1
00:00:00,140 --> 00:00:01,480
W poprzednich odcinkach.

2
00:00:01,900 --> 00:00:03,120
Widziałem, jak handlujesz.

3
00:00:03,480 --> 00:00:05,900
Stalowe jaja. Ja też w tym jestem.

4
00:00:06,240 --> 00:00:10,340
Pracuję w urzędzie celnym. Facet też sprzedaje.
I zaproponował współpracę.

5
00:00:10,620 --> 00:00:16,320
Naciskamy zielony przycisk, a pojemnik nie
sprawdzi. To jest świetne

6
00:00:16,320 --> 00:00:18,440
okazja. Naciśnij zielony przycisk.

7
00:00:19,560 --> 00:00:23,560
Antwerpia. Wy, Holendrzy, tak myślicie
dobry we wszystkim. Powinienem był cię uderzyć

8
00:00:23,560 --> 00:00:24,560
śpiewać.

9
00:00:24,920 --> 00:00:28,900
Zatem bierzmy się do pracy. Potrzebuję stojaka. U
mi pistolet.

10
00:00:29,310 --> 00:00:30,850
Port ma swoich ludzi.

11
00:00:31,810 --> 00:00:33,930
A teraz potrzebuję produktu.

12
00:00:34,710 --> 00:00:37,370
Proszę bardzo. Jeśli znajdziesz Romana, dostaniesz 10.

13
00:00:37,690 --> 00:00:39,650
A co z ołówkiem? I ołówek.

14
00:00:40,350 --> 00:00:41,830
Bracie, wynoś się stąd szybko.

15
00:00:42,750 --> 00:00:45,370
A co z umową? Można dojechać z zagranicy.

16
00:00:45,730 --> 00:00:48,910
Biegnijmy. Khana w Amsterdamie. Musimy biec. A
Następnie?

17
00:00:49,110 --> 00:00:50,370
Będziemy uciekać wiecznie.

18
00:00:53,250 --> 00:00:54,470
Na wszelki wypadek.

19
00:00:55,930 --> 00:00:58,130
Walczyli w południowej Hiszpanii.

20
00:00:58,520 --> 00:00:59,520
Dostawca firmy Roman.

21
00:00:59,700 --> 00:01:01,720
Wszystko jest gotowe. Biegnijmy.

22
00:01:02,020 --> 00:01:07,020
Wahają się. Jeśli chcesz, idź na polowanie.
Jaki masz tyłek.

23
00:01:12,440 --> 00:01:17,940
Dlaczego zaakceptowałeś swojego brata? Ułożone
kurierem. Zastąpiliśmy jego rodzinę. NA

24
00:01:17,940 --> 00:01:19,580
zawsze zakręcaj kaptur.

25
00:01:20,480 --> 00:01:21,560
Spójrz na podłogę.

26
00:01:28,910 --> 00:01:29,930
Nie przegap.

27
00:01:32,530 --> 00:01:35,890
Poszukujemy Twojego syna w związku z morderstwem
Panie Wardzie.

28
00:01:36,690 --> 00:01:39,930
Wygląda na to, że był pod wpływem twojego syna
siostry.

29
00:01:40,390 --> 00:01:44,350
A sprawa jest głównym podejrzanym. Teraz on
wie, że jego wujek rozmawiał z policją.

30
00:01:44,610 --> 00:01:47,070
Musisz zrozumieć, że związał się z niewłaściwymi ludźmi.

31
00:01:47,810 --> 00:01:48,910
Warto było cię zabić.

32
00:01:49,870 --> 00:01:50,870
Zamknij ich tam.

33
00:01:50,970 --> 00:01:52,130
Czekają, aż przyniosę pieniądze.

34
00:01:52,970 --> 00:01:57,210
Spraw, żeby twój ojciec się zamknął.
Albo go nie wyciągnę.

35
00:02:04,040 --> 00:02:06,920
Policja! Policja! Wszyscy pozostańcie
miejsca!

36
00:02:07,400 --> 00:02:10,080
Twój klient jest oskarżany przez członków swojej rodziny.

37
00:02:11,080 --> 00:02:14,240
Czy wiesz dlaczego Babilon upadł?
wieża?

38
00:02:17,360 --> 00:02:20,420
Wszyscy dużo kłamali. Do widzenia.

39
00:02:22,460 --> 00:02:24,120
Pozdrowienia od Romana.

40
00:02:30,560 --> 00:02:32,800
To długa historia, ale...

41
00:02:33,210 --> 00:02:34,410
popularny dziennikarz.

42
00:02:35,790 --> 00:02:39,710
Pop chce powierzyć Ci przechowywanie. ja
Jestem z ciebie dumny.

43
00:02:41,130 --> 00:02:42,910
Chciałabym choć raz się zamknąć.

44
00:03:04,750 --> 00:03:05,770
Prezent dla Ciebie.

45
00:03:14,990 --> 00:03:16,990
Videoland prezentuje

46
00:03:16,990 --> 00:03:24,050
Inne

47
00:03:24,050 --> 00:03:28,130
ilość. Wprowadź kwotę. Minimalna ilość
10 euro.

48
00:03:36,520 --> 00:03:38,540
Szybciej, szybciej. To wszystko, zainstalowałem to.

49
00:03:40,500 --> 00:03:41,680
Chodź, chodź, idziemy.

50
00:03:46,560 --> 00:03:47,560
Pospiesz się, biegnij.

51
00:03:50,000 --> 00:03:52,800
Gotowy? Bracie, czy na pewno wszystko dobrze zrobiłeś?

52
00:03:53,240 --> 00:03:55,280
Dokładnie. Uruchom to. Teraz.

53
00:04:00,800 --> 00:04:01,960
Twoja matka!

54
00:04:02,360 --> 00:04:03,360
Wow!

55
00:04:03,880 --> 00:04:05,380
Co to do cholery jest?

56
00:04:06,269 --> 00:04:07,168
Daj mi torbę!

