1 00:00:03,000 --> 00:00:04,624 Szczęśliwego Święta Dziękczynienia! 2 00:00:04,625 --> 00:00:06,250 Wesołego Święta Dziękczynienia, doktorze. 3 00:00:10,833 --> 00:00:12,041 Nie widzieli cię. 4 00:00:25,041 --> 00:00:26,583 noc-noc 5 00:00:30,125 --> 00:00:31,166 Welseya? 6 00:00:34,625 --> 00:00:35,625 Welseya? 7 00:01:03,500 --> 00:01:04,375 co do cholery 8 00:01:06,083 --> 00:01:07,374 znowu ty 9 00:01:07,375 --> 00:01:09,000 Nie, znowu nie ja. znowu ty 10 00:01:10,375 --> 00:01:12,540 Czy naprawdę jesteś we mnie? 11 00:01:12,541 --> 00:01:15,332 - Cóż, to jest mój dom. - tak, Musisz mieć pokój. 12 00:01:15,333 --> 00:01:16,707 Jesteś z łazienki. 13 00:01:16,708 --> 00:01:18,165 Tak, potwierdziliśmy To jestem ja. 14 00:01:18,166 --> 00:01:19,290 czy podążałeś za mną? 15 00:01:19,291 --> 00:01:20,499 Byłem tu pierwszy. 16 00:01:20,500 --> 00:01:22,749 Cóż, zostaw mnie w spokoju To nie moja wina. 17 00:01:22,750 --> 00:01:24,457 Cóż, to nie moja wina, to twoja Nie da się żyć przez dwie sekundy 18 00:01:24,458 --> 00:01:26,790 - Czyjeś ciało jest twoim kutasem bez sklejania - Och. 19 00:01:26,791 --> 00:01:27,749 Niechybnie. 20 00:01:27,750 --> 00:01:29,124 - Wszystko dobrze. - Nie dostałem. 21 00:01:29,125 --> 00:01:31,165 - Jestem urażony. - Nikt cię nie pytał. 22 00:01:31,166 --> 00:01:33,040 Wiesz, naprawdę to robimy On nie jest potrzebny. 23 00:01:33,041 --> 00:01:34,874 - Wracaj do mnie chcę iść - Mm-hmm. 24 00:01:34,875 --> 00:01:36,749 Czekaj, nie, nie, czekaj, czekaj, czekaj! 25 00:01:36,750 --> 00:01:38,165 Wychodzi za sekundę. 26 00:01:38,166 --> 00:01:39,665 Jezus 27 00:01:46,541 --> 00:01:48,500 - Czy jesteś teraz szczęśliwy? - Trochę. 28 00:01:52,000 --> 00:01:53,416 cokolwiek. 29 00:01:56,750 --> 00:01:58,250 Wychodzę. 30 00:02:10,291 --> 00:02:12,290 Więc jesteś swoim chłopakiem zerwać z 31 00:02:12,291 --> 00:02:15,541 czego mu nie opuszczę. 32 00:02:18,541 --> 00:02:19,833 Ale chcesz. 33 00:02:23,125 --> 00:02:26,165 Wy dwoje jesteście w nowym roku Zawsze byliśmy razem, zawsze. 34 00:02:26,166 --> 00:02:29,915 Ale teraz jesteś pewien swojej przyszłości Nie, bo facet jedzie do Vermont. 35 00:02:29,916 --> 00:02:31,707 I bądź leniwym sprzedawcą ubezpieczeń. 36 00:02:31,708 --> 00:02:34,166 I chcesz działać. 37 00:02:37,916 --> 00:02:38,875 jak 38 00:02:39,583 --> 00:02:43,041 Jesteś dzisiaj na karaoke Prawie każdemu powiedziałem. 39 00:02:44,583 --> 00:02:46,165 O mój Boże. 40 00:02:49,250 --> 00:02:50,958 OK, więc co zamierzasz zrobić? 41 00:02:52,791 --> 00:02:53,999 Nie wiem. 42 00:02:54,000 --> 00:02:55,208 To wszystko. 43 00:03:00,333 --> 00:03:01,291 ja po prostu... 44 00:03:03,000 --> 00:03:06,916 Mój ojciec dla mojej matki Porzucił wiele, on... 45 00:03:08,750 --> 00:03:10,750 I wiem, że to dla niej Że wszystko tak miało być. 46 00:03:14,125 --> 00:03:17,040 A ich związek jest piękny. 47 00:03:17,041 --> 00:03:18,833 Chcę tego. 48 00:03:21,166 --> 00:03:24,165 Ale nie musisz jechać do Vermont. 49 00:03:24,166 --> 00:03:25,166 nie 50 00:03:26,000 --> 00:03:28,833 OK, więc czego chcesz, Ally? 51 00:03:31,166 --> 00:03:34,125 Myślę... Chcę się zakochać. 52 00:03:35,375 --> 00:03:38,749 Ale nie widzę tego Nie chcę, na przykład, jechać do Los Angeles. 53 00:03:38,750 --> 00:03:41,249 Albo pojedź na występ do Edynburga, 54 00:03:41,250 --> 00:03:43,541 Dobrze sobie radzisz na Broadwayu, wiesz? 55 00:03:44,208 --> 00:03:45,957 Chcę móc to wszystko zrobić. 56 00:03:45,958 --> 00:03:49,500 Myślę, że szanse na sukces są duże Nawet wiedząc o tym, nie mogę odnieść sukcesu w żadnej z tych rzeczy. 57 00:03:51,500 --> 00:03:53,416 - Więc... - Nieważne. 58 00:03:54,375 --> 00:03:55,708 To nie jest głupie. 59 00:03:56,458 --> 00:03:58,249 Jeśli tego właśnie chcesz, idź po to. 60 00:03:58,250 --> 00:04:00,457 Ludzie, którym na Tobie zależy, zrozumieją. 61 00:04:00,458 --> 00:04:03,625 Jeśli tego nie zrobią, To nie są twoi ludzie. 62 00:04:04,500 --> 00:04:07,916 OK, którego ze swoich byłych przyjaciół tak bardzo lubisz? Nauczono Cię wnikliwości? 63 00:04:09,750 --> 00:04:12,207 Nie mam byłych. To jest... 64 00:04:12,208 --> 00:04:13,541 - Chwasty. - Czekać. 65 00:04:14,416 --> 00:04:17,125 Nigdy do Deana De Laurentiisa Nigdy nie miałeś dziewczyny? 66 00:04:17,708 --> 00:04:20,333 Uprawiam przypadkowy seks Uwielbiam trzymać. To proste. 67 00:04:21,166 --> 00:04:22,583 Jesteś taki zrelaksowany Słyszałem to. 68 00:04:28,083 --> 00:04:29,416 Jestem Six Flags, kochanie. 69 00:04:30,500 --> 00:04:32,124 Każdy potrzebuje podróży. 70 00:04:32,125 --> 00:04:34,875 Przychodzą, żeby pozostać dobrymi na długi czas Nie, dla mnie to nie problem. 71 00:04:36,125 --> 00:04:37,000 Czy to prawda? 72 00:04:47,833 --> 00:04:49,874 Nawet po obejrzeniu nie otrzymuje SMS-a. 73 00:04:49,875 --> 00:04:51,665 nie, nie, masz rację. 74 00:04:51,666 --> 00:04:53,291 Tutaj, ocal mnie ode mnie samego. 75 00:04:58,250 --> 00:04:59,582 co jest 76 00:04:59,583 --> 00:05:02,124 - Kim jesteś... - Jesteś tym Kiedy zerwiesz z facetem, 77 00:05:02,125 --> 00:05:03,250 lubisz 78 00:05:04,041 --> 00:05:06,000 Aby odwrócić Twoją uwagę Będziesz potrzebować przyjemnej przejażdżki. 79 00:05:07,291 --> 00:05:08,250 zadzwoń do mnie. 80 00:05:10,000 --> 00:05:12,874 Przepraszam, stary, jestem rolkarzem Żadnych kolejek górskich. 81 00:05:58,416 --> 00:05:59,375 sekundę 82 00:06:03,666 --> 00:06:05,124 Witam. 83 00:06:05,125 --> 00:06:06,499 Tak, wiem. 84 00:06:06,500 --> 00:06:07,791 Powiedziałem, że nie zadzwonię. 85 00:06:09,375 --> 00:06:11,040 A jednak? 86 00:06:11,041 --> 00:06:12,875 A jednak. 87 00:06:13,875 --> 00:06:15,000 mówisz 88 00:06:17,000 --> 00:06:18,333 Zerwałam z Seanem. 89 00:06:21,125 --> 00:06:22,999 Przepraszam. 90 00:06:23,000 --> 00:06:24,875 hmm nie, nie ty. 91 00:06:25,666 --> 00:06:27,208 nie, nie 92 00:06:29,500 --> 00:06:30,791 Naprawdę chcę z nim porozmawiać. 93 00:06:31,750 --> 00:06:33,083 Ale zamiast tego zadzwoniłeś do mnie. 94 00:06:34,416 --> 00:06:35,333 zrobiłem 95 00:06:36,083 --> 00:06:37,208 Kłamałeś. 96 00:06:38,166 --> 00:06:39,250 o czym? 97 00:06:41,875 --> 00:06:43,375 Lubisz kolejki górskie. 98 00:06:45,208 --> 00:06:46,207 nie 99 00:06:48,125 --> 00:06:49,957 Uwielbiam kolejki górskie. 