1
00:00:09,360 --> 00:00:12,780
हमार माई-बाबूजी हमेशा काम पर रहेले आ मुश्किल से
हमरा घरे आ जा।

2
00:00:13,380 --> 00:00:16,100
बहुत पहिले से हम बानी
बहिन आ दू गो लइकन के साथे रहत रहनी।

3
00:00:17,580 --> 00:00:22,880
एतना विकृत परिवार के चलते
पर्यावरण, से हम हिकिकोमोरी बन गईनी

4
00:00:22,880 --> 00:00:23,880
जूनियर हाई स्कूल में पढ़ाई कइले बानी.

5
00:00:51,760 --> 00:00:55,320
बहिन हमरा खातिर चिंतित रहली आ...
हमार हर बात सुनत रहनी।

6
00:01:23,760 --> 00:01:25,440
नी -चान, आज भी करऽ।

7
00:01:30,440 --> 00:01:36,740
नी -चान, अभी काम करे के बा,
बाकिर... एकर कारण बा कि मुरामु बन गइल बा

8
00:01:36,740 --> 00:01:37,740
अजीब बा।

9
00:01:40,340 --> 00:01:42,560
हम समझत बानीं।

10
00:01:43,820 --> 00:01:48,040
लेकिन... हमरा देर होखे वाला बा, त कर सकेनी
खाली तनी-मनी करऽ।

11
00:03:06,760 --> 00:03:13,600
उ हमरा के ना लगावे देती
में, लेकिन हम अपना बहिन से एकरा खातिर साफ करा देले रहनी

12
00:03:13,600 --> 00:03:14,600
पिछला 10 साल से हमरा के।

13
00:03:49,770 --> 00:03:50,770
नी -चान, घर में स्वागत बा।

14
00:04:01,490 --> 00:04:03,290
अरे। हमम के बा?

15
00:04:03,790 --> 00:04:05,470
काहे ना ई काम छोड़त बाड़ू?

16
00:04:06,110 --> 00:04:07,110
हम नइखी चाहत।

17
00:04:07,390 --> 00:04:08,770
हम नइखी चाहत कि नी -चान ई काम करस।

18
00:04:09,030 --> 00:04:10,030
ई त घिनौना बा।

19
00:04:15,550 --> 00:04:17,950
बाकिर हमनी के परिवार हईं जा.

20
00:04:30,100 --> 00:04:32,500
पसीना से तर-बतर हो रहल बा।

21
00:04:37,680 --> 00:04:39,800
ई ठीक बा। ई ठीक बा।

22
00:05:18,990 --> 00:05:20,350
ऊ तनी पुरनका कर रहल बा।

23
00:06:39,740 --> 00:06:42,540
काहें? काहें?

24
00:07:03,400 --> 00:07:04,400
बाए।

25
00:07:34,000 --> 00:07:35,080
हम त शिकार करे खातिर एतना पागल बानी।

26
00:09:08,080 --> 00:09:09,080
ठीक बा।

27
00:12:31,630 --> 00:12:32,630
उफ के बा!

28
00:13:19,460 --> 00:13:22,480
बस हमरा एकर जरूरत बा

29
00:13:22,480 --> 00:13:36,080
ब्रश के इस्तेमाल कइल जाला

30
00:13:36,080 --> 00:13:39,420
हमार दाँत बा।

31
00:20:01,390 --> 00:20:02,390
धन्यबाद।

32
00:47:33,890 --> 00:47:34,890
धन्यबाद।

33
00:52:10,380 --> 00:52:11,380
बाए।

34
00:52:53,779 --> 00:52:54,779
अरे।

35
00:52:58,360 --> 00:52:59,660
का रउवा हमार इंतजार कर सकत बानी?

36
00:53:03,600 --> 00:53:10,500
हम तोहरा के भीतर ना जाए दे सकत बानी।

37
00:53:14,540 --> 00:53:17,380
हम तहरा के हमेशा भीतर जाए देत बानी।

38
00:53:23,690 --> 00:53:24,690
हॅंं।

39
00:54:02,990 --> 00:54:03,990
ना.

40
00:54:54,670 --> 00:54:55,670
आमीन के बा।

41
00:56:12,880 --> 00:56:13,880
ठीक बा।

42
00:57:01,580 --> 00:57:02,580
गरम हो गइल बा।

43
00:58:23,009 --> 00:58:24,009
अरे भगवान।

44
01:04:57,040 --> 01:04:58,040
ठीक बा।

45
01:10:38,200 --> 01:10:39,740
जवन कि अउरी भींजल बा

46
01:10:39,740 --> 01:10:52,720
के तुलना में

47
01:10:52,720 --> 01:10:53,720
आमतौर पर होला

48
01:18:07,790 --> 01:18:08,790
धन्यवाद बा रउरा सभे के.

49
01:34:59,280 --> 01:35:00,280
ओह।

50
01:41:52,200 --> 01:41:53,420
बाए।

51
01:45:52,810 --> 01:45:53,810
धन्यबाद।

52
01:57:35,180 --> 01:57:36,180
ई ठीक बा।

53
02:09:52,910 --> 02:09:53,910
का ई सही बा?