1 00:00:11,541 --> 00:00:14,077 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Σε αυτό το επεισόδιο του Ζωή κάτω από το μηδέν, 2 00:00:14,144 --> 00:00:16,046 Οι Αλάσκα αγωνίζονται για να οπλίζονται 3 00:00:16,113 --> 00:00:18,148 ενάντια στην επίθεση του χειμώνα. 4 00:00:19,449 --> 00:00:22,953 ΓΚΛΕΝ: Έχω ένα πρόβλημα εδώ. Αυτό δεν φαίνεται καλό. 5 00:00:23,020 --> 00:00:26,490 Τα κορίτσια Hailstone παίρνουν στόχο σε μια κρίσιμη συγκομιδή. 6 00:00:27,291 --> 00:00:28,558 Αυτός, μεγάλος. 7 00:00:28,625 --> 00:00:32,429 Τα προς το ζην της Σου απειλούνται από ένα κοντινό αρπακτικό. 8 00:00:32,496 --> 00:00:35,765 SUE: Παρατήρησε μια αρκούδα μόλις μερικές εκατοντάδες μέτρα μακριά. 9 00:00:35,832 --> 00:00:38,402 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Μια ζωτικής σημασίας επισκευή βάζει τον Άντι στην άκρη. 10 00:00:39,937 --> 00:00:42,205 ΑΝΤΥ: Δεν χρειάζονται πολλά για να ρίξω μια τούμπα. 11 00:00:42,272 --> 00:00:43,907 Και ο Γκλεν ανεβαίνει σε μεγάλα ύψη 12 00:00:43,974 --> 00:00:46,609 να προστατεύει απαραίτητη πηγή τροφής. 13 00:00:46,676 --> 00:00:48,579 ΓΚΛΕΝ: Αν έπεφτα κάτω, θα ήταν ένας επώδυνος θάνατος. 14 00:00:48,646 --> 00:00:49,646 Ουάου! 15 00:01:07,798 --> 00:01:12,269 SUE: Όλοι νιώθουν θα είναι εξαιρετικά επιθετική χρονιά αρκούδας. 16 00:01:12,336 --> 00:01:14,203 Ως άνθρωπος, αγόρι, είμαι κάτω από το όπλο. 17 00:01:14,270 --> 00:01:15,638 Ξέρεις, Καλύτερα να ετοιμάζω θερμότητα 18 00:01:15,705 --> 00:01:17,641 και καλύτερα να το κρατήσω το κεφάλι μου σε ένα στριφτάρι. 19 00:01:17,708 --> 00:01:20,276 Έχω, αυτή την εποχή του χρόνου, πολλοί κυνηγοί εδώ έξω. 20 00:01:20,343 --> 00:01:22,279 Η φύση του κυνηγιού, πυροβολείς το ζώο, 21 00:01:22,346 --> 00:01:23,780 υπάρχει αίμα στο έδαφος. 22 00:01:23,847 --> 00:01:27,217 Οι αρκούδες έχουν εξαιρετικά έντονη όσφρηση. 23 00:01:27,284 --> 00:01:28,851 Οι αρκούδες παρασύρονται. 24 00:01:28,918 --> 00:01:31,087 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Με εποχή αρκούδας τρεις μέρες μακριά, 25 00:01:31,154 --> 00:01:33,123 Η Sue Aikens δεν μπορεί να πυροβολήσει μια αρκούδα 26 00:01:33,190 --> 00:01:36,393 εκτός αν είναι άμεσο απειλή για το στρατόπεδο. 27 00:01:36,460 --> 00:01:39,829 SUE: Αυτή τη στιγμή, δεν είναι ανοιχτή κυνηγετική περίοδος για αυτούς. 28 00:01:39,896 --> 00:01:41,030 Πολύ σύντομα είναι. 29 00:01:41,097 --> 00:01:43,700 Όταν είναι τότε μπορώ να γυρίσω τα τραπέζια και πήγαινε για κυνήγι. 30 00:01:43,767 --> 00:01:45,902 Μέχρι τότε, Πρέπει να είμαι προστατευτικός. 31 00:01:57,414 --> 00:01:59,082 Είμαι εδώ 12 χρόνια. 32 00:01:59,149 --> 00:02:02,385 Ξέρω σχεδόν κάθε θάμνο και πώς φαίνεται σε κάθε εποχή, 33 00:02:02,452 --> 00:02:04,287 οπτικά, για χιλιόμετρα. 34 00:02:04,354 --> 00:02:07,858 Αν υπάρχει κάτι έξω από το συνηθισμένο, θα το πάρω. 35 00:02:07,925 --> 00:02:09,326 Ξέρεις, για μένα, 36 00:02:11,161 --> 00:02:12,228 ακριβώς εδώ. 37 00:02:12,295 --> 00:02:13,996 Αυτό είναι το στρατόπεδο προστατεύω. 38 00:02:14,063 --> 00:02:16,600 Έχετε σκηνές και κατασκηνωτές που έχουν κάθε δικαίωμα 39 00:02:16,667 --> 00:02:20,771 για να απολαύσετε την Αλάσκα και κυνηγούν για το κρέας τους. 40 00:02:20,838 --> 00:02:23,740 Ως ιδιοκτήτης και ως καλός άνθρωπος, 41 00:02:23,807 --> 00:02:25,842 Θέλω να το δω το κάνουν με ασφάλεια. 42 00:02:30,947 --> 00:02:31,948 Εντάξει. 43 00:02:34,251 --> 00:02:35,718 Χαρακτηριστικό παράδειγμα, 44 00:02:35,785 --> 00:02:37,954 Θα βγω και θα σου δείξω, αυτό είναι... 45 00:02:40,590 --> 00:02:43,159 Είκοσι μέτρα από όπου αντλώ νερό. 46 00:02:43,226 --> 00:02:47,964 Αυτό είναι, εξίσου άβολο όπως είναι για μένα, 47 00:02:48,031 --> 00:02:53,236 ακριβώς εκεί που δέχτηκα επίθεση και ναρκωτικές ουσίες στην τούνδρα. 48 00:02:53,303 --> 00:02:57,039 Πριν από περίπου πέντε, έξι χρόνια, μια έξυπνη αρκούδα που ήταν κρύβεται στην κομμένη τράπεζα 49 00:02:57,106 --> 00:02:58,574 και άπλωσε το χέρι και με άρπαξε, 50 00:02:58,641 --> 00:03:00,210 και μόλις κυλούσε εγώ τριγύρω. 51 00:03:00,277 --> 00:03:03,113 Και μπορείς ακόμα να νιώθεις εδώ και εδώ 52 00:03:03,180 --> 00:03:04,514 όπου τα δόντια του μπήκε στο κεφάλι μου. 53 00:03:04,581 --> 00:03:06,082 Οι γοφοί σκίστηκαν έξω από την πρίζα 54 00:03:06,149 --> 00:03:08,752 και γλίστρησε έξω πάνω από την τράπεζα. 55 00:03:08,819 --> 00:03:10,219 Οι γοφοί δεν κρατούσαν 56 00:03:10,286 --> 00:03:14,324 και κατέληξα που πρέπει να συρθώ επάνω από τη μέση του ποταμού, 57 00:03:14,391 --> 00:03:16,726 και μπήκα μέσα. 58 00:03:16,793 --> 00:03:18,195 Και έπρεπε απλώς να ξαπλώσω εδώ. 59 00:03:18,262 --> 00:03:20,397 Και χρειάστηκε δέκα μέρες για να με βρει κάποιος. 60 00:03:20,464 --> 00:03:21,798 Δεν μπορείτε να ζήσετε εδώ και κάνε αυτό 61 00:03:21,865 --> 00:03:24,468 χωρίς να αποδεχτείς τη θέση σου στην τροφική αλυσίδα. 62 00:03:24,535 --> 00:03:26,770 Εκεί είναι το κάτω μέρος, εκεί είναι η κορυφή, 63 00:03:26,837 --> 00:03:28,705 και είμαι κάπου εδώ. 64 00:03:28,772 --> 00:03:30,774 Πρέπει να πάω να ξαναζήσω παλιές αναμνήσεις. 65 00:03:30,841 --> 00:03:33,744 Βλέπεις, έχεις δύο ξεχωριστές εκτυπώσεις αρκούδας εδώ. 66 00:03:33,811 --> 00:03:35,411 Ένα μικρό τύπωμα και μεγαλύτερη εκτύπωση. 67 00:03:35,478 --> 00:03:39,016 Ξέρεις, προφανώς λίγο ο αυτοκινητόδρομος αρκούδων συνεχίζεται εδώ. 68 00:03:39,083 --> 00:03:40,884 Αλλά δεν με κάνει πολύ άνετα. 