1 00:00:00,000 --> 00:00:04,162 WWW.MY-SUBS.CO 1 00:00:01,330 --> 00:00:02,793 Προηγουμένως... 2 00:00:03,576 --> 00:00:05,630 Απλώς {\ περάστε από }εδώ για να σας δώσω μια μικρή φιλική συμβουλή. 3 00:00:05,798 --> 00:00:07,754 Πιστεύουμε ότι θα ήταν το καλύτερο για όλους τους ενδιαφερόμενους 4 00:00:07,879 --> 00:00:10,968 αν σταματούσες να κάνεις όπλα στους One-Niners και στους Μάγια. 5 00:00:11,137 --> 00:00:14,263 - Τελείωσες πουλάς όπλα για να χρωματίσεις. - Κανείς δεν απειλεί τον Σαμ Κρόου. 6 00:00:14,432 --> 00:00:16,745 Μαύρο, καφέ ή λευκό. 7 00:00:17,143 --> 00:00:19,477 Ο Opie έχει στρέψει εναντίον μας. 8 00:00:19,646 --> 00:00:21,046 Ο θάνατός του δεν... 9 00:00:21,998 --> 00:00:24,231 - προσγειώνεται στα πόδια μας. - Σε αγαπώ. 10 00:00:24,400 --> 00:00:25,399 Σας αγαπώ πίσω. 11 00:00:25,524 --> 00:00:27,860 - Τι, μια οδήγηση; - Κάντε το γκέτο. Κάντε το γκάνγκστερ. 12 00:00:30,697 --> 00:00:32,740 - Σκατά! - Ο Κλέι προσπάθησε να σκοτώσει τον γιο μου. 13 00:00:32,908 --> 00:00:34,450 Κατά λάθος έσφαξε τη γυναίκα του. 14 00:00:34,619 --> 00:00:37,169 εξαρτώμαι από σένα για να το κάνουμε αυτό σωστό. 15 00:00:39,387 --> 00:00:42,416 - Αυτό είναι για να ξέρει ο Alvarez ποιος και γιατί. - Θα πετάξω το σώμα. 16 00:00:47,422 --> 00:00:51,217 - Πού είσαι σε αυτό; Εγώ και ο Τζαξ; - Θέλετε πραγματικά τη συμβουλή μου; 17 00:00:51,342 --> 00:00:53,077 - Ολική αποκάλυψη. -Θα μείνω, 18 00:00:53,202 --> 00:00:55,638 Πρέπει να μάθω την αλήθεια, όχι μόνο τι νομίζεις ότι μπορώ να αντέξω. 19 00:00:55,817 --> 00:00:57,167 Τα χρειάζομαι όλα. 20 00:00:57,444 --> 00:00:58,974 Βοήθησα την Opie να σκοτώσει έναν άντρα σήμερα. 21 00:00:59,468 --> 00:01:00,935 Αντίποινα για τη Ντόνα. 22 00:01:01,248 --> 00:01:02,049 Παρακαλώ. 23 00:01:02,174 --> 00:01:05,624 Το μωρό μου κάτι κατάπιε. Πνίγεται. Παρακαλώ βοηθήστε με. 24 00:01:09,624 --> 00:01:12,196 Χρειαζόμαστε να περάσετε στο μήνυμα στον γέρο σου. 25 00:01:12,365 --> 00:01:14,782 Πες του να σταματήσει να πουλάει όπλα στους νέγρους και τους βρεγμένους, 26 00:01:14,951 --> 00:01:17,351 ή σε βρίσκουμε, και το ξανακάνουμε αυτό. 27 00:02:50,459 --> 00:02:51,459 Gemma; 28 00:02:53,147 --> 00:02:54,497 Κανείς εκεί μέσα; 29 00:02:58,383 --> 00:03:00,514 Γουέιν! 30 00:03:18,217 --> 00:03:19,267 Θεέ μου. 31 00:03:21,260 --> 00:03:22,710 Πάρε με από εδώ. 32 00:03:37,989 --> 00:03:39,839 Πώς ήξερες ότι ήμουν εκεί; 33 00:03:41,823 --> 00:03:43,623 Το άκουσα από το ραδιόφωνο. 34 00:03:44,071 --> 00:03:46,100 Αναγνωρισμένος την περιγραφή του αυτοκινήτου. 35 00:03:48,634 --> 00:03:49,834 Ανώνυμη συμβουλή; 36 00:03:57,517 --> 00:04:00,117 Πρέπει να μου πεις κάτι εδώ, Gemma. 37 00:04:06,544 --> 00:04:08,044 Που πάτε; 38 00:04:08,339 --> 00:04:09,389 Άγιος Θωμάς. 39 00:04:12,673 --> 00:04:14,211 Πρέπει να σε πάω στο νοσοκομείο. 40 00:04:14,379 --> 00:04:15,479 Κανένα νοσοκομείο. 41 00:04:23,137 --> 00:04:25,514 Τι πρέπει να κάνω εδώ, Gemma; 42 00:04:32,387 --> 00:04:33,787 Δώσε μου το κελί σου. 43 00:04:42,111 --> 00:04:43,361 Τάρα, είσαι εσύ. 44 00:04:53,598 --> 00:04:54,585 Γειά σου; 45 00:05:03,868 --> 00:05:05,268 Jax σε βλέπεις να φεύγεις; 46 00:05:06,301 --> 00:05:07,806 Του είπα ότι ήταν το νοσοκομείο. 47 00:05:09,642 --> 00:05:12,394 Πρέπει να μου πεις τι συνέβη έτσι μπορώ να σε βοηθήσω. 48 00:05:15,286 --> 00:05:16,836 Χρησιμοποιήστε τη φαντασία σας. 49 00:05:19,509 --> 00:05:23,513 - Ίσως πρέπει να την αφήσουμε να ξεκουραστεί λίγο. - Πρέπει να την πάμε στο νοσοκομείο. 50 00:05:26,256 --> 00:05:30,206 - Δεν μπορώ να σε κεράσω στο σαλόνι μου. - Κοίτα, θα έπρεπε να κάνω check in. 51 00:05:30,331 --> 00:05:32,103 Η ασφάλιση και τα σκατά. 52 00:05:33,341 --> 00:05:34,741 Όλοι θα ξέρουν. 53 00:05:41,858 --> 00:05:43,058 Θα πάμε σπίτι, 54 00:05:44,536 --> 00:05:46,486 πάρε ρούχα τότε... 55 00:05:47,723 --> 00:05:49,725 Μετά σήκωσε τον Άβελ. Θα τον υπογράψουμε. 56 00:05:49,850 --> 00:05:51,767 Θα πούμε ότι κάνουμε περισσότερες δοκιμές. 57 00:05:54,601 --> 00:05:56,551 Θα μπορούσατε να απολυθείτε για αυτό. 58 00:05:57,568 --> 00:05:59,018 Θα το καταλάβω. 59 00:06:01,637 --> 00:06:02,787 Υποσχέσου μου... 60 00:06:04,293 --> 00:06:05,893 Δεν θα το πεις σε κανέναν. 61 00:06:07,811 --> 00:06:08,811 Υπόσχεση. 62 00:06:09,491 --> 00:06:11,741 - Πρέπει να το πούμε στον Κλέι. - Όχι ο Κλέι. 63 00:06:13,253 --> 00:06:14,253 Όχι ο Τζαξ. 64 00:06:15,406 --> 00:06:16,406 Κανένας. 65 00:06:22,128 --> 00:06:23,128 Εντάξει. 66 00:06:28,008 --> 00:06:29,558 Δεν θα πω τίποτα. 