ից... ՈՒՂԱՐԿԵԼ ԻՆՁ ՏԵՂԵԿՈՒԹՅՈՒՆՆԵՐ! 330 00:25:18,584 --> 00:25:19,584 Օ, ոչ... 331 00:25:19,668 --> 00:25:22,209 Ձեզ համար վտանգավոր է հասարակական վայրերում քայլելը: 332 00:25:22,668 --> 00:25:25,959 Ինչ-որ մեկը ձեզ կբռնի նախքան կատվին բռնելը: 333 00:25:27,668 --> 00:25:29,209 Ենթադրում եմ, որ ես այլընտրանք չունեմ... 334 00:25:29,668 --> 00:25:31,043 Սյուզումե... 335 00:25:31,126 --> 00:25:32,709 Մինչև մենք գտնենք Keystone-ը... 336 00:25:33,293 --> 00:25:36,209 {\ an8}- Ես ձեր օգնության կարիքը կունենամ: -Իմ հաճույք: 337 00:25:44,210 --> 00:25:47,335 {\ an8}«ԴԱՅԺԻՆԸ» ՀԱՅՏՆՎՈՒՄ Է ՄԱՆԴԱՐԻՆԻ ՖԵՐՄԱՅՈՒՄ 338 00:25:57,627 --> 00:25:58,794 Սութա. 339 00:26:14,628 --> 00:26:15,795 Օ՜, հիմարություն: 340 00:26:16,753 --> 00:26:18,170 Վաաաա... 341 00:26:23,170 --> 00:26:24,170 Պահեք այդ կողմը: 342 00:26:24,253 --> 00:26:25,586 Օ, ճիշտ է: 343 00:26:31,003 --> 00:26:32,045 Ոչ մի կերպ... 344 00:26:35,628 --> 00:26:37,628 Դու փրկիչ ես: 345 00:26:37,711 --> 00:26:39,503 -Շատ շնորհակալ եմ: -Ոչինչ էր: 346 00:26:40,045 --> 00:26:41,920 Դուք նման եք կախարդի: 347 00:26:42,003 --> 00:26:43,378 Ինչպե՞ս դա արեցիր: 348 00:26:43,878 --> 00:26:46,503 Իմ մարմինը արձագանքեց՝ նախքան մտածելը... Կարծում եմ. 349 00:26:47,461 --> 00:26:49,004 Դե, ամեն դեպքում, զարմանալի է: 350 00:26:49,504 --> 00:26:51,254 Ես Չիկան եմ։ Ավագ դպրոցում սովորող կրտսեր. 351 00:26:51,462 --> 00:26:53,754 Ես էլ! Ես Սյուզումեն եմ: 352 00:26:54,046 --> 00:26:57,796 Ձեր համազգեստը... Դուք այստեղից չեք, չէ՞: 353 00:26:57,879 --> 00:26:59,004 Օ, ճիշտ է: 354 00:26:59,462 --> 00:27:01,004 Ամբողջ ճանապարհին եկել ես Կյուսյուից 355 00:27:01,379 --> 00:27:03,212 - Կատու փնտրե՞լ: -Այո: 356 00:27:03,296 --> 00:27:04,629 Քո՞նն է։ 357 00:27:04,712 --> 00:27:07,129 Ոչ ճիշտ: 358 00:27:07,212 --> 00:27:11,004 Հեյ, այս լուսանկարը... Կարծում եմ, որ այստեղ մոտ է: 359 00:27:15,879 --> 00:27:17,129 Ի՞նչ է պատահել։ 360 00:27:18,379 --> 00:27:19,379 Սյուզումե? 361 00:27:26,922 --> 00:27:29,422 Կներեք, ես հենց նոր հիշեցի մի բան. 362 00:27:31,380 --> 00:27:33,755 Հեյ, ի՞նչ նկատի ունես: Սյուզումե? 363 00:27:36,755 --> 00:27:38,505 Կարո՞ղ է որդը որևէ տեղ հայտնվել: 364 00:27:38,588 --> 00:27:40,505 Այս տարածքում Դարպասը բացվել է։ 365 00:27:40,588 --> 00:27:41,880 Մենք պետք է այն արագ փակենք: 366 00:27:41,963 --> 00:27:44,005 Այս տեմպերով մենք չենք պատրաստվում հասնել դրան: 367 00:27:44,088 --> 00:27:45,755 -Օ՜, ոչ: -Հեյ 368 00:27:46,088 --> 00:27:47,755 Սյուզումե՜ 369 00:27:48,213 --> 00:27:49,297 Չիկա՞ 370 00:27:49,380 --> 00:27:51,463 Չգիտեմ, թե ինչ է կատարվում, բայց դու շտապում ես, հա՞: 371 00:27:51,547 --> 00:27:52,547 Վերցրե՛ք 372 00:27:53,880 --> 00:27:55,547 Համոզվա՞ծ եք, որ սա է ճանապարհը: 373 00:27:55,880 --> 00:27:57,631 Մի քանի տարի առաջ սողանք եղավ. 374 00:27:57,714 --> 00:27:59,048 Այստեղ անցյալում ոչինչ չկա: 375 00:27:59,298 --> 00:28:00,339 Լքված է? 376 00:28:00,423 --> 00:28:02,298 Դա կատարյալ է: Շարունակի՛ր։ 377 00:28:02,631 --> 00:28:03,964 Նոր երկրաշարժ կլինի՞. 378 00:28:04,048 --> 00:28:07,798 Մենք պետք է փակենք դուռը նախքան որդն ընկնելը երկրի վրա: 379 00:28:07,881 --> 00:28:09,339 Թե չէ...! 380 00:28:11,298 --> 00:28:12,798 ՄԻ ՄՏՆԵԼ 381 00:28:13,714 --> 00:28:14,881 Ահա լավ! 382 00:28:15,381 --> 00:28:17,089 Շատ շնորհակալ եմ, Չիկա: 383 00:28:17,173 --> 00:28:18,798 Հը՞ Ս-Սուզումե... 384 00:28:19,839 --> 00:28:22,548 Սյուզումե, դու բավականաչափ արեցիր: 385 00:28:23,423 --> 00:28:24,589 Հեյ, սպասիր... Սաութա՜ 386 00:28:24,673 --> 00:28:25,714 Դա չափազանց վտանգավոր է: 387 00:28:25,798 --> 00:28:27,089 Վերադարձիր այդ աղջկա հետ։ 388 00:28:27,173 --> 00:28:29,923 Դուք չեք կարող գնալ այդ մարմնի հետ: 389 00:28:31,089 --> 00:28:32,465 ես ստիպված եմ։ 390 00:28:36,924 --> 00:28:39,424 ԿԱՍՈՒԳԱ ՄԻՋԻՆ ԴՊՐՈՑ 391 00:28:40,382 --> 00:28:41,924 Դպրոցը դարձել է դարպաս: 392 00:29:01,007 --> 00:29:02,007 Անիծյալ։ 393 00:29:02,090 --> 00:29:04,215 Չեմ էլ կարող... 394 00:29:05,507 --> 00:29:06,591 Ո՛չ։ 395 00:29:15,133 --> 00:29:16,258 Ընկնում է։ 396 00:29:24,508 --> 00:29:25,550 Սաութա՜ 397 00:29:25,966 --> 00:29:26,966 Սյուզումե? 398 00:29:30,008 --> 00:29:33,716 - Չե՞ք վախենում մեռնելուց։ - Ես չեմ! 399 00:29:35,633 --> 00:29:36,675 Սյուզումե? 400 00:29:36,758 --> 00:29:38,050 Դուք կողպեք դուռը: 401 00:29:38,633 --> 00:29:41,676 Փակեք ձեր աչքերը և մտածիր այն մարդկանց մասին, ովքեր ապրում էին այստեղ: 402 00:29:41,759 --> 00:29:42,967 Կհայտնվի բանալու անցքը: 403 00:29:43,676 --> 00:29:44,801 Դուք հիմա ինձ սա ասում եք: 404 00:29:44,884 --> 00:29:46,967 Խնդրում եմ։ Ես չեմ կարող դա անել! 405 00:29:47,884 --> 00:29:49,009 Փակի՛ր աչքերդ։ 406 00:29:49,092 --> 00:29:52,801 Այժմ զգացեք ամբողջ զգացմունքները դա պետք է լինի այստեղ: 407 00:29:52,884 --> 00:29:54,426 Լսեք նրանց ձայները. 408 00:29:56,801 --> 00:29:58,967 - Առավոտ! - Առավոտյան: 409 00:29:59,051 --> 00:30:00,884 Ես վաղը քննություններ ունեմ: 410 00:30:00,967 --> 00:30:01,967 Այ մարդ, շոգ է։ 411 00:30:02,051 --> 00:30:03,842 Մենք չենք կարող պարտվել հաջորդ խաղում: 412 00:30:03,926 --> 00:30:07,259 Ավարտելուց հետո արի ժամանցի: 413 00:30:07,342 --> 00:30:09,717 Ով Աստվածային Աստվածներ ովքեր ապրում են այս երկրի տակ... 414 00:30:10,342 --> 00:30:12,551 Դուք վաղուց պաշտպանել եք մեզ սերունդների համար... 415 00:30:12,634 --> 00:30:15,718 Քո սարերն ու գետերը... 416 00:30:15,927 --> 00:30:19,427 որ մենք վաղուց կոչել ենք մեր սեփական... 417 00:30:19,968 --> 00:30:21,010 Հիմա! 418 00:30:21,093 --> 00:30:22,593 Ես դրանք ձեզ եմ վերադարձնում: 419 00:30:45,718 --> 00:30:47,468 Մենք դա արեցինք, Սյուզումե: 420 00:30:48,010 --> 00:30:50,636 Դուք պարզապես կանխեցիք երկրաշարժը։ 421 00:30:51,011 --> 00:30:52,344 Իսկապե՞ս։ 422 00:30:52,636 --> 00:30:53,928 Չեմ կարողանում հավատալ... 423 00:30:54,136 --> 00:30:55,761 Ես դա արեցի! 424 00:30:55,844 --> 00:30:58,178 Մենք հիանալի թիմ ենք ստեղծում: 425 00:30:58,261 --> 00:30:59,969 Սյուզումե, դու հրաշք ես: 426 00:31:02,553 --> 00:31:04,969 Մեկ այլ Դարպաս կբացվի. 427 00:31:05,219 --> 00:31:07,386 The Keystone. Սպասե՛ք։ 428 00:31:11,719 --> 00:31:13,594 Նա բացե՞լ է դուռը։ 429 00:31:19,678 --> 00:31:21,094 Դուք Էհիմեում եք: 430 00:31:21,636 --> 00:31:24,594 Սյուզումե, դու ասացիր 431 00:31:25,304 --> 00:31:28,095 Դու երեկ էիր Այայի մոտ: 432 00:31:29,429 --> 00:31:30,762 «Մի փոքր արձակուրդ»... 433 00:31:30,845 --> 00:31:33,220 Ամենևին էլ ծիծաղելի չէ։ 434 00:31:33,554 --> 00:31:35,637 Ավելի լավ է վաղը տեսնեմ քեզ տանը: 435 00:31:35,720 --> 00:31:39,220 -Որտե՞ղ ես մնալու այս գիշեր: -Մինորու, մենք սեղան ենք ստացել: 436 00:31:39,304 --> 00:31:41,220 Առաջ գնա։ Ես կհասնեմ: 437 00:31:41,304 --> 00:31:43,095 Ես կհրավիրեմ Թամակիին: 438 00:31:43,554 --> 00:31:45,429 Դա այն չէ, ինչ ես խոսում եմ: 439 00:31:45,512 --> 00:31:46,845 Ինչ վերաբերում է դպրոցին: 440 00:31:48,304 --> 00:31:50,095 Սյուզումեն անցնում է ապստամբության փուլի՞ միջով։ 441 00:31:50,345 --> 00:31:52,970 {\ an8}Ամեն դեպքում! Ասա ինձ, թե որտեղ ես մնալու այս գիշեր: 442 00:31:53,054 --> 00:31:56,095 {\ an8}Եվ ես իսկապես հուսով եմ դու մենակ ես, օրիորդ: 443 00:31:59,680 --> 00:32:00,763 {\ an8}Մինորու... 444 00:32:00,846 --> 00:32:02,013 Ինչ-որ բան իմ դեմքին: 445 00:32:02,096 --> 00:32:04,888 Օ՜, Շիգեն վերապահել է... 446 00:32:04,971 --> 00:32:06,346 Հը՞ Որտե՞ղ է… 447 00:32:06,680 --> 00:32:08,388 Անկեղծ... 448 00:32:08,596 --> 00:32:09,846 ԿՆԵՐԵՔ ՀԱՅԱՍՏԱՆԸ ԿԱԽԵԼՈՒ ՀԱՄԱՐ 449 00:32:14,846 --> 00:32:15,930 {\ an8}ԵՍ ԼԱՎ ԵՄ: ԽՈՍՏԱՆՈՒՄ ԵՄ ԱՊԱՀՈՎ ԳԱԼ ՏՈՒՆ։ 450 00:32:16,013 --> 00:32:17,596 {\ an8}ԽՆԴՐՈՒՄ ԵՄ ՄԻ անհանգստացեք: 451 00:32:17,680 --> 00:32:19,055 *ԽՈՆԱ* 452 00:32:19,138 --> 00:32:20,346 ԿԱՐԴԱԼ 453 00:32:24,013 --> 00:32:25,013 Այո? 454 00:32:25,096 --> 00:32:27,096 Ես քեզ ընթրիք եմ բերել: 455 00:32:27,596 --> 00:32:29,388 Վայ, շնորհակալ եմ: 456 00:32:29,930 --> 00:32:32,513 Մի՞թե ես միանամ քեզ, Սյուզումե: 457 00:32:32,596 --> 00:32:35,597 Ընդհանրապես ոչ։ Կարո՞ղ եք ինձ մի վայրկյան տալ: 458 00:32:38,139 --> 00:32:39,181 Ի՞նչ ենք մենք անում։ 459 00:32:39,264 --> 00:32:40,722 Դուք երկուսդ վայելեք: 460 00:32:40,806 --> 00:32:43,472 Կարծես այս մարմինը սոված չի մնում: 461 00:32:45,847 --> 00:32:47,556 INN - AMABE 462 00:32:47,639 --> 00:32:49,097 Եկեք ուտենք! 463 00:32:59,056 --> 00:33:00,889 Շատ լավ համ ունի... 464 00:33:01,222 --> 00:33:03,722 Հըմ, լաց ես լինում? 465 00:33:03,806 --> 00:33:05,889 Այն պարզապես այնքան լավ է համտեսում: 466 00:33:05,972 --> 00:33:08,264 Դու պետք է սովամահ լինեիր: 467 00:33:08,848 --> 00:33:11,432 Չգիտես ինչու մենք այսօր ունեինք տոննա հաճախորդներ: 468 00:33:11,515 --> 00:33:13,015 Կներեք, որ սպասում եմ: 469 00:33:13,265 --> 00:33:14,807 Ոչ, բնավ! 470 00:33:14,890 --> 00:33:17,182 Դու ես ինձ այս գիշեր ոտքի հանողը: 471 00:33:17,265 --> 00:33:19,015 Լոգանքով, յուկատայով և սնունդով: 472 00:33:19,265 --> 00:33:20,265 ՆՈՐ ՈՒՂԵՐՁ 473 00:33:21,557 --> 00:33:23,265 - Ուֆ: -Ո՞վ է: 474 00:33:23,682 --> 00:33:24,765 Հորաքույրս։ 475 00:33:25,723 --> 00:33:27,682 Այ մարդ... 476 00:33:31,973 --> 00:33:35,098 Նա լրջորեն ժամադրության կարիք ունի: 477 00:33:35,182 --> 00:33:36,473 Ձեր մորաքրոջը միայնակ է: 478 00:33:36,557 --> 00:33:37,557 Քանի տարեկան է նա: 479 00:33:37,640 --> 00:33:39,015 Մոտ 40, կարծում եմ. 480 00:33:39,973 --> 00:33:41,848 Նա իսկապես գեղեցիկ է, սակայն: 481 00:33:41,932 --> 00:33:43,474 Ուղղակի մենք երկուսով ենք: 482 00:33:43,558 --> 00:33:45,016 Նա իմ խնամակալն է: 483 00:33:45,516 --> 00:33:47,766 - Բարդ է հնչում: -Իսկապես ոչ: 484 00:33:48,349 --> 00:33:49,558 Բայց երբեմն... 485 00:33:49,641 --> 00:33:53,141 Ես զգում եմ Ես գողացել եմ նրա ամենաթանկ տարիները: 486 00:33:53,433 --> 00:33:55,016 Հատկապես վերջին շրջանում։ 487 00:33:56,391 --> 00:33:58,016 Դուք նման եք նրա նախկին ընկերոջը: 488 00:33:58,224 --> 00:33:59,474 Օ՜, աստված իմ: 489 00:34:01,349 --> 00:34:03,724 Ես կցանկանայի, որ նա արդեն լքեր բույնը: 490 00:34:06,058 --> 00:34:07,266 Խոսելով նախկին ընկերոջ մասին... 491 00:34:07,849 --> 00:34:10,516 Սյուզումե, երբևէ հանդիպել ես որևէ մեկի հետ: 492 00:34:10,766 --> 00:34:12,058 Ես? Ոչ... 493 00:34:12,141 --> 00:34:14,266 Մմմ-հմմ, դա քեզ համար ամենալավ բանն է: 494 00:34:14,349 --> 00:34:17,266 Ոչ մի լավ բան չի գալիս ծանոթ տղաներից: 495 00:34:17,850 --> 00:34:19,434 Ինչ-որ մեկի հետ էիր դուրս գալիս, Չիկա։ 496 00:34:19,517 --> 00:34:20,642 Դուք ուզում եք լսել. 497 00:34:20,725 --> 00:34:22,517 - Էլի չէ! - Էլի չէ! 498 00:34:23,142 --> 00:34:25,017 Ինչու՞ չես մաքրում լոգարանը հաջորդը: 499 00:34:25,850 --> 00:34:28,434 Դուք կատակում եք: Նա չի... 500 00:34:28,517 --> 00:34:30,267 Օ, բոլորովին: Ոչ միայն դա... 501 00:34:30,600 --> 00:34:32,267 Վաաաա... Իսկապես? 502 00:34:32,350 --> 00:34:34,934 Ճի՞շտ է: Տղաները համր են: 503 00:34:38,850 --> 00:34:42,517 Այսօր ես նորից պետք է գնամ այնտեղ քո շնորհիվ։ 504 00:34:43,475 --> 00:34:46,767 Իմ միջնակարգ դպրոցն այնտեղ էր: 505 00:34:47,225 --> 00:34:51,600 Մի քանի տարի առաջ տեղի ունեցած սողանքից հետո նրանք լքել են ողջ տարածքը։ 506 00:34:52,393 --> 00:34:53,685 Հեյ, Սյուզումե: 507 00:34:53,935 --> 00:34:55,768 Ի՞նչ էիր անում այնտեղ: 508 00:34:55,851 --> 00:34:57,268 Ծածկված ցեխի մեջ և ամբողջ... 509 00:34:57,976 --> 00:34:59,851 Իսկ ի՞նչ կա այդ աթոռի հետ: 510 00:35:00,518 --> 00:35:03,476 Ո՞վ ես կոնկրետ 511 00:35:05,060 --> 00:35:08,351 Այդ աթոռը... մայրիկիս հուշն է: 512 00:35:08,685 --> 00:35:10,018 Բայց հիմա... 513 00:35:10,726 --> 00:35:13,268 Կներեք, դժվար է բացատրել: 514 00:35:14,060 --> 00:35:16,601 Սյուզումե, դու նման ես կախարդի: 515 00:35:16,685 --> 00:35:18,435 Լրիվ գաղտնիքներ. 