100 00:07:04,166 --> 00:07:05,458 ok, ok 101 00:07:06,291 --> 00:07:10,291 Właśnie zerwałam z Seanem. Nie mogę zranić jego uczuć. 102 00:07:11,125 --> 00:07:13,000 - To tylko jeden raz. - Aha. 103 00:07:15,583 --> 00:07:17,040 Nie mów nikomu. 104 00:07:17,041 --> 00:07:19,082 - Rozumiem. - Dobry. 105 00:07:41,625 --> 00:07:43,374 OK, to ostatni raz. 106 00:07:56,291 --> 00:07:58,665 OK, to ostatni raz. 107 00:08:21,375 --> 00:08:23,582 - Myślałem, że mówiłeś, że nie ma nikogo w domu że - Nie powinni przychodzić. 108 00:08:23,583 --> 00:08:24,540 OK, ale... 109 00:08:24,541 --> 00:08:27,415 Tak, daj mi chwilę. do mnie Zapomniałeś czegoś w łazience. 110 00:08:27,416 --> 00:08:29,457 - Czekaj, czekaj. - Stary, stary, weź to. 111 00:08:29,458 --> 00:08:30,707 Jedna sekunda, OK. 112 00:08:34,750 --> 00:08:36,290 Przepraszam, że chciałem... 113 00:08:36,291 --> 00:08:37,707 Tak, nie. Zgadza się, bracie. po prostu... 114 00:08:38,791 --> 00:08:40,625 - No dalej. - OK, pójdę. 115 00:08:47,875 --> 00:08:50,999 To był ostatni raz. 116 00:09:00,541 --> 00:09:03,999 Myślę, że to idzie dobrze Bycie innym jest naprawdę ważne dla Garretta. 117 00:09:04,000 --> 00:09:05,957 Na tym właśnie polegają relacje, kochanie. 118 00:09:05,958 --> 00:09:09,250 Wspieranie się nawzajem. ludzie Pomagamy sobie nawzajem w rozwoju. 119 00:09:10,208 --> 00:09:12,332 To wszystko seks i Nie może chodzić o zabawę. 120 00:09:12,333 --> 00:09:13,832 Mhm. 121 00:09:13,833 --> 00:09:16,290 Cholera, autobus jest blisko. Muszę iść. 122 00:09:16,291 --> 00:09:18,499 co Nie, Garrett może cię podwieźć. 123 00:09:18,500 --> 00:09:20,582 Nie, to nie ma znaczenia. Kocham autobus. 124 00:09:20,583 --> 00:09:21,999 Nienawidzisz autobusu. 125 00:09:22,000 --> 00:09:22,916 To dobrze. 126 00:09:25,541 --> 00:09:27,874 kocham Wesołe Święto Dziękczynienia. 127 00:09:27,875 --> 00:09:29,250 Miłego Święta Dziękczynienia. 128 00:09:44,208 --> 00:09:46,499 Wszystkie drogi prowadzą z powrotem do Deana. 129 00:09:46,500 --> 00:09:48,290 To tylko podróż. 130 00:09:48,291 --> 00:09:49,790 Ally, to... 131 00:09:49,791 --> 00:09:51,165 -Beau Maxwella. - Tak. 132 00:09:51,166 --> 00:09:53,665 - Little autorstwa Joanny Maxwell brat – Tak. Znasz Joego? 133 00:09:53,666 --> 00:09:55,249 Cóż, znam ją Nie, nie znam jej, 134 00:09:55,250 --> 00:09:57,665 Ale znam ją wśród nas Jak chodzący bóg. 135 00:09:57,666 --> 00:10:01,124 Lynn tydzień po ukończeniu studiów Nottage zarezerwował sztukę, 136 00:10:01,125 --> 00:10:04,332 Teraz jest Olianą na Broadwayu Uczeń Zendayi. 137 00:10:04,333 --> 00:10:06,082 Joanny Maxwell, Jak, jak modelka. 138 00:10:06,083 --> 00:10:08,708 Nazywasz ją Joanną Pozwolenie zostało udzielone. Wiesz to. 139 00:10:09,291 --> 00:10:11,499 OK, przepraszam. Porozmawiam z tobą o dramacie Myślę, że jesteś bardzo znudzony. 140 00:10:11,500 --> 00:10:13,624 żartujesz, patrzysz na środek Spójrz na człowieka, który opuścił egzamin semestralny. 141 00:10:13,625 --> 00:10:15,457 Idź do J-Groffa w Merrill. 142 00:10:15,458 --> 00:10:17,665 Zupełnie nie. Napluł na ciebie? 143 00:10:17,666 --> 00:10:19,415 - Och, nie zaczynaj go. - Bardzo. 144 00:10:19,416 --> 00:10:21,416 - Byłem szósty Jak w kolejce. - Zamknąć się! 145 00:10:22,208 --> 00:10:25,415 Ok, ulubiony od zawsze Piosenka muzyczna. Trzy, dwa, jeden. 146 00:10:25,416 --> 00:10:27,665 - Na Wzgórzach. - Spierdalaj. 147 00:10:27,666 --> 00:10:29,207 - Zatrzymywać się! - Wy Właśnie się spotkałem. 148 00:10:29,208 --> 00:10:31,415 OK, OK, drugi faworyt jeden Trzy, dwa, jeden. 149 00:10:31,416 --> 00:10:33,207 Mały sklep. 150 00:10:33,208 --> 00:10:34,750 O mój Boże, chłopaki! 151 00:10:35,416 --> 00:10:36,791 co powiedziałeś 152 00:10:37,625 --> 00:10:39,082 co jest 153 00:10:44,166 --> 00:10:45,332 Co to jest, koleś? 154 00:10:45,333 --> 00:10:47,290 Zdobywasz wykształcenie. 155 00:10:50,125 --> 00:10:52,040 co to jest co... 156 00:10:58,125 --> 00:10:59,915 - O mój Boże! - Oh! 157 00:11:02,958 --> 00:11:04,290 nie, nie, nie 158 00:11:04,291 --> 00:11:05,499 Nie mogę-- 159 00:11:05,500 --> 00:11:07,124 Nie słuchaj go, Allie, dobrze? 160 00:11:07,125 --> 00:11:09,749 Joanna jest jak my wszyscy Dean również był zainspirowany. 161 00:11:09,750 --> 00:11:11,624 - Co? Co przez to rozumiesz? Nie rozumiem. - Tak, wiesz. 162 00:11:11,625 --> 00:11:12,874 Dean, śpiewasz? 163 00:11:12,875 --> 00:11:15,665 - Zupełnie nie. - nie, Dean jest tancerzem. 164 00:11:15,666 --> 00:11:17,457 przestań, przestań 165 00:11:17,458 --> 00:11:19,749 - Proszę, powiedz mi, że jest wideo to... O, jest wideo. 166 00:11:19,750 --> 00:11:21,249 zabiję cię 167 00:11:26,750 --> 00:11:28,540 OK, okulary przeciwsłoneczne są w porządku. 168 00:11:28,541 --> 00:11:31,749 Dlaczego okulary przeciwsłoneczne, pytasz? Nie ma powodu. Nie ma powodu. 169 00:11:31,750 --> 00:11:33,499 OK, w porządku, wyślij to do mnie. 170 00:11:33,500 --> 00:11:34,749 - Nie, nie ty. - Oczywiście. 171 00:11:34,750 --> 00:11:36,207 Potrzebujesz podwozu w piątek? 172 00:11:36,208 --> 00:11:37,249 Mam iść do DJ-a? 173 00:11:37,250 --> 00:11:38,624 Tak, idziesz do DJ-a. 174 00:11:38,625 --> 00:11:41,999 Piosenki, przez które Dean jest nieszczęśliwy Tak długo jak grasz. 175 00:11:42,000 --> 00:11:43,915 Chyba po namyśle Powinnaś jechać autobusem. 176 00:11:43,916 --> 00:11:46,915 O nie, nie, nie słuchaj go, Allie. Może pojechać do Nowego Jorku. 177 00:11:56,125 --> 00:11:57,583 Do zobaczenia w piątek. 178 00:12:01,041 --> 00:12:02,124 Czy jesteś teraz sam? 179 00:12:02,125 --> 00:12:04,165 Nowa Brytania cioci Cathy Porozmawiajmy o wymowie? 180 00:12:04,166 --> 00:12:06,457 Teraz chodzi o Kiarę. 181 00:12:06,458 --> 00:12:07,874 To tak jak całość. 182 00:12:07,875 --> 00:12:09,875 Czy nie był w Londynie przez tydzień? 183 00:12:14,000 --> 00:12:16,666 - Al? - Co? hm, Nie, tak, absolutnie. 184 00:12:17,333 --> 00:12:19,957 Ach, OK, co się dzieje? 185 00:12:19,958 --> 00:12:22,500 Nie, nic. Wygląda na to, że wszyscy już skończyli. 186 00:12:25,083 --> 00:12:27,374 Hej, Allie Hayes, mam twoje paznokcie słyszę Do kogo piszesz? 187 00:12:27,375 --> 00:12:29,207 co nikt 188 00:12:29,208 --> 00:12:30,915 To jest Sean. Wahasz się. 189 00:12:30,916 --> 00:12:32,165 ja nie 190 00:12:32,166 --> 00:12:33,582 Hej, wszystko w porządku. 