1
00:00:50,400 --> 00:00:51,052
إنه رأسي؟

2
00:00:51,165 --> 00:00:53,597
سنعرف المزيد غدا.

3
00:01:00,036 --> 00:01:02,812
تلك أجمل من صوري.

4
00:01:03,063 --> 00:01:06,325
تتغير الطبيعة إذا اقتربنا منها كثيرًا.

5
00:01:06,577 --> 00:01:09,459
- هذا مجرد سحر.
- أنا ساحرة.

6
00:01:09,708 --> 00:01:11,476
- لوكاس...
- أحب التحدث.

7
00:01:11,727 --> 00:01:14,052
الكلمات هي الشيء الخاص بي.
لذلك رأسي...

8
00:01:14,475 --> 00:01:17,180
..يتأثر.
- كيف سيئة؟

9
00:01:17,467 --> 00:01:20,313
الطبيعة تتغير عند ملاحظتها.
انها بسيطة.

10
00:01:20,598 --> 00:01:21,843
مشكلة بسيطة؟

11
00:01:22,094 --> 00:01:26,578
انها ليست ميتة ولا حية.
أنا لا أمزح.

12
00:01:26,860 --> 00:01:29,186
لغزا، مثل النشوة الجنسية؟

13
00:01:29,435 --> 00:01:30,300
ليس لفترة طويلة.

14
00:01:30,757 --> 00:01:33,817
بالتأكيد.
أسرار الطبيعة تطردنا.

15
00:01:33,923 --> 00:01:36,984
أنا وسيم، لذلك أنا مشكلة.

16
00:01:37,437 --> 00:01:39,346
أوه لا، إنه مجرد فيروس.

17
00:01:39,942 --> 00:01:42,967
ولا يُعرف سوى تقدمه.

18
00:01:43,317 --> 00:01:46,922
لقد رأينا ذلك مؤخرًا
مع المكشافات الكهربائية.

19
00:01:47,735 --> 00:01:49,787
يقتل 400 شخص سنوياً

20
00:01:50,900 --> 00:01:53,296
يغير جزء من الدماغ..

21
00:01:53,719 --> 00:01:55,213
- يهبط الليل...
- سريع؟

22
00:01:55,458 --> 00:01:58,198
- بلانشين، الراقصة.
- أنا لا أرقص.

23
00:01:58,485 --> 00:02:00,358
- سأتصل غدا.
- من الأفضل أن أسرع.

24
00:02:00,608 --> 00:02:02,589
- لا تبقى وحيدا.
- الليلة؟

25
00:02:02,869 --> 00:02:05,158
وقف ذلك، الأحمق!

26
00:02:05,269 --> 00:02:06,929
ستدير ظهرها،

27
00:02:07,565 --> 00:02:10,626
مثل كل ليلة أخرى.

28
00:02:12,541 --> 00:02:14,201
مضحك، أليس كذلك؟

29
00:02:14,628 --> 00:02:17,166
لا، أعتقد أنهم سعداء جداً.

30
00:02:17,724 --> 00:02:19,705
أنت المضحك.

31
00:02:20,334 --> 00:02:22,351
سيعودون إلى المنزل متعبين،

32
00:02:22,595 --> 00:02:25,406
آخرون يبحرون على سياراتهم هوندا.

33
00:02:25,691 --> 00:02:27,494
- اتركني وحدي!
- عاهرة!

34
00:02:32,336 --> 00:02:34,412
أنت ابن العاهرة!

35
00:02:34,842 --> 00:02:36,502
لقد سئمت!

36
00:02:36,790 --> 00:02:38,557
- الأحمق!
- هل لي...

37
00:02:41,034 --> 00:02:44,154
توقف عن ذلك، أيها اللعين الكسول!

38
00:02:46,636 --> 00:02:50,764
إنهم فقراء
ولا ينبغي أن يكون الأمر سيئًا للغاية.

39
00:02:58,499 --> 00:03:00,516
أحبك!

40
00:03:01,039 --> 00:03:03,257
- هل ترى؟
- إنهم في حالة سكر.

41
00:03:03,683 --> 00:03:06,079
- أنت في حالة سكر.
- يطير الوجه!

42
00:03:06,327 --> 00:03:07,785
الحمار الحصان!

43
00:03:08,205 --> 00:03:10,115
حصلت على معظم الصحافة.

44
00:03:10,397 --> 00:03:11,536
أنت مشهور!

45
00:03:11,998 --> 00:03:13,456
"سوار باريس."

46
00:03:13,737 --> 00:03:15,125
لقد حصلنا على Vogue، VSD

47
00:03:15,547 --> 00:03:18,845
و استعد...
غلاف مباراة باريس!

48
00:03:19,234 --> 00:03:20,858
واو عظيم يا أمي!

49
00:03:21,357 --> 00:03:23,409
لقد قام فرانسوا بعمل عظيم.

50
00:03:23,827 --> 00:03:26,532
كلهم فاسدون في الصحافة

51
00:03:26,645 --> 00:03:28,234
أم!

52
00:03:28,697 --> 00:03:30,085
لقد فعل ذلك من أجلك.

53
00:03:30,368 --> 00:03:34,780
ما هذا الهراء؟
يقولون أن أبي لا يزال سائق شاحنة...

54
00:03:35,029 --> 00:03:36,310
حماقة. نعم!

55
00:03:37,986 --> 00:03:39,718
هذا كله هراء.

56
00:03:40,144 --> 00:03:42,088
من يهتم؟ على الأقل نحن فيه.

57
00:03:42,335 --> 00:03:44,209
فيه، خارج منه، صحيح.

58
00:03:44,771 --> 00:03:46,645
لا بأس، يمكننا أن نفخر.

59
00:03:46,893 --> 00:03:49,490
تحياتي. ج-ج-ج-المجاملات.

60
00:03:49,954 --> 00:03:52,172
- اعذرني.
- ما هو الخطأ؟

61
00:03:52,633 --> 00:03:55,729
سيداتي، هل تريدون مشروبًا علي؟
أنا لوكاس

62
00:03:56,147 --> 00:03:57,843
دي بلا بلا ...

63
00:03:58,304 --> 00:03:59,964
لماذا لا؟ إنه مهذب.

64
00:04:00,427 --> 00:04:01,495
قلت لا!

65
00:04:01,748 --> 00:04:05,425
وهذا موافق.
لون مشروبك يتماشى مع...

66
00:04:05,714 --> 00:04:09,225
- بماذا؟
- كل شئ. فم أمك.

67
00:04:09,332 --> 00:04:11,313
فمك أسود.

68
00:04:11,420 --> 00:04:13,152
- أخبرتك.
- إنه مريض!

69
00:04:13,473 --> 00:04:15,133
كم أنت على حق.

70
00:04:15,595 --> 00:04:17,184
النساء مخيفات.

71
00:04:17,682 --> 00:04:19,141
كنت أبحث عنك!

72
00:04:19,422 --> 00:04:21,783
رأيت دراجتك. هل يمكنني الجلوس؟

73
00:04:22,518 --> 00:04:24,012
كرسي.

74
00:04:24,954 --> 00:04:26,935
- إذن يا صديقي القديم!
- من هو القديم؟

75
00:04:27,181 --> 00:04:29,125
اتصلوا. إنهم يحبون ذلك.

76
00:04:29,546 --> 00:04:32,357
لا يمكنك أن تتخيل
حماستهم.

77
00:04:32,782 --> 00:04:35,878
- لا، لا أستطيع أن أتخيل.
- عبور أصابعنا.

78
00:04:36,086 --> 00:04:39,384
هناك فرصة 100٪

79
00:04:39,496 --> 00:04:42,521
- سيتم اعتماد اللغة.
- لا يجوز تبني إلا الأيتام.

80
00:04:42,627 --> 00:04:43,801
لوكاس...

81
00:04:44,819 --> 00:04:48,259
لا أشعر برغبة في المزاح.
أريد أن أبكي.

82
00:04:48,507 --> 00:04:51,080
6 سنوات! أنت عبقري.

83
00:04:51,499 --> 00:04:53,231
أوروبا تستخدم لغتك.

84
00:04:53,761 --> 00:04:56,228
- أنا أيضاً.
- أنت أيضاً؟

85
00:04:56,996 --> 00:04:59,392
أشعر بالرغبة في البكاء أيضاً.

86
00:05:02,562 --> 00:05:04,021
سأخرج الأخبار.

87
00:05:04,267 --> 00:05:07,707
ولكن هناك
بعض العناصر الجميلة في الورقة.

88
00:05:08,129 --> 00:05:09,338
ما هذا؟

89
00:05:10,808 --> 00:05:11,875
سأذهب للاتصال.

90
00:05:12,304 --> 00:05:13,407
- ما هو اسمها؟
- من؟

91
00:05:13,660 --> 00:05:17,206
- الفتاة التي نمت معها.
- لقد نمنا مع.

92
00:05:17,697 --> 00:05:18,764
لم تقل قط.

93
00:05:19,401 --> 00:05:20,789
الهاتف في الطابق السفلي؟

94
00:05:21,906 --> 00:05:24,752
كنت أخشى أن أنسى اسمها.

95
00:05:26,185 --> 00:05:29,731
يجب أن أذهب إلى غرفة السيدات.
انتظر هنا.

96
00:05:42,119 --> 00:05:44,859
ابق واقفا. لا تخف.

97
00:06:03,968 --> 00:06:05,178
الطعم.

98
00:06:06,612 --> 00:06:08,794
لا طعم ولا لدغة.

99
00:06:13,988 --> 00:06:16,040
ماذا عن مشروب آخر؟

100
00:06:17,641 --> 00:06:19,550
""لا" غني عن القول."

101
00:06:19,659 --> 00:06:23,372
- قال أحدهم ذلك.
- شخص غبي.

102
00:06:23,834 --> 00:06:26,929
- هناك وهج.
- لا، الظل.

103
00:06:27,035 --> 00:06:29,502
خلع تلك النظارات الكسوف.

104
00:06:30,026 --> 00:06:31,235
كسوف؟

105
00:06:39,663 --> 00:06:41,466
أريد شرابًا

106
00:06:52,048 --> 00:06:54,065
قلبي ينبض.

107
00:06:54,728 --> 00:06:56,637
لو لم يحدث ذلك، لكنت ميتاً.

108
00:06:59,390 --> 00:07:01,299
لقد فات الأوان للشرب.

109
00:07:01,582 --> 00:07:02,590
بعد فوات الأوان؟

110
00:07:03,042 --> 00:07:04,466
إنه وقت العشاء.

111
00:07:04,573 --> 00:07:06,720
لقد تناولت للتو برجر بالجبن.

112
00:07:07,183 --> 00:07:08,321
جبن.

113
00:07:09,931 --> 00:07:11,876
يمكنك أيضًا أن تقول "من فضلك".

114
00:07:12,332 --> 00:07:15,487
هل أنت جوكر أم ماذا؟

115
00:07:15,985 --> 00:07:17,515
من فضلك أعطني يدك.

116
00:07:19,289 --> 00:07:20,605
يدك.

117
00:07:31,605 --> 00:07:32,577
هاه؟

118
00:07:33,240 --> 00:07:34,664
أنت دائما تقول ذلك.

119
00:07:35,816 --> 00:07:37,310
ماذا يجب أن أقول؟

120
00:07:37,833 --> 00:07:39,493
ليس "هاه"، لا شيء.

121
00:07:41,034 --> 00:07:43,051
حسنًا، سأتوقف عن الحديث.

122
00:07:44,234 --> 00:07:46,251
أقول: "ماذا عن العشاء؟"

123
00:07:46,462 --> 00:07:48,514
هذا هو اسم المسرحية.

124
00:07:48,932 --> 00:07:50,556
لا أعرف.

125
00:07:51,053 --> 00:07:52,406
أفعل.

126
00:08:00,969 --> 00:08:03,851
لم أكن قادمًا إليك.

127
00:08:04,135 --> 00:08:05,594
لماذا رميته؟

128
00:08:07,162 --> 00:08:09,344
لقد كنت منزعجا.

129
00:08:14,398 --> 00:08:16,450
لا تخفي ذلك مرة أخرى.

130
00:08:17,599 --> 00:08:20,172
الناس في النهار يصبحون في الليل.

131
00:08:20,626 --> 00:08:24,730
يجتمع الناس،
شرب وتناول العشاء.

132
00:08:25,044 --> 00:08:26,988
سوف تكون جائعا قريبا.

133
00:08:27,271 --> 00:08:29,287
ماذا يمكننا أن نفعل؟

134
00:08:30,019 --> 00:08:32,617
- اذهب إلى الفيلم!
- لا نستطيع التحدث.

135
00:08:33,081 --> 00:08:36,200
أنا لا أتحدث وفمي ممتلئ.

136
00:08:42,126 --> 00:08:43,229
سأحتفظ بها.

137
00:08:44,596 --> 00:08:45,876
لماذا فعلت ذلك؟

138
00:08:48,736 --> 00:08:49,708
ما هذا؟

139
00:08:50,059 --> 00:08:51,517
قدم.

140
00:08:52,911 --> 00:08:53,635
وهذا؟

141
00:08:54,095 --> 00:08:54,711
بعقب.

142
00:08:55,277 --> 00:08:56,665
و...

143
00:08:57,365 --> 00:08:58,432
أمعاء.

144
00:08:58,895 --> 00:08:59,381
وهذا؟

145
00:08:59,905 --> 00:09:01,601
تلك هي حذائك.

146
00:09:04,705 --> 00:09:07,552
- وهذا؟
- دعنا نذهب، هيا!

147
00:09:08,950 --> 00:09:11,346
- تلك وقحة؟
- لا، هذه أمي.

148
00:09:25,511 --> 00:09:28,180
- هل هذه الطاولة مناسبة؟
- حتى أفضل.

149
00:09:29,476 --> 00:09:32,880
- هل ترغبين في شراب يا آنسة؟
- نعم، ريكارد.

150
00:09:33,304 --> 00:09:36,328
لا، الشمبانيا لها.

151
00:09:36,852 --> 00:09:40,007
- سكوتش بلدي في الخارج.
- إنها في طريقها.

152
00:09:42,036 --> 00:09:43,008
من كان ذلك الرجل؟

153
00:09:44,123 --> 00:09:47,184
مساعدي،
عالم رياضيات واعد.

154
00:09:47,950 --> 00:09:49,409
ومن أنت؟

155
00:09:49,725 --> 00:09:52,679
من أنا؟
أنا مغامرة.

156
00:10:00,823 --> 00:10:03,919
- أنا لا آكل اللحوم.
- تقصد البقر الميت؟

157
00:10:07,989 --> 00:10:11,394
أنا أكره المحار،
والويسكي يجعلني أشعر بالمرض.

158
00:10:11,886 --> 00:10:13,510
ما هو "أسماك السباحة؟"

159
00:10:13,939 --> 00:10:15,255
لا يستطيع المشي.

160
00:10:15,365 --> 00:10:17,761
- "لحم العجل في الجيب؟"
- جنين بقرة .

161
00:10:18,184 --> 00:10:19,393
مستحيل.

162
00:10:20,549 --> 00:10:21,723
صحيح، بأي حال من الأحوال.

163
00:10:23,611 --> 00:10:25,687
سيكون ذلك مقرفًا.

164
00:10:31,960 --> 00:10:34,012
يمكننا أن نذهب إذا كنت تريد.

165
00:10:40,867 --> 00:10:42,634
لقد شعرت بالحزن حقًا.

166
00:10:43,964 --> 00:10:45,517
انها حمولة ثقيلة.

167
00:10:45,773 --> 00:10:47,717
علينا أن نتحلى بالصبر.

168
00:10:48,069 --> 00:10:50,121
- هل لديك عشاق؟
- أنا حذر للغاية.

169
00:10:50,817 --> 00:10:52,549
لا أحد حذر في العشرين.

170
00:10:52,974 --> 00:10:57,244
أشعر أنني لا أستطيع،
إنه أكثر من اللازم.

171
00:10:57,497 --> 00:11:01,565
- ما هو؟
- العيش والتفاهم.

172
00:11:05,464 --> 00:11:07,408
يمكنك أن تكون شديدًا جدًا.

173
00:11:13,048 --> 00:11:15,681
- أريد أن أبكي.
- أنا مكثفة إلى هذا الحد؟

174
00:11:16,214 --> 00:11:17,946
كل ذلك يحدث مرة واحدة.

175
00:11:18,893 --> 00:11:20,910
لقد وصلت هنا متأخرا جدا.

176
00:11:22,163 --> 00:11:24,524
- لم أكن لألاحظك من قبل.
- قبل ماذا؟

177
00:11:24,946 --> 00:11:27,307
عندما كنت أواعد شباباً أصغر سناً،
لقد بدت قديمة جدًا.

178
00:11:27,590 --> 00:11:30,331
""كان من الممكن أن يبدو""
هذا قواعد جيدة.

179
00:11:30,443 --> 00:11:31,688
قواعدي سيئة؟

180
00:11:31,939 --> 00:11:33,813
- نحن نتحدث كما نعتقد.
- بهذا السوء؟

181
00:11:34,062 --> 00:11:37,917
- محفوف بالمخاطر.
- أنا لا أقول ما أعتقده أبداً.