516 00:35:19,435 --> 00:35:21,268 Բայց ինչու եմ ես զգում, որ... 517 00:35:21,351 --> 00:35:24,851 դուք իսկապես կարևոր բան եք անում: 518 00:35:26,811 --> 00:35:28,269 Շնորհակալություն, Չիկա! 519 00:35:28,352 --> 00:35:32,186 Այո, կարծում եմ, որ անում եմ մի կարևոր բան էլ! 520 00:35:33,269 --> 00:35:34,644 Համեստ շա՞տ։ 521 00:35:53,894 --> 00:35:56,061 Որոշ մարդիկ պարզապես հրաժարվում են արթնանալ: 522 00:35:56,561 --> 00:35:58,061 ԱՀԿ? Ձեր BF? 523 00:35:58,352 --> 00:35:59,394 Ես չունեմ մեկը: 524 00:35:59,477 --> 00:36:00,769 Ընդհանրապես նկատի ունեմ։ 525 00:36:00,977 --> 00:36:02,812 Եթե նրանք չեն արթնանում... 526 00:36:05,562 --> 00:36:07,812 -Պարզապես համբուրիր նրանց: -Ի՞նչ... 527 00:36:08,478 --> 00:36:11,895 - Լսեցի, որ տուն ես գնում: -Այո, ես եմ: 528 00:36:11,978 --> 00:36:13,312 Շատ շնորհակալ եմ ամեն ինչի համար: 529 00:36:13,395 --> 00:36:15,937 -Դու ողջունում ես ցանկացած պահի, լսո՞ւմ ես: -Շնորհակալ եմ: 530 00:36:16,020 --> 00:36:17,312 Hey, ստուգեք այն! 531 00:36:17,395 --> 00:36:18,895 Այս տղան զարմանալի է! 532 00:36:19,853 --> 00:36:21,978 Անհայտ է, թե որտեղից է այս կատվիկը, 533 00:36:22,062 --> 00:36:24,437 բայց նա անցնում է մալուխները կախովի կամրջի։ 534 00:36:25,603 --> 00:36:26,812 Ըհը... 535 00:36:26,895 --> 00:36:28,062 Դա ինչ-որ բան չէ՞: 536 00:36:29,770 --> 00:36:31,895 Հեյ, Սութա! 537 00:36:32,853 --> 00:36:35,687 Արթնացե՛ք արդեն։ 538 00:36:37,313 --> 00:36:38,563 Ուֆ. 539 00:36:48,354 --> 00:36:49,438 Սպասեք։ 540 00:36:50,021 --> 00:36:51,563 Ո՞ւր է ձեր բերանը: 541 00:36:52,479 --> 00:36:53,854 Սյուզումե... 542 00:36:55,479 --> 00:36:57,479 Բարի լույս։ Ի՞նչ է դա։ 543 00:36:57,563 --> 00:36:58,938 Ինձ մի «Ի՞նչ է դա»: 544 00:36:59,271 --> 00:37:00,563 - Նայեք, դա Դայջինն է: -Այս կատվիկը ստեղծում է... 545 00:37:00,646 --> 00:37:02,229 -Ի՞նչ է նա փորձում անել: - ...շատ աղմուկ... 546 00:37:02,729 --> 00:37:04,854 Աստվածները ոչինչ չեն հետևում բայց իրենց սեփական քմահաճույքները, ուրեմն... 547 00:37:05,271 --> 00:37:08,063 -Աստվածներ? -Այդ կամուրջը տանում է դեպի Կոբի: 548 00:37:08,271 --> 00:37:09,354 Մենք պետք է...! 549 00:37:09,438 --> 00:37:11,730 Սյուզումե. Դուք շուտով կգնաք, չէ՞: 550 00:37:12,730 --> 00:37:15,730 -Այո, հենց նոր հագնվել: - Կատարյալ: 551 00:37:15,814 --> 00:37:17,355 Օգտագործեք դրանք, եթե ցանկանում եք: 552 00:37:18,814 --> 00:37:20,980 Այո։ Ձեզ ավելի հարմար է, քան ինձ: 553 00:37:21,647 --> 00:37:24,772 Դուք դուրս եկա ձեր համազգեստով այդ աթոռով։ 554 00:37:25,064 --> 00:37:26,230 Չիկա... 555 00:37:26,314 --> 00:37:28,480 Ինչպե՞ս կարող եմ քեզ երբևէ հատուցել: 556 00:37:28,564 --> 00:37:30,189 Մի անհանգստացեք դրա համար: 557 00:37:30,272 --> 00:37:33,939 - Երբևէ այցելե՞ս: -Այո: Խոստանում եմ. 558 00:37:49,065 --> 00:37:50,065 ԴԵՊԻ ՔՈԲԻ 559 00:37:50,148 --> 00:37:53,231 Սյուզումե... Դուք պետք է ավելի պարզ լինեք այն մասին, թե ինչ եք ուզում: 560 00:37:53,648 --> 00:37:55,648 Ինչպես ձեռքերը թափահարելը կամ այլ բան: 561 00:37:55,731 --> 00:37:58,690 Դու դա անում ես և մարդիկ ցնցված կլինեն և կանգ կառնեն: 562 00:37:58,773 --> 00:38:00,523 Աթոռները չպետք է շարժվեն: 563 00:38:01,106 --> 00:38:03,398 Փառք Աստծո։ Դուք ստանում եք այն: 564 00:38:12,648 --> 00:38:13,981 Կարո՞ղ ենք ավտոբուսով գնալ: 565 00:38:15,815 --> 00:38:17,981 Հաջորդ ավտոբուսը վեց ժամից է: 566 00:38:20,149 --> 00:38:21,482 Սյուզումե. 567 00:38:21,774 --> 00:38:25,024 Դուք ասացիք այս աթոռը Ձեր մոր հուշն էր? 568 00:38:25,107 --> 00:38:26,524 Այո՛։ 569 00:38:26,774 --> 00:38:29,149 Ինչու՞ այն ունի միայն երեք ոտք: 570 00:38:29,899 --> 00:38:33,107 Ես այնքան երիտասարդ էի, ես իսկապես չեմ հիշում: 571 00:38:33,191 --> 00:38:35,232 Բայց ես մի անգամ կորցրի այս աթոռը։ 572 00:38:36,732 --> 00:38:39,482 Երբ գտա, մի ոտք կար։ 573 00:38:53,857 --> 00:38:55,733 Ո՞ւր եք ուղղվել: 574 00:38:55,817 --> 00:38:57,233 Մի որոշ ժամանակ ավտոբուսներ չեն լինի: 575 00:38:59,400 --> 00:39:02,483 Զվարճալի է հնչում: Մի փոքր հոգի փնտրու՞մ: 576 00:39:03,108 --> 00:39:04,483 Գնո՞ւմ եք Կոբի կենտրոն: 577 00:39:04,567 --> 00:39:07,025 -Դա զարմանալի կլիներ: -Հասկացա: 578 00:39:07,108 --> 00:39:12,108 Մենք այցելում էինք նրանց տատիկին և մեր ճանապարհին էինք դեպի Կոբի: 579 00:39:12,192 --> 00:39:13,608 Դուք իսկապես բախտավոր եք: 580 00:39:14,942 --> 00:39:18,400 - Մայրիկ, նայիր սա! -Ի՞նչ է դա: 581 00:39:18,483 --> 00:39:21,525 - Դադարիր դիպչել նրա իրերին: -Օքաաայ։ 582 00:39:21,608 --> 00:39:23,983 - Ներողություն: -Լավ է: 583 00:39:25,900 --> 00:39:29,693 Ինչո՞ւ են նրանք նայում քո իրերին... 584 00:39:29,776 --> 00:39:32,693 Դա պարզապես աթոռ է: 585 00:39:32,776 --> 00:39:34,401 տեսնում եմ. 586 00:39:34,901 --> 00:39:36,234 Դեռ նայում է... 587 00:39:42,443 --> 00:39:44,234 ԷՀԻՄԵ - ՏՈԿՈՒՇԻՄԱ 588 00:39:50,943 --> 00:39:54,484 ՔՈԲԻ 589 00:40:07,402 --> 00:40:09,485 Զգույշ. Ոչինչ մի թափեք: 590 00:40:10,319 --> 00:40:11,402 Պահպանեք նրա աթոռը գեղեցիկ և մաքուր: 591 00:40:11,485 --> 00:40:12,735 -Գիտեմ! - Դու բեչա՜ 592 00:40:28,360 --> 00:40:31,235 Չգիտեի, որ այստեղից կարող ես տեսնել... 593 00:40:31,319 --> 00:40:32,527 Զվարճանքի այգին. 594 00:40:32,610 --> 00:40:34,652 Ժամանցային պա՞րգ։ 595 00:40:35,069 --> 00:40:36,319 Այնտեղ, լեռան վրա։ 596 00:40:37,402 --> 00:40:39,820 Իմ մարդիկ ինձ այնտեղ կտանեին երբ ես փոքր էի. 597 00:40:40,486 --> 00:40:42,445 Բայց ամեն ինչ իջավ: 598 00:40:42,528 --> 00:40:46,070 Հիմա նրանք նույնիսկ չեն փող ունես այն քանդելու համար: 599 00:40:46,820 --> 00:40:49,820 Շատ միայնակ վայրեր կան այսպես այս օրերին. 600 00:40:52,861 --> 00:40:55,070 Չեմ հավատում... 601 00:40:55,945 --> 00:41:00,320 Երեխաների մանկապարտեզը հենց նոր հաղորդագրություն ուղարկեց ասելով, որ այսօր պետք է փակեն: 602 00:41:00,611 --> 00:41:01,903 Հեյ, թակի՛ր այն: 603 00:41:02,736 --> 00:41:05,986 Ուֆ, շուտով խանութը պիտի բացեմ։ 604 00:41:06,195 --> 00:41:07,653 Պետք է գտնել մեկին... 605 00:41:08,111 --> 00:41:09,486 -Օ՜ -Հմ? 606 00:41:09,570 --> 00:41:10,570 Հուուուուհ 607 00:41:10,653 --> 00:41:11,736 KYUNOMIYA SUJI STRIP MALL 608 00:41:11,820 --> 00:41:15,529 Հըմ... Ի՞նչ ես ուզում խաղալ: 609 00:41:15,612 --> 00:41:16,821 Տուն! Եկեք կարրի պատրաստենք։ 610 00:41:16,904 --> 00:41:18,821 Պատրաստ է... Գնա՛։ 611 00:41:18,904 --> 00:41:20,904 Վաաաա... 612 00:41:21,696 --> 00:41:22,821 Մի կերեք դրանք: 613 00:41:22,904 --> 00:41:24,821 Ով առաջինը դատարկում է, հաղթում է։ 614 00:41:24,904 --> 00:41:26,571 Պատրա՞ստ եք: Գնա՛ 615 00:41:26,654 --> 00:41:28,404 Դադարեցրե՛ք։ 616 00:41:30,279 --> 00:41:31,821 Դու Ֆուջին լեռն ես, հա՞: 617 00:41:31,904 --> 00:41:33,612 Պատրա՞ստ եք: Գնա՛ 618 00:41:39,654 --> 00:41:40,654 Չեմ կարծում... 619 00:41:41,362 --> 00:41:43,321 ...Ես կտրված եմ երեխաների համար: 620 00:41:43,987 --> 00:41:45,446 Դուք օգնության կարիք ունեք... 621 00:41:49,488 --> 00:41:51,613 Ի՞նչ... 622 00:41:52,822 --> 00:41:55,197 Հեեեե՜յ Զարմանալի չէ՞։ 623 00:41:55,280 --> 00:41:57,488 Ինչ հիանալի խաղալիք է: 624 00:42:02,155 --> 00:42:04,572 BAR HARBOR 625 00:42:04,655 --> 00:42:06,655 Ես էլ! Ես էլ! 626 00:42:10,363 --> 00:42:11,655 Իմ հերթն է հաջորդ. 627 00:42:11,738 --> 00:42:13,197 Ոչ դու: 628 00:42:13,280 --> 00:42:14,488 Խոսեց! 629 00:42:15,113 --> 00:42:16,322 P-Շատ լավ, հա՞: 630 00:42:16,405 --> 00:42:19,322 Դա աթոռանման ռոբոտ է... ներկառուցված AI-ով? 631 00:42:19,405 --> 00:42:22,406 -Ի՞նչ է նրա անունը: -Սուտա: 632 00:42:22,489 --> 00:42:24,739 -Սութա, վաղվա եղանակն ինչպիսի՞ն է: - Սութա, երաժշտություն նվագիր: 633 00:42:24,823 --> 00:42:27,114 - Սութա, բառախաղ։ -Սութա, այսօր արժեթղթերը բարձրացե՞լ են: 634 00:42:27,198 --> 00:42:29,906 -Սուտան այդքան էլ խելացի չէ, ուրեմն... -Դա ի՞նչ էր, Սյուզումե: 635 00:42:29,989 --> 00:42:31,781 Այն նորից խոսեց! 636 00:42:34,323 --> 00:42:35,739 Փախչե՞լ տնից։ 637 00:42:37,823 --> 00:42:41,156 Այսինքն, ես դա արել եմ, երբ ես նույնպես երեխա էի: 638 00:42:41,406 --> 00:42:43,114 Երբ դու այդ տարիքում ես, 639 00:42:43,198 --> 00:42:46,989 քաղաքը, քո ծնողները... դա շնչահեղձ է: 640 00:42:47,614 --> 00:42:50,239 -Ուրեմն... -Ձեր մասին չենք խոսում: 641 00:42:51,656 --> 00:42:52,739 Ճիշտ է։ 642 00:42:54,239 --> 00:42:56,657 Ո՞ւր է նա գնում: 643 00:42:56,740 --> 00:42:58,115 Ի՞նչ եմ սխալ արել։ 644 00:42:58,199 --> 00:43:00,407 Նա շարունակում է ինձ հետաձգել: 645 00:43:00,490 --> 00:43:02,490 Ինձ նույնիսկ չի ասի որտեղ նա մնում է այս գիշեր: 646 00:43:03,449 --> 00:43:05,532 Իսկ ի՞նչ կասեք նրա հեռախոսի GPS-ի մասին: 647 00:43:05,615 --> 00:43:06,949 Ես մուտք չունեմ: 648 00:43:07,032 --> 00:43:09,532 Իսկ ի՞նչ կասեք նրա բանկային հաշվի մասին։ 649 00:43:09,865 --> 00:43:11,907 Արդյո՞ք այն կապված է նրա հեռախոսի հետ: 650 00:43:16,157 --> 00:43:17,240 Որտե՞ղ է նա: 651 00:43:17,324 --> 00:43:20,240 - Նա Կոբիում է... -Կոբի՞: 652 00:43:20,865 --> 00:43:23,490 Դա շատ հեռու է տնից: 653 00:43:23,990 --> 00:43:25,740 Ես այլևս չեմ կարող թույլ տալ, որ նա մենակ մնա... 654 00:43:25,824 --> 00:43:27,365 Հըմ, Տամակի՞ 655 00:43:27,449 --> 00:43:29,324 Եթե այլ բան կարող եմ անել... 656 00:43:29,407 --> 00:43:30,407 Մինորու. 657 00:43:30,658 --> 00:43:32,991 Վաղը հանգստյան օր եմ վերցնում: 658 00:43:33,075 --> 00:43:34,075 Ի՞նչ: 659 00:43:34,408 --> 00:43:35,908 Հետո, ես էլ եմ հանգստյան օրը վերցնում: 660 00:43:35,991 --> 00:43:38,491 Ինչո՞ւ։ Դուք պետք է աշխատեք: 661 00:43:39,075 --> 00:43:40,491 Ճիշտ... 662 00:43:41,825 --> 00:43:42,825 Սյուզումե. 663 00:43:42,908 --> 00:43:44,241 Կարող եք իջնել: 664 00:43:44,450 --> 00:43:45,700 Լավ 665 00:43:48,491 --> 00:43:50,866 Ո՜վ Ռումի, դու հիասքանչ տեսք ունես: 666 00:43:51,741 --> 00:43:53,033 Ուրիշ մարդու պես, հա՞: 667 00:43:53,116 --> 00:43:54,116 Երեխաները բոլորը լավն են: 668 00:43:54,200 --> 00:43:56,283 Այո։ Ձայնային քնած: 669 00:43:56,366 --> 00:43:58,491 Հետո, դուք կարող եք ինձ ձեռք տալ այստեղ: 670 00:43:58,741 --> 00:44:01,408 Երբեք այսքան մարդաշատ չի լինում... 671 00:44:09,117 --> 00:44:10,367 Տիկին. 672 00:44:10,451 --> 00:44:11,617 Նա օգնությո՞ւնն է: 673 00:44:11,701 --> 00:44:12,826 -Այո՜ -Ի՞նչ: 674 00:44:12,909 --> 00:44:14,951 Բարի գալուստ 675 00:44:15,034 --> 00:44:17,367 -Պետք չէ հատակն աշխատել: -Հասկացա: 676 00:44:19,867 --> 00:44:22,284 - Լվացեք սրանք: Արագ. -Լավ: 677 00:44:22,367 --> 00:44:23,367 - Սառույց, խնդրում եմ: - Գալու՜ 678 00:44:23,451 --> 00:44:25,242 - Երկու բաժակ գինու: -Հը՞: 679 00:44:25,326 --> 00:44:27,242 -Չէ, կողքիները։ - Ճիշտ է: 680 00:44:27,451 --> 00:44:28,742 Բարի գալուստ 681 00:44:29,034 --> 00:44:30,909 Սյուզումե, երեք տաք սրբիչ: 682 00:44:30,992 --> 00:44:32,242 Լավ Օ՜ 683 00:44:32,534 --> 00:44:33,659 Որտե՞ղ է շիշը: 684 00:44:33,742 --> 00:44:35,409 - «Սասակիի» համար։ - R-Ճիշտ... 685 00:44:35,492 --> 00:44:40,452 Ես խմելու շատ բան ունեի Եվ այդ ամենը քո մեղքն էր... 686 00:44:40,993 --> 00:44:43,785 Որքան սիրելի է Քնքուշ օրիորդից... 687 00:44:43,868 --> 00:44:46,243 Դուք ահավոր երիտասարդ եք, այնպես չէ՞: 688 00:44:46,452 --> 00:44:47,952 Եկեք խմեք մի ծեր կնոջ հետ: 689 00:44:48,035 --> 00:44:49,285 Ինչու՞ դուետ չենք երգում: 690 00:44:49,368 --> 00:44:51,160 Իսկապե՞ս։ Այսպիսով, ձեզ դուր են գալիս նրանք երիտասարդ, այնպես չէ՞: 691 00:44:51,243 --> 00:44:54,202 Ինչու, շնորհակալություն: 692 00:44:54,493 --> 00:44:56,910 - Միկի? Դուք մեզ այնտեղ հասաք: -Ահ, լավ: 693 00:44:57,410 --> 00:44:59,743 -Ի՞նչ նկատի ունես՝ «վայ լավ»: -Հեյ, Դայջին! 694 00:44:59,827 --> 00:45:01,285 Եվս մեկ բաժակ։ 695 00:45:02,577 --> 00:45:04,827 -Ի՞նչ... -Դայջին, մեծ ծախսող։ 696 00:45:04,910 --> 00:45:06,327 Դու գնա՛ 697 00:45:06,827 --> 00:45:08,660 Սա տեղի չի ունենում... 698 00:45:08,952 --> 00:45:11,035 U-Umm... Այդ տեղը այնտեղ: 699 00:45:11,118 --> 00:45:15,453 -Հմ? Օ՜, նա առաջին անգամ հաճախորդ է: - Գ-Հաճախորդ... 700 00:45:15,536 --> 00:45:19,328 Նա լուռ է բայց արդեն յոլա գնալով սովորական մարդկանց հետ: 701 00:45:19,411 --> 00:45:22,703 Հըմ, բայց նա մի քիչ չի՞ թվում... 