1
00:00:00,000 --> 00:00:05,000
كن أقوى من أي وقت مضى
إيران الحرة قريبة

2
00:00:35,688 --> 00:00:39,271
هذا الفيلم مبني على حدث حقيقي

3
00:00:43,000 --> 00:00:51,000
مجموعة بيشغام: تقديم أفضل الأعمال السينمائية
@PishgumTeam

4
00:00:54,240 --> 00:01:01,240
المترجم: ميلاد

5
00:01:52,400 --> 00:02:00,400
من تقديم سينما الحلم
 @CinemDreaming

6
00:02:07,771 --> 00:02:15,521
"الخلاص"

7
00:02:17,313 --> 00:02:19,313
!العودة

8
00:02:23,438 --> 00:02:25,063
الحمد لله!

9
00:02:54,646 --> 00:02:56,396
مرحبا بكم

10
00:02:57,771 --> 00:02:59,646
لقد عدنا جميعا بالسلامة يا أخي

11
00:02:59,688 --> 00:03:01,396
الحمد لله يا أخي

12
00:03:02,271 --> 00:03:03,396
الحمد لله!

13
00:03:04,271 --> 00:03:06,646
مرحبًا بك-
شكرا لك-

14
00:03:09,896 --> 00:03:12,521
لقد قاتلت جيدًا يا يلماز-
شكرا لك-

15
00:03:15,146 --> 00:03:16,646
سعيد، مرحباً بك

16
00:03:17,646 --> 00:03:18,771
مرحبًا بك

17
00:03:20,521 --> 00:03:21,521
مرحبًا بك

18
00:03:22,771 --> 00:03:25,021
سيركان، تعال هنا

19
00:03:27,313 --> 00:03:28,771
ما الأمر

20
00:03:30,396 --> 00:03:32,646
عاد أبي إلى المنزل

21
00:05:45,146 --> 00:05:46,396
مرحبا

22
00:05:48,688 --> 00:05:49,771
مرحبا

23
00:05:51,021 --> 00:05:53,646
لقد أخبرتك بالفعل يا سيد

24
00:05:54,688 --> 00:05:58,896
وسيعود الحاج وعائلته قريباً
عليك أن تترك أراضيهم

25
00:06:05,521 --> 00:06:08,521
سعيد، لا تنتظر حتى اليوم الأخير

26
00:06:09,188 --> 00:06:10,896
لا ينبغي أن يكون هناك مشكلة

27
00:06:32,896 --> 00:06:34,146
مرحبا

28
00:06:36,271 --> 00:06:39,146
لماذا في وقت مبكر جدا هذا الصباح؟
هل كنت في قريتنا

29
00:06:39,188 --> 00:06:41,146
جئت لرؤية سعيد

30
00:06:42,563 --> 00:06:45,896
مش قلتوا احنا في الجبال؟
هل نطارد الإرهابيين؟

31
00:06:45,938 --> 00:06:48,271
لقد قلت لهذا السبب جئت

32
00:06:49,313 --> 00:06:51,438
لماذا لم تأت من الطريق العام؟

33
00:06:52,021 --> 00:06:54,063
هذا هو الاختصار

34
00:06:58,021 --> 00:07:03,521
خليل، لم يعودوا رجالنا
لا تترك باتو في القرية

35
00:07:05,563 --> 00:07:07,896
أنا لم آت إلى هنا للقتال يا مسعود

36
00:07:15,271 --> 00:07:16,813
ألا تخجل؟

37
00:11:27,563 --> 00:11:28,396
مسعود

38
00:11:29,188 --> 00:11:30,813
لم تنام مرة أخرى؟

39
00:11:31,896 --> 00:11:34,271
رقم يمكنك العودة إلى النوم

40
00:14:07,021 --> 00:14:10,896
اليوم هو 25 يونيو

41
00:14:11,521 --> 00:14:16,021
ذكرى وفاة جدي الشيخ كامل

42
00:14:17,771 --> 00:14:22,188
كعادته كل عام
هذا العام أيضا من

43
00:14:22,271 --> 00:14:30,521
قصة صعود عائلة حضران
نتذكر قيادة الشيخ كامل

44
00:14:31,896 --> 00:14:34,896
منذ سنوات

45
00:14:36,021 --> 00:14:38,938
نحن، الحضرانيون في بينجان بالا

46
00:14:39,021 --> 00:14:42,896
في سلام وطمأنينة مع البازاريين
كنا نعيش تحت Pingan

47
00:14:43,813 --> 00:14:49,896
مع مرور الوقت، تحول البزاريون إلى العمل

48
00:14:50,813 --> 00:14:56,646
لقد حولوا التجارة إلى ربا
لقد اشتروا مراعينا

49
00:14:57,146 --> 00:15:00,146
وتركوا حضران بلا أرض

50
00:15:00,188 --> 00:15:04,438
وهناك انكسر السلام بيننا

51
00:15:06,271 --> 00:15:09,313
أصبح الهزاريون فقراء

52
00:15:09,396 --> 00:15:13,896
بينما كنا نصبح أكثر فقرا
أصبح البيزاريون أكثر ثراءً

53
00:15:14,396 --> 00:15:21,396
كل هذه الآلاف
وقد قاموا بتربية المشايخ والعلماء

54
00:15:21,438 --> 00:15:25,896
تحولوا إلى العمل

55
00:15:27,188 --> 00:15:29,521
واستعبدوا الشعب

56
00:15:30,896 --> 00:15:36,021
لكن جدي الشيخ كامل
لم يستطع تحمل رؤية هذا الوضع

57
00:15:36,146 --> 00:15:39,271
وانتهى الأمر بأمر

58
00:15:39,688 --> 00:15:47,313
ومن صار عبدا للبازريين فليس منا

59
00:15:55,396 --> 00:15:59,521
عندما بدأ الإرهاب
ماذا أمرت حكومتنا العظيمة؟

60
00:16:00,396 --> 00:16:04,771
أو البقاء وتصبح حامية القرية

61
00:16:04,896 --> 00:16:08,896
الوقوف جنبا إلى جنب مع جنودنا

62
00:16:09,021 --> 00:16:13,396
والقتال مع الخونة والإرهابيين

63
00:16:14,271 --> 00:16:16,896
أو إفراغ القرية والمغادرة

64
00:16:18,771 --> 00:16:23,438
اتركهم وراءك
لقد هربوا

65
00:16:24,521 --> 00:16:27,771
لقد تركوا أراضيهم الخصبة وراءهم

66
00:16:29,063 --> 00:16:31,813
قال الشيخ كامل:

67
00:16:31,896 --> 00:16:36,521
جيل الألفية ليسوا جبناء

68
00:16:36,646 --> 00:16:40,146
بقينا وأصبحنا حامية القرية

69
00:16:40,521 --> 00:16:44,771
لقد قاتلنا جنبًا إلى جنب مع الجنود

70
00:16:44,896 --> 00:16:48,396
وبهذا قدمنا شهيداً

71
00:17:36,146 --> 00:17:42,396
وبدلاً من ذلك، كافأنا الله القدير

72
00:17:44,396 --> 00:17:51,271
ماذا فعلنا؟ في البداية قمنا بحفر بئر
ثم أنزلنا الماء إلى السهل

73
00:17:51,896 --> 00:17:54,646
في تلك الأراضي المهجورة

74
00:17:55,396 --> 00:17:58,688
زرعنا الحقول بالجوز والقطن

75
00:17:58,771 --> 00:18:02,271
وبفضل الله أصبحنا أغنياء

76
00:18:03,646 --> 00:18:06,938
وصل الحزرانيون إلى الازدهار

77
00:18:07,021 --> 00:18:08,563
الحمد لله!

78
00:18:08,646 --> 00:18:10,813
وماذا في ذلك؟

79
00:18:10,896 --> 00:18:14,063
البازاريون يعودون
ويستعيدون ممتلكاتنا

80
00:18:14,146 --> 00:18:16,188
ونحن ننظر فقط

81
00:18:18,063 --> 00:18:22,771
يلماز، ماذا قلت؟
...عفوا يا شيخي، ولكن-

82
00:18:24,271 --> 00:18:27,938
ألا يعودون؟
ليسرق منا أجر الله؟

83
00:18:31,688 --> 00:18:33,313
توقف يا يلماز

84
00:18:33,396 --> 00:18:37,813
هل نحن في حالة؟
كم يجب أن نخاف؟

85
00:18:39,271 --> 00:18:42,438
هل لدينا الأرض فقط؟

86
00:18:42,521 --> 00:18:48,021
لدينا أيضًا متجر ومنزل وممتلكات في المدينة

87
00:18:49,271 --> 00:18:53,313
ولكن الأهم من ذلك، لدينا عارنا

88
00:18:54,813 --> 00:18:57,438
: في نومي أمر جدي بهذا

89
00:18:58,396 --> 00:19:01,646
احفظ شرفنا يا ولدي

90
00:19:01,688 --> 00:19:08,646
لا تترك الآلاف على قطعة أرض
قتال مع الأوغاد غير الشرفاء

91
00:19:08,688 --> 00:19:10,938
صدقت يا شيخنا

92
00:19:11,021 --> 00:19:14,146
أنت عالم
عائلتك مليئة بالعلماء

93
00:19:14,271 --> 00:19:16,438
لكن نصف هذه القرية من المزارعين

94
00:19:16,521 --> 00:19:19,896
نفس قطعة الأرض تكسب خبزنا

95
00:19:20,021 --> 00:19:22,771
ماذا لو فقدنا تلك الأرض؟

96
00:19:23,438 --> 00:19:26,271
هل نأكل الحجارة؟

97
00:19:26,771 --> 00:19:28,313
إنه على حق

98
00:19:28,396 --> 00:19:30,771
دعني أتحدث

99
00:19:30,813 --> 00:19:34,271
يلماز! لا تكن غير محترم

100
00:19:34,771 --> 00:19:38,896
يا شيخ لا تخطئ ولكن هل هذا هو العدل؟

101
00:19:39,938 --> 00:19:43,271
لقد قاتلنا مع الإرهابيين لسنوات. قدمنا شهيدا

102
00:19:43,396 --> 00:19:46,521
والآن بعد أن انتهت الحرب
البيزاريون يعودون

103
00:19:46,646 --> 00:19:48,563
أحسنت القول يا سعيد

104
00:19:48,646 --> 00:19:53,021
لكن وثائق الأرض في أيديهم فماذا نفعل؟

105
00:19:53,063 --> 00:19:57,396
دعونا نتدخل في المحاكم الحكومية؟

106
00:19:57,438 --> 00:20:01,313
عن أي وثيقة تتحدث؟

107
00:20:02,063 --> 00:20:07,396
ووثيقة تلك الأرض هي دمائنا، وهي حياتنا

108
00:20:08,063 --> 00:20:11,896
شهداؤنا مدفونون في تلك التربة
هذه هي وثيقتنا

109
00:20:11,938 --> 00:20:13,896
أحضرنا الماء هناك

110
00:20:14,646 --> 00:20:18,146
الأرض التي كانت عديمة القيمة ذات يوم
لها ثمن الآن

111
00:20:18,271 --> 00:20:21,021
بمجرد العثور على الأرض السعر
الجميع يعود

112
00:20:21,063 --> 00:20:23,938
إنه على حق-
قال حسنا-

113
00:20:24,021 --> 00:20:25,771
هادئ!