69 00:03:40,951 --> 00:03:44,587 Αυτό είναι αρκετά φρέσκο. 70 00:03:44,654 --> 00:03:45,955 Είναι αρκετά μεγάλος, 71 00:03:46,022 --> 00:03:50,660 σίγουρα διαδίδομαι τα δαχτυλάκια μου φαρδιά να ταιριάξει μαζί του. 72 00:03:50,727 --> 00:03:52,963 Φαίνεται ότι το κάνει το ίδιο καταραμένο το έκανε ο άλλος 73 00:03:53,030 --> 00:03:56,300 απλά κάνει παρέα εδώ περιμένοντας μια ευκαιρία να με αρπάξει 74 00:03:56,367 --> 00:03:57,767 όταν παίρνω νερό. 75 00:03:57,834 --> 00:03:59,870 Κάπως έτσι είναι λοιπόν όχι πολύ άνετα. 76 00:04:01,304 --> 00:04:05,608 Είναι επίσης μόνο 100 μέτρα μακριά, αν αυτό, από τους κατασκηνωτές. 77 00:04:05,675 --> 00:04:07,844 Οπότε χρειάζομαι οπωσδήποτε να τους ενημερώσω. 78 00:04:10,747 --> 00:04:12,315 ΓΚΛΕΝ: Αυτό είναι το τελευταίο μέρος στον κόσμο 79 00:04:12,382 --> 00:04:14,251 όπου μπορούσα ζήστε αυτόν τον τρόπο ζωής. 80 00:04:14,318 --> 00:04:16,119 Απολαμβάνω την αυτονομία προσφέρει. 81 00:04:16,186 --> 00:04:18,221 Απολαμβάνω την αυτοπεποίθηση απαιτεί. 82 00:04:18,288 --> 00:04:20,457 Μου αρέσει η σύνδεση στη φύση νιώθω 83 00:04:20,524 --> 00:04:22,192 όταν ζω όπως ζω εδώ. 84 00:04:35,405 --> 00:04:37,440 Προσγειώθηκε σε εξαιρετικό σημείο. Είναι ξηρό εδώ. 85 00:04:39,375 --> 00:04:41,444 Θα μπορέσω να δουλέψω πάνω τους εδώ. 86 00:04:41,511 --> 00:04:43,680 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Έχοντας πρόσφατα μάζεψε μια άλκη. 87 00:04:43,747 --> 00:04:44,981 (ΠΡΟΒΟΛΕΣ ΟΠΛΟΥ) 88 00:04:45,048 --> 00:04:48,184 Ο Γκλεν έχει μόνο λίγο χρόνο πριν η δολοφονία πάει άσχημα. 89 00:04:49,820 --> 00:04:51,787 Όταν βγάζω ένα κομμάτι, 90 00:04:51,854 --> 00:04:54,624 πρέπει να έχω κάποιο μέρος για να το βάλεις που θα μείνει καθαρό. 91 00:04:55,492 --> 00:04:58,194 Οπότε κόβω μερικά έλατα 92 00:04:58,261 --> 00:05:01,364 για να φτιάξετε ένα ράφι να στρώσει κρέας. 93 00:05:06,836 --> 00:05:10,540 Κάνοντας κάποιες αρχικές περικοπές στο κρυφτό. 94 00:05:10,607 --> 00:05:14,411 Είναι πολύ βαρύ δέρμα και είναι πολύ σφιχτό πάνω στο κουφάρι. 95 00:05:20,950 --> 00:05:25,321 Αυτό που πρέπει να είμαι ανησυχεί για τώρα διασώζει αυτό το κρέας, 96 00:05:25,388 --> 00:05:28,158 αλλά, η δουλειά μόλις ξεκινήσαμε. 97 00:05:37,467 --> 00:05:40,003 Είναι όλα σχετικά συντήρηση κρέατος, ποιότητα κρέατος. 98 00:05:40,070 --> 00:05:41,437 Γι' αυτό είναι σημαντικό, 99 00:05:41,504 --> 00:05:44,774 αν είναι δυνατόν, να σκοτώσει ένα ζώο με μια βολή. 100 00:05:46,577 --> 00:05:47,777 (ΓΚΡΥΝΤΕΣ) 101 00:05:47,844 --> 00:05:49,412 Θα το βάλω εδώ. 102 00:05:52,716 --> 00:05:54,851 θα πάρω το κεφάλι μακριά μετά. 103 00:05:56,352 --> 00:05:58,721 Και το κεφάλι μιας άλκης είναι καλά προσκολλημένο στο σώμα. 104 00:05:58,788 --> 00:06:01,725 Αυτά τα κέρατα είναι σχεδιασμένα να συντρίψει κέρατα άλλης άλκης 105 00:06:01,792 --> 00:06:02,692 όταν τσακώνονται. 106 00:06:02,759 --> 00:06:04,560 Άρα είναι πραγματικά στιβαρό, όπως είναι χτισμένο εδώ. 107 00:06:04,627 --> 00:06:06,863 Είναι πολύ δύσκολο τένοντες εδώ μέσα, 108 00:06:06,930 --> 00:06:09,766 συνδέσμους, που πρέπει να κόψω. 109 00:06:11,535 --> 00:06:12,535 Εκεί. 110 00:06:13,470 --> 00:06:14,471 Δείτε το. 111 00:06:15,405 --> 00:06:16,806 Το κεφάλι ξεκολλάει. 112 00:06:18,041 --> 00:06:19,209 Εκεί. 113 00:06:20,544 --> 00:06:22,111 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Με το φως της ημέρας να μειώνεται, 114 00:06:22,178 --> 00:06:26,716 το κρέας πρέπει να κρυώσει ή ο Γκλεν κινδυνεύει να χάσει το φόνο του σε αλλοίωση. 115 00:06:28,184 --> 00:06:30,019 ΓΚΛΕΝ: Αυτό το κρέας πρέπει να δροσιστεί. 116 00:06:30,086 --> 00:06:34,324 Έχει πολύ ζέστη εκεί μέσα, και τα βακτήρια θα αρχίσουν να σάπιο το κρέας 117 00:06:34,391 --> 00:06:36,259 από μέσα προς τα έξω. 118 00:06:36,326 --> 00:06:38,695 Βλέπεις όλο αυτό το λίπος; 119 00:06:38,762 --> 00:06:40,263 Αυτό θέλω. 120 00:06:40,330 --> 00:06:42,698 Αν δεν τρως πολλούς υδατάνθρακες, πρέπει να τρώτε πολλά λιπαρά. 121 00:06:42,765 --> 00:06:46,069 Γιατί δεν μπορείς να ζήσεις σε μια τεράστια ποσότητα πρωτεΐνης. 122 00:06:46,136 --> 00:06:48,271 Εάν τρώτε πολύ πρωτεΐνη θα αρρωστήσεις. 123 00:06:51,574 --> 00:06:53,877 Όλα αυτά είναι λίπος στα νεφρά. Δείτε το. 124 00:06:55,812 --> 00:06:56,813 (ΓΚΡΥΝΤΕΣ) 125 00:07:00,917 --> 00:07:02,485 Αυτό είναι πραγματικά καλό λίπος στα νεφρά. 126 00:07:05,555 --> 00:07:07,991 Θα έρθει μια αρκούδα ή θα έρθει ένας λύκος 127 00:07:08,058 --> 00:07:09,892 και φάτε αυτό το μέρος. 128 00:07:09,959 --> 00:07:11,862 Τώρα η καρδιά, 129 00:07:11,929 --> 00:07:13,530 φυσικά, το κρατάω. 130 00:07:16,366 --> 00:07:18,435 Η καρδιά είναι πραγματικά νόστιμη. 131 00:07:18,502 --> 00:07:21,170 Μου αρέσει να το κόβω σε μικρά κομμάτια και τηγανίζουμε. 132 00:07:21,237 --> 00:07:23,239 Αυτή την καρδιά θα κουβαλήσω σπίτι μαζί μου απόψε. 133 00:07:24,641 --> 00:07:26,609 Το πρώτο μεγάλο βήμα λοιπόν επιτυγχάνεται. 134 00:07:26,676 --> 00:07:29,212 έβγαλα τα κότσια, Έβγαλα τους πνεύμονες. 135 00:07:29,279 --> 00:07:30,813 Αυτό το κρέας μπορεί να κρυώσει τώρα. 136 00:07:30,880 --> 00:07:33,182 Και μετά αύριο το πρωί Θα έρθω με το κανό μου, 137 00:07:33,249 --> 00:07:34,817 πιθανώς δύο ταξίδια με το κανό μου 138 00:07:34,884 --> 00:07:37,753 για να το επιστρέψω στην κατασκήνωση περίπου ενάμισι μίλι από εδώ. 139 00:07:37,820 --> 00:07:40,957 Έτσι, δεν είχα κανέναν έλεγχο τι θα γίνει απόψε. 