182
00:11:38,132 --> 00:11:41,737
- فكر باللون الوردي.
- لا أستطيع التحدث، أنا مبتذلة،

183
00:11:41,855 --> 00:11:45,010
لأنني لا آكل السمك
السباحة في الويسكي؟

184
00:11:46,099 --> 00:11:47,107
جاهز للطلب؟

185
00:11:47,491 --> 00:11:49,151
حسنا، أيا كان.

186
00:11:51,736 --> 00:11:53,360
لا أريد البكاء.

187
00:11:55,945 --> 00:11:57,439
ماذا يجب أن نفعل؟

188
00:11:57,963 --> 00:11:59,552
ننسى الأمر.

189
00:12:00,120 --> 00:12:02,693
هذا محرج للغاية.

190
00:12:03,042 --> 00:12:06,268
المحار ولحم العجل للسيدة،

191
00:12:07,078 --> 00:12:09,094
- مع صوص باستيس .
- عفوا؟

192
00:12:10,209 --> 00:12:11,597
حسنا يا آنسة؟

193
00:12:13,480 --> 00:12:14,381
هذه السيدة.

194
00:12:15,359 --> 00:12:16,674
حسنًا، صحيح.

195
00:12:18,385 --> 00:12:19,357
هذا كل شيء.

196
00:12:19,638 --> 00:12:20,468
هذا ماذا؟!

197
00:12:20,820 --> 00:12:23,809
أنا أكره حفلات الزفاف، والأزواج، والخيانات،

198
00:12:24,056 --> 00:12:27,045
الناس يمزقون بعضهم البعض.

199
00:12:27,292 --> 00:12:29,130
الأمر ليس بهذه البساطة!

200
00:12:29,796 --> 00:12:33,165
كل شيء بسيط،
عليك فقط أن تدرك ذلك.

201
00:12:33,415 --> 00:12:36,084
بسيطة، لا أحد يريد أي شيء!

202
00:12:36,372 --> 00:12:38,732
- أنت لا تحب أحدا.
- لا.

203
00:12:39,851 --> 00:12:41,310
- يمكن أن أحبك.
- أنا؟!

204
00:12:41,660 --> 00:12:44,436
سيكون ذلك خطأً فادحًا.
أنا أستخدم الناس،

205
00:12:44,547 --> 00:12:47,773
أنا أناني تمامًا!
أريد الكمثرى!

206
00:12:48,061 --> 00:12:49,828
كمثرى واحدة.

207
00:12:51,054 --> 00:12:53,829
- وأنت يا سيدي؟
- العقول من فضلك.

208
00:12:54,359 --> 00:12:55,260
نعم يا سيدي.

209
00:12:56,202 --> 00:12:57,376
أتريد بعض النبيذ؟

210
00:12:58,047 --> 00:13:01,001
لا يهمني، أريد.

211
00:13:01,525 --> 00:13:04,265
- خمر؟
- البيرة وعصير الليمون.

212
00:13:05,249 --> 00:13:09,732
التكيلا، الساكي، الفودكا،
وكايبيروسكا في كأس طويل،

213
00:13:10,049 --> 00:13:11,887
مع قطعة من الهليون.

214
00:13:12,937 --> 00:13:13,767
نعم يا سيدي.

215
00:13:14,851 --> 00:13:15,716
سأغادر.

216
00:13:16,729 --> 00:13:17,738
لقد فزت.

217
00:13:21,217 --> 00:13:23,470
- زوجك سوف يواسيك.
- لقد كان هذا خطأً.

218
00:13:24,070 --> 00:13:27,190
خطأ مزيف,
با دو دوكس، برودواي!

219
00:13:27,305 --> 00:13:28,206
اسكت!

220
00:13:28,315 --> 00:13:31,470
لا، سوف أنسى ما أقوله.

221
00:13:31,724 --> 00:13:34,429
كلماتي تتسلسل كاللؤلؤ

222
00:13:34,750 --> 00:13:36,553
ثم تحدث مع نفسك.

223
00:13:40,839 --> 00:13:42,084
سيدي، الشيك الخاص بك!

224
00:13:42,335 --> 00:13:45,917
لقد أمرت، شربت.
تسوية الفاتورة!

225
00:13:46,022 --> 00:13:48,454
بيل، سوف، انسكاب.

226
00:13:49,154 --> 00:13:52,273
- مال.
- سيدي، هذا لا يكاد يغطيها.

227
00:13:52,529 --> 00:13:54,367
ج-ج-يغطيها.

228
00:13:54,686 --> 00:13:56,904
غطاء، خنق، أخرى.

229
00:13:57,503 --> 00:13:59,829
- شوكة أكثر!
- شوكة في سبيل الله!

230
00:14:06,271 --> 00:14:07,172
يدفع!

231
00:14:31,146 --> 00:14:32,949
تحرك.

232
00:14:57,935 --> 00:15:00,924
ها أنت ذا.
اعتقدت أنني لن أجدك أبدًا.

233
00:15:01,553 --> 00:15:06,559
""العودة الأبدية""
عمل جيد.

234
00:15:06,807 --> 00:15:10,876
الهاتف يرن خارج الخطاف.
كان هناك حفل.

235
00:15:11,433 --> 00:15:12,857
لم أكن أعرف ذلك.

236
00:15:13,730 --> 00:15:15,913
- تحب العلكة؟
- أحبها.

237
00:15:16,165 --> 00:15:17,719
هل تشعر بالتحسن؟

238
00:15:17,974 --> 00:15:19,326
إلى الأسفل، في الجحيم.

239
00:15:19,923 --> 00:15:22,840
- حصلت على مخلفات؟
- جائع، بارد.

240
00:15:23,124 --> 00:15:25,413
- كيف يمكنني أن أقول ذلك؟
- يقول ما؟

241
00:15:25,663 --> 00:15:27,359
- أحبك يا سيدي.
- لماذا مهذبا جدا؟

242
00:15:27,612 --> 00:15:29,485
أنا لا أحبك كصديق.

243
00:15:29,699 --> 00:15:31,751
لقد كنت مفيدًا وقويًا.

244
00:15:32,343 --> 00:15:34,881
لقد كنت دائما غنيا.
أنت مذهل.

245
00:15:35,474 --> 00:15:38,594
- سوف تؤذيني عندما ينتهي الأمر.
- لم ينته بعد.

246
00:15:38,848 --> 00:15:42,217
عندما نوقع،
ستكون قد صنعته.

247
00:15:42,815 --> 00:15:45,840
- آي بي إم سوف تنتبه لذلك.
- سوف تقلع.

248
00:15:49,564 --> 00:15:52,161
- بسببها؟
- بسببها.

249
00:15:53,392 --> 00:15:55,230
هذا لك.

250
00:15:58,645 --> 00:16:01,420
- مرحبا يا آنسة.
- هذا مرحبا سيدتي.

251
00:16:02,541 --> 00:16:03,609
سأنتظرك.

252
00:16:06,960 --> 00:16:08,099
سأنتظرك؟

253
00:16:08,838 --> 00:16:10,392
سأغادر.

254
00:16:10,682 --> 00:16:11,441
بالفعل؟

255
00:16:12,317 --> 00:16:14,464
جئت لأقول أنني سأغادر.

256
00:16:15,170 --> 00:16:18,753
أردت التحقق.
لم أكن أعرف.

257
00:16:20,389 --> 00:16:21,254
وأنا كذلك.

258
00:16:22,859 --> 00:16:24,935
أنا سعيد لأنك لم تفعل ذلك.

259
00:16:26,651 --> 00:16:27,754
الآن أنا متأكد.

260
00:16:39,280 --> 00:16:41,225
ذهب كل الذوق.

261
00:16:43,246 --> 00:16:45,784
- لقد مضغته.
- وهذا ما يفسر ذلك.

262
00:17:00,433 --> 00:17:02,377
- اغفر لي.
- خطأي.

263
00:17:02,624 --> 00:17:05,222
قلت مثل هذه الأشياء الغبية أمس.

264
00:17:05,477 --> 00:17:08,253
توقفت عن الاستماع إليك.

265
00:17:09,096 --> 00:17:11,148
لا بد لي من الاستمرار في الحديث.

266
00:17:12,018 --> 00:17:16,016
أنا مثل حوض الاستحمام،
ترك الماء ينفد.

267
00:17:17,759 --> 00:17:19,740
دعها تنفد علي.

268
00:17:26,421 --> 00:17:28,438
والآن أصبح الأمر مؤلمًا أكثر.

269
00:17:28,683 --> 00:17:30,415
إنهم يصطحبونني.

270
00:17:32,614 --> 00:17:34,832
- هل تعرف إلى أين أنت ذاهب؟
- ليس معك.

271
00:17:35,432 --> 00:17:37,685
- أين؟
- أنا أعمل.

272
00:17:37,937 --> 00:17:40,641
- أين؟
- 3 أيام. كازينو.

273
00:17:40,895 --> 00:17:43,042
الكازينو، السوبر ماركت؟

274
00:17:43,295 --> 00:17:45,928
- لا، واحدة حقيقية.
- القمار؟

275
00:17:46,218 --> 00:17:49,337
لا، سأكون فظيعًا.
أنا لا أكذب أبدا.

276
00:17:51,192 --> 00:17:53,101
هل سأراك مرة أخرى؟

277
00:17:53,662 --> 00:17:55,216
لا أعرف.

278
00:17:55,785 --> 00:17:58,323
قد أحصل على عقد.

279
00:17:59,646 --> 00:18:04,652
جئت أبحث عنك
لأنك لمست قلبي.

280
00:18:06,778 --> 00:18:09,518
لم أكن مستعدًا،
حاولت أن أكون مثل أمي.

281
00:18:15,581 --> 00:18:17,277
ماذا يحدث هنا؟

282
00:18:17,564 --> 00:18:19,616
ما هو عنوانك؟

283
00:18:20,034 --> 00:18:21,279
لقد تأخرنا!

284
00:18:21,390 --> 00:18:22,706
هل أنت الزوج؟

285
00:18:23,165 --> 00:18:24,410
هل أنت المهرج؟

286
00:18:24,696 --> 00:18:26,605
- توقف عن ذلك!
- سأركل مؤخرته.

287
00:18:26,853 --> 00:18:30,114
- لا تبكي.
- لن يساعد على أي حال.

288
00:18:30,541 --> 00:18:31,371
مطار أورلي.

289
00:18:31,480 --> 00:18:35,264
- هذا هو المكان الذي أنت ذاهب؟
- إنها في الصحف!

290
00:18:35,725 --> 00:18:37,777
سأتركك تذهب.
إنه يومي الكبير.

291
00:18:38,195 --> 00:18:42,228
لقد اخترعت لغة
لصور الكمبيوتر .

292
00:18:44,770 --> 00:18:47,617
لقد اخترعت لغة الكمبيوتر...

293
00:18:50,650 --> 00:18:53,805
وله مستقبل أكثر مني..

294
00:18:54,094 --> 00:18:55,861
إنها في بياريتز، يا سيدي.

295
00:18:56,181 --> 00:18:58,126
كن حذرا.

296
00:18:58,373 --> 00:19:01,006
لا تؤذي بلانش بلدي.

297
00:19:02,201 --> 00:19:03,304
ماذا تفعل؟

298
00:19:03,557 --> 00:19:05,918
أنا أسأل أسئلة غبية.

299
00:19:06,027 --> 00:19:08,981
لا تستخدم الدرج الأمامي.

300
00:19:09,089 --> 00:19:11,141
اعتقدت الآن أن...

301
00:19:11,559 --> 00:19:13,219
لقد نجحنا، أنت مدين لي...

302
00:19:13,646 --> 00:19:14,856
أنا مدين لنفسي فقط.

303
00:19:15,281 --> 00:19:16,289
لطيف حقا منك!

304
00:19:16,395 --> 00:19:19,870
لطيفة، الفئران، مرتين، ثلاث مرات.

305
00:19:22,692 --> 00:19:23,558
- ما هذا؟
- بدلة رسمية.

306
00:19:24,675 --> 00:19:26,335
سهرة، كازينو، حسنا!

307
00:19:26,762 --> 00:19:27,865
أنت تغادر؟

308
00:19:28,294 --> 00:19:29,788
ألا تدرك؟!

309
00:19:30,033 --> 00:19:32,286
نعم، أدرك... القدر، الأحلام.

310
00:19:33,024 --> 00:19:36,702
- رقم هاتف الخطوط الجوية الفرنسية؟
- 45-44-32-32.

311
00:19:41,027 --> 00:19:42,035
اتصل بأورلي.

312
00:19:42,453 --> 00:19:45,193
هل ستغادر من أورلي؟

313
00:19:45,654 --> 00:19:48,359
- ما هذا؟
- أخبرتك.

314
00:19:48,716 --> 00:19:50,031
لقد كانت حفلتك.

315
00:19:50,420 --> 00:19:52,781
- تقصد أن هناك المزيد؟
- الق نظرة.

316
00:19:53,203 --> 00:19:55,908
أنا لا أريد تلك العاهرات هنا!

317
00:19:56,334 --> 00:20:00,118
- مكاني صغير جداً .
- خذ خاصتي، إنها كبيرة.

318
00:20:00,231 --> 00:20:02,627
- ماذا؟
- باروكة كبيرة، غرفة للخنزير.

319
00:20:02,945 --> 00:20:05,341
...الارتباك حول المغادرين.

320
00:20:05,450 --> 00:20:10,597
الرحلات الوحيدة المتوفرة
هي إلى ميتز، بياريتز وليون.

321
00:20:11,782 --> 00:20:13,335
لا أكثر...اللعنة!

322
00:20:14,322 --> 00:20:16,303
مستحيل.
مرحبًا؟

323
00:20:16,792 --> 00:20:19,223
- بطاقة الائتمان، دفتر الشيكات ...
- إنه طبيبك.

324
00:20:21,105 --> 00:20:23,014
إنه ليس موجود. هل الأمر عاجل؟

325
00:20:24,585 --> 00:20:25,486
أرنب.

326
00:20:30,881 --> 00:20:31,890
قل ذلك مرة أخرى؟

327
00:20:38,744 --> 00:20:39,753
لوكاس!

328
00:20:41,458 --> 00:20:43,570
أرنب، توقف...

329
00:20:43,893 --> 00:20:46,704
دكتور انا.

330
00:20:55,618 --> 00:20:58,394
"أنا، لوكاس دي بي، عاقل وشره،

331
00:20:58,505 --> 00:21:00,758
مغادرة شقتي، والملابس،

332
00:21:01,219 --> 00:21:03,686
الممتلكات الأرضية والمجد

333
00:21:03,794 --> 00:21:06,783
إلى ميشيل دوراند، موقع تان تان."

334
00:21:06,890 --> 00:21:07,958
نذل!

335
00:21:08,978 --> 00:21:10,638
البرد والضباب،

336
00:21:11,587 --> 00:21:14,124
السماء والغيوم والرياح.

337
00:21:15,657 --> 00:21:18,326
منظر طبيعي جميل. فرنسا.

338
00:21:18,962 --> 00:21:20,421
فرنسا: بلدي.

339
00:21:20,527 --> 00:21:25,533
اللغة: الفرنسية.
الزوج: فرانسوا.

340
00:21:28,773 --> 00:21:29,947
كوكا كولا.

341
00:21:31,383 --> 00:21:33,007
سهل، لقد تم كتابته.

342
00:21:35,035 --> 00:21:37,016
ولكن بعد ذلك هناك...

343
00:21:37,297 --> 00:21:38,720
ماك...

344
00:21:40,358 --> 00:21:41,888
ماك... ميلان... ماكدونالدز.

345
00:21:42,585 --> 00:21:45,575
ماكافيجيف، مخرج أفلام يوغوسلافي.

346
00:21:46,273 --> 00:21:49,642
ماكلارين فورمولا 1.
ما هي الصيغة؟

347
00:21:50,240 --> 00:21:52,707
إذا قمت بصياغة، أضيع.

348
00:21:54,901 --> 00:21:56,882
اسمي لوكاس دي بونيفال،

349
00:21:57,928 --> 00:21:59,102
ولدي أرنب.

350
00:22:01,755 --> 00:22:03,379
أهلي تركوني في جحر الأرانب..

351
00:22:05,477 --> 00:22:07,838
في صباح أحد أيام الربيع الجميلة.

352
00:22:10,453 --> 00:22:11,484
غابرييل!

353
00:22:17,863 --> 00:22:19,844
آرثر، هل أنت قادم؟

354
00:22:23,186 --> 00:22:24,574
أرنب بلدي!

355
00:22:47,991 --> 00:22:49,759
صاخب!

356
00:22:51,297 --> 00:22:53,206
الانتظار لي!

357
00:22:56,377 --> 00:22:58,144
تعال!

358
00:23:03,265 --> 00:23:05,969
هل تستطيع الأرانب السباحة يا أبي؟

359
00:23:34,612 --> 00:23:36,485
أنا أعرف هذا الطفل.

360
00:23:37,186 --> 00:23:39,024
اسمه لوكاس.

361
00:23:39,169 --> 00:23:42,194
الإلحاح يجعل قلبه يرقص.

362
00:23:43,066 --> 00:23:45,047
يجب أن يجد بلانش.

