1
00:00:56,341 --> 00:00:58,101
الجميع في الخلية!
2
00:00:58,221 --> 00:01:02,021
"المدعي العام الأكثر شهرة،
أنا أندريا فيلا.
3
00:01:02,341 --> 00:01:04,661
قُتل نزيل اليوم
4
00:01:04,781 --> 00:01:07,301
في سجن باليانو
حيث أنا مسجون.
5
00:01:07,421 --> 00:01:11,821
<ط>السيد. المدعي العام، أنوي أن أخدم
عقوبتي بتهمة القتل المزدوج
6
00:01:11,941 --> 00:01:16,701
بأجر فرانسيس توراتيلو.
يريد Cutolians قتلي.
7
00:01:17,141 --> 00:01:20,741
إنهم ما زالوا أقوياء
ولديهم في المؤسسات، في الشرطة
8
00:01:20,861 --> 00:01:23,061
مثل العديد من الأصدقاء في القضاء.
9
00:01:23,181 --> 00:01:27,141
ويظهر هذا من خلال الامتياز
الإقامة الجبرية على إنزو تورتورا
10
00:01:27,261 --> 00:01:29,861
تابع لضابط الصف
11
00:01:29,981 --> 00:01:33,421
<ط> ولهذا السبب أسأل
حمايته الكريمة.
12
00:01:33,781 --> 00:01:35,181
احميني.
13
00:01:35,301 --> 00:01:37,941
أعرف أشياء كثيرة عن تورتورا المذكورة أعلاه،
14
00:01:38,061 --> 00:01:42,021
لكنني أريد أن أخبرك عنها شفويًا
وبدرجة معينة من الإلحاح
15
00:01:42,141 --> 00:01:45,421
لأن حكم الإعدام الخاص بي
لقد تم إصدار مرسوم بالفعل."
16
00:01:52,061 --> 00:01:53,261
مرحبا!
17
00:01:56,541 --> 00:01:58,541
- ماذا تريد؟
- اجعلني جميلة.
18
00:01:59,341 --> 00:02:02,141
- لكنك جميلة.
- أجمل.
19
00:02:02,261 --> 00:02:05,261
- غدا سأرى إنزو.
- كم عدد الأشهر التي مرت؟
20
00:02:05,381 --> 00:02:07,621
- سبعة.
- اجلس هنا.
21
00:02:11,781 --> 00:02:13,501
هل سيتعرف علي؟
22
00:02:14,901 --> 00:02:17,741
- ألم تكتبوا لبعضكم البعض كل يوم؟
- الجميع.
23
00:02:18,781 --> 00:02:22,421
ولكنني...من باب التواضع
ولم أرسل له صورة لي قط.
24
00:02:23,381 --> 00:02:25,581
إنها شخصيتي.
25
00:02:25,701 --> 00:02:28,381
أخاف من النظرة الأولى.
26
00:02:28,501 --> 00:02:31,821
الآن لن يقول أبداً،
لأنه رجل نبيل:
27
00:02:33,341 --> 00:02:35,341
"من هو هذا"،
28
00:02:36,381 --> 00:02:38,221
ولكن ماذا لو كان يعتقد ذلك؟
29
00:04:02,821 --> 00:04:07,061
- إنزو، نحن نحبك!
- جمهورك لم ينساك!
30
00:04:09,221 --> 00:04:12,301
- إنزو، انظر إلينا!
- إنزو، انظر إلي!
31
00:04:45,421 --> 00:04:47,861
صورة لصحيفة انزو!
32
00:04:49,101 --> 00:04:51,101
إنزو، أنظر إلي!
33
00:04:53,061 --> 00:04:55,461
- هيا، هيا، هيا.
- شجاعة!
34
00:05:10,101 --> 00:05:11,341
قف!
35
00:05:26,621 --> 00:05:27,861
على!
36
00:05:42,581 --> 00:05:43,781
أهلاً.
37
00:05:44,301 --> 00:05:45,941
أنت في المنزل.
38
00:05:51,581 --> 00:05:53,221
شكرًا لك.
39
00:06:00,381 --> 00:06:02,381
أنت لست على خطأ.
40
00:06:03,141 --> 00:06:05,381
- حتى نلتقي مرة أخرى.
- حتى نلتقي مرة أخرى.
41
00:06:22,461 --> 00:06:25,461
- مستعد؟
- أمي، أنا إنزو.
42
00:06:26,061 --> 00:06:29,861
- هل عدت؟
- نعم، أخيرًا وصلت إلى المنزل.
43
00:06:29,981 --> 00:06:33,181
- كيف حال صحتك؟
- أنحف قليلاً.
44
00:06:33,301 --> 00:06:35,381
تحلى بالصبر، إنزو.
45
00:06:35,501 --> 00:06:39,261
لقد تساءلت في كثير من الأحيان
لأنه أنا.
46
00:06:40,181 --> 00:06:43,061
من بين خمسة مليار إنسان
47
00:06:43,181 --> 00:06:45,421
لأنه تم اختياري.
48
00:06:45,541 --> 00:06:48,541
إنزو، لا تدع الأمر يذهب إلى رأسك.
49
00:06:49,501 --> 00:06:52,061
الراحة، وتناول الطعام.
50
00:06:52,541 --> 00:06:56,421
أنت على حق، والحمد لله أنك هنا
الذي ينزلني إلى الأرض.
51
00:06:56,781 --> 00:07:01,541
سأستمر في الدعاء لك،
حتى لو كنت كافرا.
52
00:07:01,661 --> 00:07:03,901
حسنًا يا أمي، سأتركك الآن.
53
00:07:04,021 --> 00:07:05,981
- مرحبًا إنزو.
- مرحبا.
54
00:07:06,101 --> 00:07:07,101
- نراكم قريبا.
- مرحبًا.
55
00:07:29,141 --> 00:07:33,141
أصدقائي الأعزاء،
56
00:07:33,941 --> 00:07:36,381
أريد أن أشكرك.
57
00:08:17,661 --> 00:08:19,341
ماذا يحدث؟
58
00:08:19,741 --> 00:08:22,701
لا شيء، لم أعد معتادًا على التبغ بعد الآن.
59
00:08:23,621 --> 00:08:25,861
إنزو، علينا أن نلتقط صورة.
60
00:08:28,781 --> 00:08:32,421
- ما هي الصور التي يجب أن نلتقطها؟
- وهو مصور لأنسا.
61
00:08:39,141 --> 00:08:41,541
نعم، انتظر لحظة. سيلفيا، تعالي.
62
00:08:46,061 --> 00:08:47,781
- حسنًا.
- انتظر.
63
00:08:47,901 --> 00:08:49,941
جايا، أنت تأتي أيضا.
64
00:08:50,061 --> 00:08:52,261
دعونا نفعل ذلك الثلاثة.
65
00:08:56,741 --> 00:08:59,181
- شكرًا لك.
- شكرا والعمل الجيد.
66
00:10:01,021 --> 00:10:02,941
لن أتركك بعد الآن.
67
00:12:15,741 --> 00:12:17,101
ماذا تفعل؟
68
00:12:17,221 --> 00:12:18,741
تحترق.
69
00:12:21,141 --> 00:12:23,461
لا، أريد فقط أن أنام.
70
00:12:25,861 --> 00:12:28,661
كنت آمل ألا أحتاج إليه بعد الآن.
71
00:13:13,621 --> 00:13:15,021
من هو؟
72
00:13:15,141 --> 00:13:16,581
كارابينيري.
73
00:13:24,861 --> 00:13:26,741
- تحيات.
- صباح الخير.
74
00:13:26,861 --> 00:13:28,381
السيطرة.