114
00:20:26,396 --> 00:20:27,771
دعني أتحدث

115
00:20:28,313 --> 00:20:31,063
أنت تعلم أننا لسنا قرية

116
00:20:31,896 --> 00:20:33,688
نحن في الدير

117
00:20:33,771 --> 00:20:37,813
إذا كنت تريد القتال
اذهب إلى المقهى، اخرج

118
00:20:38,938 --> 00:20:41,896
ولكن إذا بقيت في الدير
الحفاظ على الاحترام

119
00:20:43,313 --> 00:20:44,771
ماذا كان ذلك

120
00:20:45,646 --> 00:20:48,063
ماذا كان هذا الصوت؟
ماذا حدث؟

121
00:20:48,438 --> 00:20:49,938
ما الأمر

122
00:21:07,896 --> 00:21:10,521
ربما هاجم الإرهابيون القرية أدناه؟

123
00:21:12,521 --> 00:21:13,521
أرى؟

124
00:21:53,021 --> 00:21:54,271
سعيد

125
00:21:55,688 --> 00:21:56,771
سعيد

126
00:22:00,271 --> 00:22:02,521
مرحباً بك يا شيخنا -
ينزل-

127
00:22:08,938 --> 00:22:10,021
.هيا

128
00:22:14,063 --> 00:22:15,813
كانت قوات الدرك هنا للتو

129
00:22:16,688 --> 00:22:19,396
تم استدعاؤك أنت ويلماز إلى مركز الشرطة

130
00:22:20,896 --> 00:22:25,396
قلت للقائد
دعهم يبقوا، سأجيبهم

131
00:22:28,021 --> 00:22:31,188
كان بيت الحاج
انفجرت في القرية أدناه

132
00:22:32,146 --> 00:22:34,396
أو بالأحرى الذي فجرته

133
00:22:35,688 --> 00:22:37,688
تتذكر حاجي، أليس كذلك؟

134
00:22:39,563 --> 00:22:40,771
...انظر يا رجل

135
00:22:41,521 --> 00:22:42,771
انظر إلي

136
00:22:43,646 --> 00:22:46,396
لا تأخذ قضمة أكبر من فمك

137
00:22:47,938 --> 00:22:50,688
أنا أعرف من يعتقد هذا
لقد رماه في رأسك

138
00:22:52,146 --> 00:22:53,771
أنا أتحدث معه أيضا

139
00:22:54,521 --> 00:22:57,271
أعلم أنك لم تعتقد هذا بنفسك

140
00:22:57,396 --> 00:22:58,646
لماذا لا

141
00:23:00,396 --> 00:23:03,896
أليس لنا عقلنا الخاص يا شيخي؟

142
00:23:03,938 --> 00:23:06,396
هل تظن أننا غنم؟
فاطمة اذهبي..

143
00:23:06,521 --> 00:23:09,521
يتم الاستيلاء على أراضي شعبنا واحدًا تلو الآخر

144
00:23:09,563 --> 00:23:12,396
لقد تناول أطفالنا بالفعل ثلاث وجبات
الآن واحد فقط

145
00:23:12,438 --> 00:23:14,396
فاطمة اسمعي لزوجك اذهبي

146
00:23:14,521 --> 00:23:17,521
فهل ينبغي لنا أن ننتظر مثل الأغنام؟

147
00:23:17,563 --> 00:23:22,271
إذا لم نتعامل مع هذا الأمر
لقد سيطروا علينا مرة أخرى

148
00:23:22,396 --> 00:23:24,771
أليس كذلك يا مسعود؟ قل شيئا

149
00:23:24,896 --> 00:23:26,688
فاطمة اذهبي

150
00:23:27,438 --> 00:23:28,771
قلت لك اذهب

151
00:23:36,313 --> 00:23:38,521
لماذا استشهد رجالنا الشجعان؟

152
00:23:38,563 --> 00:23:42,146
فقط للقيام بأشياء غير شريفة
أعود وسرقة كل شيء؟

153
00:23:42,271 --> 00:23:44,188
إله!

154
00:23:46,021 --> 00:23:48,438
هيا يا جولسوم، مرحبًا بك-
شكرا لك-

155
00:23:54,563 --> 00:23:57,896
لن يستغرق الأمر وقتًا طويلاً، أليس كذلك؟
نعم لن يطول الأمر -

156
00:23:58,021 --> 00:24:01,896
غدا سنذهب للفحص
الله معك-

157
00:24:03,146 --> 00:24:07,021
أنت بخير، أليس كذلك؟
...أنا بخير، أنا بخير ولكن-

158
00:24:08,646 --> 00:24:10,188
لدينا مخاوف أخرى

159
00:24:11,063 --> 00:24:12,563
هل كل شيء على ما يرام؟

160
00:24:13,188 --> 00:24:14,438
بصراحة، لا

161
00:24:15,771 --> 00:24:17,438
مسعود. إنه ليس بخير

162
00:24:18,896 --> 00:24:22,188
أعلم أنك لا تنام، أليس كذلك؟

163
00:24:22,646 --> 00:24:26,396
أتمنى أن يكون مجرد نوم
لقد فقد عقله تماما

164
00:24:27,521 --> 00:24:29,396
لماذا ما حدث

165
00:24:32,021 --> 00:24:37,188
انه يقفل الأبواب والنوافذ
أنا والأطفال لا نستطيع حتى الخروج

166
00:24:37,896 --> 00:24:38,938
لماذا

167
00:24:42,271 --> 00:24:44,271
يقول حتى لا نهرب

168
00:24:45,063 --> 00:24:46,771
أين تريد الهرب؟

169
00:24:47,646 --> 00:24:49,146
إلى القرية السفلى

170
00:24:49,688 --> 00:24:52,313
لماذا عليك أن تهرب إلى القرية السفلى؟

171
00:24:53,646 --> 00:24:56,396
يقول ذلك حتى لا نهرب من خليل

172
00:24:56,521 --> 00:24:59,146
...الله

173
00:25:00,271 --> 00:25:02,688
ومن أين يأتي بهذه الأفكار؟

174
00:25:03,438 --> 00:25:08,188
كان دائما غيورا
لكن في الآونة الأخيرة، ذهب الأمر إلى أبعد من ذلك

175
00:25:08,771 --> 00:25:10,521
أي نوع من الغيرة هذا؟

176
00:25:16,146 --> 00:25:17,771
أنا أتحدث معه

177
00:25:20,146 --> 00:25:21,521
تحدث معه يا شيخي

178
00:25:22,521 --> 00:25:24,146
تأكد من التحدث معه

179
00:25:27,771 --> 00:25:29,271
لا تقلق

180
00:25:30,771 --> 00:25:33,771
أليس كل هذا بسببك يا شيخي؟

181
00:25:35,646 --> 00:25:37,396
ماذا عنا؟

182
00:25:38,188 --> 00:25:41,688
كل شيء مرة أخرى بعد عودة خليل
وبدأت عائلته

183
00:25:44,771 --> 00:25:49,396
لأن عائلتي كانت خادمة خليل في ذلك الوقت
لقد اعتدت على إذلالنا

184
00:25:49,438 --> 00:25:53,813
لم تكن تريدني في عائلتك
كل هذا لنفس السبب

185
00:25:53,896 --> 00:25:57,896
لا يزال لديك تلك القضايا القديمة
هل ستمضي قدمًا يا جولسوم؟

186
00:25:57,938 --> 00:25:59,271
...لا، ولكن على أية حال

187
00:26:00,438 --> 00:26:02,521
لقد كنت غائبا كثيرا وراء ظهري

188
00:26:03,521 --> 00:26:06,938
قلت لتعيين خادمة
لا يضر على الاطلاق

189
00:26:09,313 --> 00:26:13,521
قلتي هل تريد الزواج من زبالة خليل؟ -
لا سمح الله -

190
00:26:13,646 --> 00:26:16,063
لقد فعلت هذا الهراء لمسعود

191
00:26:47,688 --> 00:26:49,021
مهلا... انظر هنا

192
00:26:51,396 --> 00:26:52,646
مهلا، فتاة!

193
00:26:54,188 --> 00:26:55,063
من أنت

194
00:26:55,646 --> 00:26:57,396
من أي قرية؟

195
00:26:58,521 --> 00:26:59,813
من بينجان إلى أسفل

196
00:27:02,521 --> 00:27:06,188
ماذا تفعل هنا؟
أنا أرعى الأغنام. ألا ترى؟

197
00:27:06,271 --> 00:27:09,438
ألا يوجد مكان آخر؟ هل العشب هنا مجاني؟

198
00:27:10,271 --> 00:27:12,646
خذ حيواناتك
والذهاب إلى مكان آخر

199
00:27:13,146 --> 00:27:13,938
ابتعد

200
00:27:26,313 --> 00:27:28,063
من أين أتيت يا فتاة؟

201
00:27:43,646 --> 00:27:45,146
مهلا، انظر إلي

202
00:27:46,146 --> 00:27:47,146
مهلا!

203
00:27:50,188 --> 00:27:51,688
من أنتم يا فتيات؟

204
00:27:52,563 --> 00:27:55,521
من هو والدك؟
نحن بنات خليل.

205
00:27:57,646 --> 00:28:02,146
إذا رأيتك هنا مرة أخرى
سوف أكسر ركبتك

206
00:28:03,146 --> 00:28:05,896
رعي حيواناتك في مكان آخر

207
00:28:05,938 --> 00:28:07,146
تضيع!

208
00:29:52,146 --> 00:29:53,396
انظر هنا

209
00:29:54,813 --> 00:29:55,896
أخت

210
00:29:57,771 --> 00:30:00,021
مهلا، انظر هنا

211
00:30:02,521 --> 00:30:03,521
بيرة

212
00:30:06,521 --> 00:30:07,646
مهلا!

213
00:30:09,563 --> 00:30:10,688
مهلا، انظر هنا

214
00:30:13,646 --> 00:30:14,771
انتظر لحظة!

215
00:30:16,646 --> 00:30:18,396
انتظري يا فتاة

216
00:30:23,021 --> 00:30:24,063
مهلا، فتاة!

217
00:31:01,563 --> 00:31:02,563
فورغان؟

218
00:31:07,396 --> 00:31:09,063
هل أنت نائم

219
00:31:16,938 --> 00:31:18,063
فورغان؟

220
00:31:19,146 --> 00:31:22,896
استمع لي بعناية
لا تحارب الشياطين وحدك

221
00:31:23,521 --> 00:31:28,146
سوف يقف القرويون خلفك
فقط ادعموهم

222
00:31:36,771 --> 00:31:37,938
تعال هنا يا ابني

223
00:31:43,021 --> 00:31:44,146
مسعود، انظر

224
00:31:56,896 --> 00:31:58,146
استيقظ!

225
00:31:59,271 --> 00:32:01,021
نار!

226
00:32:01,896 --> 00:32:03,688
نار!

227
00:32:55,521 --> 00:32:59,271
لست متأكدا يا شباب
لقد أحرقت أرضك يا أخي

228
00:33:00,688 --> 00:33:02,521
لماذا

229
00:33:02,563 --> 00:33:05,396
هذا هو انتقامهم
لبيت الحاج المنفجر

230
00:33:05,521 --> 00:33:09,771
هناك العشرات من المزارع في هذه القرية
لماذا أحرقت ممتلكات أخي؟

231
00:33:11,146 --> 00:33:13,646
لماذا يجب أن يستفزوا عائلتنا؟

232
00:33:13,771 --> 00:33:16,646
أخي، كن حذرا

233
00:33:16,688 --> 00:33:19,438
ربما قام أحدنا بإشعال النار فيه

234
00:33:24,396 --> 00:33:25,771
.استمع لي، وإخوانه

235
00:33:26,521 --> 00:33:29,396
البعض منا يبحث عن الصراع

236
00:33:30,813 --> 00:33:35,271
يفكرون بإطلاق بضع رصاصات
إنهم يخيفون البزاريين ويرسلونهم إلى المدينة

237
00:33:35,313 --> 00:33:37,313
لكن الأمر ليس بهذه السهولة

238
00:33:40,396 --> 00:33:44,271
قرانا متهورة
إنهم لا يرون أبدًا عدد الخطوات للأمام

239
00:33:47,521 --> 00:33:49,563
ديرنا ينمو

240
00:33:50,938 --> 00:33:53,271
لدينا تلاميذ في كل مكان

241
00:33:55,271 --> 00:33:56,771
إذا حدث صراع

242
00:33:58,396 --> 00:34:01,771
إنه يجعل ديرنا أصغر ويدمره

243
00:34:04,021 --> 00:34:06,771
لقد قمنا بالتوفيق بين جميع العشائر المتصارعة

244
00:34:08,438 --> 00:34:12,396
إذا بدأنا إراقة الدماء الآن
من يأتي إلينا للحصول على التوجيه؟

245
00:34:13,271 --> 00:34:17,938
يجب أن تكون أبوابنا مفتوحة للجميع
وبهذه الطريقة، نصبح أقوى

246
00:34:22,271 --> 00:34:24,938
هل أبوابنا مفتوحة للبازاريين أيضاً؟

247
00:34:44,771 --> 00:34:49,146
اليوم اجتمعنا ل
لأرواح إخوتنا الذين

248
00:34:49,188 --> 00:34:52,396
لقد استشهدوا في المعركة مع الإرهابيين عديمي الرحمة