191 00:12:33,583 --> 00:12:35,208 To mój ojciec. On, hm... 192 00:12:36,250 --> 00:12:38,082 Znowu nie może znaleźć pilota. On... 193 00:12:38,083 --> 00:12:40,916 Ale przysięgam, że ma ADHD Ludzie jego pokolenia nie mogą tego rozpoznać. 194 00:12:41,583 --> 00:12:42,833 Och, prawda. 195 00:12:43,625 --> 00:12:45,041 OK, muszę iść pomóc. 196 00:12:45,875 --> 00:12:47,207 Kocham Cię i tęsknię. Połknij, połknij. 197 00:13:08,333 --> 00:13:09,333 hej 198 00:13:10,500 --> 00:13:12,125 Miłego Święta Dziękczynienia. 199 00:13:14,375 --> 00:13:15,457 uroczy 200 00:13:15,458 --> 00:13:17,208 Tak, mój ojciec jest dla mnie wszystkim Kupują jednego co roku. 201 00:13:20,625 --> 00:13:21,708 Cześć! 202 00:13:23,916 --> 00:13:27,208 To znaczy, jestem tobą Nienawidzę tego, ale... 203 00:13:27,916 --> 00:13:29,166 Co za gówno. 204 00:13:30,041 --> 00:13:31,083 dziękuję 205 00:13:37,083 --> 00:13:41,040 Nie, mam na myśli, że naprawdę tak jest Podobnie jak trasa AD Gwyneth Paltrow. 206 00:13:41,041 --> 00:13:43,125 A Guggenheim miał dziecko. 207 00:13:47,166 --> 00:13:49,125 - Mówiłeś, że to spotkanie Nie. - nie jest. 208 00:13:49,916 --> 00:13:52,082 - Jak randki. - Nie tak. 209 00:13:52,083 --> 00:13:54,083 Brakowało mi tego u moich rodziców Dobra butelka wina, która nie wystarczy. 210 00:13:55,500 --> 00:13:56,750 Miłego Święta Dziękczynienia. 211 00:13:58,708 --> 00:14:00,041 Miłego Święta Dziękczynienia. 212 00:14:04,375 --> 00:14:05,291 ok, ok 213 00:14:06,000 --> 00:14:07,582 Czy chcesz podróżować? 214 00:14:07,583 --> 00:14:09,333 Czy to sprawi, że znienawidzę cię jeszcze bardziej? 215 00:14:10,625 --> 00:14:11,708 Może. 216 00:14:12,416 --> 00:14:15,249 Szafa twojej siostry jest moja Rozmiar taki sam jak sypialnia. 217 00:14:15,250 --> 00:14:16,624 Naprawdę mogłabym w nim zamieszkać. 218 00:14:16,625 --> 00:14:18,708 Nie rozumiem, ile na jedną osobę Po co ci tyle starych toreb? 219 00:14:19,708 --> 00:14:22,625 Zwykle mamy tam kosz Jest, ale jest wypożyczony Whitneyowi. 220 00:14:27,791 --> 00:14:29,083 OK, zobaczmy. 221 00:14:30,333 --> 00:14:31,375 co jest 222 00:14:32,166 --> 00:14:33,457 Twój wielki krok. 223 00:14:33,458 --> 00:14:34,582 Wielki finał. 224 00:14:34,583 --> 00:14:36,708 o czym ty mówisz nie rozumiem. 225 00:14:40,500 --> 00:14:41,749 dobrze 226 00:14:41,750 --> 00:14:45,624 Ja, w jaskini, jest fortepian Na tym zwykle kończy się wycieczka. 227 00:14:45,625 --> 00:14:47,207 Mówię o fortepianie, 228 00:14:47,208 --> 00:14:51,166 Potem zapytali mnie, czy zagrają Pyta, a ja mówię: „Tak właśnie jest”. 229 00:14:51,750 --> 00:14:53,790 - Dokładnie? - Dokładnie. 230 00:14:53,791 --> 00:14:55,875 Potem usiadłem Gra „Szalony Świat”. 231 00:14:56,416 --> 00:14:58,290 „Szalony świat?” 232 00:14:58,291 --> 00:15:01,124 To jedyna piosenka, którą znam i to też działa. Działa, prawda? 233 00:15:01,125 --> 00:15:02,375 Czy możesz być normalny? 234 00:15:03,250 --> 00:15:04,290 To tylko ja. 235 00:15:04,291 --> 00:15:06,208 - Ja jak zwykle są - Nie, nie jesteś. 236 00:15:07,625 --> 00:15:09,333 Co byś zrobił, gdyby mnie tu nie było? 237 00:15:15,083 --> 00:15:16,749 Czy grasz w szachy sam? 238 00:15:16,750 --> 00:15:20,041 Muszę być lepszy niż Samar się wydarzyło. Jest chaotycznym potworem. 239 00:15:20,833 --> 00:15:22,749 Nasz ojciec uczył nas, gdy byliśmy dziećmi. 240 00:15:22,750 --> 00:15:24,499 To była tradycja rodzinna. 241 00:15:24,500 --> 00:15:25,832 To jest bardzo smaczne. 242 00:15:25,833 --> 00:15:26,958 To trudne. 243 00:15:28,791 --> 00:15:30,125 Gdzie jest teraz twoja rodzina? 244 00:15:31,375 --> 00:15:32,624 Św. Bart. 245 00:15:32,625 --> 00:15:34,874 Mamy tam miejsce. 246 00:15:34,875 --> 00:15:36,290 Brzmi strasznie. 247 00:15:36,291 --> 00:15:37,208 Hmm, prawda? 248 00:15:38,541 --> 00:15:40,999 Jensen zabrał nas na trening w piątek Bardzo się cieszę, że mogę to zabrać ze sobą. 249 00:15:41,000 --> 00:15:43,375 Bo jeśli ja... wiesz, Leżę na plaży. 250 00:15:44,750 --> 00:15:47,916 Picie z Nickiem i na plaży Dzień zrujnowania lata z siatkówką. 251 00:15:48,458 --> 00:15:50,707 Boże, trudno ci zapłacić Życie, De Laurentiis. 252 00:15:50,708 --> 00:15:52,166 najgorsze 253 00:15:57,000 --> 00:15:58,583 Ale ty z rodziną Przepraszam, że nie mogłem tam być. 254 00:15:59,791 --> 00:16:01,666 Wygląda na to, że jesteś nimi znudzony. 255 00:16:03,458 --> 00:16:05,000 Mogę tu zostać z tobą. 256 00:16:06,708 --> 00:16:07,666 I... 257 00:16:10,541 --> 00:16:11,707 sprawdź kartę 258 00:16:11,708 --> 00:16:13,165 - Chodź! - Nigdy... 259 00:16:13,166 --> 00:16:15,499 Wróg odwraca twoją uwagę Nigdy nie pozwól, aby to się stało. 260 00:16:18,916 --> 00:16:20,000 ok, ok 261 00:17:03,791 --> 00:17:06,125 Odwróć swoją uwagę od wroga Nigdy na to nie pozwól. 262 00:18:37,583 --> 00:18:40,666 Mów prawdę, mów sąsiadom Czy ludzie widzieli cię nago? 263 00:18:42,583 --> 00:18:44,207 Dosłownie wszystkie. 264 00:18:50,625 --> 00:18:52,165 Przepraszam, ci goście. 265 00:18:52,166 --> 00:18:53,125 weź to 266 00:18:54,375 --> 00:18:55,500 Naprawdę? 267 00:18:59,125 --> 00:19:00,249 Cześć? 268 00:19:00,250 --> 00:19:02,957 Hej! co już śpisz 269 00:19:02,958 --> 00:19:05,457 Nazywa się tryptofan powiedziała mama. 270 00:19:05,458 --> 00:19:06,707 gdzie jesteś 271 00:19:06,708 --> 00:19:09,707 Jest na Święcie Dziękczynienia W Nowym Jorku. 272 00:19:09,708 --> 00:19:11,290 Jankesi grzeszą! 273 00:19:11,291 --> 00:19:13,915 Cholerni Jankesi! Cholerni Jankesi! 274 00:19:13,916 --> 00:19:15,540 Tak, tak, tak, zgadza się. 275 00:19:15,541 --> 00:19:18,082 Cóż, przynajmniej jeżdżę Nie mrozi mi tyłka. 276 00:19:18,083 --> 00:19:20,708 Kiedy ostatni raz patrzyłem, Mój tyłek miał się dobrze. 277 00:19:21,250 --> 00:19:24,040 - Mogę potwierdzić. - Jesteście tacy głupi. 278 00:19:24,041 --> 00:19:26,582 Dean, czy ty nigdy nie nosisz koszuli? 279 00:19:26,583 --> 00:19:28,499 Welsey, nie zniżaj się do ich poziomu. 280 00:19:28,500 --> 00:19:30,332 Szczęśliwego Święta Dziękczynienia! 281 00:19:30,333 --> 00:19:32,415 Szczęśliwego Święta Dziękczynienia! 282 00:19:32,416 --> 00:19:34,000 Wesołego Święta Dziękczynienia, doktorze. 283 00:19:40,250 --> 00:19:41,625 Nie widzieli cię. 284 00:19:44,416 --> 00:19:46,083 To była jednorazowa sprawa. 