75
00:13:29,701 --> 00:13:32,301
- هل تريد الدخول؟
- لا شكرا لك.
76
00:13:32,421 --> 00:13:34,621
هذا يكفي، وداعا.
77
00:13:34,741 --> 00:13:36,421
يوم جيد.
78
00:13:58,581 --> 00:14:01,501
- هل طلبت القهوة؟
- ماذا؟ التاسع.
79
00:14:14,901 --> 00:14:16,181
انتظر.
80
00:14:21,461 --> 00:14:24,341
- ماذا سنأكل اليوم؟
- المعكرونة الجنوية.
81
00:14:24,461 --> 00:14:26,461
لا، انها ثقيلة جدا بالنسبة لي.
82
00:14:26,581 --> 00:14:27,901
دعنا نذهب.
83
00:14:29,501 --> 00:14:31,621
سمكة الدنيس في الماء المجنون
84
00:14:31,741 --> 00:14:33,221
ثم يشرب...
85
00:14:34,261 --> 00:14:35,581
ماذا آخذ؟
86
00:14:36,301 --> 00:14:38,661
- الشمبانيا.
- هل وصل؟
87
00:14:38,941 --> 00:14:41,381
- قهوة؟
- نعم، دعونا نشرب هذه القهوة.
88
00:14:41,501 --> 00:14:44,741
- ولكن من هو هذا الآن؟ لكن من أنت؟
- لا، من أنت.
89
00:14:46,101 --> 00:14:49,381
"آمنة على نفسها وتثق به أكثر،
90
00:14:49,941 --> 00:14:53,261
أمرين أمرهما لصالحه،
91
00:14:54,021 --> 00:14:58,381
من هنا وهناك سيكون دليلك.
92
00:14:59,301 --> 00:15:03,101
كان الواحد كله سيرافيًا في الحماس،
93
00:15:03,821 --> 00:15:05,421
الآخر
94
00:15:06,421 --> 00:15:09,661
للحكمة في الأرض فوي
95
00:15:10,541 --> 00:15:13,821
بهاء النور الكروبي."
96
00:15:13,981 --> 00:15:15,461
يا لها من تحفة!
97
00:15:15,821 --> 00:15:17,621
"من سأقول،
98
00:15:17,861 --> 00:15:19,981
- ولكن كلاهما..."
- ميلوسو، هيا.
99
00:15:23,541 --> 00:15:25,221
- صباح الخير.
- صباح الخير.
100
00:15:28,941 --> 00:15:33,581
"جياني ميلوسو،
من مواليد شاكا في 10 أبريل 1956،
101
00:15:34,061 --> 00:15:36,181
حكم عليه بالسجن 16 عاما
102
00:15:36,301 --> 00:15:39,221
بتهم السطو المسلح وتجارة المخدرات".
103
00:15:39,341 --> 00:15:40,941
بشكل غير عادل.
104
00:15:43,341 --> 00:15:47,141
سيد ميلوسو، نحن نعلم
أن لديها صورة مع إنزو تورتورا.
105
00:15:47,781 --> 00:15:50,581
- لا أفهم.
- إنه لا يفهمني.
106
00:15:52,461 --> 00:15:55,701
لا تضيع وقتي.
أين هذه الصورة؟
107
00:15:56,341 --> 00:15:58,341
من قال لك هذا الهراء؟
108
00:15:58,461 --> 00:16:02,061
تقارير سجين رؤية
في الألبوم الذي بحوزته
109
00:16:02,181 --> 00:16:04,621
صورة لذراعها مع تورتورا
110
00:16:06,341 --> 00:16:08,341
واثنين من المضيفات.
111
00:16:08,821 --> 00:16:09,981
فتاتان.
112
00:16:12,541 --> 00:16:14,021
أندريا فيلا.
113
00:16:23,301 --> 00:16:25,101
وهنا الألبوم.
114
00:16:26,221 --> 00:16:29,741
تم العثور عليه في منزله
أثناء البحث في شاكا.
115
00:16:30,141 --> 00:16:31,781
هناك كل شيء هنا.
116
00:16:31,901 --> 00:16:34,981
صور مع ممثلين ومطربين,
117
00:16:35,101 --> 00:16:36,981
الناس الترفيه.
118
00:16:38,701 --> 00:16:43,421
جميع الأشخاص الذين، بحسب النيابة العامة،
كانت تتعامل نيابة عن توراتيلو.
119
00:16:44,781 --> 00:16:46,901
أين الصورة مع تورتورا؟
120
00:16:54,061 --> 00:16:57,341
لا يزال أمامنا عشر سنوات للخدمة،
السيد ميلوسو.
121
00:16:57,461 --> 00:16:59,501
وضعه ليس مريحا.
122
00:17:06,061 --> 00:17:07,261
في ذلك الوقت؟
123
00:17:09,221 --> 00:17:12,421
حسنًا، ابق هنا إذا كان ذلك يساعدك على التذكر.
124
00:17:13,621 --> 00:17:17,941
أتركهم طوال الوقت
أنها بحاجة إلى التفكير.
125
00:17:18,581 --> 00:17:22,341
نحن هنا في أغنية الملكة
من هذا المهرجان.
126
00:17:22,941 --> 00:17:24,021
سيكون هناك.
127
00:17:24,621 --> 00:17:28,221
- هل رأيت؟
- مليونان و122616 صوتًا.
128
00:17:28,341 --> 00:17:30,981
- أعطني المال.
- ألبانو ورومينا باور!
129
00:17:31,101 --> 00:17:33,581
أنا حقا لا أحب ذلك.
130
00:17:33,981 --> 00:17:37,581
- إنها أجمل أغنية.
- هذه لك.
131
00:17:37,701 --> 00:17:41,021
- يدفع!
- أعطني المال، هيا.
132
00:17:42,301 --> 00:17:45,421
- وهذه لك.
- ألبانو ورومينا.
133
00:17:46,261 --> 00:17:49,741
في أول انتصار في المهرجان
هل هذا صحيح؟
134
00:17:49,861 --> 00:17:51,581
إنها الأولى حقًا.
135
00:17:51,701 --> 00:17:55,781
- توتو كوتوجنو. لك وToto Cutugno.
- ولكن لماذا، هل هم أفضل؟
136
00:17:55,901 --> 00:18:01,141
- كان علي أن أصطاد 300 ألف ليرة!
- لقد كسبت ذلك.
137
00:18:03,901 --> 00:18:06,501
- هل استفدت منه؟
- خسرت 300 ألف ليرة!
138
00:18:07,421 --> 00:18:10,501
<ط> لقد كنت دائما فارسا.
كل الفضل يعود لها.
139
00:18:10,621 --> 00:18:14,261
- مائة بالمائة له.
- آه، يا له من تبادل مجاملات.
140
00:18:15,621 --> 00:18:18,061
<ط> سيكون هناك!
ألبانو ورومينا باور.