249
00:34:52,438 --> 00:34:55,771
دعونا نقرأ مولود شريف

250
00:34:56,938 --> 00:34:59,021
...بسم الله

251
00:34:59,646 --> 00:35:00,938
هيا

252
00:35:27,896 --> 00:35:31,146
ما الأمر يا جولسوم؟
ما هي القصص التي ترويها؟

253
00:35:31,188 --> 00:35:33,938
لا شيء نحن نتحدث

254
00:35:34,021 --> 00:35:37,146
حسنا، لقد جمعت الفتيات من حولك مرة أخرى

255
00:35:37,271 --> 00:35:41,271
قلت ربما... قصصك القديمة؟
أي قصص قديمة يا فاطمة؟

256
00:36:37,563 --> 00:36:39,146
مرحبا

257
00:36:41,188 --> 00:36:42,771
لقد عدنا يا سعيد

258
00:36:42,896 --> 00:36:46,646
خليل أخبرك أيضاً الأسبوع الماضي
يجب أن تغادروا أرضنا

259
00:36:48,646 --> 00:36:51,396
قلنا أننا ذاهبون يا حاج-
من؟

260
00:36:53,146 --> 00:36:57,896
بعد حصاد منتجاتنا
هل تريد أن نطلق سراحهم لك؟

261
00:36:58,021 --> 00:37:02,396
سوف نقوم باستلام المنتج وتسليمه لك

262
00:37:03,646 --> 00:37:07,188
هذا غير ممكن! لقد زرعتها
لقد قطعتها بنفسي

263
00:37:07,271 --> 00:37:11,813
لا تقلقوا جميعًا
نقطعها ونسلمها لك

264
00:37:11,896 --> 00:37:14,521
لا، أنا لا أثق بك

265
00:37:16,188 --> 00:37:18,188
أنت لا تقدم كل شيء

266
00:37:19,271 --> 00:37:21,271
لا يمكن الوثوق بعشيرة اللصوص

267
00:37:21,396 --> 00:37:24,146
أغلق فمك كيف تجرؤ
هل تتحدث هكذا

268
00:37:24,271 --> 00:37:26,313
هل لم يعجبك؟

269
00:37:26,396 --> 00:37:28,063
لا، لم يأت

270
00:37:36,688 --> 00:37:38,813
هل هذه هي المرة الأولى لك؟

271
00:37:38,896 --> 00:37:40,271
.نعم

272
00:37:40,396 --> 00:37:42,146
لماذا لم تأتي في وقت سابق؟

273
00:37:43,396 --> 00:37:44,896
لقد كان العمل وهذه الأشياء

274
00:37:47,396 --> 00:37:50,896
بعد الشهر الثاني يجب أن تأتي بانتظام

275
00:37:51,646 --> 00:37:55,688
كل شيء يبدو جيدا
نبضات قلب كلا الطفلين قوية

276
00:37:55,771 --> 00:37:57,771
كلا الطفلين؟

277
00:37:57,813 --> 00:38:00,646
إنهما توأمان. لم تكن تعلم

278
00:38:24,396 --> 00:38:25,771
أسرع!

279
00:38:25,896 --> 00:38:27,313
افتحه يا حاج

280
00:38:27,521 --> 00:38:28,938
اسرع

281
00:38:29,896 --> 00:38:32,438
لا تقلق يا ابني، ستكون بخير

282
00:38:32,521 --> 00:38:34,813
نقالة
!في وقت سابق-

283
00:38:34,896 --> 00:38:36,188
استمد القوة يا ابني

284
00:38:36,438 --> 00:38:39,563
كن مبكرا! أين الطبيب يكون مبكرا

285
00:38:54,146 --> 00:38:58,438
الشيخ فريت، قبل يومين فقط
لقد انفجر منزل الحاج، والآن هذا أيضًا

286
00:38:59,563 --> 00:39:01,563
ابحث عن سعيد وسلمه

287
00:39:01,646 --> 00:39:04,563
والله لا أعلم أين هو أيها القائد

288
00:39:04,646 --> 00:39:06,438
كيف لا تعرف

289
00:39:06,521 --> 00:39:09,396
تسليمها. لا تدع الوضع يخرج عن نطاق السيطرة

290
00:39:11,021 --> 00:39:12,271
كيف هو الصبي

291
00:39:12,771 --> 00:39:15,771
والحمد لله أنه على قيد الحياة ولكن حالته خطيرة

292
00:39:15,896 --> 00:39:18,146
الله يشفيه

293
00:39:18,188 --> 00:39:21,313
انظر يا فريت، أنت المسؤول عن هذه القرية

294
00:39:21,396 --> 00:39:24,313
افعل كل ما هو ضروري، وسيطر على رجالك

295
00:39:24,396 --> 00:39:25,813
وأسلم سعيد

296
00:39:26,438 --> 00:39:27,521
لا تقلق

297
00:39:33,563 --> 00:39:35,938
سوف أجده وأسلمه

298
00:39:36,771 --> 00:39:39,271
أنظر، أصلح الأمر قبل أن يتفاقم الأمر

299
00:39:40,021 --> 00:39:43,146
وقد تقدمت القرية السفلى أيضا
أن يكون حامي القرية

300
00:39:43,688 --> 00:39:47,271
لا يمكننا أن نتركها بين قريتين
.الحماية من الصراعات

301
00:39:50,313 --> 00:39:53,646
.حقا؟ وأقسم بالله لم أسمع شيئا

302
00:39:53,688 --> 00:39:56,271
خليل أعطى طلبهم وقال

303
00:39:56,396 --> 00:39:59,438
لقد حان الوقت لكي نقوم بواجبنا.
دعونا نفعل ذلك من أجل بلدنا

304
00:40:06,021 --> 00:40:08,271
هذه الأخبار الأخيرة ليست جيدة على الإطلاق يا أخي

305
00:40:09,896 --> 00:40:11,396
ليست جيدة على الإطلاق

306
00:40:13,771 --> 00:40:16,896
سأغادر غدا لبضعة أيام

307
00:40:18,646 --> 00:40:21,688
سأذهب إلى بعض القرى
إنهم ينتظرون مباركتي، دعني أرى

308
00:40:21,771 --> 00:40:23,938
عندما لا أكون كذلك، أنت المسؤول

309
00:40:27,021 --> 00:40:30,563
يلماز وبقية حراس القرية

310
00:40:31,271 --> 00:40:33,771
لا ينبغي أن يشعروا أن مكاني فارغ

311
00:40:33,813 --> 00:40:36,146
لا ينبغي لهم استفزاز القرويين

312
00:40:44,813 --> 00:40:48,396
هذا غير ممكن. لا يغادرون أبدًا
دعهم يحمون القرية

313
00:40:48,438 --> 00:40:52,146
هذا غير ممكن. البازاريون أعداء الحكومة

314
00:40:52,188 --> 00:40:55,021
ما الأوغاد، ما العار

315
00:40:55,063 --> 00:40:57,688
الإرهاب ينتهي
إذن يريدون أن يكونوا حامية القرية؟

316
00:40:57,771 --> 00:41:00,438
وهذا ليس للدفاع عن البلاد
لممتلكاته الخاصة

317
00:41:00,521 --> 00:41:02,896
بالطبع. الأمر كله يتعلق بالأرض والمال

318
00:41:03,021 --> 00:41:05,688
كيفية منع هذا من الحدوث؟

319
00:41:05,771 --> 00:41:07,271
انتظر

320
00:41:09,188 --> 00:41:11,146
لا تتحدث مع بعضها البعض

321
00:41:13,521 --> 00:41:16,063
دعونا نفكر للحظة

322
00:41:16,146 --> 00:41:18,313
يا رجل، لم يستمعوا إلينا على الإطلاق

323
00:41:19,396 --> 00:41:22,063
لو سمح لنا بذلك

324
00:41:22,146 --> 00:41:26,771
لم نسمح لقيط
ضعه في القرية أدناه

325
00:41:27,938 --> 00:41:32,063
قيل لنا، واحد فقط
تعود عائلتان

326
00:41:32,146 --> 00:41:36,021
وقد قلت ذلك، عندما استقروا في المدينة
لن يعودوا إلى هنا أبدًا

327
00:41:36,438 --> 00:41:42,063
كان يجب أن نسحق رؤوسهم عندما كانوا ضعفاء

328
00:41:42,146 --> 00:41:46,438
الآن، إذا كانوا مسلحين أيضًا
ماذا يجب أن نفعل إذن؟

329
00:41:47,271 --> 00:41:51,021
إذا تأخر الوقت الآن فهذا خطأ الشيخ فريتا

330
00:41:51,146 --> 00:41:53,396
وينبغي أن يكون فخوراً بما فعله

331
00:42:32,313 --> 00:42:34,146
طيب مسعود

332
00:42:37,563 --> 00:42:39,771
ما رأيك في هذه الأخبار الأخيرة؟

333
00:42:40,688 --> 00:42:43,521
الآن لدينا قريتين مع حراس مسلحين

334
00:42:43,563 --> 00:42:46,021
.واحد لأعلى. واحد لأسفل

335
00:42:47,271 --> 00:42:49,021
أليس هذا جيدًا يا يلماز؟

336
00:42:49,938 --> 00:42:53,438
إذا كان لدينا قريتين مسلحتين
وبعد ذلك سيتم إحلال السلام

337
00:42:53,521 --> 00:42:57,021
الحكومة لا تسمح بالقرى
الحرس يقاتلون بعضهم البعض

338
00:42:57,896 --> 00:42:59,271
هذا صحيح

339
00:43:00,063 --> 00:43:02,521
قريتين متحدتين، هاه؟

340
00:43:02,646 --> 00:43:05,063
ربما لدينا دير واحد فقط

341
00:43:05,771 --> 00:43:08,146
وقرانا تصبح إخوة مرة أخرى

342
00:43:09,063 --> 00:43:11,063
...أخوين-
.نعم-

343
00:43:11,896 --> 00:43:14,813
أحدهما راعي والآخر مزارع

344
00:43:15,896 --> 00:43:18,146
مثل قابيل وهابيل

345
00:43:19,021 --> 00:43:21,938
سيد واحد، خادم واحد

346
00:43:22,021 --> 00:43:26,146
ألسنا ذات يوم إخوة يا يلماز؟
مثل التوائم؟

347
00:43:34,646 --> 00:43:38,771
أنت تعرف جدي عنه
ماذا قال التوأم يا يلماز؟

348
00:43:40,646 --> 00:43:43,021
لا، لا أعرف

349
00:43:44,188 --> 00:43:45,813
كان يقول

350
00:43:47,438 --> 00:43:51,063
عند الله عز وجل
يقتل طفلا

351
00:43:52,021 --> 00:43:55,021
عندما يترك حياته في بطن أمه

352
00:43:56,021 --> 00:43:58,771
في بعض الأحيان يتدخل الشيطان

353
00:43:59,938 --> 00:44:01,021
حسنا

354
00:44:02,146 --> 00:44:05,813
ليثبت قوته

355
00:44:06,646 --> 00:44:10,938
وتحدي الله عز وجل

356
00:44:12,521 --> 00:44:17,313
الشيطان يترك طفله في البطن

357
00:44:18,563 --> 00:44:23,438
فهو يجعل نسخة كاملة من خلق الله
توأم متطابق

358
00:44:24,521 --> 00:44:25,938
لا سمح الله

359
00:44:27,396 --> 00:44:30,021
ولهذا السبب يولد التوائم

360
00:44:34,938 --> 00:44:36,271
الشيطان

361
00:44:37,271 --> 00:44:41,146
دخل في رحم بعض الزناة
الذي اختاره بنفسه

362
00:44:43,521 --> 00:44:48,188
والطفل يغادر
إنه مشابه جدًا لذلك

363
00:44:48,271 --> 00:44:53,438
أن الآباء لا يفهمون
ذلك الطفل الشرير

364
00:44:53,521 --> 00:44:56,396
لكن ذلك الطفل

365
00:44:56,521 --> 00:45:00,646
بأكاذيبه وخيانته
إنه يدمر الأسرة

366
00:45:06,063 --> 00:45:09,521
كان الجد يقول أن الحضرانيين ليس لديهم توأمان

367
00:45:09,646 --> 00:45:13,438
لأن الشيطان لا يستطيع أن يصل إلى أرحامهم

368
00:45:14,646 --> 00:45:17,396
لكن البازاريين لديهم العديد من التوائم

369
00:45:20,521 --> 00:45:23,771
نعم هذا صحيح
لديهم حقا الكثير من التوائم

370
00:45:24,813 --> 00:45:28,271
خليل لديه أيضا توأمان.
.نعم، لقد-

371
00:45:29,271 --> 00:45:32,146
هل سبق لك أن رأيت توأماً بين الحضريين؟

372
00:45:33,021 --> 00:45:34,646
لم أر ذلك

373
00:45:39,521 --> 00:45:42,271
ولكن هذا لا يعني أن الشيطان

374
00:45:43,146 --> 00:45:45,896
ولا يمكن أن يصل إلى رحمة الحضران

375
00:45:47,146 --> 00:45:49,521
أعتقد أن الشيخ كامل لم يقل الحقيقة كاملة

376
00:45:50,146 --> 00:45:51,521
الشيطان

377
00:45:51,563 --> 00:45:53,771
يمكن أن تصل إلى رحمة الآلاف

378
00:45:54,896 --> 00:45:58,646
لقد وصلت إليهم بالفعل
ولا يزال من الممكن أن يحدث ذلك