702 00:45:22,911 --> 00:45:24,244 ...կատու նման? 703 00:45:24,328 --> 00:45:25,453 Դուք այդպես եք կարծում: 704 00:45:25,744 --> 00:45:28,578 - Ինձ համար բավականին նուրբ է թվում: -Լո՞ւրջ: 705 00:45:32,203 --> 00:45:33,619 Օ՜, բարի գալուստ: 706 00:45:33,828 --> 00:45:36,703 Կներեք, բայց պետք է գնամ: 707 00:45:40,203 --> 00:45:42,619 Սաութա՜ Դա Daijin-ն է... 708 00:45:49,245 --> 00:45:51,495 Հեյ, ինչ ես դու... 709 00:45:52,704 --> 00:45:55,704 -Սյուզումե: Ինչպե՞ս ես։ -Ի՞նչ: 710 00:45:57,745 --> 00:45:59,662 Նայիր. Այնտեղ: 711 00:46:00,620 --> 00:46:01,787 Որդան. 712 00:46:05,704 --> 00:46:06,704 Daijin! 713 00:46:08,204 --> 00:46:09,954 Սյուզումե՜ Մենք պետք է գնանք: 714 00:46:10,037 --> 00:46:11,037 Այո՛ 715 00:46:16,079 --> 00:46:17,745 Երկրաշարժ է? 716 00:46:17,954 --> 00:46:19,204 Հը՞ Իսկապե՞ս։ 717 00:46:19,287 --> 00:46:20,954 Հեյ, Միկի: 718 00:46:21,037 --> 00:46:22,120 Որտե՞ղ է Սյուզումեն: 719 00:46:23,746 --> 00:46:25,371 Դա զվարճանքի այգին է: 720 00:46:28,205 --> 00:46:29,705 ԾԱՆՈՒՑՈՒՄ ՓԱԿՄԱՆ ՄԱՍԻՆ 721 00:46:29,788 --> 00:46:31,705 ՇՆՈՐՀԱԿԱԼՈՒԹՅՈՒՆ 40 ԶԱՐԳԱԼԻ ՏԱՐԻՆԵՐԻ ՀԱՄԱՐ 722 00:46:37,871 --> 00:46:38,996 The Ferris անիվի! 723 00:46:39,080 --> 00:46:40,455 Այն դարձել է դարպաս: 724 00:46:43,955 --> 00:46:45,205 Սաութա, տես. 725 00:46:48,746 --> 00:46:49,871 Դայջին. 726 00:46:50,913 --> 00:46:54,288 Ես պատրաստվում եմ բռնել Դայջինին և ետ դարձրու նրան դեպի Keystone: 727 00:46:54,371 --> 00:46:56,705 - Մինչ ես դա անում եմ, դու... -Այո: 728 00:46:56,788 --> 00:46:58,622 Փակեք դուռը և կողպեք այն: 729 00:46:58,997 --> 00:47:00,164 Ես կարող եմ դա անել: 730 00:47:06,789 --> 00:47:08,872 - Դուռը բեր: -Լավ! 731 00:47:15,789 --> 00:47:16,789 Ես կարող եմ դա անել! 732 00:47:21,956 --> 00:47:24,164 Իմ մարմինը... Ես իսկապես կարող եմ շարժվել: 733 00:47:24,247 --> 00:47:25,539 Ես սովոր եմ սրան! 734 00:47:26,164 --> 00:47:27,539 Ես նորից չեմ ձախողվի: 735 00:47:44,707 --> 00:47:46,790 Սյուզումե. դու լավ ես 736 00:47:50,082 --> 00:47:51,082 Դայջին... 737 00:47:55,290 --> 00:47:58,957 Այսօր դու ինձ հետ կդարձնես։ 738 00:48:13,624 --> 00:48:14,833 Նայե՛ք Լույսերը վառված են։ 739 00:48:15,083 --> 00:48:16,249 Ինչո՞ւ։ 740 00:48:16,333 --> 00:48:18,333 Լքված չէ՞ր։ 741 00:48:20,666 --> 00:48:21,708 Ի՞նչ: 742 00:48:24,499 --> 00:48:25,916 Վա՜յ-Վա՜յ... 743 00:48:26,833 --> 00:48:27,833 Սպասե՛ք։ 744 00:48:31,333 --> 00:48:32,333 Լուրջ? 745 00:48:53,875 --> 00:48:55,125 Մայրիկ... 746 00:48:59,209 --> 00:49:01,625 Դարձեք Keystone և կնքեք այդ որդը: 747 00:49:02,250 --> 00:49:04,792 Միայն Արևելյան սյունը չի դիմանա. 748 00:49:04,875 --> 00:49:06,250 - Չի կարելի... -Ինչո՞ւ: 749 00:49:06,334 --> 00:49:08,292 Ես այս պարտականությունը վստահել եմ քեզ: 750 00:49:08,375 --> 00:49:10,000 Ի՞նչ է դա նշանակում։ 751 00:49:10,084 --> 00:49:11,375 Դու հեռացիր։ 752 00:49:11,959 --> 00:49:14,125 Daijin-ը կխաղա Սուզումեի հետ: 753 00:49:14,459 --> 00:49:15,959 Սյուզումի հետ? 754 00:49:20,376 --> 00:49:21,376 Սյուզումե՜ 755 00:49:21,793 --> 00:49:23,376 Ի՞նչ է պատահել, Սյուզումե: 756 00:49:24,126 --> 00:49:26,626 Ի՞նչ է կատարվում։ Ի՞նչ եք տեսնում: 757 00:49:29,168 --> 00:49:31,001 Սյուզումե? Հետ արի։ 758 00:49:31,085 --> 00:49:32,126 Դուք չպետք է ներս մտնեք: 759 00:49:33,001 --> 00:49:34,126 Սյուզումե՜ 760 00:49:43,126 --> 00:49:46,085 Սյուզումե, դու սատանայի անիվի մեջ ես: 761 00:49:46,876 --> 00:49:50,085 Արթնացե՛ք։ Դու կընկնես։ 762 00:49:50,293 --> 00:49:51,294 Անիծյալ։ 763 00:49:51,544 --> 00:49:53,544 Ով Աստվածային Աստվածներ ովքեր ապրում են այս երկրի տակ... 764 00:49:56,544 --> 00:49:59,127 Դուք վաղուց պաշտպանել եք մեզ սերունդների համար... 765 00:50:00,211 --> 00:50:03,211 Քո սարերն ու գետերը... 766 00:50:03,294 --> 00:50:06,752 - որ մենք վաղուց կոչել ենք մեր սեփական... - Վա՜յ, այնքան բարձր է: 767 00:50:06,836 --> 00:50:09,086 - Հո՜վ -Հիմա շատ մի զվարճացեք: 768 00:50:09,169 --> 00:50:10,627 Մենք պետք է նորից գանք այստեղ, միասին: 769 00:50:11,502 --> 00:50:13,627 Սա մեր տարեդարձն է: Եկեք վերադառնանք։ 770 00:50:13,711 --> 00:50:17,419 Զվարճանքի պուրակ մեր առաջին ժամադրության մասին այնքան կլիշե է: 771 00:50:18,711 --> 00:50:21,336 Հայրիկ, եկեք նորից վերադառնանք: 772 00:50:23,836 --> 00:50:25,878 Սյուզումե՜ Արի՛ 773 00:50:26,462 --> 00:50:27,628 Սութա? 774 00:50:40,045 --> 00:50:42,712 Ով Աստվածային Աստվածներ ովքեր ապրում են այս երկրի տակ... 775 00:50:42,795 --> 00:50:45,045 Դուք վաղուց պաշտպանել եք մեզ սերունդների համար... 776 00:50:45,420 --> 00:50:48,128 Քո սարերն ու գետերը... 777 00:50:49,003 --> 00:50:53,295 որ մենք վաղուց կոչել ենք մեր սեփական... 778 00:50:53,378 --> 00:50:54,545 Հիմա! 779 00:50:54,628 --> 00:50:56,212 Ես դրանք ձեզ եմ վերադարձնում: 780 00:51:07,588 --> 00:51:08,879 Որտե՞ղ է Daijin-ը: 781 00:51:09,296 --> 00:51:10,879 Անցել է: Կրկին. 782 00:51:14,921 --> 00:51:15,921 Եկեք ներս գնանք։ 783 00:51:19,504 --> 00:51:20,629 Ի՞նչ է պատահել: 784 00:51:20,879 --> 00:51:23,088 Ես այնքան վախեցա: 785 00:51:25,504 --> 00:51:28,421 Դուք զարմանալի էիք: Շնորհակալություն։ 786 00:51:32,254 --> 00:51:33,421 Սյուզումե... 787 00:51:33,504 --> 00:51:36,505 Ի՞նչ էիր նայում Դարպասից այն կողմ: 788 00:51:38,339 --> 00:51:41,797 Գիշերային պայծառ երկինք լցվեց աստղերով ու դաշտերով... 789 00:51:41,880 --> 00:51:43,339 The Ever-After. 790 00:51:43,422 --> 00:51:46,630 -Ուրեմն տեսնու՞մ ես... - «Երբեմն հետո՞»: 791 00:51:46,714 --> 00:51:49,339 Այս աշխարհի մյուս կեսը, որտեղ որդն է բնակվում: 792 00:51:49,422 --> 00:51:52,130 Եվ, որտեղ բոլոր ժամանակները գոյություն ունեն միաժամանակ: 793 00:51:52,214 --> 00:51:54,089 Ես տեսնում էի, բայց չէի կարողանում ներս մտնել։ 794 00:51:54,755 --> 00:51:57,839 The Ever-After այն է, որտեղ բոլոր հոգիները գնում են հանգստանալու: 795 00:51:59,047 --> 00:52:02,005 Դա այնտեղ չէ, որտեղ ապրողները կարող են հասնել: 796 00:52:02,589 --> 00:52:04,797 Ոչ մի տեղ, որտեղ մենք պետք է գնանք: 797 00:52:06,589 --> 00:52:08,630 Անհանգստացնողը հետ է եկել։ 798 00:52:09,340 --> 00:52:11,715 Սյուզումե, որտե՞ղ էիր: 799 00:52:11,798 --> 00:52:13,506 Օ՜, հըմ... կներես։ 800 00:52:13,590 --> 00:52:16,340 Դու ինձ հիվանդացրիր։ Փախչում է այս ժամին: 801 00:52:16,423 --> 00:52:18,173 Դե, նա լավ է, չէ՞: 802 00:52:18,256 --> 00:52:19,506 Բայց...! 803 00:52:19,590 --> 00:52:22,090 Քանի՞ անգամ ենք փախել տնից։ 804 00:52:26,173 --> 00:52:28,548 Ինչու մենք առայժմ կծում չունենք: 805 00:52:28,631 --> 00:52:30,090 Ներողություն... 806 00:52:30,756 --> 00:52:32,090 Ի՞նչ կասեք տապակած ուդոնի մասին: 807 00:52:32,173 --> 00:52:33,965 Այո՛ Վերևում արևոտ կողմով: 808 00:52:34,048 --> 00:52:35,715 - Եվ թունա-մայո: -Այո: 809 00:52:35,798 --> 00:52:36,798 Իսկ դու, Սյուզումե? 810 00:52:36,881 --> 00:52:38,881 Մենք իրականում կարտոֆիլի աղցան ենք դնում վերեւում: 811 00:52:38,965 --> 00:52:40,840 -Ի՞նչ ասա: - Տապակած ուդոնի վրա՞: 812 00:52:42,381 --> 00:52:43,966 Օ-Մ-Գ. 813 00:52:45,507 --> 00:52:46,799 Մտածեք կալորիաների մասին: 814 00:52:46,882 --> 00:52:48,341 Շատ սոված: 815 00:52:48,841 --> 00:52:50,091 Շնորհակալություն ճաշի համար: 816 00:52:54,091 --> 00:52:55,549 Հաճելի 817 00:52:55,632 --> 00:52:56,716 Ես մի քիչ կգիրանամ։ 818 00:52:56,799 --> 00:52:58,591 - Գարեջուր է պետք: -Պե՞տք է: 819 00:52:59,091 --> 00:53:01,757 - Ամբողջ գիշեր խմելուց հետո? -Իհարկե, ինչու ոչ: 820 00:53:01,841 --> 00:53:03,549 Միացի՛ր մեզ, Սութա։ 821 00:53:03,632 --> 00:53:05,632 Չէի սպասում, որ կարտոֆիլի աղցան, սակայն: 822 00:53:05,716 --> 00:53:07,049 -Ես սա պատրաստում եմ ընկերոջս համար: - Հ-հեյ! 823 00:53:07,132 --> 00:53:08,507 Ի՞նչ ընկերոջ: 824 00:53:08,591 --> 00:53:10,091 Ես կունենամ մեկը կարճ ժամանակ անց: 825 00:53:10,341 --> 00:53:11,841 Ի՞նչ կա այդ աթոռի հետ: 826 00:53:11,924 --> 00:53:13,007 Պաշտելի. 827 00:53:13,091 --> 00:53:15,466 - Մանկական աթոռ? - Ինչո՞ւ ես դրա վրա: 828 00:53:15,549 --> 00:53:16,674 Կոբիի հուշանվեր՞... 829 00:53:16,757 --> 00:53:18,342 Դուք իմաստ չունեք: 830 00:53:24,217 --> 00:53:26,092 Նրանք պետք է մտածեին, որ դու տարօրինակ ես: 831 00:53:26,342 --> 00:53:27,758 Իսկապե՞ս։ 832 00:53:27,842 --> 00:53:31,092 Դուք անընդհատ այսպես ճամփորդու՞մ եք: 833 00:53:31,592 --> 00:53:32,592 Ոչ միշտ: 834 00:53:32,800 --> 00:53:34,175 Ես բնակարան ունեմ Տոկիոյում։ 835 00:53:35,050 --> 00:53:37,592 Քոլեջից հետո նախատեսում եմ ուսուցիչ դառնալ։ 836 00:53:39,467 --> 00:53:42,258 -Ի՞նչ: Դուք համալսարանի ուսանող եք: -Հա? 837 00:53:42,342 --> 00:53:43,425 Իսկ... աշխատանք? 838 00:53:43,508 --> 00:53:44,758 Ինչ վերաբերում է այս աշխատանքին: 839 00:53:44,842 --> 00:53:48,175 Ավելի մոտ լինելը եղել է իմ ընտանիքում սերունդներ շարունակ: 840 00:53:48,258 --> 00:53:49,467 Ես դա կշարունակեմ։ 841 00:53:50,300 --> 00:53:52,258 Բայց դա ուտելիք չի դնում սեղանին: 842 00:53:52,342 --> 00:53:53,634 տեսնում եմ... 843 00:53:54,259 --> 00:53:55,593 Բայց դա կարևոր աշխատանք է: 844 00:53:56,051 --> 00:53:59,718 Ամենակարևոր գործերը, մարդիկ չպետք է տեսնեն: 845 00:54:00,259 --> 00:54:02,343 Ես պետք է վերադառնամ իմ մարմնի մեջ: 846 00:54:02,593 --> 00:54:05,509 Այսպիսով, ես կարող եմ շարունակել սա և դառնալ ուսուցիչ: 847 00:54:09,926 --> 00:54:11,676 Բայց ես արդեն... 848 00:54:17,551 --> 00:54:18,926 Երևի ես... 849 00:54:19,968 --> 00:54:22,384 արդեն... 850 00:54:29,344 --> 00:54:31,177 Ավելի հեռուն է գնում: 851 00:54:31,635 --> 00:54:33,427 Լույսը մթագնում է: 852 00:54:33,635 --> 00:54:35,302 Եվ ձայները նույնպես: 853 00:54:35,594 --> 00:54:37,219 Իմ մարմինը... 854 00:54:37,635 --> 00:54:39,094 Իմ միտքը... 855 00:54:40,844 --> 00:54:42,010 Դա այնքան... 856 00:54:42,260 --> 00:54:43,260 Սառը. 857 00:54:43,510 --> 00:54:44,510 Ես այնքան սառն եմ: 858 00:54:44,594 --> 00:54:47,135 Սառը... 859 00:55:02,636 --> 00:55:03,678 Արդյո՞ք ես... 860 00:55:15,720 --> 00:55:17,053 Սա որտե՞ղ է... 861 00:55:17,261 --> 00:55:18,803 Հանդիպում եմ իմ ավարտին? 862 00:55:27,845 --> 00:55:29,261 Սութա? 863 00:55:30,220 --> 00:55:31,553 Սութա? 864 00:55:37,846 --> 00:55:38,846 Բարի լույս։ 865 00:55:38,929 --> 00:55:40,346 Ձեզ բավական երկար ժամանակ տարավ: 866 00:55:40,429 --> 00:55:43,346 Հեյ, կա Daijin-ի ևս մեկ լուսանկար: 867 00:55:44,096 --> 00:55:45,137 Տեսնես 868 00:55:46,096 --> 00:55:47,262 Սյուզումե. 869 00:55:48,262 --> 00:55:49,262 Արդյո՞ք... 870 00:55:49,471 --> 00:55:51,137 Դու ուղղակի ինչ-որ բան արեցիր ինձ հետ: 871 00:55:51,596 --> 00:55:52,596 Ոչ: 872 00:55:54,221 --> 00:55:56,512 - Չուգոկու արագընթաց մայրուղի հարավային ... -Ես հույս ունեի, որ դու կօգնես ինձ... 873 00:55:56,596 --> 00:55:58,346 - դեպի Օկայամա... - այս գիշեր նույնպես բարում: 874 00:55:59,679 --> 00:56:01,554 Ահա, սա ձեզ համար է: 875 00:56:02,346 --> 00:56:05,179 Դու էլ ավելի նման ես հիմա փախած երեխա: 876 00:56:06,054 --> 00:56:08,679 Ռումի, շատ շնորհակալ եմ ամեն ինչի համար: 877 00:56:09,137 --> 00:56:10,137 Մմմմմ 878 00:56:10,637 --> 00:56:13,388 Պարզապես համոզվեք, որ բառ ուղարկեք ձեր խնամակալին. 879 00:56:13,472 --> 00:56:14,472 ես կանեմ։ 880 00:56:14,555 --> 00:56:17,347 Ա՜խ, հիմարություն: Ես բոլորովին մոռացել էի Tamaki-ի մասին: 881 00:56:17,847 --> 00:56:18,847 55... չկարդացված հաղորդագրություններ. 882 00:56:19,263 --> 00:56:20,555 Նա գալիս է ինձ բերելու: 883 00:56:20,638 --> 00:56:22,513 Սյուզումե, դու կարող ես կատարել հաջորդ գնացքը: 884 00:56:22,597 --> 00:56:24,597 Գնե՛ք տոմս։ Շտապե՛ք: 885 00:56:24,847 --> 00:56:26,680 Գնացքը փամփուշտ. 886 00:56:26,763 --> 00:56:29,597 Մենք գիտենք, թե որտեղ է Daijin-ը, ուստի... 