1 00:00:12,440 --> 00:00:18,320 ♪ With him flying away from the earth ♪ 2 00:00:19,880 --> 00:00:25,320 ♪ Forgetting the sadness of the evening ♪ 3 00:00:28,440 --> 00:00:32,160 ♪ When you love to death ♪ 4 00:00:32,240 --> 00:00:35,800 ♪ Close your eyes and don't think ♪ 5 00:00:35,880 --> 00:00:39,200 ♪ Time passes, love disappears ♪ 6 00:00:39,280 --> 00:00:42,160 ♪ And the dance will end ♪ 7 00:00:42,240 --> 00:00:45,760 ♪ A night in Naples ♪ 8 00:00:45,840 --> 00:00:48,280 ♪ He forgot about the stars ♪ 9 00:00:49,480 --> 00:00:53,760 ♪ And even without wings ♪ 10 00:00:53,840 --> 00:00:55,880 ♪ he took me to heaven. ♪ 11 00:01:18,360 --> 00:01:20,800 - What are you doing? - Nothing. 12 00:01:21,400 --> 00:01:23,800 - I was looking for a needle in a haystack. - Mmh. 13 00:01:29,600 --> 00:01:32,280 Let me understand. Is this haystack located on the Coast? 14 00:01:32,360 --> 00:01:34,760 Mind your own business. 15 00:01:34,840 --> 00:01:37,760 - If you want to go on a trip, I'll take you. - Mmh. 16 00:01:37,840 --> 00:01:42,960 I'm looking forward to a weekend away together with you alone, "core to core". 17 00:01:43,960 --> 00:01:46,600 Go away, tempting devil. 18 00:01:47,600 --> 00:01:50,360 I feel like I'm back during my school days, 19 00:01:50,440 --> 00:01:52,520 when I counted the days for vacation. 20 00:01:52,600 --> 00:01:54,080 So I would be summer? 21 00:01:55,080 --> 00:01:57,360 No, okay, I like this thing. 22 00:01:58,600 --> 00:02:00,680 When will Piera be back? 23 00:02:01,960 --> 00:02:04,560 Eh, three weeks until dawn. 24 00:02:04,640 --> 00:02:07,640 Three weeks, but then... 25 00:02:07,720 --> 00:02:09,320 Go away! 26 00:02:41,680 --> 00:02:42,840 - HI. - HI. 27 00:02:42,920 --> 00:02:45,400 There is a person for you and you have to sign this. 28 00:02:45,480 --> 00:02:47,160 Yes. You're welcome. 29 00:02:47,240 --> 00:02:50,080 Tweety! What are you doing here? What happens? 30 00:02:50,160 --> 00:02:52,280 - Nothing. - Oh! 31 00:02:52,360 --> 00:02:54,360 I was just looking for some company. 32 00:02:57,560 --> 00:02:59,640 I'm not "good". 33 00:02:59,720 --> 00:03:04,120 It's just that I'm going through now a bit of a special moment. 34 00:03:04,200 --> 00:03:07,720 It means you had a disappointment in love? 35 00:03:07,800 --> 00:03:10,880 - How did you understand that? - All experience. 36 00:03:10,960 --> 00:03:15,360 I was with a married man who said always wanting to leave his wife. 37 00:03:15,440 --> 00:03:20,360 - Instead he left me, after ten years. - Men are trouble. 38 00:03:20,440 --> 00:03:24,480 Speaking of men and trouble, I hear from your homeless friend. 39 00:03:24,560 --> 00:03:26,440 Pasquale? What did he do? 40 00:03:26,520 --> 00:03:29,400 The boys of the Bourbon Tunnel they found a bed. 41 00:03:29,480 --> 00:03:31,360 They think he went back to sleep there. 42 00:03:31,440 --> 00:03:34,800 Why? I fixed it at the reception center a few days ago. 43 00:03:34,880 --> 00:03:38,200 - It will be someone else's bed. - I have to go and see. 44 00:03:38,280 --> 00:03:41,720 - Titti, I know you wanted to talk, but... - I'll accompany you. 45 00:03:41,800 --> 00:03:46,080 - Let's go together. - All right. Rosaria, then I'll sign the papers for you. 46 00:03:46,160 --> 00:03:47,320 - Alright. - HI. 47 00:03:47,400 --> 00:03:48,920 - HI. - HI. 48 00:03:53,760 --> 00:03:57,160 I'll call you later. Stay up, please. 49 00:03:58,160 --> 00:04:00,560 - I love you. - I love you. 50 00:04:21,640 --> 00:04:23,640 - Ready? - It's me. Are you in court? 51 00:04:23,720 --> 00:04:26,200 No, I took the day off. 52 00:04:26,280 --> 00:04:28,720 When Gianluca returns from school, we are together. 53 00:04:28,800 --> 00:04:31,200 Oh. Here, well done, so does that mean you're free? 54 00:04:31,280 --> 00:04:34,400 Call Titti, stay with her, he needs us. 55 00:04:34,480 --> 00:04:35,480 It's your turn. 56 00:04:35,560 --> 00:04:39,760 When the architect gave it up, I consoled her. One each. 57 00:04:39,840 --> 00:04:42,200 - I can't, I have an emergency. - Are you a surgeon? 58 00:04:42,280 --> 00:04:43,920 - Mina? - HI. 59 00:04:44,000 --> 00:04:45,160 Mina? 60 00:05:00,200 --> 00:05:01,840 - Doctor September? - Yes. 61 00:05:01,920 --> 00:05:04,720 - The red coat. Carmine, nice to meet you. - Nice to meet you, Mina. 62 00:05:04,800 --> 00:05:06,080 - Let's go. - Thank you. 63 00:05:06,160 --> 00:05:08,560 - They say it's amazing. - It's huge. 64 00:05:08,640 --> 00:05:13,200 We noticed it by chance. It is an area closed to the public. 65 00:05:13,280 --> 00:05:17,520 - We rarely go there. - How did he get in without being seen? 66 00:05:17,600 --> 00:05:21,160 He must have snuck in while we made the tourists flow away. 67 00:05:21,240 --> 00:05:24,960 - Usually we are very careful. - This place is amazing. 68 00:05:25,040 --> 00:05:29,600 Are you telling me? I work here everyone the days and I still can't breathe. 69 00:05:29,680 --> 00:05:32,880 Pasquale is really obsessed with this place. How come? 70 00:05:32,960 --> 00:05:37,040 I do not know. Since it happened tragedy, he lost his mind. 71 00:05:37,120 --> 00:05:41,360 - Do you know him well? - Yes. A long story, very sad. 72 00:05:41,440 --> 00:05:43,240 - He's a lonely man. - Please. 73 00:05:45,880 --> 00:05:49,160 We're almost there. This is a risk area. 74 00:05:49,240 --> 00:05:51,520 Now be careful, you may trip. 75 00:05:54,200 --> 00:05:56,440 Rosaria said to wait to remove everything. 76 00:05:56,520 --> 00:05:58,000 You did well. 77 00:06:05,840 --> 00:06:09,400 - Pasquale, we have arrived. - Thanks for bringing me here. 78 00:06:09,480 --> 00:06:11,800 I'll stop by tomorrow so you can tell me how it goes. 79 00:06:12,600 --> 00:06:13,600 Yes. 80 00:06:23,400 --> 00:06:27,960 - That's his, I recognize it. - Then we were right. 