140 00:07:41,024 --> 00:07:42,258 Απλώς ρισκάρω. 141 00:07:42,325 --> 00:07:44,928 Ας ελπίσουμε ότι δεν υπάρχουν αρκούδες ελάτε και φάτε αυτό, 142 00:07:44,995 --> 00:07:48,331 γιατί αν έρθει μια αρκούδα, θα πάρει όλο αυτό το κρέας σε μια νύχτα. 143 00:07:51,000 --> 00:07:53,002 ΤΣΙΠ: Η όλη ιδέα είναι η στήριξη της οικογένειας. 144 00:07:53,069 --> 00:07:56,672 Η οικογένεια είναι το κέντρο των ανθρώπων εδώ πάνω, ξέρεις, ύπαρξη. 145 00:07:56,739 --> 00:07:59,275 Όλα είναι θέμα οικογένειας. Μου αρέσει πολύ αυτό. 146 00:08:13,723 --> 00:08:15,091 (ΓΑΒΓΙΖΕΙ ΣΚΥΛΙΟΥ) 147 00:08:17,226 --> 00:08:18,728 ΤΣΙΠ: Πάμε σε ένα κυνήγι καριμπού. 148 00:08:18,795 --> 00:08:21,163 Θα πάμε προς τα πάνω, θα φτιάξει μια ωραία κατασκήνωση, μέσα, ε 149 00:08:21,230 --> 00:08:23,065 το ίδιο μέρος που βάλαμε τα τελευταία πόσα χρόνια 150 00:08:23,132 --> 00:08:25,235 και θα το κάνουμε πάμε για το κυνήγι μας. 151 00:08:27,036 --> 00:08:29,272 Η ιδέα μας ήταν να ανέβα και πάρε τα πριν αρχίσουν να τρυπώνουν. 152 00:08:29,339 --> 00:08:31,274 Πήραν πολύ λίπος και όταν αρχίσουν να χαλάνε 153 00:08:31,341 --> 00:08:33,343 και μάζευαν τις αγελάδες τους και τα χαρέμια τους, 154 00:08:33,410 --> 00:08:35,778 σταμάτησαν να τρώνε και, ε, θα κάψουν αυτό το λίπος 155 00:08:35,845 --> 00:08:37,747 και το κρέας τους θα έχει απαίσια γεύση. 156 00:08:37,814 --> 00:08:40,083 Ούτε ένας σκύλος δεν θα το έτρωγε. 157 00:08:40,150 --> 00:08:42,685 Όλοι στην οικογένεια εδώ μπορεί να πάρει πέντε καριμπού την ημέρα. 158 00:08:42,752 --> 00:08:45,355 Αυτό το κρέας εδώ θα γίνει να μας περάσει το σκοτεινό χειμώνα. 159 00:08:45,422 --> 00:08:47,723 Για εμάς, ξέρετε, αυτό είναι ένα από τα δικά μας τα πιο ευχάριστα κυνήγια. 160 00:08:47,790 --> 00:08:49,259 Χμ, είναι επίσης ένα από τα πιο κερδοφόρα. 161 00:08:49,326 --> 00:08:51,127 Και επίσης δεν το κάνουμε πληγή οποιοδήποτε. Κανείς δεν ξεφεύγει. 162 00:08:51,194 --> 00:08:53,029 Δεν χρειάζεται συσκευάστε τα στην τούνδρα, 163 00:08:53,096 --> 00:08:54,363 απλά τα κάνουμε ακριβώς στο ποτάμι, 164 00:08:54,430 --> 00:08:57,734 και πάρτε τα στην άκρη και απλά δούλεψε τα. 165 00:08:57,801 --> 00:08:59,035 Φέρτε τους σπίτι. Να είσαι χαρούμενος. 166 00:08:59,102 --> 00:09:01,504 Εγκαταστήστε και να συνεχίσουμε τον χειμώνα μας. 167 00:09:13,116 --> 00:09:16,018 ΑΓΝΗΣ: Φέτος αναλαμβάνουμε τέσσερα από τα κορίτσια. 168 00:09:16,085 --> 00:09:17,654 Αφήνουμε ένα πίσω να μείνω σπίτι 169 00:09:17,721 --> 00:09:20,223 και πρόσεχε το σπίτι και η γιαγιά της. 170 00:09:20,290 --> 00:09:23,492 Λοιπόν, φέτος θα απαιτήσει όλους μας. 171 00:09:23,559 --> 00:09:27,429 Θα χρειαστεί ομαδική δουλειά και, χμ, άφησα το σχολείο να ξέρετε ότι, τα κορίτσια, 172 00:09:27,496 --> 00:09:29,599 σε περίπτωση που δεν επιστρέψουν για Δευτέρα και Τρίτη, 173 00:09:29,666 --> 00:09:32,068 θα βγουν έξω άδεια διαβίωσης. 174 00:09:32,135 --> 00:09:33,803 Το οποίο είναι εξίσου καλό ως στο σχολείο, 175 00:09:33,870 --> 00:09:37,707 γιατί μαθαίνουν τις παραδοσιακές μας αξίες. 176 00:09:37,774 --> 00:09:41,110 Και έτσι, χμ, αυτό θα γίνει καλό ταξίδι σε όλους μας. 177 00:09:42,813 --> 00:09:44,314 Καλά. 178 00:09:44,381 --> 00:09:46,883 Και φροντίζεις παιδια κλειδωνετε την πορτα κάθε φορά που βγαίνετε έξω. 179 00:09:46,950 --> 00:09:49,352 Σ'αγαπώ, κουλούρι. Σας ευχαριστώ. 180 00:09:49,419 --> 00:09:50,720 Πιάσε αργότερα μάγκες! 181 00:09:53,322 --> 00:09:54,824 ΤΣΙΠ: Αυτό, για εμάς, είναι ένα... 182 00:09:54,891 --> 00:09:56,826 Είναι σημαντικό κυνήγι γιατί ελπίζω μπορούν όλοι να δουλέψουν, 183 00:09:56,893 --> 00:09:58,461 και μετά θα το κάνουν δουλεύουν όλοι μαζί, 184 00:09:58,528 --> 00:10:00,229 και θα δουν όλοι πώς ο ένας ο άλλος κάνει κάτι, 185 00:10:00,296 --> 00:10:02,031 και θα μάθουν. 186 00:10:02,098 --> 00:10:03,967 Και είναι πραγματικά σημαντικό όχι μόνο να μαθαίνεις και συμμετέχουν, 187 00:10:04,034 --> 00:10:06,302 αλλά να το κάνουν με την οικογένειά τους ώστε να μπορούν να έχουν σύνδεση με την περιοχή, 188 00:10:06,369 --> 00:10:08,604 μια σύνδεση με τα ζώα, και τα πράγματα που κάνουμε. 189 00:10:08,671 --> 00:10:10,206 Και όποια κι αν είναι η ζωή τους καταλήγει να βγει, 190 00:10:10,273 --> 00:10:13,209 εννοώντας, ξέρεις, αργότερα στη ζωή, μπορούν πάντα να κοιτάς πίσω σε αυτό 191 00:10:13,276 --> 00:10:14,744 και μπορούμε να περάσουμε καλά. 192 00:10:16,412 --> 00:10:18,047 Ας το βάλουμε εδώ, ε; 193 00:10:18,114 --> 00:10:19,449 Ας βάλουμε τον χώρο της κουζίνας και η φωτιά 194 00:10:19,516 --> 00:10:20,850 και όλα αυτά σκατά εδώ 195 00:10:20,917 --> 00:10:22,284 όπου μπορούμε να παρακολουθήσουμε. 196 00:10:22,351 --> 00:10:24,554 Ω κοίτα, Βλέπω ένα καριμπού στην ιτιά. 197 00:10:45,942 --> 00:10:48,043 ΤΣΙΠ: Αυτό είναι ένα ανθρώπινος τρόπος κυνηγιού. 198 00:10:48,110 --> 00:10:50,346 Τους πυροβολείς στο πίσω μέρος του κεφαλιού. Δεν αισθάνονται πόνο. 199 00:10:50,413 --> 00:10:52,047 Δεν υπάρχει αναμονή για να αιμορραγήσουν. 200 00:10:52,114 --> 00:10:55,251 Πρέπει να σκοτώσουμε για να φάμε. Δεν υπάρχει τίποτα λάθος με αυτό. 201 00:10:55,318 --> 00:10:56,920 Αχ, τα αυτιά μου βουίζουν. 202 00:10:56,987 --> 00:10:58,388 Τα αυτιά σου βουίζουν; 203 00:11:02,425 --> 00:11:05,261 (ΑΝΑστεναγμοί) Εντάξει, φίλη με. Σας ευχαριστώ για τη δουλειά σας. 204 00:11:06,029 --> 00:11:07,663 Τώρα μπορώ να κάνω το δικό μου. 205 00:11:07,730 --> 00:11:09,899 Λοιπόν, αυτό είναι αυτό που λέμε κρέας κατασκήνωσης. 