887 00:56:29,805 --> 00:56:31,097 Դա ամենաարագ ճանապարհն է, չէ՞: 888 00:56:31,513 --> 00:56:32,763 Այնուամենայնիվ, դեպի Տոկիո: 889 00:56:32,847 --> 00:56:34,763 Դա կխլի իմ բոլոր խնայողությունները: 890 00:56:34,847 --> 00:56:37,597 Ավելի լավ է ինձ փոխհատուցեք, պարոն քոլեջի մարդ: 891 00:56:37,680 --> 00:56:39,013 Ես ստացել եմ: 892 00:56:40,097 --> 00:56:41,847 Սաութա, տես. 893 00:56:42,180 --> 00:56:43,347 Ի՞նչ է դա։ 894 00:56:43,680 --> 00:56:45,598 Այս գնացքը այնքան արագ է: 895 00:56:45,806 --> 00:56:46,973 Հիասքանչ 896 00:56:47,056 --> 00:56:48,181 Այո, դա արագ է: 897 00:56:48,431 --> 00:56:51,431 Շուտով կհասնենք Ատամի։ Դռները վրա... 898 00:56:52,598 --> 00:56:55,681 -Սութա, մենք հենց նոր... -Ի՞նչ է պատահել: 899 00:56:55,764 --> 00:56:59,931 Արդյո՞ք մենք պարզապես բաց ենք թողել Ֆուջի լեռը: Նայե՛ք 900 00:57:00,473 --> 00:57:02,764 Ինչու՞ մի բան չասացիր։ 901 00:57:02,848 --> 00:57:04,431 Ահ, ճիշտ է... 902 00:57:05,014 --> 00:57:06,598 Ես ուզում էի տեսնել այն ... 903 00:57:06,848 --> 00:57:07,931 Ներողություն... 904 00:57:08,598 --> 00:57:11,431 Մենք շուտով կժամանենք Տոկիո: 905 00:57:13,181 --> 00:57:16,348 Տոկիո. Սա վերջին կանգառն է։ 906 00:57:16,431 --> 00:57:18,806 -Այդպես, Սյուզումե: -Լավ! 907 00:57:18,889 --> 00:57:20,182 Ճիշտ է։ Ձախ. 908 00:57:20,515 --> 00:57:21,682 Գնացեք վեր։ 909 00:57:21,890 --> 00:57:23,599 Գնացք ձախ կողմում: 910 00:57:23,682 --> 00:57:24,682 Վազի՛ր 911 00:57:27,307 --> 00:57:28,932 - Իջի՛ր, հաջորդ կանգառ: -Ի՞նչ... 912 00:57:33,015 --> 00:57:35,307 Ինչո՞ւ եմ ես զգում քո ձին: 913 00:57:35,890 --> 00:57:38,182 Դայջինից առաջ, կա մի տեղ, որտեղ ես ուզում եմ գնալ: 914 00:57:39,140 --> 00:57:40,849 Կարո՞ղ եք զանգահարել: 915 00:57:48,349 --> 00:57:49,432 Բարի գալուստ 916 00:57:53,890 --> 00:57:56,558 Հըմ, իմ անունը Իվատո է: 917 00:57:57,016 --> 00:57:59,225 Ես հենց նոր զանգեցի... 918 00:58:00,391 --> 00:58:01,725 Օ, ճիշտ է: 919 00:58:01,808 --> 00:58:03,600 Սուտայի ​​ազգականը. 920 00:58:03,683 --> 00:58:05,308 Ես լսել եմ քո մասին: 921 00:58:05,725 --> 00:58:07,808 Ահա նրա սենյակի բանալին: 922 00:58:08,225 --> 00:58:10,225 Սենյակ 301. 923 00:58:10,600 --> 00:58:11,683 Վերցրեք ձեր ժամանակը: 924 00:58:14,350 --> 00:58:17,016 Դե, դու հայտնի չե՞ս, Սութա։ 925 00:58:18,016 --> 00:58:20,516 Ե՞րբ է նա վերադառնում իր ճանապարհորդությունից: 926 00:58:20,600 --> 00:58:22,475 Առանց նրա մի քիչ միայնակ է: 927 00:58:24,475 --> 00:58:25,808 Եվ շքեղ: 928 00:58:26,433 --> 00:58:27,975 Նրանց լուրջ մի ընդունեք... 929 00:58:28,058 --> 00:58:29,058 Իսկապե՞ս... 930 00:58:31,684 --> 00:58:32,767 Բարի գալուստ։ 931 00:58:34,309 --> 00:58:35,726 Ներիր ինձ... 932 00:58:43,934 --> 00:58:45,559 Ես ուզում եմ ինչ-որ բան փնտրել: 933 00:58:46,767 --> 00:58:49,059 Տեսնու՞մ եք ստվարաթղթե տուփը դարակի վերևում: 934 00:58:49,601 --> 00:58:51,517 -Բռնիր ինձ համար: - Իհարկե: 935 00:58:54,601 --> 00:58:55,684 Օֆ... 936 00:59:04,018 --> 00:59:05,602 Սութա, կարո՞ղ եմ ոտք դնել քեզ վրա: 937 00:59:05,935 --> 00:59:07,310 Հարցրեք դա նախքան դա անելը: 938 00:59:12,810 --> 00:59:14,643 ՓԱԿՆԵՐԻ ԳԱՂՏՆԻ ԱՐՎԵՍՏՆԵՐԸ ՀԱՏ.1 939 00:59:17,560 --> 00:59:20,810 Արդյո՞ք սա... որդն է: 940 00:59:23,268 --> 00:59:24,268 Այո՛։ 941 00:59:24,518 --> 00:59:26,060 Եվ սա Keystone-ն է: 942 00:59:26,727 --> 00:59:28,060 Արևմտյան սյուն. 943 00:59:28,143 --> 00:59:29,352 Եվ Արևելյան սյունը. 944 00:59:29,435 --> 00:59:30,893 Հետո՞ դա նշանակում է... 945 00:59:30,977 --> 00:59:32,185 ...կա երկու հիմնաքար: 946 00:59:34,352 --> 00:59:37,310 Աղետներ, որոնք չհաջողվեց զսպել փակելով դարպասը 947 00:59:37,393 --> 00:59:39,311 կնքվել են Keystones-ի միջոցով: 948 00:59:40,228 --> 00:59:42,394 Այսպիսով... Տեղանքները դարաշրջան են փոխում: 949 00:59:45,561 --> 00:59:49,436 The Keystone-ը Կյուսյուից այժմ վազում է որպես Daijin: 950 00:59:49,519 --> 00:59:52,228 -Այո: - Մյուս Keystone-ն այստեղ է: 951 00:59:52,311 --> 00:59:53,644 Տոկիոյում. 952 00:59:53,728 --> 00:59:55,561 Որդի գլուխը հեռու պահելով։ 953 00:59:56,519 --> 00:59:59,061 Այն, ինչ ես ուզում եմ իմանալ, այն է, թե որտեղ ... 954 00:59:59,436 --> 01:00:01,144 Որտեղ է գտնվում Տոկիոյում: 955 01:00:01,228 --> 01:00:03,561 Ըստ երևույթին, այնտեղ նույնպես մի հսկայական դարպաս կա: 956 01:00:04,228 --> 01:00:08,436 {\ an8}Այն բացվել է 100 տարի առաջ և ոչնչացրեց Կանտո շրջանը: 957 01:00:08,519 --> 01:00:11,019 {\ an8}Եվ փակվեց այն ժամանակվա Closers-ի կողմից: 958 01:00:11,103 --> 01:00:12,478 {\ an8}Տոկիոյի դարպաս. 959 01:00:12,561 --> 01:00:13,562 ՓՈՏԱԿԻ ՀԱՄԱՐ 960 01:00:13,645 --> 01:00:17,312 Երևի Daijin-ը փորձում է բացիր այդ դուռը ևս մեկ անգամ: 961 01:00:24,145 --> 01:00:25,437 Ոչ մի օգուտ... 962 01:00:25,520 --> 01:00:28,520 Տեղեկությունը ջնջվել է։ 963 01:00:28,604 --> 01:00:30,812 Ինչո՞ւ։ Արդյո՞ք գտնվելու վայրը գաղտնիք է: 964 01:00:31,187 --> 01:00:32,854 Ես պետք է պապիկին հարցնեմ. 965 01:00:32,937 --> 01:00:34,270 Պապի՞ 966 01:00:34,354 --> 01:00:35,979 Նա բավականին մեծացրեց ինձ: 967 01:00:36,062 --> 01:00:37,604 Նա մոտակայքում հիվանդանոցում է: 968 01:00:38,270 --> 01:00:41,812 Ես չէի ուզում նրան հիասթափեցնել... այս տեսքը. 969 01:00:44,020 --> 01:00:46,812 Սաութա, դու այնտեղ ես? Ես գիտեմ, որ դու ես: 970 01:00:47,187 --> 01:00:49,063 -Պատուհանը բաց է: -Սերիզավան է: 971 01:00:49,146 --> 01:00:50,438 Բոլոր ժամանակներից... 972 01:00:50,521 --> 01:00:52,480 -Ո՞վ-Ո՞վ: - Մեկին, ում ճանաչում եմ: 973 01:00:52,563 --> 01:00:53,938 Պարզապես ստիպեք նրան հեռանալ: 974 01:00:54,021 --> 01:00:55,813 Սաութա՜ Ես դուռը բացում եմ, այ ընկեր։ 975 01:00:55,896 --> 01:00:57,313 Ես ներս եմ մտնում: Ես ձեզ զգուշացրել եմ: 976 01:00:57,563 --> 01:00:59,063 Նա լավ տղա է: 977 01:01:01,313 --> 01:01:02,563 Ողջույն։ 978 01:01:02,896 --> 01:01:04,896 Հըմ, իսկ դու՞ 979 01:01:04,980 --> 01:01:07,855 - Նրա կրտսեր քույրը: - Նա քույր ունի՞: 980 01:01:07,938 --> 01:01:10,563 Դե... Հորեղբոր տղան, ով նման է կրտսեր քույր, իսկապես: 981 01:01:10,646 --> 01:01:12,063 -Ի՞նչ: - Հըմ... 982 01:01:12,146 --> 01:01:14,230 Դուք Սերիզավան եք, չէ՞: 983 01:01:15,563 --> 01:01:18,771 - Ուսուցչի աշխատանքի քննությո՞ւնը: -Այո: 984 01:01:18,855 --> 01:01:23,064 Երեկ երկրորդն էր, բայց նա չներկայացավ: 985 01:01:23,564 --> 01:01:25,314 Նա երեկ թեստ անցա՞վ: 986 01:01:26,147 --> 01:01:27,814 Ինչ ապուշ... 987 01:01:28,189 --> 01:01:30,314 Չորս տարի անմիջապես ջրահեռացման տակ: 988 01:01:30,772 --> 01:01:33,939 Դա ինձ այնքան անհանգստացրեց, Ես չկարողացա կենտրոնանալ իմ թեստի վրա: 989 01:01:34,689 --> 01:01:36,814 Ասա, դու... Սյուզումե, չէ՞: 990 01:01:37,356 --> 01:01:38,856 Երբ դուք ձեռք եք բերում Սուտան, 991 01:01:38,939 --> 01:01:41,939 ասա նրան, որ ես կատաղած եմ, և որ նա մեռած է ինձ համար: 992 01:01:42,022 --> 01:01:43,314 Ահ, սպասիր։ 993 01:01:43,397 --> 01:01:44,856 Նա ինձ 20000 իեն է պարտք։ 994 01:01:44,939 --> 01:01:46,231 Ես նախ դա եմ ուզում: 995 01:01:46,731 --> 01:01:50,064 Ես լսել եմ նրա ընտանեկան բիզնեսը դժվարության մեջ էր և բոլոր... 996 01:01:50,439 --> 01:01:52,897 Բայց, նա չի անում բավականաչափ հոգ տանել իր մասին: 997 01:01:52,981 --> 01:01:54,231 Հակում է ինձ: 998 01:01:55,814 --> 01:01:56,898 Տեսեք։ 999 01:02:00,065 --> 01:02:01,273 ԵՐԿՐԱՇԱՐԺԻ ԶԳՈՒՇԱՑՈՒՄ 1000 01:02:01,482 --> 01:02:02,773 Երկրաշարժ կլինի՞։ 1001 01:02:03,190 --> 01:02:04,315 Հեյ, դու ինչ ես... 1002 01:02:05,190 --> 01:02:06,690 Դադարեցվեց... 1003 01:02:07,815 --> 01:02:08,815 Լա՞վ ես 1004 01:02:10,815 --> 01:02:11,815 մոտ է։ 1005 01:02:16,273 --> 01:02:17,982 Ով, դա շատ թռչուններ են: 1006 01:02:18,065 --> 01:02:19,565 -Գնանք։ -Այո: 1007 01:02:20,773 --> 01:02:22,565 Հեյ, ու՞ր ես գնում։ 1008 01:02:24,107 --> 01:02:25,815 Ես գաղափար չունեի։ 1009 01:02:25,898 --> 01:02:27,065 Ձեր թեստի մասին։ 1010 01:02:27,482 --> 01:02:29,357 -Ի՞նչ ենք անում: -Դա քո մեղքը չե՞ս: 1011 01:02:29,440 --> 01:02:31,441 Բայց ամեն ինչ այն պատճառով, որ ես ազատեցի Keystone-ը: 1012 01:02:31,524 --> 01:02:32,899 Մենք այսօր դրան վերջ տվեցինք։ 1013 01:02:32,983 --> 01:02:36,858 Մենք կատվին վերադարձնում ենք Keystone, և ես նորից մարդ եմ դառնում: 1014 01:02:39,941 --> 01:02:41,566 -Ի՞նչ է կատարվում: - Այնքան թռչուններ կան: 1015 01:02:42,399 --> 01:02:43,816 Երկրաշարժի՞ պատճառով։ 1016 01:02:48,191 --> 01:02:50,566 - Հեյ, որտե՞ղ է դարպասը: -Այո: 1017 01:02:50,899 --> 01:02:53,191 Կարծես գետի տակ է: 1018 01:02:57,149 --> 01:02:58,149 Ախ իմ. 1019 01:02:58,691 --> 01:02:59,691 Կատու՞ 1020 01:03:01,733 --> 01:03:02,816 Սյուզումե՜ 1021 01:03:03,483 --> 01:03:04,483 Եկեք խաղանք։ 1022 01:03:04,566 --> 01:03:06,067 -Դայջին! -Հե՜յ... 1023 01:03:08,067 --> 01:03:09,817 -Ի՞նչ էր դա: - Աթոռ? 1024 01:03:19,900 --> 01:03:21,317 -Դա տեսա՞ր։ -Ի՞նչ էր: 1025 01:03:22,067 --> 01:03:23,067 Ի՞նչ: 1026 01:03:23,692 --> 01:03:24,692 Daijin! 1027 01:03:24,984 --> 01:03:26,317 Վերադարձ դեպի Քեյստոն։ 1028 01:03:26,775 --> 01:03:28,317 Մեկը քիչ է։ 1029 01:03:28,609 --> 01:03:30,067 -Ոչ: -Ինչո՞ւ: 1030 01:03:30,400 --> 01:03:32,817 Դու դեռ չե՞ս հասկանում: 1031 01:03:36,734 --> 01:03:37,859 Ո՞ւր գնացիր: 1032 01:03:38,942 --> 01:03:40,025 Սութա? 1033 01:03:50,485 --> 01:03:51,818 Տոկիոյի դարպասը... 1034 01:03:52,568 --> 01:03:53,568 այնտեղ ներքև? 1035 01:03:54,193 --> 01:03:56,068 Ինչպե՞ս ենք մենք նույնիսկ այնտեղ հասնել: 1036 01:04:16,527 --> 01:04:17,527 Դադարեցվեց? 1037 01:04:18,111 --> 01:04:19,152 Ոչ 1038 01:04:23,236 --> 01:04:24,319 Ի՞նչ... 1039 01:04:29,527 --> 01:04:30,569 Ոչ մի օգուտ... 1040 01:04:40,236 --> 01:04:43,736 Երկրաշարժի նախազգուշացում. 1041 01:04:43,819 --> 01:04:44,819 {\ an8}ԵՐԿՐԱՇԱՐԺԻ ԶԳՈՒՇԱՑՈՒՄ 1042 01:04:45,361 --> 01:04:46,361 Նախազգուշացումը դադարեց։ 1043 01:04:46,444 --> 01:04:47,902 Ի՞նչ է կատարվում։ 1044 01:04:47,986 --> 01:04:49,236 Երկրորդ Keystone... 1045 01:04:49,987 --> 01:04:52,028 Չէր կարողանում պահել։ 1046 01:04:57,112 --> 01:04:58,320 Ամբողջ մարմինը դուրս է գալիս: 1047 01:05:01,112 --> 01:05:02,320 Դայջին? 1048 01:05:02,653 --> 01:05:04,528 Մենք կանխելու ենք հզոր երկրաշարժ. 1049 01:05:04,820 --> 01:05:06,570 Սյուզումե. Ես գնում եմ։ 1050 01:05:07,820 --> 01:05:09,070 Դուք չեք կարող լուրջ լինել! 1051 01:05:09,320 --> 01:05:10,320 Սաութա՜ 1052 01:05:18,987 --> 01:05:19,987 Հեյ, դա... 1053 01:05:20,862 --> 01:05:22,237 - Սպասիր -Ի՞նչ... 1054 01:05:23,570 --> 01:05:24,988 Սյուզումե? 1055 01:05:28,696 --> 01:05:30,238 Ի՞նչ է կատարվում։ 1056 01:05:32,238 --> 01:05:34,238 -Ի՞նչ է դա: - Ինչ-որ տարօրինակ բան կա... 1057 01:05:39,196 --> 01:05:42,238 -Գժվել ես? -Բայց... 1058 01:05:44,196 --> 01:05:45,321 Սյուզումե!! 1059 01:05:52,696 --> 01:05:53,821 Ես գալիս եմ։ 1060 01:06:00,447 --> 01:06:03,405 -Սուտա՞: - Մակերեւույթն անկայուն է: 1061 01:06:03,489 --> 01:06:04,530 Բաց մի թող: 1062 01:06:05,239 --> 01:06:06,239 Լավ։ 1063 01:06:23,030 --> 01:06:27,780 ԵՐԿՐԱՇԱՐԺ Է ԷՊԻԿԵՏՐՈՆԸ 23 ՇՐՋԱՆՆԵՐԸ 1064 01:07:02,448 --> 01:07:03,698 Ճիճու... 1065 01:07:04,156 --> 01:07:05,698 ծածկում է քաղաքը. 1066 01:07:10,282 --> 01:07:11,949 -Սութա՜ -Գիտեմ! 1067 01:07:12,241 --> 01:07:15,116 Մենք պետք է խոցենք այն Keystone-ով... Daijin-ի հետ։ 1068 01:07:15,199 --> 01:07:16,449 Սյուզումե՜ 1069 01:07:18,199 --> 01:07:19,949 Երբ որդն ընկնում է... 1070 01:07:20,324 --> 01:07:21,949 երկիրը կկոտրվի. 1071 01:07:22,199 --> 01:07:23,199 Daijin! 1072 01:07:26,407 --> 01:07:27,407 Սութա? 1073 01:07:28,574 --> 01:07:29,782 Ի՞նչ է պատահել։ 1074 01:07:30,949 --> 01:07:32,449 Շատ մարդիկ... 1075 01:07:32,907 --> 01:07:33,949 պատրաստվում են մահանալ: 1076 01:07:34,032 --> 01:07:35,699 Ինչո՞ւ եք թույլ տալիս, որ դա տեղի ունենա: 1077 01:07:36,032 --> 01:07:37,532 Դարձեք Keystone կրկին! 1078 01:07:38,116 --> 01:07:41,532 Չի կարելի։ Ես այլևս Keystone-ը չեմ: 1079 01:07:45,908 --> 01:07:47,575 Դու Քեյստոնն ես: 1080 01:07:47,658 --> 01:07:48,700 Հեյ 1081 01:07:53,283 --> 01:07:54,867 Ի՞նչ անենք, Սութա։ 1082 01:07:55,450 --> 01:07:56,617 Սութա? 