141
00:18:19,541 --> 00:18:22,741
بعد هذه الحياة
142
00:18:23,341 --> 00:18:26,981
ينساك
143
00:18:27,581 --> 00:18:30,221
بعد هذه السماء
144
00:18:30,341 --> 00:18:33,901
بدون قوس قزح
145
00:18:35,941 --> 00:18:39,421
بعد الكآبة
146
00:18:40,061 --> 00:18:43,101
ما الذي يحصل لي مع كل كذبة
147
00:18:44,181 --> 00:18:47,861
بعد كل هذه الرغبة
148
00:18:47,981 --> 00:18:50,141
هادئ
149
00:18:51,821 --> 00:18:53,941
أخبرني من سيكون هناك
150
00:18:56,461 --> 00:19:00,141
بعد حلم هاواي
151
00:19:00,541 --> 00:19:04,261
أين جميع البحارة
152
00:19:04,701 --> 00:19:08,661
عبر هذا البحر
153
00:19:08,861 --> 00:19:10,861
الخرسانة
154
00:19:13,021 --> 00:19:16,621
بعد شتاء آخر
155
00:19:17,021 --> 00:19:20,541
انفخ الثلج علي
156
00:19:21,301 --> 00:19:23,061
أشعر بالبرد بالفعل
157
00:19:23,181 --> 00:19:26,741
إذا لم أكن بجانبك
158
00:19:29,181 --> 00:19:30,461
عليك أن تصدق ذلك
159
00:19:30,581 --> 00:19:33,101
سيكون هناك
160
00:19:34,061 --> 00:19:38,061
<ط> قصة حب
في عالم أفضل
161
00:19:38,821 --> 00:19:41,701
سيكون هناك
162
00:19:42,261 --> 00:19:44,301
أزرق أكثر كثافة
163
00:19:44,421 --> 00:19:46,821
وسماء أكثر اتساعًا
164
00:19:46,941 --> 00:19:49,581
سيكون هناك
165
00:19:50,541 --> 00:19:52,541
ظلك بجانبي
166
00:19:52,661 --> 00:19:55,221
يرتدي ملابس بيضاء
167
00:19:55,341 --> 00:19:58,101
سيكون هناك
168
00:19:58,781 --> 00:20:02,541
أيضًا طريقة أكثر إنسانية لقول ذلك
169
00:20:02,661 --> 00:20:04,501
أحبك أكثر.
170
00:20:05,021 --> 00:20:09,341
سانريمو 1959، كنت هناك بدلاً من بيبو.
171
00:20:11,381 --> 00:20:14,421
- وكنت هناك أيضا.
- دائما معا.
172
00:20:14,981 --> 00:20:19,821
- ولا أحد يعطيك شيئا مجانا.
- حسنًا أيها السادة، حان وقت العودة.
173
00:20:19,941 --> 00:20:21,501
والحمد لله!
174
00:20:21,661 --> 00:20:24,661
أيها المارشال، ضع يدك على قلبك.
175
00:20:24,781 --> 00:20:27,421
إنه يوم احتفال، لحظة.
176
00:20:28,501 --> 00:20:30,941
عشر دقائق أخرى
ونذهب للنوم.
177
00:20:31,061 --> 00:20:34,301
فقط أبقِ هؤلاء الرجال هادئين!
لا أستطيع الاستماع إليهم بعد الآن!
178
00:20:34,701 --> 00:20:36,341
لكن استمع إلى المطربين الجادين.
179
00:20:36,981 --> 00:20:40,101
الاستماع إلى جياكومو روندينيلا،
ماريو ميرولا.
180
00:20:40,221 --> 00:20:42,501
هؤلاء مطربون.
تعلم الغناء.
181
00:20:42,621 --> 00:20:45,821
- أنت دائما مثيرة للجدل، أنت تغني.
- ماذا يجب أن أغني؟
182
00:20:45,941 --> 00:20:49,021
لا تجعلني أطلب منك، اصنع أغنية جميلة.
183
00:20:49,141 --> 00:20:51,501
مثبت، هل يمكنك مرافقته؟
184
00:20:51,621 --> 00:20:53,621
هل أنت أستاذ؟ دعونا نسمع ذلك.
185
00:20:57,661 --> 00:21:01,621
تارانتيلا، تقوم بالحسابات
لم يعد الأمر يستحق التفكير في الماضي
186
00:21:02,181 --> 00:21:04,621
عندما لا يكون هناك ترام
187
00:21:04,741 --> 00:21:08,621
العربة جاهزة دائمًا،
هناك واحد آخر بالفعلفي الزاوية
188
00:21:09,781 --> 00:21:12,421
أخرج الشال الأصفر يا عزيزي
189
00:21:12,541 --> 00:21:14,941
ارتدي أجمل فستان
190
00:21:15,261 --> 00:21:18,741
مع وردة في شعرها
191
00:21:18,861 --> 00:21:22,181
هناك الكثير من الحسد علي.
192
00:21:23,821 --> 00:21:25,821
إلى ماذا تنظر أيها الأحمق.
193
00:21:26,981 --> 00:21:28,661
الرتيلا، التعامل معها
194
00:21:28,781 --> 00:21:31,461
لم يعد الأمر يستحق أي شيء
كيف ولماذا
195
00:21:31,581 --> 00:21:35,381
طالما أن هناك هذه الشمس،
أنه لا يزال هناك البحر
196
00:21:35,501 --> 00:21:39,341
فتاة من القلب إلى القلب،
أغنية للغناء
197
00:21:39,701 --> 00:21:43,821
الذي كان لديه، كان لديه،
الذي أعطى، أعطى، أعطى
198
00:21:43,941 --> 00:21:47,821
دعونا ننسى الماضي،
نحن من نابولي، بيزا.
199
00:21:49,221 --> 00:21:53,221
هيا يا شباب، دعونا نذهب.
الجميع في زنزانتهم الخاصة.
200
00:21:56,461 --> 00:22:00,861
<ط> ظلك بجانبي
يرتدي اللون الأبيض
201
00:22:00,981 --> 00:22:03,741
سيكون هناك.
202
00:22:03,861 --> 00:22:05,781
الآن أود الاتصال...
203
00:22:05,901 --> 00:22:07,941
يديك باردة.
204
00:22:09,661 --> 00:22:11,141
لا.
205
00:22:39,981 --> 00:22:41,981
هيا، دعنا نذهب.
206
00:22:46,461 --> 00:22:48,861
أريد التحدث مع القاضي فونتانا.
207
00:22:56,901 --> 00:22:59,021
أريد أن أتحدث معك على الفور، أيها المارشال.
208
00:23:02,821 --> 00:23:04,861
لا تقلق، سأقدم تقريرا.
209
00:23:05,621 --> 00:23:06,741
إذن أيها القاضي.
210
00:23:06,861 --> 00:23:10,141
ألتقط الصور مع تورتورا
لقد أرسلتها إلى أخي
211
00:23:10,261 --> 00:23:11,941
ليتركه يحرسها،
212
00:23:12,061 --> 00:23:16,341
ولكن بعد الهجوم الكبير
فأمرته أن يحرقه.
213
00:23:17,101 --> 00:23:19,541
كان الأمر خطيرًا جدًا.
214
00:23:19,661 --> 00:23:23,421
إذا سلمت تلك الصورة،
لقد كان حكم الإعدام الخاص بي.
215
00:23:23,541 --> 00:23:24,501
لماذا؟
216
00:23:28,901 --> 00:23:30,901
لنكن واضحين يا دكتور.
217
00:23:31,141 --> 00:23:33,181
مصادر موثوقة.
218
00:23:33,301 --> 00:23:37,901
وأنا أعلم أنه قد يبدو لا يصدق،
ولكن لماذا يجب أن أكذب عليك؟
219
00:23:41,261 --> 00:23:44,501
- ثم ما يأتي لي.
- من التقط الصورة؟
220
00:23:44,621 --> 00:23:47,301
قد يكون لدى المصور السلبية.
من هو؟
221
00:23:48,421 --> 00:23:51,181
لا أعرف،
لقد مرت سنوات عديدة، عشر سنوات.
222
00:23:51,301 --> 00:23:54,661
لا بد لي من إعادة البناء والتذكر والتفكير.
223
00:23:55,101 --> 00:23:58,381
حسنًا، ابق هنا في باسترينغو،
إذا كان ذلك يساعدك على التذكر.