206 00:11:09,966 --> 00:11:12,435 Αυτός είναι ο πρώτος μας ταύρος. Βασικά θα μπορέσουμε να σηκωθεί το πρωί 207 00:11:12,502 --> 00:11:15,138 και να έχετε μερικά καριμπού για πρωινό. 208 00:11:17,173 --> 00:11:18,507 Έκανα μια καλή αρχή εδώ. 209 00:11:18,574 --> 00:11:20,276 Αύριο θα είναι μια καλύτερη μέρα. 210 00:11:20,343 --> 00:11:22,945 Είμαι αρκετά σίγουρος ότι αύριο θα είμαστε βλέποντας πολλά περισσότερα καριμπού. 211 00:11:23,012 --> 00:11:24,414 Ναι. Ήταν μια καλή μέρα. 212 00:11:26,382 --> 00:11:29,319 ΑΝΤΥ: Αυτό είναι η Αλάσκα χτίστηκε πάνω, αυτό το πρωτοποριακό πνεύμα. 213 00:11:29,386 --> 00:11:31,554 Αυτή η διαβίωση τρόπο ζωής. 214 00:11:31,621 --> 00:11:33,389 Αυτό το παραδοσιακό τρόπο ζωής. 215 00:11:33,456 --> 00:11:35,291 Και, ε, σιγά σιγά φεύγει 216 00:11:35,358 --> 00:11:37,627 γιατί πραγματικά είμαστε αρχίζουν να ξεπουλούν. 217 00:11:54,277 --> 00:11:56,078 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Καθώς πλησιάζει ο χειμώνας, 218 00:11:56,145 --> 00:11:59,782 Ο Andy Bassich είναι ανάμεσα το πιο ζωτικό κομμάτι της χρονιάς, 219 00:11:59,849 --> 00:12:01,217 το τσάμ τρέξιμο. 220 00:12:08,825 --> 00:12:10,726 Αχ, σκατά! 221 00:12:10,793 --> 00:12:12,628 ΑΝΤΥ: Θα πρέπει σταματήστε τον τροχό και 222 00:12:14,164 --> 00:12:15,765 δες αν δεν μπορώ να φτιάξω μερικά από αυτήν την περίφραξη. 223 00:12:15,832 --> 00:12:18,534 Μοιάζει κάτι έρχεται χαλαρά εδώ σε ένα από αυτά. 224 00:12:18,601 --> 00:12:19,735 Δεν ξέρω. 225 00:12:19,802 --> 00:12:23,673 Θεέ μου, μοιάζει με ένα των πόλων μόλις έσπασαν. 226 00:12:23,740 --> 00:12:26,341 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Ο ποταμός Γιούκον ρεύμα τροφοδοτεί τον τροχό του ψαριού 227 00:12:26,408 --> 00:12:30,079 που παρέχει τη ζωτική προμήθεια τροφής για την ομάδα σκύλων. 228 00:12:30,146 --> 00:12:31,548 Χωρίς να τρέχει, 229 00:12:31,615 --> 00:12:34,384 Ο Άντι και η Κέιτ κινδυνεύουν να χάσουν εκατοντάδες ψάρια την ημέρα. 230 00:12:38,955 --> 00:12:42,859 ΑΝΤΥ: Αφήστε με να πάρω αυτόν τον τροχό σταμάτησε και προσπαθήστε να κάνετε ένα Διόρθωση Band Aid για τώρα. 231 00:12:50,032 --> 00:12:51,768 Έτσι, βγήκα έξω και μόλις πήρε ένα ραβδί 232 00:12:51,835 --> 00:12:53,569 και το γέμισε κάτω στον σωλήνα 233 00:12:53,636 --> 00:12:56,539 και έκανε το είδος του α αυτοσχέδιο νάρθηκα για αυτό. 234 00:12:57,874 --> 00:13:00,143 Ένα κομμάτι αυτού του σωλήνα έσπασε. 235 00:13:00,210 --> 00:13:02,912 Πραγματικά έχει χαλαρώσει όλη αυτή η ενότητα εδώ. 236 00:13:02,979 --> 00:13:07,449 Και μετά, ξεκίνησε το σύρμα σπάει και σκάει. 237 00:13:07,516 --> 00:13:09,786 Αυτό το πλέγμα είναι τι του δίνει πολλή δύναμη. 238 00:13:09,853 --> 00:13:11,153 Έτσι, αν χάσω αυτό το πλέγμα, 239 00:13:11,220 --> 00:13:14,623 μετά όλος ο τροχός δεν έχει πολλή δύναμη σε αυτό. 240 00:13:14,690 --> 00:13:18,160 Είναι ένα αρκετά κρίσιμο πράγμα. Δεν μπορώ να αντέξω οικονομικά να σπάσει αυτό. 241 00:13:18,227 --> 00:13:20,229 Οτιδήποτε είναι αυτό βουτώντας στο νερό 242 00:13:20,296 --> 00:13:23,399 έξι φορές το λεπτό, για 24 ώρες την ημέρα, 243 00:13:23,466 --> 00:13:25,201 θα υπάρξει φθορά σε αυτό. 244 00:13:27,637 --> 00:13:29,939 (ΓΕΛΙΑ) Αναγκάζομαι πολλές φορές να είμαι εδώ έξω, 245 00:13:30,006 --> 00:13:32,542 όπως αυτό, έξω στη μέση του ποταμού 246 00:13:33,543 --> 00:13:35,545 σε πολύ επικίνδυνη θέση. 247 00:13:37,213 --> 00:13:41,450 Αν πέσεις μέσα, υπάρχει δυνατότητα να παγιδευτεί κάτω από το νερό. 248 00:13:41,517 --> 00:13:43,786 Μόλις βρεθείτε κάτω από το νερό, αν κάτι σε παγιδεύει, 249 00:13:43,853 --> 00:13:45,354 χτυπάς το κεφάλι σου, 250 00:13:46,289 --> 00:13:47,757 δεν παίρνει πολλά να σε κρατάω. 251 00:13:47,824 --> 00:13:49,292 Και αυτό το νερό είναι πολύ κρύο. 252 00:13:49,359 --> 00:13:52,495 Μάλλον πρόκειται για 42 βαθμοί αυτή τη στιγμή. 253 00:13:52,562 --> 00:13:56,566 Άρα, δεν είναι καλό να καταλήξετε στο Yukon αυτή τη στιγμή. 254 00:14:04,107 --> 00:14:05,775 Όλα είναι πραγματικά γλοιώδη. 255 00:14:10,779 --> 00:14:13,049 Μόλις το καταλάβετε στο κάτω μέρος των μπότων σας 256 00:14:13,116 --> 00:14:14,917 δεν παίρνει πολλά για να ρίξω μια τούμπα. 257 00:14:17,420 --> 00:14:18,720 Είναι αρκετά επικίνδυνη δουλειά. 258 00:14:18,787 --> 00:14:21,390 Πραγματικά δεν μου αρέσει να είμαι εδώ έξω, αλλά πρέπει να το κάνω. 259 00:14:22,892 --> 00:14:26,729 Δεν έχω την πολυτέλεια να είμαι μια μέρα κάτω λόγω συντήρησης. 260 00:14:26,796 --> 00:14:29,699 Αυτό θα είναι ένα είδος α γρήγορη λύση μέχρι το επόμενο έτος. 261 00:14:31,434 --> 00:14:32,768 Χαίρομαι που το παρατήρησα. 262 00:14:32,835 --> 00:14:36,239 Αυτό θα μπορούσε να ήταν πραγματικό καταστροφή αύριο το πρωί. 263 00:14:38,375 --> 00:14:40,309 Το πιο σημαντικό σε μένα τώρα 264 00:14:40,376 --> 00:14:41,744 είναι αυτός ο τροχός συνεχίστε να τρέχετε. 265 00:14:41,811 --> 00:14:44,514 Θα ήταν ωραίο αν μπορούσαμε πιάσει 300 ψάρια ή περισσότερα. 266 00:14:44,581 --> 00:14:47,817 Για να γίνει αυτό αποτελεσματικά, Πρέπει να ψαρεύουμε 24/7. 267 00:14:55,725 --> 00:14:58,895 SUE: Πρέπει να είσαι ενεργός συμμετέχοντας στη ζωή σας. 268 00:14:58,962 --> 00:15:01,631 Πίστεψε με, θα γίνεις ενεργό συμμετέχοντα στο θάνατό σου. 269 00:15:01,698 --> 00:15:04,634 Ξέρεις, μην τα καταφέρεις έλα πολύ νωρίς με το να μη ζεις σωστά. 