363
00:23:57,921 --> 00:24:00,494
والآن نجم عرضنا.

364
00:24:00,739 --> 00:24:03,312
الذي كنتم جميعا تنتظرونه.

365
00:24:03,836 --> 00:24:06,753
لقد انتصرت في جميع أنحاء البلاد.

366
00:24:07,036 --> 00:24:11,627
نحن فخورون جدًا
أن يكون لها هنا الليلة.

367
00:24:12,185 --> 00:24:15,696
فلنتنعم جميعاً بمجدها..

368
00:24:16,012 --> 00:24:19,902
الآنسة ريكا هاليداي!

369
00:24:38,556 --> 00:24:41,616
أنا أحب ذلك... لوكاس، ريكا،

370
00:24:41,722 --> 00:24:44,011
روكي، روكوكو، هارا كيري..

371
00:24:44,435 --> 00:24:45,894
هاري كريشنا!

372
00:24:46,002 --> 00:24:47,496
...الرجل الذي قام بتربيتها...

373
00:24:47,949 --> 00:24:49,230
مهووس!

374
00:24:49,690 --> 00:24:53,236
...الساحر الذي لا يمكن تفسيره

375
00:24:53,482 --> 00:24:55,949
هدية الطبيعة...

376
00:24:56,369 --> 00:25:01,517
أنا أتحدث عن راج دي بونديشيري!

377
00:25:03,675 --> 00:25:04,706
اذهب يا مون شيري!

378
00:25:19,366 --> 00:25:21,275
هذا سيكون جيدا.

379
00:25:32,795 --> 00:25:35,500
- أنا نائم!
- لها أيضا.

380
00:25:37,248 --> 00:25:41,032
اتبع إصبعي، اتبع إصبعي...

381
00:25:41,179 --> 00:25:44,998
- حتى الحمار!
- هل ستصمت؟

382
00:25:50,572 --> 00:25:52,269
طالما أنه لا يلمسها.

383
00:26:08,316 --> 00:26:09,561
شاهده، هل ستفعل؟

384
00:26:10,299 --> 00:26:11,473
عاهرة!

385
00:26:13,744 --> 00:26:15,547
توقف!

386
00:26:21,258 --> 00:26:23,097
هل أنتِ مستعدة يا ريكا؟

387
00:26:33,575 --> 00:26:35,413
ما اسم هذه المرأة؟

388
00:26:38,515 --> 00:26:39,795
سولانج.

389
00:26:40,671 --> 00:26:42,818
وهذا الرجل في الشرفة؟

390
00:26:44,951 --> 00:26:45,710
كوهين.

391
00:26:48,255 --> 00:26:50,996
ماتت زوجته أثناء الحرب.

392
00:26:52,430 --> 00:26:56,179
تم نقله إلى معسكر ألماني.

393
00:26:57,266 --> 00:27:00,457
الرقم الذي حملته...

394
00:27:01,407 --> 00:27:04,526
603221.

395
00:27:05,720 --> 00:27:08,390
إنه يرتدي خاتمين زفاف.

396
00:27:09,130 --> 00:27:10,161
وهي الثانية،

397
00:27:11,253 --> 00:27:13,020
أستطيع أن أقول.

398
00:27:13,305 --> 00:27:17,053
حب مثل حبك
يجعل قلبي ينتفخ.

399
00:27:17,201 --> 00:27:18,375
هل هذا صحيح يا سيدتي؟

400
00:27:18,906 --> 00:27:20,080
نعم.

401
00:27:24,613 --> 00:27:26,344
إنها خدعة.

402
00:27:27,570 --> 00:27:29,622
يجب أن يكون لديهم صيدلية...

403
00:27:29,866 --> 00:27:31,704
أقصد قاعدة البيانات.

404
00:27:32,127 --> 00:27:34,665
لقد تأخرنا.

405
00:27:34,771 --> 00:27:37,927
- لقد فاتتنا رحلتنا تقريبًا.
- ها هي!

406
00:27:38,041 --> 00:27:41,101
أنا لا أخطئ أبدا.

407
00:27:41,207 --> 00:27:45,963
.. تكذب على زوجها
لقد أخذت نقودًا من أجل خاتم الزفاف.

408
00:27:46,774 --> 00:27:49,514
لقد ذهب زوجها.
انتهت أيامها الحزينة!

409
00:27:49,870 --> 00:27:51,459
هي القوافي!

410
00:27:55,159 --> 00:27:58,800
- لماذا قالت ذلك؟
- إنها ساخنة. أليس كذلك، إيناس؟

411
00:27:59,055 --> 00:28:00,823
وأنا الكبد المفروم؟

412
00:28:01,073 --> 00:28:03,919
أنا ساخن، أنا في.
وهي في.

413
00:28:04,169 --> 00:28:06,801
إنها ضربة قاضية، قنبلة!

414
00:28:07,127 --> 00:28:09,143
ابنتنا.

415
00:28:10,292 --> 00:28:12,237
إنها في السن ولكنها تعيش معنا.

416
00:28:12,658 --> 00:28:15,813
نريد أن نعرف لماذا هي لا...

417
00:28:16,068 --> 00:28:18,535
لماذا لا يمكنها الحصول على...

418
00:28:19,129 --> 00:28:20,789
الزوج والأسرة.

419
00:28:21,982 --> 00:28:26,952
لأنها عندما كانت في الثانية عشرة من عمرها،
لقد اغتصبت، كان ذلك جحيما.

420
00:28:27,270 --> 00:28:29,215
هي لم تذكر قط...

421
00:28:33,254 --> 00:28:35,615
على يد من، اللعنة؟
من كان؟!

422
00:28:36,490 --> 00:28:41,425
الرجل الذي هو شريك حياتك
هو أيضا حبيبها!

423
00:28:47,762 --> 00:28:51,866
أسرار حزينة البرية
في عقل طفل!

424
00:28:52,354 --> 00:28:56,316
حبي يا حياتي,
عندما أضيع أجدك

425
00:28:56,564 --> 00:29:00,348
كلامي يتغذى بك.

426
00:29:00,565 --> 00:29:04,384
صور مثل الكلمات تتراقص على طول،
أغنية بسيطة.

427
00:29:05,505 --> 00:29:06,573
ماذا قلت؟

428
00:29:11,315 --> 00:29:14,375
- مهما كان رأيك، إدويج.
- أنا لا أخطئ أبدا.

429
00:29:14,968 --> 00:29:16,284
هل ستصمت!

430
00:29:26,484 --> 00:29:28,536
مهلا، ماذا عني؟

431
00:29:35,773 --> 00:29:37,754
إيناس، لقد تزوجت كثيرًا،

432
00:29:38,035 --> 00:29:40,252
استخدام الرجال لوضع المال في الوعاء.

433
00:29:40,922 --> 00:29:43,519
مثل باب اسطنبول الكبير.

434
00:29:44,157 --> 00:29:46,209
على الأقل أنت لست شريراً

435
00:29:46,453 --> 00:29:48,778
أنت تعطي الحياة لهؤلاء الناس.

436
00:29:51,637 --> 00:29:53,440
لكني أرى المعاناة.

437
00:29:53,725 --> 00:29:54,661
استمر.

438
00:29:56,195 --> 00:29:59,836
تريد
لمعرفة قسوة العالم؟

439
00:30:00,231 --> 00:30:01,785
نعم. العلاقات العامة هي عملي.

440
00:30:03,362 --> 00:30:04,371
فليكن.

441
00:30:05,240 --> 00:30:10,211
السرطان سيضربك قريباً
وسوف تكون وحيدا.

442
00:30:10,807 --> 00:30:12,752
لن تقوم بإصلاحه أبداً،

443
00:30:13,381 --> 00:30:15,813
ستحاول 20 مرة

444
00:30:16,895 --> 00:30:18,876
لكنك أقوى من أن تنهي الأمر.

445
00:30:20,549 --> 00:30:21,829
هل تعلم؟

446
00:30:22,636 --> 00:30:23,810
لا تصدقها.

447
00:30:32,134 --> 00:30:33,593
ريكا! أين سيارتي؟

448
00:30:36,274 --> 00:30:38,777
مخبأة بعناية من قبل صديق جيد.

449
00:30:39,370 --> 00:30:41,481
بالقرب من منحدر حول المنعطف.

450
00:30:41,597 --> 00:30:43,578
هذه فتاتي! إنها رائعة!

451
00:30:43,858 --> 00:30:46,076
بالنسبة لجويل ذات الشعر الأحمر،

452
00:30:46,712 --> 00:30:47,957
الذي يعمل في الفندق!

453
00:30:48,207 --> 00:30:52,275
سوف يطرقها!

454
00:30:53,948 --> 00:30:57,103
تعتقد أنك بقعة؟
مشاهدة ديك ابنك.

455
00:30:57,322 --> 00:30:59,054
ذو الشعر الأحمر مضحك,

456
00:30:59,305 --> 00:31:02,496
سوف تمنحه فرصة للحصول على أمواله.

457
00:31:03,341 --> 00:31:04,764
- دعني أعبر.
- مستحيل!

458
00:31:05,567 --> 00:31:08,557
لا أستطيع أن أتركها تفعل ذلك، تمر بالأمر.

459
00:31:08,873 --> 00:31:10,854
بلانش، لا تظهري نفسك

460
00:31:11,134 --> 00:31:13,839
لهؤلاء الخنازير، الأوغاد، الهزات!

461
00:31:14,091 --> 00:31:18,883
- على الأقل اشرح لي كيف يعمل!
- كنت أعرف أنه كان مشكلة!

462
00:31:19,171 --> 00:31:21,389
لديك حياة مثالية،

463
00:31:21,641 --> 00:31:24,179
أنت تحب أطفالك وزوجتك.

464
00:31:24,424 --> 00:31:30,782
آخر فرحتك هي فتاة جميلة.
لقد أعطيتها إسماً جميلاً: لؤلؤة.

465
00:31:32,113 --> 00:31:35,030
مهلا، هذا صحيح! هل أخبرتها؟

466
00:31:44,220 --> 00:31:46,237
الفندق. موعد!

467
00:31:49,299 --> 00:31:50,723
أود الحصول على غرفة.

468
00:31:51,595 --> 00:31:53,398
ليس لدينا غرف مجانية يا سيدي.

469
00:31:53,510 --> 00:31:56,427
- لا يوجد غرف شاغرة.
- هل أنت متأكد؟

470
00:31:56,535 --> 00:31:57,674
إيجابي يا سيدي.

471
00:31:57,927 --> 00:32:00,632
لكن ابن عمي البارونة

472
00:32:00,954 --> 00:32:02,722
وعدني.

473
00:32:03,286 --> 00:32:06,275
- البارونة؟
- توقفت عند البنك.

474
00:32:08,052 --> 00:32:11,563
لم يبق لدينا سوى جناح لك يا سيدي

475
00:32:12,157 --> 00:32:13,960
الجناح الإمبراطوري.

476
00:32:14,384 --> 00:32:16,495
- كم تقريبا؟
- عفو؟

477
00:32:16,749 --> 00:32:18,860
الجناح الإمبراطوري، الملوك،

478
00:32:19,463 --> 00:32:21,716
الأرستقراطيون لا يحسبون المال.

479
00:32:22,698 --> 00:32:27,146
لم أستطع أن أذهب خلف الكواليس
والآن لا بد لي من تجديد نشاطي.

480
00:32:27,917 --> 00:32:29,126
تعذب؟

481
00:32:29,934 --> 00:32:31,002
حمام. سعر؟

482
00:32:31,779 --> 00:32:32,466
لماذا؟

483
00:32:33,101 --> 00:32:34,073
عشر دقائق.

484
00:32:35,119 --> 00:32:37,407
إنها 3500 فرنك في الليلة.

485
00:32:37,729 --> 00:32:38,796
مُباع.

486
00:32:41,764 --> 00:32:43,496
والباقي هو لك.

487
00:32:45,696 --> 00:32:49,658
أنا أحب الأذكى
وأجمل فتاة.

488
00:32:51,123 --> 00:32:52,226
كم هو غير عادي.

489
00:32:59,194 --> 00:33:00,297
غرفة النوم.

490
00:33:00,551 --> 00:33:02,175
المفتاح.

491
00:33:03,439 --> 00:33:05,313
مفتاح الضوء.

492
00:33:15,963 --> 00:33:17,837
الأطلسي.

493
00:33:19,025 --> 00:33:20,448
مفتاح الضوء التالي.

494
00:33:25,217 --> 00:33:27,020
التالي...ومفتاح الضوء التالي.

495
00:33:28,140 --> 00:33:29,456
ماء.

496
00:33:33,741 --> 00:33:34,713
نصيحة.

497
00:33:37,115 --> 00:33:38,989
حصلت على حالة القلب.

498
00:33:41,290 --> 00:33:44,137
- الموت قريبا؟
- لا يعرفون.

499
00:33:45,152 --> 00:33:47,477
أبدو بخير، لكني لست شابًا.

500
00:33:49,014 --> 00:33:50,367
عفوا يا سيدي.

501
00:33:51,067 --> 00:33:52,727
اشرب لصحتك.

502
00:33:54,441 --> 00:33:56,173
أنا لا أشرب الخمر أبدا.

503
00:33:57,921 --> 00:33:58,786
أين السيد؟

504
00:34:04,113 --> 00:34:05,572
وأين بيبس؟

505
00:34:06,166 --> 00:34:07,138
النمس.

506
00:34:26,797 --> 00:34:30,023
يجب أن أبدو بمظهر حسن المظهر،

507
00:34:30,693 --> 00:34:32,745
عندما يتم تقديمي.

508
00:34:39,043 --> 00:34:42,483
هذا سوف ينجح.
أعرض لي فقط.

509
00:34:59,430 --> 00:35:00,889
الماء ساخن.

510
00:35:03,710 --> 00:35:06,070
لا بد أن الجو كان حارًا حينها،

511
00:35:06,806 --> 00:35:08,265
الطقس مثل هذا.

512
00:35:31,125 --> 00:35:32,927
دائِخ.

513
00:35:35,404 --> 00:35:38,464
إذا أغمضت عيني،
سوف يسقط السقف.

514
00:35:40,935 --> 00:35:43,118
التعب، السفر.

515
00:35:44,380 --> 00:35:47,156
أنا في حالة سكر مع الانتظار.

516
00:36:02,123 --> 00:36:03,547
كنت خائفا من ذلك.

517
00:36:07,689 --> 00:36:12,375
حتى وهو صبي،
كان لوكاس مهووسًا بالنظافة.

518
00:36:16,039 --> 00:36:18,779
- كيف كان الأمر، حسنًا؟
- على ما يرام؟ لقد كانت كونية!

519
00:36:19,206 --> 00:36:21,150
انا سعيد للغاية!

520
00:36:21,397 --> 00:36:24,351
- عظيم!
- هل كنت... هل كانت هناك؟

521
00:36:24,494 --> 00:36:27,067
كانت صورة مباراة باريس أفضل.

522
00:36:27,486 --> 00:36:30,190
يمكننا أن نفعل ما هو أفضل، صدقوني!

523
00:36:30,651 --> 00:36:33,083
يرى؟ إنها لا تتذكر،

524
00:36:33,331 --> 00:36:36,806
مثلي تماما!
العيش في الحاضر.

525
00:36:36,913 --> 00:36:38,894
- هل قلت شيئا؟
- لا.

526
00:36:39,001 --> 00:36:40,945
سنقوم بجولة إلى هذا الحد؟

527
00:36:41,194 --> 00:36:44,799
- هو الطريق...
- طريق... الغضب... الخروج...

528
00:36:45,194 --> 00:36:46,819
الغضب.. الغضب..

529
00:36:47,246 --> 00:36:49,393
...تنكر جديد، فستان جديد...

530
00:36:49,821 --> 00:36:50,544
...ليس هذا...

531
00:36:51,491 --> 00:36:55,002
نيويورك هي التالية، ثم القمر!
لقد صنعناها!

532
00:36:55,249 --> 00:36:58,131
- نعم سيدتي.
- إدويج، أنا أصر على ذلك!

533
00:36:58,380 --> 00:37:02,235
طوكيو، لا بول، فريسكو...
سنرى من هناك!

534
00:37:02,659 --> 00:37:03,525
سنرى!

535
00:37:04,607 --> 00:37:06,066
انظر من هنا.

536
00:37:07,321 --> 00:37:08,851
من هو الذي؟

537
00:37:09,269 --> 00:37:13,017
- هذا ليس من شأنك.
- تلك النطر!

538
00:37:13,444 --> 00:37:16,539
- أنت صغير...
- دعني أساعد.

539
00:37:16,957 --> 00:37:19,104
خذ هذا.
سوف يهدئ أعصابك.

540
00:37:23,464 --> 00:37:26,418
- جئت!
- نحن جميعا هنا.

541
00:37:41,277 --> 00:37:43,530
- أنت كل الرطب.
- سبحت هنا.

542
00:37:44,164 --> 00:37:45,172
"أسماك السباحة."

543
00:37:46,912 --> 00:37:48,751
أنا لا أصدقك.

544
00:37:49,835 --> 00:37:50,807
نحن لسنا هنا حقا.