57
00:04:07,170 --> 00:04:08,710
Torba! Trzymaj!

58
00:04:10,130 --> 00:04:11,210
Cóż, idioci!

59
00:04:11,970 --> 00:04:14,770
Pełen życia! Alarm krzyczy! Na podłodze!

60
00:04:15,090 --> 00:04:16,090
Wyrzuć to wszystko!

61
00:04:17,089 --> 00:04:18,450
Jak ona krzyczy!

62
00:04:20,490 --> 00:04:21,490
Szybciej!

63
00:04:21,850 --> 00:04:23,650
Szybciej, koleś! Uciekajmy stąd!

64
00:04:23,970 --> 00:04:24,970
Żywy!

65
00:04:41,900 --> 00:04:43,720
mafia marokańska

66
00:04:43,720 --> 00:05:08,640
Cholera.

67
00:05:08,660 --> 00:05:10,380
A co jeśli dojdzie do infekcji?

68
00:05:10,860 --> 00:05:13,760
Zatrucie krwi. Niedługo mam mecz.

69
00:05:15,480 --> 00:05:17,080
Jak mam grać?

70
00:05:17,660 --> 00:05:19,120
Spójrz, bracie.

71
00:05:20,920 --> 00:05:22,380
Wszystko jest fajne.

72
00:05:30,900 --> 00:05:32,820
To wymaga przetworzenia.

73
00:05:34,280 --> 00:05:35,360
Idź do domu.

74
00:05:35,760 --> 00:05:38,340
Spotkajmy się jutro na placu. OK.

75
00:05:55,920 --> 00:05:56,920
Proszę o takt.

76
00:05:59,480 --> 00:06:00,840
Błagam, jestem twoim bratem.

77
00:06:26,760 --> 00:06:27,760
Nie przyjdzie.

78
00:06:28,220 --> 00:06:29,320
Nie martw się.

79
00:06:45,340 --> 00:06:46,640
Nie wiem co robić.

80
00:06:49,940 --> 00:06:51,520
Ile jeszcze mogę wytrzymać?

81
00:06:53,940 --> 00:06:55,220
Miałeś rację.

82
00:06:57,200 --> 00:06:59,140
Poszedłem za twoim bratem.

83
00:07:00,020 --> 00:07:01,620
Daje mi pracę.

84
00:07:02,200 --> 00:07:03,200
Do mnie.

85
00:07:04,520 --> 00:07:06,960
Jakbym...

86
00:07:06,960 --> 00:07:13,740
Idź spać

87
00:07:13,740 --> 00:07:15,520
kochanie. Ja teraz.

88
00:08:00,909 --> 00:08:03,390
Bracie, prosiłem, żebyś nie palił w domu.

89
00:08:18,830 --> 00:08:19,830
OK.

90
00:09:00,480 --> 00:09:02,380
Joey, idę.

91
00:09:03,400 --> 00:09:06,560
Kuzynie, ksiądz już jedzie. To wszystko, Joey, już to zrobiłem
tutaj.

92
00:09:09,660 --> 00:09:11,140
Co to za cyrk?

93
00:09:13,960 --> 00:09:14,960
Daj to tutaj.

94
00:09:15,920 --> 00:09:17,140
Oddaj to, Joey.

95
00:09:17,700 --> 00:09:19,200
To jest mój iPad.

96
00:09:19,420 --> 00:09:20,740
No i gdzie jest twoja jajecznica?

97
00:09:22,720 --> 00:09:24,160
Pójdziemy później popływać.

98
00:09:24,700 --> 00:09:25,700
Tutaj,

99
00:09:26,320 --> 00:09:27,580
spójrz. To wspaniale.

100
00:09:28,720 --> 00:09:30,800
Tak, pływanie jest świetne.

101
00:09:31,630 --> 00:09:33,490
Co powiedziałeś? Uwielbiam pływać.

102
00:09:34,070 --> 00:09:38,730
Uważaj, dupku. Daj mi iPada. Joey'u,
daj mi tego cholernego iPada.

103
00:09:39,290 --> 00:09:40,290
Mój.

104
00:09:48,270 --> 00:09:49,270
chodźmy.

105
00:10:13,070 --> 00:10:14,070
Co jest na lunch?

106
00:10:14,410 --> 00:10:17,050
Wieprzowina. Zrobisz to? Jestem Joey.

107
00:10:18,210 --> 00:10:19,750
To jest Joey. Tak.

108
00:10:20,910 --> 00:10:23,050
Czy w Antwerpii są inne prace?

109
00:10:24,030 --> 00:10:26,410
Twój brat właśnie awansował ciebie i ciebie
wystąpił.

110
00:10:27,050 --> 00:10:28,050
Już.

111
00:10:28,550 --> 00:10:29,550
Ha ha.

112
00:10:29,670 --> 00:10:30,670
chodźmy.

113
00:10:32,190 --> 00:10:35,370
Ważne jest, aby Joat otaczał się nimi
komu ufa.

114
00:10:35,710 --> 00:10:36,930
Joat jest częścią rodziny.

115
00:10:37,750 --> 00:10:39,130
Nie ma nic ważniejszego od niej.

116
00:10:40,210 --> 00:10:41,970
A może mam ci to wytłumaczyć palcami?

117
00:10:44,400 --> 00:10:47,700
Jakoś udało Ci się nas zebrać w całość
tonę

118
00:10:48,740 --> 00:10:50,820
Dobra robota. Szacunek za to.

119
00:10:51,740 --> 00:10:54,160
Cześć. Hedy, bracie, nie wnoś tego do domu.

120
00:10:54,680 --> 00:10:55,680
Joey tam jest.

121
00:10:55,740 --> 00:10:58,120
Joey, jeśli ktoś przyjdzie, zapukaj. Progi.

122
00:10:58,500 --> 00:10:59,500
Super.

123
00:11:12,080 --> 00:11:13,440
Sprawdziłem wszystko.

124
00:11:14,250 --> 00:11:16,090
Samochody, liczby, kolor, wszystko.