270 00:15:19,816 --> 00:15:22,518 SUE: Το μεγαλύτερο αρπακτικό είναι ο πληθυσμός της αρκούδας μου. 271 00:15:22,585 --> 00:15:24,386 Θα έπρεπε να είναι κοιμάται τώρα. 272 00:15:24,453 --> 00:15:26,155 Θα πρέπει να είναι σε χειμερία νάρκη. 273 00:15:26,222 --> 00:15:28,390 Δεν είναι. Περπατούν τριγύρω. 274 00:15:28,457 --> 00:15:31,094 Όσο περισσότερο μένουν ξύπνιοι, όσο περισσότερο φαγητό χρειάζονται, 275 00:15:31,161 --> 00:15:32,962 καίγονται τις χειμερινές τους θερμίδες 276 00:15:33,029 --> 00:15:34,630 που χρειάζονται για χειμερία νάρκη. 277 00:15:34,697 --> 00:15:36,498 Απλώνω τα όπλα 278 00:15:36,565 --> 00:15:39,402 που θα διαλέξω να έχει σε αυτό το κτίριο. 279 00:15:39,469 --> 00:15:41,737 Στην τραπεζαρία ήταν πολύ κομμένο και στεγνωμένο. 280 00:15:41,804 --> 00:15:44,740 Είχα πάνω από μια δεκαετία να αποφασίσω, 281 00:15:44,807 --> 00:15:46,242 αν ξαπλώνω στο κρεβάτι, 282 00:15:46,309 --> 00:15:48,243 αυτό το όπλο είναι πάντα εδώ. 283 00:15:48,310 --> 00:15:50,813 Αυτό το όπλο είναι το επόμενο που αρπάζω. 284 00:15:50,880 --> 00:15:52,715 Και είναι ρυθμισμένο για αυτό. 285 00:15:52,782 --> 00:15:54,950 Αυτό είναι ένα ολοκαίνουργιο κτίριο 286 00:15:55,017 --> 00:15:58,087 και εγω... Δεν το έχω ρυθμίσει ακόμα. 287 00:15:58,154 --> 00:15:59,988 Οπότε, είναι ανησυχητικό για μένα. 288 00:16:00,055 --> 00:16:03,459 Δεν το νιώθω αυτό Είμαι το ίδιο προνοητικός. 289 00:16:03,526 --> 00:16:06,395 Αυτό που πρέπει να κάνω λοιπόν, ορίστε τα και πάρτε αποφάσεις. 290 00:16:09,132 --> 00:16:11,434 Ξέρεις, ε, αν ξαπλώνω εδώ 291 00:16:12,402 --> 00:16:13,436 και 292 00:16:14,470 --> 00:16:16,672 στο μπροστινό μέρος του κτιρίου... 293 00:16:16,739 --> 00:16:19,608 (ΦΩΝΗΤΙΚΑ ΜΟΥΡΧΙΖΕΙ), ... συντρίβω, συντρίβω, συντρίβω. 294 00:16:19,675 --> 00:16:21,244 Πρέπει μπορεί να το κάνει αυτό. 295 00:16:21,311 --> 00:16:23,278 Είμαι δεξιόχειρας, άρα αυτό πρέπει να προκύψει 296 00:16:23,345 --> 00:16:27,449 και μπορώ να το αντιμετωπίσω οπουδήποτε εδώ γύρω. 297 00:16:27,516 --> 00:16:30,586 Αν είναι τόσο μακριά, Θα έχω χρόνο να το αρπάξεις αυτό. 298 00:16:30,653 --> 00:16:33,922 Ο χώρος ανάπαυσής του λοιπόν, Πρέπει να αποφασίσω, 299 00:16:33,989 --> 00:16:36,826 σκέφτομαι Έχω σηκωθεί από το κρεβάτι, 300 00:16:36,893 --> 00:16:40,129 το επόμενο πράγμα που πρέπει να κάνω, είναι δύο βήματα για να το αρπάξεις, 301 00:16:40,196 --> 00:16:41,631 άλλο ένα βήμα για στροφή. 302 00:16:45,969 --> 00:16:48,770 Αντιλαμβάνομαι τη δουλειά μου ως 303 00:16:48,837 --> 00:16:53,142 φροντίζοντας εκείνο το στρατόπεδο Kavik είναι όσο πιο ασφαλές μπορεί να είναι 304 00:16:53,209 --> 00:16:55,678 για όποιον θέλει να περάσουν. 305 00:16:55,745 --> 00:16:59,148 Οι πελάτες που έχω, παρέχουν μια κόλαση υπηρεσία, 306 00:16:59,215 --> 00:17:02,251 και την υπηρεσία παρέχουν είναι ζωή. 307 00:17:02,318 --> 00:17:04,887 Με φροντίζουν, τα φροντίζω. 308 00:17:06,789 --> 00:17:09,358 ΤΣΙΠ: Σύμφωνα με η κοινωνία της γυναίκας μου και την ανατροφή της, 309 00:17:09,425 --> 00:17:12,194 Της δίνω τα πάντα. Αυτή τρέχει τα χρήματα. 310 00:17:12,261 --> 00:17:13,996 Βγαίνει που το φαγητό πάει. 311 00:17:14,063 --> 00:17:17,233 Είναι υπεύθυνη βασικά όλα τους πόρους μας. 312 00:17:18,834 --> 00:17:21,137 Βασικά οι γυναίκες είναι σε επιβάρυνση. 313 00:17:32,147 --> 00:17:33,816 ΤΣΙΠ: Σήμερα είναι ήδη άλλο μεγάλη οικογενειακή μέρα. 314 00:17:33,883 --> 00:17:37,787 Πήρα την οικογένειά μου κλωτσώντας πίσω και έξω από τον άνεμο 315 00:17:37,854 --> 00:17:40,489 και παρακολουθούμε καριμπού κάνουν τη δουλειά τους. 316 00:17:40,556 --> 00:17:42,258 Ας ελπίσουμε ότι θα πάρουμε μερικοί ταύροι εδώ έξω 317 00:17:42,325 --> 00:17:44,126 και αφήστε τα κορίτσια τραβήξτε μερικές λήψεις, 318 00:17:44,193 --> 00:17:47,029 καρφώνω λίγο καριμπού, και συνεχίστε από εκεί. 319 00:17:47,096 --> 00:17:48,531 Θα δούμε πόσο καλά θα πάει. 320 00:17:53,570 --> 00:17:55,504 ΑΓΝΗΣ: Κάτω στο ποτάμι στην άλλη πλευρά 321 00:17:55,571 --> 00:17:57,406 κατεβαίνουν έτσι. 322 00:17:57,473 --> 00:17:59,175 Μαίρη, ίσως θα είσαι ο σουτέρ. 323 00:17:59,242 --> 00:18:01,911 Θα είσαι ο πρώτος σουτέρ και μετά πότε είσαι άδειος ή οτιδήποτε άλλο 324 00:18:01,978 --> 00:18:04,914 Θα πάρω το πιστόλι μου και προσπάθησε να πιάσεις ο τραυματίας σου. 325 00:18:04,981 --> 00:18:07,883 Ή θα πυροβολήσω και μετά θα ξαναγεμίσεις το όπλο σου. 326 00:18:09,452 --> 00:18:12,054 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Ενώ οι γυναίκες πυροβολούν στους στόχους τους, 327 00:18:12,121 --> 00:18:15,090 Ο τσιπ θα απασχολήσει ένα πιο παραδοσιακό κυνηγετικό εργαλείο. 328 00:18:15,157 --> 00:18:16,692 Αυτό είναι κάτι θα χρησιμοποιούσατε από βάρκα. 329 00:18:18,661 --> 00:18:21,763 Έχουμε μια λόγχη με ένα άκρο pokey και ένας μακρύς άξονας. 330 00:18:21,830 --> 00:18:24,233 Και πιάνεις ένα κράτημα της πλάτης και το σπρώχνεις μέσα στο ζώο, 331 00:18:24,300 --> 00:18:25,968 και το κρατάς και αποσύρεις το πράγμα. 332 00:18:26,035 --> 00:18:29,738 Αυτό εδώ είναι από ένα τουφέκι Mosin, ένα παλιό ρωσικό πλεονάζον τουφέκι. 333 00:18:29,805 --> 00:18:32,642 Και το αγόρασα για το ίδιο πέντε δολάρια στο Kotzebue. 334 00:18:32,709 --> 00:18:34,410 Και δεν θα μου κοστίσει μια μόνο σφαίρα. 