379
00:45:59,646 --> 00:46:04,021
لهذا السبب شعبنا
إنهم بحاجة إلى دليل

380
00:46:06,021 --> 00:46:11,396
لمعرفة اولاد الشيطان
إنهم بحاجة إلى دليل

381
00:46:13,771 --> 00:46:17,688
: كان جدي يقول
"معرفة أبناء الشيطان أمر صعب"

382
00:46:18,646 --> 00:46:21,313
ربما ماتت لسنوات
يكررون الخطأ

383
00:46:22,146 --> 00:46:25,938
فيؤخذ هابيل بدلاً من قايين
قابيل بدلاً من هابيل

384
00:46:26,271 --> 00:46:27,896
لكن مسعود

385
00:46:29,313 --> 00:46:33,896
إذا أحب شعبنا إلى الله

386
00:46:35,271 --> 00:46:40,688
وأعتقد أن الله هو دليل لنا
يرسل لك التمييز بين الخير والشر

387
00:46:41,813 --> 00:46:43,646
سوف يرسل بالتأكيد، لا شك

388
00:46:50,521 --> 00:46:52,021
... مسعود

389
00:46:53,271 --> 00:46:57,146
في تلك الليلة، ما فعله ابني
أخبرك الفرقان، سمعت

390
00:46:58,021 --> 00:46:59,813
استمع له

391
00:47:01,021 --> 00:47:06,188
ربما فرغان هو رسول
شخص آخر يتحدث من فمه

392
00:47:07,688 --> 00:47:12,688
ربما هذا الشخص منا
أنقذني من خطأ كبير

393
00:47:14,688 --> 00:47:17,396
يا الله استمع لفرقان

394
00:47:37,771 --> 00:47:38,646
فاطمة

395
00:47:40,021 --> 00:47:41,521
مسعود

396
00:47:42,521 --> 00:47:44,896
أتمنى أن تسير الأمور على ما يرام -
شكرا لك. مرحباً-

397
00:47:44,938 --> 00:47:47,688
هل تصنع المخللات؟
.نعم-

398
00:47:49,521 --> 00:47:52,896
هل أقوم بإعداد الشاي؟
لا، لا، أكلت. اجلس-

399
00:47:54,396 --> 00:47:55,521
حسنًا إذن

400
00:48:00,896 --> 00:48:02,271
إذن ما الأمر يا فاطمة؟

401
00:48:04,146 --> 00:48:07,396
لقد أخبرتني بنفسك، أتذكر؟

402
00:48:11,021 --> 00:48:15,271
"إذا روى تلك القصة مرة أخرى، أخبرني."

403
00:48:15,938 --> 00:48:17,896
متى أي قصص؟

404
00:48:31,146 --> 00:48:32,021
حسنا

405
00:48:36,021 --> 00:48:37,521
بقدر ما سمعت

406
00:48:39,396 --> 00:48:41,396
إنه يعيد تعريفهم

407
00:48:47,188 --> 00:48:48,521
ما الذي يحدده؟

408
00:48:51,521 --> 00:48:52,521
... حسنًا

409
00:48:55,146 --> 00:48:56,146
وماذا في ذلك

410
00:48:57,396 --> 00:48:59,188
.نفس الأشياء المعتادة، كما تعلمون

411
00:49:02,563 --> 00:49:04,438
قل لي، ما هو تعريفه؟

412
00:49:06,313 --> 00:49:08,521
كيف يمكنني أن أخبرك؟

413
00:49:08,646 --> 00:49:09,771
قل

414
00:49:11,521 --> 00:49:13,563
لا، أنا محرج

415
00:49:13,646 --> 00:49:14,896
أسرعي يا فتاة

416
00:49:22,271 --> 00:49:24,271
ثم أعطاه الصابون

417
00:49:25,438 --> 00:49:27,188
فقال: "الآن اغسلني".

418
00:49:31,271 --> 00:49:32,063
حسنا

419
00:49:34,646 --> 00:49:35,521
...بعد

420
00:49:38,813 --> 00:49:40,521
بدأ جيلسوم بسحب الحقيبة

421
00:49:43,521 --> 00:49:44,646
وبعد ذلك؟

422
00:49:47,396 --> 00:49:50,521
خليل أحب ذلك كثيرا

423
00:49:54,646 --> 00:49:56,438
وخرج بعد الحمام

424
00:49:58,896 --> 00:50:04,188
ودعا جميع الخدم والموظفين
جميع الفتيات والنساء في المنزل

425
00:50:05,146 --> 00:50:07,896
لقد جمع الجميع في الحمام

426
00:50:09,146 --> 00:50:11,896
قال انظر يا جولسوم
كيف يسحب الحقيبة على ظهري؟

427
00:50:13,146 --> 00:50:17,521
تعلموا منه بعد كل واحد منكم
أريدك أيضًا أن تضعني في حقيبة

428
00:50:19,563 --> 00:50:21,063
ذلك اللقيط اللاديني

429
00:50:24,021 --> 00:50:28,063
وعندما يسحب جولسوم حقيبته
انه يحب ذلك كثيرا

430
00:50:29,021 --> 00:50:34,146
لقد أحب ذلك كثيرًا لدرجة أنه بدأ
إصدار أصوات غريبة

431
00:50:36,146 --> 00:50:37,813
ثم وقف

432
00:50:39,271 --> 00:50:42,271
فقال: الآن اغتسلوا

433
00:50:42,896 --> 00:50:46,563
واحد يسحب كيسًا والآخر يغسل

434
00:50:48,396 --> 00:50:50,521
اخلع ملابسك

435
00:50:54,313 --> 00:50:56,021
خلع

436
00:50:58,938 --> 00:51:00,771
ومعلوم أن الإقلاع

437
00:51:18,771 --> 00:51:20,771
أنت لم تقفل الباب

438
00:51:22,313 --> 00:51:23,896
لماذا لم تفعل ذلك؟

439
00:51:26,521 --> 00:51:28,896
أنه يمكنك الخروج

440
00:51:30,896 --> 00:51:35,938
اخرج وقم بالأعمال القذرة
اشرح ماذا فعلت مع البازاريين

441
00:51:36,021 --> 00:51:37,771
مسعود-
ما هو مسعود؟

442
00:51:39,021 --> 00:51:40,021
ما هو

443
00:51:43,438 --> 00:51:46,063
سمعت أنك تحكي القصص مرة أخرى

444
00:51:46,146 --> 00:51:47,688
معاذ الله يا مسعود

445
00:51:49,271 --> 00:51:52,396
الآن دعهم يعودون
هل تفتقد تلك الأيام؟

446
00:51:52,521 --> 00:51:56,521
تلك القصص مزيفة
أقسم أنها مزيفة، أنت تعرف ذلك بنفسك

447
00:51:56,563 --> 00:51:58,438
فلماذا تحددهم؟

448
00:52:00,021 --> 00:52:03,146
.كان فقط من أجل متعة الفتيات

449
00:52:03,271 --> 00:52:06,646
وكان ذلك في الماضي
لن أقوم بتعريفهم بعد الآن

450
00:52:15,563 --> 00:52:17,563
أنا لا أقول لأحد أي شيء

451
00:52:17,646 --> 00:52:20,063
إنهم فقط يضعون الكلمات في فمي

452
00:52:22,938 --> 00:52:25,396
من الآن فصاعدا، اخرج وابحث

453
00:52:25,438 --> 00:52:27,438
افعل ما تريد

454
00:52:30,188 --> 00:52:32,188
لقد وجدت إجابتي

455
00:52:36,563 --> 00:52:38,063
الذي يجيب

456
00:52:45,396 --> 00:52:47,646
حول من هو والد التوأم

457
00:52:53,563 --> 00:52:55,021
ماذا تقول

458
00:52:58,313 --> 00:53:02,271
لقد كنت ناكرًا جدًا لي -
...مسعود-

459
00:53:02,396 --> 00:53:05,771
أردت أن أتزوجك
ولكن قل لي لا

460
00:53:06,271 --> 00:53:09,896
هؤلاء الأطفال ينتمون إلى توين
أقسم بالقرآن أنه ينتمي إلى توين

461
00:53:10,021 --> 00:53:12,146
قوله لا تتزوجيه

462
00:53:12,188 --> 00:53:15,521
الفتاة التي كانت خادمة خليل
لا يمكنها أن تكون عذراء

463
00:53:16,396 --> 00:53:20,896
لقد أصررت وتزوجتك..
أقسم أنه ينتمي إلى توين، مسعود-

464
00:53:23,646 --> 00:53:26,646
أتذكر أشياء كثيرة
لقد فاتني ذلك، جولسوم

465
00:53:26,688 --> 00:53:30,646
أنا أقول الحقيقة
هؤلاء الأطفال ينتمون إلى توين

466
00:53:34,396 --> 00:53:36,396
لقد عصيت جدي

467
00:53:38,521 --> 00:53:40,771
وأدار ظهره لي

468
00:53:43,021 --> 00:53:45,688
أصررت مرة أخرى وتزوجتك

469
00:53:48,063 --> 00:53:50,646
لكن جدي لم يسامحني قط

470
00:53:53,021 --> 00:53:54,646
وأخيراً أيضاً

471
00:53:57,063 --> 00:53:59,313
وجعل فريد خليفته

472
00:54:14,396 --> 00:54:15,896
مرحبا يلماز

473
00:54:16,396 --> 00:54:17,896
مرحبا محمد

474
00:54:17,938 --> 00:54:22,396
ذهب يوسف هذا الصباح إلى المدينة
لقد فهم ذلك هناك

475
00:54:23,188 --> 00:54:25,188
مات ابن الحاج

476
00:54:31,438 --> 00:54:33,771
لا تذهب إلى القرية السفلى

477
00:54:36,188 --> 00:54:38,646
هذا غير ممكن. ينبغي من
كن على علم بكل تحركاتهم

478
00:54:38,771 --> 00:54:40,688
أنت الآن متورط في نزاع دموي

479
00:54:40,771 --> 00:54:43,563
إذا تم القبض عليك، وسوف تعرف
ماذا يفعلون، أليس كذلك؟

480
00:54:43,646 --> 00:54:46,563
لا يرتكبون الزنا -
لقد كان القديم -

481
00:54:46,646 --> 00:54:49,146
ألم تسمع بما حدث في يورتلوجا؟

482
00:54:49,188 --> 00:54:50,771
ماذا حدث هناك

483
00:54:50,896 --> 00:54:54,271
الرجال لا يقاتلون بعضهم البعض بعد الآن
والبدء بقتل الزنا

484
00:54:54,813 --> 00:54:57,021
ولم يكن الأمر مجرد قتل

485
00:54:57,063 --> 00:54:59,313
ماذا بعد؟
الاغتصاب-

486
00:54:59,396 --> 00:55:00,896
اغتصاب الموتى؟

487
00:55:01,021 --> 00:55:03,896
كل من الأموات والأحياء، مرارا وتكرارا

488
00:55:03,938 --> 00:55:05,188
الله يعاقبهم

489
00:55:05,271 --> 00:55:07,063
لا سمح الله

490
00:55:07,896 --> 00:55:11,146
دعنا نذهب إلى مقهى في المدينة
انشر هذا الخبر

491
00:55:11,188 --> 00:55:14,813
"بال بينجان أسوأ"
يعاني من يورتلوجا

492
00:55:14,896 --> 00:55:17,188
ونقسم أنه ليس هناك عودة إلى الوراء

493
00:55:17,271 --> 00:55:21,396
لا تترك هذه القرية
إذا كنت بحاجة إلى أي شيء، فقط أخبرنا