125
00:11:16,390 --> 00:11:17,890
Od razu rozpoznaliśmy policjantów.

126
00:11:24,350 --> 00:11:25,350
OK.

127
00:11:29,890 --> 00:11:33,530
Taxi. Idź do chłopaków z Bijlmer, oni to zrobili
galak.

128
00:11:34,090 --> 00:11:37,050
Tak. Pójdę po południu. OK.

129
00:11:38,150 --> 00:11:39,930
chodźmy. Weź swoją torbę.

130
00:11:40,130 --> 00:11:43,290
Do zobaczenia później. Bracie, będę ci towarzyszyć.

131
00:11:58,160 --> 00:11:59,400
Więc wszystko w porządku, Angela.

132
00:12:01,240 --> 00:12:05,300
Zobacz sam. Nie ma klientów, ale ja
pracuję.

133
00:12:05,980 --> 00:12:08,340
Obecnie ludzie chodzą do sklepów.

134
00:12:09,500 --> 00:12:10,500
Usiąść.

135
00:12:14,320 --> 00:12:18,560
Po co pożyczyłeś pieniądze, skoro nie możesz
wrócić? Nie rozumiem.

136
00:12:19,020 --> 00:12:21,020
Chłopaki, poczekajcie trochę.

137
00:12:22,860 --> 00:12:25,660
Jest już za późno. W jakim sensie?

138
00:12:29,960 --> 00:12:33,500
Iść. Nie, nic nie zrobiłem, tato.
Przenosić.

139
00:12:33,800 --> 00:12:34,880
Tata. chodźmy.

140
00:12:35,700 --> 00:12:36,700
Tata. Hej.

141
00:12:36,960 --> 00:12:40,020
Tata. Hej. Moja córka nie ma z tym nic wspólnego.

142
00:12:40,640 --> 00:12:41,740
Tata. Hej.

143
00:12:42,120 --> 00:12:43,120
Uspokój się, bracie.

144
00:12:43,320 --> 00:12:45,120
Uspokój się, uspokój się. Nie rozpraszaj się.

145
00:12:49,460 --> 00:12:56,280
Moja córka nie ma z tym nic wspólnego. Ona nie ma z tym nic wspólnego.
Dopóki nie usłyszysz, nie zrozumiesz. Z tego

146
00:12:56,280 --> 00:12:58,420
dzień, w którym twój bar jest nasz.

147
00:13:00,360 --> 00:13:06,960
Dla Ciebie w zasadzie nic się nie zmieni.
Na papierze to Wy rządzicie, ale w rzeczywistości to my. A

148
00:13:06,960 --> 00:13:08,600
Na razie idź na zwolnienie lekarskie czy coś.

149
00:13:09,160 --> 00:13:10,160
Czy nas rozumiesz?

150
00:13:18,760 --> 00:13:20,520
Frank, zrozumiał.

151
00:13:31,370 --> 00:13:32,370
Wszystko w porządku?

152
00:13:33,710 --> 00:13:36,650
Minęły dwa miesiące. Otmo nadal.

153
00:13:37,830 --> 00:13:40,810
Czy słyszałeś coś? Z pogrążonej w żałobie rodziny?

154
00:13:41,650 --> 00:13:42,990
Nic. OK.

155
00:13:44,190 --> 00:13:45,190
Więc.

156
00:13:47,710 --> 00:13:50,570
Potem będziemy musieli porozmawiać z taksówką.

157
00:13:50,970 --> 00:13:52,210
Czy potrzebujesz czegoś?

158
00:13:53,590 --> 00:13:54,870
OK, do widzenia.

159
00:14:11,490 --> 00:14:17,390
Witam panów, władze skarbowe
inspektorzy, kryminolodzy, chłopaki z

160
00:14:17,410 --> 00:14:18,410
dzień dobry.

161
00:14:19,350 --> 00:14:23,430
Dokładnie o trzeciej po południu zaczniemy wszystko od razu
operacje.

162
00:14:24,650 --> 00:14:26,790
Działanie również na Islandii.

163
00:14:27,390 --> 00:14:31,650
Jesteśmy w kontakcie z ich prokuratorem, czekają
nasze zezwolenie.

164
00:14:32,770 --> 00:14:34,090
Potrzebuję wszystkiego.

165
00:14:35,130 --> 00:14:38,910
Wszystko. Telefony, komputery, pieniądze,
dyski flash.

166
00:14:39,200 --> 00:14:40,600
Narkotyki i broń.

167
00:14:41,820 --> 00:14:43,900
Pokażemy kim jesteśmy.

168
00:14:45,080 --> 00:14:46,920
Jesteśmy siłą, z którą należy się liczyć.

169
00:14:47,500 --> 00:14:49,400
Nie będę z tobą.

170
00:14:51,240 --> 00:14:54,640
Mam przesłuchanie z panem Alem
-Hadaoui.

171
00:14:55,060 --> 00:15:00,140
Powodzenia dla ciebie. Zachowaj czujność. Wrócę jako
tylko ja mogę.

172
00:15:02,740 --> 00:15:07,640
Dziś rozprawa wstępna.
Prokuratura będzie nalegać na aresztowanie.

173
00:15:08,270 --> 00:15:11,210
Sędzia może się zgodzić, ale jest to konieczne
dowody.

174
00:15:11,570 --> 00:15:14,270
Będą musieli coś zapewnić.

175
00:15:14,630 --> 00:15:19,830
Gerbin na pewno coś znajdzie. On
wie, że sędzia może cię wypuścić.

176
00:15:20,010 --> 00:15:21,330
Bądź ostrożny.

177
00:15:21,810 --> 00:15:27,050
Nie ma potrzeby reagowania emocjonalnego. Nie
pokaż mi co myślisz. Jeśli zapytano

178
00:15:27,050 --> 00:15:29,090
pytanie... Wybiorę prawo do milczenia.

179
00:15:29,310 --> 00:15:30,310
Tak.