335 00:18:35,211 --> 00:18:37,446 Ναι. (ΓΕΛΙΑ) Γλυκό. 336 00:18:37,513 --> 00:18:40,182 ΑΓΝΗΣ: Ω, κοίτα, χτύπησαν το νερό! 337 00:18:40,249 --> 00:18:42,285 Τσιπ, υπάρχει διάβαση καριμπού. 338 00:18:42,352 --> 00:18:43,719 Ώρα να φύγεις, Μαίρη. 339 00:18:45,287 --> 00:18:46,489 Είστε έτοιμοι; 340 00:19:00,470 --> 00:19:01,937 Δεν μπορείς να πυροβολήσεις από τόσο μακριά μωρό μου. 341 00:19:07,977 --> 00:19:09,745 Παιδιά πρέπει φρόντισε αυτό. 342 00:19:09,812 --> 00:19:10,913 Σηκωθείτε για αυτόν τον τύπο. 343 00:19:10,980 --> 00:19:12,548 Πυροβολήστε το Αγ, με το πιστόλι. 344 00:19:13,048 --> 00:19:14,316 Έρχεται. 345 00:19:16,519 --> 00:19:17,586 Πυροβόλησέ το, Αγ! 346 00:19:24,126 --> 00:19:25,327 ΤΣΙΠ: Τον πήρα. 347 00:19:26,028 --> 00:19:27,296 Ακριβώς επάνω. 348 00:19:27,363 --> 00:19:30,866 Έχουμε ένα, δύο, τρία, τέσσερα, πέντε εδώ. 349 00:19:30,933 --> 00:19:32,901 Έτσι, μόλις καρφώσαμε έξι καριμπού. 350 00:19:32,968 --> 00:19:34,670 Η γυναίκα μου και η κόρη μου, πήραν τέσσερα 351 00:19:34,737 --> 00:19:35,704 και τρύπησα δύο από αυτά. 352 00:19:35,771 --> 00:19:38,841 Λοιπόν, η λόγχη λειτουργεί, έχει δοκιμαστεί. 353 00:19:38,908 --> 00:19:40,342 Είναι μια φοβερή βόλτα. 354 00:19:41,610 --> 00:19:44,246 ΓΚΛΕΝ: Οι άνθρωποι έχουν γίνει τόσο πολιτισμένο, 355 00:19:44,313 --> 00:19:47,349 μέρος αυτής της διαδικασίας αφαιρούμε τον εαυτό μας 356 00:19:47,416 --> 00:19:50,286 από την πραγματικότητα της ζωής και του θανάτου. 357 00:19:50,353 --> 00:19:52,588 Πραγματικά γεγονότα που συμβαίνουν. 358 00:20:12,775 --> 00:20:15,411 ΓΚΛΕΝ: Κωπηλατώ πέρα από τη λίμνη τώρα. 359 00:20:15,478 --> 00:20:17,613 Πήρα περίπου ένα μίλι και ένα τέταρτο κουπί 360 00:20:17,680 --> 00:20:19,782 και μετά θα ξεπεράσω στην μακρινή ακτή. 361 00:20:19,849 --> 00:20:22,785 Και 250 μέτρα από την ακτή Πήρα μια άλκη εκεί κάτω. 362 00:20:24,620 --> 00:20:27,356 Θα χρησιμοποιήσω το έλκηθρο μου για να το μεταφέρει κάτω στη λίμνη. 363 00:20:28,324 --> 00:20:30,392 Μάλλον θα είναι πάρτε 11 φορτία, 364 00:20:30,459 --> 00:20:33,195 πάνω από τρία μίλια περπάτημα, 365 00:20:33,262 --> 00:20:37,999 και μετά θα το κάνω πρέπει να πάρει δύο ταξίδια με αυτό το κανό, 366 00:20:38,066 --> 00:20:39,735 για να πάρει όλη αυτή την άλκη πίσω στην κατασκήνωση. 367 00:20:39,802 --> 00:20:41,704 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Χθες, Ο Γκλεν επεξεργάστηκε μια άλκη, 368 00:20:41,771 --> 00:20:44,373 αλλά δεν μπόρεσε να το φέρει πίσω στο στρατόπεδο. 369 00:20:44,440 --> 00:20:46,208 Σήμερα το πρωί, κατευθύνεται προς τη δολοφονία 370 00:20:46,275 --> 00:20:49,511 με τη δυνατότητα που οδοκαθαριστές έχουν πάρει το κρέας. 371 00:20:57,753 --> 00:21:00,555 Τώρα που φωτίζει, τα πουλιά δραστηριοποιούνται. 372 00:21:00,622 --> 00:21:02,958 Υπάρχουν τουλάχιστον μερικά κοράκια εκεί πέρα. 373 00:21:03,025 --> 00:21:06,461 Αυτά τα κοράκια, δεν θα το έκαναν κανονικά να είσαι εδώ. 374 00:21:06,528 --> 00:21:08,230 Είναι εδώ εξαιτίας αυτού του φόνου. 375 00:21:10,732 --> 00:21:12,268 Είμαι όρθιος εδώ για να μπορέσω να ρίξω μια ματιά 376 00:21:12,335 --> 00:21:15,838 πάνω από την κορυφή της βούρτσας στην ακτογραμμή. 377 00:21:15,905 --> 00:21:18,307 Για να δούμε αν βλέπω κάτι συνεχίζει εκεί πίσω. 378 00:21:18,374 --> 00:21:21,310 Μέχρι στιγμής ήμουν πολύ τυχερός με τους οδοκαθαριστές. 379 00:21:21,377 --> 00:21:22,745 Δεν έχω χάσει ποτέ άλκες ακόμα, 380 00:21:22,812 --> 00:21:25,547 αλλά υπάρχουν αρκούδες γύρω από τη λίμνη, 381 00:21:25,614 --> 00:21:27,817 υπάρχουν λίγα γουλβερίνια τριγύρω, 382 00:21:27,884 --> 00:21:29,251 υπάρχουν λύκοι. 383 00:21:30,219 --> 00:21:32,554 Υπάρχει πάρα πολύ πινέλο, Δεν μπορώ να δω. 384 00:21:32,621 --> 00:21:34,690 Δεν θα ξέρω μέχρι να το περπατήσω. 385 00:21:45,400 --> 00:21:47,803 Το κυριότερο ανησυχώ για 386 00:21:47,870 --> 00:21:50,706 είναι ότι είναι δυνατό μια αρκούδα θα μπορούσε να το βρει αυτό κατά τη διάρκεια της νύχτας. 387 00:21:51,407 --> 00:21:52,774 Οι αρκούδες έχουν πολύ καλή μύτη 388 00:21:52,841 --> 00:21:56,378 και μπορούν να μυρίσουν μια άλκη από πολύ μακριά. 389 00:21:56,445 --> 00:21:58,780 Εκεί. Αυτή είναι η άλκη. Φαίνεται ότι είναι εντάξει. 390 00:21:58,847 --> 00:22:02,184 Χωρίς αρκούδες ή λύκους ή οτιδήποτε μεγάλο το πήρα χθες το βράδυ. 391 00:22:03,118 --> 00:22:04,186 Αλλά υπάρχουν πουλιά πάνω του. 392 00:22:04,253 --> 00:22:05,621 Πρέπει να πάω εκεί και αρχίστε να το εργάζεστε 393 00:22:05,688 --> 00:22:07,489 προκαλέσουν εκείνα τα γκρίζα jays θα αφαιρέσει πολύ λίπος. 394 00:22:07,556 --> 00:22:09,258 - Είναι σε αυτό τώρα. - (ΤΖΕΪΣ ΤΟΥΙΤΕΡΙΝΓΚ) 395 00:22:09,325 --> 00:22:10,693 Γεια, φύγε από αυτό! 396 00:22:12,795 --> 00:22:15,597 Αυτός ο μουσαμάς είναι για να κρατήσει το κρέας όσο πιο καθαρό γίνεται. 397 00:22:16,699 --> 00:22:17,833 Είναι βαρύ. 398 00:22:21,603 --> 00:22:23,839 Πρέπει να αρχίσω να κάνω έλκηθρο αυτό το κρέας στη λίμνη. 399 00:22:23,906 --> 00:22:26,441 Κάθε φορά που φεύγω από εδώ, υπάρχει περίπτωση μια αρκούδα θα μπορούσε να έρθει. 400 00:22:26,508 --> 00:22:28,544 Λοιπόν, πρέπει να κρατήσω το τουφέκι μου μαζί μου ανά πάσα στιγμή. 401 00:22:32,114 --> 00:22:33,882 Ένα φορτίο κάτω, περίπου δέκα απομένουν. 402 00:22:39,889 --> 00:22:42,023 Κυνήγι μόνος, αυτό είναι το μόνο τρόπο που έχω κυνηγήσει ποτέ. 403 00:22:42,090 --> 00:22:43,625 Όταν πρωτοβγήκα εδώ, 404 00:22:43,692 --> 00:22:46,595 το μεγαλύτερο πράγμα Είχα σκοτώσει ποτέ ήταν ένας λαγός με χιονοπέδιλα. 