67 00:06:36,558 --> 00:06:38,408 Θα δουν το πρόσωπό της. 68 00:06:39,350 --> 00:06:40,350 ξέρω. 69 00:06:42,615 --> 00:06:44,365 Μείνε μαζί της, εντάξει; 70 00:07:50,978 --> 00:07:51,978 Τι; 71 00:07:58,481 --> 00:07:59,681 Μόνο ένα λεπτό. 72 00:08:04,726 --> 00:08:05,776 σε αγαπώ. 73 00:08:06,537 --> 00:08:07,537 το κάνω. 74 00:08:14,523 --> 00:08:15,603 Πηλός; 75 00:08:21,721 --> 00:08:22,721 Βγαίνω! 76 00:08:23,130 --> 00:08:25,430 Έλα, είναι ο Alvarez στην προπληρωμή. 77 00:08:36,424 --> 00:08:38,725 Οι Niners μπήκαν στην κουκούλα μου και έβγαλε έναν από τους άντρες μου. 78 00:08:42,132 --> 00:08:44,332 Πώς ξέρετε ότι ήταν οι Niners; 79 00:08:44,771 --> 00:08:46,387 Ο Νίγκερς του έσκασε τα σπλάχνα, 80 00:08:46,512 --> 00:08:48,612 τον έβαλε να κρατήσει ψηλά εννέα δάχτυλα. 81 00:08:49,102 --> 00:08:51,019 Τα χάλια πάνε λοξά εδώ, φίλε. 82 00:08:51,144 --> 00:08:53,657 Θα χρειαστώ αυτά τα AK. Όσες έχετε. 83 00:08:55,388 --> 00:08:56,668 Λυπάμαι, φίλε. 84 00:08:57,539 --> 00:08:59,189 Θέλω να σε βοηθήσω, 85 00:08:59,824 --> 00:09:01,999 αλλά αυτό το ATF μας έκανε να αξιοποιήσουμε. 86 00:09:04,837 --> 00:09:07,004 Καλύτερα να μου το πεις Κάποια σκατά, ese. 87 00:09:07,739 --> 00:09:09,939 Είμαι τόσο στρέιτ όσο γίνεται σκατά, φίλε. 88 00:09:10,726 --> 00:09:11,726 Συγνώμη. 89 00:09:18,061 --> 00:09:20,157 Νόμιζα ότι είπες Opie επισήμανε ότι το SOA των Μάγια; 90 00:09:20,282 --> 00:09:23,164 - Το έκανε. Το σκάλισε στην κοιλιά του. - Λοιπόν, ο Alvarez μόλις βρήκε τον τύπο, 91 00:09:23,289 --> 00:09:25,689 τα σπλάχνα του έσκασαν, κρατώντας ένα εννιά. 92 00:09:28,535 --> 00:09:29,735 Έπρεπε να είναι ο Τζαξ. 93 00:09:33,255 --> 00:09:34,255 Εντάξει. 94 00:09:35,349 --> 00:09:36,399 Κάλεσε τον Laroy. 95 00:09:37,167 --> 00:09:39,267 Πες του ότι πρόκειται να πηδήξει. 96 00:09:40,246 --> 00:09:41,747 Θα χρειαστεί μερικά όπλα. 97 00:10:24,307 --> 00:10:26,407 Άλλη μια μαγική μέρα για να ζήσεις. 98 00:10:28,019 --> 00:10:29,853 Διασχίζοντας αυτόν τον κόσμο 99 00:10:31,714 --> 00:10:32,807 Όλο μόνος 100 00:10:33,916 --> 00:10:35,675 Ο Θεός σου παίρνει την ψυχή 101 00:10:37,270 --> 00:10:38,670 Είστε μόνοι σας 102 00:10:40,099 --> 00:10:41,749 Το κοράκι πετά κατευθείαν 103 00:10:43,560 --> 00:10:44,760 Τέλεια γραμμή 104 00:10:46,482 --> 00:10:47,896 Στο κρεβάτι του διαβόλου 105 00:10:49,250 --> 00:10:50,400 Μέχρι να πεθάνεις 106 00:10:53,484 --> 00:10:54,569 Πρέπει να κοιτάξω αυτή τη ζωή 107 00:10:56,874 --> 00:10:57,864 Στο μάτι 108 00:10:58,032 --> 00:11:01,393 {\fad(500.500)}Επεισόδιο 202 ΜΙΚΡΑ ΔΑΚΡΥΑ 109 00:11:06,915 --> 00:11:07,915 {\pos(192,210)}Εντάξει. 110 00:11:08,505 --> 00:11:10,155 {\pos(192,210)}Θα στείλω κάποιον έξω. 111 00:11:11,042 --> 00:11:12,042 {\pos(192,210)}Rosen. 112 00:11:12,542 --> 00:11:14,292 {\pos(192,210)}Ο Otto θέλει να μας μιλήσει. 113 00:11:14,594 --> 00:11:15,942 Εδώ έρχεται ο Captain Black. 114 00:11:24,767 --> 00:11:26,467 Premium ή κανονικό, κύριε; 115 00:11:26,979 --> 00:11:28,629 {\pos(192,220)}Οι πληροφορίες σας ολοκληρώθηκαν. 116 00:11:28,979 --> 00:11:31,129 {\pos(192,220)}Ο νεκρός Μάγιας αναβοσβήνει το σημάδι μας. 117 00:11:31,849 --> 00:11:34,276 {\pos(192,220)}Έπρεπε να είναι οι Μεξικανοί σκότωσαν τον ίδιο τους τον τύπο. 118 00:11:35,360 --> 00:11:36,619 {\pos(192,220)}Μάντεψε εσύ κι εγώ, 119 00:11:36,744 --> 00:11:39,419 - {\pos(192,220)}συνεχίζουμε και πάλι σταθερά. - Είμαι στην ευχάριστη θέση να πω 120 00:11:39,544 --> 00:11:41,732 ότι ο μικρός μας Μεξικανός πείραμα λιανικής... 121 00:11:41,857 --> 00:11:43,607 στην πίσω όψη, αδερφέ. 122 00:11:50,291 --> 00:11:51,791 Φαίνεσαι κουρασμένος, φίλε. 123 00:11:53,308 --> 00:11:55,172 Το ψυχαγωγικό H στεγνώνει. 124 00:11:55,688 --> 00:11:59,188 Δεν υπάρχει πακέτο τόνωσης για τη μεσαία τάξη χρήστη πούδρας. 125 00:11:59,358 --> 00:12:01,678 Μαύρο και καφέ πίσω στη μάχη για το εμπόριο ναρκομανών. 126 00:12:02,541 --> 00:12:05,541 - Η ύφεση είναι χάλια. - Θα χρειαστούμε δύο δωδεκάδες AK. 127 00:12:06,776 --> 00:12:07,776 Εντάξει. 128 00:12:08,163 --> 00:12:10,937 Θα είναι απλά όμως. Χωρίς πεδία, χωρίς mods. 129 00:12:12,419 --> 00:12:15,719 {\pos(192,220)}- Τους χρειάζομαι απόψε. - Θα σου τηλεφωνήσω για την τοποθεσία. 130 00:12:22,326 --> 00:12:24,176 Κάτι που χρειάζεστε; 131 00:12:24,729 --> 00:12:27,245 Ο μαύρος δεν μπορεί να σταματήσει για φυσικό αέριο στο Charming; 132 00:12:27,414 --> 00:12:29,539 Αρκεί να αγοράσει αρκετά για να τον επαναφέρει στην κουκούλα. 133 00:12:35,946 --> 00:12:37,496 {\pos(192,210)}Τα αγόρια έχουν μια όμορφη μέρα. 134 00:12:43,918 --> 00:12:46,723 {\pos(192,210)}- Νόμιζα ότι δεν σκάμε εκεί που τρώμε. - Χαλάρωσε. 