180
00:15:30,810 --> 00:15:32,050
Co dla mnie szyją?

181
00:15:33,250 --> 00:15:37,280
Członkostwo w gangach, dystrybucja...
dystrybucja narkotyków, współudział w

182
00:15:37,280 --> 00:15:39,240
morderstwo. Nie mam z tym nic wspólnego.

183
00:15:39,440 --> 00:15:42,160
Nie mają jeszcze dowodów.

184
00:15:43,060 --> 00:15:47,120
Zachowuj się dobrze, a za rok będziesz
zostanie zwolniony.

185
00:15:49,240 --> 00:15:50,480
Cały pieprzony rok?

186
00:15:50,960 --> 00:15:53,060
Jest to ryzyko zawodowe.

187
00:16:01,540 --> 00:16:03,120
Tylko żadnych sztuczek.

188
00:16:58,780 --> 00:17:01,980
Została zakażona. Nie, cóż.

189
00:17:03,690 --> 00:17:05,290
Hej. Hej.

190
00:17:08,490 --> 00:17:12,710
Myślę, że jest zdrowa. Ma gorączkę. Do niej
Nie możesz wejść do ogrodu. Anuluj pracę.

191
00:17:13,690 --> 00:17:15,010
Nie mogę, kochanie.

192
00:17:15,550 --> 00:17:16,790
Nie, nie. Dzwonić.

193
00:17:17,770 --> 00:17:20,430
Nie możesz po prostu się napić?

194
00:17:22,450 --> 00:17:24,230
Muszę iść teraz do pracy.

195
00:17:25,210 --> 00:17:26,210
Kochanie.

196
00:17:27,869 --> 00:17:28,870
Gówno.

197
00:17:29,610 --> 00:17:30,610
chodźmy.

198
00:17:38,250 --> 00:17:40,290
Masz już zdjęcie? To nie jest takie proste.

199
00:17:41,250 --> 00:17:42,250
Patrzeć.

200
00:17:43,530 --> 00:17:44,730
Wewnątrz nie ma kamer.

201
00:17:45,370 --> 00:17:46,590
A co z satelitą?

202
00:17:47,690 --> 00:17:49,810
Czy można zhakować satelitę?

203
00:17:50,610 --> 00:17:51,610
Nie.

204
00:17:52,450 --> 00:17:54,290
Za pieniądze można wszystko.

205
00:17:57,390 --> 00:17:58,970
Hej dyniowa głowa!

206
00:17:59,850 --> 00:18:01,230
Nie musisz pracować?

207
00:18:07,050 --> 00:18:08,390
Jak zniknął.

208
00:18:13,790 --> 00:18:16,310
Dobra robota, bracie. Zasługujesz na to.

209
00:18:26,790 --> 00:18:27,830
Ferri.

210
00:18:29,430 --> 00:18:32,210
Tak? Mam problem.

211
00:18:32,450 --> 00:18:33,890
Czy możesz przyjść?

212
00:18:48,360 --> 00:18:49,920
Dziękuję, przyjacielu. Dziękuję.

213
00:18:51,380 --> 00:18:57,320
Szczerze mówiąc. Natychmiast w samochodzie
zasypia. Silnik się uspokaja, więc

214
00:18:57,320 --> 00:19:01,840
idź. Hej, właściwie nie zostałem zatrudniony
kręć nim w kółko.

215
00:19:03,260 --> 00:19:05,120
OK, przyniosę wieczorem.

216
00:19:05,400 --> 00:19:06,740
Tu jest mleko.

217
00:19:13,360 --> 00:19:15,760
Idź, ona zaśnie.

218
00:19:16,580 --> 00:19:17,620
Wyjdź już.

219
00:19:19,419 --> 00:19:21,100
Ma na imię Przeznaczenie.

220
00:19:22,780 --> 00:19:26,080
Słuchajcie, dzisiaj jest bardzo ważny dzień.

221
00:19:26,740 --> 00:19:29,140
Wszystko się rozpadnie i do widzenia, Destiny.

222
00:19:29,360 --> 00:19:35,560
Hej, dlaczego to mówisz? Ogólnie rzecz biorąc,
wszystko jest w pęczku, wszystko jest w czekoladzie, wszystko będzie

223
00:19:35,560 --> 00:19:36,900
OK, obiecuję.

224
00:21:36,970 --> 00:21:38,450
Cześć. Świetnie.

225
00:21:38,690 --> 00:21:39,750
Cześć.

226
00:22:01,470 --> 00:22:04,690
Co robisz? Wszystko w porządku?

227
00:22:05,320 --> 00:22:06,440
Tak, tak, OK.

228
00:22:06,780 --> 00:22:08,240
Czy jesteś chory? Nie, wszystko w porządku.

229
00:22:09,060 --> 00:22:13,760
Czy to prawda? Brod, idź do domu. Wszystko robię sam
Skończę. Mówiłem, że jestem zdrowy.

230
00:22:14,000 --> 00:22:15,000
Są podobni.

231
00:22:25,900 --> 00:22:27,920
Harmonogram przejazdów statków i kontenerów.

232
00:22:52,010 --> 00:22:53,930
niezbadany pojemnik

233
00:22:53,930 --> 00:23:02,310
zbadane

234
00:23:02,310 --> 00:23:03,310
pojemnik

235
00:23:43,920 --> 00:23:45,860
A potem znów podejmują starą rzecz.

236
00:23:47,220 --> 00:23:48,220
Witaj taksówko.

237
00:23:49,540 --> 00:23:50,600
Zabrałeś córkę?

238
00:23:51,760 --> 00:23:53,720
Dziecko nie jest moje. Co mi przyniosłeś?

239
00:23:59,900 --> 00:24:00,900
Co to jest?

240
00:24:02,240 --> 00:24:05,180
Myślałam, że przyniosłeś kilogram. Gdzie jest kilogram?
tata?

241
00:24:05,560 --> 00:24:06,920
Nie o to mi chodzi.

242
00:24:09,260 --> 00:24:10,460
Więc jesteś komikiem?