405 00:22:46,662 --> 00:22:49,398 Αυτή ήταν μια μεγάλη πρόκληση, απλά μαθαίνω να κυνηγάω. 406 00:22:49,465 --> 00:22:52,167 Είμαι σίγουρος πολλές φορές Είμαι εδώ έξω επανεφεύρεση του τροχού. 407 00:22:57,807 --> 00:22:59,241 (ΓΚΡΥΝΤΕΣ) 408 00:23:00,642 --> 00:23:01,710 Εκεί πάει. 409 00:23:02,144 --> 00:23:03,379 Τελικό φορτίο. 410 00:23:06,616 --> 00:23:08,183 Αυτό είναι ένα καλό συναίσθημα. 411 00:23:08,250 --> 00:23:09,685 Πάρε αυτή την άλκη μαζεμένα από εδώ, 412 00:23:09,752 --> 00:23:11,920 σώσε όλο αυτό το κρέας, και έχουν έξι μήνες φαγητό. 413 00:23:16,592 --> 00:23:19,127 Πήρα το τελευταίο μου φορτίο, το κεφάλι, εδώ μέσα. 414 00:23:19,194 --> 00:23:20,895 Είμαι έτοιμος να πάω για κατασκήνωση. 415 00:23:20,962 --> 00:23:22,831 Περίπου ένα μίλι και ένα τέταρτο και θα είμαι σπίτι. 416 00:23:26,568 --> 00:23:28,403 Σήμερα το πρωί που ήρθα έξω για το πρώτο φορτίο, 417 00:23:28,470 --> 00:23:30,338 ήταν γυάλινο ήρεμο νερό. 418 00:23:30,405 --> 00:23:31,973 Τώρα ανεβαίνει ο άνεμος. 419 00:23:32,040 --> 00:23:33,842 Τα κύματα μεγαλώνουν. 420 00:23:33,909 --> 00:23:35,144 Μερικές φορές μπορεί να γίνουν τόσο μεγάλα 421 00:23:35,211 --> 00:23:37,045 ότι δεν είναι ασφαλές να είμαι εδώ έξω. 422 00:23:37,112 --> 00:23:40,148 Με έχουν πιάσει σε μια λίμνη σε μεγάλα κύματα πριν σε ένα κανό, 423 00:23:40,215 --> 00:23:42,117 και δεν είναι για γέλια. 424 00:23:42,184 --> 00:23:43,552 Αυτό το νερό είναι τόσο κρύο 425 00:23:43,619 --> 00:23:45,921 ότι η επιβίωσή σου σε αυτό είναι μόνο θέμα λεπτών. 426 00:23:49,125 --> 00:23:50,826 Αυτή τη στιγμή είναι εντάξει αλλά 427 00:23:52,261 --> 00:23:53,728 θα μπορούσε να γίνει πιο τραχύ. 428 00:23:53,795 --> 00:23:56,498 Οπότε θα μείνω αρκετά κοντά στην ακτή στο δρόμο για το σπίτι. 429 00:24:17,252 --> 00:24:18,887 Εντάξει, πρέπει να το πάρω αυτό τελευταίο κομμάτι κρέας, 430 00:24:18,954 --> 00:24:20,356 το λαιμό, μέχρι το ράφι. 431 00:24:20,423 --> 00:24:22,457 Αυτό είναι το πιο βαρύ κομμάτι κρέας, όπως το έκοψα. 432 00:24:22,524 --> 00:24:24,793 Λοιπόν, δεν θα τα καταφέρω για να το μεταφέρεις εκεί ψηλά. 433 00:24:36,772 --> 00:24:38,374 Ανυπομονώ να φάω εκείνη τη μύτη της άλκης. 434 00:24:38,441 --> 00:24:40,508 Μου αρέσει η μύτη της άλκης. 435 00:24:40,575 --> 00:24:42,744 Απλά το σκέφτομαι με κάνει να πεινάω. 436 00:24:45,781 --> 00:24:48,450 Πήρα όλο το κρέας στην πλατφόρμα τώρα. 437 00:24:48,517 --> 00:24:50,653 Και τώρα είναι στο επόμενο βήμα. 438 00:24:50,720 --> 00:24:52,621 Πρέπει ακόμα προστατέψτε αυτό το κρέας. 439 00:24:52,688 --> 00:24:54,956 Αύριο, θα προσπαθήσω και κρεμάστε όλο αυτό το κρέας 440 00:24:55,023 --> 00:24:56,425 όπου οι αρκούδες δεν μπορώ να το φτάσω. 441 00:24:59,228 --> 00:25:02,030 SUE: Όλα εδώ είναι απλά ένα τεράστιο χρηματικό ποσό. 442 00:25:02,097 --> 00:25:03,898 Είναι ένα... Είναι τεράστιο ρίσκο. 443 00:25:03,965 --> 00:25:05,500 και το απολαμβάνω, 444 00:25:05,567 --> 00:25:06,669 αλλά στοιχηματίζετε το χαμηλότερο δολάριο σας 445 00:25:06,736 --> 00:25:08,270 Θα είμαι εδώ έξω προστατεύοντάς το. 446 00:25:23,618 --> 00:25:25,453 Έχω αρκετές αρκούδες στην περιοχή. 447 00:25:25,520 --> 00:25:26,955 Έχω πολλά των ανθρώπων στο στρατόπεδο, 448 00:25:27,022 --> 00:25:28,223 πολύ κρέας στο στρατόπεδο, 449 00:25:28,290 --> 00:25:29,825 που θα τραβήξει την προσοχή. 450 00:25:29,892 --> 00:25:32,561 Ο κόσμος με ρωτάει και συνήθως λέω είναι κάπως αστείο, ξέρεις. 451 00:25:32,628 --> 00:25:34,596 «Τι αρκούδες θέλεις να φας εδώ;" 452 00:25:34,663 --> 00:25:38,867 «Ξέρεις, μούρα και αργοί τουρίστες, και είμαστε φρέσκο από μούρα." 453 00:25:38,934 --> 00:25:42,437 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Με δύο μέρες απομένουν μέχρι Άνοιξε η κυνηγετική περίοδος της αρκούδας, 454 00:25:42,504 --> 00:25:44,072 Η Σου πρέπει να πάρει κάθε βήμα που μπορεί 455 00:25:44,139 --> 00:25:46,408 για να αποτρέψει τις αρκούδες από το στρατόπεδο επίθεσης. 456 00:25:47,910 --> 00:25:50,813 SUE: Εσύ τώρα, τι είναι... Ποιοι είναι οι δρόμοι μου για την προστασία του στρατοπέδου; 457 00:25:50,880 --> 00:25:52,647 Περπατήστε περιμετρικά. Υπάρχουν εκτυπώσεις; 458 00:25:52,714 --> 00:25:54,383 Τι είναι αυτό; Τι είδους; Πόσο κοντά; 459 00:25:54,450 --> 00:25:55,550 Είναι μαμά με μωρά; 460 00:25:55,617 --> 00:25:57,552 Πρέπει να κάνω όλα αυτά τα οπτικά. 461 00:25:57,619 --> 00:25:58,987 Πάρτε τη χλωρίνη. 462 00:25:59,054 --> 00:26:01,623 Συνήθως αυτό που κάνω αυτή την εποχή του χρόνου, 463 00:26:01,690 --> 00:26:04,993 ελαφρά τον υπόλοιπο χρόνο, αυτή την εποχή σίγουρα, 464 00:26:05,060 --> 00:26:08,597 Παίρνω χλωρίνη και το ραντίζω γύρω από το στρατόπεδο. 465 00:26:08,664 --> 00:26:10,799 Οι αρκούδες μπορούν να μυρίσουν από δέκα μίλια μακριά. 466 00:26:10,866 --> 00:26:12,735 Πολύ δυνατά, αιχμηρά αρώματα 467 00:26:12,802 --> 00:26:14,970 θα τους κάψει τη μύτη 468 00:26:15,037 --> 00:26:17,272 και να τους αποτρέψει κάπως. 469 00:26:17,339 --> 00:26:19,308 Αυτό εδώ, αυτή είναι η αποθήκη μου, 470 00:26:19,375 --> 00:26:21,242 αλλά αυτή την εποχή του χρόνου είναι το υπόστεγο κρέατος. 471 00:26:21,309 --> 00:26:23,178 Οι άνθρωποι το κρεμούν, βάλε μουσαμά κάτω. 472 00:26:23,245 --> 00:26:25,514 Προσπαθώ να το κρατήσω όσο πιο καθαρό γίνεται. 