135 00:12:46,965 --> 00:12:48,715 {\pos(192,210)}Απλώς επισκευάζοντας μερικούς φράχτες. 136 00:12:50,857 --> 00:12:51,857 {\pos(192,210)}Τι; 137 00:12:53,291 --> 00:12:56,791 {\pos(192,180)}Υπάρχει ένα αυτοκίνητο από το ρεύμα και εργοτάξιο κατασκευής νερού. 138 00:12:57,044 --> 00:12:59,244 - Χρειάζεται ρυμούλκηση. - Καλέστε το γκαράζ. 139 00:13:00,241 --> 00:13:01,691 Είναι η καρέκλα της Gemma. 140 00:13:02,324 --> 00:13:05,283 Έφυγε από το δρόμο χθες το βράδυ γυρίζοντας σπίτι από το Jax's. 141 00:13:05,451 --> 00:13:06,651 {\pos(192,210)}Είναι καλά; 142 00:13:08,552 --> 00:13:10,480 Είναι με την Tara στο St. Thomas. 143 00:13:10,605 --> 00:13:13,469 -Μόλις το λες} πες μου αυτό το χάλι τώρα, σωστά; - Μόλις το έμαθα. 144 00:13:13,594 --> 00:13:14,918 Ήρθα να σε βρω. 145 00:13:26,605 --> 00:13:27,605 Σκατά. 146 00:13:28,235 --> 00:13:29,735 Η Νέτα ξεκίνησε σήμερα. 147 00:13:34,857 --> 00:13:36,007 Καλημέρα. 148 00:13:37,270 --> 00:13:38,270 Πρωί. 149 00:14:00,130 --> 00:14:02,054 Θεέ μου. Τι συνέβη; 150 00:14:04,108 --> 00:14:05,108 Είμαι καλά. 151 00:14:06,635 --> 00:14:08,735 Πρέπει να τον πάω στον Άγιο Θωμά. 152 00:14:09,138 --> 00:14:10,138 Γιατί; 153 00:14:11,234 --> 00:14:13,334 Θα τον πάω πίσω πριν το μεσημεριανό γεύμα. 154 00:14:14,234 --> 00:14:16,434 Νόμιζα ότι απλώς έκανε όλες τις εξετάσεις του. 155 00:14:16,920 --> 00:14:18,120 Χρειάζεται περισσότερα. 156 00:14:19,502 --> 00:14:20,775 Μήπως κάτι δεν πάει καλά; 157 00:14:23,078 --> 00:14:24,378 Είμαι ο Δρ Νόουλς. 158 00:14:25,294 --> 00:14:26,544 Είμαι ο γιατρός του. 159 00:14:33,312 --> 00:14:35,093 Θέλεις να μου πεις τι γινεται εδω 160 00:14:35,218 --> 00:14:37,918 Πρέπει να πάρω και οι δύο στο νοσοκομείο. 161 00:14:41,871 --> 00:14:43,590 Ίσως θα έπρεπε να σε ακολουθήσω. 162 00:14:44,106 --> 00:14:45,556 Αυτό θα ήταν καλό. 163 00:14:48,841 --> 00:14:51,122 Κάντε στην άκρη, παραμερίστε. Ο άνθρωπος κάτω, ο άνθρωπος κάτω. 164 00:14:51,247 --> 00:14:52,497 Παράμερα. 165 00:14:57,231 --> 00:15:00,381 - Πώς είναι η βασίλισσα που επιστρέφει στο σπίτι; - Είναι λίγο πράσινο. 166 00:15:00,506 --> 00:15:01,399 Πώς είναι η Τζέμα; 167 00:15:02,024 --> 00:15:03,276 Καλύτερα από σένα. 168 00:15:03,769 --> 00:15:05,487 Καλό, καλό. Εντάξει, εντάξει. 169 00:15:12,788 --> 00:15:14,888 Υπάρχει μια σειρά από μικρά δάκρυα. 170 00:15:15,013 --> 00:15:17,563 Δεν είναι τίποτα που δεν θα θεραπευτεί από μόνο του. 171 00:15:22,356 --> 00:15:25,006 Θα σας ξεκινήσουμε στα αντιβιοτικά αμέσως. 172 00:15:27,046 --> 00:15:30,084 Είναι τυπική διαδικασία θεραπείας για χλαμύδια και γονόρροια, 173 00:15:30,209 --> 00:15:31,972 ακόμη και πριν τα αποτελέσματα των δοκιμών είναι πίσω. 174 00:15:46,961 --> 00:15:49,861 Θα πρέπει να έχετε πλαστικό χειρουργό κοίτα αυτό. 175 00:15:51,361 --> 00:15:52,911 Με έχουν χτυπήσει στο παρελθόν. 176 00:16:04,483 --> 00:16:05,984 Συγγνώμη που διακόπτω, γιατρ. 177 00:16:06,109 --> 00:16:07,859 Χρειάζομαι μια λέξη με την Τζέμα. 178 00:16:09,795 --> 00:16:10,845 Αφήστε τον να μπει. 179 00:16:14,403 --> 00:16:15,403 Συγγνώμη. 180 00:16:16,963 --> 00:16:18,013 Τι είναι αυτό; 181 00:16:19,087 --> 00:16:20,237 Ο Κλέι είναι εδώ. 182 00:16:21,386 --> 00:16:22,849 Εσύ της σκύλας. 183 00:16:22,974 --> 00:16:25,424 Του είπα ότι είσαι σε τροχαίο ατύχημα. 184 00:16:25,949 --> 00:16:26,949 Τι; 185 00:16:27,108 --> 00:16:30,808 Περάστε το κουτί σας σε ένα τσιμεντένιο φράγμα έξω από το υπόστεγο κοινής ωφέλειας. 186 00:16:34,050 --> 00:16:35,505 Βγάλε μου το κεφάλι αν θέλεις. 187 00:16:35,630 --> 00:16:38,480 Απλώς δεν είδα με οποιονδήποτε άλλο τρόπο να το πουλήσετε. 188 00:16:41,471 --> 00:16:44,210 Δεν ξέρει τίποτα άλλο. 189 00:16:45,235 --> 00:16:46,935 Θα πάω να του μιλήσω. 190 00:16:50,991 --> 00:16:52,891 Δεν θέλω να τον δω ακόμα. 191 00:16:53,816 --> 00:16:54,816 Στην πραγματικότητα, 192 00:16:56,233 --> 00:16:57,583 είναι όλοι εδώ. 193 00:16:58,325 --> 00:17:01,021 - Ο Τζαξ και τα παιδιά. - Ιησούς Χριστός. 194 00:17:02,022 --> 00:17:03,813 Υπάρχει κάποιος που δεν το είπες; 195 00:17:04,474 --> 00:17:05,724 θα το χειριστώ. 196 00:17:07,370 --> 00:17:09,070 Ίσως θα έπρεπε να τη βοηθήσω. 197 00:17:18,760 --> 00:17:20,121 Αυτό δεν με αφορούσε. 198 00:17:21,012 --> 00:17:22,362 Τι εννοείς; 199 00:17:23,551 --> 00:17:25,151 Τι έκαναν αυτά τα ζώα 200 00:17:26,927 --> 00:17:28,277 ήταν να πληγώσει τον Κλέι, 201 00:17:28,993 --> 00:17:29,993 Jax. 202 00:17:33,542 --> 00:17:34,992 Όποιος το μάθει... 203 00:17:37,657 --> 00:17:38,657 Κερδίζουν. 204 00:17:42,541 --> 00:17:44,241 Δεν μπορώ να το αφήσω να συμβεί. 