243
00:24:11,200 --> 00:24:12,860
Bracie, mikrofon tam jest.

244
00:24:13,280 --> 00:24:16,880
Bracie, mówię poważnie. To nie jest mój wydział. ja
Robię coś innego.

245
00:24:17,780 --> 00:24:19,960
Pomagałam, żeby klienci nie odchodzili.

246
00:24:20,320 --> 00:24:22,420
Potem umówimy się na spotkanie z tatą.

247
00:24:22,720 --> 00:24:23,720
Mamy porozumienie.

248
00:24:24,060 --> 00:24:27,260
Otworzyliśmy bar, a on nawet do nas nie przyszedł
pogratulować.

249
00:24:27,600 --> 00:24:29,480
Jaki rodzaj zespołu? Gdzie jest szacunek?

250
00:24:29,720 --> 00:24:35,080
Tak, przyjdzie. Bracie, tutaj zainwestowaliśmy
poważne pieniądze.

251
00:24:35,580 --> 00:24:38,620
Tysiąc? A tu są takie niezrozumiałe rzeczy.

252
00:24:39,200 --> 00:24:41,720
Nigdy nie wiadomo, co przyjdzie nam do głowy. Zrozumiany?

253
00:24:42,380 --> 00:24:43,380
Tak.

254
00:24:44,520 --> 00:24:45,660
Ile zainwestowałeś?

255
00:24:45,960 --> 00:24:46,960
Sto.

256
00:24:47,280 --> 00:24:49,020
Tysiące? Sto sztuk.

257
00:24:54,560 --> 00:24:55,560
Cztery kilo?

258
00:24:55,700 --> 00:24:57,680
Czy wpadasz w panikę z powodu małych rzeczy?

259
00:24:58,140 --> 00:25:02,300
Hej, bracie, zabierz ją, kiedy już przy tym jestem
Nie gotowałem tego w kuchence mikrofalowej.

260
00:25:02,940 --> 00:25:08,440
Tracę cierpliwość. Niech wybuchnie razem ze mną
skontaktuje się z Tobą w trybie pilnym. Gdzie są moje cztery kilogramy? Nie

261
00:25:08,440 --> 00:25:09,440
przestraszyć dziecko.

262
00:25:48,770 --> 00:25:49,770
Proszę.

263
00:26:03,330 --> 00:26:04,730
No dalej.

264
00:27:01,290 --> 00:27:02,490
Wpisz swoje hasło.

265
00:27:05,370 --> 00:27:06,550
Brama jest otwarta.

266
00:27:06,790 --> 00:27:07,790
Powodzenia.

267
00:27:10,230 --> 00:27:11,390
No cóż, zadziałało?

268
00:27:15,310 --> 00:27:16,310
Wujek.

269
00:27:17,490 --> 00:27:18,790
Ominąłeś je.

270
00:27:19,210 --> 00:27:20,790
Europa będzie się za ciebie modlić.

271
00:27:50,280 --> 00:27:51,280
Tak.

272
00:27:52,840 --> 00:27:53,980
Tak, przez przypadek.

273
00:27:55,300 --> 00:27:57,060
Przyjdzie do ciebie dzisiaj. Dziękuję.

274
00:28:09,380 --> 00:28:13,240
Ferry, okazało się, że to Destiny. mam nadzieję
Nie płakała zbyt wiele.

275
00:28:33,720 --> 00:28:34,920
Bracie, co to do cholery jest?

276
00:28:36,940 --> 00:28:39,320
Będziesz w nim siedzieć. Mam rzeczy do zrobienia.

277
00:28:40,140 --> 00:28:41,140
Niedługo wrócę.

278
00:28:42,520 --> 00:28:44,120
Jak długo mam tu kręcić?

279
00:28:44,660 --> 00:28:46,400
Nie na długo. A potem?

280
00:28:46,940 --> 00:28:47,940
Gdzie dalej?

281
00:28:48,360 --> 00:28:49,360
O czym ty mówisz?

282
00:28:49,640 --> 00:28:50,640
Och, daj spokój.

283
00:28:50,860 --> 00:28:52,440
Myślisz, że ksiądz mnie uwięzi?

284
00:28:54,320 --> 00:28:56,040
Jestem dla niego kapusiem.

285
00:28:56,860 --> 00:29:01,080
Naprawdę doceniam twoją troskę, ale ty
Narażasz siebie i swoją rodzinę.

286
00:29:01,920 --> 00:29:03,160
Nie musisz.

287
00:29:03,610 --> 00:29:06,850
Hej, po prostu daj mi broń i wyjdę.

288
00:29:08,570 --> 00:29:09,990
Nie jesteś strzelcem, Moe.

289
00:29:10,450 --> 00:29:11,450
Ja też.

290
00:29:13,250 --> 00:29:15,410
Ksiądz mnie wysłucha, wszystko wyjaśnię.

291
00:29:16,590 --> 00:29:17,870
On ci wybaczy.

292
00:29:21,210 --> 00:29:22,710
Niedługo przyjdę po dziecko.

293
00:29:33,070 --> 00:29:34,070
Co się wykluło?

294
00:30:04,480 --> 00:30:05,480
Tata!

295
00:30:09,900 --> 00:30:15,080
Idziesz pływać? Jestem zajęty, idź z Joeyem. Tak
OK, chodźmy popływać!

296
00:30:17,060 --> 00:30:18,060
Jak długo jeszcze?

297
00:30:18,700 --> 00:30:19,900
45 minut.

298
00:30:23,280 --> 00:30:24,280
Dziękuję.

299
00:30:44,970 --> 00:30:46,510
Chcę kolejne dziecko.

300
00:30:47,690 --> 00:30:50,450
Tak, nawet cała drużyna piłkarska.

301
00:30:51,690 --> 00:30:53,910
Potrzebujemy większego samochodu.

302
00:30:54,850 --> 00:30:59,210
Tak przy okazji, powinniśmy żyć
inne miejsce.