494
00:55:22,188 --> 00:55:23,688
لا أحتاج إلى أي شيء

495
00:55:28,146 --> 00:55:29,521
ماذا تفعل الآن

496
00:55:30,646 --> 00:55:32,563
علينا أن نكون حذرين للغاية

497
00:55:34,688 --> 00:55:38,896
هل نبدأ بالحراسة؟
لا نستطيع. الشيخ فريت قال لا

498
00:55:39,521 --> 00:55:41,521
في ذلك الوقت، كان ابن الحاج على قيد الحياة

499
00:55:41,646 --> 00:55:44,938
فلنسأله مرة أخرى-
لماذا يجب أن نسأله على الإطلاق؟

500
00:55:45,063 --> 00:55:48,271
نائبه هنا، دعونا نسأله-
حق-

501
00:55:48,396 --> 00:55:51,563
مسعود يعرف أفضل ما يجب القيام به-
.نعم، هو يعلم-

502
00:55:54,271 --> 00:55:57,146
لقد حلمت بالفعل
وفاة ابن الحاج

503
00:55:57,188 --> 00:55:58,646
حقا؟
.نعم-

504
00:55:58,771 --> 00:56:01,146
لقد رأى كل شيء من قبل

505
00:56:01,271 --> 00:56:03,063
قال لي في المسجد

506
00:56:03,146 --> 00:56:04,771
ماذا قال لك

507
00:56:04,813 --> 00:56:07,521
وقال إنه رأى كل ذلك في حلمه

508
00:56:07,646 --> 00:56:11,313
سعيد يطعن ابن الحاج
ويموت

509
00:56:11,771 --> 00:56:13,938
يا إلهي، لقد رأى ابن الحاج يموت

510
00:56:15,063 --> 00:56:17,021
قال: رأيت كل شيء، ولكن

511
00:56:17,063 --> 00:56:20,188
لم أكن أريد أن يخيفك
ولهذا السبب لم أقل أي شيء

512
00:56:21,771 --> 00:56:24,438
هل رأى سفك الدماء في حلمه؟

513
00:56:25,646 --> 00:56:27,396
قلت إنه رأى كل شيء

514
00:56:34,938 --> 00:56:36,271
الله عز وجل

515
00:56:37,896 --> 00:56:39,896
أعطنا القوة

516
00:56:41,146 --> 00:56:45,771
بعد كل هذا الفقر والجوع والاستشهاد

517
00:56:46,271 --> 00:56:51,521
شعبي يستحق السعادة
لا تأخذ هذا منهم

518
00:56:53,896 --> 00:56:55,188
يا إلهي

519
00:56:56,646 --> 00:56:58,271
أعطني القوة

520
00:56:59,771 --> 00:57:01,771
أعطني القدرة على الرؤية

521
00:57:02,646 --> 00:57:06,771
لأرى ما رأيته
يرون، اسمحوا لي أن أسمع ما يسمعون

522
00:57:07,771 --> 00:57:11,188
اترك مخاوفي خلفي
مخاوفي الريفية بخير

523
00:57:11,271 --> 00:57:13,771
وهمومهم هي لي

524
00:58:04,396 --> 00:58:06,271
الفرقان! فرجان

525
00:58:19,521 --> 00:58:22,813
الفرقان

526
00:58:28,438 --> 00:58:29,771
الفرقان

527
00:58:39,646 --> 00:58:40,688
الفرقان

528
00:58:51,396 --> 00:58:52,521
الفرقان

529
00:58:54,396 --> 00:58:55,271
الفرقان

530
00:58:57,313 --> 00:58:59,438
الفرقان! ابني

531
00:59:29,646 --> 00:59:31,938
ابني كيف حالك؟

532
00:59:32,146 --> 00:59:33,438
أنا بخير يا أبي

533
00:59:34,271 --> 00:59:35,771
ماذا حدث

534
00:59:36,438 --> 00:59:39,063
جاء رجل عجوز وعانقني

535
00:59:40,021 --> 00:59:42,563
التالي؟
سألني أين مسعود.

536
00:59:44,938 --> 00:59:47,188
التالي؟
ثم قال-

537
00:59:47,271 --> 00:59:50,146
ابحث عنه الآن"
"الوقت ينفد

538
01:00:00,813 --> 01:00:04,938
كان الرجل العجوز ينزل من التل
كان ينظر حوله

539
01:00:05,021 --> 01:00:08,396
سألت: "عمن تبحث؟"
قال : حفيدي

540
01:00:08,438 --> 01:00:11,146
سألت: "أي واحد؟"
قال: "عظيم".

541
01:00:11,771 --> 01:00:12,938
ثم استيقظت

542
01:00:13,021 --> 01:00:15,771
ورأى فائق ذلك أيضًا-
ليس من الممكن-

543
01:00:16,563 --> 01:00:19,563
كان الرجل العجوز يشرب الماء من النافورة

544
01:00:19,646 --> 01:00:21,521
اقترب منه فائق

545
01:00:22,438 --> 01:00:26,396
رجل عجوز مع وعاء
أعطاها له

546
01:00:27,021 --> 01:00:29,063
قال: "ابحث عن حفيدي".

547
01:00:29,146 --> 01:00:31,896
أعطه هذا الوعاء
ويجب عليه أن يشرب منه

548
01:00:32,396 --> 01:00:34,021
رأيت نفس الشيء

549
01:00:34,646 --> 01:00:38,396
حقا نفس الحلم؟
أقسم بالقرآن نفس الحلم

550
01:00:38,521 --> 01:00:40,938
يا الله!

551
01:00:41,521 --> 01:00:44,063
كان صالح هو الراعي في الإسطبل

552
01:00:44,146 --> 01:00:47,563
كان هناك وميض من البرق وأضاء في كل مكان

553
01:00:47,646 --> 01:00:51,021
رجل عجوز طوال الليل
وكان واقفاً بجانب منزل مسعود

554
01:00:51,063 --> 01:00:53,688
المطر العاصف لم يزعجه على الإطلاق

555
01:00:53,771 --> 01:00:57,188
كان يمسك بعصاه
وكان ينتظر على باب منزل مسعود

556
01:00:58,521 --> 01:01:00,146
هل تعرف أين مسعود؟

557
01:01:00,188 --> 01:01:05,021
سمعت أنه غادر المنزل الليلة الماضية
ولم يعودوا

558
01:01:10,271 --> 01:01:11,771
أنا أعرف أين هو

559
01:02:00,771 --> 01:02:02,146
الليلة الماضية

560
01:02:04,021 --> 01:02:05,646
تحدث جدي معي

561
01:02:07,563 --> 01:02:11,688
قال: "الليلة تنام".
سأظهر في كل القرى

562
01:02:11,896 --> 01:02:13,813
وسوف أجدك منهم

563
01:02:16,146 --> 01:02:18,646
هل رأيت جدي في حلمك؟

564
01:02:18,771 --> 01:02:20,021
نعم رأينا ذلك

565
01:02:27,521 --> 01:02:29,521
هذه علامة

566
01:02:31,771 --> 01:02:35,438
اجلس وصلي

567
01:02:37,063 --> 01:02:41,396
من الآن فصاعدا، كل واحد منا
لدينا حلم مشترك

568
01:03:12,438 --> 01:03:14,271
تقبل الله صلاتكم

569
01:03:16,438 --> 01:03:18,021
شكرا لك

570
01:03:20,063 --> 01:03:21,271
مسعود

571
01:03:22,646 --> 01:03:24,646
وصلت للتو عائلة أخرى

572
01:03:26,521 --> 01:03:30,563
ولهما سبعة أبناء، مسعود، سبعة

573
01:03:31,396 --> 01:03:33,396
كلهم رجال بالغون

574
01:03:34,021 --> 01:03:36,146
وعددهم يتزايد كل يوم

575
01:03:46,271 --> 01:03:48,646
ثم أخذ ماكينة الحلاقة

576
01:03:50,063 --> 01:03:51,646
فقال: "احلقوني".

577
01:03:53,688 --> 01:03:55,521
بدأ جيلسوم بالحلاقة

578
01:03:56,646 --> 01:03:59,563
لقد أدرك أن هذا يحدث مرة أخرى
يصدر أصواتا غريبة

579
01:04:00,396 --> 01:04:02,938
ثم بدأ في الاستقامة

580
01:04:04,271 --> 01:04:08,521
لقد كان يكبر وأكبر

581
01:04:09,771 --> 01:04:11,271
كان جيلسوم خائفا

582
01:04:11,938 --> 01:04:14,563
ثم بدأ في خلع ملابس جيلسوم

583
01:04:16,938 --> 01:04:18,813
أولاً، خلع بلوزته

584
01:04:20,271 --> 01:04:22,146
ثم التنورة

585
01:04:23,688 --> 01:04:26,313
.وبدأت بحلقه

586
01:04:31,896 --> 01:04:32,771
مسعود

587
01:04:35,896 --> 01:04:36,688
مسعود

588
01:04:38,396 --> 01:04:41,396
لقد جاء الشيخ فريت
يريد التحدث معك

589
01:04:52,188 --> 01:04:53,146
مرحبا بكم

590
01:04:54,396 --> 01:04:55,396
شكرا لك

591
01:04:57,896 --> 01:05:00,896
أخي، تعال معي
أريد أن أظهر لك شيئا

592
01:05:03,396 --> 01:05:04,521
استمع يا أخي

593
01:05:05,188 --> 01:05:08,521
أنا أعرف ما يخططون له

594
01:05:09,521 --> 01:05:11,646
يلومونني على كل شيء

595
01:05:11,938 --> 01:05:17,146
...حماة القرية، الذين لا أرض لهم
أعلم أنهم جميعا ضدي

596
01:05:19,646 --> 01:05:22,688
لقد ذهبت إلى القرية السفلى عدة مرات يا أخي

597
01:05:22,896 --> 01:05:25,688
أي شخص يبحث عن حل
للمشاكل

598
01:05:26,646 --> 01:05:29,896
ومن يبحث عن النعمة فإنه يصنع صدام

599
01:05:30,021 --> 01:05:33,396
إذا كان شخص ما في حاجة، هل صحيح أنك تتواصل معه؟

600
01:05:34,688 --> 01:05:36,438
لا يليق بالشيخ

601
01:05:37,271 --> 01:05:39,521
... لنفترض أنني لم أذهب

602
01:05:39,646 --> 01:05:42,813
انظر، إذا كانوا ناعمين، فسوف يأتون إلي

603
01:05:44,021 --> 01:05:48,771
يا إلهي، انظر كم جاء. هل ترى

604
01:05:53,021 --> 01:05:55,688
الشيخ فريت رجل مبارك

605
01:05:55,771 --> 01:05:59,021
لقد جئنا لتقبيل يده. نحن جميعا تلاميذه

606
01:05:59,146 --> 01:06:01,271
رضي الله عنه

607
01:06:04,146 --> 01:06:05,896
محمد، اذهب واستريح

608
01:06:06,646 --> 01:06:08,146
أنا أحرس

609
01:06:09,646 --> 01:06:13,146
تنتهي ساعتي بعد نصف ساعة.
حسنًا،-

610
01:06:43,146 --> 01:06:45,938
وسيقام حفل كبير غدا

611
01:06:46,646 --> 01:06:49,521
جميع ميريدامون هم من القرى المحيطة بميان

612
01:06:49,646 --> 01:06:51,146
انظر يا أخي

613
01:06:51,188 --> 01:06:55,896
غدا، أمر ضد يلماز
وأنا أعلن ذلك كصديق له

614
01:06:56,438 --> 01:06:58,563
سأطردهم من هذه القرية

615
01:07:00,063 --> 01:07:03,063
وأريدك بجانبي، حسنًا؟

616
01:07:10,813 --> 01:07:12,313
ما الأمر

617
01:07:17,396 --> 01:07:18,813
محمد

618
01:07:22,771 --> 01:07:24,021
محمد

619
01:07:28,271 --> 01:07:31,938
الشيخ فريت هو مرشدنا الروحي
حقا رجل مبارك

620
01:07:32,063 --> 01:07:36,063
بارك الله فيه. لقد جئنا لمساعدته

621
01:07:42,188 --> 01:07:45,438
مساعدة! يساعد! البازاريون يهاجمون

622
01:08:17,146 --> 01:08:20,646
الدرك

623
01:08:39,188 --> 01:08:41,188
.التأشيرة-
ماذا حدث؟

624
01:08:43,271 --> 01:08:44,271
ما هذا

625
01:08:46,146 --> 01:08:47,438
يبدو وكأنه الحظيرة

626
01:08:48,771 --> 01:08:50,521
هل تحرك شيء هناك؟

627
01:09:20,896 --> 01:09:22,188
لا تتحرك!