285 00:19:46,708 --> 00:19:49,290 To znaczy, Hannah jest głupio szczęśliwa Tam Garrett jest twoim przyjacielem. 286 00:19:49,291 --> 00:19:51,499 - Nie mogę tego zepsuć. - Jak można to zepsuć? 287 00:19:51,500 --> 00:19:53,499 Sprawiając, że mnie poczuje. 288 00:19:53,500 --> 00:19:54,832 Ona na to zasługuje. 289 00:19:54,833 --> 00:19:56,833 Kiedy druga osoba się o tym dowie, my... 290 00:19:57,875 --> 00:20:00,707 - Pytają, co to jest. - Nie, nie. Nikt o to nie pyta. 291 00:20:00,708 --> 00:20:02,208 Oni cię o to nie pytają. 292 00:20:05,000 --> 00:20:07,540 Ludzie zaczną rozmawiać, Sean się dowie. 293 00:20:07,541 --> 00:20:08,791 Nie mogę go skrzywdzić. 294 00:20:09,500 --> 00:20:12,916 Tak jak cię nazwałem, co, ja 36 godzin po zerwaniu z nim? 295 00:20:13,875 --> 00:20:16,165 To mniej niż 48. o Boże 296 00:20:16,166 --> 00:20:19,707 48 godzin po zerwaniu z III Seanem Zostałeś przejebany jeszcze zanim odszedłeś. 297 00:20:19,708 --> 00:20:21,790 Dobrze się bawiliśmy. Jesteśmy bezpieczni. Nikomu nie przeszkadzaliśmy. 298 00:20:21,791 --> 00:20:23,499 Tak, więc niech tak pozostanie. 299 00:20:23,500 --> 00:20:25,082 Allie, chodź. 300 00:20:26,416 --> 00:20:27,875 Przepraszam, muszę iść. 301 00:20:44,500 --> 00:20:45,999 hej 302 00:20:46,000 --> 00:20:48,290 - Jak tam trening? - To dobrze. 303 00:20:48,291 --> 00:20:49,624 - Hej, jak się masz? 304 00:20:49,625 --> 00:20:50,957 dobrze 305 00:20:50,958 --> 00:20:54,249 - Trenowałem to na dole Może ty... - Nie, czekaj. 306 00:20:54,250 --> 00:20:55,666 Zamknę oczy. 307 00:21:48,416 --> 00:21:50,165 dlaczego przestałeś? 308 00:21:50,166 --> 00:21:51,665 jesteś zmęczony 309 00:21:51,666 --> 00:21:53,457 Nie, lubię słuchać jak śpiewasz. 310 00:21:53,458 --> 00:21:54,749 Chcę dla ciebie zagrać. 311 00:21:54,750 --> 00:21:56,165 co o tym sądzisz? 312 00:21:56,166 --> 00:21:57,333 Twój głos jest piękny. 313 00:21:57,833 --> 00:22:00,541 O piosence, o tekście. 314 00:22:06,083 --> 00:22:07,582 - Nie podoba ci się to. - Nie. 315 00:22:07,583 --> 00:22:09,790 nie, nie. Zupełnie nie. 316 00:22:09,791 --> 00:22:12,165 Ja... bardzo podoba mi się ta melodia. 317 00:22:12,166 --> 00:22:14,374 Ja... nie rozumiem. 318 00:22:14,375 --> 00:22:16,249 To znaczy, cóż, może Jestem zmęczony, ale... 319 00:22:16,250 --> 00:22:18,415 Nie, nie, jest w porządku. Ja też nie rozumiem. 320 00:22:18,416 --> 00:22:21,040 Czym właściwie jest żółta mgła? 321 00:22:21,041 --> 00:22:24,332 Aura zakochania Justin mówił coś o. 322 00:22:24,333 --> 00:22:25,374 och 323 00:22:25,375 --> 00:22:26,874 Czy jest coraz gorzej? 324 00:22:26,875 --> 00:22:28,624 - Cóż, jesteś z nim Rozmawiałeś o tym? - Tak. 325 00:22:28,625 --> 00:22:32,207 Myślałam, że uda mi się to naprawić, ale To znaczy, salon wystawowy będzie za dwa tygodnie. 326 00:22:32,208 --> 00:22:35,290 A moje serce znów mówi ci Że trzeba zacząć od początku. 327 00:22:35,291 --> 00:22:38,207 Teksty Justina nie działają Nie mogę sobie wyobrazić, jak to powiedzieć. 328 00:22:38,208 --> 00:22:41,083 Cóż, czy próbowałeś: „Hej, „Cholera, to nie działa”? 329 00:22:41,666 --> 00:22:43,040 - Prawda? - Nie. 330 00:22:43,041 --> 00:22:44,540 Nie! 331 00:22:44,541 --> 00:22:47,957 - Nigdy nie masz problemu z obrzucaniem mnie gównem Nie było. - Cóż, to co innego. To jest jego sztuka. 332 00:22:47,958 --> 00:22:49,415 To także Twoja sztuka. 333 00:22:49,416 --> 00:22:51,790 i twój eksponat. 334 00:22:51,791 --> 00:22:52,791 Ach! 335 00:22:54,250 --> 00:22:56,540 Masz to. Wierzę w ciebie. 336 00:22:56,541 --> 00:22:57,875 hm 337 00:23:05,958 --> 00:23:07,624 O, mamy tu zwycięzcę. 338 00:23:10,166 --> 00:23:11,665 Właściwie, wiesz, zazwyczaj tak jest Bardzo chciałbym usłyszeć jak śpiewasz, ale... 339 00:23:17,541 --> 00:23:18,500 Tak, wiem. 340 00:23:27,250 --> 00:23:28,500 ja... 341 00:23:29,416 --> 00:23:30,750 Kocham cię, Welsey. 342 00:23:38,416 --> 00:23:39,875 ja też cię kocham 343 00:24:03,708 --> 00:24:05,583 Czy powiedziałeś „kocham cię”? 344 00:24:06,500 --> 00:24:10,207 Gdybyś mi powiedział sześć miesięcy temu Jestem bardzo uroczy i samotny. 345 00:24:10,208 --> 00:24:14,458 Potem mnie zostawiłeś, Garrett Zamierzam spędzić noc z Grahamem, ja... 346 00:24:16,791 --> 00:24:18,165 OK, jestem najgorszy. 347 00:24:18,166 --> 00:24:20,790 Taki szczęśliwy, gdy jest w kryzysie czy tam jestem, rozpakowuję się. 348 00:24:20,791 --> 00:24:24,624 co Nie, nie, nie, nie. ty kochaj Idź i kochaj się. 349 00:24:24,625 --> 00:24:26,957 OK, jesteś na Święcie Dziękczynienia za Seana Podczas wydarzenia wysłano krótką wiadomość. 350 00:24:26,958 --> 00:24:28,082 Tęsknisz za nim. 351 00:24:28,083 --> 00:24:29,791 Właściwie to nie. 352 00:24:30,583 --> 00:24:32,125 Dał mi przestrzeń. 353 00:24:32,541 --> 00:24:34,083 Czy to cię przeraża? 354 00:24:34,875 --> 00:24:36,166 Co zaskakujące, nie. 355 00:24:36,750 --> 00:24:38,208 Cieszę się przestrzenią. 356 00:24:39,041 --> 00:24:40,750 - Cóż, to wspaniale. - Absolutnie. 357 00:24:41,375 --> 00:24:42,416 całkowicie. 358 00:24:43,375 --> 00:24:45,915 Z wyjątkiem tego, że lubię przestrzeń, 359 00:24:45,916 --> 00:24:48,415 To oznacza mnie Straszny, brudny człowiek 360 00:24:48,416 --> 00:24:53,208 Ktoś, kogo mówiła, że kocha Kogoś, kto zostaje zraniony i idzie dalej. 361 00:24:58,208 --> 00:24:59,500 Tu chodzi o twoją matkę. 362 00:25:02,416 --> 00:25:04,666 Powiedziała: nigdy nie kochaj Nie poddawaj się. 363 00:25:05,625 --> 00:25:09,207 A kiedy zachorowała, mój tata Czy był tam dla niej, wiesz? 364 00:25:09,208 --> 00:25:10,874 Tak na każdym kroku. 365 00:25:10,875 --> 00:25:12,916 Nawet gdy jest tak ciężko. 366 00:25:13,541 --> 00:25:15,790 Czy jestem razem z Seanem? 367 00:25:15,791 --> 00:25:18,416 Czy to dlatego, że nie chcę pracować? 368 00:25:20,125 --> 00:25:21,957 Czy zrezygnowałem z miłości? 369 00:25:21,958 --> 00:25:23,290 oczywiście, że nie. 370 00:25:23,291 --> 00:25:26,208 Shawn jest najlepszym w twoim życiu Jeśli to nie jest miłość, to w porządku. 371 00:25:26,833 --> 00:25:28,500 Znajdziesz kolejną wielką miłość. 372 00:25:30,666 --> 00:25:33,540 Albo, mam na myśli, wysłuchaj mnie. 373 00:25:33,541 --> 00:25:35,458 Jak żart? 374 00:25:35,958 --> 00:25:37,333 OK, uh... 375 00:25:38,500 --> 00:25:42,207 Historycznie rzecz biorąc, rzuca Nie odniosłeś wielkiego sukcesu. 