224
00:23:58,501 --> 00:24:00,821
- طالما يريد.
- نعم.
225
00:24:03,381 --> 00:24:05,181
نعم ركز.
226
00:24:06,141 --> 00:24:08,981
يجب أن أشرب الكثير من القهوة،
دخن الكثير من السجائر.
227
00:24:09,101 --> 00:24:11,061
لذلك تأتي الأمور إلى رأسي.
228
00:24:11,341 --> 00:24:13,341
أنا تحت تصرفكم.
229
00:24:13,861 --> 00:24:17,781
أي تفاصيل يمكن أن تكون مفيدة
لتحقيقاتنا.
230
00:24:17,901 --> 00:24:20,861
بذل جهد. نعم، تفاصيل صغيرة.
231
00:24:21,301 --> 00:24:23,141
- مفهوم؟
- نعم.
232
00:24:23,301 --> 00:24:24,781
جيد.
233
00:24:24,901 --> 00:24:26,581
شكرا لك سيدي القاضي.
234
00:24:32,221 --> 00:24:34,221
أنا أغلق بسبب الإشعاع.
235
00:24:39,621 --> 00:24:42,021
الذراع اليسرى خلف الرأس، هذا صحيح.
236
00:24:56,461 --> 00:24:59,221
- ماذا يحدث؟
- دكتور تورتورا يجب أن يأتي معنا.
237
00:24:59,341 --> 00:25:00,701
- أين؟
- في نابولي.
238
00:25:00,821 --> 00:25:04,421
- هناك أمر استدعاء.
-هل تعتقد أن الوقت قد حان؟
239
00:25:04,901 --> 00:25:08,461
أنظر، المريض في خطر
ويجري تصوير الأوعية.
240
00:25:08,581 --> 00:25:12,221
على الأقل انتظر انتهاء الامتحان.
لا تهرب.
241
00:25:12,341 --> 00:25:14,941
- لدينا أمر.
- الخطر مرتفع.
242
00:25:15,061 --> 00:25:18,661
إذا شعرت بالسوء،
أنا لا أتحمل أي مسؤولية.
243
00:25:19,421 --> 00:25:22,101
قسم أبقراط يلزمني بذلك.
244
00:25:24,181 --> 00:25:26,701
من هو أبقراط هذا؟ أنا لا أعرفه.
245
00:25:34,821 --> 00:25:38,821
إلى واحد، إلى واحد،
لقد كنت صائمًا لمدة ثلاثة أيام
246
00:25:38,941 --> 00:25:42,381
إلى واحد، إلى واحد،
لقد كنت صائمًا لمدة ثلاثة أيام
247
00:25:42,501 --> 00:25:45,941
إلى الاثنين، إلى الاثنين،
لك خير من واحد منا
248
00:25:46,261 --> 00:25:49,981
إلى الاثنين، إلى الاثنين،
لك خير من واحد منا
249
00:25:50,101 --> 00:25:53,821
إلى الثلاثة، إلى الثلاثة،
تعال بين ذراعي
250
00:25:53,941 --> 00:25:57,141
إلى الثلاثة، إلى الثلاثة،
تعال بين ذراعي
251
00:25:57,821 --> 00:26:01,501
إلى الأربعة، إلى الأربعة،
الآن سأعطيك إياه، والآن سأحطمه
252
00:26:01,621 --> 00:26:05,221
إلى الأربعة، إلى الأربعة،
الآن سأعطيك إياها، والآن سأحطمها.
253
00:27:11,221 --> 00:27:12,701
شكرا.
254
00:27:16,301 --> 00:27:17,741
هل تريد التغيير؟
255
00:27:19,021 --> 00:27:21,221
- نعم من فضلك.
- تعال معه.
256
00:27:21,821 --> 00:27:23,621
من فضلك بهذه الطريقة.
257
00:27:33,661 --> 00:27:36,781
- صباح الخير.
- إنه في الحمام، يغير ملابسه.
258
00:27:51,381 --> 00:27:52,581
انزو.
259
00:27:53,021 --> 00:27:55,741
- كيف حالك؟
- دعونا نترك الأمر وحده.
260
00:27:55,861 --> 00:27:58,341
عشر ساعات في سيارة الإسعاف
دون أن تغمض عينا.
261
00:27:58,461 --> 00:28:02,741
أستاذ. هل تعلمنا شيئا؟
مع من يجب أن أقوم بهذه المقارنة؟
262
00:28:02,861 --> 00:28:05,781
نحن لا نعرف.
تائبون آخرون، شهادات أخرى
263
00:28:05,901 --> 00:28:09,541
- وهو ما سيؤكد ما سبق.
- فماذا علينا أن نفعل؟
264
00:28:09,661 --> 00:28:13,021
استمع وحاول الإنتاج
الأدلة التي تنفيهم.
265
00:28:13,141 --> 00:28:15,861
عكس ذلك
التي علمنا إياها معلمونا.
266
00:28:15,981 --> 00:28:17,541
هل نريد الذهاب؟
267
00:28:17,661 --> 00:28:19,421
دعونا نواجه الوحوش بالهدوء.
268
00:28:19,541 --> 00:28:22,821
- مثل شهداء المسيحيين.
- دون أن تتمزق إلى أجزاء.
269
00:28:29,901 --> 00:28:32,261
يرجى البقاء في الخارج.
270
00:28:32,381 --> 00:28:34,661
لا يمكننا أن نترك وحدنا
عميلنا.
271
00:28:34,781 --> 00:28:37,821
وهو الاحتياط الذي طلبه الشاهد.
272
00:28:38,101 --> 00:28:40,381
- ومن سيكون الشاهد؟
- لو سمحت.
273
00:28:41,341 --> 00:28:43,381
ماذا علي أن أفعل يا أستاذ؟
274
00:28:43,501 --> 00:28:44,621
يذهب.
275
00:28:48,581 --> 00:28:49,861
صباح الخير.
276
00:28:52,301 --> 00:28:53,501
صباح الخير.
277
00:29:03,021 --> 00:29:04,461
الرباعية سيترا.
278
00:29:06,061 --> 00:29:07,581
كيف يقول؟
279
00:29:14,981 --> 00:29:16,301
نعم؟
280
00:29:25,821 --> 00:29:27,781
فهل يكون ذلك هو الشاهد؟
281
00:29:42,821 --> 00:29:44,421
هل تتعرف عليه؟
282
00:29:47,581 --> 00:29:48,901
نعم، أنا أعرف ذلك.
283
00:29:49,061 --> 00:29:51,501
لا، ربما أعرف
284
00:29:51,621 --> 00:29:54,781
من هو هذا الرجل ذو القلنسوة؟
من يقول أنه يعرفني؟
285
00:29:54,901 --> 00:29:57,261
نحن نعرف ذلك، وهذا يكفي.
أين رأيته؟
286
00:29:58,581 --> 00:30:00,741
في الملهى الليلي الديربي
287
00:30:00,861 --> 00:30:03,141
مع فرانسيس توراتيلو.
288
00:30:03,261 --> 00:30:05,861
- رئيس مسرح الجريمة في ميلانو.
- له.
289
00:30:05,981 --> 00:30:09,741
- أكثر من مرة؟
- مرتين أو ثلاث مرات.
290
00:30:09,861 --> 00:30:13,181
لم يسبق لي أن زرت إل ديربي في ميلانو
291
00:30:13,301 --> 00:30:16,981
- ولم أقابل توراتيلو قط.
- لماذا تقاطع؟
292
00:30:17,101 --> 00:30:20,901
سيتحدث عند سؤاله
وربما الآن ليس من الضروري.