81 00:06:30,400 --> 00:06:34,320 I'm sorry about Pasquale, but here it can't stay. The area is not safe. 82 00:06:38,760 --> 00:06:40,560 He also started drinking again. 83 00:06:43,160 --> 00:06:44,360 The metro works. 84 00:06:46,120 --> 00:06:49,480 Carmine, do me a favor. Send this stuff to the clinic. 85 00:06:49,560 --> 00:06:52,160 If Pasquale comes back, let me know. I go to the reception center. 86 00:06:52,240 --> 00:06:54,360 - I have to understand what happened. - I'll take you out. 87 00:06:54,440 --> 00:06:55,560 Thank you. 88 00:07:05,800 --> 00:07:08,960 Alcohol is forbidden here, Mina, you know that. If you drink, you're out. 89 00:07:09,040 --> 00:07:12,880 - It's one of the few rules we have. - I know it and Pasquale knew it too. 90 00:07:12,960 --> 00:07:17,040 But he started drinking again. The first time I let him pass. 91 00:07:17,120 --> 00:07:20,280 The second one too, on the third one I gave him the ultimatum. 92 00:07:20,360 --> 00:07:23,640 And do you know what he did? He disappeared, he never showed up again. 93 00:07:24,920 --> 00:07:27,640 I should have warned you, I know, 94 00:07:27,720 --> 00:07:32,600 but here between the cold and the crisis we are in a constant emergency. 95 00:07:32,680 --> 00:07:37,160 Let's all do what we can, but I have to bring Pasquale back here. 96 00:07:37,240 --> 00:07:40,400 With cirrhosis, if he continues to drink he will not survive. 97 00:07:40,480 --> 00:07:44,000 Gabriella, they're looking for you from the administration, it is urgent. 98 00:07:44,080 --> 00:07:46,400 He is our new collaborator. 99 00:07:47,440 --> 00:07:50,360 - Very happy, Giuseppe Varriale. - Nice to meet you, Mina. 100 00:07:51,440 --> 00:07:53,560 - I have to go. - Go. 101 00:07:54,240 --> 00:07:56,120 Give me news of Pasquale. 102 00:08:06,680 --> 00:08:09,480 I looked for it everywhere, in supermarkets, 103 00:08:09,560 --> 00:08:13,720 in the neighborhood alcohol retailers, but nothing, it's not there. 104 00:08:13,800 --> 00:08:16,680 - Meanwhile they brought his stuff here. - Ah, good. 105 00:08:16,760 --> 00:08:20,760 - Domenico, will you show it to him? - Come, we've put everything here. 106 00:08:20,840 --> 00:08:23,120 - Okay. - Let's go, Teresa. 107 00:08:31,000 --> 00:08:33,960 Rosaria said it's a coincidence that you have been following for some time. 108 00:08:34,040 --> 00:08:35,000 Yes. 109 00:08:35,080 --> 00:08:38,040 I also went to the police to help me, 110 00:08:38,120 --> 00:08:40,440 but rightly so they thought I was crazy. 111 00:08:40,520 --> 00:08:42,720 For someone who chooses to be invisible 112 00:08:42,800 --> 00:08:45,440 there's no point in doing it a missing person report, right? 113 00:08:53,080 --> 00:08:55,280 Why do you care so much about this man? 114 00:08:55,360 --> 00:08:59,560 I know you get emotionally involved from things, from people, however... 115 00:08:59,640 --> 00:09:01,960 Now it seems more than usual to me. 116 00:09:04,840 --> 00:09:07,400 I know Pasquale since I was a little girl. 117 00:09:11,800 --> 00:09:16,480 We often went with my father at the sailing club. I met him there. 118 00:09:17,360 --> 00:09:18,760 Please. 119 00:09:18,840 --> 00:09:21,760 - He was an illegal valet. - Come. 120 00:09:24,400 --> 00:09:27,320 - Good morning, doctor. - Good morning, Pasquale. 121 00:09:28,240 --> 00:09:31,640 - Listen to me. - Stay in the hands of art, as always. 122 00:09:31,720 --> 00:09:35,240 - Too good, thanks. Hello, "little one". - Later. 123 00:09:36,200 --> 00:09:38,720 - Why don't we ever go to the garage? - Thank you. 124 00:09:38,800 --> 00:09:40,400 - They have the agreement. - Over to you. 125 00:09:40,480 --> 00:09:44,080 Pasquale doesn't have the agreement, but he has a wife and a daughter. 126 00:09:44,160 --> 00:09:48,200 He could be a thief like his father, but chose to work. 127 00:09:48,280 --> 00:09:50,840 Then I like him. Not you? 128 00:09:53,320 --> 00:09:57,360 Rules are important, my love, but people more 129 00:09:57,440 --> 00:09:59,960 and sometimes you have to turn a blind eye. 130 00:10:01,200 --> 00:10:03,880 With time Pasquale's children became three. 131 00:10:03,960 --> 00:10:06,960 - Good morning. - He and dad became very good friends. 132 00:10:07,040 --> 00:10:09,120 Pasquale helped him with homework 133 00:10:09,200 --> 00:10:11,720 and dad visited him the family for free. 134 00:10:11,800 --> 00:10:12,920 And who keeps them? 135 00:10:13,720 --> 00:10:14,800 This? 136 00:10:14,880 --> 00:10:16,680 - Usually on Sundays. - "H". 137 00:10:18,920 --> 00:10:22,520 Mina, do you want to come or not? Your help is needed here. 138 00:10:22,600 --> 00:10:27,800 Here I am. Strawberry, chocolate and cream. 139 00:10:30,160 --> 00:10:32,520 Don't make that face, afterwards it's there for you too. Real? 140 00:10:32,600 --> 00:10:35,680 Certain! If you want, there's even bigger. 141 00:10:35,760 --> 00:10:38,600 - Where were we? Here. - "H". 142 00:10:38,680 --> 00:10:40,880 They were a beautiful family, 143 00:10:40,960 --> 00:10:45,080 until a car accident He didn't sweep her away. 144 00:10:46,200 --> 00:10:50,160 Everyone died, except Pasquale. 145 00:10:51,720 --> 00:10:56,440 My father tried to be close to him, but Pasquale didn't want to. 146 00:10:57,440 --> 00:11:00,280 He distanced himself from all his friends. 147 00:11:00,360 --> 00:11:03,720 He left the house, he started drinking and ended up on the street. 148 00:11:03,800 --> 00:11:07,880 My father was very disappointed, because he really loved him. 149 00:11:07,960 --> 00:11:11,600 - Did he ask you to look after him? - No. 150 00:11:11,680 --> 00:11:13,760 Or at least not while alive. 151 00:11:28,360 --> 00:11:31,440 - Love, where are you going? - Give me a moment. 152 00:11:38,720 --> 00:11:41,120 Pasquale, is that you? 153 00:11:44,120 --> 00:11:48,000 I didn't want to see it, but I knew it was there. 