376 00:25:42,208 --> 00:25:44,624 o czym ty mówisz Mogę uciec. 377 00:25:44,625 --> 00:25:46,165 - Ach... - Mogę! 378 00:25:46,166 --> 00:25:48,332 Pamiętasz po drugim rozstaniu z Seanem? 379 00:25:48,333 --> 00:25:51,040 Faceci, którzy nie wierzyli w mydło Wszystkie te romanse z chłopakami? 380 00:25:53,416 --> 00:25:55,583 Tak, ok, cóż, może To musi być mój błąd. 381 00:25:56,083 --> 00:25:59,874 Nie chcę się z nikim spotykać. potrzebuję To tylko odwrócenie uwagi. 382 00:25:59,875 --> 00:26:01,041 Dobry przyjaciel. 383 00:26:02,750 --> 00:26:04,290 OK, wiesz, że cię kocham. 384 00:26:04,291 --> 00:26:05,665 I myślę, że jesteś idealny. 385 00:26:05,666 --> 00:26:07,666 I wspieram Cię bez względu na wszystko. 386 00:26:08,583 --> 00:26:11,124 Ale ty, Allie Hayes, karty Członek niosący. 387 00:26:11,125 --> 00:26:13,499 Wiem, jestem ulubieńcem grupy. 388 00:26:13,500 --> 00:26:14,582 Miłośnik grupowy. 389 00:26:14,583 --> 00:26:17,249 Przytulasz się Lubi żartować w środku. 390 00:26:17,250 --> 00:26:20,082 Opowiadasz facetowi o swoim dniu Chcesz poznać jego matkę? 391 00:26:20,083 --> 00:26:22,540 Zobacz, jak biegnie na 5 km. 392 00:26:22,541 --> 00:26:25,332 Następnie każ mu przebiec 5 km Narzekasz, że cię widziano. 393 00:26:25,333 --> 00:26:27,665 To naprawdę głupia długość wyścigu. 394 00:26:27,666 --> 00:26:29,666 Hej, słuchaj, sprawy z Seanem są trudne. 395 00:26:30,500 --> 00:26:34,540 Ale czy pójdziesz dalej, czy nie Nawet jeśli ponownie się z nim połączysz, 396 00:26:34,541 --> 00:26:36,541 Najważniejsze jest to, że jestem tobą Jestem tu po 397 00:26:37,416 --> 00:26:38,750 Jestem w drużynie Ally. 398 00:26:39,333 --> 00:26:41,457 Więc wiedz o tym i uwierz w to. 399 00:26:41,458 --> 00:26:46,958 A to ja znowu próbuję cię opuścić Całkowicie zignoruj ​​gigantyczną torbę. 400 00:26:48,000 --> 00:26:49,707 Nie zostawisz mnie. 401 00:26:49,708 --> 00:26:53,916 Jesteś super przez całą noc z facetem, który cię kocha Zamierzam uprawiać gorący seks. 402 00:26:56,458 --> 00:26:58,790 Ale nie bierzesz tego. 403 00:26:58,791 --> 00:26:59,875 To jest moje. 404 00:27:04,875 --> 00:27:08,082 Może „wszystko, co możesz zjeść” Może nie jest to mój najbardziej romantyczny pomysł? 405 00:27:09,083 --> 00:27:10,124 Welseya. 406 00:27:10,125 --> 00:27:11,790 Widziałem cię w piątym rzędzie. 407 00:27:11,791 --> 00:27:13,415 Jules też... 408 00:27:13,416 --> 00:27:15,333 - Są wszędzie. - Jak Bóg. 409 00:27:15,875 --> 00:27:17,582 Mamy zamiar się spotkać. 410 00:27:17,583 --> 00:27:19,415 Och, wow, naprawdę jesteś Stał się rozrzutnikiem, G. 411 00:27:19,416 --> 00:27:22,666 - To moja uczta. - No cóż, odwołane. 412 00:27:24,583 --> 00:27:26,790 Jak wszyscy odpoczywają? 413 00:27:26,791 --> 00:27:28,874 Ojciec Graham Pierwsze spotkanie, prawda? 414 00:27:28,875 --> 00:27:31,000 Tak, to... to dobrze. 415 00:27:34,500 --> 00:27:36,875 tak, rodzina. To trudne. 416 00:27:38,875 --> 00:27:41,249 Przynajmniej po to, żeby zebrać fundusze dla Hurricanes Dostałeś w ogóle tę koszulkę z podpisem? 417 00:27:41,250 --> 00:27:42,958 To Phil Graham Trader Pokój jest legalny. 418 00:27:43,708 --> 00:27:44,791 Ach, nie w tym roku. 419 00:27:47,166 --> 00:27:48,874 Co to są huragany? 420 00:27:48,875 --> 00:27:52,457 To lokalny program hokejowy dla młodzieży. My co roku Organizowana jest dla nich zbiórka pieniędzy. 421 00:27:52,458 --> 00:27:54,290 Logan to Mały Kane. 422 00:27:56,750 --> 00:27:59,374 Och, czy to nadal się dzieje? jestem Myślałem, że to miejsce jest zamknięte. 423 00:27:59,375 --> 00:28:01,250 Tak, cóż, podwójnie zarezerwowali próbowałem to rozgryźć. 424 00:28:01,875 --> 00:28:04,749 Hej, naprawdę jesteśmy tym Philem Liczyłem na darowiznę. 425 00:28:04,750 --> 00:28:06,540 Ja... mogę wyciągnąć rękę. 426 00:28:06,541 --> 00:28:09,125 Podpiszę koszulkę, Możesz go wystawić na aukcję. 427 00:28:09,625 --> 00:28:11,915 OK, świetnie. Nie jesteś jeszcze wśród profesjonalistów. 428 00:28:11,916 --> 00:28:12,833 To znaczy... nie. 429 00:28:13,583 --> 00:28:14,625 Próbuję pomóc. 430 00:28:16,250 --> 00:28:18,000 Ach, ty jesteś tym Malone Co się stanie, jeśli to zrobisz? 431 00:28:20,500 --> 00:28:21,458 To... 432 00:28:22,125 --> 00:28:24,290 - Naprawdę? - Tak, dla mnie to Della może zostać wdrożony przez 433 00:28:24,291 --> 00:28:25,583 Jestem pewien, że chętnie pomoże. 434 00:28:27,000 --> 00:28:29,040 O jakim uczuciu myślałeś? 435 00:29:08,833 --> 00:29:10,915 Wszyscy zostawcie to After Hours. 436 00:29:12,583 --> 00:29:15,165 I mojemu przyjacielowi Johnowi Loganowi Wielkie brawa. 437 00:29:15,166 --> 00:29:17,582 Za zorganizowanie tej zabójczej imprezy! 438 00:29:19,375 --> 00:29:22,332 Spójrz na niego. Więcej niż to Nie ma lepszego wyglądu. 439 00:29:22,333 --> 00:29:24,166 Jest singlem, drogie panie. 440 00:29:25,166 --> 00:29:27,540 A my już jesteśmy tymi małymi Canesami Zebrano 2 tysiące dolarów na rzecz m.in. 441 00:29:27,541 --> 00:29:29,165 Ale my jesteśmy bardziej dla tych ludzi Lubię dawać dużo rzeczy. 442 00:29:29,166 --> 00:29:32,582 Więc wypij, za naszą cichą aukcję Idź zjeść świetne jedzenie. 443 00:29:32,583 --> 00:29:36,874 Niestety fotobudka działa Wyłączone, ale nadal daje mnóstwo frajdy. 444 00:29:36,875 --> 00:29:38,374 Zespół przyjmuje prośby. 445 00:29:38,375 --> 00:29:41,165 Zeskanuj więc ten kod QR i zadaj sobie pytanie Daj im znać, jakich piosenek chcą. 446 00:29:41,166 --> 00:29:43,250 OK, jesteś gotowy? 447 00:29:43,875 --> 00:29:45,250 Zabawmy się. 448 00:29:56,333 --> 00:29:57,500 Więc co o tym myślałeś? 449 00:29:58,125 --> 00:29:59,333 „Brudny mały sekret”? 450 00:30:00,166 --> 00:30:01,707 To jest moje. 451 00:30:01,708 --> 00:30:02,666 delikatny 452 00:30:03,375 --> 00:30:06,415 Pamiętaj, jeśli zapomniałeś Aby to zrobić, mogę zachować tajemnicę. 453 00:30:06,416 --> 00:30:08,082 Rozumiem, że się martwisz Ale nie ma powodu. 454 00:30:08,083 --> 00:30:09,957 Nie możemy dalej robić tego, co robiliśmy. 455 00:30:09,958 --> 00:30:11,833 - Zebrane w całym kampusie Czy to się stanie? - Dobra zabawa. 456 00:30:14,375 --> 00:30:16,374 Wykąp się w ciągu pięciu minut Spotkajmy się w pokoju. 457 00:30:16,375 --> 00:30:17,790 Masz urojenia. 