1083 01:07:56,700 --> 01:07:59,325 Սյուզումե... կներես։ 1084 01:08:00,533 --> 01:08:02,117 Ես վերջապես հասկանում եմ. 1085 01:08:02,200 --> 01:08:03,783 Ես չհասկացա... 1086 01:08:04,283 --> 01:08:05,950 կամ գուցե չցանկացավ: 1087 01:08:06,033 --> 01:08:08,242 Հըմ, Սութա? Ձեր մարմինը... 1088 01:08:08,325 --> 01:08:10,283 -Հիմա... -Սառչում է։ 1089 01:08:11,158 --> 01:08:13,992 Ես եմ... Քիստոնը: 1090 01:08:14,533 --> 01:08:16,283 Այն պահին, երբ ես դարձա աթոռ, 1091 01:08:16,575 --> 01:08:19,534 Keystone-ի դերը փոխանցվել է ինձ: 1092 01:08:20,743 --> 01:08:21,826 Դա չի կարող լինել ... 1093 01:08:22,451 --> 01:08:24,701 Սա է... 1094 01:08:25,034 --> 01:08:26,284 Ահա թե որտեղ եմ ես վերջանում: 1095 01:08:26,743 --> 01:08:27,784 Սութա? 1096 01:08:27,868 --> 01:08:30,743 Բայց ես կարողացա հանդիպել քեզ: 1097 01:08:32,326 --> 01:08:34,993 Սութա? Սութա? 1098 01:08:35,076 --> 01:08:36,368 Հեյ Սաութա՜ 1099 01:08:37,743 --> 01:08:39,243 Սութա? 1100 01:08:40,451 --> 01:08:42,118 Դա այլևս Սուտան չէ: 1101 01:08:42,409 --> 01:08:44,284 Daijin... Ինչպե՞ս ես համարձակվում... 1102 01:08:44,368 --> 01:08:46,909 Չե՞ք պատրաստվում դա կպցնել մեջ որդ? 1103 01:08:47,368 --> 01:08:48,368 Ինչպե՞ս կարող էի: 1104 01:08:48,618 --> 01:08:50,868 Որդը կընկնի: 1105 01:08:51,159 --> 01:08:52,869 Երկիրը կկոտրվի։ 1106 01:09:01,285 --> 01:09:02,910 Ընկնում է... 1107 01:09:02,994 --> 01:09:06,285 Սաութա՜ Խնդրում եմ, արթնացե՛ք։ Սաութա՜ 1108 01:09:06,369 --> 01:09:08,869 Դա այլևս Սաութան չէ: 1109 01:09:09,535 --> 01:09:11,119 Սաութա, արթնացիր: 1110 01:09:11,619 --> 01:09:13,452 Ի՞նչ պետք է անեմ: 1111 01:09:13,744 --> 01:09:15,869 Սութա? Սաութա՜ 1112 01:09:16,244 --> 01:09:17,869 Շատ մարդիկ են մահանալու: 1113 01:09:18,952 --> 01:09:20,619 Պատմությունը կկրկնվի... 1114 01:09:39,578 --> 01:09:40,661 ես չեմ... 1115 01:09:41,578 --> 01:09:43,495 Ես երբեք չեմ ցանկացել սա... 1116 01:09:43,578 --> 01:09:45,245 Ինչպե՞ս կարող է սա... 1117 01:10:06,496 --> 01:10:08,496 -Հե՜յ, նայե՜ -Վա՜յ: 1118 01:10:08,579 --> 01:10:10,412 - Ավրորա՞: - Ծիածան գիշերը? 1119 01:10:10,496 --> 01:10:11,829 Գեղեցիկ... 1120 01:10:58,122 --> 01:10:59,913 Մայրիկ Դեռ պատրա՞ստ է։ 1121 01:10:59,997 --> 01:11:01,497 Նույնիսկ մոտիկ չէ: 1122 01:11:09,914 --> 01:11:11,998 -Հիմա? -Դեռ ոչ: 1123 01:11:19,289 --> 01:11:22,331 -Հիմա? -Հմմ, համարյա՞: 1124 01:11:25,123 --> 01:11:26,706 Չէ՞ 1125 01:11:26,789 --> 01:11:28,331 Տեսնենք... 1126 01:11:30,789 --> 01:11:31,998 Ահա դուք գնացեք: 1127 01:11:32,539 --> 01:11:34,539 Ծնունդդ շնորհավոր, Սյուզումե: 1128 01:11:34,623 --> 01:11:36,123 Օօօ 1129 01:11:36,498 --> 01:11:39,789 -Հե՜յ, նրա դեմքն այստեղ է: -Ի՞նչ: 1130 01:11:39,873 --> 01:11:40,873 Սա աթոռ է։ 1131 01:11:40,956 --> 01:11:42,081 Միայն քեզ համար: 1132 01:11:46,499 --> 01:11:47,915 Ինչպե՞ս է դա: 1133 01:11:50,790 --> 01:11:53,999 Աթոռ ինձ համար! 1134 01:11:54,082 --> 01:11:56,415 Շնորհակալություն, մայրիկ: 1135 01:11:57,624 --> 01:12:00,415 Ես այն կպահեմ հավիտյանս հավիտենից: 1136 01:12:00,499 --> 01:12:02,207 Ընդմիշտ? 1137 01:12:02,290 --> 01:12:05,165 {\ an8}Դե, փառք Աստծո, ես այն կառուցել եմ ձեզ համար: 1138 01:12:05,249 --> 01:12:08,832 {\ an8}ՄԱՅԻՍԻ 24. ԱՅՍՕՐ ՄԱՅՐՍ ԻՆՁ ԱԹՈՂ ՇԱՐԵՑ... 1139 01:12:09,374 --> 01:12:11,082 Որքա՞ն ժամանակ... 1140 01:12:11,749 --> 01:12:13,999 ես իսկապես հոգ էի տանում դրա մասին: 1141 01:12:23,625 --> 01:12:25,000 Որտեղ... 1142 01:12:27,625 --> 01:12:28,875 ...ես? 1143 01:12:33,708 --> 01:12:35,208 Սութա? 1144 01:12:44,666 --> 01:12:46,000 Սա... 1145 01:12:48,833 --> 01:12:50,458 Տոկիոյի դարպասը. 1146 01:13:01,251 --> 01:13:02,459 Սութա? 1147 01:13:15,209 --> 01:13:16,209 Ես չեմ կարող ներս մտնել: 1148 01:13:17,376 --> 01:13:19,126 Նա գտնվում է Ever-After-ում: 1149 01:13:19,209 --> 01:13:20,626 Սութա. 1150 01:13:20,709 --> 01:13:22,959 Սութա? Սաութա՜ 1151 01:13:23,292 --> 01:13:24,917 Սաութա՜ 1152 01:13:27,709 --> 01:13:28,960 Սյուզումե? 1153 01:13:33,710 --> 01:13:35,460 Վերջապես, միայն մենք երկուսով: 1154 01:13:36,252 --> 01:13:38,377 Այս ամենը քո մեղքն է: 1155 01:13:38,460 --> 01:13:40,502 - Ինձ վերադարձրու Սուտային: - Չի կարելի: 1156 01:13:40,585 --> 01:13:43,543 -Ինչո՞ւ: -Նա այլևս մարդ չէ: 1157 01:13:45,918 --> 01:13:47,543 Հետո նրան մարդ դարձրու։ 1158 01:13:47,627 --> 01:13:50,210 -Սյուզումե, դա ցավում է: -Հետ բերե՛ք նրան։ 1159 01:13:50,293 --> 01:13:52,127 Ես ասացի, որ ցավում է! 1160 01:13:52,210 --> 01:13:53,460 Դու...! 1161 01:13:54,085 --> 01:13:56,460 Դու ինձ չե՞ս սիրում: 1162 01:13:56,543 --> 01:13:58,877 -Ինչպե՞ս կարող էի... -Դու ինձ սիրում ես, հա՞: 1163 01:13:58,960 --> 01:13:59,960 Ատում եմ...! 1164 01:14:10,253 --> 01:14:11,461 Հեռացիր։ 1165 01:14:12,711 --> 01:14:14,711 Այլևս երբեք մի խոսիր ինձ հետ: 1166 01:14:15,586 --> 01:14:18,961 Սյուզումեն ինձ չի սիրում... 1167 01:14:33,419 --> 01:14:35,753 Խոստանում եմ՝ կգամ քեզ փրկեմ։ 1168 01:14:36,711 --> 01:14:38,420 Ես դրանք ձեզ եմ վերադարձնում... 1169 01:15:02,837 --> 01:15:04,170 Ի՞նչ... 1170 01:15:20,630 --> 01:15:22,421 Հեյ, նայիր այդ աղջկան: 1171 01:15:22,671 --> 01:15:23,921 Նա ոչ մի կոշիկ չի կրում: 1172 01:15:24,130 --> 01:15:26,171 Դուք ճիշտ եք: Էվ. 1173 01:15:31,880 --> 01:15:33,421 Պարզապես նայեք նրա հագուստին: 1174 01:15:33,671 --> 01:15:35,505 Այդ աղջիկն այնտեղ: Նա բոբի՞կ է: 1175 01:15:35,588 --> 01:15:36,671 Իսկապես? 1176 01:15:38,921 --> 01:15:41,005 Մունակատայի վիճակը կայունացել է. 1177 01:15:41,088 --> 01:15:43,088 Այո, երեկ շատ վատ էր: 1178 01:15:43,171 --> 01:15:44,630 ՀԻՑՈՒՋԻՐՈ ՄՈՒՆԱԿԱՏԱ 1179 01:15:44,713 --> 01:15:45,921 Սուտայի... 1180 01:15:59,131 --> 01:16:02,297 Սուտան ձախողվեց, չէ՞։ 1181 01:16:02,381 --> 01:16:03,589 Ես ներողություն եմ խնդրում ներս մտնելու համար... 1182 01:16:03,672 --> 01:16:08,172 Ես լսել եմ Սուտայից որ դուք հիվանդանոցում էիք. 1183 01:16:11,797 --> 01:16:14,672 Նա ձեզ ներքաշե՞լ է սրա մեջ: 1184 01:16:15,464 --> 01:16:18,381 Ինչպիսի՞ն է իմ թոռան ճակատագիրը. 1185 01:16:19,797 --> 01:16:22,507 Նա դարձավ Քիստոն և գնացել է Ever-After... 1186 01:16:22,923 --> 01:16:24,673 տեսնում եմ. 1187 01:16:25,382 --> 01:16:29,173 Երեկ իմ պատուհանից տեսա որդը։ 1188 01:16:29,798 --> 01:16:32,590 Ես ոչինչ չէի ուզում, քան ինքս գնալ... 1189 01:16:32,673 --> 01:16:36,840 բայց իմ այս հին մարմինը չէր լսում: 1190 01:16:36,923 --> 01:16:41,257 Դրա համար ուզում եմ իմանալ ինչպես մտնել Ever-After: 1191 01:16:43,423 --> 01:16:44,423 Ինչո՞ւ։ 1192 01:16:44,715 --> 01:16:46,923 Հը՞ Որովհետև... մենք պետք է փրկենք Սուտային: 1193 01:16:47,007 --> 01:16:49,423 - Դա պետք չէ: -Ի՞նչ: 1194 01:16:50,007 --> 01:16:53,423 Սուտան հիմա տասնամյակներ կանցկացնի 1195 01:16:53,507 --> 01:16:57,091 որպես աստվածներին բնակեցված Keystone: 1196 01:16:57,174 --> 01:17:00,674 Նա այլևս մեր թագավորությունից չէ: 1197 01:17:00,883 --> 01:17:03,466 Ինչպե՞ս կարող էր... Բայց պետք է ճանապարհ լինի... 1198 01:17:03,549 --> 01:17:07,341 Դուք փորձում եք վատնե՞լ թոռանս զոհաբերությունը։ 1199 01:17:07,424 --> 01:17:11,341 -Ի՞նչ: -Ո՞վ է որդը խոցողը։ 1200 01:17:11,424 --> 01:17:14,591 -Դու Սուտայի ​​հետ ե՞ս: -Բայց դա էր... 1201 01:17:14,674 --> 01:17:15,841 Պատասխանիր ինձ։ 1202 01:17:15,924 --> 01:17:16,924 Ես էի! 1203 01:17:17,299 --> 01:17:20,383 տեսնում եմ. Դա լավ է: 1204 01:17:20,466 --> 01:17:23,799 Եթե ​​չանեիք, միլիոնավոր մարդիկ կմահանային։ 1205 01:17:23,883 --> 01:17:26,924 Հպարտացիր քո գործով, բերանդ փակ պահիր, 1206 01:17:27,008 --> 01:17:29,674 և վերադարձիր այնտեղ, որտեղից ես եկել: 1207 01:17:35,175 --> 01:17:39,592 Այս աշխարհը սովորականի համար չէ: 1208 01:17:39,675 --> 01:17:42,675 Մոռացեք այն ամենը, ինչ տեղի ունեցավ: 1209 01:17:43,384 --> 01:17:45,342 Ինչպե՞ս կարող էի մոռանալ: 1210 01:17:45,425 --> 01:17:48,259 Ես նորից կբացեմ ստորգետնյա դարպասը։ 1211 01:17:48,342 --> 01:17:50,592 Ի՞նչ: Ի՞նչ ես ասում։ 1212 01:17:50,675 --> 01:17:53,175 - Պետք է ներս մտնեմ: - Անհնար է: 1213 01:17:53,259 --> 01:17:54,925 Դուք չեք կարող մուտք գործել այնտեղ: 1214 01:17:55,009 --> 01:17:57,175 Դուք չպետք է բացեք դարպասը: 1215 01:17:57,259 --> 01:17:58,384 Սպասե՛ք։ 1216 01:18:10,468 --> 01:18:12,968 The Ever-After-ը գեղեցիկ վայր է: 1217 01:18:13,051 --> 01:18:14,926 Բայց դա հեռացածների տիրույթն է։ 1218 01:18:15,343 --> 01:18:18,093 Դա ձեզ չի՞ վախեցնում: 1219 01:18:18,635 --> 01:18:20,176 Դա չի նշանակում: 1220 01:18:20,426 --> 01:18:23,176 Անկախ նրանից, թե մեկը ապրում է, թե մահանում բախտի հարց է. 1221 01:18:23,385 --> 01:18:24,926 Ես միշտ այդպես եմ զգացել: 1222 01:18:25,176 --> 01:18:26,176 Բայց... 1223 01:18:26,926 --> 01:18:30,468 Ես վախենում եմ աշխարհից առանց Սուտայի: 1224 01:18:38,927 --> 01:18:44,136 Կա միայն մեկ Դարպաս, որով անցնում է մարդիկ կարող են անցնել իրենց կյանքի ընթացքում: 1225 01:18:44,511 --> 01:18:47,177 Դուք նախկինում եղել եք Ever-After-ում, չէ՞: 1226 01:18:47,594 --> 01:18:50,052 Ի՞նչ տեսաք այնտեղ։ 1227 01:18:50,552 --> 01:18:51,927 Դա էր... 1228 01:18:52,177 --> 01:18:53,927 Իմ երիտասարդ տարբերակը. 1229 01:18:54,427 --> 01:18:57,594 Եվ մայրիկս, ով մահացավ: 1230 01:18:57,927 --> 01:18:59,177 Ես կասկածում եմ 1231 01:18:59,261 --> 01:19:04,177 դու կորել ես «Անվերջից հետո»: երբ դու երիտասարդ էիր: 1232 01:19:10,344 --> 01:19:14,678 Դուք պետք է գտնեք այդ դարպասը: Այն ժամանակվանից: 1233 01:19:25,178 --> 01:19:27,720 Դա շատ երկար է անցել: 1234 01:19:28,220 --> 01:19:31,595 Ես տեսնում եմ, որ դուք վերջապես անկաշկանդ եք: 1235 01:19:33,803 --> 01:19:36,970 Ցանկանու՞մ եք հետևել այդ աղջկան: 1236 01:19:37,303 --> 01:19:40,220 Ես ամեն ինչ վստահում եմ քեզ։ 1237 01:20:19,096 --> 01:20:21,971 Ես պարտքով եմ վերցնում քո կոշիկները, Սութա։ 1238 01:20:35,472 --> 01:20:36,472 Հեյ 1239 01:20:36,555 --> 01:20:38,389 Հեյ, դու 1240 01:20:38,764 --> 01:20:40,180 Սյուզումե՜ 1241 01:20:41,389 --> 01:20:43,264 Սերիզավա? 1242 01:20:43,347 --> 01:20:44,389 Ո՞ւր ես գնում։ 1243 01:20:44,889 --> 01:20:46,222 Սուտային գտնելու՞: 1244 01:20:47,264 --> 01:20:49,514 - Դուռ գտնելու համար: -Ի՞նչ: 1245 01:20:49,597 --> 01:20:51,014 Կներեք, ես շտապում եմ: 1246 01:20:51,097 --> 01:20:53,097 Հեյ, ես ամենուր փնտրեցի քեզ: 1247 01:20:53,180 --> 01:20:55,055 - Ի՞նչ են... -Հորեղբոր տղան սուտ է, չէ՞: 1248 01:20:55,139 --> 01:20:56,139 Ինչու՞ դա նշանակություն ունի: 1249 01:20:56,389 --> 01:20:57,390 - Ներս մտիր: -Ի՞նչ: 1250 01:20:57,723 --> 01:20:59,056 Դուք գնում եք Սուտայի ​​հետևից, չէ՞: 1251 01:20:59,140 --> 01:21:01,056 Հետո, ես քեզ կտանեմ։ 1252 01:21:01,390 --> 01:21:02,515 Ինչու՞ ես... 1253 01:21:02,598 --> 01:21:04,640 Ես անհանգստանում եմ ընկերոջս համար, լա՞վ: 1254 01:21:05,056 --> 01:21:06,431 -Ի՞նչ է դա: - Կռվա՞ծ: 1255 01:21:06,515 --> 01:21:08,390 Ահա դու Սյուզումե!! 1256 01:21:08,473 --> 01:21:10,556 Հ-Ի՞նչ: Տամակի՞ 1257 01:21:10,640 --> 01:21:13,723 Դուք որևէ գաղափար ունե՞ք որքան եմ անհանգստացել: 1258 01:21:13,931 --> 01:21:16,140 Իսկ դու! Դուք հեռու մնացեք նրանից: 1259 01:21:16,223 --> 01:21:18,223 -Կամ կկանչեմ ոստիկանություն։ -Ո՞վ ես դու: 1260 01:21:18,431 --> 01:21:20,098 Սա այն տղան է, ով եկել է մեր տուն: 1261 01:21:20,181 --> 01:21:22,140 Այն, ինչ նա ձեզ ասաց, սուտ է: 1262 01:21:22,223 --> 01:21:23,473 Մենք գնում ենք։ 1263 01:21:23,723 --> 01:21:25,223 Կներես, բայց դեռ չեմ կարող։ 1264 01:21:25,306 --> 01:21:26,556 Սյուզումե՜ 1265 01:21:26,931 --> 01:21:28,306 Սերիզավա, գնանք։ 1266 01:21:28,390 --> 01:21:29,556 Օ-Լավ: 1267 01:21:31,891 --> 01:21:33,432 - Հ-հեյ! -Սյուզումե! 1268 01:21:33,516 --> 01:21:34,974 Ի՞նչ է քեզ հետ սխալ: 1269 01:21:35,057 --> 01:21:36,641 Ես չեմ կարող քեզ թույլ տալ մենակ գնալ: 1270 01:21:36,724 --> 01:21:38,891 -Տամակի, դուրս արի: - Արի այստեղ, Սյուզումե: 1271 01:21:38,974 --> 01:21:40,807 Այս մեքենան ունի դռներ, գիտե՞ք: 1272 01:21:40,891 --> 01:21:42,307 Արդյո՞ք նա կրկնակի է: 1273 01:21:42,391 --> 01:21:43,391 Տղամարդիկ այդպիսի խոզեր են։ 1274 01:21:43,474 --> 01:21:45,682 - Այո, և դու անտեսեցիր նրանց: -Եկեք բոլորս հանգստանանք... 