545
00:37:50,913 --> 00:37:52,610
- تحدث فقط.
- أنا لا أكذب.

546
00:37:53,105 --> 00:37:55,774
أنت تتحدث بشكل جيد على خشبة المسرح.

547
00:37:56,097 --> 00:37:57,069
جنون العظمة...

548
00:37:57,385 --> 00:37:59,710
هل اعجبتك؟
ما هذا؟

549
00:38:01,386 --> 00:38:02,939
قلبي ينبض.

550
00:38:03,438 --> 00:38:04,446
دعنا نذهب.

551
00:38:05,735 --> 00:38:08,617
- لوكاس.
- ابق هنا.

552
00:38:12,380 --> 00:38:15,334
يجب أن أتحدث عن العقد...

553
00:38:17,180 --> 00:38:19,469
لدينا عمر كامل.

554
00:38:19,790 --> 00:38:22,328
الزمن...يمضي.

555
00:38:24,452 --> 00:38:26,006
- مثلك.
- هاه؟

556
00:38:26,644 --> 00:38:28,411
أنا معجب بك.

557
00:38:30,053 --> 00:38:32,034
- يجب أن أذهب.
- هل يمكنني أن آتي؟

558
00:38:32,349 --> 00:38:34,187
- لن يفهم أحد.
- لاحقاً؟

559
00:38:34,437 --> 00:38:35,717
نعم، ربما في وقت لاحق.

560
00:38:35,967 --> 00:38:38,778
- كيف؟
- سأجد طريقة.

561
00:38:38,890 --> 00:38:43,718
- لن تكذب؟
- سأفعل...من أجلك.

562
00:38:44,874 --> 00:38:45,668
أي غرفة؟

563
00:38:46,126 --> 00:38:47,098
الجناح الإمبراطوري.

564
00:38:47,414 --> 00:38:49,323
واو، لا شيء سوى الأفضل!

565
00:38:50,058 --> 00:38:52,347
نعم، لا شيء.

566
00:38:56,285 --> 00:38:58,159
احمق الضواحي.

567
00:38:59,208 --> 00:39:01,425
سوامي السباحة الحلوة.

568
00:39:01,922 --> 00:39:03,475
لا، هذا ليس كل شيء.

569
00:39:11,732 --> 00:39:13,191
هل أنت مجنون؟!

570
00:39:20,534 --> 00:39:23,310
لقد فقد عقله!

571
00:39:25,335 --> 00:39:26,438
ها هو...

572
00:39:27,841 --> 00:39:30,996
"في مكان ما وراء البحر..."

573
00:39:32,641 --> 00:39:34,171
للمغادرة؟

574
00:39:35,285 --> 00:39:37,159
أو عدم الرحيل؟

575
00:39:40,956 --> 00:39:42,486
هذا هو السؤال.

576
00:39:44,331 --> 00:39:46,692
البحر يأتي ويذهب ويتدفق..

577
00:39:47,427 --> 00:39:48,708
أمواج من المرمر...

578
00:39:50,490 --> 00:39:52,019
سيد.

579
00:39:52,924 --> 00:39:55,700
سيد المصير القاسي والعزلة،

580
00:39:56,091 --> 00:39:58,309
سيد الاهتمام والقلق.

581
00:40:01,309 --> 00:40:02,318
المروعة هنا.

582
00:40:03,570 --> 00:40:04,993
لقاء اللعنة.

583
00:40:05,623 --> 00:40:09,691
كل ما أحتاجه هو ربطة عنق حريرية
الشمبانيا، الفراولة،

584
00:40:09,972 --> 00:40:12,712
بعض الموسيقى، وبام!

585
00:40:13,834 --> 00:40:15,530
مبتذلة. ليس مثل سيدتي.

586
00:40:16,930 --> 00:40:18,246
ماذا يمكنني أن أفعل؟

587
00:40:20,026 --> 00:40:23,146
تعيث فسادا، وتنشر الارتباك!

588
00:40:23,853 --> 00:40:27,328
العقل المنظم
يجب أن تعمل في الاتجاه المعاكس.

589
00:40:27,507 --> 00:40:29,689
لا تترك شيئًا في مكانه،

590
00:40:30,568 --> 00:40:32,549
من النظام لن أترك أي أثر.

591
00:40:33,629 --> 00:40:35,159
وهكذا أنا...

592
00:40:36,065 --> 00:40:37,417
ينقلب رأسا على عقب...

593
00:40:37,840 --> 00:40:39,500
لقد فقدت شهادتي،

594
00:40:40,483 --> 00:40:41,514
وكل الإيمان بي.

595
00:40:45,389 --> 00:40:48,200
هل يجب أن أطلب وجبة كبيرة رائعة؟

596
00:40:49,285 --> 00:40:50,424
ربما هي تأكل الآن.

597
00:40:53,668 --> 00:40:55,365
قم بتشغيل التلفزيون.

598
00:40:57,182 --> 00:40:59,163
لكن كيف؟ أنا لا أرى.

599
00:41:00,975 --> 00:41:03,715
عرض صامت، نجاح موسيقي،

600
00:41:05,011 --> 00:41:07,680
شيء نظيف وممتع.

601
00:41:08,386 --> 00:41:10,224
لم أحب ذلك أبدا.

602
00:41:12,561 --> 00:41:14,364
بعدك يا ​​عزيزي!

603
00:41:15,344 --> 00:41:18,333
- انتبه لخطواتك.
- الآن للخطوة التالية!

604
00:41:18,753 --> 00:41:22,264
مشاورات خاصة.

605
00:41:22,684 --> 00:41:26,847
فقط لعدد قليل مختار، هل تعلم؟
القشرة العلوية .

606
00:41:27,103 --> 00:41:29,772
لكنها لا تستطيع أن تفعل ذلك إلا مرة واحدة في اليوم.

607
00:41:30,026 --> 00:41:31,899
التنويم المغناطيسي متعب.

608
00:41:32,182 --> 00:41:35,099
- أنت لا تنويم.
- لا، أنا آمر.

609
00:41:35,383 --> 00:41:38,372
- أنت ممتلئ بنفسك.
- لا، مليئة بالحياة!

610
00:41:38,618 --> 00:41:41,358
- انا ذاهب الى النوم.
- سأوقظك غدا.

611
00:41:41,471 --> 00:41:44,697
لديك مكياج
ومواعيد الشعر .

612
00:41:44,950 --> 00:41:48,663
- توقف عن القتال وأحبني!
- اغرق أو اسبح،

613
00:41:48,917 --> 00:41:51,728
اضرب الحديد وهو ساخن!

614
00:41:51,944 --> 00:41:53,960
هذا سوف يصنعك أو يكسرك!

615
00:41:54,204 --> 00:41:57,122
- سآخذك إلى غرفتك.
- سأذهب وحدي.

616
00:41:57,371 --> 00:41:59,315
أيا كان.

617
00:41:59,563 --> 00:42:01,259
من المبكر جدًا النوم.

618
00:42:01,510 --> 00:42:05,365
- يلا يا بنات .
- أنت على استعداد للرقص!

619
00:42:06,486 --> 00:42:07,102
هذا أنا.

620
00:42:07,530 --> 00:42:10,412
سيدي، سيدة تبحث
للجناح الخاص بك.

621
00:42:10,521 --> 00:42:11,660
- جميل؟
- رائع.

622
00:42:11,913 --> 00:42:14,618
أرسلها للأعلى، أو سأنزل.

623
00:42:14,731 --> 00:42:17,756
أليست هي الأجمل في المدينة؟

624
00:42:17,863 --> 00:42:22,061
وهي تستمر في القول،
"لقد سئمت من هذا القرف!"

625
00:42:22,176 --> 00:42:23,801
هذه هي!

626
00:42:25,968 --> 00:42:28,293
انها ليست لطيفة بما فيه الكفاية هنا.

627
00:42:28,543 --> 00:42:31,603
رمي بعض الماء؟
اصنع بحيرة؟

628
00:42:32,543 --> 00:42:33,480
لقد فات الأوان.

629
00:42:34,771 --> 00:42:36,917
زهرتي الحلوة،

630
00:42:37,345 --> 00:42:39,112
البكاء في هذا الوقت المتأخر!

631
00:42:42,912 --> 00:42:43,848
لقد أخذت إلى الأبد.

632
00:42:44,303 --> 00:42:45,311
أنا أبدا...

633
00:42:45,765 --> 00:42:47,354
كان الأمر لا يطاق.

634
00:42:47,817 --> 00:42:48,326
خطأي.

635
00:42:48,896 --> 00:42:49,868
لا لي.

636
00:42:50,182 --> 00:42:52,234
لا أعرف أبدًا ماذا أفعل.

637
00:42:54,531 --> 00:42:55,503
يمكنني أن أفعل ما هو أفضل.

638
00:42:55,819 --> 00:42:58,737
يستغرق مني بعض الوقت
للخروج منه.

639
00:42:59,020 --> 00:42:59,992
سوف نكتشف ذلك.

640
00:43:02,707 --> 00:43:03,679
القرف!

641
00:43:04,065 --> 00:43:05,725
هذه كلمتي.

642
00:43:07,891 --> 00:43:09,943
الباب.

643
00:43:10,988 --> 00:43:12,304
الباب إلى ماذا؟

644
00:43:13,214 --> 00:43:14,495
أغلقه.

645
00:43:27,131 --> 00:43:28,660
مرهق.

646
00:43:33,323 --> 00:43:34,711
أخيرا.

647
00:43:36,350 --> 00:43:37,418
في سلام.

648
00:43:39,273 --> 00:43:40,244
نعم.

649
00:44:06,270 --> 00:44:07,515
لا تريد شيئا.

650
00:44:08,427 --> 00:44:09,636
يجب أن لا شيء.

651
00:44:11,558 --> 00:44:12,589
سنرى؟

652
00:44:14,063 --> 00:44:15,592
البحر.

653
00:45:41,457 --> 00:45:42,322
لست نائما؟

654
00:45:42,570 --> 00:45:43,744
كنت باردا.

655
00:45:44,345 --> 00:45:45,875
يمكنك إغلاق النافذة.

656
00:45:46,502 --> 00:45:47,605
إذا انتقلت،

657
00:45:47,963 --> 00:45:49,031
سوف يتم تدميره.

658
00:45:49,494 --> 00:45:50,988
- ماذا؟
- النوم معًا.

659
00:45:51,617 --> 00:45:52,126
طوال الليل.

660
00:45:52,765 --> 00:45:53,215
هذا صحيح.

661
00:45:53,669 --> 00:45:54,949
عبور الجسر.

662
00:45:55,303 --> 00:45:56,169
هاه؟

663
00:45:56,417 --> 00:45:58,813
لعب الجسر.

664
00:45:59,548 --> 00:46:01,007
لا أعرف.

665
00:46:04,558 --> 00:46:06,112
كيف يبدو الأمر على خشبة المسرح؟

666
00:46:06,367 --> 00:46:07,435
إنه شيء.

667
00:46:07,794 --> 00:46:08,825
كنت أعرف.

668
00:46:09,360 --> 00:46:11,507
لا شيء... لا شيء.

669
00:46:12,003 --> 00:46:13,948
ثقب أسود...

670
00:46:15,657 --> 00:46:16,866
أنا هناك، ولكن ليس حقا.

671
00:46:17,222 --> 00:46:18,253
أين إذن؟

672
00:46:18,718 --> 00:46:20,177
- في المطبخ.
- هاه؟

673
00:46:20,910 --> 00:46:24,136
- قلت: "هاه"!
- وأنا أمضغ العلكة.

674
00:46:25,259 --> 00:46:26,267
هل حصلت على بعض؟

675
00:46:26,546 --> 00:46:28,005
دائما، في حقيبتي.

676
00:46:35,383 --> 00:46:36,972
هل أنت غاضب مني؟

677
00:46:39,662 --> 00:46:41,679
لأنه كان ينبغي لنا أن نفعل ذلك؟

678
00:46:41,888 --> 00:46:42,896
إنه القانون.

679
00:46:45,193 --> 00:46:46,297
تلك باريس...

680
00:46:46,934 --> 00:46:51,346
الأدب السيئ، الباريسية الفاخرة،
القيل والقال والقصص ...

681
00:46:52,117 --> 00:46:54,133
الحياة القصيرة، آرس لونجا...

682
00:46:54,448 --> 00:46:56,773
- الحياة قصيرة، والفن طويل.
- هاه؟

683
00:46:57,371 --> 00:46:59,518
- لقد حصلت على صعوبة.
- أنا أيضاً.

684
00:46:59,875 --> 00:47:01,405
مستحيل.

685
00:47:01,510 --> 00:47:03,728
عندما يتوجب علي التبول،
أحصل على صعوبة.

686
00:47:04,050 --> 00:47:07,205
- "عندما أرى فرناندي..."
- اسم أمي!

687
00:47:08,886 --> 00:47:10,831
لا تغضب.

688
00:47:13,340 --> 00:47:15,284
هل تفعلين ذلك مع زوجك؟

689
00:47:16,088 --> 00:47:17,191
عندما لا بد لي من ذلك.

690
00:47:17,445 --> 00:47:20,326
- ليس عليك ذلك.
- أفعل ما يجب أن أفعله.

691
00:47:21,307 --> 00:47:22,801
افعل ما تريد!

692
00:47:23,464 --> 00:47:24,780
لماذا أنت هنا؟

693
00:47:25,029 --> 00:47:26,867
هذا فكرة جيدة.

694
00:47:27,603 --> 00:47:29,133
أحبك.

695
00:47:30,665 --> 00:47:31,945
أعتقد أنني أفعل ذلك أيضًا.

696
00:47:33,970 --> 00:47:36,223
أفعل ذلك عندما أكون غير سعيد.

697
00:47:37,379 --> 00:47:42,030
لقد رميت الولاعة عليك
عندما التقطت أمي هذا الرجل.

698
00:47:42,146 --> 00:47:43,082
وإلا...

699
00:47:43,399 --> 00:47:44,679
وإلا...

700
00:47:47,469 --> 00:47:48,608
أردت أن أكون مختلفا.

701
00:47:49,626 --> 00:47:51,570
دعونا لا نفعل ذلك بعد الآن.

702
00:47:52,131 --> 00:47:54,729
من منا سوف يشعر بالملل؟

703
00:47:56,863 --> 00:47:58,037
ديك الخاص بك؟

704
00:47:58,289 --> 00:48:01,065
- غرائزي.
- أنا جائع!

705
00:48:01,455 --> 00:48:02,914
دعونا نأكل!

706
00:48:08,587 --> 00:48:13,486
نحن لا نفعل ذلك،
لأنك سعيد؟ الأمر بهذه البساطة.

707
00:48:15,058 --> 00:48:17,940
- اسمح لي أن أطلب.
- نعم يا معلم.

708
00:48:18,154 --> 00:48:21,274
- تلك شهادتي الجامعية.
- يتقن؟

709
00:48:22,608 --> 00:48:24,137
الكرواسان؟ شاي؟

710
00:48:24,417 --> 00:48:27,157
- شكولاته ساخنة؟
- نخب! أين الحمام؟

711
00:48:27,408 --> 00:48:28,796
بعيدا عن الأنظار، كما قال أبي.

712
00:48:29,218 --> 00:48:30,571
- ماذا كان يفعل؟
- أرض مملوكة.

713
00:48:31,166 --> 00:48:33,183
- هاتف؟
- بعيد المنال.

714
00:48:33,428 --> 00:48:35,859
- والدك؟
- عبد يا سيد .

715
00:48:36,454 --> 00:48:40,618
- كان اسمه السير كومفيرنس.
- فارس؟

716
00:48:41,395 --> 00:48:43,968
قبعتك العالية.
صاحب السمو.

717
00:48:44,213 --> 00:48:46,538
سمك الخاص بك.
تألقك.

718
00:48:46,822 --> 00:48:48,174
مهلا، أنت كبير!

719
00:48:48,492 --> 00:48:50,081
هل هذا ديك يتحدث؟

720
00:48:50,370 --> 00:48:52,030
ديك الوخز!

721
00:48:56,459 --> 00:48:57,431
الطابق السفلي.

722
00:48:58,094 --> 00:49:01,392
صديقي!
صينية إفطار واحدة

723
00:49:01,504 --> 00:49:05,014
مع الخبز والبيض والفواكه،
شوكولاتة ساخنة,

724
00:49:05,643 --> 00:49:07,968
- الشاي... الأفضل.
- ينبغي أن أعتقد ذلك.

725
00:49:08,531 --> 00:49:09,468
شكرا لك يا سيدي.

726
00:49:09,575 --> 00:49:11,936
- صديقي!
- كان عليك أن تتصل.

727
00:49:12,184 --> 00:49:16,347
وإيقاظ السيدة؟
الجمال النائم.

728
00:49:16,603 --> 00:49:18,820
هناك هاتف في الحمام.

729
00:49:18,934 --> 00:49:21,507
من المبتذل أن نتصل من جون.

730
00:49:21,751 --> 00:49:25,571
- بناء الجملة الخاص بك هو الإلهي.
- وكل ذلك لي.

731
00:49:25,822 --> 00:49:28,254
- لا أحد يحصل عليه.
- كيف تسير الأمور؟

732
00:49:28,675 --> 00:49:30,928
ذهابا وإيابا. انها مكثفة.