154 00:11:49,080 --> 00:11:52,040 Now I am truly alone. 155 00:11:57,600 --> 00:12:00,360 It's as if he told me: 156 00:12:00,440 --> 00:12:04,640 "You see, I'm no longer here, but..." 157 00:12:04,720 --> 00:12:09,080 "But my friends do. Take care of them." 158 00:12:11,960 --> 00:12:14,000 And so you did. 159 00:12:15,760 --> 00:12:18,160 Too bad I missed it now. 160 00:12:21,480 --> 00:12:24,320 Tell me one thing, but have you been to Nanà's emporium? 161 00:12:25,680 --> 00:12:26,960 What would that be? 162 00:12:27,960 --> 00:12:32,200 In the neighborhood it is an institution, sells a bit of everything. 163 00:12:32,880 --> 00:12:34,560 It's 4.50. 164 00:12:35,280 --> 00:12:36,960 Without making a receipt. 165 00:12:37,040 --> 00:12:39,280 Your father hadn't said to be flexible? 166 00:12:39,360 --> 00:12:41,360 A little, not always. 167 00:12:41,440 --> 00:12:45,560 I'm reporting tax evasion or do I ask if they have seen Pasquale? HI. 168 00:12:45,640 --> 00:12:49,160 - How are you? - Hey, Domenico, is everything okay? 169 00:12:49,240 --> 00:12:51,080 - The truth... - Dominic. 170 00:12:52,960 --> 00:12:56,080 Easter! Pasquale, hello. 171 00:12:56,160 --> 00:12:59,360 What are you doing? Put the money away, let's go to the Center. 172 00:12:59,440 --> 00:13:01,480 - You looked so good there. - It is not true. 173 00:13:01,560 --> 00:13:04,360 - Why not? You told me you liked it. - I don't like it anymore. 174 00:13:04,440 --> 00:13:06,120 - You don't like it anymore? - No. 175 00:13:06,720 --> 00:13:08,440 - What did you do here? - Leave me! 176 00:13:08,520 --> 00:13:10,840 Calm down, this is Domenico, a friend of mine. He's a doctor. 177 00:13:10,920 --> 00:13:14,640 - Show him. - They did it to me at the Center. 178 00:13:14,720 --> 00:13:18,160 - That's why I don't want to go back. - I took you there because I trust you. 179 00:13:18,240 --> 00:13:21,120 I know Gabriella well, even those who work with her. 180 00:13:21,200 --> 00:13:26,080 You don't know them. The new nurse you don't know him, he did it to me. 181 00:13:27,280 --> 00:13:29,800 Very happy, Giuseppe Varriale. 182 00:13:29,880 --> 00:13:31,720 Nice to meet you, Mina. 183 00:13:37,720 --> 00:13:40,160 Domenico, can you take him to the clinic? 184 00:13:41,240 --> 00:13:43,200 Pasquale, will you allow me a moment? 185 00:13:44,000 --> 00:13:46,160 Mina, are you sure he's telling the truth? 186 00:13:46,240 --> 00:13:49,320 Maybe he fell and he caused the wounds himself. 187 00:13:49,400 --> 00:13:52,920 - Alcoholics tend to tell lies. - He has the marks on his face. 188 00:13:53,000 --> 00:13:55,440 About this new nurse I don't know anything. 189 00:13:57,120 --> 00:13:58,320 Thank you. 190 00:14:02,280 --> 00:14:05,360 - You come. Thanks, Nana, see you. - Thank you. 191 00:14:05,440 --> 00:14:08,760 I'll take care of the gentleman. Let's go get cleaned up. 192 00:14:08,840 --> 00:14:12,560 Dude, it's me again. I know it is the second favor I ask of you today, 193 00:14:12,640 --> 00:14:16,720 but I need information about a certain Giuseppe Varriale. 194 00:14:16,800 --> 00:14:20,720 She's a nurse, I couldn't get online to find nothing. Thank you. 195 00:14:24,720 --> 00:14:27,840 Anyway, I'm a lawyer, not the detective. 196 00:14:27,920 --> 00:14:32,360 Oh well, you're still dealing with criminals. Tweety, what are you doing here? 197 00:14:33,920 --> 00:14:35,160 You look at the case. 198 00:14:35,240 --> 00:14:39,560 Irene took the day off just today when I felt sad. 199 00:14:39,640 --> 00:14:42,960 - Ah! What a coincidence, huh? - Mina. 200 00:14:44,240 --> 00:14:48,600 - Do we want to talk about this Varriale? - Yes. Have you discovered anything? 201 00:14:48,680 --> 00:14:53,520 Yes, he worked at Villa Lantieri, the clinic affiliated with Camaldoli. 202 00:14:53,600 --> 00:14:57,960 After a series of money thefts and medicines, they fired him. 203 00:14:58,040 --> 00:15:01,240 - Was it him? - We still don't know for sure. 204 00:15:01,320 --> 00:15:03,880 The direction took a precautionary measure. 205 00:15:03,960 --> 00:15:06,200 My colleague told me who takes care of the clinic. 206 00:15:06,280 --> 00:15:10,080 - This does not speak in favor of Varriale. - Oh, no. 207 00:15:14,400 --> 00:15:18,040 - Good evening. - Good evening to you, welcome. Please. 208 00:15:18,120 --> 00:15:21,120 Maybe Varriale stole as well as at the reception centre. 209 00:15:21,200 --> 00:15:25,560 Pasquale discovered it and he has it beaten to silence and scare him. 210 00:15:25,640 --> 00:15:27,160 It's believable, right? 211 00:15:28,200 --> 00:15:29,200 Claudio? 212 00:15:32,240 --> 00:15:35,040 I know you're angry. For that matter, so am I. 213 00:15:35,120 --> 00:15:39,080 I'm not angry at all, I am resigned. 214 00:15:39,160 --> 00:15:42,960 - Now you and I only talk about work. - It is not true. 215 00:15:43,040 --> 00:15:47,360 Ah, no, we have an argument, your father's mysterious lover. 216 00:15:47,440 --> 00:15:52,280 - This Pasquale thing is more urgent. - Mmh. In fact, let's move on. 217 00:15:52,360 --> 00:15:56,040 I'm sorry about Pasquale, but what can I do for you? 218 00:15:56,120 --> 00:15:57,760 Well, I was thinking... 219 00:16:00,320 --> 00:16:03,920 - Can you put Varriale under control? - Are you kidding? 220 00:16:04,000 --> 00:16:07,720 Why? If he hit Pasquale, he can beat up someone else at the Center. 221 00:16:07,800 --> 00:16:11,360 I should put him under investigation for the words of an alcoholic? 222 00:16:11,440 --> 00:16:14,200 Hmm? But why? I say... 223 00:16:14,280 --> 00:16:18,560 Once in your life, Why don't you do the things that need to be done? 224 00:16:18,640 --> 00:16:22,520 Report the problem to the director of the Center, it's very easy. 225 00:16:22,600 --> 00:16:25,400 I can't, because if I do Gabriella talks to Varriale, 226 00:16:25,480 --> 00:16:27,840 he pretends to go straight and we don't catch him anymore. 