628
01:09:22,271 --> 01:09:23,771
بالمناسبة! لا تهرب

629
01:10:00,146 --> 01:10:02,021
سعيد

630
01:10:05,813 --> 01:10:08,271
اه سعيد

631
01:10:09,938 --> 01:10:11,896
لماذا كان الدرك هناك؟

632
01:10:12,021 --> 01:10:14,771
لقد فات الأوان أيضًا-
أنت في مثل هذا المكان المقفر -

633
01:10:14,854 --> 01:10:17,521
فوجدوا سعيدًا هكذا
كما لو كان شخص ما قد فقد ذلك

634
01:10:17,646 --> 01:10:20,646
بعد كل هذا الوقت
كيف يمكن العثور عليه بهذه السهولة؟

635
01:10:20,688 --> 01:10:24,896
بالضبط في تلك الليلة
عاد الشيخ فريت إلى القرية

636
01:10:25,021 --> 01:10:27,646
لا تنسوا، كان هناك شخص واحد

637
01:10:27,688 --> 01:10:30,688
أنت تعرف القرية
وكان قد وعد الدرك

638
01:10:30,771 --> 01:10:35,146
سأسلمك سعيدا"
فقط لمنع إراقة الدماء

639
01:10:35,271 --> 01:10:36,771
تذكر هذا

640
01:10:36,813 --> 01:10:38,896
الذاكرة-
نعم، أتذكر-

641
01:10:44,396 --> 01:10:47,271
مرحبا

642
01:12:16,646 --> 01:12:18,313
لا تهتم

643
01:12:26,896 --> 01:12:29,813
السلام عليكم.
و عليك-

644
01:13:15,021 --> 01:13:17,771
مرحباً-
بارك الله فيك-

645
01:13:25,021 --> 01:13:28,063
توقف يا شيخ فريت، لا تبدأ من جديد

646
01:13:29,938 --> 01:13:34,438
ما الأمر يا يلماز؟
أولاً، عليك أن تستمع إلينا-

647
01:13:35,313 --> 01:13:39,271
لا نريدك أن تكون شيخنا بعد الآن

648
01:13:40,938 --> 01:13:42,896
ماذا تقول يا يلماز؟

649
01:13:43,021 --> 01:13:46,063
لا يمكنك الدفاع عن مصالح هذه القرية

650
01:13:46,146 --> 01:13:48,396
لم يعد أحد يثق بك

651
01:13:48,438 --> 01:13:51,646
إنه على حق-
كيف تجرؤ على التحدث معي بهذه الطريقة -

652
01:13:51,771 --> 01:13:55,521
لنبدأ في أخذ
أرضنا، لم تقل كلمة واحدة

653
01:13:56,146 --> 01:13:59,521
أحرقتم مزارعنا، وبقيتم صامتين

654
01:13:59,563 --> 01:14:03,521
اهتماماتك أعلى
لقد تركت مصالح القرويين

655
01:14:04,021 --> 01:14:08,688
بينما نحن جميعا أكثر فقرا
كنا سنفعل، لقد أصبحت أكثر ثراءً

656
01:14:08,771 --> 01:14:11,563
اغلق فمك!
اسكت!

657
01:14:11,646 --> 01:14:13,688
اجلس اجلس

658
01:14:16,396 --> 01:14:19,188
أي نوع من عدم الاحترام هذا؟

659
01:14:20,271 --> 01:14:22,271
غير مهذب!

660
01:14:22,396 --> 01:14:25,146
غير أخلاقي! غير شريفة

661
01:14:26,521 --> 01:14:28,271
أنت تكذب

662
01:14:28,313 --> 01:14:30,646
لقد صنعت كل هذه الأكاذيب بنفسك

663
01:14:30,771 --> 01:14:33,688
إنها ليست كذبة، إنه على حق -
الأمر كله كذبة -

664
01:14:33,771 --> 01:14:36,938
كذبة؟ لا! هذه ليست أكاذيب

665
01:14:38,188 --> 01:14:40,021
لن نصمت بعد الآن

666
01:14:40,146 --> 01:14:43,646
الآن، اصمت
أنت تستمع إلينا

667
01:14:44,063 --> 01:14:45,813
يستمع!

668
01:14:45,896 --> 01:14:49,688
واحد منا سلم سعيد

669
01:14:50,438 --> 01:14:54,396
كان إما أنت أو تلاميذك

670
01:14:54,521 --> 01:14:58,146
تضيع! اغرب عن وجهي

671
01:14:58,271 --> 01:15:00,813
هذه حشرات
تنتشر في جميع أنحاء الوادي

672
01:15:00,896 --> 01:15:03,438
أردنا أن نفعل شيئا
لكنك أوقفتنا

673
01:15:03,521 --> 01:15:06,146
وهم الآن مسلحون بأسلحة حكومية

674
01:15:06,271 --> 01:15:09,313
قلنا لنوقفهم حتى لا يكثروا

675
01:15:09,396 --> 01:15:12,063
قلنا: فلنسحقهم. مش قلنا يا إخوان؟

676
01:15:12,146 --> 01:15:13,688
نعم قلنا-
بالضبط-

677
01:15:13,771 --> 01:15:15,563
وأوقفتنا مرة أخرى

678
01:15:15,646 --> 01:15:19,563
انظر كم يزيد
قريبا سيتم تسليحهم أيضا

679
01:15:19,646 --> 01:15:20,896
أيها الإخوة!

680
01:15:21,021 --> 01:15:25,938
أنفاسنا معدودة
إذا لم نتصرف بسرعة، فإن عملنا سينتهي

681
01:15:26,021 --> 01:15:32,271
... ممتلكاتنا، أرضنا، نسائنا، بناتنا
سوف نفقدهم جميعا

682
01:15:32,313 --> 01:15:33,438
هذا صحيح

683
01:15:33,521 --> 01:15:38,063
بينما كنا نقترب ببطء من هذا
كانت الكارثة تقترب، لقد شاهدت للتو

684
01:15:38,521 --> 01:15:41,021
لم يعد بإمكانك أن تكون شيخنا

685
01:15:41,146 --> 01:15:42,146
كفى!

686
01:15:42,271 --> 01:15:45,271
كيف تجرؤ على التحدث بهذه الطريقة؟

687
01:15:45,313 --> 01:15:47,521
كيف تجرؤ

688
01:15:47,646 --> 01:15:49,438
انتظر

689
01:15:49,896 --> 01:15:52,146
كن هادئا واستمع

690
01:15:52,188 --> 01:15:54,646
هذه القيادة هي إرث الشيخ كامل

691
01:15:54,771 --> 01:15:58,271
وقبل وفاته عهد بها إلى فريد

692
01:15:58,313 --> 01:16:00,771
لا يمكنك تغيير هذا، يلماز

693
01:16:00,813 --> 01:16:03,271
لا يمكنك التشكيك في إرث الشيخ كامل

694
01:16:03,396 --> 01:16:05,021
هذا صحيح يا إسماعيل

695
01:16:05,896 --> 01:16:06,813
هذا صحيح

696
01:16:10,896 --> 01:16:14,646
لا أحد يستطيع أن يرث جدي
سؤال الشيخ كامل

697
01:16:15,188 --> 01:16:19,521
فقط الشيخ كامل نفسه
يمكنه تغيير أمره

698
01:16:20,688 --> 01:16:22,063
اجلس

699
01:16:35,438 --> 01:16:36,896
لقد مضى وقت طويل

700
01:16:38,521 --> 01:16:40,771
صوت يأتي من الخارج

701
01:16:42,563 --> 01:16:45,646
لقد هرب مني النوم، لا أستطيع النوم

702
01:16:46,938 --> 01:16:50,938
ابن يلماز هو الرسول
صدام يضرب كل ليلة

703
01:16:52,146 --> 01:16:56,563
ومن الواضح أن
جعلته الروح المضطربة رسوله

704
01:16:58,271 --> 01:17:02,896
لقد كنت أفكر لفترة من الوقت لمن تنتمي هذه الروح

705
01:17:04,563 --> 01:17:07,021
أتجول في الجبال

706
01:17:07,146 --> 01:17:10,646
أنا أصوم وأسجد

707
01:17:10,688 --> 01:17:15,021
أنا في انتظار هذه الروح المضطربة لتظهر نفسها

708
01:17:16,146 --> 01:17:21,021
وأخيرا، ظهر هذا الشبح في حلمي الليلة الماضية

709
01:17:23,896 --> 01:17:28,438
عندما كنت نائما، لمس جبهتي

710
01:17:29,896 --> 01:17:33,896
فتحت عيني وكان جدي أمامي

711
01:17:33,938 --> 01:17:35,688
الحمد لله

712
01:17:35,771 --> 01:17:39,938
سألت: "الجد، ماذا حدث؟"
"ما الذي أزعجك؟

713
01:17:40,646 --> 01:17:45,563
فقال يا ابني هكذا
قريتنا سترحل، هذا غير صحيح

714
01:17:46,688 --> 01:17:51,896
هذا يجعلني حزينا
أنا لست راضيا عن هذه الطريقة

715
01:17:52,938 --> 01:17:55,896
قريتنا مرة أخرى
إنهم عبيد لأنفسهم

716
01:17:55,938 --> 01:17:56,938
إنه على حق

717
01:17:57,021 --> 01:18:01,646
مهما كان قريتنا
يستغرق سنوات لإنقاذ

718
01:18:01,688 --> 01:18:04,396
نصف القرويين لدينا فقراء بالفعل

719
01:18:04,438 --> 01:18:06,021
هذا صحيح

720
01:18:06,146 --> 01:18:09,896
إنهم يغوون نسائنا وفتياتنا

721
01:18:09,938 --> 01:18:14,188
يغرونهم بذهبهم ومجوهراتهم

722
01:18:14,271 --> 01:18:16,813
في يوم من الأيام، سوف تفهم

723
01:18:16,896 --> 01:18:23,021
الأطفال الذين قمت بتربيتهم
إنهم ليسوا أطفالك حقًا

724
01:18:23,146 --> 01:18:27,896
وسيكون ذلك اليوم نهاية الآلاف

725
01:18:28,271 --> 01:18:30,396
إنه على حق

726
01:18:30,521 --> 01:18:33,771
إذا استمر الأمر على هذا النحو، فسوف ندمر

727
01:18:33,813 --> 01:18:39,563
اليوم هو يوم الحضران
يبدأون معركتهم من أجل البقاء

728
01:18:40,146 --> 01:18:43,021
اليوم هو يومك

729
01:18:43,146 --> 01:18:46,938
نحن خلفك! اليوم هو يومك

730
01:18:47,396 --> 01:18:48,771
التالي

731
01:18:51,021 --> 01:18:53,521
قال جدي: انتظر إشارتي

732
01:18:54,271 --> 01:18:58,896
أحلم بسبعة من أشجع الرجال
سوف آتي إلى قريتنا

733
01:18:59,021 --> 01:19:04,271
استيقظ الجميع من هذا الحلم
نرى بعضنا البعض في جبل يشوع

734
01:19:05,146 --> 01:19:08,396
هناك سأنزل على شكل نور في قلوبكم

735
01:19:08,938 --> 01:19:11,188
سيكونون شهودك

736
01:19:12,063 --> 01:19:17,938
": في حضورهم أعلن ذلك
أنت بحاجة إلى قائد جديد

737
01:19:19,063 --> 01:19:22,063
عشيرتي بحاجة إلى راعي جديد

738
01:19:22,688 --> 01:19:28,771
وهذا هو سبب موقف الشيخ
سوف آخذها من الفريت وأعطيها لك

739
01:19:28,896 --> 01:19:31,021
نحن شهود

740
01:19:31,063 --> 01:19:34,813
اللعنة عليك! تخجل

741
01:19:34,896 --> 01:19:37,396
عار عليكم جميعا

742
01:19:38,563 --> 01:19:43,438
لقد احتفظت بثعبان بجانبي
اعتقدت أنه كان عمي. أحسنت

743
01:19:43,813 --> 01:19:50,146
حسنا، لقد نصبت فخا بالنسبة لي
لكن هل هذا هو القائد الذي اخترته؟

744
01:19:50,188 --> 01:19:55,521
هذا الشخص الأمي، هذا الأحمق المؤمن بالخرافات

745
01:19:55,646 --> 01:19:57,938
لا تكذب

746
01:19:58,021 --> 01:20:00,396
فهو أحكم منك

747
01:20:04,771 --> 01:20:07,271
تضيع! لم يعد لديك مكان هنا بعد الآن

748
01:20:07,396 --> 01:20:08,896
اذهب لتضيع

749
01:20:10,521 --> 01:20:11,521
تضيع!