1275 01:21:45,766 --> 01:21:47,891 Տղերք, դուք դեռ ավարտե՞լ եք: 1276 01:21:50,599 --> 01:21:52,682 -Դայժի՞ն: -Կատու խոսա՞վ։ 1277 01:21:52,766 --> 01:21:54,224 Ի՞նչ: Իհարկե ոչ... 1278 01:21:54,807 --> 01:21:56,599 Այո, դու ճիշտ ես: 1279 01:21:56,682 --> 01:21:59,182 Իհարկե, կատուները չեն խոսում: 1280 01:21:59,266 --> 01:22:00,724 Ավելի կարևոր... 1281 01:22:01,349 --> 01:22:04,557 - Ուղղությունը հաստատված է: - Սերիզավա, կարո՞ղ ես մեզ այստեղ տանել: 1282 01:22:04,641 --> 01:22:06,225 W-Whaaat? Սա հեռու է: 1283 01:22:06,433 --> 01:22:08,100 Սյուզումե, չէ՞ որ սա... 1284 01:22:08,183 --> 01:22:10,475 Դու ասացիր, որ ինձ կտանես, չէ՞։ 1285 01:22:11,183 --> 01:22:13,558 Խնդրում եմ, ես պետք է գնամ այնտեղ: 1286 01:22:18,433 --> 01:22:19,975 Լուրջ... 1287 01:22:20,892 --> 01:22:22,892 Կռահեք, որ այս գիշեր մենք չենք վերադառնա... 1288 01:22:27,808 --> 01:22:30,225 Ինչ եք փորձում քաշել: 1289 01:22:40,725 --> 01:22:45,101 Մայրիկին տեսնելու համար... 1290 01:22:46,893 --> 01:22:51,393 Ես ինքնուրույն նստեցի գնացք։ 1291 01:22:52,226 --> 01:22:56,893 ...Մթնշաղի քաղաքային տեսարան 1292 01:22:56,976 --> 01:22:59,101 Եվ կողքով անցնող մեքենաներ 1293 01:22:59,184 --> 01:23:03,976 Ես նայեցի աչքիս ծայրով 1294 01:23:04,059 --> 01:23:05,601 Դեմ չե՞ք։ 1295 01:23:05,684 --> 01:23:08,393 Ի՞նչ: Սա կատարյալ ճանապարհային երգ է: 1296 01:23:08,476 --> 01:23:10,434 Իսկ մենք կատու ունենք... 1297 01:23:10,518 --> 01:23:12,476 Սյուզումեն չի լսում: 1298 01:23:12,684 --> 01:23:14,018 Նա քնած է: 1299 01:23:15,018 --> 01:23:17,227 Հեյ, այդ կատուն իրենն է: 1300 01:23:17,435 --> 01:23:19,727 Մենք ոչ մի կատու չունենք: 1301 01:23:19,810 --> 01:23:21,227 Սերիզավա... 1302 01:23:21,477 --> 01:23:23,185 Դուք վերապատրաստման ուսուցիչ եք: 1303 01:23:23,269 --> 01:23:25,727 Հըմ, այո... Ես ուզում եմ դառնալ մեկը: 1304 01:23:28,310 --> 01:23:29,977 Այս մեքենան կարգի՞ն է: 1305 01:23:30,060 --> 01:23:32,352 Օգտագործված է։ Ես ստացել եմ այն ​​շատ էժան: 1306 01:23:32,435 --> 01:23:33,477 Թույն, հա՞: 1307 01:23:33,810 --> 01:23:36,060 Վստա՞հ եք, որ ցանկանում եք դա անել: 1308 01:23:36,144 --> 01:23:38,477 Մեկ ուղղությամբ յոթ ժամից ավելի է: 1309 01:23:38,852 --> 01:23:42,102 Ձեր աղջիկը չէ միակը, ով փնտրում է Սուտային: 1310 01:23:42,727 --> 01:23:44,227 Նա իմ աղջիկը չէ... 1311 01:23:44,810 --> 01:23:46,852 Նա իմ զարմուհին է: 1312 01:23:47,394 --> 01:23:49,727 Մեծ քույրս մահացել է, այնպես որ ես նրան ներս տարա: 1313 01:23:49,936 --> 01:23:52,728 - Նա միայնակ մայր էր: -Տեսնում եմ: 1314 01:23:53,145 --> 01:23:55,895 Այն ժամանակ Սյուզումեն ընդամենը չորս տարեկան էր: 1315 01:23:56,395 --> 01:23:59,561 Նա չկարողացավ մշակել մորը անհետանում է այնպես հանկարծակի… 1316 01:23:59,645 --> 01:24:02,520 և կորել՝ փորձելով փնտրել նրան: 1317 01:24:02,603 --> 01:24:03,853 Սյուզումե՜ 1318 01:24:03,936 --> 01:24:05,728 Սյուզումե, որտե՞ղ ես: 1319 01:24:06,353 --> 01:24:07,936 {\ an8}Սուզումե!! 1320 01:24:10,811 --> 01:24:13,895 -Մորաքույր? -Հիմա ամեն ինչ կարգին է: 1321 01:24:13,978 --> 01:24:16,728 Ես շատ եմ ցավում ինձանից այդքան ժամանակ պահանջվեց քեզ գտնելու համար: 1322 01:24:17,603 --> 01:24:20,228 Այսօրվանից դու իմ աղջիկն ես, լա՞վ: 1323 01:24:23,270 --> 01:24:25,312 Այդ օրվանից անցել է 12 տարի։ 1324 01:24:25,396 --> 01:24:28,896 Ես նրան ինձ հետ տարա Կյուսյու, և այդ ժամանակվանից մենք միասին ենք ապրում: 1325 01:24:33,812 --> 01:24:35,479 Օ, դու դեմ չե՞ս ծխին: 1326 01:24:35,979 --> 01:24:38,479 Դա քո մեքենան է: 1327 01:24:38,896 --> 01:24:42,062 Այսպիսով, մենք շարժվում ենք դեպի Սյուզումեի հայրենի քաղաքն այդ դեպքում? 1328 01:24:42,146 --> 01:24:45,021 - Իսկապե՞ս Սուտան այնտեղ է լինելու: -Չգիտեմ... 1329 01:24:45,104 --> 01:24:47,979 Բայց այնտեղ ոչինչ չի մնացել: 1330 01:24:48,396 --> 01:24:50,979 Ասա, ինչո՞ւ չենք վերադառնում Տոկիո: 1331 01:24:51,437 --> 01:24:53,521 Դա կստիպի նրան հանձնվել: 1332 01:24:53,604 --> 01:24:57,021 Սուտան ինձ գումար է պարտք, և ես դրա կարիքն ունեմ: 1333 01:24:58,229 --> 01:25:01,313 Այսպիսով, դուք հիմա վարկային շնաձուկ եք: 1334 01:25:02,022 --> 01:25:07,980 Եվ նա այնքան կկատաղի քեզ վրա, սիրելիս: 1335 01:25:12,980 --> 01:25:14,147 {\ an8}ԱՂՏՈՏՎԱԾ ՀՈՂ 1336 01:25:15,480 --> 01:25:16,730 ԱՌՋԵՎ ԷՎԱԿՈՒԱՑԻՈՆ ԳՈՏԻ 1337 01:25:20,022 --> 01:25:22,355 Կարծում եմ, որ դա ցավն է 1338 01:25:23,480 --> 01:25:26,230 Դա ետ է բերում այդ հիշողությունները 1339 01:25:27,063 --> 01:25:31,480 Բոլոր նրանք, որոնք ես Մտքերը բոլորը մեռած էին և գնացին 1340 01:25:32,063 --> 01:25:34,064 Դուք պարզապես զգացե՞լ եք ինչ-որ բան ցնցվել: 1341 01:25:34,148 --> 01:25:35,773 Տեսեք, թե ով է որոշել միանալ մեզ։ 1342 01:25:36,273 --> 01:25:37,981 Հիմա մորաքույրդ քնած է։ 1343 01:25:38,189 --> 01:25:40,231 Ձեր ընտանիքը քնել չգիտի՞: 1344 01:25:40,814 --> 01:25:41,981 ԵՐԿՐԱՇԱՐԺԻ ԶԳՈՒՇԱՑՄԱՆ ինտենսիվությունը 3.0 1345 01:25:42,064 --> 01:25:44,731 -Դու ճիշտ ես: Ես դա չէի գիտակցում: -Կանգնի՛ր: 1346 01:25:49,648 --> 01:25:52,356 Հեյ, վայ... 1347 01:25:52,439 --> 01:25:53,731 Սյուզումե՜ 1348 01:26:14,315 --> 01:26:15,315 Այն չի հայտնվում: 1349 01:26:16,440 --> 01:26:18,607 Սուտան պետք է պարունակի այն: 1350 01:26:20,732 --> 01:26:21,815 Daijin... 1351 01:26:22,190 --> 01:26:24,065 Ի՞նչ ես փորձում անել։ 1352 01:26:25,065 --> 01:26:26,649 Ինչո՞ւ ոչինչ չես ասի։ 1353 01:26:27,399 --> 01:26:29,524 Հեյ, կարո՞ղ է որևէ մեկը... 1354 01:26:30,024 --> 01:26:31,315 դառնալ Keystone? 1355 01:26:32,107 --> 01:26:33,732 Ոչ միայն Closers. 1356 01:26:33,815 --> 01:26:34,815 Հեյ 1357 01:26:35,857 --> 01:26:37,315 Սյուզումե. 1358 01:26:39,732 --> 01:26:41,399 Ի՞նչ է ձեզ հետ: 1359 01:26:41,482 --> 01:26:43,691 Կներեք, դա ոչինչ է: 1360 01:26:43,900 --> 01:26:45,233 Պետք է շտապել: 1361 01:26:47,983 --> 01:26:50,191 Մենք հիմա ճանապարհի կեսին ենք: 1362 01:27:05,233 --> 01:27:08,733 Ես չգիտեի, որ այս տարածքն այդքան գեղեցիկ է: 1363 01:27:09,650 --> 01:27:12,150 Այս վայրը... գեղեցիկ է? 1364 01:27:18,026 --> 01:27:20,484 Կներեք, մենք պետք է գնանք: 1365 01:27:29,192 --> 01:27:30,567 Հեյ Հեյ, դու... 1366 01:27:30,984 --> 01:27:32,484 Կատու՜ 1367 01:27:33,401 --> 01:27:34,651 Մարդ... 1368 01:27:34,734 --> 01:27:36,984 Ձեր ընտանիքը լուրջ խնդիրներ ունի... 1369 01:27:43,651 --> 01:27:46,317 Ի՞նչ ես փնտրում: 1370 01:27:46,901 --> 01:27:49,609 Դժվա՞ր բան գտնել: 1371 01:27:49,984 --> 01:27:52,818 Ձեր պայուսակի մեջ, ձեր գրասեղանի միջով 1372 01:27:53,193 --> 01:27:56,152 Փնտրել ես, բայց չես գտնում 1373 01:27:56,360 --> 01:27:59,068 Ցանկանու՞մ եք շարունակել որոնումը: 1374 01:27:59,277 --> 01:28:02,402 Ինչո՞ւ փոխարենը չպարել ինձ հետ: 1375 01:28:02,485 --> 01:28:05,818 Մեր երազանքների մեջ, մեր երազանքների մեջ 1376 01:28:05,902 --> 01:28:09,402 Չե՞ք նախընտրում մի քիչ թափառել: 1377 01:28:11,027 --> 01:28:13,693 -Անձրեւ? -Լո՞ւրջ: 1378 01:28:13,777 --> 01:28:15,193 Դե, դա լավ չէ ... 1379 01:28:15,652 --> 01:28:17,610 Ինչո՞ւ։ Դուք տանիք ունեք, չէ՞: 1380 01:28:17,693 --> 01:28:18,943 Պարզապես փակիր այն: 1381 01:28:20,110 --> 01:28:21,818 Եկեք դա տանք: 1382 01:28:39,694 --> 01:28:40,861 Հեյ... 1383 01:28:41,153 --> 01:28:42,653 Այո, դեռ կոտրված է: 1384 01:28:42,736 --> 01:28:45,028 -Հահա: -Մի՛ «հահա» ինձ! 1385 01:28:45,111 --> 01:28:47,111 -Ինչպե՞ս ես դա կարգավորելու: - Անհանգստություն չկա: 1386 01:28:47,194 --> 01:28:49,319 Մենք գրեթե հաջորդ հանգստի կանգառին ենք: 1387 01:28:49,403 --> 01:28:52,819 Մոտավորապես 40 կմ դեպի ձեր նպատակակետը: ETA 35 րոպե: 1388 01:28:52,903 --> 01:28:54,653 Գրեթե, իմ ոտքը! 1389 01:28:56,153 --> 01:28:57,153 OYA KAIGAN - ՀԱՆԳՍՏԻ STOP 1390 01:28:57,236 --> 01:28:59,153 Ժամը՝ 15։30։ 1391 01:29:00,444 --> 01:29:01,654 Շնորհակալություն գրաբի համար: 1392 01:29:05,154 --> 01:29:07,737 Ի՞նչ: Դուք ինչ-որ ստվերային փլեյբոյի հետ եք: 1393 01:29:07,820 --> 01:29:11,862 Դե, ավելի շատ նման է զեղչով զբաղվողի, 1394 01:29:11,945 --> 01:29:14,654 բայց ես չեմ կարծում, որ նա ինչ-որ բանի պատրաստ է: 1395 01:29:14,737 --> 01:29:16,737 Դա չափազանց վտանգավոր է: 1396 01:29:17,112 --> 01:29:20,320 Պարզապես դուք երկու աղջիկներ եք: Փակ մեքենան վտանգավոր է. 1397 01:29:20,404 --> 01:29:22,237 Դե, դա փոխակերպիչ է: 1398 01:29:22,487 --> 01:29:23,487 Դա նույնիսկ ավելի վատ է: 1399 01:29:23,695 --> 01:29:26,529 -Տամակի, որտեղ ես հիմա Միյագիում: - Նորի՞ց Թամակի: 1400 01:29:27,487 --> 01:29:29,737 -Մինորուն չի հանձնվում, չէ՞: - Սպասիր մի վայրկյան: 1401 01:29:30,654 --> 01:29:34,612 Այդ հանգստի կանգառում ավտոբուս կա մեկնել է Տոկիո։ 1402 01:29:34,904 --> 01:29:36,530 Իսկ նստատեղերը բաց են։ 1403 01:29:36,738 --> 01:29:37,863 Ես կարող եմ դրանք ամրագրել հենց հիմա: 1404 01:29:37,946 --> 01:29:39,863 Պարզապես դիմացիր, Մինորու: 1405 01:29:40,238 --> 01:29:42,155 Մենք բավականին ճանապարհ ենք անցել... 1406 01:29:42,238 --> 01:29:43,655 Չեմ կարծում, որ... 1407 01:29:48,863 --> 01:29:50,113 {\ an8}Երկրաշարժի նախազգուշացման ինտենսիվությունը 3.0 1408 01:29:57,321 --> 01:30:02,030 Սութա. Սութա. Սութա. Սոտա... 1409 01:30:03,530 --> 01:30:05,780 Սյուզումե, նորից ցնցվեց, հա՞: 1410 01:30:06,113 --> 01:30:08,071 Այնքան շատ են եղել վերջին շրջանում երկրաշարժեր. 1411 01:30:10,071 --> 01:30:12,614 Հեյ, վստահ ես ոչինչ չե՞ք ուզում ուտել: 1412 01:30:13,197 --> 01:30:14,239 Այո։ 1413 01:30:17,281 --> 01:30:18,656 Սյուզումե... 1414 01:30:18,739 --> 01:30:21,531 Կարո՞ղ եք ինձ ասել: 1415 01:30:21,614 --> 01:30:22,614 Ի՞նչ: 1416 01:30:23,322 --> 01:30:26,156 Ինչու՞ ես այդքան դժոխք տուն վերադառնալիս? 1417 01:30:26,697 --> 01:30:27,906 Մի դուռ... 1418 01:30:28,656 --> 01:30:30,364 Կներեք, դժվար է բացատրել: 1419 01:30:31,031 --> 01:30:32,114 Ի՞նչ է դա նշանակում: 1420 01:30:32,447 --> 01:30:34,614 Ձեր պատճառած բոլոր դժվարություններից հետո: 1421 01:30:34,697 --> 01:30:35,906 Խնդիր 1422 01:30:36,322 --> 01:30:39,114 Դու այդպես էլ չես հասկանա, Թամակի։ 1423 01:30:40,739 --> 01:30:42,739 վերջ։ Մենք այդ ավտոբուսով տուն ենք տանում: 1424 01:30:42,822 --> 01:30:44,239 Ինձ ոչինչ չես ասի։ 1425 01:30:44,322 --> 01:30:46,698 Դուք ճնշված տեսք ունեք: Չես ուտի։ 1426 01:30:46,782 --> 01:30:48,198 -Թույլ տուր գնամ: -Սյուզումե! 1427 01:30:48,282 --> 01:30:49,990 Դու գնա տուն, Թամակի: 1428 01:30:50,240 --> 01:30:51,865 Ես երբեք չեմ խնդրել, որ գաս իմ հետևից։ 1429 01:30:52,407 --> 01:30:53,615 Դուք գաղափար ունե՞ք։ 1430 01:30:54,115 --> 01:30:55,948 Ես անհանգստանում էի հիվանդ! 1431 01:30:56,032 --> 01:30:58,115 Հենց դրա համար էլ խեղդվում եմ։ 1432 01:31:07,865 --> 01:31:11,032 Ես այլևս չեմ կարող... տանել սա: 1433 01:31:11,865 --> 01:31:14,490 Ես ստիպված էի քեզ ներս տանել: 1434 01:31:14,573 --> 01:31:17,073 Վերջին տասը տարին ես նվիրել եմ քեզ։ 1435 01:31:17,573 --> 01:31:19,366 Ես այնքան ապուշ եմ... 1436 01:31:20,533 --> 01:31:21,866 Ամեն օր ես քայլում եմ ձվի կճեպով։ 1437 01:31:22,324 --> 01:31:24,408 Երեխա, ով կորցրել է իր մորը. 1438 01:31:24,741 --> 01:31:27,699 Ես երբեք չէի կարող որևէ մեկին մոտ ունենալ քո պատճառով։ 1439 01:31:27,783 --> 01:31:30,783 Իսկ ով կամուսնանա ինչ-որ մեկի հետ ով հիմնականում երեխա ունի: 1440 01:31:30,866 --> 01:31:34,866 Նույնիսկ քրոջս փողերով, այդ սանդղակի հավասարակշռում չկա: 1441 01:31:36,616 --> 01:31:38,366 Դա... 1442 01:31:40,658 --> 01:31:41,783 Բայց այնպես չէ, որ ես... 1443 01:31:41,866 --> 01:31:43,783 Կներեք, որ ինձ այդքան երկար տևեց... 1444 01:31:43,866 --> 01:31:45,491 ...ընտրություն էլ ուներ: 1445 01:31:45,991 --> 01:31:47,033 Դու իմ աղջիկն ես... 1446 01:31:48,449 --> 01:31:51,366 Դու ես, ով ասաց. «Դու իմ աղջիկն ես» 1447 01:31:51,574 --> 01:31:53,366 Ես դա չեմ հիշում։ 1448 01:31:53,658 --> 01:31:55,867 Դուրս արի իմ տնից։ 1449 01:31:56,159 --> 01:31:58,450 վերադարձրո՛ւ ինձ կյանքս։ 1450 01:32:02,659 --> 01:32:04,950 Ո՞վ ես դու... 1451 01:32:05,992 --> 01:32:07,325 Սադայջին. 