227 00:16:27,920 --> 00:16:30,360 Oh, my Jesus, my Jesus. 228 00:16:30,440 --> 00:16:35,240 You will never understand. Mina, you don't have to catch anyone. 229 00:16:35,320 --> 00:16:37,960 You are not a policeman. That's their job. 230 00:16:38,720 --> 00:16:39,840 I disturb? 231 00:16:39,920 --> 00:16:43,000 - Yes. - No, on the contrary. Come, Giada, come. 232 00:16:43,080 --> 00:16:46,720 Mina was leaving. We told each other everything, right? 233 00:16:48,320 --> 00:16:49,760 Yes. 234 00:16:51,440 --> 00:16:54,400 - We told each other everything. HI. - HI. 235 00:16:54,480 --> 00:16:58,240 I wanted to talk to you about the meeting, perhaps over an aperitif. 236 00:17:17,880 --> 00:17:22,640 This was the only possible place. Rosaria gave me permission. 237 00:17:22,720 --> 00:17:26,160 - He seems to be doing better already. - Let's put him to sleep. 238 00:17:27,320 --> 00:17:30,400 I took it to my parents' house to let him take a shower. 239 00:17:30,480 --> 00:17:34,600 I gave him one of my overalls and the anxiolytic to fight withdrawal. 240 00:17:36,560 --> 00:17:38,720 What is it, doctor? Don't you approve? 241 00:17:41,120 --> 00:17:43,480 I don't know where to start thanking you. 242 00:17:51,000 --> 00:17:55,920 Go away. Mina, really, go away, because I don't answer for myself. 243 00:17:56,000 --> 00:18:00,320 - You go, I'll stay to keep him company. - Don't think about it at all, I'll stay. 244 00:18:00,400 --> 00:18:04,640 Go and rest, your face is tired. And then I wouldn't feel comfortable. 245 00:18:04,720 --> 00:18:08,240 He loves you, but if he has a crisis of abstinence, I don't know what he could do. 246 00:18:09,200 --> 00:18:10,480 Thank you. 247 00:18:26,680 --> 00:18:30,040 Today the doctor made money one hundred thousand points. 248 00:18:30,120 --> 00:18:33,720 Max did these things too, but for everything else... 249 00:18:33,800 --> 00:18:37,960 For completeness of information, Domenico is the same one who denied me 250 00:18:38,040 --> 00:18:41,600 to have a girlfriend, which he technically still has. 251 00:18:41,680 --> 00:18:45,520 You are right. You remember that What did Rosaria tell us? 252 00:18:45,600 --> 00:18:49,440 - Men are all assholes. - How banal! 253 00:18:50,840 --> 00:18:56,040 - Some men, not all. - Giordano, what do you want? What's bothering you? 254 00:18:56,120 --> 00:18:59,760 If you're so disappointed, stop looking for them, dedicate yourself to something else. 255 00:18:59,840 --> 00:19:01,600 - Like? - Your job? 256 00:19:01,680 --> 00:19:03,400 You are the manager of the place. 257 00:19:03,480 --> 00:19:07,400 They are only on paper, because in fact here you think of everything. 258 00:19:07,480 --> 00:19:10,440 On behalf of my brother Leone, "It goes without saying". 259 00:19:10,520 --> 00:19:13,840 Are you done with this story? I'm on your side, do you want to understand? 260 00:19:17,840 --> 00:19:18,880 - It's late. - Yes. 261 00:19:18,960 --> 00:19:21,000 We'll let you chat. HI. 262 00:19:21,080 --> 00:19:23,000 - Let's go. - HI. 263 00:19:27,800 --> 00:19:31,760 - Well done, Giordano, you made them escape. - They didn't escape. 264 00:19:31,840 --> 00:19:34,480 They know I'm right and they didn't want to contradict you. 265 00:19:34,560 --> 00:19:36,760 Are you a mind reader now? 266 00:19:36,840 --> 00:19:38,640 Sometimes, like now. 267 00:19:38,720 --> 00:19:41,320 Yes, I read your mind 268 00:19:41,400 --> 00:19:45,520 that this Leone's alibi who decides everything makes you a little comfortable. 269 00:19:45,600 --> 00:19:49,120 Admit it, since I've been working here, I studied you well. 270 00:19:49,200 --> 00:19:52,440 Oh yes? And what did you understand? 271 00:19:52,520 --> 00:19:56,840 Everyone can see that you are beautiful, but you also have taste. 272 00:19:57,960 --> 00:20:02,080 You are chaotic, but colorful. You are generous. 273 00:20:02,160 --> 00:20:05,800 - You manage to put everyone at ease. - What a pimp. 274 00:20:05,880 --> 00:20:09,200 Then I look around, what your place should be. 275 00:20:09,280 --> 00:20:11,800 It's beautiful, but I don't think it reflects you. 276 00:20:11,880 --> 00:20:15,520 It could be even more yours, more... Tweety. 277 00:20:15,600 --> 00:20:18,240 Think about it, I didn't say bullshit. 278 00:20:18,320 --> 00:20:21,960 Now excuse me, but I'm going to Leone for the daily report. 279 00:20:37,360 --> 00:20:39,400 - Come on, talk. - What? 280 00:20:39,480 --> 00:20:42,160 I know you have to tell me something. 281 00:20:42,240 --> 00:20:44,360 You were quiet the whole way. 282 00:20:47,120 --> 00:20:51,560 Claudio asked Paolo if tomorrow evening we want to have a foursome. 283 00:20:51,640 --> 00:20:55,120 The fourth is such a Jade, a colleague. 284 00:20:55,200 --> 00:20:58,440 - Do you know her? - Yes. 285 00:20:58,520 --> 00:21:02,080 I had sensed something, because it was weird today. 286 00:21:02,160 --> 00:21:06,080 - If it bothers you, we're not going. - It has a bit of an effect on me. 287 00:21:06,160 --> 00:21:10,480 There's no point in denying it. But not enough, I think. 288 00:21:10,560 --> 00:21:12,560 Did you choose to stay with Domenico? 289 00:21:13,560 --> 00:21:17,120 I think I understand that I can no longer be with Claudio. 290 00:21:18,120 --> 00:21:20,240 You can't forgive him. 291 00:21:20,320 --> 00:21:23,640 Betrayal isn't the only problem. It's just that I don't... 292 00:21:23,720 --> 00:21:28,640 We no longer understand each other, and in fact we all do the times we see each other, then it ends badly. 293 00:21:29,720 --> 00:21:31,200 But am I going to dinner or not? 294 00:21:33,200 --> 00:21:34,200 But yes, go. 295 00:21:35,480 --> 00:21:38,640 The time has come for everyone to turn the page. 296 00:21:38,720 --> 00:21:41,000 - I don't feel like going there. - Then don't go there. 