750
01:20:11,563 --> 01:20:13,771
كذاب! كاذب

751
01:21:00,521 --> 01:21:01,938
تعال معنا

752
01:21:02,813 --> 01:21:04,563
كيف تجرؤ!

753
01:21:05,896 --> 01:21:09,021
ابتعد
لا بارك الله فيك أبدا -

754
01:21:09,646 --> 01:21:11,813
لعنة الله عليك-
اصمت وابتعد!

755
01:21:38,938 --> 01:21:41,271
خليل، لقد آويتك

756
01:21:41,313 --> 01:21:45,021
من فضلك لا تدفعني إلى الوراء
إذا عدت، سأقتل

757
01:21:45,146 --> 01:21:47,396
أنا وأطفالك نقتل معدتي

758
01:22:04,521 --> 01:22:08,896
جميعكم تغادرون هذه القرية
فريت، أنت ذاهب إلى المنزل في المدينة

759
01:22:08,938 --> 01:22:11,063
سيبقى أحد حراسنا الشخصيين أمامك

760
01:22:11,146 --> 01:22:14,188
حتى تسمع منا
لن تغادر هذا المنزل

761
01:23:59,021 --> 01:24:00,771
اذهبوا جميعاً يا خليل

762
01:24:01,688 --> 01:24:04,396
واحدًا تلو الآخر، كما أتيت

763
01:24:05,563 --> 01:24:09,021
لا تثق في الفريت. ولم يعد مسؤولا

764
01:24:10,063 --> 01:24:13,438
لا يوجد أحد لوقف الحضران

765
01:24:14,896 --> 01:24:18,813
آخر عائلة جاءت
يذهب أولا

766
01:24:19,771 --> 01:24:22,021
سأعطيك الوقت حتى صباح الغد

767
01:24:23,646 --> 01:24:26,688
غدا سوف يجمعون أغراضهم ويغادرون

768
01:24:28,188 --> 01:24:29,521
، وبعد ذلك

769
01:24:32,146 --> 01:24:34,313
كل يوم تغادر عائلة

770
01:24:34,938 --> 01:24:36,938
وماذا لو لم نذهب؟

771
01:24:38,021 --> 01:24:42,396
قتلوا ابن الحاج
من غيرك تريد قتله؟

772
01:24:43,021 --> 01:24:47,646
قلت ما كان علي أن أقوله
تذهبون جميعًا واحدًا تلو الآخر

773
01:24:48,188 --> 01:24:49,438
وإلا ماذا؟

774
01:24:51,271 --> 01:24:52,521
، وإلا

775
01:24:55,063 --> 01:24:58,063
المزيد من النار سوف تسقط على منازلكم

776
01:24:59,646 --> 01:25:01,146
.أكثر من ذلك بكثير

777
01:25:24,896 --> 01:25:28,396
ماذا يجب أن نفعل إذا لم يأتوا غدا؟

778
01:25:30,646 --> 01:25:34,188
هل تعتقد أنهم سيغادرون لمجرد أننا أخبرناهم بذلك؟

779
01:25:34,271 --> 01:25:36,521
لا يذهبون

780
01:25:36,646 --> 01:25:40,063
يبقوننا ننتظر حتى
كن قرية وقائية

781
01:25:40,563 --> 01:25:42,396
.. وبعد ذلك

782
01:25:43,646 --> 01:25:45,146
الله يكون في عوننا

783
01:25:56,021 --> 01:25:58,313
تعال بسرعة! يساعد

784
01:26:07,146 --> 01:26:08,271
يجري! كن سريعا

785
01:26:09,438 --> 01:26:10,896
ما الأمر

786
01:26:12,396 --> 01:26:16,521
لقد فتح شخص ما الإسطبل
وألقى الحيوان في البركة

787
01:26:26,646 --> 01:26:29,146
من هذا الجانب! قريبا

788
01:26:29,188 --> 01:26:32,271
ركض إلى حظيرة مسعود

789
01:26:32,438 --> 01:26:33,896
بججنبين!

790
01:26:33,938 --> 01:26:36,188
أسرع! اذهب إلى حظيرة مسعود

791
01:26:45,896 --> 01:26:47,188
هنا

792
01:27:49,771 --> 01:27:53,896
وحيدا أم هناك آخرون؟

793
01:27:54,896 --> 01:27:57,188
!أرى؟ تكلم، اللعنة

794
01:28:00,771 --> 01:28:01,896
توليب

795
01:28:03,146 --> 01:28:04,896
لالي؟ أرى؟

796
01:28:06,021 --> 01:28:09,313
هذا هو ابن أخ خليلة

797
01:28:10,146 --> 01:28:12,813
هؤلاء الأوغاد
إنهم يرسلون لنا رسائل

798
01:28:12,896 --> 01:28:14,688
إنهم يتحدوننا

799
01:28:15,521 --> 01:28:19,896
تلك الأوغاد القذرة
لم يجرؤوا على التعبير عن أنفسهم، أرسلوك؟

800
01:28:20,646 --> 01:28:24,271
سأقتلك من أجل خروفتي الميتة

801
01:28:24,313 --> 01:28:26,438
...نذل-
توقف-

802
01:28:29,438 --> 01:28:33,438
وقد يكون آخرون أيضا
لذا تحقق من جميع الاسطبلات، في كل مكان بعناية

803
01:28:33,771 --> 01:28:36,771
ربما ظهروا. اذهب-
حسنًا-

804
01:28:42,146 --> 01:28:44,771
إذن ماذا نفعل مع هذا؟

805
01:28:53,813 --> 01:28:56,146
اتركه الآن
سنحبسه في الحظيرة

806
01:28:57,146 --> 01:28:58,813
وسوف نستقر معه لاحقا

807
01:29:15,896 --> 01:29:19,146
أهلا مسعود..
مرحبا أيها القائد-

808
01:29:19,646 --> 01:29:22,021
أتمنى أن تكون بخير-
الحمد لله-

809
01:29:22,063 --> 01:29:24,438
ذهبت إلى الشيخ فريت لكنه لم يكن في المنزل

810
01:29:24,521 --> 01:29:28,271
قلت أن أقول لك. ربما سمعت ذلك من قبل

811
01:29:28,313 --> 01:29:30,688
مجموعة إرهابية ليلة أمس
مهاجمة تشاغليان

812
01:29:30,771 --> 01:29:32,896
قتل اثنين من الحراس

813
01:29:34,521 --> 01:29:36,271
رحم الله أرواحهم.
آمين-

814
01:29:36,313 --> 01:29:40,146
فقط عندما اعتقدنا أن الأمر قد انتهى
بدأ هؤلاء الأوغاد مرة أخرى

815
01:29:40,771 --> 01:29:43,646
بدأت العملية في الوادي العلوي

816
01:29:43,688 --> 01:29:45,813
سنبدأ هنا خلال يومين

817
01:29:47,813 --> 01:29:51,396
رجال من القرية أدناه
ينضمون إلى العملية

818
01:29:58,313 --> 01:29:59,771
هل لديك ما تقوله؟

819
01:30:00,646 --> 01:30:01,646
لا

820
01:30:04,063 --> 01:30:07,521
لذا، اعتني بنفسك

821
01:30:07,563 --> 01:30:09,063
شكرا لك أيها القائد

822
01:30:09,146 --> 01:30:14,438
في الواقع، طفل من القرية أدناه
فقدت صبيا أصم

823
01:30:14,938 --> 01:30:17,646
خرج في الصباح ولم يعد إلى منزله

824
01:30:17,771 --> 01:30:20,813
إذا رأيت ذلك، أخبرنا، حسنًا؟

825
01:30:20,938 --> 01:30:22,563
.بالتأكيد أيها القائد

826
01:30:37,396 --> 01:30:39,146
إنهم لن يذهبوا إلى أي مكان

827
01:30:47,396 --> 01:30:49,021
إنهم يسخرون منا

828
01:30:49,896 --> 01:30:53,146
إنهم لا يخافوننا، بل يحتقروننا

829
01:30:54,188 --> 01:30:56,063
إنهم يلعبون بالنار

830
01:30:57,313 --> 01:31:01,271
إذن ماذا يجب أن نفعل؟
هل سنلعب لعبة أخرى؟

831
01:31:01,313 --> 01:31:05,563
حتى لو ضربناهم، فلن يرحلوا
وهم ينتظرون أسلحتهم

832
01:31:05,646 --> 01:31:08,021
بمجرد حصولهم على أسلحة الحكومة، يقومون بالهجوم

833
01:31:08,063 --> 01:31:10,646
لذلك دعونا ننتظر فقط؟
دعونا نهاجم قبلهم-

834
01:31:10,646 --> 01:31:16,604
نعم، دعونا الهجوم

835
01:31:16,646 --> 01:31:19,021
ألم أعدك بالخلاص؟

836
01:31:20,271 --> 01:31:23,896
ألم أخبرك أن تترك واحدة أيضًا؟
ألن تبقى في هذه الأرض؟

837
01:31:24,521 --> 01:31:26,396
هل تشك بي؟

838
01:31:27,396 --> 01:31:29,896
هل تشك في جدي تماما؟

839
01:31:33,000 --> 01:31:41,000
من تقديم سينما الحلم
 @CinemDreaming

840
01:32:22,271 --> 01:32:24,813
ابني ماذا تفعل

841
01:32:24,896 --> 01:32:26,438
لا شيء يا أبي

842
01:32:31,396 --> 01:32:34,021
هل تحاول التحدث معه؟
.نعم-

843
01:32:47,396 --> 01:32:48,438
ابني

844
01:32:53,021 --> 01:32:54,646
من هو؟
إنها أنا يا فاطمة..

845
01:32:56,896 --> 01:32:58,521
جولسوم؟
همسة-

846
01:33:00,021 --> 01:33:02,438
فاطمة جئت لأخبرك بالخبر

847
01:33:03,063 --> 01:33:05,521
شيء ما سيحدث الليلة

848
01:33:05,563 --> 01:33:08,771
يأتي رجال فريد لإنقاذه

849
01:33:08,896 --> 01:33:10,313
ماذا عن

850
01:33:10,396 --> 01:33:14,021
أما في القرية فالوضع معكوس
لم يعد الناس يثقون بمسعود

851
01:33:14,146 --> 01:33:18,271
يقولون هل مسعود يريد معجزة؟
دع الأوغاد يهربون؟

852
01:33:18,313 --> 01:33:22,521
يقولون أن البازاريين لا يذهبون
لذلك دعونا نمنع المزيد من الوفيات

853
01:33:24,438 --> 01:33:25,271
فاطمة

854
01:33:26,896 --> 01:33:28,396
تعال وانضم إلينا

855
01:35:54,396 --> 01:35:55,688
جدي

856
01:35:57,188 --> 01:36:00,438
جدي المبارك لا تتركني وحدي

857
01:36:02,813 --> 01:36:06,146
أرني الطريق. ساعدني

858
01:36:07,396 --> 01:36:09,771
فلا تأخذوا مني توجيهاتكم

859
01:37:13,646 --> 01:37:16,188
ابني

860
01:37:19,646 --> 01:37:21,271
يا الله يا ابني

861
01:37:21,896 --> 01:37:23,688
اه يا ابني

862
01:37:35,688 --> 01:37:36,771
...نحن

863
01:37:39,188 --> 01:37:41,188
ما الذي لم نضحي به؟

864
01:37:43,771 --> 01:37:45,313
لحكومتنا

865
01:37:47,188 --> 01:37:48,896
من أجل أرضنا

866
01:37:51,688 --> 01:37:54,271
لصالح عشيرة حضران

867
01:37:56,813 --> 01:37:59,896
أصبح جدي روحًا مضيئة تمامًا

868
01:38:02,146 --> 01:38:04,271
ونوره يملأني من الداخل

869
01:38:05,896 --> 01:38:07,771
: قال

870
01:38:12,438 --> 01:38:16,313
لا تحزن على قتل طفل.