205 00:17:46,342 --> 00:17:47,842 Ποιοι είναι "αυτοί", αγάπη μου; 206 00:17:53,064 --> 00:17:54,464 Αυτό δεν έχει σημασία. 207 00:18:11,963 --> 00:18:13,013 Πώς είναι; 208 00:18:15,259 --> 00:18:16,309 Είναι μια χαρά. 209 00:18:16,969 --> 00:18:18,419 Μόνο μερικές μελανιές. 210 00:18:19,844 --> 00:18:20,894 Εντάξει, καλά. 211 00:18:23,385 --> 00:18:24,385 Και εσύ; 212 00:18:29,141 --> 00:18:31,641 Κοίτα, χαίρομαι που ρώτησες για την αλήθεια. 213 00:18:32,488 --> 00:18:35,363 Σημαίνει πολλά για μένα που θέλεις για να καταλάβω πώς να λειτουργήσει αυτό. 214 00:18:44,947 --> 00:18:46,647 Πρέπει να ενημερώσω τον Κλέι. 215 00:18:56,041 --> 00:18:57,719 Τι συμβαίνει; Είναι καλά; 216 00:18:58,945 --> 00:19:02,137 Όταν χτύπησε το φράγμα, τράβηξε μια πολύ καλή βολή στο πρόσωπο. 217 00:19:02,262 --> 00:19:03,862 Υπάρχει κάποιο πρήξιμο. 218 00:19:04,356 --> 00:19:07,103 Πρέπει να κάνω μερικές ακόμη δοκιμές, αλλά θα είναι μια χαρά. 219 00:19:09,848 --> 00:19:12,233 Αλλά, ε, δεν είναι τίποτα σοβαρό; 220 00:19:14,728 --> 00:19:17,678 - Μπορώ να τη δω; - Θα περάσει λίγο. 221 00:19:20,885 --> 00:19:22,948 εκτιμώ τη φροντίζεις, γιατρ. 222 00:19:23,073 --> 00:19:24,073 Φυσικά. 223 00:19:32,716 --> 00:19:33,797 Υπάρχει κάποιο πρόβλημα; 224 00:19:35,470 --> 00:19:37,449 Βρήκαν ότι οι Μάγια επισκεφτήκαμε. 225 00:19:37,574 --> 00:19:39,674 Πετούσε εννιά δάχτυλα. 226 00:19:40,135 --> 00:19:42,222 Ο Μπράουν είναι λίγο θυμωμένος με το μαύρο. 227 00:19:43,699 --> 00:19:46,351 Το πήρα απόφαση... για το καλό του συλλόγου. 228 00:19:47,297 --> 00:19:49,270 Τακτοποιείς μόνος σου αυτή τη μαλακία; 229 00:19:51,885 --> 00:19:54,835 Κίνηση της στιγμής, φαινόταν το σωστό. 230 00:19:55,053 --> 00:19:56,953 Είμαι σίγουρος ότι μπορείς να καταλάβεις. 231 00:19:59,358 --> 00:20:01,032 Οι ομοσπονδιακοί εισέβαλαν στο στούντιο του Luann. 232 00:20:01,764 --> 00:20:02,964 Κατάσχεση περιουσιακών στοιχείων. 233 00:20:04,515 --> 00:20:05,715 Την εξαφάνισε. 234 00:20:07,948 --> 00:20:11,348 -Εγώ και ο Όπε θα πάμε να ασχοληθούμε με τον Ότο. - Ο Όπε πάει με τον Τιγκ. 235 00:20:13,075 --> 00:20:15,475 Πάρε τον Μπόμπι. Μπορεί να χρησιμοποιήσει τον καθαρό αέρα. 236 00:20:19,949 --> 00:20:21,199 θα το χειριστώ. 237 00:20:38,733 --> 00:20:41,933 - Κανόνισε λίγη διασκέδαση. - Εκτιμήστε το. 238 00:20:42,617 --> 00:20:43,867 Λευκό σε λευκό; 239 00:20:44,190 --> 00:20:45,368 Τι είναι αυτό; 240 00:20:45,536 --> 00:20:47,735 Οι Άριοι φίλοι μας γίνονται λίγο επιλεκτικοί 241 00:20:47,860 --> 00:20:50,010 για το με ποιους καίνε σταυρούς. 242 00:20:50,135 --> 00:20:53,235 Κάτι στάζει από την κορυφή του όρους Whitey. 243 00:20:53,360 --> 00:20:54,560 Δεν είμαι σίγουρος τι. 244 00:20:56,331 --> 00:20:58,181 Όχι γιατί ζήτησα να σε δω. 245 00:20:58,956 --> 00:21:00,906 ξέρω. Άκουσα για την Luann. 246 00:21:01,967 --> 00:21:03,072 Πώς μπορούμε να βοηθήσουμε; 247 00:21:03,197 --> 00:21:05,814 Αυτό το πανκ παραγωγό φτιάχνει ένα έργο για το ταλέντο της. 248 00:21:05,939 --> 00:21:08,725 Οι ομοσπονδίες την κλείνουν, αυτός ο μαλάκας θα τους αρπάξει όλους. 249 00:21:09,177 --> 00:21:10,577 Θα του μιλήσουμε. 250 00:21:12,696 --> 00:21:16,346 Χρειάζεται χρόνο και χρήμα για να το αποκτήσει λειτουργεί σε νέο χώρο. 251 00:21:19,145 --> 00:21:20,820 Μπορούμε να της βρούμε χρόνο. 252 00:21:21,625 --> 00:21:22,825 Και τα λεφτά; 253 00:21:25,316 --> 00:21:27,266 Έχουμε μόνο μισοθεραπευθεί, Ότο. 254 00:21:28,000 --> 00:21:29,350 Δεν το έχουμε. 255 00:21:34,065 --> 00:21:35,992 Αυτή η κατάσχεση από τις ομοσπονδίες, 256 00:21:37,658 --> 00:21:40,252 είναι ο Stahl που τσαντίζει στο στόμα μου για αυτό που της έκανα. 257 00:21:40,377 --> 00:21:42,277 Και το έκανα για τον Sam Crow. 258 00:21:43,701 --> 00:21:44,801 Το ξέρω αυτό. 259 00:21:51,141 --> 00:21:54,191 Δεν την θέλω πίσω μπροστά στην κάμερα, ο Τζαξ. 260 00:21:56,608 --> 00:21:58,900 Της είπα ότι δεν θα είχε ποτέ να το ξανακάνω. 261 00:22:00,542 --> 00:22:02,242 Δεν θα το αφήσω να συμβεί. 262 00:22:03,932 --> 00:22:05,073 Αυτό είναι μια υπόσχεση. 263 00:22:29,816 --> 00:22:31,466 Πετάξτε τα στο πίσω μέρος. 264 00:22:39,692 --> 00:22:40,858 Δεν του είπε. 265 00:22:42,127 --> 00:22:43,527 Η ηλικιωμένη κυρία του Μόροου. 266 00:22:43,939 --> 00:22:46,377 - Δεν ξέρουν τι έγινε. - Πώς το ξέρεις; 267 00:22:46,502 --> 00:22:49,033 Η νταντά είπε η Τζέμα τραυματίστηκε σε τροχαίο. 268 00:22:49,494 --> 00:22:52,120 Ο Κλέι γελάει, παίζοντας με ένα μικρό παιδί. 269 00:22:53,070 --> 00:22:55,248 - Είπες ότι αυτό θα τους σκίσει. - Θα. 270 00:22:57,009 --> 00:22:59,753 Ξετυλίγοντας τη μητριάρχη θα τους αποσταθεροποιήσει. 