297 00:21:43,760 --> 00:21:46,480 - Hello, friend. - Good night. 298 00:21:54,880 --> 00:21:58,440 Which stone above, Mrs. September? No stone is left unturned. 299 00:21:58,520 --> 00:22:04,120 - Actually, at least an apology. - But what excuses? He misunderstood everything. 300 00:22:04,200 --> 00:22:07,600 Maybe it's the caregiver's fault which doesn't express itself well. 301 00:22:07,680 --> 00:22:11,920 I call it "the sphinx". Or maybe she's the one who misses the mark. 302 00:22:12,000 --> 00:22:13,200 I? 303 00:22:13,280 --> 00:22:18,400 Forgive me, but you're old enough, even if he thinks he is a young man. 304 00:22:18,480 --> 00:22:21,920 Only the law works with her of an eye for an eye and a tooth for a tooth. 305 00:22:22,000 --> 00:22:24,960 - But is it a threat? - I know what it is. 306 00:22:25,040 --> 00:22:26,760 It doesn't scare me. 307 00:22:26,840 --> 00:22:29,320 Ah! Oh! 308 00:22:29,400 --> 00:22:31,560 Damn! 309 00:22:32,320 --> 00:22:35,680 It's your fault, now I'll ask you for damages. 310 00:22:37,400 --> 00:22:40,920 - With permission. - Goodnight, general. 311 00:22:41,760 --> 00:22:46,200 Let it be! Leave it alone, go away! You've done enough trouble for today. 312 00:22:49,200 --> 00:22:50,960 But what happened? 313 00:22:51,040 --> 00:22:53,920 A plate that I cared about broke, here's what happened. 314 00:22:54,000 --> 00:22:57,840 Mom, please, because the general was he here? What did you do to him? 315 00:22:57,920 --> 00:23:01,560 What do I know! It's him which combines one every time. 316 00:23:01,640 --> 00:23:07,400 He decided to build a mezzanine abusive. Luckily, I noticed it. 317 00:23:07,480 --> 00:23:10,960 With Adriana's little drops I can see them well even inside the house. 318 00:23:11,040 --> 00:23:13,520 What does poor Sonia have to do with it? 319 00:23:13,600 --> 00:23:19,000 I sent her to do some checks on the place, but as well as being a sphinx, she is also stupid. 320 00:23:19,080 --> 00:23:22,080 - She got caught. - Wait, I don't understand. 321 00:23:22,160 --> 00:23:26,040 You snuck Sonia in secretly in the general's apartment? 322 00:23:26,120 --> 00:23:29,120 Not secretly, undercover. 323 00:23:29,200 --> 00:23:32,240 I told her to pretend Jehovah's Witness 324 00:23:32,320 --> 00:23:34,280 to come in and get the evidence. 325 00:23:34,360 --> 00:23:38,280 - You're crazy. How do certain ideas come to you? - I'm a volcano. 326 00:23:41,200 --> 00:23:44,040 - Thanks, mom. - Of what? 327 00:23:50,200 --> 00:23:54,520 I imagined I had to interpret one of those handsome, handsome doctors 328 00:23:54,600 --> 00:23:59,160 who provide their work freely among the least of the earth 329 00:23:59,240 --> 00:24:00,600 and instead I have to be a bum. 330 00:24:00,680 --> 00:24:02,400 Believe me, they are the best roles. 331 00:24:02,480 --> 00:24:05,120 The actors involved they win important prizes, the Oscars. 332 00:24:05,200 --> 00:24:06,200 - Oh. - Eh. 333 00:24:06,280 --> 00:24:10,080 - Do I have to wear makeup to make myself look ugly? - No, you're fine like that. 334 00:24:10,160 --> 00:24:13,760 - Oh. - In the sense that... the trick can be seen. 335 00:24:13,840 --> 00:24:15,520 - Better to avoid. - Oh, right. 336 00:24:15,800 --> 00:24:16,760 Who is? 337 00:24:16,840 --> 00:24:19,320 - It's me, Rosaria. - No, go away. 338 00:24:19,400 --> 00:24:21,520 I don't want you to see me like this. 339 00:24:21,600 --> 00:24:23,040 Let it be. What is it? 340 00:24:23,120 --> 00:24:26,040 There's a little boy who says he is a friend of Trapanese. 341 00:24:26,120 --> 00:24:29,680 - Come, Diego. - Come, come in. 342 00:24:30,840 --> 00:24:34,800 This is Diego, a friend of mine. He replaces me in the guardroom. 343 00:24:34,880 --> 00:24:38,840 - I taught him everything, he's ready now. - How did you dress? 344 00:24:38,920 --> 00:24:41,880 - I'm on a mission. -Shouldn't you be at school? 345 00:24:41,960 --> 00:24:45,560 One or two days of vacation they never hurt anyone. 346 00:24:45,640 --> 00:24:50,320 Doctor, you want me to infiltrate in this Center, yes or no? 347 00:24:51,320 --> 00:24:52,360 Come on, go. 348 00:24:53,880 --> 00:24:55,200 After you. 349 00:24:55,280 --> 00:24:57,240 - Yes, let's go. - Let's go. 350 00:24:57,320 --> 00:25:00,240 Diego, after you and me let's have a chat. 351 00:25:01,560 --> 00:25:04,560 I described the nurse to you, you know your name and surname. 352 00:25:04,640 --> 00:25:08,080 If he behaves strangely, take photos, videos, everything and then call me. 353 00:25:08,160 --> 00:25:09,480 - Mina. - Shut up. 354 00:25:09,560 --> 00:25:11,200 - HI. - Gabriella, hi. 355 00:25:11,280 --> 00:25:15,440 - I thought you had news from Pasquale. - Unfortunately not. 356 00:25:15,520 --> 00:25:19,400 While I was looking for him, I found him. He is equally in need. 357 00:25:19,480 --> 00:25:21,560 Hi, I'm Gabriella. 358 00:25:21,640 --> 00:25:26,080 Mina told you that before entering Do we do medical checks at the Center? 359 00:25:27,400 --> 00:25:29,360 Don't worry. 360 00:25:29,440 --> 00:25:33,480 It is to protect your health and that of all guests, don't worry. 361 00:25:34,400 --> 00:25:37,800 - But is he silent? - He's a foreigner. 362 00:25:37,880 --> 00:25:42,120 - He doesn't speak, but he understands. - I'll take care of it. 363 00:25:42,200 --> 00:25:45,280 Come on, come with me. 364 00:25:45,360 --> 00:25:47,080 Let's go. 365 00:25:55,840 --> 00:25:57,960 - Good morning. - Good morning. 366 00:26:01,040 --> 00:26:05,640 - I'll take these two, thanks. - No, but when ever? It really doesn't exist! 367 00:26:05,720 --> 00:26:08,920 I was there, I saw everything. Kevin is innocent! 