733
00:49:31,180 --> 00:49:34,134
إذا كنت تريد الشدة، اسمحوا لي أن أعرف.

734
00:49:34,590 --> 00:49:37,686
ولكن أنا في الحب.
بالجوهرة الثمينة.

735
00:49:38,104 --> 00:49:39,076
كفى مزاحا...

736
00:49:39,321 --> 00:49:43,104
إنها في حالة هستيرية تقريبًا
عندما تكون في نشوة.

737
00:49:43,670 --> 00:49:46,730
الدماغ، الخلايا، الموجات...

738
00:49:47,392 --> 00:49:50,168
- مثل المخالب.
- لا، الإشارات ضعيفة،

739
00:49:50,280 --> 00:49:53,056
- أجهزة الاستشعار عمياء.
- ترك لنا لاهث.

740
00:49:53,654 --> 00:49:56,714
بث الحياة في من لا حياة له.

741
00:49:56,960 --> 00:50:00,637
يا له من شعر!
أنت رجل جديد يا سيدي!

742
00:50:00,960 --> 00:50:03,392
- يجب أن أتصل بالبارونة...
- انتهيت يا سيدي.

743
00:50:04,266 --> 00:50:05,237
هاه؟

744
00:50:05,553 --> 00:50:08,329
اتصلت بها،
لذلك فهي لا تقلق.

745
00:50:10,041 --> 00:50:11,429
هل كانت سعيدة؟

746
00:50:11,711 --> 00:50:13,763
مسرور، السيد بونيفال.

747
00:50:14,703 --> 00:50:16,256
الإفطار في طريقه.

748
00:50:16,616 --> 00:50:17,790
لا تخذلني.

749
00:50:18,042 --> 00:50:21,447
أين عامل الجرس،
أنا لم أره؟

750
00:50:21,870 --> 00:50:25,274
لا أحد يعرف.
لم يظهر.

751
00:50:27,332 --> 00:50:30,072
في وقت ما قريبا
سآخذ لامتلاك.

752
00:50:50,712 --> 00:50:52,170
لقد جاءوا متأخرين.

753
00:50:52,833 --> 00:50:54,778
له مع فتاة،
لها مع رجل.

754
00:50:55,408 --> 00:50:56,546
لديهم كلمات،

755
00:50:57,078 --> 00:50:58,501
فهو يبحث عنها،

756
00:50:58,817 --> 00:51:00,834
الأم تبحث عن ابنتها...

757
00:51:02,540 --> 00:51:04,164
وجه مصاص الدماء!

758
00:51:05,394 --> 00:51:08,999
آمل ألا تجد نظراته أي أثر.

759
00:51:14,299 --> 00:51:15,200
اعذرني!

760
00:51:15,447 --> 00:51:17,392
فرانسوا! إنه هنا!

761
00:51:17,848 --> 00:51:19,508
إنه هنا يا فرانسوا!

762
00:51:19,936 --> 00:51:21,917
أنت لم تقل أنه كان هنا.

763
00:51:22,440 --> 00:51:25,631
لن أفعل ذلك أبدًا
خيانة الأرستقراطية.

764
00:51:28,598 --> 00:51:29,986
أنا لست معتادا على هذا.

765
00:51:33,574 --> 00:51:35,448
يمكنك أن تأخذ أي شيء.

766
00:51:42,932 --> 00:51:45,257
خدمة الغرف، الجناح الإمبراطوري.

767
00:51:46,099 --> 00:51:47,557
وجبتي إفطار.

768
00:51:48,151 --> 00:51:49,704
يمكنك معرفة ذلك.

769
00:51:50,656 --> 00:51:52,673
- لماذا تركض؟
- يتم متابعتي.

770
00:51:52,917 --> 00:51:55,242
رجال شرطة؟!

771
00:51:55,352 --> 00:51:56,941
احزم صندوقك.

772
00:51:57,196 --> 00:52:00,221
- ليس لدي واحدة.
- فستانك ومقصاتك.

773
00:52:00,641 --> 00:52:04,354
عندما نركض،
أحذيتنا تصبح "مقطع مقطع".

774
00:52:04,850 --> 00:52:07,590
- ماذا عن الفطور؟
- أنا جائع.

775
00:52:07,981 --> 00:52:09,820
أمي تقول أنني مازلت في طور النمو.

776
00:52:09,930 --> 00:52:12,635
احذروا إنهم مجانين

777
00:52:14,209 --> 00:52:17,127
لقد بحثنا عنك طوال الليل.
كنا قلقين المرضى.

778
00:52:17,236 --> 00:52:19,253
خائف من أن أغادر؟

779
00:52:19,358 --> 00:52:21,339
ماذا فعل بك ذلك الزاحف؟

780
00:52:21,585 --> 00:52:24,052
- الخاسرون الكسالى.
- الخاسر!

781
00:52:24,298 --> 00:52:26,065
هل تعتقد أنني خاسر؟

782
00:52:26,316 --> 00:52:29,685
- لم يحدث شيء!
- ماذا سأفعل؟

783
00:52:29,795 --> 00:52:32,333
- "بلانش" تعني أبيض كالثلج؟
- بارد؟

784
00:52:32,613 --> 00:52:34,689
أبيض مثل لا شيء؟

785
00:52:34,979 --> 00:52:37,197
إنهم يغيرون أزيائي!

786
00:52:37,624 --> 00:52:40,126
- لا أستطيع تحمل ذلك.
- أعطني ذلك.

787
00:52:40,232 --> 00:52:43,328
سأبدو غبيًا
مع الشعر المصبوغ!

788
00:52:43,746 --> 00:52:45,928
أنت وسيم يا فرانسوا!

789
00:52:46,425 --> 00:52:48,501
اهدأ.

790
00:52:48,616 --> 00:52:51,641
لقد قال أن خاتمي كان قبيحاً للعين.

791
00:52:51,748 --> 00:52:55,294
لكنه ذهب
ولها الأحرف الأولى من اسمي عليها.

792
00:52:55,923 --> 00:52:58,912
- ما اسمك؟
- فرانسوا، مثل أي شخص آخر.

793
00:52:59,019 --> 00:52:59,991
مثير للشفقة.

794
00:53:00,446 --> 00:53:02,593
هل تتذكر سوبر ماركت سيرجي؟

795
00:53:02,846 --> 00:53:04,755
- أنا متأكد من ذلك.
- مضحك جدا.

796
00:53:05,003 --> 00:53:08,443
- الملعب المبيعات الخاص بي.
- "في قسم الجبن:

797
00:53:08,900 --> 00:53:12,933
الكممبير الطازج
أن جميع السيدات سوف الحب.

798
00:53:13,179 --> 00:53:17,770
سوف يذكر رجالك
أن يغسلوا أقدامهم قبل العشاء."

799
00:53:17,876 --> 00:53:19,857
لقد طردت من العمل بسبب ذلك.

800
00:53:19,964 --> 00:53:21,945
- لقد أحببته!
- كنت صغيرا جدا.

801
00:53:22,364 --> 00:53:22,874
كنت أعمل.

802
00:53:23,129 --> 00:53:25,632
- في الكافتيريا.
- لقد دافعت عني.

803
00:53:25,843 --> 00:53:28,619
- جاء والدك...
- أن يضربني من أجل المال.

804
00:53:28,870 --> 00:53:31,895
- ضربته ببعض العسل.
- لا أعرف.

805
00:53:32,314 --> 00:53:35,434
لقد بكيت بشدة،
مثل النافورة.

806
00:53:35,549 --> 00:53:37,103
إنه سهل.

807
00:53:38,715 --> 00:53:40,375
لا، ليس من السهل.

808
00:53:41,185 --> 00:53:43,166
قال: وحمة كانت عندي،

809
00:53:43,482 --> 00:53:45,499
لذلك عرفت أنه والدي.

810
00:53:45,882 --> 00:53:47,471
الآباء ليس لهم قيمة.

811
00:53:47,726 --> 00:53:49,149
لقد ضربوك.

812
00:53:49,570 --> 00:53:51,717
- ثم أفقدك.
- غير صحيح.

813
00:53:52,215 --> 00:53:53,709
هل ترى؟

814
00:53:55,520 --> 00:53:57,358
تعال الى هنا.

815
00:54:09,471 --> 00:54:12,626
لديك جلسة تصوير اليوم..

816
00:54:13,054 --> 00:54:14,157
سأكون هناك.

817
00:54:17,438 --> 00:54:19,276
إنه وسيم وأنيق.

818
00:54:19,560 --> 00:54:22,300
- كان جيدا بالنسبة لك.
- صحيح يا أمي.

819
00:54:23,735 --> 00:54:24,980
أقراص...

820
00:54:25,265 --> 00:54:28,741
لقد وضعنا جميعًا نحن الثلاثة.

821
00:54:29,232 --> 00:54:32,814
- أنت أيضا يا أمي؟
- رجل إدويج.

822
00:54:33,859 --> 00:54:37,050
احصل على الصدارة يا فرانسوا
سوف تلحق بك.

823
00:54:48,540 --> 00:54:49,643
ماذا تفعل؟

824
00:54:50,176 --> 00:54:51,765
يمر عبر حقيبتك.

825
00:54:52,715 --> 00:54:54,826
- هل تبحث عن شيء ما؟
- العلكة.

826
00:54:55,255 --> 00:54:56,749
هل وجدت ذلك؟

827
00:54:58,073 --> 00:54:59,532
أنا لا أحب هذا.

828
00:55:01,517 --> 00:55:03,629
هل ستحميني هذه الأشياء؟

829
00:55:04,092 --> 00:55:04,364
من ماذا؟

830
00:55:05,171 --> 00:55:06,202
منك.

831
00:55:07,293 --> 00:55:08,882
متى كان لديك واحدة آخر مرة؟

832
00:55:09,310 --> 00:55:10,935
بينما كنت نائما. لماذا؟

833
00:55:11,676 --> 00:55:12,921
لا يوجد سبب.

834
00:55:15,712 --> 00:55:18,381
السيدة ويل توقع،
إذا كانت تستطيع الكتابة.

835
00:55:24,966 --> 00:55:28,572
بلانش القذرة فون وقحة!

836
00:55:33,037 --> 00:55:35,018
أنت لا تحب عائلتي؟

837
00:55:38,221 --> 00:55:39,466
لست جائعا؟

838
00:55:40,343 --> 00:55:42,324
نعم، أكثر من أي وقت مضى.

839
00:55:55,895 --> 00:55:57,211
مرر السكر.

840
00:56:01,496 --> 00:56:02,741
لا، السكر.

841
00:56:11,098 --> 00:56:12,486
هل تمزح؟

842
00:56:13,638 --> 00:56:14,954
يمزح.

843
00:56:16,212 --> 00:56:17,184
ملِك.

844
00:56:17,813 --> 00:56:19,129
الملك ميداس.

845
00:56:19,239 --> 00:56:21,184
لمسة ميداس.

846
00:56:22,649 --> 00:56:26,124
لمسة ناعمة.

847
00:56:27,242 --> 00:56:29,638
لمسة مخملية.

848
00:56:30,686 --> 00:56:33,319
المخمل الأزرق.

849
00:56:36,287 --> 00:56:37,603
الأزرق المخملي.

850
00:56:42,480 --> 00:56:44,247
الأرنب الأزرق.

851
00:56:44,602 --> 00:56:45,955
أرنب.

852
00:56:46,654 --> 00:56:48,279
جريح.

853
00:56:49,855 --> 00:56:51,480
تركه الآخرون.

854
00:56:52,778 --> 00:56:53,881
القرف.

855
00:56:55,944 --> 00:56:57,331
فارغ.

856
00:56:58,031 --> 00:56:59,454
مأساة.

857
00:57:03,250 --> 00:57:05,194
هل تريد أن تقودني إلى الجنون؟

858
00:57:06,346 --> 00:57:07,521
مجنون...

859
00:57:09,303 --> 00:57:10,312
أنا.

860
00:57:13,548 --> 00:57:15,102
اللعنة، لوكاس.

861
00:57:21,828 --> 00:57:23,382
أرنب بلدي!

862
00:57:34,248 --> 00:57:35,601
أرنب بلدي!

863
00:57:56,514 --> 00:57:59,254
- إنها تتعاطى المخدرات.
- كلهم ​​كذلك.

864
00:58:15,997 --> 00:58:18,014
هل يمكنني الحصول على توقيعها؟

865
00:58:18,119 --> 00:58:20,266
عفوًا، لقد انجرفت.

866
00:58:20,519 --> 00:58:23,710
- ماذا فعلت؟
- هل تريد آخر؟

867
00:58:24,312 --> 00:58:26,114
ابتعد عن هؤلاء الناس!

868
00:58:28,869 --> 00:58:32,309
ابتعد .. طريق ..

869
00:58:33,671 --> 00:58:35,818
لا تضربني.

870
00:58:36,940 --> 00:58:38,293
طفل.

871
00:58:43,551 --> 00:58:45,496
أحبني.

872
00:58:46,265 --> 00:58:47,653
علمني.

873
00:58:49,465 --> 00:58:51,446
انا بحاجة...

874
00:58:54,545 --> 00:58:55,933
بشدة.

875
00:58:58,024 --> 00:58:59,684
تلك الفتاة تبدو مريضة.

876
00:58:59,938 --> 00:59:02,820
لا تذهب إلى هناك. إنها تتقيأ.

877
00:59:03,452 --> 00:59:07,093
ربما هو عسر الهضم؟
طعام الفندق هذا...

878
00:59:13,332 --> 00:59:15,443
ترى ذلك؟
إنها تأكل الرمل.

879
00:59:15,768 --> 00:59:19,552
لا يا سخيفة، لقد فقدت حواسها.

880
00:59:21,752 --> 00:59:22,760
تلك النساء!

881
00:59:25,021 --> 00:59:27,975
خذ قبعتي، سيدة.
أنتم جميعًا مبتلون.

882
00:59:28,222 --> 00:59:31,176
- ًلا شكرا.
- دعني أساعد.

883
00:59:41,234 --> 00:59:43,286
- فتاة مسكينة.
- أدريان!

884
00:59:44,782 --> 00:59:46,691
اسمك ادريان؟

885
00:59:49,027 --> 00:59:52,668
اعتني بها، إنها ليست بخير.

886
00:59:53,028 --> 00:59:55,353
لم أفعل أي شيء.
اذهب واغرق نفسك

887
00:59:56,125 --> 00:59:57,654
ماذا؟!

888
01:00:05,971 --> 01:00:07,667
حصلت على بعض محلول؟

889
01:00:09,971 --> 01:00:12,818
الشمس تجعل أنفي يتقشر.

890
01:00:14,320 --> 01:00:15,874
هل لديك سباحة لطيفة؟

891
01:00:17,486 --> 01:00:20,083
والدتي كان لديها دائما غسول.

892
01:00:21,312 --> 01:00:24,159
- هل يمكنني أن أنظر؟
- لقد فعلت بالفعل.

893
01:00:24,409 --> 01:00:27,327
ألا تتذكر؟

894
01:00:27,680 --> 01:00:28,890
بشكل غامض.

895
01:00:32,863 --> 01:00:35,010
لقد أحضرت منشفتك.

896
01:00:39,926 --> 01:00:40,935
أنا آسف.

897
01:00:47,163 --> 01:00:49,380
رأيتك تسبح.

898
01:00:51,337 --> 01:00:53,733
- أنت لست طويل القامة في الماء.
- لا.

899
01:00:55,965 --> 01:00:58,562
- لا ينبغي لنا أن نتجادل أبداً.
- لا.

900
01:00:59,270 --> 01:01:01,808
إنه يمزق قلبي.

901
01:01:02,853 --> 01:01:06,957
هذا هو حقا، هذه المرة.

902
01:01:10,298 --> 01:01:12,445
حتى لو كنا مختلفين،

903
01:01:13,221 --> 01:01:15,368
معًا نحن كاملون.

904
01:01:21,675 --> 01:01:24,771
أنت طويل، ومستدير.

905
01:01:25,328 --> 01:01:28,874
- بأفخاذ السباح.
- من حمام السباحة في سيرجي.

906
01:01:29,260 --> 01:01:31,929
- تحب السباحة؟
- أحبك.

907
01:01:32,042 --> 01:01:34,059
دعونا نحقق أقصى استفادة من ذلك.

908
01:01:35,208 --> 01:01:37,640
- ظهرك متجمد.
- أصابعي أيضا؟

909
01:01:37,888 --> 01:01:39,655
لا، توقف...

910
01:01:41,923 --> 01:01:44,698
- قد نغرق.
- أريدك.

911
01:01:45,576 --> 01:01:46,857
أنا...

912
01:01:48,011 --> 01:01:49,743
يريد...

913
01:01:51,803 --> 01:01:52,871
أنت!

914
01:02:04,572 --> 01:02:06,719
اخرج...من هنا اخرج.

915
01:02:06,972 --> 01:02:08,632
الأوراق مبللة.

916
01:02:08,885 --> 01:02:11,174
لا يهم، طقطق بيتر،

917
01:02:11,774 --> 01:02:14,170
اذهبوا الآن، وتشتتوا أيها الوثنيون،

918
01:02:14,835 --> 01:02:16,887
أنا لست خائفا من الماء.