303
00:31:00,770 --> 00:31:02,030
W domu.

304
00:31:09,190 --> 00:31:14,070
Co? Nie chcę stąd wyjeżdżać
mieszkać z tobą w domu.

305
00:31:14,570 --> 00:31:17,990
Sam nie jestem szczęśliwy. Nie będę żył w piekle
dom.

306
00:31:18,770 --> 00:31:22,590
To dla naszej ochrony. Och, my nagle
potrzebujesz ochrony?

307
00:31:22,830 --> 00:31:24,350
Nie ma potrzeby zachowywać się jak głupiec.

308
00:31:25,430 --> 00:31:29,490
Mówiłem ci, żebyś został przestępcą i
w przeciwnym razie co? Groził odejściem?

309
00:31:30,910 --> 00:31:32,910
Jesteś przeciwny mojej pracy, prawda?

310
00:31:33,310 --> 00:31:35,550
Nie byłaś przeciwna nowym torebkom.

311
00:31:36,550 --> 00:31:39,170
Byłoby lepiej, gdybyśmy choć raz byli normalni
rozmawialiśmy.

312
00:32:12,770 --> 00:32:15,710
Gratulacje. Ale jeśli wkrótce wrócę.

313
00:32:27,500 --> 00:32:31,120
Chciałem pogratulować otwarcia i
dziękuję.

314
00:32:32,400 --> 00:32:37,240
Friedam, jesteś moją siostrzenicą, to wszystko.
rozumiesz. Twoja praca jest przykrywką, a nie

315
00:32:37,240 --> 00:32:38,240
przysługa.

316
00:32:41,960 --> 00:32:43,900
Wiem, co robisz.

317
00:32:44,500 --> 00:32:48,340
Ale gdyby bank dał mi okres próbny, byłbyś tutaj
nie było.

318
00:32:49,840 --> 00:32:55,340
Za rok odejdę i otworzę cztery kolejne
firmy. I nie będę potrzebować twojej pomocy.

319
00:32:55,960 --> 00:32:56,960
Wiesz, że...

320
00:32:58,760 --> 00:32:59,940
Mam nadzieję, że tak.

321
00:33:00,180 --> 00:33:05,280
Czy to prawda? Ale do tego czasu musisz
ciężko pracować, aby salon kosmetyczny wyglądał

322
00:33:05,900 --> 00:33:07,300
OK? Iść.

323
00:33:16,440 --> 00:33:17,680
O czym mówimy?

324
00:33:18,000 --> 00:33:24,160
Ławkach. To Roman, stary. Sprzedawca spał z
jego żona. Dlatego został oślepiony. I

325
00:33:24,160 --> 00:33:26,240
Jasne. Nie, stary. To jest pop.

326
00:33:27,760 --> 00:33:29,020
Czy Vesti ma powieść?

327
00:33:48,780 --> 00:33:50,320
Cóż, bezczelne.

328
00:33:52,620 --> 00:33:54,320
Martwię się.

329
00:33:59,980 --> 00:34:02,100
Przestraszyłeś moją wnuczkę.

330
00:34:04,940 --> 00:34:06,880
To są jej kolorowanki.

331
00:34:08,000 --> 00:34:11,260
Ty widzisz kolorowanki, a ja widzę kontuzję.

332
00:34:13,060 --> 00:34:14,600
Dziewczyna jest wściekła.

333
00:34:14,880 --> 00:34:18,880
A kiedy dorośnie, będzie tylko gorzej.

334
00:34:22,159 --> 00:34:26,260
Elwira była świadkiem aresztowania ojca.
Wtedy...

335
00:34:26,620 --> 00:34:29,639
Widziała jak na jej oczach
zastrzelił człowieka.

336
00:34:32,659 --> 00:34:34,420
Zmarły był moim przyjacielem.

337
00:34:36,320 --> 00:34:37,820
Był jednym z nas.

338
00:34:38,260 --> 00:34:39,460
Jak twój syn.

339
00:34:40,719 --> 00:34:41,920
Dlaczego przyszedłeś?

340
00:34:43,719 --> 00:34:45,659
Co wiesz o Romanie?

341
00:34:46,679 --> 00:34:49,320
Od dwóch miesięcy milczy. To nie mój problem.

342
00:34:50,280 --> 00:34:51,360
Nie wstawaj.

343
00:35:01,360 --> 00:35:02,360
Gdzie jest Celina?

344
00:35:13,780 --> 00:35:15,660
Musimy porozmawiać.

345
00:35:17,060 --> 00:35:18,060
Po co?

346
00:35:24,260 --> 00:35:27,940
Tylko grób cię zatrzyma. Gdzie jest Celina?

347
00:35:31,920 --> 00:35:33,240
Elen do ciebie w Tolven.

348
00:36:25,640 --> 00:36:26,720
Gmach sądu.

349
00:37:01,549 --> 00:37:02,549
Upuść to tutaj.

350
00:38:06,190 --> 00:38:07,190
wchodzisz.

351
00:38:09,490 --> 00:38:10,490
Cześć, mamo.

352
00:38:19,910 --> 00:38:21,090
No dalej, śmiało.

353
00:38:22,350 --> 00:38:24,430
Policja! Wszyscy stójcie!

354
00:38:25,350 --> 00:38:27,310
Chodźmy, szybko! Szybciej!

355
00:38:32,250 --> 00:38:33,410
Wszyscy wstańcie!

356
00:38:39,820 --> 00:38:40,820
Wszyscy za mną!

357
00:38:42,540 --> 00:38:43,700
Chodźmy, pospiesz się!

358
00:38:53,920 --> 00:38:55,260
Przesuń litery!

359
00:39:16,560 --> 00:39:22,100
Pomijając fakt, że pan Al
-Hadawi miał broń, również odkryliśmy

360
00:39:22,100 --> 00:39:25,180
w jego maszynie jest tzw. PGP
-telefon.