293
00:30:21,021 --> 00:30:24,981
أنا أتمرد بشكل غريزي عندما أواجه ذلك
يجب أن أتمرد على هذه الأكاذيب.
294
00:30:27,541 --> 00:30:29,981
- لماذا لا تكتب عندما أتحدث؟
- حمامة...
295
00:30:30,101 --> 00:30:32,901
ثم في مكان آخر ستتاح لك الفرصة ل...
296
00:30:33,741 --> 00:30:36,581
الرد، المنافسة.
297
00:30:37,101 --> 00:30:41,301
لذلك، قلت أنك رأيت ذلك
السيد تورتورا يستنشق الكوكايين.
298
00:30:41,421 --> 00:30:45,021
- لا، ولكن آسف. من فضلك...
- حمامة!
299
00:30:45,141 --> 00:30:48,381
- من فضلك لا تقاطع.
- لا أستطيع الدفاع عن نفسي إذن.
300
00:30:48,501 --> 00:30:50,581
يمكن أن تخيف الشاهد.
301
00:30:54,981 --> 00:30:59,501
ليس بشكل مباشر، لكن توراتيلو أخبرني
أن تورتورا شخر مثل رجل ملعون.
302
00:30:59,621 --> 00:31:03,221
- أتذكره لأن التعبير قوي.
- إنه أمر مرعب!
303
00:31:03,341 --> 00:31:06,701
لأنه ليس لديه الشجاعة للنظر إلي
في وجهه أو أن أقول اسمه؟
304
00:31:06,821 --> 00:31:10,221
- لأنه يشعر بالتهديد.
- عادي، مش حفلة تنكرية.
305
00:31:10,341 --> 00:31:12,901
حسنًا، باختصار،
مع هذا الغطاء أود أن أقول إنه كذلك.
306
00:31:13,021 --> 00:31:15,701
- اهدأ من فضلك.
- هذه أكاذيب بشعة.
307
00:31:16,061 --> 00:31:19,781
هذا ليس مكان للنقاش!
إنه الاعتراف! هل هذا واضح يا تورتورا؟
308
00:31:20,301 --> 00:31:22,341
وقيل،
309
00:31:23,541 --> 00:31:25,581
بين تجار المخدرات
310
00:31:25,701 --> 00:31:29,981
الذي كان يتعامل معه الدكتور تورتورا
في عالم الترفيه.
311
00:31:30,101 --> 00:31:32,301
- هل هذا صحيح؟
- نعم هذا صحيح.
312
00:31:32,421 --> 00:31:35,381
الجميع يعرف
أن تورتورا كان المرجع
313
00:31:35,501 --> 00:31:38,741
لكل من استخدم الكوكايين
في عالم الترفيه.
314
00:31:38,861 --> 00:31:40,781
لا يمكننا الاستمرار على هذا النحو، آسف!
315
00:31:40,901 --> 00:31:44,341
دكتور فونتانا، عليّ أن أبقى هادئًا.
لا أستطيع أن أقول كلمة واحدة،
316
00:31:44,461 --> 00:31:46,901
المحامين الخاص بي ليسوا هناك،
ولكن ماذا أفعل هنا؟
317
00:31:47,021 --> 00:31:49,621
اجلس على الفور.
318
00:31:55,221 --> 00:31:58,901
تورتورا، دعونا لا نجعل الوضع أسوأ.
من فضلك اجلس.
319
00:32:05,581 --> 00:32:06,981
تفضل.
320
00:32:08,621 --> 00:32:11,901
في عالم الترفيه
كان هناك طلب كبير على الكوكايين.
321
00:32:12,741 --> 00:32:16,701
الجميع استخدمه.
الممثلين والمخرجين وكتاب السيناريو،
322
00:32:17,261 --> 00:32:20,901
الكوميديين والمقدمين، ولكن أيضا
الميكانيكيين والكهربائيين ومصففي الشعر.
323
00:32:21,101 --> 00:32:23,501
الجميع استخدمه.
324
00:32:23,661 --> 00:32:26,501
ومن الواضح تورتورا لعمله
كان يعرفهم جميعا.
325
00:32:26,621 --> 00:32:31,781
لهذا السبب تجار المخدرات
بالنسبة للمتاجرين الكبار كان...
326
00:32:33,101 --> 00:32:36,861
- موزع.
- نعم هذا صحيح، موزع.
327
00:32:39,541 --> 00:32:41,421
- تورتورا، لا تنظر.
- التاسع.
328
00:32:42,621 --> 00:32:46,141
دعه ينظر إلي. آسف، لقد طلبت ذلك،
لكني لا أستطيع التنفس.
329
00:32:50,741 --> 00:32:52,741
الحديث عن الصورة.
330
00:32:53,581 --> 00:32:56,261
- كيف؟
- التصوير الفوتوغرافي.
331
00:32:56,381 --> 00:33:00,821
نعم، رأيت صورة
في ألبوم لجياني ميلوسو.
332
00:33:01,501 --> 00:33:04,501
لقد كنا أنا وجياني في السجن
مع باليانو.
333
00:33:04,621 --> 00:33:07,901
في هذه الصورة
تورتورا كان هناك مع جياني
334
00:33:08,021 --> 00:33:10,821
في غرفة مع مضيفتين.
335
00:33:10,941 --> 00:33:13,461
- الديربي؟
- لا أعلم، لم يكن الأمر واضحاً.
336
00:33:13,701 --> 00:33:17,021
ومع ذلك، كان جياني هناك
التي أمسكت به... لقد أمسكت به هكذا.
337
00:33:17,741 --> 00:33:22,461
ثم ضحكوا واستمتعوا.
كانوا مع اثنين من الشقراوات الساخنة من الشرق.
338
00:33:23,341 --> 00:33:26,221
لقد أبلغت أيضًا عن الانتماء
بواسطة إنزو تورتورا
339
00:33:26,341 --> 00:33:30,221
إلى كامورا المنظمة الجديدة،
رافاييل كوتولو ضابط الصف.
340
00:33:30,341 --> 00:33:32,621
هل يمكنك تأكيد ذلك لنا؟
341
00:33:39,501 --> 00:33:42,701
تحدث، تحدث، دون خوف.
342
00:33:43,461 --> 00:33:46,421
نعم، لقد أبلغت عن ذلك، ولكن... لم أكن هناك.
343
00:33:46,901 --> 00:33:51,301
وبالتالي لم أستطع أن أقول ذلك
مع اليقين سأقول كذبة.
344
00:33:54,581 --> 00:33:57,181
حسنًا، لا مزيد من الأسئلة.
345
00:33:57,581 --> 00:34:00,141
لقد كتبت كل شيء. يمكن أن تذهب.
346
00:34:01,261 --> 00:34:02,461
شكرًا لك.
347
00:34:16,301 --> 00:34:18,301
لم يكن هذا مقنعين؟
348
00:34:18,781 --> 00:34:19,981
نعم.
349
00:34:20,941 --> 00:34:24,621
لقد استدعيتموني من ميلانو
على وجه السرعة.
350
00:34:24,741 --> 00:34:28,181
قمت بركوب سيارة الإسعاف لمدة عشر ساعات ليلاً
351
00:34:28,301 --> 00:34:32,581
مقاطعة تحليلات مهمة للغاية
لصحتي
352
00:34:32,701 --> 00:34:35,301
لسماع أكاذيب هذا السيد
مع غطاء محرك السيارة.
353
00:34:35,421 --> 00:34:38,621
فإذا كانوا كاذبين
القضاة هم من سيقررون، وليس أنت.
354
00:34:44,701 --> 00:34:47,421
لذلك هو يقول لي
أنني سأذهب إلى المحاكمة.
355
00:34:49,221 --> 00:34:50,901
قلت "إذا".