919
01:02:16,992 --> 01:02:18,901
اسمحوا لي أن أعيد تصميمه.

920
01:02:35,675 --> 01:02:37,620
يبدو الأمر وكأنه المرة الأولى.

921
01:02:44,268 --> 01:02:45,964
الجو حار هنا.

922
01:02:46,077 --> 01:02:48,129
الجو رائع هنا.

923
01:02:50,530 --> 01:02:52,226
كن فخورا بي.

924
01:03:01,002 --> 01:03:02,176
الليلة...

925
01:03:03,367 --> 01:03:04,755
عندي...

926
01:03:13,179 --> 01:03:14,318
كسوف.

927
01:03:24,173 --> 01:03:26,190
التحدث معي،

928
01:03:26,782 --> 01:03:28,763
وكأنك في نشوة.

929
01:03:29,879 --> 01:03:32,939
بحاجة... الكثير من الحب.

930
01:03:36,280 --> 01:03:37,145
يعطي!

931
01:03:38,298 --> 01:03:39,401
لا أستطبع.

932
01:03:41,394 --> 01:03:42,425
يفتح!

933
01:03:52,075 --> 01:03:55,100
هناك شخص صغير
داخل الكبير.

934
01:04:02,373 --> 01:04:03,476
نعم...

935
01:04:05,365 --> 01:04:06,266
الجسم...

936
01:04:10,548 --> 01:04:11,722
ذكاء...

937
01:04:13,819 --> 01:04:15,242
gence.

938
01:04:19,907 --> 01:04:24,558
وضعوا بلانش
في الخزانة السوداء دون طعام.

939
01:04:29,371 --> 01:04:30,058
كلمات...

940
01:04:32,223 --> 01:04:33,397
والجسم...

941
01:04:37,929 --> 01:04:39,103
نساء...

942
01:04:40,573 --> 01:04:42,103
القطة...

943
01:04:44,748 --> 01:04:45,472
مات.

944
01:04:50,419 --> 01:04:51,735
لم يمت!

945
01:04:52,575 --> 01:04:53,678
على قيد الحياة!

946
01:04:54,802 --> 01:04:58,515
يتذكر تلك الليلة،
كنا نتجول...

947
01:04:59,012 --> 01:05:01,752
وأنت، أنت؟!

948
01:05:02,457 --> 01:05:03,809
وأنت؟!

949
01:05:04,544 --> 01:05:05,125
الماء!

950
01:05:05,901 --> 01:05:07,110
لا أريد البكاء!

951
01:05:07,953 --> 01:05:09,685
- لا تبكي!
- لا!

952
01:05:10,145 --> 01:05:10,726
حب!

953
01:05:11,328 --> 01:05:14,317
البكاء يا حب! ألم!

954
01:05:15,016 --> 01:05:16,569
هل يؤلم؟
أم أنك تعاني؟

955
01:05:23,957 --> 01:05:25,866
أفهم.

956
01:05:27,228 --> 01:05:30,323
الحب يعني الألم، الكثير من الألم.

957
01:05:36,656 --> 01:05:40,653
مات والديك في بركة ليلاً.

958
01:05:52,137 --> 01:05:55,648
لقد غرق والديك في بركة.

959
01:06:15,273 --> 01:06:16,767
انتباه!

960
01:06:17,326 --> 01:06:19,307
الرأس في الداخل، دافئ في الداخل.

961
01:06:22,335 --> 01:06:23,829
أستطيع أن أشعر بك.

962
01:06:34,825 --> 01:06:37,981
الملك آرثر يضع السيف

963
01:06:39,070 --> 01:06:40,007
في الحجر.

964
01:06:46,793 --> 01:06:48,287
جينيفير

965
01:06:48,602 --> 01:06:51,936
يظهر له الطريق إلى المنزل.

966
01:07:07,389 --> 01:07:09,750
لم نعد وحدنا.

967
01:07:19,079 --> 01:07:20,182
يعطي.

968
01:07:21,689 --> 01:07:22,827
يفتح.

969
01:07:24,333 --> 01:07:25,305
ها هو!

970
01:07:27,811 --> 01:07:29,021
صحيح.

971
01:07:35,744 --> 01:07:36,847
اعذرني.

972
01:07:40,336 --> 01:07:42,447
ذهبنا بسرعة.

973
01:07:44,198 --> 01:07:47,187
هل تعتقد ذلك؟

974
01:07:53,557 --> 01:07:55,633
صدقني،

975
01:07:57,732 --> 01:07:59,048
موجة...

976
01:08:00,306 --> 01:08:01,895
جاء...

977
01:08:03,612 --> 01:08:05,485
من أعماق الداخل.

978
01:08:07,195 --> 01:08:08,784
لا يمكن.

979
01:08:30,540 --> 01:08:31,643
ما هذا؟

980
01:08:32,070 --> 01:08:36,792
لقد طلبت خدمة الغرف، لشراء...

981
01:08:37,776 --> 01:08:41,180
بعض الأحذية،
والقمم والقيعان.

982
01:08:41,602 --> 01:08:45,351
- أنت لا تعرف حجمي.
- قمت بقياس مثل هذا.

983
01:08:45,777 --> 01:08:47,130
إنه رائع!

984
01:08:47,378 --> 01:08:48,243
هل تريد مساعدتي؟

985
01:08:48,804 --> 01:08:50,464
لقد حصلوا على أي شيء قديم.

986
01:08:53,432 --> 01:08:55,092
تبدو جيدة علي.

987
01:09:07,661 --> 01:09:09,250
عذرا على التأخير.

988
01:09:09,713 --> 01:09:11,136
كان عليهم الذهاب إلى المدينة.

989
01:09:11,418 --> 01:09:13,707
لقد أردتهم أحياء،

990
01:09:14,028 --> 01:09:15,830
السوق مغلق اليوم.

991
01:09:16,115 --> 01:09:17,989
هل تريد الكبيرة؟

992
01:09:19,733 --> 01:09:21,086
إنها فتاة كبيرة.

993
01:09:22,690 --> 01:09:23,758
ليست كبيرة جدًا.

994
01:09:24,256 --> 01:09:25,395
كبيرة جدا؟ كبيرة بما فيه الكفاية؟

995
01:09:26,308 --> 01:09:27,802
نأمل أن تفعل ذلك.

996
01:09:34,728 --> 01:09:35,867
ما هذا؟!

997
01:09:36,328 --> 01:09:38,345
- لثدييك.
- سرطان البحر؟

998
01:09:38,833 --> 01:09:39,805
لقد فقدت الكلمة.

999
01:09:39,981 --> 01:09:40,811
حمالة؟

1000
01:09:41,407 --> 01:09:42,996
لقد نسيت "-ssière".

1001
01:09:43,217 --> 01:09:44,118
إنهم بحاجة إلى الماء.

1002
01:09:45,061 --> 01:09:46,520
حوض الاستحمام، ربما؟

1003
01:09:47,287 --> 01:09:48,781
لا، البحر أفضل،

1004
01:09:49,027 --> 01:09:50,308
بينما أنا بعيدا.

1005
01:09:50,558 --> 01:09:53,096
- أنت ذاهب؟
- حصلت على الغداء.

1006
01:09:53,515 --> 01:09:54,974
- صندوق الغداء؟
- مطعم.

1007
01:09:55,220 --> 01:09:58,102
- مطبخ الحساء؟
- لا، مكان فاخر.

1008
01:09:58,733 --> 01:10:00,750
لا يجب أن تذهب!

1009
01:10:01,204 --> 01:10:01,820
ما هو الخطأ؟

1010
01:10:02,282 --> 01:10:05,615
انها تسير في المرحاض!

1011
01:10:06,074 --> 01:10:06,690
ماذا؟

1012
01:10:07,710 --> 01:10:09,548
كلمات. لا تدمرهم!

1013
01:10:09,797 --> 01:10:11,185
لكن عندي لقاء...

1014
01:10:11,675 --> 01:10:13,787
في ذلك الكازينو المثير للشفقة،

1015
01:10:14,041 --> 01:10:16,543
لماذا تظهر لهم مؤخرتك،
والكراك؟

1016
01:10:17,416 --> 01:10:18,032
أنا...

1017
01:10:18,494 --> 01:10:21,164
الصنبور مفتوح،
الماء يجري...

1018
01:10:21,625 --> 01:10:23,120
لا، إيقاف تشغيله.

1019
01:10:26,393 --> 01:10:27,982
نترك معا.

1020
01:10:28,897 --> 01:10:31,115
سيء، سيء، سيء بالنسبة لك.

1021
01:10:35,438 --> 01:10:37,170
إنه عرضي الأخير في فرنسا.

1022
01:10:38,325 --> 01:10:39,297
هل ستعود؟

1023
01:10:39,821 --> 01:10:42,074
نعم، أعرف أنني سأفعل.

1024
01:10:42,465 --> 01:10:44,090
هل مازلت تريدني؟

1025
01:10:48,311 --> 01:10:49,663
أنت تتحدث في القوافي.

1026
01:10:51,929 --> 01:10:53,553
هل أخبروك؟

1027
01:10:58,712 --> 01:11:02,223
لأنني شفقة
هذا الشخص الصغير، أنا أفعل.

1028
01:11:04,314 --> 01:11:06,366
نحن بحاجة إلى جهاز كمبيوتر

1029
01:11:06,575 --> 01:11:08,520
التي يمكن أن تؤذي الآخرين.

1030
01:11:08,663 --> 01:11:10,252
يا لها من رحمة!

1031
01:11:17,952 --> 01:11:22,223
مشيت حافي القدمين
في جميع أنحاء فرنسا، في الحرب.

1032
01:11:22,648 --> 01:11:24,071
أي واحد يا عزيزي؟

1033
01:11:25,154 --> 01:11:28,249
واو، أنت مذهل!

1034
01:11:28,910 --> 01:11:31,971
أنا أحب ذلك، أليس كذلك؟

1035
01:11:32,460 --> 01:11:35,615
هل هذا هو الغائط الصغير في مباراة باريس؟

1036
01:11:35,869 --> 01:11:36,841
تقصد "ضجة".

1037
01:11:37,296 --> 01:11:41,080
- غائط، دعاية مغالى فيها، من يهتم؟
- كانت المرة الأولى!

1038
01:11:45,054 --> 01:11:46,751
لقد لونوا شعري.

1039
01:11:47,663 --> 01:11:50,260
أود أن أقول أنهم غيروا لونه.

1040
01:11:51,003 --> 01:11:55,380
سأترك بلانش
إلى انحطاطك... أقصد الحكمة.

1041
01:11:56,047 --> 01:11:58,159
- إنه لطيف.
- إذا سألتني..

1042
01:11:58,587 --> 01:11:59,726
أنا المسؤول هنا!

1043
01:11:59,979 --> 01:12:02,684
لا تلمس الفتاة.
أعطها بيرة.

1044
01:12:02,936 --> 01:12:04,359
توقف عن النطح!

1045
01:12:04,571 --> 01:12:09,886
"هايلي" أرقى من "هاليداي"
أو استخدم اسمك الحقيقي، "بلانش..."

1046
01:12:09,998 --> 01:12:12,703
هل قلت أنه يمكنك استخدام اسمي؟

1047
01:12:13,790 --> 01:12:14,336
بلانش!

1048
01:12:15,635 --> 01:12:17,224
لا بأس يا فرانسوا.

1049
01:12:18,453 --> 01:12:20,505
اعتدت أن أكون هكذا.

1050
01:12:24,646 --> 01:12:26,413
بري.

1051
01:12:32,960 --> 01:12:33,932
أليس كذلك، بارنابي؟

1052
01:12:34,630 --> 01:12:35,662
غير قابل للإصلاح.

1053
01:12:36,475 --> 01:12:41,338
دائما على حق. متقلب المزاج حقا.
أنا أدير 400 شخص.

1054
01:12:41,484 --> 01:12:42,907
الرجل يعرف.

1055
01:12:44,407 --> 01:12:47,253
هالي... مثل المذنب.

1056
01:12:49,242 --> 01:12:51,389
- أنا حقا...
- ماذا؟

1057
01:12:51,747 --> 01:12:54,452
- مريض منه.
- هل تريد مني أن أعتني به؟

1058
01:12:56,166 --> 01:12:59,191
اتصل بي بلانش هالي، هالي بلانش،

1059
01:12:59,471 --> 01:13:01,131
أريد أن أرى أمي، حسنا؟

1060
01:13:01,384 --> 01:13:03,851
ماذا تفعل بحق الجحيم؟

1061
01:13:07,403 --> 01:13:09,419
من الجيد الوقوف في وجهها.

1062
01:13:15,510 --> 01:13:17,063
أنا بحاجة إليك.

1063
01:13:17,945 --> 01:13:20,863
- أوه، هذا أنت!
- من آخر؟

1064
01:13:21,598 --> 01:13:23,056
في انتظار واحد آخر؟

1065
01:13:25,807 --> 01:13:27,087
أراك لاحقًا.

1066
01:13:27,199 --> 01:13:29,310
لماذا تتوقف؟ أعطها كل ما لديك.

1067
01:13:29,461 --> 01:13:31,607
تماما مثلما كنت عندما كنت صغيرا.

1068
01:13:32,035 --> 01:13:33,565
شرب. لم يستطع.

1069
01:13:33,810 --> 01:13:36,550
لم يكن قادرًا، وكنت غير مستقر.

1070
01:13:36,662 --> 01:13:38,643
بدلاً من طرقك المبتذلة،

1071
01:13:38,924 --> 01:13:42,079
كان يحتاج
الحنان الهادئ في أيامه.

1072
01:13:42,507 --> 01:13:44,795
أنت قافية، يا عزيزي.

1073
01:13:44,908 --> 01:13:46,924
عندما كنت في السنة الأولى رأيتك،

1074
01:13:47,030 --> 01:13:50,055
الدموع والهروب,

1075
01:13:50,195 --> 01:13:52,900
الصراخ مع الحبيب فوقك.

1076
01:13:53,432 --> 01:13:57,429
لقد تخيلت أيضا
أن الحب سيكون معاناة.

1077
01:13:58,128 --> 01:14:00,204
وتمنيت أن يتغير

1078
01:14:00,598 --> 01:14:04,073
ولكن لا أستطيع أن أفهم،
فإنه لا يزال غريبا جدا!

1079
01:14:05,156 --> 01:14:08,904
هؤلاء الناس
يسيطرون على حياتنا!

1080
01:14:09,018 --> 01:14:11,070
نحن نصنع ثروة.

1081
01:14:12,079 --> 01:14:15,412
سنعمل على حل شيء ما،
لذلك لن أعاني.

1082
01:14:15,663 --> 01:14:18,201
قلت أنك كنت فاقداً للوعي؟

1083
01:14:18,481 --> 01:14:22,479
لتجعلك سعيدا،
لحفظ ضميرك.

1084
01:14:44,434 --> 01:14:45,715
هل كانت تلك خادمته؟

1085
01:14:46,173 --> 01:14:49,993
اتصلت بها.
إنها مخاطرة أن تأخذ حبيبًا.

1086
01:14:50,592 --> 01:14:51,908
إنها المرة الأولى لي.

1087
01:14:52,193 --> 01:14:53,438
كان كافيا؟

1088
01:14:53,862 --> 01:14:56,495
هل حصلت على المزيد من تلك الأشياء؟

1089
01:14:57,620 --> 01:15:00,289
تبا لهم... واخرجوا من الجحيم!

1090
01:15:01,099 --> 01:15:03,080
الرحمة والرحمة,

1091
01:15:03,500 --> 01:15:06,595
هيا يا شغف!

1092
01:15:07,396 --> 01:15:09,757
مرريها، العبي معها، أيتها البارونة.

1093
01:15:10,214 --> 01:15:11,911
فلنجد طريقة...

1094
01:15:12,510 --> 01:15:15,606
ابنة عمك البارونة هنا.

1095
01:15:21,904 --> 01:15:23,885
هل هي بحاجة إلى حمالة صدر؟

1096
01:15:25,035 --> 01:15:26,802
بما في ذلك "-ssière."

1097
01:15:27,227 --> 01:15:28,472
لم أستطع أن أقول.

1098
01:15:28,932 --> 01:15:31,469
ذكر واحد وأنثى واحدة.
من الأفضل أن أخفيهم.

1099
01:15:31,750 --> 01:15:34,561
خالص احترامي
إلى سموكم.

1100
01:15:50,050 --> 01:15:53,454
آرثر وأدريان
هي أسمائهم.

1101
01:16:06,784 --> 01:16:10,153
تعلم لوكاس عن الحب في ذلك اليوم.

1102
01:16:11,411 --> 01:16:14,222
عندما تتعب من الحب،

1103
01:16:14,647 --> 01:16:16,520
ترمي بعضكم البعض بعيدًا.

1104
01:16:17,291 --> 01:16:19,402
يذهب أحدهما ثم الآخر.

1105
01:16:28,806 --> 01:16:32,068
كل الخونة!
هنا لطعني في الظهر؟

1106
01:16:32,320 --> 01:16:35,866
لم أكن أعرف. قالت لي والدتها.