361
00:39:25,620 --> 00:39:29,740
Prokuratura wszczęła śledztwo
udział oskarżonego w morderstwie

362
00:39:29,740 --> 00:39:32,340
Rein de Ward, zastrzelony w przeszłości
rok.

363
00:39:32,640 --> 00:39:36,380
Uważamy, że pan Al-Hadawi musi
stosunek do niego.

364
00:39:38,300 --> 00:39:43,060
Ten młody człowiek jest kuzynem i
głównym podejrzanym w tym morderstwie.

365
00:39:43,440 --> 00:39:45,560
Uznano go za zaginionego.

366
00:39:45,800 --> 00:39:51,460
Prokuratura uważa, że podejrzany
wie więcej o zaginionym młodzieńcu

367
00:39:52,000 --> 00:39:58,300
Teraz usłyszysz Pana Ala
-Hadawi atakuje Ojca Yunosa,

368
00:39:58,300 --> 00:40:01,060
wujek. Kto powiedział, że donieśli?

369
00:40:01,360 --> 00:40:02,920
Kłamca. Zdrajca.

370
00:40:03,420 --> 00:40:10,420
Jesteś kłamcą i zdrajcą. Zniszczyłeś mój
rodzina i moje życie. znajdę

371
00:40:10,420 --> 00:40:11,880
ten, który zabił Eliasza.

372
00:40:12,510 --> 00:40:17,030
Josef, nie pozwól mu iść na policję. Jego
Albo cię uwięzią, albo zabiją.

373
00:40:17,370 --> 00:40:20,590
Gdyby nie twoja mama, nie stałbyś tutaj.

374
00:40:21,230 --> 00:40:23,010
Nie będzie już żadnych ustępstw.

375
00:40:24,310 --> 00:40:29,970
W trakcie śledztwa również porozmawiamy
z rodziną zmarłego i postaramy się przyjąć

376
00:40:29,970 --> 00:40:34,750
zeznania jego bliskich. Chociaż to
będzie to bardzo trudne.

377
00:40:44,270 --> 00:40:46,010
Zachowaj spokój.

378
00:40:48,050 --> 00:40:53,710
Grupy zorganizowane w
świat przestępczy. Podejrzewamy

379
00:40:53,710 --> 00:40:57,510
-Hadawi polega na tym, że stał na czele jednego z
podobne grupy.

380
00:41:04,330 --> 00:41:09,930
Podczas ważnego międzynarodowego spotkania
przeprowadzono policyjną akcję

381
00:41:09,930 --> 00:41:12,630
kilka budynków w Holandii i poza nią
za granicą.

382
00:41:12,910 --> 00:41:17,610
Akcję koordynowała jednostka
Policja kryminalna w Amsterdamie. Również

383
00:41:17,610 --> 00:41:19,390
Grupy przechwytujące były gotowe.

384
00:41:19,650 --> 00:41:23,170
Kilka z nich zatrzymano na Islandii
serwery komputerowe.

385
00:41:23,670 --> 00:41:28,150
Te serwery zawierają informacje poufne
zaszyfrowane informacje o przestępcach.

386
00:41:28,610 --> 00:41:34,410
Policja nie ma jeszcze żadnych komentarzy
o jego treści. Ale tak było

387
00:41:34,410 --> 00:41:36,470
cios w przestępczość zorganizowaną.

388
00:41:37,350 --> 00:41:40,330
Bob, skurwielu, czy to nasze serwery?

389
00:41:42,380 --> 00:41:44,160
Tatta, o czym ty mówisz?

390
00:41:45,080 --> 00:41:48,000
Pop, serwer PGP został skonfiskowany.

391
00:41:48,680 --> 00:41:51,000
Mój chłopak milczy, wszystko jest w porządku.

392
00:41:52,780 --> 00:41:55,120
Dziś jest nasz dzień, zrelaksuj się.

393
00:41:57,860 --> 00:42:02,580
Nie wiadomo jeszcze, czy policji się to uda
uzyskać dostęp do informacji nt

394
00:42:02,820 --> 00:42:05,740
Wyniki nie są więc tak jednoznaczne.

395
00:42:06,100 --> 00:42:10,420
Ale agenci są optymistami i
Uważają to za zwycięstwo.

396
00:42:10,940 --> 00:42:15,020
Sander Paulo, dziękujemy, czekamy na nowe
aktualizacje.

397
00:42:18,880 --> 00:42:25,620
Dlatego sąd podjął decyzję o wyjeździe
Pan Hadaoui nadal przebywa w areszcie

398
00:42:25,620 --> 00:42:26,760
przez 90 dni.

399
00:42:27,160 --> 00:42:32,360
Pragnę zauważyć, że prokuratura musi
przedstawić solidne dowody

400
00:42:32,360 --> 00:42:38,720
udział oskarżonego w
przestępczość zorganizowana i morderstwa.

401
00:42:38,720 --> 00:42:39,720
przerwa.

402
00:42:39,950 --> 00:42:40,950
Wszyscy wstańcie!

403
00:43:02,270 --> 00:43:06,470
Do kogo? Taxi. Jestem już w domu. Możesz
przyprowadź moją córkę.

404
00:43:13,770 --> 00:43:14,770
Gdzie jest Destoni?

405
00:43:15,230 --> 00:43:17,550
To będzie teraz. Jak się masz? Czy stanie się to teraz?

406
00:43:17,830 --> 00:43:22,850
Nie zaczynaj. Jest u niani. U niani? Który
nianie? Nie będę zabierać dziecka do pracy.

407
00:43:23,130 --> 00:43:24,970
Tak? Czy jesteś szalony? Gdzie jest córka?

408
00:43:25,210 --> 00:43:26,810
Uspokoić się. Wejdź do domu. Cichy.

409
00:43:58,230 --> 00:43:59,630
Dziękuję.

410
00:44:12,750 --> 00:44:14,050
Kiedy przyjedzie twój mężczyzna?

411
00:44:14,970 --> 00:44:17,110
Nie wiem. Powinien już dotrzeć.