458 00:30:17,791 --> 00:30:19,332 Wszyscy, których znamy, są tutaj. 459 00:30:19,333 --> 00:30:20,916 A ja nie jestem tego typu dziewczyną. 460 00:30:22,291 --> 00:30:23,541 Ale chcesz być. 461 00:30:27,833 --> 00:30:30,875 Zanieś to swoim chłopcom. 462 00:30:32,375 --> 00:30:34,375 Dla jasności, nie mam urojeń. 463 00:30:36,208 --> 00:30:37,582 Wiem, czego chcę. 464 00:30:37,583 --> 00:30:38,665 idź 465 00:30:44,625 --> 00:30:47,749 Widzisz, jak szybcy są? Są Zamierzam wykorzystać błędy. 466 00:30:47,750 --> 00:30:50,832 Kontrola jest ważna. Tucker, ty Nie mogą na ciebie nadepnąć. 467 00:30:50,833 --> 00:30:52,999 - Nic. - Nie, Graham, nie zjem tego. 468 00:30:53,000 --> 00:30:54,250 Odłóż to na bok. 469 00:30:56,208 --> 00:30:57,790 Jutro mamy Świętego A. 470 00:30:57,791 --> 00:31:00,040 Martwmy się o hokej, skomle Ganna nie chodzi do barów. 471 00:31:00,041 --> 00:31:02,999 Chodzimy do barów po punkty, prawda? co Co się z wami dzieje? 472 00:31:03,000 --> 00:31:05,207 - Chłopaki. - Dzięki Bogu. 473 00:31:05,208 --> 00:31:07,832 Wow, mówią bzdury o hokeju Powiedz mu, żeby przestał to robić. 474 00:31:07,833 --> 00:31:11,165 O nie, nie. O tym hokejowym gównie rozmawiać. Dlatego tu przyszedłem. 475 00:31:11,166 --> 00:31:13,666 - Dlaczego? - Zajączki Puckie, godz. 23:00 476 00:31:16,250 --> 00:31:18,124 - Hej chłopaki. - Och, cześć. 477 00:31:18,125 --> 00:31:19,875 Cześć, jestem Beau. Miło mi cię poznać. 478 00:31:30,500 --> 00:31:33,040 Mamy koce, ręczniki Cóż, i... potrzeba więcej świń. 479 00:31:33,041 --> 00:31:34,583 Naprawdę ci to nie przeszkadza? 480 00:31:36,916 --> 00:31:38,749 Nie, ufam Garrettowi. 481 00:31:38,750 --> 00:31:40,916 A krążkowe króliczki są naprawdę fajne. 482 00:31:41,791 --> 00:31:43,165 Tak 483 00:31:43,166 --> 00:31:44,500 Wiedzą, czego chcą. 484 00:31:45,750 --> 00:31:48,166 Boże, czego się chce Jeśli wiesz, jak jest gorąco. 485 00:31:48,750 --> 00:31:50,750 Jeśli naprawdę pragniesz miłości, Myślę, że powinieneś na to pójść. 486 00:31:51,500 --> 00:31:53,749 - Myślisz? - Tak, jesteś singlem. 487 00:31:53,750 --> 00:31:55,374 Obejmij to. 488 00:31:55,375 --> 00:31:57,665 Nigdy nie żyw do ciebie uczuć Wybierz kogoś, kto tego nie robi. 489 00:31:57,666 --> 00:32:00,124 Jak cokolwiek ktoś taki jak anty-Shaun. 490 00:32:00,125 --> 00:32:02,249 Tak, podnosisz dobrą kwestię. 491 00:32:02,250 --> 00:32:05,249 Tak, żadnych oczekiwań, Osoba, która lubi tylko seks. 492 00:32:05,250 --> 00:32:06,333 Tylko seks. 493 00:32:09,791 --> 00:32:11,332 OK, mamy jeszcze jedną prośbę. 494 00:32:13,041 --> 00:32:14,665 Ten trafia do Mavericka. 495 00:32:35,375 --> 00:32:36,500 Uwielbiam wspomnienia z przeszłości. 496 00:32:37,083 --> 00:32:38,415 Prawidłowy? 497 00:33:15,875 --> 00:33:17,374 OK, wracam do pracy. 498 00:33:29,625 --> 00:33:31,290 Czy to twoja odpowiedź? 499 00:33:31,291 --> 00:33:32,665 Rozejrzyj się. 500 00:33:32,666 --> 00:33:35,749 Jakaś dziewczyna z twojego gardła Chętnie wystawię język. 501 00:33:35,750 --> 00:33:37,458 Nie chcę żadnej dziewczyny. 502 00:33:39,916 --> 00:33:42,915 Cóż, jesteś w swoich rękach Wyobraź sobie, że utknąłeś. 503 00:33:55,875 --> 00:33:57,541 dziękuję 504 00:33:58,958 --> 00:34:01,582 Następny będzie One Direction Dla fanów 505 00:34:01,583 --> 00:34:02,624 Hej, Welsey. 506 00:34:04,166 --> 00:34:06,082 Dla mnie losy na loterię Potrzebuję nowych ludzi do sprzedaży. 507 00:34:06,083 --> 00:34:08,665 I strategia, o której mówi tam GHA Nie słuchanie drogi. 508 00:34:08,666 --> 00:34:09,832 co jest 509 00:34:09,833 --> 00:34:11,208 Ach, generał Hard As. 510 00:34:13,875 --> 00:34:15,832 Jakie znaczenie będzie miał ten jutrzejszy mecz? 511 00:34:15,833 --> 00:34:18,290 Święty Antoni? oni Od czasu pokonania Eastwooda 512 00:34:18,291 --> 00:34:20,499 To oni są naszym czołowym miejscem na konferencji Walka o 513 00:34:20,500 --> 00:34:22,708 - Są w pobliżu? - Konkurują Dziesięć jest w stałym związku. 514 00:34:23,791 --> 00:34:24,957 Więc są blisko. 515 00:34:24,958 --> 00:34:27,499 Jeśli my przegramy, oni będzie numerem jeden na konferencji. 516 00:34:27,500 --> 00:34:28,375 gówno 517 00:34:29,083 --> 00:34:30,540 To właśnie teraz siedzi mu w głowie. 518 00:34:30,541 --> 00:34:32,707 Ale dziś wieczorem nic nie możemy na to poradzić. 519 00:34:32,708 --> 00:34:35,540 Chcemy być pijani i szczęśliwi, Ludzie, którzy wydają pieniądze. 520 00:34:36,875 --> 00:34:37,833 czy możesz pomóc? 521 00:34:38,666 --> 00:34:40,208 Witam, witam, kapitanie. 522 00:34:41,125 --> 00:34:42,165 dziękuję 523 00:34:42,166 --> 00:34:43,250 I, uch... 524 00:34:44,166 --> 00:34:45,290 dziękuję 525 00:34:45,291 --> 00:34:46,958 Za to wszystko. 526 00:34:48,250 --> 00:34:49,707 Po co są przyjaciele? 527 00:34:57,916 --> 00:34:59,832 Pod koniec pierwszej gry są minimalne Padły co najmniej trzy gole. 528 00:34:59,833 --> 00:35:01,540 To znaczy, ich Region się dusi... 529 00:35:01,541 --> 00:35:04,999 Mały ptaszek mi powiedział Nowicjuszy należy odepchnąć. 530 00:35:05,000 --> 00:35:06,832 Idź sprzedać jakieś losy na loterię. 531 00:35:06,833 --> 00:35:08,165 To jest Logan. Czy to Logan? 532 00:35:08,166 --> 00:35:09,666 To jest Logan. 533 00:35:12,458 --> 00:35:14,041 OK, to jest impreza. 534 00:35:14,750 --> 00:35:15,707 I? 535 00:35:15,708 --> 00:35:17,332 A imprezy powinny być zabawą. 536 00:35:17,333 --> 00:35:18,875 Cóż, zwycięstwo też. 537 00:35:19,541 --> 00:35:23,665 Jensen awansował mnie na lidera Muszę to zdobyć, więc idę dalej. 538 00:35:23,666 --> 00:35:26,916 Cóż, inni Cię zasugerowali Że wszyscy są znudzeni śmiertelnie. 539 00:35:27,708 --> 00:35:29,375 Myślę, że to też mógłby być Logan. 540 00:35:30,208 --> 00:35:32,499 Ta zbiórka jest właśnie dla niego Bardzo warto. To bardzo interesujące. 541 00:35:32,500 --> 00:35:33,875 Słodycze nie wygrywają meczów. 542 00:35:34,458 --> 00:35:36,333 OK, słyszałem Węglowodany są dobre. 543 00:35:38,166 --> 00:35:39,333 dziękuję 544 00:35:43,750 --> 00:35:45,166 Rozmawiałeś już z nim? 545 00:35:47,041 --> 00:35:51,000 Ach, tak, nie, próba dźwięku To naprawdę nie jest na to czas... 546 00:35:51,708 --> 00:35:55,207 „Justin, podobają mi się twoje teksty lub nie podoba Ci się nasza piosenka, 547 00:35:55,208 --> 00:35:59,915 To znaczy, ale wcześniej chodziło o ciebie Nie mam już dla ciebie miłości, 548 00:35:59,916 --> 00:36:02,040 Więc naprawdę wiem Nie, o co chodzi? 