271 00:22:59,878 --> 00:23:01,528 Είναι όλα αγοράκια 272 00:23:01,739 --> 00:23:03,439 που χρειάζονται μια δυνατή μαμά. 273 00:23:03,632 --> 00:23:05,752 Αν όμως αυτή η σκύλα δεν λέει τίποτα, 274 00:23:05,877 --> 00:23:07,827 τι διάολο σημαίνει αυτό; 275 00:23:08,497 --> 00:23:12,427 Σημαίνει υποτιμήσαμε την κυρία Μόροου. 276 00:23:23,712 --> 00:23:24,712 Μωρό. 277 00:23:27,237 --> 00:23:28,387 λυπάμαι πολύ. 278 00:23:30,841 --> 00:23:32,579 - Λυπάμαι. - Ω, όχι, δεν πειράζει. 279 00:23:32,704 --> 00:23:34,996 Είμαι απλά... Είμαι κάπως πηδηχτός. 280 00:23:37,570 --> 00:23:40,528 Τώρα, πρέπει να απολύσεις τους μεσάνυχτες χαρές. 281 00:23:46,069 --> 00:23:47,069 Είσαι καλά; 282 00:23:49,246 --> 00:23:50,246 Είμαι καλά. 283 00:23:54,277 --> 00:23:55,631 Είναι κάπως ζεστό. 284 00:23:57,517 --> 00:23:58,517 Ευχαριστώ. 285 00:23:59,275 --> 00:24:01,939 Αυτό πήγαινα. 286 00:24:03,333 --> 00:24:05,083 Είστε έτοιμοι να πάτε σπίτι; 287 00:24:05,421 --> 00:24:08,594 Ξέρεις, πρέπει να... Πρέπει να κάνουν μερικές ακόμη ακτινογραφίες. 288 00:24:08,719 --> 00:24:10,531 Η Νέτα μπορεί να με ανεβάσει. 289 00:24:11,527 --> 00:24:12,601 Μπορώ να περιμένω. 290 00:24:12,726 --> 00:24:14,077 Όχι, αγάπη μου. Είναι εντάξει. 291 00:24:14,760 --> 00:24:16,483 Ναι, θα περάσει καιρός. 292 00:24:16,608 --> 00:24:18,421 - Είσαι σίγουρος; - Είμαι σίγουρος. 293 00:24:18,546 --> 00:24:19,696 Είμαι πραγματικά... 294 00:24:20,316 --> 00:24:21,316 Είμαι καλά. 295 00:24:23,199 --> 00:24:24,199 Καλά. 296 00:24:29,000 --> 00:24:30,319 σε αγαπώ. 297 00:24:33,613 --> 00:24:35,014 Κι εγώ σε αγαπώ. 298 00:24:56,912 --> 00:24:59,205 Πρέπει να προσθέσω αυτές οι δύο κάμερες στη λίστα. 299 00:24:59,821 --> 00:25:01,671 Εδώ είναι τα μισά κουμπιά σας. 300 00:25:01,958 --> 00:25:04,085 Θα σου δώσω το άλλο το μισό στο τέλος της εβδομάδας. 301 00:25:04,592 --> 00:25:06,838 Μείνεις μακριά από την Τζόρτζι, με ακούς; 302 00:25:07,185 --> 00:25:10,716 Όλοι οι ηθοποιοί του καταλήγουν στριμωγμένα και στροφικά κόλπα. 303 00:25:14,377 --> 00:25:15,377 Θα το κάνουμε. 304 00:25:19,761 --> 00:25:20,761 Θαυμάσιος. 305 00:25:22,063 --> 00:25:24,525 Θεέ μου, σε καθάρισαν από τη μέση.*** 306 00:25:25,101 --> 00:25:26,601 Ο Ότο δεν αστειευόταν. 307 00:25:27,067 --> 00:25:29,532 Αυτό είναι ένα υπέροχο εμπόρευμα βγαίνοντας από εκείνη την πόρτα. 308 00:25:29,657 --> 00:25:32,363 Και θα συνεχίσουν να περπατούν αν δεν το κάνω βγάλουν τα υπόλοιπα χρήματά τους. 309 00:25:32,844 --> 00:25:34,972 Ο Ότο είπε κάποιου τύπου σου φέρνει κόπο; 310 00:25:35,097 --> 00:25:36,347 Τζόρτζι Καρούζο. 311 00:25:36,715 --> 00:25:40,204 Ο σκασμός απειλεί τα κορίτσια μου, δεν μπαίνουν στην παρέα του. 312 00:25:40,372 --> 00:25:41,792 Το όνομά του είναι Τζώρτζια; 313 00:25:41,917 --> 00:25:44,900 Δεν μπορείς απλά να του μιλήσεις, κάνε κάποιου είδους προσωρινή ρύθμιση; 314 00:25:45,025 --> 00:25:46,704 Δεν λειτουργεί έτσι με αυτό. 315 00:25:46,829 --> 00:25:48,245 Το παιχνίδι της Τζόρτζι είναι ο φόβος. 316 00:25:48,518 --> 00:25:51,883 Το πλήρωμα του Goddam roy διευθύνει τα κορίτσια του σαν το μουνί του μαστροπού που τρέχει 317 00:25:53,586 --> 00:25:56,349 Αν μπορούσα να πάρω τα χρήματα Δανείστηκα τον Sam Crow... 318 00:25:56,474 --> 00:25:58,624 Αυτό δεν πρόκειται να συμβεί σήμερα. 319 00:25:59,416 --> 00:26:03,420 {\Κοιτάξτε,}είπα στον Ότο ότι θα απέσυρα αυτόν τον τύπο από εσάς, και αυτό θα κάνω. 320 00:26:04,478 --> 00:26:06,278 Πού είναι το γραφείο αυτού του άντρα; 321 00:26:12,583 --> 00:26:13,964 Λατρεύω αυτή την ταινία. 322 00:26:14,089 --> 00:26:16,130 Γέλασα, έκλαψα, ήρθα. 323 00:26:16,255 --> 00:26:19,614 Άγιε σκατά, πρέπει να ήταν καλό. Κέρδισε ένα Όσκαρ πρωκτού. 324 00:26:21,466 --> 00:26:22,516 Πάμε λοιπόν. 325 00:26:25,358 --> 00:26:28,336 - Χρειάζεσαι κάτι; - Είμαστε εδώ για να δούμε την Τζόρτζι. 326 00:26:29,766 --> 00:26:31,416 Έχετε ραντεβού; 327 00:26:32,383 --> 00:26:33,966 Τότε δεν τον βλέπεις. 328 00:26:35,304 --> 00:26:36,761 Οι ακροάσεις επέστρεψαν. 329 00:26:37,958 --> 00:26:40,907 Αφήστε με να μαντέψω... Τζόρτζι Καρούζο. 330 00:26:41,378 --> 00:26:43,559 Μόλις έφευγαν κ. Καρούζο. 331 00:26:44,171 --> 00:26:45,569 Είναι πολύ κακό, γιατί 332 00:26:45,694 --> 00:26:48,844 αυτό εδώ είναι ευγενικό για κάτι που συμβαίνει στον Μπραντ Πιτ. 333 00:26:49,067 --> 00:26:50,902 Μόνο που δεν είναι τόσο γκέι. 334 00:26:52,416 --> 00:26:54,555 Είμαι φίλος της Luann Delaney. 335 00:26:55,197 --> 00:26:56,247 Είναι έτσι; 336 00:26:56,888 --> 00:26:59,033 Λυπάμαι πραγματικά για αυτό που συνέβη. 