1452 01:32:09,534 --> 01:32:10,950 Սադայջին... 1453 01:32:18,200 --> 01:32:20,325 Հ-Հեյ, Թամակի? 1454 01:32:23,117 --> 01:32:24,825 Ի՞նչ է պատահել։ 1455 01:32:41,118 --> 01:32:42,951 լա՞վ ես։ 1456 01:32:43,285 --> 01:32:44,535 Ի՞նչ արեցի... 1457 01:32:45,118 --> 01:32:47,285 Կներեք, ես ստիպված եմ... 1458 01:32:50,910 --> 01:32:53,201 - Սերիզավա: -Հա? 1459 01:32:53,826 --> 01:32:56,951 Կարծում եմ՝ կորցնում եմ... 1460 01:32:58,035 --> 01:33:01,785 Ինչո՞ւ նման բան ասեմ։ 1461 01:33:01,868 --> 01:33:05,452 Ըհը... Հեյ, հեյ, հե՜յ։ 1462 01:33:06,077 --> 01:33:07,952 լա՞վ ես։ 1463 01:33:12,452 --> 01:33:14,369 Այո... Լուրջ մեծ խնդիրներ: 1464 01:33:15,452 --> 01:33:17,661 Ես վերցրեցի համազգեստիս կոճակը... 1465 01:33:17,744 --> 01:33:19,077 Ոչ: 1466 01:33:19,161 --> 01:33:21,077 - Վալենտինի օրվա համբույր: -Ոչ սա: 1467 01:33:21,161 --> 01:33:22,202 ԴԱԴԱՐԵՑԵՔ Պայքարը 1468 01:33:22,286 --> 01:33:23,702 Ահա դու գնա: 1469 01:33:23,786 --> 01:33:29,119 Խնդրում եմ, դադարեցրեք կռիվը, երկուսդ էլ... 1470 01:33:29,202 --> 01:33:32,452 Ես ձեզ երկուսով չեմ ուզում... 1471 01:33:32,536 --> 01:33:35,911 Ինձ համար կռվի համար 1472 01:33:36,661 --> 01:33:39,203 Այս մեքենան բավականին հիանալի է երբ արև է, չէ՞: 1473 01:33:39,578 --> 01:33:41,037 Հըմ... Դեմ չե՞ս։ 1474 01:33:41,328 --> 01:33:44,620 Հը՞ Ես ընտրում եմ երգերը որոնք համապատասխանում են իմ հանդիսատեսին: 1475 01:33:44,870 --> 01:33:47,537 Դուք գնահատում եք ծերերին, այնպես չէ՞, Սյուզումե: 1476 01:33:50,620 --> 01:33:52,203 Գուշակիր, որ անձրևը դեռ չի ավարտվել... 1477 01:33:52,287 --> 01:33:53,287 Ճիշտ է, նորեկ. 1478 01:33:53,953 --> 01:33:55,995 Ինչպե՞ս վերցրեցինք ևս մեկ թափառաշրջիկ: 1479 01:33:56,495 --> 01:33:58,037 Ընդ որում, հսկայական մեկը: 1480 01:33:58,745 --> 01:34:00,078 Հեյ, ծիածան: 1481 01:34:00,162 --> 01:34:01,953 Հիմա լավ նշան կա. 1482 01:34:04,703 --> 01:34:05,703 Մարդ. 1483 01:34:05,787 --> 01:34:08,037 Կոշտ ամբոխ. 1484 01:34:10,745 --> 01:34:14,663 Սյուզումե, կատուները մարդկանց չեն հետևում առանց պատճառի. 1485 01:34:14,954 --> 01:34:16,621 Ի տարբերություն շների. 1486 01:34:17,413 --> 01:34:18,788 Այդ սև ու սպիտակ կատուները... 1487 01:34:19,163 --> 01:34:22,204 պետք է իսկապես ինչ-որ բան ցանկանա քեզնից: 1488 01:34:22,288 --> 01:34:24,288 -Ճիշտ։ -Ի՞նչ... 1489 01:34:24,621 --> 01:34:27,288 Վերադարձրեք ամեն ինչ այնպես, ինչպես եղել է, մարդկային ձեռքերով. 1490 01:34:30,038 --> 01:34:31,288 Խոսեց! 1491 01:34:34,121 --> 01:34:37,121 Ահ... հեյ, հեյ, նա... 1492 01:34:37,538 --> 01:34:38,954 Դու կատակում ես ինձ... 1493 01:34:50,289 --> 01:34:51,789 Հեյ, շտկված է: 1494 01:34:56,122 --> 01:34:57,289 Օ՜, արի՛։ 1495 01:34:58,039 --> 01:34:59,789 Դա կարող էր շատ ավելի վատ ավարտվել: 1496 01:35:00,205 --> 01:35:03,372 Երբեք դեմ չես դա: Այդ կատուները նոր խոսե՞լ են: 1497 01:35:03,455 --> 01:35:06,789 T-Նրանք լրիվ արեցին, չէ՞: 1498 01:35:06,997 --> 01:35:08,789 Այդ ի՞նչ բան էր: Գերբնական իրե՞ր: 1499 01:35:08,872 --> 01:35:10,455 Ոչ, դա հնարավոր չէ: 1500 01:35:10,539 --> 01:35:11,997 Ներեցե՛ք։ 1501 01:35:12,747 --> 01:35:14,080 Նրանք կանգ չեն առնի։ 1502 01:35:15,455 --> 01:35:16,580 Սերիզավա՜ 1503 01:35:16,664 --> 01:35:18,539 Մենք մոտ 10 կմ հեռավորության վրա ենք, չէ՞: 1504 01:35:18,872 --> 01:35:21,748 Մոտավորապես 20 կմ դեպի ձեր նպատակակետը: 1505 01:35:21,831 --> 01:35:23,373 Ավելի շատ նման 20. 1506 01:35:23,456 --> 01:35:24,665 Այն դեռ բավականին հեռու է: 1507 01:35:24,748 --> 01:35:26,790 - Վերադարձ դեպի նշանակված երթուղի։ -Գիտեմ! 1508 01:35:26,998 --> 01:35:28,290 Մնացածը ես կվարեմ: 1509 01:35:29,165 --> 01:35:31,248 Շատ շնորհակալ եմ, Սերիզավա: 1510 01:35:31,331 --> 01:35:32,581 Դու նույնպես, Թամակի: 1511 01:35:42,706 --> 01:35:44,748 Ես էլ եմ գնում։ 1512 01:35:45,081 --> 01:35:47,873 Շնորհակալություն մեզ այսքան հեռու տանելու համար: 1513 01:35:50,498 --> 01:35:53,706 Կարծում եմ, որ դուք կարող եք իրականում դարձիր հիանալի ուսուցիչ... 1514 01:35:55,623 --> 01:35:58,291 Հ-Հեյ, տղաներ... 1515 01:36:00,249 --> 01:36:02,791 Ինչի՞ մասին էր խոսքը: 1516 01:36:07,957 --> 01:36:10,749 Այ մարդ, ես քեզ նախանձում եմ, Սութա։ 1517 01:36:24,207 --> 01:36:25,374 Տամակի՞ 1518 01:36:26,332 --> 01:36:27,832 հանձնվում եմ։ 1519 01:36:29,207 --> 01:36:33,333 Սա քո մասին է հետապնդում եք մեկին, ում սիրում եք, չէ՞: 1520 01:36:34,625 --> 01:36:36,292 Th-Սա սիրո բան չէ: 1521 01:36:40,083 --> 01:36:41,083 Հեյ, Սյուզումե... 1522 01:36:41,292 --> 01:36:42,917 Ովքե՞ր են այս տղաները: 1523 01:36:43,000 --> 01:36:45,833 - Ենթադրվում է, որ նրանք աստվածներ են: -Աստվածներ? 1524 01:36:49,750 --> 01:36:52,958 Ինչ ասացի՝ ավտոկայանատեղիում... 1525 01:36:53,208 --> 01:36:55,500 Իհարկե, ես երբեմն այդպես եմ զգացել... 1526 01:36:55,583 --> 01:36:58,833 -Բայց դա միակ բանը չէ, որ զգացել եմ: -Այո: 1527 01:36:59,417 --> 01:37:02,292 Հասկանում ես, որ դա միակ բանը չէ... 1528 01:37:03,625 --> 01:37:04,834 Ես նույնպես։ 1529 01:37:05,876 --> 01:37:07,584 Կներես, Թամակի։ 1530 01:37:09,251 --> 01:37:12,793 12 տարվա ընթացքում ձեր առաջին անգամը տուն: 1531 01:37:25,251 --> 01:37:27,668 Ես տուն եմ, մայրիկ: 1532 01:37:31,584 --> 01:37:34,168 Ես տանն եմ, մայրիկ: 1533 01:37:36,543 --> 01:37:39,585 Տեսեք, թե որքան է նա մեծացել, Սիս: 1534 01:37:40,627 --> 01:37:44,169 Ես գաղափար չունեմ, թե նա ինչ է պատրաստվում անել: 1535 01:37:51,294 --> 01:37:52,960 Գտա այն: 1536 01:37:57,835 --> 01:38:03,585 SUZUME-Ի ԿԱՐԵՎՈՐ ԳՈՐԾԸ 1537 01:38:04,544 --> 01:38:05,669 Օրագիր? 1538 01:38:06,669 --> 01:38:09,877 Այո՛։ Կոնկրետ չեմ հիշում ինչ տեղի ունեցավ այն ժամանակ. 1539 01:38:09,960 --> 01:38:12,919 {\ an8}Բայց ես հիշում եմ թափառում է դռան միջով... 1540 01:38:17,836 --> 01:38:23,545 ՄԱՐՏԻ 11 1541 01:38:27,586 --> 01:38:31,170 Ցունամիի նախազգուշացում. 1542 01:38:32,628 --> 01:38:37,836 Նրանք, ովքեր մոտ են օվկիանոսին, խնդրում ենք տարհանել անմիջապես դեպի բարձրադիր վայր: 1543 01:38:39,503 --> 01:38:41,211 - Մայրիկիս տեսե՞լ ես: -Մենա՞կ ես։ 1544 01:38:41,295 --> 01:38:42,878 Նա աշխատում էր հիվանդանոցում։ 1545 01:38:42,961 --> 01:38:45,336 - Մայրիկիս տեսե՞լ ես: - Ծուբամե չե՞ն գտել: 1546 01:38:45,420 --> 01:38:47,461 Այդ աղջիկը դեռ փնտրում է այսօր: 1547 01:38:47,545 --> 01:38:48,921 Գիտե՞ք որտեղ է մայրս։ 1548 01:38:49,004 --> 01:38:51,046 -Նա ընդամենը չորս տարեկան է... - Նրա մայրը հավանաբար ... 1549 01:38:51,129 --> 01:38:53,046 -Խեղճը: -Տեսե՞լ ես մայրիկիս... 1550 01:38:53,129 --> 01:38:55,087 - Նա մենակ է: -Կներես, Սյուզումե: 1551 01:38:55,171 --> 01:38:56,837 Իմ մայրիկ...! 1552 01:38:56,921 --> 01:38:58,337 Ներողություն։ 1553 01:38:58,421 --> 01:38:59,712 Մայրիկ...! 1554 01:38:59,796 --> 01:39:01,837 որտե՞ղ ես։ 1555 01:39:05,629 --> 01:39:07,962 Դա երազ չէր... 1556 01:39:08,837 --> 01:39:11,087 Ճիշտ է, լուսինը լիքն էր այդ գիշեր: 1557 01:39:11,504 --> 01:39:13,879 Հենց այդ հեռախոսային սյան մոտ։ 1558 01:39:14,754 --> 01:39:15,837 Ի՞նչ: 1559 01:39:15,921 --> 01:39:17,504 Փնտրու՞մ եք այս դուռը: 1560 01:39:17,587 --> 01:39:19,837 Հեյ, Սյուզումե! 1561 01:39:20,212 --> 01:39:23,672 Անցել է 12 տարի։ Փլատակները, հավանաբար, վաղուց անհետացել են: 1562 01:39:28,797 --> 01:39:29,797 Որտեղ... 1563 01:39:32,672 --> 01:39:33,672 Սյուզումե. 1564 01:39:35,005 --> 01:39:36,005 Դայջին? 1565 01:39:39,172 --> 01:39:40,922 Հեյ, ի՞նչ... 1566 01:39:56,922 --> 01:39:59,423 Daijin, դու... 1567 01:39:59,756 --> 01:40:03,423 Դուք ուղղորդե՞լ եք մեզ այս ամբողջ ընթացքում բաց դռների՞ն: 1568 01:40:04,423 --> 01:40:05,589 Այս ամբողջ ժամանակ... 1569 01:40:11,506 --> 01:40:12,881 Ո՜վ... 1570 01:40:13,506 --> 01:40:15,256 Շատ շնորհակալ եմ, Daijin: 1571 01:40:17,881 --> 01:40:19,173 Գնանք, Սյուզումե։ 1572 01:40:21,173 --> 01:40:22,673 Սյուզումե՜ 1573 01:40:22,881 --> 01:40:23,881 Տամակի. 1574 01:40:23,964 --> 01:40:25,339 Ես գնում եմ։ 1575 01:40:25,423 --> 01:40:26,923 Ու՞ր գնալու: 1576 01:40:27,131 --> 01:40:28,423 Տեսնեմ այն ​​մարդուն, ում սիրում եմ: 1577 01:40:35,965 --> 01:40:37,174 Սյուզումե... 1578 01:40:49,299 --> 01:40:51,049 Հողը վառվում է։ 1579 01:40:54,174 --> 01:40:55,174 դա... 1580 01:40:55,715 --> 01:40:56,882 Որդան! 1581 01:41:01,715 --> 01:41:03,549 Դա գնում է դեպի դարպասը: 1582 01:41:14,675 --> 01:41:15,675 Սադայջին? 1583 01:41:31,925 --> 01:41:32,925 Դա... 1584 01:41:33,425 --> 01:41:34,425 Սութա? 1585 01:41:53,842 --> 01:41:54,926 Դայջին, դու... 1586 01:41:57,384 --> 01:41:59,176 Սյուզումե, դու լա՞վ ես: 1587 01:42:01,884 --> 01:42:03,426 Ի՞նչ է այս վայրը: 1588 01:42:04,467 --> 01:42:06,384 Սա է Ever-After? 1589 01:42:07,967 --> 01:42:09,009 Սաութան է։ 1590 01:42:57,094 --> 01:43:00,094 Սաութա՜ Սաութա՜ Սաութա՜ 1591 01:43:07,178 --> 01:43:08,344 Սյուզումե. 1592 01:43:08,428 --> 01:43:11,511 Եթե վերցնես Keystone-ը, որդը կփախչի. 1593 01:43:11,594 --> 01:43:13,344 Ես կդառնամ Keystone! 1594 01:43:14,803 --> 01:43:16,178 Ուրեմն խնդրում եմ... 1595 01:43:17,219 --> 01:43:20,386 Արթնացիր, Սութա։ 1596 01:43:23,469 --> 01:43:24,719 Դու... 1597 01:43:37,470 --> 01:43:38,554 Սաութա՜ 1598 01:43:38,637 --> 01:43:41,470 Ես այսքան հեռու եմ եկել: 1599 01:43:42,137 --> 01:43:44,054 Խնդրում եմ, պատասխանիր ինձ։ 1600 01:43:44,887 --> 01:43:46,095 Սաութա՜ 1601 01:43:46,179 --> 01:43:47,804 Թույլ տվեք լսել ձեր ձայնը: 1602 01:43:48,012 --> 01:43:49,429 Սաութա՜ 1603 01:43:49,804 --> 01:43:51,304 Սաութա՜ 1604 01:43:57,595 --> 01:43:59,220 Հեյ, դու... 1605 01:44:01,555 --> 01:44:03,680 Այս տարածքում որևէ ավերակ գիտե՞ք: 1606 01:44:04,221 --> 01:44:05,221 Ավերակներ... 1607 01:44:07,638 --> 01:44:11,305 - Չե՞ք վախենում մեռնելուց։ - Ես չեմ! 1608 01:44:11,388 --> 01:44:13,221 Մենք հիանալի թիմ ենք ստեղծում: 1609 01:44:13,305 --> 01:44:15,263 Կարծում եմ՝ ինչ-որ բան եմ անում բավականին կարևոր! 1610 01:44:15,555 --> 01:44:16,638 Միացե՛ք մեզ։ 1611 01:44:16,888 --> 01:44:19,305 Դե, դու հայտնի չե՞ս, Սութա։ 1612 01:44:19,513 --> 01:44:20,680 Սպասե՛ք։ 1613 01:44:21,055 --> 01:44:23,180 -Սա... -Այո: 1614 01:44:23,388 --> 01:44:25,930 Սա է... 1615 01:44:26,346 --> 01:44:28,138 Ահա թե որտեղ եմ ես վերջանում: 1616 01:44:28,346 --> 01:44:30,638 Սուտայի ​​հուշե՞րը։ 1617 01:44:31,471 --> 01:44:34,889 -Բայց ես կարողացա հանդիպել քեզ։ -Սուտա՞: Սաութա՜ 1618 01:44:34,972 --> 01:44:36,181 Հեյ Սաութա՜ 1619 01:44:36,972 --> 01:44:38,306 Ես վերջապես հանդիպեցի քեզ! 1620 01:44:38,389 --> 01:44:39,389 Սաութա՜ 1621 01:44:39,681 --> 01:44:42,181 Ես չեմ ուզում անհետանալ։ Ես ուզում եմ ապրել! 1622 01:44:42,389 --> 01:44:45,056 Ես ուզում եմ շարունակել ապրել! Ես վախենում եմ մեռնել! 1623 01:44:45,431 --> 01:44:47,472 Ես ուզում եմ ապրել։ Ապրել... 1624 01:44:47,556 --> 01:44:48,681 Ապրել։ 1625 01:44:48,931 --> 01:44:50,222 Ավելին 1626 01:44:52,222 --> 01:44:54,097 Ես նույնպես։ 1627 01:44:54,681 --> 01:44:56,764 Ես ուզում եմ ավելի շատ ապրել... 1628 01:44:57,056 --> 01:44:58,306 Ես ուզում եմ լսել քո ձայնը: 1629 01:44:58,514 --> 01:44:59,972 Ես չեմ ուզում մենակ մնալ։ 1630 01:45:00,056 --> 01:45:02,056 Ես վախենում եմ մեռնել: 1631 01:45:02,139 --> 01:45:03,347 Սոտա... 1632 01:45:41,098 --> 01:45:42,348 Սաութա... 1633 01:45:44,308 --> 01:45:45,849 Սյուզումե? 1634 01:45:48,141 --> 01:45:49,433 Ի՞նչ էի ես... 1635 01:45:52,266 --> 01:45:53,516 Դայջին? 1636 01:45:54,474 --> 01:45:55,516 Ի՞նչ է պատահել: 1637 01:45:56,099 --> 01:45:57,308 Լա՞վ ես 1638 01:45:59,641 --> 01:46:01,099 ես... 1639 01:46:01,474 --> 01:46:04,849 չես կարող քո կատուն դառնալ, Սյուզումե: 1640 01:46:05,599 --> 01:46:07,891 Ինձ վերադարձրու... 1641 01:46:08,099 --> 01:46:10,099 ...ձեռքերով. 1642 01:46:14,766 --> 01:46:15,933 Daijin... 