1107
01:16:36,112 --> 01:16:37,986
يذكرني
فيلم عن الولاء.

1108
01:16:38,234 --> 01:16:41,081
- بونويل، على ما أعتقد.
- لماذا تفكر عندما يمكنك الذهاب؟

1109
01:16:41,331 --> 01:16:44,356
- عليك العودة إلى المنزل.
- البيت، المنزل،

1110
01:16:44,602 --> 01:16:46,298
أبيع مكاني وأتجول.

1111
01:16:46,550 --> 01:16:49,431
ابحث عن آخر
مع مطبخ جميل.

1112
01:16:49,681 --> 01:16:51,590
عن حالتك...

1113
01:16:51,698 --> 01:16:53,157
كن زوجاً حزيناً..

1114
01:16:53,751 --> 01:16:54,854
الكلمات هي صديقتك.

1115
01:16:55,108 --> 01:16:57,326
- الانفتاح على اللغة...
- الخاص بك.

1116
01:16:57,926 --> 01:16:59,349
الطبيب ينتظر!

1117
01:16:59,944 --> 01:17:04,107
أنا محظوظ جدا.
التقدم الطبي يميناً ويساراً!

1118
01:17:04,223 --> 01:17:07,319
- الطبيب يقول كل يوم...
- الأسوأ يزداد سوءًا.

1119
01:17:07,598 --> 01:17:11,311
من فضلك...
لقد قبلت مؤخرتك لمدة 7 سنوات.

1120
01:17:12,468 --> 01:17:15,588
لقد استبدلت اسمي باسمك.

1121
01:17:17,653 --> 01:17:19,799
انتظر...مازلت أستطيع الكتابة...

1122
01:17:22,349 --> 01:17:25,895
وتهجئة اسمي بشكل صحيح.

1123
01:17:31,255 --> 01:17:32,571
هذا ليس خطأي.

1124
01:17:33,551 --> 01:17:36,362
الأمر فقط أنني أريدها حقًا.

1125
01:17:42,736 --> 01:17:44,052
لغتي هي لك.

1126
01:17:44,302 --> 01:17:46,105
هذا صحيح. شكرًا.

1127
01:17:46,354 --> 01:17:49,344
الآن أستطيع العودة إلى المنزل...

1128
01:17:49,973 --> 01:17:52,025
واستمتع بالحياة.

1129
01:17:57,348 --> 01:17:59,365
الآن يمكنك أن تموت!

1130
01:18:01,976 --> 01:18:03,470
أين العتال؟

1131
01:18:04,550 --> 01:18:05,581
قيلولة.

1132
01:18:06,638 --> 01:18:07,609
وأنت؟

1133
01:18:08,099 --> 01:18:09,203
في انتظاركم.

1134
01:18:11,892 --> 01:18:15,260
انه يساعدني
عندما أفتقد كلمة.

1135
01:18:16,101 --> 01:18:17,275
ما هو المفقود؟

1136
01:18:18,223 --> 01:18:19,194
مصعد.

1137
01:18:20,380 --> 01:18:21,732
هذا أمر صعب.

1138
01:18:22,572 --> 01:18:24,339
سآخذك إلى هناك.

1139
01:18:35,445 --> 01:18:39,264
لا يمكنك تحصيل 20 ألفًا في الساعة!

1140
01:18:39,584 --> 01:18:43,130
صدقني، أنا لا أخطئ أبداً.

1141
01:18:43,272 --> 01:18:46,427
إذا كنت لا تحب ذلك، مقطوع!
لاشيم.

1142
01:18:47,308 --> 01:18:48,897
تعرف على العلاقة اليهودية؟

1143
01:18:49,500 --> 01:18:53,568
إذا كنت لا تريد رجلين مسلحين
في مكانك...

1144
01:18:53,918 --> 01:18:55,578
الحصول على الصورة؟

1145
01:18:57,189 --> 01:19:00,249
دائما يأخذنا لركوب!

1146
01:19:00,911 --> 01:19:02,334
ماذا تعتقد؟

1147
01:19:03,555 --> 01:19:07,268
ولد نجم!
جمال بياريتز.

1148
01:19:07,522 --> 01:19:09,633
أنت بحاجة إلى تعلم اللغة الإنجليزية.

1149
01:19:09,852 --> 01:19:12,806
- دومكوبف.
- غبى!

1150
01:19:13,436 --> 01:19:16,769
- خياطي غني.
- كيف حالك حبيبتي؟

1151
01:19:17,715 --> 01:19:20,040
- أريد أن المسمار لك!
- دوري!

1152
01:19:20,289 --> 01:19:22,994
- لا أستطيع الحصول على ما يكفي.
- اتركونا وشأننا!

1153
01:19:23,247 --> 01:19:26,888
- أو أنت؟
- من تظن نفسك؟!

1154
01:19:27,248 --> 01:19:29,051
من الأفضل أن تنتبه!

1155
01:19:29,161 --> 01:19:32,707
انتبه لعاداتك القذرة أيها العجوز!

1156
01:19:34,276 --> 01:19:37,466
- أنا لا تبدو قديمة.
- لا يا مميز.

1157
01:19:37,928 --> 01:19:42,649
على أية حال، أنت جميلة جدا،
أنت تخيفني.

1158
01:19:43,843 --> 01:19:45,824
يا إلهي، أنت رائع!

1159
01:19:46,069 --> 01:19:48,014
- ماذا عن بعض الموسيقى؟
- أبدو بخير؟

1160
01:19:48,227 --> 01:19:49,851
سوف تتزوج بأمير!

1161
01:19:50,106 --> 01:19:53,095
كما أردت دائما.
لا يوجد فنانين!

1162
01:19:53,410 --> 01:19:57,443
فستانها يظل قابلاً للطي.
شد منحنى الثدي.

1163
01:19:59,325 --> 01:20:02,586
قال ميشيل أن صديقك ليس بخير.

1164
01:20:03,708 --> 01:20:07,599
اللعنة...كيف يعمل؟

1165
01:20:13,450 --> 01:20:16,996
هل أنت مجنون؟!
اتركني وحدي!

1166
01:20:17,138 --> 01:20:19,463
شكراً جزيلاً.

1167
01:20:20,199 --> 01:20:22,346
بياريتز! أنا لا أخطئ أبدا.

1168
01:20:22,599 --> 01:20:25,481
هذا صحيح، لقد حصلت عليه!

1169
01:20:37,107 --> 01:20:42,042
حتى في موسكو،
سوف يحتاجون إلى الوسطاء.

1170
01:21:06,087 --> 01:21:07,297
يجب أن أذهب.

1171
01:21:08,419 --> 01:21:10,222
ولكن ليس لفترة طويلة.

1172
01:21:23,240 --> 01:21:24,899
بلانش ليست هنا؟

1173
01:21:25,153 --> 01:21:26,256
لا.

1174
01:21:27,450 --> 01:21:30,047
- ثم سأذهب إليها.
- حقًا؟

1175
01:21:30,407 --> 01:21:32,660
أضف السمن إلى النار.

1176
01:21:33,747 --> 01:21:35,691
الكثير من الشحوم، من فضلك.

1177
01:21:41,018 --> 01:21:42,856
مطبخك!

1178
01:21:50,306 --> 01:21:52,145
"حوض؟"

1179
01:22:17,026 --> 01:22:19,458
نيتي شجاع... جميلة!

1180
01:22:20,401 --> 01:22:21,575
أنا أعرف.

1181
01:22:22,279 --> 01:22:25,434
البيت، البركة، الضوضاء...

1182
01:22:26,177 --> 01:22:27,600
أنا أحبك!

1183
01:22:28,298 --> 01:22:29,793
أكلنا مثل الأولاد الحزينين.

1184
01:22:30,282 --> 01:22:31,253
مقاتل!

1185
01:22:31,778 --> 01:22:33,367
العنكبوت... حزين.

1186
01:22:33,900 --> 01:22:34,871
الوقت، وأنا أعلم.

1187
01:22:35,222 --> 01:22:36,123
لا تذهب.

1188
01:22:36,961 --> 01:22:39,666
أحتاج إلى أيدي أفضل، أعطني بعض منها.

1189
01:22:41,310 --> 01:22:42,246
لا.

1190
01:22:43,119 --> 01:22:44,329
تعال.

1191
01:22:46,007 --> 01:22:48,024
- يجب عليك أن.
- لا تتحرك.

1192
01:22:48,442 --> 01:22:51,147
- حب.
- البرد هنا.

1193
01:22:51,921 --> 01:22:54,911
- ابق بالقرب.
- مثلي أفضل، كيف أرتدي؟

1194
01:22:55,713 --> 01:22:59,426
- مجوهراتك، ثوبك؟
- لا تخذلني.

1195
01:22:59,819 --> 01:23:01,835
هل امرأة واحدة أكثر من اللازم؟

1196
01:23:04,794 --> 01:23:06,288
النشوة مرة أخرى؟

1197
01:23:06,533 --> 01:23:08,122
يتحدث.

1198
01:23:08,377 --> 01:23:09,622
تعال...

1199
01:23:11,543 --> 01:23:13,038
أوه، تعال.

1200
01:23:15,544 --> 01:23:16,789
تعاني إذن.

1201
01:23:29,391 --> 01:23:31,336
أنا قادم!

1202
01:23:34,644 --> 01:23:38,084
عندما أذهب،
لا تنسوا حب بلانش،

1203
01:23:38,471 --> 01:23:41,531
سوف يبقى معك
بعد فترة طويلة من هذه الليلة.

1204
01:23:41,811 --> 01:23:44,966
معها أو بدونها، مساحة فارغة

1205
01:23:45,464 --> 01:23:47,445
بدون كلمات.

1206
01:23:48,038 --> 01:23:51,264
رؤية أخيرة ستحملها لك.

1207
01:23:53,849 --> 01:23:55,830
ابتعد وسوف تنسى.

1208
01:24:12,949 --> 01:24:14,087
هل كانت هنا؟

1209
01:24:15,767 --> 01:24:17,048
لا يا سيدي.

1210
01:24:17,680 --> 01:24:18,854
لذلك يجب أن أذهب.

1211
01:24:19,454 --> 01:24:20,770
حان الوقت.

1212
01:24:29,891 --> 01:24:32,809
أرنب أزرق كبير!

1213
01:24:44,365 --> 01:24:46,309
تذكرتك يا سيدي.

1214
01:24:48,017 --> 01:24:50,034
البرامج الخاصة بك.

1215
01:24:50,244 --> 01:24:51,560
لبسي الناعم .

1216
01:24:51,914 --> 01:24:53,681
إنها مرسلة من السماء.

1217
01:24:54,211 --> 01:24:55,871
بالتأكيد يا سيدي.

1218
01:24:57,342 --> 01:24:59,975
مقابل العشرة سنتات الخاصة بك.

1219
01:25:01,168 --> 01:25:03,494
سعيد أن أكون في الخدمة.

1220
01:25:05,239 --> 01:25:10,245
الليلة يا سيدة
أصبحت أميرة حقيقية.

1221
01:25:10,527 --> 01:25:12,579
إنه أنت...وما تفعله.

1222
01:25:14,041 --> 01:25:17,682
إنها تشم رائحة الحب الحلوة.

1223
01:25:18,216 --> 01:25:20,328
- العلكة؟
- حصلت على بعض.

1224
01:25:23,156 --> 01:25:27,225
هذه المرأة الاستثنائية
لا يحتاج إلى مقدمة.

1225
01:25:27,644 --> 01:25:31,084
الإلهية بلانش هيلي!

1226
01:25:35,924 --> 01:25:38,035
برافو!

1227
01:25:38,186 --> 01:25:41,661
لقد عدت يا سيد لو كونت...
لن تفعل...

1228
01:25:42,186 --> 01:25:44,891
الحب بركة يمكن أن تغرقك.

1229
01:25:45,387 --> 01:25:47,463
هل تعتقد ذلك؟

1230
01:25:52,623 --> 01:25:57,214
قال لي الحمال
عن الاعتمادات الخاصة بك كعالم.

1231
01:25:57,459 --> 01:25:59,820
سيكون من الحكمة التزام الصمت.

1232
01:25:59,930 --> 01:26:01,697
ضع علامة على كلماتي.

1233
01:26:01,983 --> 01:26:05,696
ومعلمها فرانسوا.

1234
01:26:10,611 --> 01:26:13,528
وهذا يجعل الأمر أكثر صعوبة.

1235
01:26:41,678 --> 01:26:43,695
انتبه لإصبعي، بلانش.

1236
01:27:12,156 --> 01:27:13,923
كلمات...

1237
01:27:16,121 --> 01:27:18,197
والجسم.

1238
01:27:34,943 --> 01:27:36,082
هذا السيد!

1239
01:27:40,092 --> 01:27:43,283
هذا الرجل الصغير،
لا أستطيع حقا استخدامه،

1240
01:27:44,197 --> 01:27:47,459
يحتاج دائما
شيء جديد يسليه.

1241
01:27:48,338 --> 01:27:51,007
دفع ثمن الحب,
عبداً للانحراف،

1242
01:27:51,643 --> 01:27:54,525
ينزل على كرسيه

1243
01:27:54,634 --> 01:27:57,695
ويعتقد أنه يعرف العاطفة.

1244
01:27:57,835 --> 01:28:00,825
رائحته، يحب الإباحية،
ليس لديه زوجة،

1245
01:28:02,115 --> 01:28:03,988
يجب أن أعطيه بشرتي

1246
01:28:04,272 --> 01:28:08,827
كبلسم
لعذره المؤسف مدى الحياة.

1247
01:28:10,220 --> 01:28:12,509
هذا الرجل لديه القوة

1248
01:28:13,387 --> 01:28:15,569
لقتل الفنان

1249
01:28:16,622 --> 01:28:20,263
وعلى الفنان أن ينحني
لا تذهب بعيدا.

1250
01:28:20,693 --> 01:28:23,718
هذا الرجل يستطيع أن يفعل كل شيء،
تعيث فسادا.

1251
01:28:24,415 --> 01:28:27,476
الطفل المنير
يجب أن تكون فاسدة،

1252
01:28:27,721 --> 01:28:31,125
يجب أن تكون الروح المثيرة للشفقة جامحة.

1253
01:28:31,234 --> 01:28:34,224
يجب علينا تملق القدر

1254
01:28:34,470 --> 01:28:37,424
ارفع الثناء حسب التوجيهات، وليس الكراهية.

1255
01:28:39,654 --> 01:28:41,730
سيدي، من فضلك اعذرني.

1256
01:28:42,298 --> 01:28:44,315
لقد تم اختيارك من بين الكثيرين.

1257
01:28:45,047 --> 01:28:48,937
هناك آخرون هنا،
أسوأ بكثير منك.

1258
01:28:49,639 --> 01:28:54,751
وغيرهم من الصادقين الطيبين
عاطفية وحلوة،

1259
01:28:55,100 --> 01:28:58,161
هذا النوع من الناس
أنا متأثر للقاء.

1260
01:28:58,406 --> 01:29:02,403
يعتقدون أن الحياة
أكثر من مجرد أكاذيب.

1261
01:29:04,459 --> 01:29:06,642
وبعضهم بريء.

1262
01:29:11,487 --> 01:29:13,954
هل يمكننا استبدال الكلمات بالبراءة؟

1263
01:29:23,246 --> 01:29:27,066
عليك أن تذهب،
بهدوء وتكتم.

1264
01:29:29,683 --> 01:29:31,699
لا تتوقع شيئا مني.

1265
01:29:32,710 --> 01:29:34,762
أنا، لوكاس، وهم.

1266
01:29:38,554 --> 01:29:42,231
إذا لم تذهب يا لوكاس
لن أتكلم أكثر.

1267
01:29:43,217 --> 01:29:45,161
أمامك بضع ساعات فقط،

1268
01:29:45,408 --> 01:29:49,335
لن ترى الفجر
لن أبكي كما كان من قبل.

1269
01:29:49,757 --> 01:29:52,390
لن أبكي من أجلك.

1270
01:29:53,166 --> 01:29:55,977
من الأفضل أن تذهب
عندما يكون الأمر جيدًا حقًا.

1271
01:29:56,611 --> 01:29:59,457
أنت تقتل أفعالي،
قتلني.

1272
01:29:59,881 --> 01:30:02,835
أنا أقوم بتأليف القصائد
لتجعلك سعيدا.

1273
01:30:03,082 --> 01:30:04,955
الطفل يموت ليتكلم..

1274
01:30:05,204 --> 01:30:06,175
أخبره!

1275
01:30:06,421 --> 01:30:09,126
يجب أن أكون صادقا في ما أقول.

1276
01:30:09,448 --> 01:30:14,276
البضائع تربح
يقطع النصل القلفة في النهاية.

1277
01:30:14,563 --> 01:30:15,393
لها، هناك!

1278
01:30:15,641 --> 01:30:18,523
فاز طفلها في مسابقة الكلمات.

1279
01:30:18,807 --> 01:30:19,637
في حقيبتها؟

1280
01:30:19,920 --> 01:30:20,988
دفتر الشيكات، بطبيعة الحال.

1281
01:30:21,416 --> 01:30:24,821
- رقم؟
- 792832000.