337 00:26:59,201 --> 00:27:01,201 Τρομοκρατείτε τους ηθοποιούς της. 338 00:27:01,642 --> 00:27:03,273 Αυτό σταματά τώρα. 339 00:27:05,577 --> 00:27:06,791 Βοηθάω αυτά τα κορίτσια. 340 00:27:08,181 --> 00:27:10,086 Η Luann είναι εκτός επιχείρησης. 341 00:27:10,381 --> 00:27:12,296 Η Luann δεν είναι εκτός επιχείρησης. 342 00:27:13,837 --> 00:27:15,537 Δεν είναι αυτό που άκουσα. 343 00:27:16,512 --> 00:27:18,462 Μη με αναγκάσεις να επιστρέψω εδώ. 344 00:27:23,166 --> 00:27:24,734 Αντίο, Τζόρτζι. 345 00:27:31,122 --> 00:27:32,817 Έχεις πρόβλημα; 346 00:27:44,783 --> 00:27:47,383 Όχι τώρα, φίλε. Νιώθω αρκετά καλά. Ευχαριστώ. 347 00:27:47,545 --> 00:27:48,833 Σου είπα ότι ήμουν άρρωστος. 348 00:27:51,244 --> 00:27:52,586 Χρειάζονται άλλα έξι. 349 00:28:04,663 --> 00:28:05,725 τα πας καλα? 350 00:28:07,590 --> 00:28:09,340 Εννοώ, οικογένεια και άλλα. 351 00:28:11,517 --> 00:28:12,695 υποθέτω. 352 00:28:15,903 --> 00:28:17,560 Έχασα μια ηλικιωμένη κυρία. 353 00:28:18,140 --> 00:28:21,018 Ναι, πέταξα ένα fxr στο I-5 354 00:28:21,143 --> 00:28:24,643 και η καημένη σκύλα γλίστρησε δεξιά μπροστά από την αντίθετη κυκλοφορία. 355 00:28:25,230 --> 00:28:26,980 Σκατά, δεν το ήξερα. 356 00:28:28,783 --> 00:28:31,935 - Η μαμά του παιδιού σου; - Μακάρι να ήταν αυτό το γκάζι. 357 00:28:32,650 --> 00:28:36,200 Όχι, ήταν πριν με μπαλώσουν. Ανακάλυψε ότι ήταν έγκυος. 358 00:28:36,592 --> 00:28:38,192 Το αγάπησε πραγματικά αυτό. 359 00:28:42,005 --> 00:28:43,535 Συνεχίζω να ονειρεύομαι. 360 00:28:45,299 --> 00:28:46,799 Είμαι πίσω στο Chino. 361 00:28:48,806 --> 00:28:50,701 Πραγματικά βίαια σκατά. 362 00:28:51,739 --> 00:28:53,625 Μετά ξυπνάω ανακουφισμένος, 363 00:28:54,273 --> 00:28:55,581 ότι είμαι σπίτι. 364 00:28:57,420 --> 00:29:00,670 Μου παίρνει ένα λεπτό να συνειδητοποιήσω ότι είμαι μόνη στο κρεβάτι. 365 00:29:05,784 --> 00:29:07,384 Δεν είσαι μόνος, Όπε. 366 00:29:11,256 --> 00:29:12,693 Το εκτιμώ. 367 00:29:25,309 --> 00:29:26,309 Σκατά. 368 00:29:27,299 --> 00:29:28,140 Τι; 369 00:29:29,610 --> 00:29:32,160 Αυτός είναι απλώς κάποιος Δεν θέλω να δω. 370 00:29:32,493 --> 00:29:34,628 Θα έχει ένα εκατομμύριο ερωτήσεις. 371 00:29:34,753 --> 00:29:36,253 Μπορούμε να περιμένουμε εδώ μέσα. 372 00:29:48,454 --> 00:29:50,449 Δεν θα το κάνω σήμερα, 373 00:29:50,737 --> 00:29:52,787 Επειδή δεν είμαι ανόητη αδερφή, 374 00:29:53,500 --> 00:29:55,267 αλλά ξέρεις κάποια στιγμή, 375 00:29:55,392 --> 00:29:57,537 Θα έχω μερικές ερωτήσεις. 376 00:29:59,991 --> 00:30:00,991 ξέρω. 377 00:30:03,510 --> 00:30:06,610 Όσο είμαστε εδώ, θέλεις να κάνεις μια προσευχή μαζί μου; 378 00:30:07,783 --> 00:30:09,390 Δεν είμαι μεγάλος στο να προσεύχομαι. 379 00:30:11,231 --> 00:30:12,843 Σίγουρα είσαι. 380 00:30:13,486 --> 00:30:15,479 Κοίτα πώς τον κρατάς. 381 00:30:16,192 --> 00:30:18,037 Το βλέπω στο πρόσωπό σου... 382 00:30:18,162 --> 00:30:19,972 ευχαριστείς τον Θεό. 383 00:30:24,930 --> 00:30:27,143 Θα είναι εντάξει. Απλώς γείρετε το κεφάλι σας λίγο προς τα πίσω. 384 00:30:27,268 --> 00:30:30,494 Δεν νομίζω ότι έχει χαλάσει, οπότε... Περίμενε ένα λεπτό, μείνε σε αυτό. 385 00:30:31,092 --> 00:30:35,042 Σου είπα να μην ανακατεύεις τα πράγματα. Κοίτα τι της έκανε αυτός ο μαλάκας. 386 00:30:36,519 --> 00:30:38,969 - Αυτός ήταν ο Καρούζο; - Ποιος νομίζεις; 387 00:30:39,778 --> 00:30:40,796 Μικρό τσίμπημα. 388 00:30:41,379 --> 00:30:44,840 Πρέπει να έχετε πραγματικά put the fear of god into him. 389 00:30:44,965 --> 00:30:46,635 Πες τους τι είπε η Τζόρτζι. 390 00:30:48,212 --> 00:30:52,216 Μου είπε να το πω στη Λουάν αν εμφανιστούν ξανά τα μικρά αγόρια ποδηλάτες, 391 00:30:52,550 --> 00:30:54,926 θα ρίξει τις κάμερες 392 00:30:55,051 --> 00:30:57,438 ενώ μπλοκάρει τσακίζει όλα τα γαϊδούρια σου. 393 00:30:58,514 --> 00:31:00,450 Θα δούμε την Τζέμα αργότερα. 394 00:31:01,947 --> 00:31:03,736 Jax, μην κάνεις τίποτα! 395 00:31:03,904 --> 00:31:06,071 Ποιος στο διάολο σου κάνει νομίζεις ότι μιλάς;! 396 00:31:06,239 --> 00:31:07,490 Βάλτε την μπαλώματα! 397 00:31:07,745 --> 00:31:11,221 Καλέστε το υπόλοιπο ταλέντο σας, πες τους να κλειδώσουν τις πόρτες τους! 398 00:31:11,346 --> 00:31:12,361 Συγνώμη. 399 00:31:14,544 --> 00:31:16,044 Να καλέσουμε τον Κλέι; 400 00:31:16,307 --> 00:31:18,369 Είναι στα όπλα. Κάλεσε τους άλλους. 401 00:31:18,494 --> 00:31:20,179 Είναι ώρα μπέιζμπολ. 402 00:31:20,528 --> 00:31:21,704 Μεγάλος. 403 00:31:23,404 --> 00:31:24,954 Θεέ μου, είσαι τόσο σκληρός, 404 00:31:26,347 --> 00:31:28,219 Δεν θα σκοράρεις στο δεύτερο ημίχρονο. 