549 00:36:02,041 --> 00:36:04,540 Ale nie powinno tu chodzić o żółtą mgłę. 550 00:36:04,541 --> 00:36:05,500 hm 551 00:36:06,375 --> 00:36:09,208 Cóż, może dopasujemy tam słowa Trochę pracy nad wykonaniem. 552 00:36:12,291 --> 00:36:14,000 OK, imprezowicze. 553 00:36:15,625 --> 00:36:19,457 Niektóre z naszych cichych przedmiotów aukcyjnych Obecnie sprzedaję za bardzo niską cenę, 554 00:36:19,458 --> 00:36:21,666 Jeśli więc będziesz działać szybko, Można je zdobyć za kradzież. 555 00:36:22,625 --> 00:36:27,165 kradzież. Teraz, um, znam dom Większość z nich to fani Bostonu. 556 00:36:27,166 --> 00:36:29,165 Zgadza się! 557 00:36:29,166 --> 00:36:30,790 i urodzony i wychowany Jako nowojorczyk 558 00:36:30,791 --> 00:36:33,415 Myślę, że ci ludzie są smutni, Prowadzić desperackie życie... 559 00:36:33,416 --> 00:36:34,666 Och! Nowy Jork! 560 00:36:35,875 --> 00:36:38,290 - Wynoś się stąd! - Hej, Della. 561 00:36:38,291 --> 00:36:40,083 Kochamy Cię, ale to... 562 00:36:40,666 --> 00:36:41,625 to 563 00:36:42,458 --> 00:36:44,165 Jest członkiem rodziny. 564 00:36:44,166 --> 00:36:47,207 Dla mnie New York Rangers Gra ma miejsca pudełkowe. 565 00:36:47,208 --> 00:36:50,540 I spotkanie z samą legendą, 566 00:36:50,541 --> 00:36:51,665 Phila Grahama! 567 00:36:53,791 --> 00:36:54,875 Tak, więc nie bądź tani! 568 00:36:55,500 --> 00:36:57,000 - Ty...? - Nie. 569 00:36:57,416 --> 00:36:59,958 ...wszystkie piękne, inteligentne Dla zwolenników... 570 00:37:01,625 --> 00:37:03,374 Zgadza się, Rangersi Patrzę na Was, fani. 571 00:37:03,375 --> 00:37:04,625 Garretta. 572 00:37:05,208 --> 00:37:06,500 rozmawiałeś z moim tatą? 573 00:37:07,875 --> 00:37:09,790 Hej, myślę, że twój syn Musiało mu się podobać na obozie. 574 00:37:09,791 --> 00:37:10,916 dziękuję 575 00:37:13,333 --> 00:37:14,874 co do cholery, człowieku, on właśnie podarował. 576 00:37:14,875 --> 00:37:16,125 rozmawiałeś z moim tatą? 577 00:37:16,708 --> 00:37:18,583 Słuchaj, Phil co roku Coś daje. 578 00:37:19,125 --> 00:37:21,707 Prawidłowy? ty oczywiście Nie został właściwie zapytany. 579 00:37:21,708 --> 00:37:23,041 To nie jest... 580 00:37:23,750 --> 00:37:26,082 - Czy on... - Samolubny, arogancki drań? 581 00:37:26,083 --> 00:37:28,290 Tak, moja mama jest piąta Znowu idę na rehabilitację. 582 00:37:28,291 --> 00:37:29,915 Rozumiem, OK? 583 00:37:29,916 --> 00:37:31,832 Ale kogo to obchodzi, prawda? Nie bez powodu. 584 00:37:31,833 --> 00:37:33,582 Nie wiesz, czym jesteś O czym ty mówisz? 585 00:37:33,583 --> 00:37:35,499 Nigdy nie zastanawiałeś się dlaczego ja Że kazano ci nie rozmawiać. 586 00:37:35,500 --> 00:37:36,832 żartujesz? 587 00:37:36,833 --> 00:37:39,416 Zawsze robimy to, co chcesz Po prostu myślę o różnych rzeczach. 588 00:37:41,000 --> 00:37:43,707 Ile hokeja weźmiesz? Czy znasz Prawdziwe pytanie. 589 00:37:43,708 --> 00:37:46,415 Bo te dzieciaki mają pieniądze chcę, chciałem pieniądze. 590 00:37:46,416 --> 00:37:48,999 Jedyny powód, dla którego tu jestem To jest zbieranie funduszy. 591 00:37:49,000 --> 00:37:50,333 Nie chodzi tylko o pieniądze. 592 00:37:51,125 --> 00:37:53,374 Mówiłem jak gówniany człowiek. 593 00:37:53,375 --> 00:37:55,125 Powrót na drugi set. 594 00:37:55,958 --> 00:37:58,832 Panie i panowie, po Oddaj to Horsowi! 595 00:38:02,708 --> 00:38:05,249 OK, zrobimy sobie przerwę od próśb. 596 00:38:05,250 --> 00:38:08,415 Jesteśmy dla Was nowi Zamierzam zagrać, jest oryginalny. 597 00:38:08,416 --> 00:38:10,833 Napisane z tą samą Hannah Wells. 598 00:38:19,708 --> 00:38:21,708 Nie powiedziałaś mi, że jest twój Że zaśpiewa piosenkę. 599 00:38:24,125 --> 00:38:25,958 Och, nie wiedziałeś. Gówno. 600 00:38:26,875 --> 00:38:29,790 Hej, cóż, jesteś po jasnej stronie mocy Idę sprawdzić, czy jest dobrze. 601 00:38:29,791 --> 00:38:31,249 Może ludziom się to spodoba. 602 00:38:36,166 --> 00:38:37,290 o Boże 603 00:39:20,666 --> 00:39:21,708 Żółty deszcz? 604 00:39:22,583 --> 00:39:23,541 Chcesz siku? 605 00:39:31,750 --> 00:39:33,833 Nie, to urocze. To fascynujące. 606 00:39:51,625 --> 00:39:52,791 Proszę bardzo. 607 00:39:54,250 --> 00:39:55,625 co o tym myślałeś 608 00:39:56,166 --> 00:39:57,332 co zrobił-- 609 00:39:57,333 --> 00:39:59,125 Piosenka nie jest gotowa. 610 00:40:00,041 --> 00:40:02,124 Cóż, to znaczy, myślałem... Myślałem, że poszło dobrze. 611 00:40:02,125 --> 00:40:06,749 Nie, to musi łapać ludzi. Na przykład sprawianie, że czują różne rzeczy. 612 00:40:06,750 --> 00:40:09,040 Tak, naprawdę to robią Jakby był testament. 613 00:40:09,041 --> 00:40:10,832 Teksty nawet nie mają sensu. 614 00:40:10,833 --> 00:40:12,000 Są poetyckie. 615 00:40:12,750 --> 00:40:15,083 Nie, musimy zacząć od nowa. Od początku. 616 00:40:16,041 --> 00:40:17,040 nie 617 00:40:17,041 --> 00:40:18,082 co jest 618 00:40:18,083 --> 00:40:19,916 Hannah, przestań mieszać mi w głowie. 619 00:40:20,875 --> 00:40:22,541 Zrobiłem coś, z czego jestem dumny. 620 00:40:23,291 --> 00:40:25,166 Zrobiłem to. Ryzykowałem sercem. 621 00:40:25,833 --> 00:40:27,915 Jak tego nie czujesz Powtarzasz to w kółko. 622 00:40:27,916 --> 00:40:29,207 Jak nie macie ze sobą kontaktu. 623 00:40:29,208 --> 00:40:30,791 Jak ta piosenka nie brzmi jak ty. 624 00:40:32,500 --> 00:40:33,707 Oczywiście, że tak nie jest. 625 00:40:33,708 --> 00:40:36,208 Ponieważ nie chcesz tego wkładać. 626 00:40:37,000 --> 00:40:38,207 ty... 627 00:40:38,208 --> 00:40:40,291 Chcesz coś poczuć, Hannah? 628 00:40:42,041 --> 00:40:43,583 Spróbuj skomponować własne teksty. 629 00:40:48,916 --> 00:40:49,916 Skończyłem. 630 00:41:02,833 --> 00:41:04,332 A na pierwszym miejscu... 631 00:41:07,250 --> 00:41:08,832 Grace Ivers. 632 00:41:10,166 --> 00:41:13,083 Proszę o prezenty od Delli Zdobądź to w barze. 633 00:41:14,583 --> 00:41:18,041 Całe nasze szczęście tej nocy Gratulacje dla zwycięzców. 634 00:41:19,000 --> 00:41:22,875 Czego pragnie wielu ludzi Rozumiem, ale nie wszyscy. 635 00:41:28,541 --> 00:41:31,750 Więc prośby w ostatniej chwili, Jeśli są zmiany w sercu, 636 00:41:32,541 --> 00:41:35,125 Akcje Fotobudki Pamiętaj, że nie ma 637 00:41:46,333 --> 00:41:48,874 Hm, OK, tak. dobranoc 638 00:41:48,875 --> 00:41:49,750 dobranoc 639 00:41:54,000 --> 00:41:55,874 Czy on nie jest dzisiaj dziwny? 