1282
01:30:24,930 --> 01:30:27,955
- هل هذا صحيح يا سيدتي؟
- إنها.

1283
01:30:28,165 --> 01:30:31,949
فقط في حالة،
لديها واقي ذكري كبير.

1284
01:30:32,062 --> 01:30:35,608
أبحث عن الحب
مع الفحل الأسود.

1285
01:30:40,830 --> 01:30:44,507
أنت، لوكاس، أنا، بلانش.

1286
01:30:48,170 --> 01:30:51,088
هل تريد رؤيتي أرقص؟

1287
01:30:51,928 --> 01:30:53,280
هل سأنهي المدرسة؟

1288
01:30:53,702 --> 01:30:57,212
مع مرتبة الشرف العليا،
عليك أن تكون الأفضل.

1289
01:30:57,459 --> 01:31:01,386
سوف تتزوج
لكنها لن تنجح في الاختبار.

1290
01:31:02,852 --> 01:31:07,229
والآن بعد أن أحببت،
ليس لدي آذان

1291
01:31:07,653 --> 01:31:10,843
لأسرارك الصغيرة
أو أعمق المخاوف.

1292
01:31:11,411 --> 01:31:14,471
ليس لديك أي قوة علي.

1293
01:31:14,959 --> 01:31:19,371
قد أفتقد يوما ما
هدية موهبتي,

1294
01:31:19,795 --> 01:31:23,649
المجد
من التعبير عن نفسي لك

1295
01:31:28,597 --> 01:31:32,665
المجد في بريق البحر،

1296
01:31:32,946 --> 01:31:35,757
يبدو باهتا.

1297
01:31:37,852 --> 01:31:40,556
وكل ما بقي...

1298
01:31:41,922 --> 01:31:43,346
هو سحر.

1299
01:31:48,672 --> 01:31:51,661
سحر الحياة القصيرة.

1300
01:32:02,797 --> 01:32:05,085
بلانش، ما هو الخطأ؟

1301
01:32:11,598 --> 01:32:14,338
سوف تموت وحيدا
في دار للمسنين،

1302
01:32:15,321 --> 01:32:17,433
القذرة، الفقيرة، المنسية.

1303
01:32:19,983 --> 01:32:23,529
انتصار! اتصل بالصحافة!

1304
01:32:24,018 --> 01:32:25,857
أنا لا أخطئ أبدا!

1305
01:32:27,915 --> 01:32:29,160
حياتي مضيعة.

1306
01:32:32,438 --> 01:32:35,355
لا يهم ما هو رأيك.

1307
01:32:39,640 --> 01:32:42,594
حتى لو عرفت الآن..

1308
01:32:44,546 --> 01:32:50,975
الذي آخذه وأعطيه من روحي،
من باب الشفقة على ذلك الشخص الصغير.

1309
01:32:54,983 --> 01:32:57,130
هذا الشخص يعاني من الكثير من الألم.

1310
01:32:58,044 --> 01:33:00,617
الشخص الذي يجعلني كاملاً!

1311
01:33:04,306 --> 01:33:08,541
لماذا لا تفقد عقلك
الآن، لوكاس؟ لماذا الانتظار؟

1312
01:33:15,996 --> 01:33:21,037
السيدات والسادة،
قوتها تمطر علينا مثل زخات المطر!

1313
01:33:21,319 --> 01:33:24,414
لعبة القوة، برج القوة، الزهرة!

1314
01:33:25,355 --> 01:33:28,201
نحن نسحق هذه الزهرة!

1315
01:33:28,799 --> 01:33:32,345
- السيد لو كونت!
- من هنا.

1316
01:33:32,487 --> 01:33:35,547
هل يجب عليك الرحيل واليأس؟

1317
01:33:36,175 --> 01:33:41,252
قبيل الفجر بقليل،
سنقول وداعا. سأكون هناك.

1318
01:33:43,481 --> 01:33:46,991
ماذا قلت لها؟

1319
01:33:48,177 --> 01:33:51,439
تلك الحمامة هي السند
حيث يمكنك المهرج.

1320
01:33:57,466 --> 01:33:59,447
إذا كان هناك روح نقية هنا،

1321
01:33:59,554 --> 01:34:02,709
من فضلك ارفع يدك عاليا.

1322
01:34:02,963 --> 01:34:04,066
سأبحث عن الخير.

1323
01:34:05,259 --> 01:34:06,398
لا احد؟

1324
01:34:10,061 --> 01:34:10,962
حسنا، دعونا نرى.

1325
01:34:11,383 --> 01:34:12,592
عمرك 5 سنوات.

1326
01:34:13,679 --> 01:34:15,731
كما يفعل المرء في كثير من الأحيان،
تفتقد الطريقة التي كانت بها.

1327
01:34:16,844 --> 01:34:19,762
تريد أن ترى
أجدادك أقل.

1328
01:34:21,680 --> 01:34:24,800
حبك الأول سيستمر
كل حياتك.

1329
01:34:26,726 --> 01:34:28,802
لأن هذا هو الطريق...

1330
01:34:29,404 --> 01:34:31,871
من السعادة دون صراع.

1331
01:34:33,301 --> 01:34:37,085
لقد نسيت يا جدك
لديه مفاجأة:

1332
01:34:38,171 --> 01:34:42,478
زي دمية.
اليوم هو يوم اسمك.

1333
01:34:42,973 --> 01:34:45,475
إنه في المنزل على وسادتك.

1334
01:34:50,731 --> 01:34:52,190
ما الانتعاش،

1335
01:34:53,340 --> 01:34:54,834
لقد أنقذت العرض!

1336
01:34:55,079 --> 01:34:57,024
كان نانت تقريبًا محظورًا.

1337
01:34:57,271 --> 01:35:00,640
أنا لا أخطئ أبدا.

1338
01:35:05,308 --> 01:35:07,775
حفنة من النسور!

1339
01:35:09,518 --> 01:35:12,816
البطانة، صحيح.
أكثر سلاسة الآن.

1340
01:35:13,032 --> 01:35:15,701
حان وقت رقصة التانغو يا مامبا!

1341
01:35:15,954 --> 01:35:20,022
رائع!
انتظر حتى تصل إلى نوادي المثليين.

1342
01:35:20,268 --> 01:35:23,044
إذًا يستطيع فرانسوا التعري، أليس كذلك؟

1343
01:35:23,295 --> 01:35:26,700
غير هذا!
المصورين قادمون!

1344
01:35:27,713 --> 01:35:29,373
أريد أن أجد لوكاس.

1345
01:35:29,662 --> 01:35:31,915
لا تنسى العقد الخاص بك!

1346
01:35:35,055 --> 01:35:36,714
هل كان هذا صحيحا؟

1347
01:35:39,020 --> 01:35:40,229
لا أعرف.

1348
01:35:40,864 --> 01:35:42,180
إذا كان الأمر كذلك، سأفعل ذلك!

1349
01:35:43,126 --> 01:35:44,098
تفضل.

1350
01:35:44,378 --> 01:35:46,145
الرجل مجنون!

1351
01:35:46,396 --> 01:35:47,368
أنا نجم.

1352
01:35:47,648 --> 01:35:50,459
- هل ستتوقف؟
- الحقيقة مؤلمة.

1353
01:35:50,710 --> 01:35:54,743
الآن اخرج من الجحيم،
أيها الأوغاد القذرة!

1354
01:35:58,503 --> 01:36:01,041
كل هذا سوف يصبح قريبا غير ضروري.

1355
01:36:03,061 --> 01:36:05,457
محظوظ لك، مثليه.

1356
01:36:05,739 --> 01:36:07,993
هذا صحيح، أنا محظوظ.

1357
01:36:08,975 --> 01:36:11,371
لقد كنت دائما نظيفة وجميلة.

1358
01:36:12,176 --> 01:36:14,085
كان لديك كل شيء.

1359
01:36:14,368 --> 01:36:15,506
ليس الآن!

1360
01:36:16,421 --> 01:36:19,232
قلت أنني سأكون سعيدا
معك هنا.

1361
01:36:25,013 --> 01:36:26,994
أحب نفسك فقط.

1362
01:36:27,692 --> 01:36:29,008
ولا خطر في ذلك.

1363
01:36:29,537 --> 01:36:32,169
أن تحب نفسك،
أنت بحاجة إلى مرآة.

1364
01:36:32,911 --> 01:36:36,765
فاحشة لا يمكن التغلب عليها
صورة مثليه.

1365
01:36:37,329 --> 01:36:39,274
ماذا أفعل على المسرح؟

1366
01:36:40,217 --> 01:36:42,577
أشياء جميلة، أشياء عظيمة،

1367
01:36:43,105 --> 01:36:44,421
أشياء نهائية.

1368
01:36:44,774 --> 01:36:48,701
يجب أن أذهب، إينيس.
لوكاس يؤلمني بشدة، إنه مؤلم.

1369
01:36:49,367 --> 01:36:51,099
هل يمكنني أن آتي معك؟

1370
01:36:55,629 --> 01:36:57,053
ليس الليلة.

1371
01:37:00,047 --> 01:37:03,416
السيد لو كونت،
عليك أن تستعد!

1372
01:37:04,328 --> 01:37:07,483
أنا مستعد.
انظروا، القفازات البيضاء

1373
01:37:07,946 --> 01:37:09,890
وقبعة البوب الفاخرة.

1374
01:37:10,763 --> 01:37:13,301
كما ترى،
في بعض الأحيان تمر بي الكلمات.

1375
01:37:13,721 --> 01:37:15,037
الكلمات غريبة...

1376
01:37:15,460 --> 01:37:19,529
كان سارتر مصدر إلهام
أن أكتب عنهم جميعا.

1377
01:37:19,983 --> 01:37:22,901
أحيانا أشعر
أنا ضد الجدار.

1378
01:37:23,183 --> 01:37:26,303
قطعة أخرى من أعمال سارتر،
لم يستطع الكتابة على الإطلاق.

1379
01:37:26,593 --> 01:37:31,005
أريد أن أحظى بلحظتي الأخيرة.

1380
01:37:31,847 --> 01:37:33,092
أقيم في غرفة.

1381
01:37:33,516 --> 01:37:36,612
فكرة جيدة!
سوف يساعدنا العتال.

1382
01:37:36,960 --> 01:37:38,514
ليس الكثير من المتاعب؟

1383
01:37:38,979 --> 01:37:42,906
لقد توفيت منذ يومين.
لن يضرنا شيء أكثر.

1384
01:38:08,933 --> 01:38:10,629
أسلوب لا تشوبه شائبة!

1385
01:38:11,543 --> 01:38:13,559
أسلوب الجري البرية.

1386
01:38:18,432 --> 01:38:20,021
انها تتدفق حقا!

1387
01:38:20,796 --> 01:38:21,805
إنه الماء.

1388
01:39:00,458 --> 01:39:02,154
جئت لأقول وداعا.

1389
01:39:06,651 --> 01:39:10,435
ربما...ماء...أكثر من اللازم...

1390
01:39:10,965 --> 01:39:11,866
لا حديث.

1391
01:39:12,774 --> 01:39:13,983
لا تتحرك.

1392
01:39:15,384 --> 01:39:16,771
ينام.

1393
01:39:18,132 --> 01:39:19,935
رحلتي تغادر.

1394
01:39:20,220 --> 01:39:21,952
- متى؟
- قبل الفجر.

1395
01:39:24,847 --> 01:39:26,864
الرجل يريد تغيير المرأة.

1396
01:39:34,240 --> 01:39:35,735
انها لن تتغير أبدا.

1397
01:39:46,208 --> 01:39:47,217
حسنا، هناك!

1398
01:39:47,669 --> 01:39:50,729
تكلم لو سمحت...

1399
01:39:51,183 --> 01:39:53,472
- مرة أخيرة!
- هذا مؤلم!

1400
01:39:53,723 --> 01:39:56,119
ساعدني من فضلك.

1401
01:39:57,480 --> 01:39:59,496
لا ينبغي أن تفعل ذلك!

1402
01:40:07,221 --> 01:40:10,246
لا ينبغي لك
تؤذي الشخص الصغير!

1403
01:40:19,607 --> 01:40:22,869
عندما ينتهي كل شيء، سوف تموت.

1404
01:40:23,643 --> 01:40:27,189
الرجال يموتون بالسيف
سوف تموت بعقلك.

1405
01:40:27,470 --> 01:40:29,795
ولكنك سوف تموت سعيدا.

1406
01:40:30,427 --> 01:40:32,574
طيب، غبي،
سوف تنهي ألمك.

1407
01:40:33,140 --> 01:40:37,138
الذكاء البارد
يجعل الشخص يبدو متوحشًا،

1408
01:40:37,489 --> 01:40:40,858
ولكن العدالة الحقيقية الوحيدة
هو أن الطفل.

1409
01:40:57,181 --> 01:40:59,090
أنا أكرهك الآن.

1410
01:41:16,037 --> 01:41:17,009
ألم!

1411
01:42:04,849 --> 01:42:06,308
ساعدني.

1412
01:42:06,658 --> 01:42:08,390
أحبني.

1413
01:42:23,288 --> 01:42:24,711
حب.

1414
01:42:26,837 --> 01:42:27,940
لم أكن أعرف.

1415
01:42:28,576 --> 01:42:29,999
تعرف...

1416
01:42:32,647 --> 01:42:33,714
لا نستطيع.

1417
01:42:40,857 --> 01:42:42,873
استخدم الفعل "سنفور"

1418
01:42:43,154 --> 01:42:44,648
إنه أسهل.

1419
01:42:45,067 --> 01:42:47,605
سأطفئ الأضواء،

1420
01:42:48,163 --> 01:42:50,701
أنت سنفور السيدة بين ذراعيك.

1421
01:42:51,538 --> 01:42:54,420
سأضعها على ظهرك.

1422
01:42:58,217 --> 01:42:59,605
حب...

1423
01:42:59,888 --> 01:43:01,655
أو البؤس.

1424
01:43:08,203 --> 01:43:10,635
يجب أن نتعلم المشاركة.

1425
01:43:12,691 --> 01:43:14,351
في عصرنا!

1426
01:43:17,040 --> 01:43:18,320
أرنب!

1427
01:43:21,458 --> 01:43:22,489
شكرا لك...

1428
01:43:22,641 --> 01:43:25,630
لكنهم جميعا قلقون، ينتظرون.

1429
01:43:26,780 --> 01:43:29,971
بهذه الطريقة، السيد لو كونت.
لا تهمة إلى حسابك.

1430
01:43:30,851 --> 01:43:32,167
إذا جاز لي أن أقول ذلك.

1431
01:43:32,974 --> 01:43:34,634
السيدة سكرانة...

1432
01:43:35,061 --> 01:43:36,556
بالنجاح، أليس كذلك؟

1433
01:43:37,774 --> 01:43:38,806
إنها نائمة.

1434
01:43:40,836 --> 01:43:42,259
ألسنا جميعاً؟

1435
01:43:43,620 --> 01:43:45,564
لا تدعني أذهب.

1436
01:43:58,579 --> 01:44:01,152
الدراجة النارية
ينتظر في الخارج.

1437
01:44:01,850 --> 01:44:06,369
لا تقلق بشأن الفاتورة.
سمو البارونة...

1438
01:44:06,616 --> 01:44:09,118
وقال انه سوف يشكر ابن عمه في وقت لاحق.

1439
01:44:09,539 --> 01:44:11,685
لديك حتى قسيمة.

1440
01:44:12,704 --> 01:44:14,922
- هنا.
- كل شيء لك.

1441
01:44:15,384 --> 01:44:17,257
لشراء العلكة.

1442
01:44:20,184 --> 01:44:22,545
هل تسخر؟

1443
01:44:24,742 --> 01:44:26,130
هو الذي يمضغ...

1444
01:44:27,282 --> 01:44:28,776
لا أستطيع الضحك.

1445
01:44:48,052 --> 01:44:51,207
هيا يا سيدي! الغاز، القابض،

1446
01:44:51,426 --> 01:44:53,858
التروس...إنها لعبة أطفال!

1447
01:44:54,244 --> 01:44:57,055
لا، لا أستطيع السنفور.

1448
01:44:57,654 --> 01:45:00,465
سنفرة المعدن من قطني.

1449
01:45:04,716 --> 01:45:05,996
يمكنك توصيله بالأنابيب.

1450
01:45:06,456 --> 01:45:08,081
تماما كما أردت دائما.

1451
01:45:10,004 --> 01:45:12,021
ذبابة جيدة يا رجل.

1452
01:45:17,310 --> 01:45:21,308
تحويل بلدي
سوف ينقذ الفنانين من الكشف!

1453
01:45:43,717 --> 01:45:47,157
حبي...هل نفعل ذلك؟

1454
01:46:30,232 --> 01:46:33,981
مثل الحالي
تتدفق في النهر،

1455
01:46:34,685 --> 01:46:38,540
مثل بلانش، الاستيقاظ،
في الحب مع حبيبها.

1456
01:46:39,590 --> 01:46:42,888
بالصدفة،
لا يعرف أين أو متى،

1457
01:46:43,869 --> 01:46:48,353
سوف يكملون الدائرة
كأطفال مرة أخرى.

1458
01:47:03,700 --> 01:47:06,132
احتفظت بهذا لك.