405 00:31:30,753 --> 00:31:32,556 Βγες στο διάολο! Αυτό είναι ένα κλειστό σετ! 406 00:31:44,736 --> 00:31:45,736 Ερχομαι! 407 00:31:48,269 --> 00:31:50,819 Επιστρέφω. Μην σκέφτεστε καν να μετακινηθείτε. 408 00:31:51,340 --> 00:31:53,452 Αφού είδα τι έκαναν στη Λίλα, εγώ απλά... 409 00:31:55,077 --> 00:31:56,664 Πάρε την από εδώ. 410 00:32:04,514 --> 00:32:07,068 Χαίρομαι που σε βλέπω, ζάχαρη... 411 00:32:10,163 --> 00:32:13,713 Εσείς τόσο πολύ όσο στέλνετε ένα φιλικό μήνυμα σε οποιοδήποτε από τα κορίτσια της Luann, 412 00:32:13,856 --> 00:32:16,045 η επόμενη ταινία σου... 413 00:32:17,109 --> 00:32:18,916 Ο Κανσέκο κάνει τον Τζόρτζι. 414 00:32:21,298 --> 00:32:23,298 - Καταλαβαίνεις; - Κατάλαβα. 415 00:32:29,523 --> 00:32:31,740 Υπάρχουν πολλοί τύποι όπως η Τζόρτζι εκεί έξω. 416 00:32:31,865 --> 00:32:34,428 Η Λουάν δεν μπορεί να πληρώσει το ταλέντο της, θα συνεχίσουν να έρχονται... 417 00:32:34,553 --> 00:32:35,514 Για να το πω έτσι. 418 00:32:35,639 --> 00:32:37,397 Γι' αυτό θέλει τα 50κ. 419 00:32:37,522 --> 00:32:39,438 - Δεν θα γίνει αυτό. - Προφανώς, 420 00:32:39,563 --> 00:32:41,458 αλλά μπορούμε να της προσφέρουμε κάτι άλλο: 421 00:32:42,446 --> 00:32:43,502 ένας συνεργάτης. 422 00:32:44,550 --> 00:32:45,838 Τι λες; 423 00:32:46,007 --> 00:32:48,454 Η άδεια αποθήκη όπλων μόλις χτίσαμε. 424 00:32:48,579 --> 00:32:50,583 Ίδιο μέγεθος με τις ταινίες Caruso. 425 00:32:50,708 --> 00:32:52,553 Ξαφνικά είσαι ο Λάρι Φλιντ; 426 00:32:53,657 --> 00:32:56,739 Η Τζόρτζι είναι απλώς ένα σκουπίδι με μυ και μίσθωση, σωστά; 427 00:32:56,864 --> 00:32:59,104 Το προσωπικό και το ταλέντο του κάνε όλη τη δουλειά. 428 00:32:59,229 --> 00:33:01,863 Έχουμε ήδη προσωπικό και ταλέντο: Luann. 429 00:33:02,177 --> 00:33:04,488 Λοιπόν, εμείς είμαστε οι βρωμιστές με την μίσθωση και μυς; 430 00:33:04,613 --> 00:33:05,613 Γιατί όχι; 431 00:33:05,738 --> 00:33:07,398 Της προσφέρουμε προστασία, χώρο, 432 00:33:07,523 --> 00:33:10,779 μπροστά της λίγα μετρητά για τα σκατά οι ομοσπονδιακοί πήραν, μοίρασαν τα κέρδη. 433 00:33:11,097 --> 00:33:13,408 Και μπορώ να αναβαθμίσω το ίντερνετ της. 434 00:33:13,533 --> 00:33:15,801 Υπάρχει αρκετός χώρος για διακομιστές σε αυτόν τον χώρο. 435 00:33:15,926 --> 00:33:18,112 - Και εκεί είναι τα πραγματικά μετρητά. - Και ήμουν ευλογημένος 436 00:33:18,237 --> 00:33:19,989 με εξαιρετικό μάτι για χύτευση. 437 00:33:20,114 --> 00:33:22,303 Οι σύλλογοι μπαίνουν σε μπελάδες όταν αναλαμβάνουν πάρα πολλά. 438 00:33:22,428 --> 00:33:25,778 Τα όπλα έχουν μειωθεί. Θα μπορούσαμε να χρησιμοποιήσουμε το επιπλέον εισόδημα. 439 00:33:28,374 --> 00:33:30,614 Είναι μια νόμιμη επιχείρηση. 440 00:33:30,739 --> 00:33:34,178 Το τρέχουμε καθαρά, πιστεύουν οι ομοσπονδιακοί αναποδογυρίσαμε καινούργιο φύλλο, φεύγουν. 441 00:33:34,627 --> 00:33:37,227 Και το λιγότερο, θα βάλουμε τον Μπόμπι να ξαπλώσει. 442 00:33:41,834 --> 00:33:43,228 Σκέψεις; 443 00:33:43,737 --> 00:33:45,147 Όλοι αγαπούν το μουνί. 444 00:33:45,855 --> 00:33:46,899 Το παραθέτω. 445 00:33:47,024 --> 00:33:49,234 - Τρίτον. - Είμαι πολύ μεγάλος θαυμαστής του μουνιού. 446 00:33:49,832 --> 00:33:52,071 Όλα υπέρ; Όπως πρέπει να ρωτήσω. 447 00:33:52,684 --> 00:33:53,829 Μουνί! 448 00:33:54,465 --> 00:33:55,465 Εντάξει, 449 00:33:55,590 --> 00:33:57,405 φαίνεται σαν να κάνουμε ταινίες. 450 00:33:57,530 --> 00:33:58,827 Έχουμε παράδοση να κάνουμε. 451 00:34:00,033 --> 00:34:02,583 Θα το πω στη Λουάν έχει νέο σύντροφο. 452 00:34:14,606 --> 00:34:15,881 Κανείς εδώ; 453 00:34:31,934 --> 00:34:33,379 - Σκατά. -Είσαι καλά; 454 00:34:33,504 --> 00:34:34,504 Θεός! 455 00:34:34,886 --> 00:34:36,448 - Λυπάμαι. - Είναι εντάξει. 456 00:34:36,616 --> 00:34:39,914 Δεν ήθελα να είμαι ένας τέτοιος πόνος στον κώλο, Jax. 457 00:34:40,131 --> 00:34:41,931 - Περίμενε ένα λεπτό. -Μην. 458 00:34:43,369 --> 00:34:44,369 Χαλαρώστε. 459 00:34:44,656 --> 00:34:47,793 Νομίζεις ότι σε έφερα εδώ στην Αντριάνα εσύ; 460 00:34:48,482 --> 00:34:49,878 Δεν θα σε πληγώσω. 461 00:34:50,295 --> 00:34:51,505 Θα σε βοηθήσω. 462 00:34:56,543 --> 00:34:57,843 Το νέο σας στούντιο. 463 00:35:00,060 --> 00:35:01,110 Νέο στούντιο; 464 00:35:02,817 --> 00:35:04,167 Τι εννοείς; 465 00:35:04,560 --> 00:35:08,413 Δεν θα μπορέσεις να ανταγωνιστείς χωρίς προστασία και επενδυτές. 466 00:35:08,538 --> 00:35:10,816 Θα σε βοηθήσουμε σταθείτε ξανά στα πόδια σας. 467 00:35:11,359 --> 00:35:13,488 Ο Σαμ Κρόου ως συνεργάτης; 468 00:35:14,389 --> 00:35:15,739 Ποια είναι η διάσπαση; 469 00:35:15,950 --> 00:35:17,406 50-50, 470 00:35:17,874 --> 00:35:19,241 και το χρέος μας σβήνει. 