368 00:26:10,920 --> 00:26:14,920 What do I know? You parked badly and they scratched your car. Do you see it? 369 00:26:15,000 --> 00:26:19,480 Kevin was going in, he wasn't going out. It can't be him. 370 00:26:20,840 --> 00:26:24,800 The father isn't there, he never was. However, that's enough and I'll move forward. 371 00:26:24,880 --> 00:26:27,120 - Until we meet again. - Good morning. 372 00:26:27,840 --> 00:26:30,600 - Do you need anything? - What happened to Kevin? 373 00:26:30,680 --> 00:26:34,280 They accuse him unfairly that he had hit a car with his moped. 374 00:26:34,360 --> 00:26:37,520 - "Unfairly"? - Of course, this is a mistake. 375 00:26:37,600 --> 00:26:39,520 - Thank you. - Yes. 376 00:26:39,600 --> 00:26:42,400 People have nothing to do and makes things up. 377 00:26:43,720 --> 00:26:48,800 But... Our date is this afternoon confirmed? 378 00:26:48,880 --> 00:26:50,920 - We agreed. - No, Kevin isn't here. 379 00:26:51,000 --> 00:26:53,240 - Why not? - We are workers. 380 00:26:54,440 --> 00:26:59,640 He scratched the car with a moped that he couldn't even carry? 381 00:26:59,720 --> 00:27:04,160 - So many stories about that wrecked car! - Was it him then? 382 00:27:04,240 --> 00:27:07,680 - And what if it were? - Studying will give him a better life. 383 00:27:07,760 --> 00:27:10,080 Get help, you can't do everything alone. 384 00:27:10,160 --> 00:27:14,600 Doctor, better alone how badly accompanied. Until we meet again. 385 00:27:27,000 --> 00:27:31,400 The general conditions are good. I'll make another visit and then I'll be with you. 386 00:27:31,480 --> 00:27:34,880 We will do complete tests: sampling blood, urine, feces. 387 00:27:34,960 --> 00:27:37,120 In short, a bit of everything. All right? 388 00:27:40,360 --> 00:27:41,440 Tell me. 389 00:27:41,520 --> 00:27:44,280 - Get me the samples for sampling. - Yes. 390 00:27:44,360 --> 00:27:47,160 - Refill your medicines. - Yes. 391 00:27:47,240 --> 00:27:49,680 - Let the next one in. - Okay. 392 00:27:50,920 --> 00:27:53,760 Please take a seat. 393 00:28:26,000 --> 00:28:27,240 Varriale! 394 00:29:10,640 --> 00:29:12,800 - Thank you. - Until we meet again. 395 00:29:12,880 --> 00:29:14,640 Trapani! But what happened? 396 00:29:14,720 --> 00:29:17,880 - Doctor, I ran away! - Come in, come in. 397 00:29:17,960 --> 00:29:22,360 My goodness, I had a bad time, really bad. 398 00:29:22,440 --> 00:29:25,880 - Did Varriale hurt you? - No, but when ever? 399 00:29:25,960 --> 00:29:30,880 I feel bad about the withdrawals. They can't find the vein and I always pass out. 400 00:29:30,960 --> 00:29:33,960 - Look at this. - My goodness, Trapanese, I'm sorry. 401 00:29:34,040 --> 00:29:39,120 It does not matter. Anyway, Varriale He doesn't steal anything except snacks. 402 00:29:39,200 --> 00:29:44,000 - "The snacks"? - Yes, he has a cabinet full of snacks. 403 00:29:45,360 --> 00:29:47,880 He says he has an elementary disease. 404 00:29:47,960 --> 00:29:49,480 - Food. - Oh? 405 00:29:49,560 --> 00:29:53,800 - It's a psychological disorder. - For me he said elementary. 406 00:29:53,880 --> 00:29:57,800 As he is or as he is not, it is not him which hurt Pasquale. 407 00:29:57,880 --> 00:29:59,560 Varriale is a good person. 408 00:30:01,560 --> 00:30:05,000 Oh well, I'll make up an excuse with those of the Center. 409 00:30:05,080 --> 00:30:09,000 - Go and remarry and excuse me again. - But what about, doctor? 410 00:30:09,080 --> 00:30:11,720 - Goodbye, with permission. - Go, go. 411 00:30:23,240 --> 00:30:25,600 Stay safe until the birth. 412 00:30:25,680 --> 00:30:26,760 Thank you. 413 00:30:26,840 --> 00:30:28,720 - Until we meet again. - Until we meet again. 414 00:30:35,320 --> 00:30:39,880 - It's been like this ever since he woke up. - He's nervous because he doesn't drink. 415 00:30:39,960 --> 00:30:41,880 It's his way of distracting himself. 416 00:30:41,960 --> 00:30:45,560 I know, that's why I let him smoke, even though I shouldn't. 417 00:30:47,560 --> 00:30:50,160 I'm done here, I'm going for a walk. 418 00:30:51,160 --> 00:30:54,680 Easter! Pasquale, wait! 419 00:30:54,760 --> 00:30:58,680 Where are you going? Stay here with us to avoid temptations. 420 00:30:58,760 --> 00:31:01,480 - Understood? - I'll take a walk, I swear I don't drink. 421 00:31:01,560 --> 00:31:05,880 - Listen to me, it's better if you stay here. - Leave me! 422 00:31:05,960 --> 00:31:10,000 - I told you to leave me! - Hate! Dominic, are you okay? 423 00:31:10,080 --> 00:31:12,080 No, no, everything's fine. 424 00:31:15,840 --> 00:31:17,760 Was it you? 425 00:31:21,560 --> 00:31:23,880 It's not the nurse who mistreated you. 426 00:31:24,720 --> 00:31:27,840 You're the one who hit him because he didn't want to make you drink. 427 00:31:28,440 --> 00:31:30,440 Don't run away, tell me the truth! 428 00:31:30,520 --> 00:31:33,040 - Mina, leave me! - If not, will you hit me too? 429 00:31:33,120 --> 00:31:36,360 You really would be capable, Pasquale? 430 00:31:36,440 --> 00:31:39,200 I went to my ex-husband's house to denounce Varriale. 431 00:31:39,280 --> 00:31:41,080 I was ready to have him arrested. 432 00:31:41,160 --> 00:31:43,560 Do you know why? Because I believed you. 433 00:31:43,640 --> 00:31:47,560 I trusted because I love you how much dad loved you, but you lied to me. 434 00:31:47,640 --> 00:31:52,800 I am sorry. I behaved like the last of men. 435 00:31:52,880 --> 00:31:58,120 I don't deserve anything. I had to die me too together with Cinzia and the kids. 436 00:31:58,200 --> 00:32:03,080 No, don't say that. Don't say that. 437 00:32:03,160 --> 00:32:05,920 You have to do it for them, Pasquale. 438 00:32:06,000 --> 00:32:10,920 They wouldn't want to see you like this. They would like to see that you are moving forward, that you are well. 439 00:32:11,000 --> 00:32:13,200 You have to start living again. 440 00:32:14,240 --> 00:32:17,200 So, now there are two things. 