356
00:34:55,341 --> 00:34:58,781
للاعتراف كان ذلك ضروريا
حضورك سيد تورتورا
357
00:34:58,901 --> 00:35:01,981
- أو دكتور تورتورا.
- اتصل بي ما تريد!
358
00:35:02,101 --> 00:35:05,061
هذا ليس برنامج تلفزيوني، لا.
359
00:35:05,181 --> 00:35:07,741
وهذا اعتراف أساسي
للتحقيق.
360
00:35:07,861 --> 00:35:11,821
وهم متورطون في هذا التحقيق
الآلاف من الناس.
361
00:35:11,941 --> 00:35:14,421
الخبراء والمحققون والمسجلون،
وكالات إنفاذ القانون.
362
00:35:14,541 --> 00:35:17,661
حتى الحراس و الحراس و حتى...
363
00:35:18,221 --> 00:35:21,221
الخدم الذين لا يسمحون لنا أن نضيع
الوقت في المحكمة.
364
00:35:21,341 --> 00:35:23,781
كلهم ثمينون أيضًا.
365
00:35:23,901 --> 00:35:26,141
الجميع يعمل
لجعل العدالة تنتصر
366
00:35:26,261 --> 00:35:29,541
ومنع إيطاليا من أن تصبح
جمهورية الموز.
367
00:35:29,661 --> 00:35:31,061
حسنًا، حسنًا.
368
00:35:31,181 --> 00:35:33,341
دعنا نواصل هذا...
369
00:35:34,141 --> 00:35:39,421
كنت سأقول مهزلة، لكني لا أقولها،
وإلا فسوف أتلقى شكوى ازدراء.
370
00:35:39,821 --> 00:35:42,301
أنا فقط أسألك
إذا كان هناك أي شخص آخر مقنعين
371
00:35:42,421 --> 00:35:44,821
الذي يخشى أن يتم الاعتراف به
أو انتهينا.
372
00:35:44,941 --> 00:35:49,141
لا، الشخص التالي له الاسم الأول والأخير.
اسمه جياني ميلوسو.
373
00:35:49,261 --> 00:35:51,541
- هل تعرفه؟
- لا.
374
00:35:51,661 --> 00:35:55,661
لم أسمع عنه قط
قبل أن يتحدث هذا السيد عن ذلك.
375
00:35:58,421 --> 00:36:03,261
انظروا، على الأقل في هذا الاعتراف
هل يمكننا إدخال المحامين الخاصين بي؟
376
00:36:03,381 --> 00:36:08,101
منذ أن جاءوا من ميلانو،
حتى من باب المجاملة، ومن باب الاحترام.
377
00:36:09,901 --> 00:36:14,381
وهم أيضًا سيكونون قادرين على القراءة في الوقت المناسب
ماذا قلنا لبعضنا البعض اليوم.
378
00:36:14,501 --> 00:36:18,901
ولكن آسف، لأنك جعلتهم يأتون
ماذا لو علمت أنهم لا يستطيعون الدخول؟
379
00:36:19,021 --> 00:36:21,581
- لقد أنقذته من رحلة غير ضرورية.
- الأمر هكذا الآن
380
00:36:21,701 --> 00:36:25,701
ماذا لو كنا مخطئين ولم نفعل ذلك
خطأ، والآن لا يوجد علاج.
381
00:36:26,021 --> 00:36:30,221
وكما قال زميلي
هذا التحقيق على مثل هذه الخطورة
382
00:36:31,581 --> 00:36:33,901
أنه لا يمكننا القلق بشأن الآداب.
383
00:36:39,861 --> 00:36:42,301
ميلوسو، تعال. اجلس.
384
00:36:53,621 --> 00:36:54,621
إنزينو.
385
00:36:54,741 --> 00:36:56,741
في ذلك الوقت؟ هل تعافيت؟
386
00:36:58,181 --> 00:37:01,141
ولكن من هو هذا الفرد؟
لماذا يناديني بالاسم الأول؟
387
00:37:01,261 --> 00:37:03,901
لم نلتق قط وهو يناديني بالاسم الأول.
388
00:37:04,061 --> 00:37:07,621
تورتورا، إنها تشير دائمًا إلى الشكل
والتعليم الجيد.
389
00:37:07,741 --> 00:37:09,861
فكر في المثل الذي يقول الاصبع والقمر.
390
00:37:09,981 --> 00:37:10,981
انظر...
391
00:37:12,261 --> 00:37:16,061
لا يوجد سوى تجربة القمر
التي أعاني منها
392
00:37:16,181 --> 00:37:19,741
ووقاحة هذا السيد
الذي لم أره في حياتي.
393
00:37:19,901 --> 00:37:21,581
إنزينو، لماذا تنكر ذلك؟
394
00:37:21,701 --> 00:37:23,901
ميلوسو، لا تستفز. هل تتعرف عليه؟
395
00:37:24,021 --> 00:37:27,301
بالطبع، أنا أدرك ذلك، لقد كنا أصدقاء،
396
00:37:27,421 --> 00:37:30,541
ولكن ليس حقا أصدقاء، المزيد من المعارف.
397
00:37:31,461 --> 00:37:33,821
ولكن في ذلك الوقت كان لديك شعر رمادي أقل.
398
00:37:34,381 --> 00:37:36,501
ميلوسو، من فضلك.
399
00:37:36,621 --> 00:37:39,141
أبلغت عن صورة
400
00:37:40,101 --> 00:37:43,581
الذي رافق فيه السيد تورتورا
لفتاتين، مضيفتين
401
00:37:43,701 --> 00:37:44,861
في نادي ميلانو .
402
00:37:44,981 --> 00:37:47,981
الصورة التي لم يتمكن من تزويدنا بها
لأنه كان سيدمرها،
403
00:37:48,101 --> 00:37:51,981
لقد دمرها بالفعل شقيقه.
404
00:37:52,821 --> 00:37:54,581
- نعم أؤكد.
- حسنًا.
405
00:37:54,701 --> 00:37:57,061
شهود آخرون أيضا
تأكيد وجودها.
406
00:37:57,181 --> 00:38:00,181
والآن لماذا قام بتدميرها؟
407
00:38:00,981 --> 00:38:03,381
- إنزينو، أنت تجيب، أليس كذلك؟
- وهذا كل شيء!
408
00:38:03,501 --> 00:38:05,901
- يجيبني!
- القاضي، كان الدليل
409
00:38:06,021 --> 00:38:10,821
أن إنزو تورتورا قام بتهريب الكوكايين
الذي أعطيته له عدة مرات.
410
00:38:11,141 --> 00:38:14,061
لقد دمرته
لأن غير ذلك...
411
00:38:14,181 --> 00:38:18,061
كان سيحدث لي شيء خطير
لي أو لعائلتي.
412
00:38:19,101 --> 00:38:22,221
على يد رفاق تورتورا
أو كوتولو.
413
00:38:22,541 --> 00:38:25,861
- ولكن ألا تخجل؟
- إنزو، لا تنكر ذلك.
414
00:38:26,061 --> 00:38:29,141
- ألا تخجل؟
- لا تنكر ذلك، إنزو.
415
00:38:38,261 --> 00:38:40,181
الأساتذة.
416
00:38:41,821 --> 00:38:43,661
من فضلك، يمكنك الذهاب.
417
00:38:52,901 --> 00:38:55,781
إنزو! كيف سارت الأمور؟
سمعنا صراخها.
418
00:38:55,901 --> 00:38:57,981
شيء صادم.
419
00:38:58,101 --> 00:39:00,421
أصبح الأمر واضحًا الآن، أنهم يرسلونني إلى المحاكمة.