412
00:44:19,590 --> 00:44:20,750
Jak się znacie?

413
00:44:21,250 --> 00:44:23,650
Pieprzyć Bolu. Pochodzi z Bijlmeru.

414
00:44:25,270 --> 00:44:26,270
Co?

415
00:44:26,970 --> 00:44:27,970
Co?

416
00:44:28,510 --> 00:44:29,570
Dziwny Bijlmer?

417
00:44:30,570 --> 00:44:33,690
Gówno. Nie myślałem tak.

418
00:44:34,750 --> 00:44:36,010
Cóż, jesteś kozą.

419
00:44:36,250 --> 00:44:37,250
Cicho, koleś.

420
00:44:53,040 --> 00:44:54,180
Dziękuję za przybycie.

421
00:44:55,140 --> 00:44:56,140
Ile potrzebujesz?

422
00:44:56,240 --> 00:44:57,240
Ćwierć kilograma.

423
00:44:57,360 --> 00:44:58,360
Śmiertelny.

424
00:44:59,300 --> 00:45:00,580
Jak duże, prawda.

425
00:45:01,040 --> 00:45:02,040
A potem?

426
00:45:02,500 --> 00:45:03,800
Będziesz tu sprzedawał?

427
00:45:04,680 --> 00:45:06,100
Z tym idiotą?

428
00:45:06,620 --> 00:45:07,620
Tak.

429
00:45:08,480 --> 00:45:10,820
OK, nie noszę ze sobą zbyt wiele.

430
00:45:11,640 --> 00:45:13,160
Przyjedź dziś do Belmera.

431
00:45:13,500 --> 00:45:14,500
Bar Shincho.

432
00:45:15,280 --> 00:45:16,720
Wynegocjuję lepszą cenę.

433
00:45:17,240 --> 00:45:20,180
Cóż, świetnie. To, co masz na myśli, to haram.

434
00:45:33,840 --> 00:45:35,320
Przysięgam, że to był on!

435
00:45:45,100 --> 00:45:46,100
Witam,

436
00:45:51,480 --> 00:45:52,720
Cześć bracie

437
00:46:05,900 --> 00:46:07,780
Zadzwoń, jeśli coś się stanie.

438
00:46:08,540 --> 00:46:09,740
Tak, OK.

439
00:46:10,120 --> 00:46:11,118
To wszystko, cześć.

440
00:46:11,120 --> 00:46:12,120
Do widzenia.

441
00:46:19,740 --> 00:46:20,980
Może nie powinniśmy iść?

442
00:46:21,740 --> 00:46:23,040
Nie wierzę mu.

443
00:46:24,180 --> 00:46:26,620
Nie należy lekceważyć chłopców z Bailmore.

444
00:46:27,400 --> 00:46:29,080
Pracują dla księdza.

445
00:46:29,560 --> 00:46:30,820
Pop w autorytecie.

446
00:46:31,220 --> 00:46:32,900
Myślałam, że mnie rozpoznał.

447
00:46:33,140 --> 00:46:34,760
Byłem gotowy. Czy to prawda?

448
00:46:37,320 --> 00:46:39,340
Hej, znasz Bar Sinchi?

449
00:46:39,640 --> 00:46:44,840
Bar Sinchi, gospodarze Surinamu
Bijlmere. Wiesz, że? Myślisz, że mamy

450
00:46:44,940 --> 00:46:46,320
Cicho, stary, uspokój się.

451
00:46:53,560 --> 00:46:54,700
Co on robi?

452
00:46:54,900 --> 00:46:55,900
Kurwa wie.

453
00:46:56,220 --> 00:46:57,540
Widocznie go uraziłeś.

454
00:46:57,860 --> 00:46:58,860
Pospiesz się.

455
00:46:59,580 --> 00:47:00,860
Jak dziewczyna.

456
00:47:08,270 --> 00:47:09,590
Dlaczego do cholery to robisz, Sencha?

457
00:47:11,490 --> 00:47:12,730
Jaki klaun?

458
00:47:15,970 --> 00:47:17,670
Klaun ma na imię Eichel.

459
00:47:22,030 --> 00:47:24,230
Powiedz mi, dlaczego potrzebujesz baru?

460
00:47:26,310 --> 00:47:27,890
Kup coś.

461
00:47:31,410 --> 00:47:33,610
Wygląda na to, że nadszedł czas na nas.

462
00:47:44,520 --> 00:47:46,320
Dokładnie. chodźmy.

463
00:48:51,760 --> 00:48:52,760
Zadzwoń ponownie.

464
00:48:53,060 --> 00:48:54,380
Nie znam hasła.

465
00:49:01,020 --> 00:49:02,580
Hej kochanie.

466
00:49:27,190 --> 00:49:30,230
Brakujące wyjścia. Żona 6, Prom 4.

467
00:50:27,390 --> 00:50:34,370
W rolach głównych: Ahmed Akabi, Nasurdeen Dhar,
Walid Benbarek,

468
00:50:34,410 --> 00:50:40,230
Robert Dehok, Bilal Vakhip, Ilyas Ozha i
inni.

469
00:50:40,490 --> 00:50:47,370
Wyreżyserowane przez Bobby'ego Beuermana. Pisarz scenariusza
Oscara Van Wenzela i Ahmeda Akabi.

470
00:50:47,530 --> 00:50:52,770
Wyrażona przez studio Lucky Production
zamówienie usługi online Amediatek w 2023 roku

471
00:50:52,770 --> 00:50:55,820
rok. Redaktor Anna Savinov.

472
00:50:56,320 --> 00:51:02,080
Role podkładał Aleksander Wasiliew,
Dmitrij Strelkov, Wadim Prochorow, Irina

473
00:51:02,080 --> 00:51:03,080
Abreskova.

474
00:51:44,830 --> 00:51:46,710
Napisy zrobione

475
00:51:46,710 --> 00:51:53,340
DimaTorzok Napisy zrobione

476
00:51:53,340 --> 00:51:54,340
DimaTorzok