471 00:35:21,411 --> 00:35:22,703 Και αν πω όχι; 472 00:35:23,101 --> 00:35:26,051 Είναι το μόνο σου παιχνίδι, αγάπη μου. Το ξέρουμε και οι δύο. 473 00:35:32,269 --> 00:35:35,469 Η ζωή ήταν πολύ πιο εύκολη όταν απλώς ρουφούσα τον πούτσο. 474 00:35:53,776 --> 00:35:55,076 Εντάξει, αγόρια. 475 00:36:14,310 --> 00:36:16,747 - Δυο δωδεκάδες ΑΚ. - Καλό φαίνεται. 476 00:36:17,008 --> 00:36:18,108 Πληρώστε τον άνθρωπο. 477 00:36:29,980 --> 00:36:30,813 Πάω! 478 00:36:40,387 --> 00:36:41,387 Πάω! 479 00:36:45,737 --> 00:36:47,287 Κλέι, είναι οι Μάγια. 480 00:36:49,456 --> 00:36:52,856 Ο Μπόμπι χτυπήθηκε στον ώμο! Αιμορραγεί πολύ άσχημα! 481 00:37:04,703 --> 00:37:07,349 Κράτα τη φωτιά σου, φίλε! Αφήστε τους να έχουν τα όπλα. 482 00:37:07,517 --> 00:37:10,164 - Αυτά είναι τα όπλα μας! - Θα σου φέρουμε κι άλλα όπλα! 483 00:37:10,289 --> 00:37:12,104 Πρέπει να προσέχουμε τα παιδιά μας. 484 00:37:19,110 --> 00:37:20,260 Χριστός! 485 00:37:34,995 --> 00:37:36,737 Ας φύγουμε από εδώ! 486 00:37:36,862 --> 00:37:38,162 Ωραία επιστροφή στο σπίτι. 487 00:37:45,317 --> 00:37:47,067 Οι πληροφορίες ήταν καλές. 488 00:37:49,121 --> 00:37:50,211 σου χρωστάω. 489 00:37:51,288 --> 00:37:52,694 Ναι, ναι. 490 00:37:59,335 --> 00:38:00,485 Ποιος ήταν αυτός; 491 00:38:01,711 --> 00:38:02,911 Ήταν απλά... 492 00:38:03,294 --> 00:38:04,994 ένας φίλος από την εκκλησία μου. 493 00:38:35,939 --> 00:38:38,196 Συγγνώμη που άργησα τόσο. 494 00:38:42,492 --> 00:38:45,364 - Τι ώρα είναι; - Είναι 10:00. 495 00:38:47,940 --> 00:38:49,040 Τι κάνετε; 496 00:38:50,664 --> 00:38:51,664 Είμαι καλά. 497 00:39:01,257 --> 00:39:05,092 Πρέπει να μιλήσεις σε κάποιον για το τι έγινε. 498 00:39:05,704 --> 00:39:09,504 - Δεν σημαίνει ότι είσαι αδύναμος. Απλώς... - Γι' αυτό σε έχω. 499 00:39:22,300 --> 00:39:23,300 Γειά σου. 500 00:39:25,689 --> 00:39:26,989 Σκατά. λυπάμαι. 501 00:39:27,415 --> 00:39:29,015 με πήρε ο ύπνος. 502 00:39:29,140 --> 00:39:31,818 - Δεν χρειάστηκε να μείνεις. - Είναι εντάξει. 503 00:39:34,478 --> 00:39:35,578 Νιώστε καλύτερα. 504 00:39:42,939 --> 00:39:43,939 Με συγχωρείτε. 505 00:39:46,824 --> 00:39:49,126 - Τι; - Πρέπει να πάω στο κλαμπ. 506 00:39:49,251 --> 00:39:50,470 Επείγουσα ιατρική κατάσταση. 507 00:39:50,639 --> 00:39:52,698 - Σκατά. - Μείνε εδώ. 508 00:39:52,823 --> 00:39:54,223 - Όχι. - Προχώρα. 509 00:39:54,649 --> 00:39:56,094 Θα τον παρακολουθήσω. 510 00:40:05,428 --> 00:40:06,728 Είναι εντάξει; 511 00:40:07,238 --> 00:40:09,888 είσαι τυχερός, πέρασε κατευθείαν. 512 00:40:14,630 --> 00:40:15,841 Χριστός. 513 00:40:16,404 --> 00:40:19,754 Οι Μάγιας, συνετρίβη ο μικρός μας Niner παράδοση, φίλε. 514 00:40:21,357 --> 00:40:22,669 Είσαι καλά αδερφέ; 515 00:40:23,271 --> 00:40:24,665 Είμαι σε καλά χέρια. 516 00:40:24,790 --> 00:40:27,340 Ξέφυγαν με δύο περιπτώσεις των ΑΚ. 517 00:40:33,156 --> 00:40:34,486 Εδώ μέσα. 518 00:41:09,820 --> 00:41:12,020 Αυτή η μικρή κρίση που έκανες 519 00:41:12,176 --> 00:41:13,722 για το καλό του συλλόγου 520 00:41:13,847 --> 00:41:16,431 γύρισε να μας δαγκώσει στον κώλο. Παραλίγο να σκοτώσει τον Μπόμπι. 521 00:41:17,003 --> 00:41:18,016 Το βλέπω αυτό. 522 00:41:18,878 --> 00:41:21,817 Ό,τι και να σκεφτείς, η αλήθεια είναι, 523 00:41:22,273 --> 00:41:25,587 ό,τι κάνω είναι για να προστατεύσω αυτό που πήραμε. 524 00:41:26,190 --> 00:41:27,944 Ποτέ δεν είναι αυθαίρετο... 525 00:41:28,912 --> 00:41:30,779 Και δεν είναι ποτέ αντιδραστικό. 526 00:41:31,609 --> 00:41:34,605 Το κάνει αυτό εδώ και 30 χρόνια. Ξέρω μερικά πράγματα. 527 00:41:34,730 --> 00:41:37,289 Αφαιρώντας αυτή την ετικέτα από τους Μάγια ήταν η σωστή απόφαση. 528 00:41:37,414 --> 00:41:38,616 Το ξέρεις αυτό. 529 00:41:39,080 --> 00:41:40,823 Θέλεις να με προκαλέσεις; 530 00:41:40,948 --> 00:41:41,948 Πρόστιμο. 531 00:41:42,153 --> 00:41:43,653 Δεν χαρίζω. 532 00:41:46,650 --> 00:41:48,922 Αλλά τη στιγμή που θα σταματήσει μιλώντας για αυτόν τον σύλλογο 533 00:41:49,090 --> 00:41:51,383 και αρχίζει να γίνεται προσωπικό... 534 00:41:51,727 --> 00:41:53,734 Θα το ξέρουν. 535 00:41:54,464 --> 00:41:55,974 Θα χάσουν τον σεβασμό για σένα 536 00:41:56,099 --> 00:41:58,249 και δεν θα σε εμπιστεύονται πια. 537 00:41:59,100 --> 00:42:01,521 Και τότε θα είσαι χειρίζεται τα πάντα 538 00:42:01,646 --> 00:42:03,186 μόνος σου. 539 00:42:04,626 --> 00:42:06,197 Σκεφτείτε το... 540 00:42:08,178 --> 00:42:09,178 Γιος. 541 00:42:27,482 --> 00:42:28,496 Είσαι καλά; 542 00:42:32,833 --> 00:42:33,833 Εσείς; 543 00:43:01,234 --> 00:43:05,874 {\fad(500.500)}Υπότιτλοι: Santiag Team για το La Fabrique