420
00:39:00,541 --> 00:39:02,781
- وأتساءل لماذا.
- لشهرته.
421
00:39:02,901 --> 00:39:06,101
لو لم يكن شخصاً مشهوراً
لكان قد تمت تبرئته بالفعل،
422
00:39:06,221 --> 00:39:10,101
لكنهم لن يعترفوا بهذا أبداً.
وأصبحوا مشهورين بفضلها.
423
00:39:10,541 --> 00:39:13,741
أنا أيضا مذعور
الذي جعلك تأتي إلى هنا عبثا.
424
00:39:13,861 --> 00:39:16,421
إنهم لا يحررونك لأنهم ليسوا أحرارا.
425
00:39:55,021 --> 00:39:58,541
- هل اعترف؟
- ليس حتى الآن يعلن براءته.
426
00:39:58,701 --> 00:40:01,701
أنت تشجعه على التحدث،
اقترح المصطلحات الدقيقة.
427
00:40:01,981 --> 00:40:04,141
عثرت على الرجل وأنشأت القضية.
428
00:40:04,741 --> 00:40:06,181
سوف يأتي الاعتراف من تلقاء نفسه.
429
00:40:06,301 --> 00:40:09,501
- هل تؤمن بالمؤامرة السياسية؟
- ماذا يفعل لك؟
430
00:40:09,621 --> 00:40:10,661
تشديد!
431
00:40:12,661 --> 00:40:15,501
لم يتغير شيء!
432
00:40:18,821 --> 00:40:20,341
تشديد!
433
00:40:20,501 --> 00:40:21,781
انزو.
434
00:40:22,541 --> 00:40:23,741
انظر، انظر.
435
00:40:23,861 --> 00:40:25,941
أولا قص وتطهير.
436
00:40:26,061 --> 00:40:29,301
- ثم تعرض للتعذيب والتشويه والقتل!
- اهدأ.
437
00:40:29,421 --> 00:40:31,661
- بريء تماما.
- اهدأ.
438
00:40:31,781 --> 00:40:35,501
- بالكامل!
- تعال، دعونا نجلس للحظة.
439
00:40:35,621 --> 00:40:37,661
اهدأ، من فضلك، اهدأ.
440
00:40:38,061 --> 00:40:42,181
- أعطني مشروبًا.
- عندما أجبت كما ينبغي.
441
00:40:44,581 --> 00:40:45,981
ملعون!
442
00:40:50,661 --> 00:40:51,821
استمع لي.
443
00:40:53,781 --> 00:40:57,821
- لا ينتهي الأمر دائمًا هكذا.
- أنا بريء! هل هو واضح؟
444
00:41:01,141 --> 00:41:03,581
ليس لدي ما أعوضه!
445
00:41:08,061 --> 00:41:09,261
اعذرني.
446
00:41:12,781 --> 00:41:15,861
لقد أصبحت أنانية،
أنا أفكر فقط في نفسي.
447
00:41:15,981 --> 00:41:17,981
لا، ليس الأمر كذلك.
448
00:41:22,781 --> 00:41:24,981
ربما يجب علي أن أدفع شيئا.
449
00:41:26,461 --> 00:41:29,981
كما قال لي ذلك الإرهابي
في ريجينا كويلي.
450
00:41:31,181 --> 00:41:33,181
- ماذا تقول؟
- لا بد لي من دفع شيء.
451
00:41:33,301 --> 00:41:37,821
- أنا أسوأ من تاجر المخدرات.
- لا يا إنزو، كفى، كفى.
452
00:41:51,861 --> 00:41:54,501
- نعم.
- أنا ماركو بانيلا.
453
00:41:54,621 --> 00:41:56,821
هل يمكنني التحدث إلى إنزو؟
454
00:41:58,341 --> 00:42:00,101
سأمررها له على الفور.
455
00:42:00,741 --> 00:42:02,421
إنه ماركو بانيلا.
456
00:42:13,461 --> 00:42:15,141
مرحباً، أخبرني ماركو.
457
00:42:15,261 --> 00:42:19,421
- صديق قديم، كيف حالك؟
- مثل داخل مفرمة اللحم.
458
00:42:21,341 --> 00:42:25,381
لذا يا إنزو، اعتقدت أنني سأرشحك
للانتخابات الأوروبية المقبلة.
459
00:42:25,501 --> 00:42:29,141
أريدك أن تكون قائد روزا ديل بوجنو
في جميع كليات إيطاليا.
460
00:42:33,061 --> 00:42:36,581
دكتور تورتورا,
قبلت الترشيح
461
00:42:36,701 --> 00:42:41,701
من أجل التحول إلى الأيديولوجيا
متطرف، لقد كنت دائمًا ليبراليًا،
462
00:42:41,821 --> 00:42:44,981
أو الهروب من السجن
في حالة الإدانة؟
463
00:42:45,341 --> 00:42:48,021
مهما حدث سأبقى في إيطاليا.
464
00:42:48,141 --> 00:42:52,501
ماذا يمكنك أن تخبرنا عن الدراما؟
تجربة في السجن؟
465
00:42:52,621 --> 00:42:54,741
الغضب والغضب.
466
00:42:55,101 --> 00:42:56,301
انتهى الوقت.
467
00:42:56,421 --> 00:42:58,941
ويعتقد البعض أن ترشيحه
468
00:42:59,061 --> 00:43:02,501
يخدم حصرا لضمان لهم
الحصانة البرلمانية
469
00:43:02,621 --> 00:43:05,901
للهروب إذا لزم الأمر
مثلما فعل توني نيجري.
470
00:43:06,141 --> 00:43:09,061
لن أفعل مثل توني نيجري،
أنا أضمن ذلك.
471
00:43:09,581 --> 00:43:10,741
لقد انتهينا.
472
00:43:10,861 --> 00:43:12,901
- وداعاً سيد تورتورا.
- ألف شكر.
473
00:43:14,541 --> 00:43:17,061
سيد تورتورا، هل يمكنك أن تبتسم؟
474
00:43:17,541 --> 00:43:20,461
- يا له من سؤال غبي.
- لماذا يجب أن أبتسم؟
475
00:43:20,581 --> 00:43:23,821
- لقرائنا.
- سوف يفهم الناخبون
476
00:43:23,941 --> 00:43:27,821
من هذا التعبير
إنه أكثر ملاءمة.
477
00:43:28,541 --> 00:43:30,701
جدية غير معبرة.
478
00:43:34,701 --> 00:43:37,381
- عذرا، ولكن هل كنت أيضا في فيا في سيلسي؟
- نعم.
479
00:43:37,501 --> 00:43:39,541
الوكالة أرسلت لي.
480
00:43:40,501 --> 00:43:42,181
لقد كان عملاً.
481
00:43:43,301 --> 00:43:45,581
- إذا كنت تريد، سأذهب.
- لا، لا، لا.
482
00:43:46,261 --> 00:43:49,101
يبدو أنني أتذكر. ابق، ابق.
483
00:43:50,381 --> 00:43:53,701
عندما سألوني في الآونة الأخيرة
كم عمري
484
00:43:54,621 --> 00:43:59,301
أجيب أنني مولود جديد
ما يقرب من عام
485
00:43:59,421 --> 00:44:03,861
لأنني ولدت في 17 يونيو 1983.
486
00:44:05,141 --> 00:44:08,261
في ذلك اليوم بدأت حياة أخرى.
487
00:44:16,421 --> 00:44:20,621
هروب توني نيجري
لقد حدث ذلك مؤخرًا وما زال مشتعلًا.
488
00:44:20,901 --> 00:44:23,741
- سأقتلها.
- دعونا لا نبالغ، هيا.