1643 01:46:25,475 --> 01:46:27,142 Երկրորդ Keystone...! 1644 01:46:28,225 --> 01:46:30,267 Որդը պատրաստվում է փախչել Դարպասից: 1645 01:46:53,726 --> 01:46:55,560 -Սյուզումե! -Լավ եմ: 1646 01:46:56,101 --> 01:46:57,101 Հիմա ի՞նչ։ 1647 01:46:57,185 --> 01:46:59,060 Լսեք նրանց ձայները, և նրանք կլսեն մեզ: 1648 01:46:59,685 --> 01:47:00,726 Հետևե՛ք ինձ։ 1649 01:47:10,310 --> 01:47:12,726 Ով Աստվածային Աստվածներ ովքեր ապրում են այս երկրի տակ... 1650 01:47:13,851 --> 01:47:16,226 Դուք վաղուց պաշտպանել եք մեզ սերունդների համար... 1651 01:47:17,143 --> 01:47:20,143 Քո լեռներն ու գետերը որ մենք վաղուց կոչել ենք մեր սեփական... 1652 01:47:20,476 --> 01:47:24,976 Մենք հարգանքով դրանք վերադարձնում ենք ձեզ: 1653 01:47:29,852 --> 01:47:31,519 - Առավոտ! -Բարի լույս: 1654 01:47:31,602 --> 01:47:33,311 -Բարի լույս: -Բարի լույս: 1655 01:47:33,394 --> 01:47:35,602 -Բարի ախորժակ: - Շնորհակալություն սննդի համար: 1656 01:47:35,686 --> 01:47:37,769 Կհանդիպենք հետո! 1657 01:47:37,852 --> 01:47:40,644 - Շուտով կտեսնվենք: - Շուտ արի տուն: 1658 01:47:40,727 --> 01:47:41,977 - Կհանդիպենք հետո! - Շուտ արի տուն: 1659 01:47:42,061 --> 01:47:43,144 - Կհանդիպենք շուտով: - Շուտով կտեսնվենք: 1660 01:47:43,227 --> 01:47:44,561 -Ես հիմա գնացել եմ: -Հոգ եղիր: 1661 01:47:44,644 --> 01:47:45,811 - Կհանդիպենք հետո: - Շուտ արի տուն: 1662 01:47:45,894 --> 01:47:47,394 -Շատ մի ուշացեք: - Շուտով կտեսնվենք: 1663 01:47:47,477 --> 01:47:49,102 - Զգույշ եղիր: - Շուտով կտեսնվենք: 1664 01:47:49,186 --> 01:47:50,519 Կհանդիպենք ավելի ուշ: 1665 01:47:51,644 --> 01:47:54,394 Գիտեմ, որ կյանքն անցողիկ է։ 1666 01:47:54,811 --> 01:47:57,644 Մենք ապրում ենք մահվան հետ կողք կողքի: 1667 01:47:58,644 --> 01:48:00,144 Նույնիսկ այն ժամանակ... 1668 01:48:00,477 --> 01:48:01,895 ևս մեկ անգամ... 1669 01:48:02,103 --> 01:48:03,895 թեկուզ ևս մեկ րոպե 1670 01:48:04,312 --> 01:48:06,145 մենք ուզում ենք ապրել! 1671 01:48:07,145 --> 01:48:08,812 Աստվածային աստվածներ... 1672 01:48:09,353 --> 01:48:11,437 Խնդրում եմ... Խնդրում եմ։ 1673 01:48:11,687 --> 01:48:13,145 Ես աղաչում եմ ձեզ! 1674 01:48:19,437 --> 01:48:20,437 Ոչինչ: 1675 01:48:20,645 --> 01:48:21,687 Վստահիր քեզ. 1676 01:48:43,729 --> 01:48:44,979 Ես դրանք վերադարձնում եմ ձեզ !! 1677 01:49:32,814 --> 01:49:34,189 Սյուզումե... 1678 01:49:52,398 --> 01:49:54,523 Սյուզումե, այստեղ ինչ-որ մեկը կա... 1679 01:49:55,606 --> 01:49:57,023 Երեխա? 1680 01:49:57,523 --> 01:49:58,523 Այդ աղջիկը... 1681 01:49:58,773 --> 01:50:00,773 Ես... պետք է գնամ: 1682 01:50:01,356 --> 01:50:02,565 Սյուզումե? 1683 01:50:12,190 --> 01:50:13,273 տեսնում եմ... 1684 01:50:14,106 --> 01:50:15,690 Ճիշտ է։ 1685 01:50:17,190 --> 01:50:18,981 Վերջապես հասկացա! 1686 01:50:27,774 --> 01:50:28,899 Սյուզումե. 1687 01:50:30,441 --> 01:50:31,524 Սյուզումե՜ 1688 01:50:37,274 --> 01:50:38,274 Մամա՞ 1689 01:50:40,816 --> 01:50:42,024 Ոչ... 1690 01:50:43,732 --> 01:50:45,941 Գիտե՞ք որտեղ է մայրս։ 1691 01:50:46,024 --> 01:50:47,982 Ես գիտեմ, որ նա նույնպես փնտրում է ինձ: 1692 01:50:48,066 --> 01:50:49,774 Եվ նա պետք է չափազանց անհանգստանա: 1693 01:50:49,982 --> 01:50:52,274 Ես պետք է գնամ այնտեղ, որտեղ նա է: 1694 01:50:52,357 --> 01:50:53,566 Սյուզումե, դու... 1695 01:50:53,649 --> 01:50:56,275 Մայրս աշխատում է հիվանդանոցում, 1696 01:50:56,483 --> 01:50:58,900 և նա իսկապես լավ է խոհարարություն և փայտյա իրեր. 1697 01:50:59,692 --> 01:51:00,692 Նա կարող է ամեն ինչ անել: 1698 01:51:00,775 --> 01:51:01,900 Սյուզումե... 1699 01:51:01,983 --> 01:51:03,233 Իսկ իմ տունն է... 1700 01:51:03,567 --> 01:51:05,858 Անհետացել է, ուրեմն... 1701 01:51:06,692 --> 01:51:08,025 Մայրիկ... 1702 01:51:08,983 --> 01:51:12,650 Նա պարզապես չգիտի որտեղ փնտրել ինձ, ուրեմն... 1703 01:51:12,733 --> 01:51:14,108 Բավական է!! 1704 01:51:16,400 --> 01:51:19,983 Հոգու խորքում ես արդեն գիտեի... 1705 01:51:20,567 --> 01:51:21,567 Ինչո՞ւ։ 1706 01:51:21,650 --> 01:51:24,942 Մայրիկը դեռ այնտեղ է: Նա ինձ է փնտրում։ 1707 01:51:25,025 --> 01:51:28,442 -Սյուզումե! -Մամ, որտե՞ղ ես: 1708 01:51:30,984 --> 01:51:33,234 Մայրիկ !! 1709 01:51:36,818 --> 01:51:38,401 Մայրիկ... 1710 01:51:40,859 --> 01:51:42,776 Ի՞նչ պետք է անեմ: 1711 01:51:51,568 --> 01:51:53,568 Սյուզումե, նայիր: 1712 01:51:53,859 --> 01:51:55,693 Տեսնես 1713 01:51:56,526 --> 01:51:58,234 Դա իմ աթոռն է: 1714 01:51:59,109 --> 01:52:00,276 Հը՞ 1715 01:52:00,359 --> 01:52:02,234 Ինչպես կարող եմ ասել սա ... 1716 01:52:03,276 --> 01:52:05,069 Տեսա՞ր, Սյուզումե... 1717 01:52:05,319 --> 01:52:07,569 Ինչքան էլ տխուր լինես հիմա, 1718 01:52:08,110 --> 01:52:11,069 դու մեծանալու ես: 1719 01:52:14,027 --> 01:52:16,027 Այնպես որ, մի անհանգստացեք: 1720 01:52:16,110 --> 01:52:18,069 Ապագան այնքան էլ սարսափելի չէ: 1721 01:52:19,027 --> 01:52:21,902 Դուք կհանդիպեք շատ մարդկանց դու հոգում ես... 1722 01:52:22,194 --> 01:52:26,152 Եվ դուք կհանդիպեք շատ մարդկանց ով նույնպես հոգ կտանի քո մասին: 1723 01:52:26,569 --> 01:52:29,402 Գիշերը կարող է անվերջ թվալ հենց հիմա 1724 01:52:29,694 --> 01:52:31,944 բայց մի օր կգա առավոտը: 1725 01:52:32,194 --> 01:52:35,027 Դուք կմեծանաք այդ լույսի ներքո: 1726 01:52:35,652 --> 01:52:37,569 Ես համոզված եմ դրանում։ 1727 01:52:37,652 --> 01:52:40,486 Աստղերի վրա գրված է. 1728 01:52:42,861 --> 01:52:44,028 օրիորդ... 1729 01:52:44,111 --> 01:52:45,153 ով ես դու 1730 01:52:47,445 --> 01:52:48,695 ես... 1731 01:52:50,361 --> 01:52:53,070 քո վաղվա օրը: 1732 01:53:15,904 --> 01:53:17,737 Ես լրիվ մոռացել էի. 1733 01:53:19,571 --> 01:53:24,237 Ինձ ամեն ինչ տվել էին դա վաղուց կարևոր է: 1734 01:53:28,446 --> 01:53:29,654 Լավ, ես գնացի: 1735 01:53:31,612 --> 01:53:36,946 Սիրո իմաստը, հպումը 1736 01:53:37,029 --> 01:53:41,946 Հարաբերականության տեսություն 1737 01:53:43,112 --> 01:53:48,697 Այդ ամենն ինձ այնքան անիրական է թվում 1738 01:53:48,780 --> 01:53:49,780 Սյուզումե... 1739 01:53:49,863 --> 01:53:51,363 Հեյ 1740 01:53:51,655 --> 01:53:54,113 - Տամակի! - Սերիզավա? 1741 01:53:55,113 --> 01:54:01,072 Մինչ ես մեծանամ 1742 01:54:01,155 --> 01:54:05,947 Ասա՝ փողդ ետ վերադարձրե՞լ ես Սուտայից? 1743 01:54:06,322 --> 01:54:07,947 Օ՜, դա... սուտ էր։ 1744 01:54:08,030 --> 01:54:11,738 Ես իրականում պարտք եմ Սուտային: 1745 01:54:11,822 --> 01:54:13,447 Կարծես մոռացել է. 1746 01:54:13,530 --> 01:54:15,197 Կարո՞ղ եք դա պահել մեր միջև: 1747 01:54:16,738 --> 01:54:18,363 Դու անհույս ես: 1748 01:54:18,447 --> 01:54:23,406 Բայց սերը հեղափոխություն չէր Կամ հիասթափություն կամ աղետ 1749 01:54:23,489 --> 01:54:25,448 Ինչո՞ւ չես վերադառնում մեզ հետ։ 1750 01:54:25,698 --> 01:54:29,281 Մարդկանց զգացմունքների ծանրությունը այն է, ինչ խեղդում է հողը: 1751 01:54:29,364 --> 01:54:33,198 Դեռ կան տեղեր, որտեղ դա է անհետացավ, ինչի պատճառով Դարպասները բացվեցին: 1752 01:54:33,739 --> 01:54:36,448 Ես դրանք կփակեմ, երբ վերադառնամ Տոկիո: 1753 01:54:37,531 --> 01:54:42,031 Ինչպես ծիծաղեցիր ինչ-որ կերպ մենակություն էր հիշեցնում 1754 01:54:42,114 --> 01:54:44,364 Սաութա՜ Հըմ... 1755 01:54:44,448 --> 01:54:48,573 Քո երգելու ձևն ինձ հիշեցրեց մի փայլ այսօր առավոտյան երկնքում 1756 01:54:49,864 --> 01:54:52,114 Շնորհակալություն ինձ փրկելու համար։ 1757 01:54:53,031 --> 01:54:54,698 Ես կգամ քեզ տեսնելու։ Խոստանում եմ. 1758 01:54:55,531 --> 01:55:00,907 Ես կցանկանայի տեսնել, թե ինչպես եք ծիծաղում Դեմքով, որը դեռ ոչ ոք չգիտի 1759 01:55:01,865 --> 01:55:07,074 Ինչ չունեմ, ինչ չունեմ Այն է, ինչից դուք ստեղծված եք 1760 01:55:07,907 --> 01:55:13,074 Դուք ինձ դարձնում եք այնպիսին, ինչպիսին ես եմ 1761 01:55:13,699 --> 01:55:19,324 Դուք կծիծաղեք, երբ ես սա ասեմ, չէ՞: 1762 01:55:19,740 --> 01:55:25,407 Ես ուզում եմ նույնիսկ տեսնել այդ դեմքը 1763 01:55:25,865 --> 01:55:31,283 Ինչ չունեմ, ինչ չունեմ Այն է, ինչից դուք ստեղծված եք 1764 01:55:32,075 --> 01:55:36,950 Եվ ում համար աշխարհը գովաբանում է 1765 01:55:49,533 --> 01:55:52,366 Եթե միայն դու լինեիր այստեղ 1766 01:55:52,450 --> 01:55:55,033 ԻՆՉՊԵՍ ԴԱՌՆԱԼ ԲՈՒԺՔՈՒՅԿ 1767 01:55:55,116 --> 01:55:58,741 Անկախ նրանից, թե որքան սարսափելի են խոսքերը 1768 01:55:58,825 --> 01:56:04,241 Դա կարող է լինել հետևյալը 1769 01:56:04,325 --> 01:56:10,034 Ես կընդունեմ այդ խոսքերը իմ գրկում 1770 01:56:10,284 --> 01:56:13,117 Հուսահատություն ես տեսնում եմ քեզ հետ 1771 01:56:13,201 --> 01:56:16,201 Կփայլի ավելի պայծառ 1772 01:56:16,284 --> 01:56:20,201 Քան հույսն առանց քեզ 1773 01:56:26,701 --> 01:56:27,826 Բարի վերադարձ: 1774 01:56:28,576 --> 01:56:33,992 Ինչպես ծիծաղեցիր Ինչ-որ կերպ քնքշություն էր հիշեցնում 1775 01:56:34,492 --> 01:56:39,742 Ձեր երգած ձևը նման էր Այսօր երեկոյան անձրև 1776 01:56:40,368 --> 01:56:46,035 Մարդկանց գործելու փոխարեն Հազարավոր տարիներ անց 1777 01:56:46,410 --> 01:56:51,660 Ես կցանկանայի տեսնել, թե ինչպես եք ծիծաղում դեմքով Դեռ ոչ ոք չգիտի 1778 01:56:52,910 --> 01:56:58,327 Ինչ չունեմ, ինչ չունեմ Այն է, ինչից դուք ստեղծված եք 1779 01:56:58,868 --> 01:57:03,993 Դուք ինձ դարձնում եք այնպիսին, ինչպիսին ես եմ 1780 01:57:04,910 --> 01:57:10,160 Եթե ես կանչեմ քո անունը Մինչև իմ ձայնը չկա 1781 01:57:10,868 --> 01:57:13,118 Եվ եթե դա այն է, ինչ անհրաժեշտ է ձեզ հասնելու համար 1782 01:57:13,202 --> 01:57:17,203 Հետո հենց հիմա կզանգեմ 1783 01:57:56,162 --> 01:58:01,829 Կարմիր գծեր, բլյուզ գծեր, որոնք դուք կրում եք ներսում 1784 01:58:02,245 --> 01:58:07,995 Երկուսը կհանդիպեն Ձեր սրտի կենտրոնում 1785 01:58:08,579 --> 01:58:14,079 Քամուն դիմադրող ձայնով 1786 01:58:14,704 --> 01:58:20,287 Ես բերում եմ բառերը մատուցելու համար 1787 01:58:20,370 --> 01:58:26,121 Ժամանակը քնած է, քամեք փափուկ մաշկը 1788 01:58:26,205 --> 01:58:29,371 Աստղը օրորոց է 1789 01:58:29,455 --> 01:58:33,121 Մարդիկ միրաժ են 1790 01:58:33,205 --> 01:58:35,621 Եթե այս արցունքը պատասխանի 1791 01:58:35,705 --> 01:58:39,288 Ձեր հարցը, թե ինչու եմ ես լաց լինում 1792 01:58:39,371 --> 01:58:45,246 Դա այնքան էլ մոտ չէ Մեր՝ միմյանց գտնելու իմաստը 1793 01:58:45,330 --> 01:58:51,330 Դա այն բղավոցն է, որ այս մարմինը մենակ է Երբեք բավարար չի լինի 1794 01:58:51,580 --> 01:58:55,455 Գտա սիրտ, որը դողում է 1795 01:58:55,538 --> 01:58:57,705 Միայն այն ժամանակ, երբ դիպչում եմ քո ձեռքին 1796 01:58:57,788 --> 01:59:03,664 Քանի իմաստ Պե՞տք է անցնենք, որ այնտեղ լինենք: 1797 01:59:03,747 --> 01:59:06,789 Հիմարություն կարող է լինել 1798 01:59:06,872 --> 01:59:09,872 Կարող է տգեղություն լինել 1799 01:59:09,956 --> 01:59:13,831 Ճիշտից այն կողմ 1800 01:59:13,914 --> 01:59:17,872 Ես ուզում եմ քեզ հետ ձեռք բռնել 1801 01:59:28,206 --> 01:59:34,040 Թանկարժեք հիշողություններ, որոնք չեմ կարող հիշել 1802 01:59:34,248 --> 01:59:39,998 Սրանք են մտքերը Դա բառերով չի կարելի արտահայտել 1803 01:59:40,457 --> 01:59:46,290 Գուցե, պարզապես գուցե 1804 01:59:46,540 --> 01:59:52,415 Ահա թե ինչից է ստեղծված այս սիրտը 1805 01:59:52,790 --> 01:59:58,457 Գուցե, պարզապես գուցե 1806 01:59:58,915 --> 02:00:04,748 Այն դեռ բաբախում է ձեր սիրտը 1807 02:00:05,123 --> 02:00:08,041 Ցանկանում եմ, որ դու «նկատես ինձ» 1808 02:00:22,374 --> 02:00:24,166 Եթե այս արցունքը պատասխանի 1809 02:00:24,249 --> 02:00:28,499 Ձեր հարցը, թե ինչու եմ ես լաց լինում 1810 02:00:28,583 --> 02:00:34,541 Դա այնքան էլ մոտ չէ Մեր՝ միմյանց գտնելու իմաստը 1811 02:00:34,624 --> 02:00:40,541 Դա այն բղավոցն է, որ այս մարմինը մենակ է Երբեք բավարար չի լինի 1812 02:00:40,833 --> 02:00:43,500 Գտա սիրտ, որը դողում է 1813 02:00:43,584 --> 02:00:46,875 Միայն այն ժամանակ, երբ դիպչում եմ քո ձեռքին 1814 02:00:46,959 --> 02:00:52,959 Քանի իմաստ Պե՞տք է անցնենք, որ այնտեղ լինենք: 1815 02:00:53,042 --> 02:00:59,042 Կարող է լինել հիմարություն, կարող է լինել այլանդակություն 1816 02:00:59,125 --> 02:01:02,792 Ճիշտից այն կողմ 1817 02:01:02,875 --> 02:01:06,125 Ես ուզում եմ ապրել քեզ հետ