441 00:32:17,280 --> 00:32:21,400 Or you go back to the Center or I'll lock you in here. 442 00:32:21,480 --> 00:32:25,400 I won't leave you alone. See what you should do. 443 00:32:56,160 --> 00:33:00,440 - Thanks for everything. You too, doctor. - Of course. 444 00:33:06,600 --> 00:33:10,880 This dark period will pass, Pasquale. You'll get better, you'll see. 445 00:33:14,120 --> 00:33:17,280 - Shall we go, Pasquale? - Thank you. 446 00:33:24,560 --> 00:33:25,560 Go. 447 00:33:33,800 --> 00:33:36,520 - How are you? - Like that. 448 00:33:38,360 --> 00:33:42,640 I was thinking about the famous one trip to the coast. What do you think? 449 00:33:42,720 --> 00:33:45,760 Tomorrow is also Saturday. Let's start calmly, eh! 450 00:33:45,840 --> 00:33:48,880 We arrive in Vietri around lunch time, spaghetti... 451 00:33:50,120 --> 00:33:53,440 Okay, but I warn you, It's not a romantic outing. 452 00:33:53,520 --> 00:33:55,640 - Oh, no? - No. 453 00:33:56,600 --> 00:34:00,880 - I have to find the famous needle in the haystack. - What does Vietri have to do with it? 454 00:34:01,920 --> 00:34:04,480 He is my father's lover. 455 00:34:04,560 --> 00:34:08,440 I found out about her a few weeks ago and I want to know who he is. 456 00:34:09,320 --> 00:34:12,400 The photo was taken in Vietri, see? In a hotel. 457 00:34:12,480 --> 00:34:16,360 If I find him, I can find out his name through the records of the time. 458 00:34:16,440 --> 00:34:18,840 Many years will have passed, but... 459 00:34:21,240 --> 00:34:22,760 Do you think I'm crazy? 460 00:34:24,080 --> 00:34:25,160 The truth? 461 00:34:26,160 --> 00:34:30,680 This story is important to you and it's important that you solve it, 462 00:34:30,760 --> 00:34:35,840 so maybe you don't think about it anymore and you take care of your life a little. Hmm? 463 00:34:36,720 --> 00:34:38,240 Let's do this. 464 00:34:39,000 --> 00:34:44,640 Weather permitting, I'll stop by tomorrow morning to pick you up and we'll go with the scooter. 465 00:34:47,360 --> 00:34:51,920 With this the doctor made money a million points, as you would say. 466 00:34:52,000 --> 00:34:54,480 You get it who didn't bat an eyelid? 467 00:34:55,520 --> 00:34:58,360 Let's not say anything to Titti, otherwise he gets really depressed. 468 00:34:58,440 --> 00:34:59,840 Yes you are right. 469 00:35:03,720 --> 00:35:06,080 - Hello, Giordano. - HI. 470 00:35:06,160 --> 00:35:08,280 - Where is Tweety? - He's been in the office for two hours. 471 00:35:08,360 --> 00:35:12,120 Try to convince Leone that it's in here it needs a restyling. 472 00:35:12,200 --> 00:35:14,760 They are valid proposals, you have my approval. 473 00:35:14,840 --> 00:35:17,160 - Thank you. - Call him immediately, please. 474 00:35:17,240 --> 00:35:19,920 - Yes. - Are you happy? 475 00:35:20,000 --> 00:35:21,800 - Too. - That's better. 476 00:35:21,880 --> 00:35:22,920 - Jordan. - Leo. 477 00:35:23,000 --> 00:35:24,160 - HI. - HI. 478 00:35:24,240 --> 00:35:26,560 - Good evening. - HI. 479 00:35:27,720 --> 00:35:28,720 At that time? 480 00:35:28,800 --> 00:35:32,840 He said it's fine and will finance the renovation of the venue. 481 00:35:32,920 --> 00:35:34,080 Good. 482 00:35:34,160 --> 00:35:36,280 You see that when you get into it do you get things? 483 00:35:36,360 --> 00:35:39,920 He advised me to be supported by an expert. 484 00:35:40,000 --> 00:35:44,320 - He knows a very good interior designer. - What does "support" mean? 485 00:35:44,400 --> 00:35:50,240 - Weren't you supposed to decide everything? - You know that alone I get confused. 486 00:35:50,320 --> 00:35:53,800 He suggested it to me to rely on a professional. 487 00:35:53,880 --> 00:35:57,040 You wanted me dead only because Leone suggested it to me. 488 00:35:57,120 --> 00:36:00,800 I know, in fact it's also thanks to you if I changed my attitude. 489 00:36:00,880 --> 00:36:04,520 - In what sense? - In the end you are the right one. 490 00:36:04,600 --> 00:36:10,080 Maybe even this Edoardo Nicastro it will be a nice discovery, we hope. 491 00:36:10,160 --> 00:36:11,520 I'll go call him. 492 00:36:15,080 --> 00:36:18,440 He barks a lot at his brother, but he always does what he wants. 493 00:36:19,880 --> 00:36:22,200 - The usual? - Yes. 494 00:36:50,280 --> 00:36:53,560 So now it's you that you are cheating on your husband? 495 00:36:53,640 --> 00:36:58,200 It's very early, why don't you go back to bed? However, I am a free woman. 496 00:36:58,280 --> 00:37:04,120 If I had chosen one with a little charming, a Richard Gere, oh well... 497 00:37:04,200 --> 00:37:07,640 He's a rude guy, you can see it from the bike. 498 00:37:07,720 --> 00:37:12,560 It looks like one of the ones they use to the neighborhoods to carry out muggings. 499 00:37:12,640 --> 00:37:14,720 Have a good day, mom. 500 00:38:05,280 --> 00:38:06,280 Ah, over there. 501 00:38:24,360 --> 00:38:26,360 No, let's move on. 502 00:38:43,000 --> 00:38:45,920 Nothing, it's not even that. 503 00:38:47,080 --> 00:38:51,040 - Enough, I give up. - Okay, but we knew this a little. 504 00:38:55,240 --> 00:38:59,640 Look, just a curiosity. Were the rooms, at least, nice? 505 00:39:00,600 --> 00:39:03,320 - Stop it. - I was thinking that maybe... 506 00:39:03,400 --> 00:39:08,320 Why didn't I let you come with me? I knew you would try. 507 00:39:08,400 --> 00:39:11,440 About you being very smart I have no doubts. 508 00:39:13,880 --> 00:39:17,360 Domenico, no, wait. Excuse me. 509 00:39:18,520 --> 00:39:20,920 Thanks for accompanying me in this madness. 510 00:39:21,000 --> 00:39:22,120 Hmm. 511 00:39:22,920 --> 00:39:24,600 But things between us don't change. 512 00:39:25,440 --> 00:39:28,080 Until you resolve with Piera, I don't feel like it. 513 00:39:28,680 --> 00:39:31,040 I don't want to be in the role of lover. 