640 00:41:55,875 --> 00:41:57,082 Bardzo dziwne. 641 00:42:13,625 --> 00:42:14,999 Zmieniłeś zdanie? 642 00:42:15,000 --> 00:42:16,583 nie, może być. 643 00:42:17,666 --> 00:42:20,208 - Za każdym razem, gdy to robimy, Czuję się tak... - niesamowicie. 644 00:42:20,875 --> 00:42:23,082 źle, źle się czuję. 645 00:42:23,083 --> 00:42:25,332 - Winny. - Czekaj, jesteś katolikiem? 646 00:42:25,333 --> 00:42:26,666 nie, jestem tylko dziewczyną. 647 00:42:27,666 --> 00:42:28,832 Co czują wszyscy inni Muszę pomyśleć. 648 00:42:28,833 --> 00:42:30,624 Zanim zdałem sobie sprawę, co czuję. 649 00:42:30,625 --> 00:42:33,207 Z powodu tego rozpadu ślubu Teraz nawet nie mogę tego zrobić. 650 00:42:33,208 --> 00:42:34,833 Totalnie mieszam sobie w głowie. 651 00:42:36,125 --> 00:42:38,708 - Nawet nie mogę sobie wyobrazić, co myśleć to - Więc tego nie rób. nie myśl 652 00:42:40,875 --> 00:42:42,208 Powiedz mi, czego chcesz. 653 00:42:43,791 --> 00:42:44,666 Aleja Kot. 654 00:42:47,083 --> 00:42:48,291 Powiedz mi, czego chcesz. 655 00:42:50,208 --> 00:42:54,499 To nie jest związek, prawda? krawaty Nie, żadnych uczuć, tylko seks. 656 00:42:54,500 --> 00:42:55,708 pocałuj mnie 657 00:43:05,916 --> 00:43:07,333 Do zobaczenia u mnie za godzinę. 658 00:43:26,541 --> 00:43:27,832 To jest impreza. 659 00:43:29,000 --> 00:43:30,458 Imprezy powinny być zabawą. 660 00:43:31,250 --> 00:43:32,749 dobrze się bawisz? 661 00:43:32,750 --> 00:43:34,165 Niezupełnie. ty 662 00:43:34,166 --> 00:43:35,083 Tak, niekoniecznie. 663 00:43:36,041 --> 00:43:37,207 Justin i ja zerwaliśmy. 664 00:43:37,208 --> 00:43:41,291 Och, jestem kolejnym chłopakiem z mojej dziewczyny Nie są to słowa, o których spodziewałeś się usłyszeć. 665 00:43:41,958 --> 00:43:44,624 Mam dwa tygodnie na napisanie kolejnej piosenki. 666 00:43:44,625 --> 00:43:45,708 Jest mnóstwo czasu. 667 00:43:46,958 --> 00:43:48,416 Czy między tobą i Loganem wszystko w porządku? 668 00:43:49,958 --> 00:43:51,207 U nas wszystko w porządku. 669 00:43:51,208 --> 00:43:54,874 Kiedy wczoraj pytał o twojego ojca, To musiało być otwarcie. 670 00:43:54,875 --> 00:43:56,083 powiedz mu 671 00:43:57,375 --> 00:43:58,874 Co mu powiedzieć? 672 00:43:58,875 --> 00:44:00,540 O Święcie Dziękczynienia? 673 00:44:00,541 --> 00:44:01,833 co mi powiedziałeś 674 00:44:02,625 --> 00:44:03,791 Phil to twardziel. 675 00:44:04,458 --> 00:44:06,166 Logan o tym wie. Wszyscy wiedzą. 676 00:44:07,000 --> 00:44:08,415 To wszystko, co muszą wiedzieć. 677 00:44:08,416 --> 00:44:10,250 Tak, cóż, Phil na mecz Co się stanie, kiedy przyjedziesz? 678 00:44:10,833 --> 00:44:12,915 Kiwa głową, kiedy wygrywam. 679 00:44:12,916 --> 00:44:14,666 Kiedy przegrywam, on nic nie mówi. 680 00:44:15,208 --> 00:44:16,291 Zignorowanie go nie będzie trudne. 681 00:44:17,666 --> 00:44:19,250 Myślę, że powinnaś komuś powiedzieć. 682 00:44:20,291 --> 00:44:22,082 Jensena, Logana. 683 00:44:22,083 --> 00:44:23,624 Dbają o ciebie. 684 00:44:23,625 --> 00:44:25,291 Nie chcę, żeby wiedzieli. 685 00:44:26,125 --> 00:44:27,833 To znaczy, dlatego cię mam. 686 00:44:29,000 --> 00:44:30,208 Wierzę w ciebie. 687 00:44:36,625 --> 00:44:38,749 - Chcesz iść do domu? - Chciałbym. 688 00:44:38,750 --> 00:44:40,207 Powiedziałem Delli, że jestem czysty będzie nadzorował wykonanie, 689 00:44:40,208 --> 00:44:42,666 I naprawdę powinienem zacząć od piosenki. 690 00:44:43,166 --> 00:44:45,915 OK, idź. Jestem dzisiaj Nocuje u mnie w domu. 691 00:44:45,916 --> 00:44:47,540 - Jesteś pewien? - Tak. 692 00:44:47,541 --> 00:44:49,999 Prześpij się przed jutrzejszym meczem. 693 00:44:50,000 --> 00:44:52,582 Niebezpieczny mecz z drużyną Saint A. 694 00:44:54,000 --> 00:44:56,082 Wiesz, straszysz ich. 695 00:44:56,083 --> 00:44:58,040 Zobacz, jak sprawiają, że jesteś szczęśliwy Jak ciężko pracujesz. 696 00:44:58,041 --> 00:45:00,166 Nie mają mnie zadowolić podejmowania Próba wygranej. 697 00:45:00,916 --> 00:45:02,291 co lubisz 698 00:45:02,958 --> 00:45:04,332 Do zobaczenia jutro, dobrze? 699 00:45:04,333 --> 00:45:07,040 „Uwielbiam Garretta Grahama”. Stoję na stojaku i trzymam tablicę. 700 00:45:07,041 --> 00:45:09,957 Spraw, by było cię trochę trudniej rozpoznać może Istnieje wiele takich znaków. 701 00:45:11,083 --> 00:45:12,916 - Nienawidzę cię. - Ja też cię kocham. 702 00:45:15,125 --> 00:45:16,499 Do zobaczenia jutro. 703 00:45:16,500 --> 00:45:17,541 tak 704 00:46:08,458 --> 00:46:09,625 wrzuć mnie do piekła 705 00:46:38,833 --> 00:46:41,582 Hannah, muszę zamknąć bar. 706 00:46:41,583 --> 00:46:43,040 Przepraszam, wychodzę. 707 00:47:02,500 --> 00:47:04,041 dokąd idziesz? 708 00:47:08,625 --> 00:47:10,291 - O cholera. - Co? 709 00:47:10,958 --> 00:47:13,582 OK, czekaj, musisz iść. Jak teraz. Hannah wraca do domu. 710 00:47:13,583 --> 00:47:15,707 - Ja... - To nie ma znaczenia. Nie możesz tu zostać. 711 00:47:15,708 --> 00:47:17,291 - Dobra. - Pospiesz się! 712 00:47:18,500 --> 00:47:20,249 - Pospiesz się! - Wyglądasz bardzo dobrze. 713 00:47:20,250 --> 00:47:21,166 zamknąć się. 714 00:47:25,458 --> 00:47:27,041 - Kontynuować. - OK, do widzenia. 715 00:47:39,708 --> 00:47:41,041 Ups. 716 00:47:44,083 --> 00:47:45,333 Zapomniałeś kurtki? 717 00:47:49,375 --> 00:47:50,333 wow 718 00:47:50,916 --> 00:47:52,583 Sean, ja... 719 00:47:53,958 --> 00:47:55,957 Właśnie zerwaliśmy, Al. 720 00:47:55,958 --> 00:47:57,666 - Nie jestem... - Tak, jesteś. 721 00:48:01,791 --> 00:48:03,624 Naprawdę nie możesz być sam, prawda? 722 00:48:03,625 --> 00:48:06,208 Nie, Seanie. To nie tak, przysięgam. 723 00:48:06,958 --> 00:48:08,375 Och, daj spokój. Shaunie! 724 00:48:11,833 --> 00:48:14,249 - Dobranoc chłopaki. Powodzenia jutro życzenia - Dziękuję. 725 00:48:14,250 --> 00:48:16,665 Tak, masz kłopoty z Delaneyem Jeśli tak, musisz zrobić, co mówi G. 726 00:48:16,666 --> 00:48:18,082 Nie jest w stanie wytrzymać całej presji. 727 00:48:18,083 --> 00:48:19,415 KTO? 728 00:48:19,416 --> 00:48:21,457 Nowe centrum St. A, Aaron Delaney. 729 00:48:21,458 --> 00:48:23,125 Koleś to bestia. 730 00:48:28,125 --> 00:49:08,125 සහංහල උපසà·â™Ã Â¶Â»Ã Â·Â჈Đසසධ OIO.LK වෙà¶Âà·â™Ã Â¶Â±Ã Â·Å !