871
01:38:17,563 --> 01:38:19,771
لقد فقدت الكرامة مرة أخرى

872
01:38:21,396 --> 01:38:23,396
تحصل عليه

873
01:38:25,146 --> 01:38:28,188
ليس هناك طريقة أخرى بالنسبة لك

874
01:38:28,271 --> 01:38:31,313
وإذا لم يكن هناك طريقة أخرى

875
01:38:32,563 --> 01:38:37,896
"ثم عليك أن تقتل المرأة والطفل أيضا.

876
01:38:42,521 --> 01:38:48,021
سألني: ماذا تفعل لأولادك؟
"لا تريد أن تفعل ذلك؟

877
01:38:51,313 --> 01:38:53,021
حتى لو كان أطفالك

878
01:38:54,771 --> 01:38:58,813
يوم واحد للعمل
لقد جعلتهم يكرهونك

879
01:39:00,146 --> 01:39:03,688
ألم تفعل لهم كل هذه الأمور؟

880
01:39:06,271 --> 01:39:08,771
فهل هناك تضحية أعظم؟

881
01:39:08,896 --> 01:39:13,563
ذلك بسبب حبهم
"أن يخسروا من أجل مصلحتهم؟

882
01:39:22,938 --> 01:39:26,146
يوما ما سوف يأتي

883
01:39:29,146 --> 01:39:34,563
أن الله سوف يجزي تضحياتكم

884
01:39:35,021 --> 01:39:36,396
إن شاء الله

885
01:40:08,063 --> 01:40:09,771
مرحبا؟
علو، مسعود-

886
01:40:10,646 --> 01:40:14,146
نعم أيها القائد-
تعال إلى طريق كركات الآن!

887
01:40:16,063 --> 01:40:18,896
ماذا حدث؟
!قريباً، الآن-

888
01:40:54,146 --> 01:40:55,646
تعازي

889
01:41:01,271 --> 01:41:03,896
كان الإرهابيون يختبئون على ذلك التل

890
01:41:05,396 --> 01:41:07,646
الهجوم ببندقية بعيدة المدى

891
01:41:09,396 --> 01:41:10,771
اه مسعود

892
01:41:11,271 --> 01:41:15,271
لقد حذرتك
قلت أن الأمر لم ينته بعد

893
01:41:16,313 --> 01:41:20,146
حتى يموت آخر إرهابي
لا أحد يتمتع بالسلام هنا

894
01:41:45,396 --> 01:41:47,521
لماذا غادر يلماز القرية؟

895
01:41:48,771 --> 01:41:53,271
كان لديه ما يفعله في المدينة. مطلوب
خذ دواء فارجان، وأشياء من هذا القبيل

896
01:43:43,188 --> 01:43:45,063
الليلة الماضية يا جدي

897
01:43:46,146 --> 01:43:48,771
الشيخ كامل كان يحدثني في نومي

898
01:43:50,938 --> 01:43:56,146
"يجب أن يعرف الآلاف
أن البازاريين لن يذهبوا"

899
01:44:00,813 --> 01:44:02,563
يعدون لهجمات جديدة

900
01:44:03,521 --> 01:44:06,896
وفي الليل يدخلون قريتنا سراً

901
01:44:07,021 --> 01:44:09,771
يهاجمون النساء اللاتي يذهبن إلى المزرعة

902
01:44:09,896 --> 01:44:13,021
لقد ضربوا أطفالنا وهم في طريقهم إلى المدرسة

903
01:44:13,063 --> 01:44:15,646
لقد بدأت سفك الدماء بالفعل

904
01:44:16,771 --> 01:44:21,063
قتل يلماز. نقتل آباءهم

905
01:44:21,146 --> 01:44:25,646
أطفالهم يقتلوننا
وأطفالنا يقتلون أطفالهم

906
01:44:25,688 --> 01:44:28,313
... وأحفادهم يقتلون أحفادنا

907
01:44:28,396 --> 01:44:31,063
ليس هناك طريق للعودة يا هازران

908
01:44:35,938 --> 01:44:40,021
اليوم، أخيراً اتخذنا قراراً

909
01:44:41,271 --> 01:44:45,813
اليوم، أو أطفالنا
نحن في حرب لا نهاية لها

910
01:44:47,146 --> 01:44:52,438
أو سنتركهم يعيشون في سلام إلى الأبد

911
01:44:56,271 --> 01:44:58,771
تذكر كيف كانت أراضينا

912
01:45:00,438 --> 01:45:02,771
عندما تخضر حقولنا

913
01:45:04,021 --> 01:45:06,271
حيواناتنا ترعى في الجبال

914
01:45:07,063 --> 01:45:10,021
...وكان أطفالنا يلعبون في الشوارع

915
01:45:10,146 --> 01:45:16,021
تذكر، ولا تدع أطفالنا
يموت واحدا تلو الآخر في هذه الحرب

916
01:45:17,021 --> 01:45:21,771
تذكر، وهذه الحرب
الانتهاء منه قبل أن يبدأ

917
01:45:30,063 --> 01:45:31,188
نعم

918
01:45:32,313 --> 01:45:34,646
سوف ننهي هذه الحرب

919
01:45:35,938 --> 01:45:38,521
وسوف ننهي سفك الدماء هذا

920
01:45:39,438 --> 01:45:43,938
لأنه حتى البزاري

921
01:45:44,021 --> 01:45:49,896
لن يعيش للانتقام

922
01:45:50,021 --> 01:45:52,188
نحن خلفك

923
01:45:52,271 --> 01:45:54,563
انتقام! بدون رحم

924
01:45:54,688 --> 01:45:56,896
تحركوا يا هازران

925
01:45:57,021 --> 01:46:01,146
لأن هذه الأرض
دعونا نحوله إلى الجنة مرة أخرى

926
01:46:01,271 --> 01:46:04,271
لنجعله وطننا من جديد

927
01:46:04,396 --> 01:46:06,396
دعونا نتحرك!

928
01:46:06,438 --> 01:46:11,021
ولا تدع حتى واحد منهم على قيد الحياة

929
01:46:11,063 --> 01:46:13,021
نحن لا نسمح

930
01:46:13,146 --> 01:46:16,396
لا تترك أحدا على قيد الحياة
لتكتمل خلاصك

931
01:46:16,438 --> 01:46:21,271
أعرف إذا كان لديك رحمة
في النهاية، أنت نفسك بحاجة إلى الرحمة

932
01:46:21,313 --> 01:46:23,188
الآن، دعونا نتحرك

933
01:46:23,688 --> 01:46:27,646
دعونا نتحرك، حتى تكون هذه الأرض نظيفة من الأوساخ

934
01:46:28,271 --> 01:46:31,646
دعونا نتحرك، حتى تكون عشيرتنا فخورة

935
01:46:32,521 --> 01:46:38,021
دعونا نمضي قدما، حتى اليوم
خلاص الحضرانيين

936
01:46:38,646 --> 01:46:42,896
نرجو أن يكون اليوم يوم النصر لشعبنا

937
01:49:08,813 --> 01:49:12,563
ماذا حدث؟
ما أخبارك؟

938
01:49:26,646 --> 01:49:29,396
جمع الجميع هنا! قريبا

939
01:50:05,021 --> 01:50:09,396
تشغيل! تشغيل لإنقاذ حياتك

940
01:50:11,396 --> 01:50:12,771
من فضلك!

941
01:50:14,396 --> 01:50:16,521
من فضلك لا، من فضلك

942
01:50:22,271 --> 01:50:25,521
قد تسقط النار على منازلكم

943
01:50:25,896 --> 01:50:28,646
الله يحرق بيوتكم

944
01:50:29,771 --> 01:50:32,146
هل أنت حتى الإنسان؟

945
01:50:33,021 --> 01:50:35,021
توقف! الأوغاد

946
01:50:35,146 --> 01:50:38,021
الأوغاد غير الشرفاء!

947
01:50:39,771 --> 01:50:41,771
أنتم وحوش

948
01:51:17,688 --> 01:51:19,563
لم يبق أحد. دعنا نذهب

949
01:51:20,021 --> 01:51:23,021
تعال قبل واحد
اتصل مرة أخرى، وسوف نتصل بالدرك

950
01:51:23,063 --> 01:51:24,021
انتظر لحظة

951
01:51:25,396 --> 01:51:27,146
ابنة خليل الأخرى ليست هنا

952
01:51:27,188 --> 01:51:28,438
متى

953
01:51:32,271 --> 01:51:34,313
هذا لديه توأم، وهو ليس هنا

954
01:51:35,438 --> 01:51:38,646
قمنا بزيارة جميع المنازل
ولم ينجو حتى شخص واحد

955
01:51:38,688 --> 01:51:42,396
شيخي خليل لديه بنت واحدة فقط
وهذا هو

956
01:51:42,438 --> 01:51:45,771
لم يبق أحد. لنذهب-
تحرك، لقد أصبح الضوء-

957
01:51:45,896 --> 01:51:48,646
يا شيخي هيا بنا بججنبين

958
01:51:50,021 --> 01:51:54,396
محطة الدرك بولوكتيبي
محمد من بينجان بالا، الكل

959
01:51:55,396 --> 01:51:58,271
! الإرهابيون يهاجمون Pingan Down، هذا كل شيء

960
01:51:59,271 --> 01:52:01,188
هناك حاجة ماسة للمساعدة، هذا كل شيء

961
01:52:01,313 --> 01:52:04,646
الهجوم الإرهابي على بينجان
هل توافق؟ الكل

962
01:52:05,063 --> 01:52:07,271
أؤكد، هذا كل شيء

963
01:52:25,438 --> 01:52:27,146
اليوم هو يوم مبارك

964
01:52:28,896 --> 01:52:31,438
اليوم هو يوم الخلاص لشعبنا

965
01:52:33,563 --> 01:52:36,771
اليوم هو يوم النصر لشعبنا

966
01:52:38,938 --> 01:52:41,313
تقدمنا إلى الأمام
ألا يعامل كالعبد

967
01:52:42,313 --> 01:52:45,688
للعيش
ولكن أن نعيش بحرية

968
01:52:45,771 --> 01:52:47,146
بارك الله فيه

969
01:52:47,271 --> 01:52:49,521
آمين-
بارك الله فيه-

970
01:52:56,396 --> 01:52:58,063
بارك الله فيه

971
01:53:49,646 --> 01:53:51,021
هؤلاء الأوغاد

972
01:53:52,063 --> 01:53:53,896
... ذلك البطريرك

973
01:53:55,396 --> 01:53:57,063
لعنهم الله

974
01:53:57,396 --> 01:54:01,021
كن صادقا أيها القائد
لم يسبق لي أن رأيت الكثير من النزيف

975
01:54:02,938 --> 01:54:04,563
كم من الوقت استغرق

976
01:54:05,063 --> 01:54:09,271
لقد انتهى الأمر بسرعة كبيرة. اطلاق النار
استغرق الأمر عشر دقائق، وربما أقل

977
01:54:10,646 --> 01:54:14,771
يجب أن تعرف الجميع في القرية
...جمع، وبعد ذلك

978
01:54:16,896 --> 01:54:20,313
حتى اجتمعنا وبدأنا بالمشي
انتهى إطلاق النار

979
01:54:20,396 --> 01:54:21,271
هذا صحيح

980
01:54:21,896 --> 01:54:25,771
تحركنا بحذر
...كنا نظن أنه قد يكون فخا، ولكن

981
01:54:26,521 --> 01:54:30,021
وعندما وصلنا إلى الطريق، توقفت الأصوات

982
01:54:33,521 --> 01:54:36,563
لدينا كيس جثث في الشاحنة
مساعدة

983
01:54:52,396 --> 01:54:54,146
اهدأ، اهدأ

984
01:54:54,688 --> 01:54:56,021
خذ هذا أيضا

985
01:54:57,146 --> 01:54:58,146
اقتل هذا

986
01:54:58,771 --> 01:55:00,313
هيا، هيا

987
01:55:01,271 --> 01:55:02,521
تعال هنا

988
01:55:03,021 --> 01:55:05,188
أحسنت يا ابنتي

989
01:55:07,771 --> 01:55:09,271
كيف حالك يا ترى؟

990
01:55:10,146 --> 01:55:13,188
هل تأذيت؟ لا

991
01:55:13,813 --> 01:55:15,396
الماء؟ هل تريد الماء

992
01:55:15,938 --> 01:55:17,688
أحضر الماء، كن مبكرًا

993
01:55:53,000 --> 01:56:00,750
تمت الترجمة بواسطة مجموعة بيشغام
المترجم: ميلاد