489
00:44:25,021 --> 00:44:28,981
- الدفاع الشرعي.
- نحن متطرفون ولسنا عنيفين.
490
00:44:29,141 --> 00:44:33,101
توني نيجري هو أستاذ ماركسي،
491
00:44:34,381 --> 00:44:38,341
ثوري,
كما يقول هو نفسه،
492
00:44:38,461 --> 00:44:42,341
الذي تحمل المسؤولية
من الاختيار.
493
00:44:42,461 --> 00:44:45,941
أنا صحفي ليبرالي
494
00:44:46,061 --> 00:44:48,661
وقصتي تثبت ذلك
495
00:44:49,741 --> 00:44:54,301
وقبل كل شيء أنا رجل
الذي يحترم القوانين
496
00:44:54,421 --> 00:44:56,741
من دولة اسمها إيطاليا .
497
00:44:56,901 --> 00:45:01,261
السيد تورتورا، سؤال
أن شخص ما يفعل بالتأكيد.
498
00:45:01,381 --> 00:45:03,141
توني نيجري.
499
00:45:03,341 --> 00:45:05,141
- هل هو توني نيجري؟
- نعم.
500
00:45:05,261 --> 00:45:06,541
جيد.
501
00:45:06,661 --> 00:45:09,101
وبعد ذلك، إذا أدينت،
502
00:45:09,221 --> 00:45:13,861
سوف أستسلم،
وأكرر للمرة المئة
503
00:45:13,981 --> 00:45:16,301
إلى الحصانة البرلمانية.
504
00:45:16,581 --> 00:45:20,221
صرحت
الذي يعتبره شكلاً من أشكال الاحتجاج
505
00:45:20,341 --> 00:45:22,941
الإضراب عن الطعام،
ولكن ليس العطش.
506
00:45:23,061 --> 00:45:24,181
لماذا؟
507
00:45:24,301 --> 00:45:27,541
لا أريد أن أموت قبل الحكم.
508
00:45:27,661 --> 00:45:29,341
من فضلك إجلس.
509
00:45:29,461 --> 00:45:30,461
لو سمحت.
510
00:45:39,661 --> 00:45:43,221
- هذه هي الفرقة اليابانية.
- صباح الخير.
511
00:45:43,341 --> 00:45:44,461
- صباح الخير.
- اعذرني.
512
00:45:44,581 --> 00:45:47,221
- هؤلاء هم ملائكتي الحارسة.
- صباح الخير.
513
00:45:47,781 --> 00:45:52,381
عذراً إذا أخذت الحرية، لكنك سوف تعيدها
أمي أسعد امرأة في العالم
514
00:45:52,501 --> 00:45:54,581
- فقط إذا...
- حسنا.
515
00:45:56,101 --> 00:45:57,621
متى سيحدث ذلك مرة أخرى؟
516
00:45:57,741 --> 00:45:59,781
- ما هو اسمه؟
- اليساندرا.
517
00:46:01,221 --> 00:46:03,621
- شكرًا لك.
- أنطونيلا بلدي.
518
00:46:08,461 --> 00:46:11,341
واحدة لجدتي ماريا الموجودة في المستشفى.
519
00:46:11,461 --> 00:46:13,061
إنه اسم جميل.
520
00:46:13,381 --> 00:46:15,101
- شكرًا لك.
- اعذرني؟
521
00:46:15,221 --> 00:46:18,941
زميلي يرغب في التقاط الصورة
معها ومعهم.
522
00:46:19,501 --> 00:46:22,541
- بالتحية العسكرية
- لا، لا، لا.
523
00:46:22,661 --> 00:46:25,381
تفضل.
تصرفات غريبة، لا.
524
00:46:25,501 --> 00:46:27,541
من فضلك إجلس.
525
00:46:28,581 --> 00:46:29,861
لو سمحت.
526
00:46:29,981 --> 00:46:32,981
صورة بين الشرطة، لا.
إنها مزحة. هل كنت مخطئا؟
527
00:46:33,101 --> 00:46:34,541
أنت محق.
528
00:46:36,541 --> 00:46:39,741
السيد تورتورا، عفوا،
لكنها تغفر للقضاة
529
00:46:39,861 --> 00:46:43,021
ومن اعتقلها ظلما
كيف فعل يسوع ذلك؟
530
00:46:43,621 --> 00:46:46,781
- ذكرني دون بيترو.
- إنه مدرس الدين.
531
00:46:46,941 --> 00:46:48,461
المغفرة المسيحية.
532
00:46:48,981 --> 00:46:52,381
يسوع المسيح يخاطب أبيه
533
00:46:52,501 --> 00:46:54,981
عندما كان على الصليب،
534
00:46:56,061 --> 00:47:00,261
فيقول: يا أبتاه اغفر لهم
لأنهم لا يعرفون ماذا يفعلون"
535
00:47:00,381 --> 00:47:05,021
لكن قضاتي يعرفون جيدًا
536
00:47:05,501 --> 00:47:09,981
ماذا يفعلون،
لذلك لا أستطيع أن أسامحهم.
537
00:47:10,701 --> 00:47:11,941
هنا يأتي.
538
00:47:13,021 --> 00:47:14,421
مرحبًا إنزو.
539
00:47:21,221 --> 00:47:22,861
كيف حالك؟
540
00:47:22,981 --> 00:47:25,621
إنه أول يوم إجازتي.
541
00:47:26,141 --> 00:47:27,941
- صباح الخير.
- صباح الخير.
542
00:47:30,621 --> 00:47:32,781
- شكرًا لك.
- الوثيقة، شكرا لك.
543
00:48:01,221 --> 00:48:02,941
شكرا، هنا.
544
00:48:03,061 --> 00:48:04,141
ما زال.
545
00:48:04,781 --> 00:48:05,781
الأخير.
546
00:48:06,661 --> 00:48:07,661
شكرًا لك.
547
00:48:08,621 --> 00:48:10,181
مرحبا يا أبي.
548
00:48:10,301 --> 00:48:12,501
مرحبًا توليو. هل ذهبت للتصويت؟
549
00:48:12,741 --> 00:48:15,141
نعم، بالطبع، لقد قمت بالتصويت لصالح تورتورا.
550
00:48:17,181 --> 00:48:18,661
الكامورا؟
551
00:48:18,781 --> 00:48:20,861
أنت تقول هذا.
552
00:48:31,541 --> 00:48:33,941
- مستعد؟
- أنا ماركو بانيلا.
553
00:48:34,901 --> 00:48:37,141
سوف أنقلها لك. إنه ماركو.
554
00:48:43,101 --> 00:48:44,941
جاهز يا ماركو؟
555
00:48:45,061 --> 00:48:49,101
<ط> لقد فعلت ذلك، لقد تم انتخابك.
أنت رجل حر.
556
00:48:52,421 --> 00:48:55,181
سكالفارو لديه 121993.
557
00:48:55,461 --> 00:48:59,221
إنزو تورتورا، على سبيل المثال،
إنها حقيقة غريبة، كما تعلم هي...
558
00:48:59,341 --> 00:49:02,461
كان لديك الكثير من التفضيلات،
أكثر مني.
559
00:49:02,781 --> 00:49:06,981
هذه أخبار عظيمة،
مهم جدا للجميع.
560
00:49:07,101 --> 00:49:09,061
451,000.
561
00:49:09,701 --> 00:49:14,541
- كان لدى مورافيا 130 ألفًا، وهو انتصار.
- صدقني الناس.
562
00:49:21,101 --> 00:49:23,141
شكرًا لك. شكرًا لك.
563
00:49:23,381 --> 00:49:24,421
شكرًا لك.