514 00:39:32,200 --> 00:39:34,320 If you're angry, I understand. 515 00:39:35,040 --> 00:39:38,280 Angry? Do you see me angry? 516 00:39:38,360 --> 00:39:43,480 I'm not angry, I thought to a place to have an aperitif. 517 00:39:43,560 --> 00:39:45,560 At least you have to give me that. 518 00:39:51,560 --> 00:39:53,000 Will you wait for me a moment? 519 00:39:53,080 --> 00:39:56,560 I would like to give a thought to mom, yesterday a plate that he cared about broke. 520 00:39:56,640 --> 00:40:00,640 I'll accompany you, so I'll begin to know my mother-in-law's tastes. 521 00:40:00,720 --> 00:40:03,800 Don't make that face, I was joking. 522 00:40:07,800 --> 00:40:09,520 - Greetings. - Greetings. 523 00:40:09,600 --> 00:40:10,920 We would like to see the dishes. 524 00:40:11,000 --> 00:40:13,920 Follow me, upstairs there is more choice. 525 00:40:19,160 --> 00:40:22,160 Here it is, choose what you want. 526 00:40:22,240 --> 00:40:25,120 They are all unique pieces, hand painted 527 00:40:25,200 --> 00:40:28,160 by master ceramists of the Vietri tradition. 528 00:40:30,160 --> 00:40:32,040 Mina? 529 00:40:33,120 --> 00:40:34,400 He always does this. 530 00:40:34,480 --> 00:40:38,440 When he sees a beautiful landscape, a beautiful view like this, 531 00:40:38,520 --> 00:40:40,200 he can no longer speak. 532 00:40:40,280 --> 00:40:43,680 - He just wants to take pictures. - I understand. 533 00:40:44,640 --> 00:40:49,160 Excuse me, ma'am, but you haven't always been here. 534 00:40:49,240 --> 00:40:52,120 There was a hotel a few years ago, a pension, right? 535 00:40:52,200 --> 00:40:56,880 There was a small hotel, but let's talk ten years ago now. Why? 536 00:40:56,960 --> 00:41:01,080 Because I remember the owners. What exquisite people! 537 00:41:01,160 --> 00:41:03,680 What happened to them? Do you know where I am? 538 00:41:03,760 --> 00:41:06,920 They sold and moved in Canada with his children. 539 00:41:07,000 --> 00:41:09,800 We purchased it to make this exhibition space. 540 00:41:09,880 --> 00:41:12,360 You have preserved guest directors? 541 00:41:13,720 --> 00:41:15,600 Excuse me just a second. 542 00:41:15,680 --> 00:41:19,080 - Gabriella, what happened? - Pasquale has left again. 543 00:41:19,160 --> 00:41:22,080 - I don't know what to do anymore. - Thanks for letting me know. 544 00:41:22,160 --> 00:41:23,760 - HI. - Thank you. 545 00:41:23,840 --> 00:41:27,360 We have to go back to Naples, Pasquale ran away. Until we meet again. 546 00:41:27,440 --> 00:41:29,400 Forgive us. I'll leave this here. 547 00:41:29,480 --> 00:41:32,000 - And the dish? - Then we'll come back. 548 00:41:34,680 --> 00:41:39,880 They don't respond to the Bourbon Tunnel. I shouldn't have left Naples. 549 00:41:39,960 --> 00:41:43,400 He would have run away even if you were at the clinic. 550 00:41:43,480 --> 00:41:47,640 But I would be looking for him in the street, Instead I'm here to be a detective. 551 00:41:47,720 --> 00:41:50,760 - Don't you think it's a sign of destiny? - What do you mean? 552 00:41:50,840 --> 00:41:53,280 You have to close your father's story. 553 00:41:53,360 --> 00:41:55,360 If he took the secret to the grave... 554 00:41:55,440 --> 00:41:59,000 Not much. He left a safe and a photo. 555 00:41:59,080 --> 00:42:02,200 Rosaria, I looked for you at the clinic, but you weren't there. 556 00:42:02,280 --> 00:42:06,680 I'm at the Bourbon Tunnel. Mina, unfortunately there was a collapse here. 557 00:42:06,760 --> 00:42:07,760 "A collapse"? 558 00:42:07,840 --> 00:42:11,600 The works for the subway they reached an aquifer, 559 00:42:11,680 --> 00:42:14,040 which caused a wall to collapse. 560 00:42:14,120 --> 00:42:18,200 It seems that no one was hurt, thanking God. 561 00:42:18,280 --> 00:42:21,640 It happened in one area prohibited to the public. 562 00:42:22,840 --> 00:42:23,840 Thank you. 563 00:42:26,320 --> 00:42:27,360 Put it on, let's go. 564 00:42:28,880 --> 00:42:31,360 - Ready? - Go, go. 565 00:42:53,400 --> 00:42:56,080 Stop! Who let you in? 566 00:42:56,160 --> 00:42:59,120 - Let me through. - You can't stay here. 567 00:42:59,200 --> 00:43:03,080 - It's dangerous, go back. - Carmine! Carmine! 568 00:43:04,120 --> 00:43:05,320 Mina? 569 00:43:09,600 --> 00:43:13,680 - Tell me that Pasquale hasn't returned to you. - Unfortunately yes. 570 00:43:15,080 --> 00:43:17,320 He managed to get through, we didn't notice. 571 00:43:17,400 --> 00:43:21,600 But how is he? Did he get hurt? 572 00:43:31,080 --> 00:43:32,080 No... 573 00:43:33,320 --> 00:43:34,520 No... 574 00:43:35,320 --> 00:43:37,320 - No. - Mina. 575 00:43:37,400 --> 00:43:39,960 - Come on, come on. - No. 576 00:44:07,680 --> 00:44:10,920 - Mina, you don't have to do that. - It's my fault. 577 00:44:12,640 --> 00:44:14,280 I had to protect him. 578 00:44:16,880 --> 00:44:20,440 - It's my fault. - You did everything you could. 579 00:44:21,840 --> 00:44:23,720 You took him off the street twice. 580 00:44:23,800 --> 00:44:29,000 Pasquale could have stayed at the Center, quiet, safe, and he didn't. 581 00:44:29,080 --> 00:44:33,120 It was his choice. You have nothing to do with it nothing, you don't have to feel guilty. 582 00:44:34,600 --> 00:44:39,160 Sometimes there's nothing to save, you can only let them go. 583 00:44:41,040 --> 00:44:43,880 - Let them go. -Who are you talking about now? 584 00:44:43,960 --> 00:44:46,560 I'm talking about Pasquale, your father. 585 00:44:48,640 --> 00:44:50,560 Let them go. 586 00:44:50,640 --> 00:44:54,560 They are no longer here, they are dead, but you are alive. 587 00:44:55,520 --> 00:44:56,840 Did you understand? 588 00:45:05,280 --> 00:45:06,280 Come here. 589 00:46:14,720 --> 00:46:15,720 Oh! 590 00:46:19,160 --> 00:46:20,520 Piera! 591 00:46:23,160 --> 00:46:27,560 I wanted to surprise you, but I see that you gave me the surprise.