473 00:26:32,688 --> 00:26:35,190 Όλο το κρέας και τα πάντα είναι ακόμα εδώ. 474 00:26:37,259 --> 00:26:42,130 Μπορείτε να δείτε εδώ, αρκούδα, αρκούδα, αρκούδα, αρκούδα. 475 00:26:42,197 --> 00:26:43,732 Δεν είναι η πρώτη φορά 476 00:26:43,799 --> 00:26:46,235 ότι οι αρκούδες έχουν βγάλει εξαρτήματα του κτιρίου. 477 00:26:46,302 --> 00:26:48,236 Συνεχίζω να το επισκευάζω. 478 00:26:48,303 --> 00:26:50,939 Ξέρεις, έχεις ολοκαίνουργια σημάδια στα νύχια. 479 00:26:52,107 --> 00:26:55,310 Ώρα για μένα λοιπόν για να πάρει τη χλωρίνη. 480 00:26:55,377 --> 00:26:56,878 Ψεκάζεις προς τα κάτω όλο το κτίριο. 481 00:26:59,948 --> 00:27:01,683 Ξέρεις, κάνεις ότι μπορείς. 482 00:27:02,651 --> 00:27:04,218 Προσπαθήστε να προστατέψετε το στρατόπεδο. 483 00:27:04,285 --> 00:27:07,256 Αυτό είναι ακριβώς το βασικό σου λευκαντικό, ξέρεις. 484 00:27:08,090 --> 00:27:09,591 Και εσύ απλά... 485 00:27:13,428 --> 00:27:17,599 Ξέρεις, είσαι απλά θα θελω πάρτε τους λόγους. 486 00:27:17,666 --> 00:27:20,736 Δεν προσπαθείς κάντε θαύματα και τρίψτε το. 487 00:27:20,803 --> 00:27:22,204 Όποτε έχεις κρέας, 488 00:27:22,271 --> 00:27:25,640 κάποιος έχει πάρει αίμα, το κάνεις. 489 00:27:25,707 --> 00:27:29,211 Είναι ακόμα προνόμιο μου να κάνει επισκέψεις κόσμου 490 00:27:29,278 --> 00:27:31,580 όσο σπουδαίοι μπορούν να είναι. 491 00:27:31,647 --> 00:27:35,284 Αλλά είναι το βάρος μου για να τα κρατήσω όσο πιο ασφαλή μπορώ. 492 00:27:38,353 --> 00:27:40,822 Δεν βλέπω τίποτα φρέσκο που με ανησυχεί 493 00:27:40,889 --> 00:27:42,758 αλλά δεν μπορώ να ρισκάρω. 494 00:27:42,825 --> 00:27:45,560 Πρέπει να είστε προνοητικοί. Δεν μπορείς να το αφήσεις στην τύχη. 495 00:27:45,627 --> 00:27:48,129 Ένα κορόιδο, μια χοιρινή μπριζόλα το αφήνει στην τύχη. 496 00:27:48,196 --> 00:27:49,697 Θέλεις να γίνεις χοιρινή μπριζόλα; Προχώρα αμέσως. 497 00:27:49,764 --> 00:27:52,133 Ξέρεις, Θα σερβίρω τη σάλτσα μήλου. 498 00:27:52,200 --> 00:27:53,434 ΑΝΤΥ: Αυτό είναι η ζωή είναι εδώ έξω. 499 00:27:53,501 --> 00:27:55,670 Πάντα προσαρμόζεσαι σε νέες καταστάσεις 500 00:27:55,737 --> 00:27:58,106 και όχι μόνο στα τυφλά βγες έξω και κάνε πράγματα. 501 00:27:58,173 --> 00:27:59,541 Πρέπει να σκεφτείς αυτό που κάνεις 502 00:27:59,608 --> 00:28:01,576 και έχουν α σχέδιο Α και σχέδιο Β. 503 00:28:16,091 --> 00:28:19,160 Αρχίζει να ζεσταίνεται λίγο σήμερα. 504 00:28:19,227 --> 00:28:21,996 Τελικά. Ο άνεμος μας κόπηκε. 505 00:28:22,063 --> 00:28:24,700 Απλώς θα τα κόψω ολόκληρα για να τα πάρουμε γίνεται πιο γρήγορα. 506 00:28:27,336 --> 00:28:30,605 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Με μικροεπισκευές γίνεται στον τροχό των ψαριών τους, 507 00:28:30,672 --> 00:28:32,441 Ο Άντι και η Κέιτ πρέπει να λειτουργήσει γρήγορα 508 00:28:32,508 --> 00:28:35,110 για να συμβαδίσει με τη ζήτηση της καθημερινής τους ωφέλειας. 509 00:28:37,713 --> 00:28:39,981 Εντάξει μωρό μου. είμαι έτοιμος. 510 00:28:40,048 --> 00:28:41,917 Δουλεύουμε αρκετά καλά ως ομάδα που το κάνει αυτό. 511 00:28:43,185 --> 00:28:46,254 Η δουλειά μου είναι βασικά να μαζέψεις τα ψάρια, 512 00:28:46,321 --> 00:28:48,223 κόψτε το ψάρι, και κρεμάστε το ψάρι. 513 00:28:48,290 --> 00:28:51,393 Η δουλειά της Κέιτ είναι να βοηθάει παίρνοντας ψάρια από το σκάφος στο τραπέζι κοπής. 514 00:28:51,460 --> 00:28:53,428 Είναι τεράστια βοήθεια να έχεις ένα δεύτερο άτομο εκεί 515 00:28:53,495 --> 00:28:56,331 απλά να μεταφέρω ψάρια από το τραπέζι. 516 00:28:56,398 --> 00:28:58,667 Μόλις αρχίσω να κόβω, Μπορώ να κόψω πολύ γρήγορα, 517 00:28:58,734 --> 00:29:00,468 αλλά αν πρέπει κάντε διαλείμματα για να πάρετε ψάρια 518 00:29:00,535 --> 00:29:02,137 από τη βάρκα στο τραπέζι, 519 00:29:02,204 --> 00:29:03,872 πραγματικά με επιβραδύνει. 520 00:29:09,410 --> 00:29:12,613 Θα πρέπει να ελέγξω πάλι ο τροχός. Χωρίς χρόνο διακοπής λειτουργίας. 521 00:29:12,680 --> 00:29:15,884 Από την αυγή μέχρι το σούρουπο, αυτό είναι το ψάρεμα εδώ αυτή την εποχή. 522 00:29:17,319 --> 00:29:18,553 Αρκετά επικριτικό να ψαρέψει αυτόν τον τροχό 523 00:29:18,620 --> 00:29:21,255 όσο Πιθανόν να μπορώ αυτή τη στιγμή. 524 00:29:21,322 --> 00:29:23,558 Ας ελπίσουμε ένα γρήγορο ταξίδι. 525 00:29:23,625 --> 00:29:26,027 Ελπίζω να έχω ένα καλό 300 ψάρια στον τροχό, 526 00:29:26,094 --> 00:29:27,429 ίσως 400. 527 00:29:27,496 --> 00:29:29,898 Άγια σκατά! Τι στο διάολο συμβαίνει εκεί; 528 00:29:29,965 --> 00:29:31,566 Αυτό δεν φαίνεται καλό. 529 00:29:31,633 --> 00:29:34,036 Μοιάζει με τα κουτιά είναι και τα δύο γεμάτα, 530 00:29:34,103 --> 00:29:37,239 αλλά η επίπληξή μου δεν είναι το ίδιο και στις δύο πλευρές. 531 00:29:38,273 --> 00:29:42,010 Έχω ένα πρόβλημα εδώ. Αυτό δεν φαίνεται καλό. 532 00:29:42,077 --> 00:29:46,214 Έχω μερικές τρύπες ή μια τρύπα σε τουλάχιστον ένα βαρέλι στην εξωτερική πλωτή. 533 00:29:46,281 --> 00:29:48,183 Είμαι σχεδόν κάτω από το νερό εδώ. 534 00:29:54,222 --> 00:29:55,891 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Μετά μια μικρή επισκευή, 535 00:29:55,958 --> 00:29:59,494 Ο Άντι αντιμετωπίζει ένα άλλο βλάβη του τροχού των ψαριών. 536 00:29:59,561 --> 00:30:01,963 Ένα από τα βαρέλια παίρνει νερό, 537 00:30:02,030 --> 00:30:03,432 και αν δεν επισκευαστεί, 538 00:30:03,499 --> 00:30:06,134 ο τροχός μπορεί να βυθιστεί στον ποταμό Γιούκον. 539 00:30:09,738 --> 00:30:11,472 Ένα από τα προβλήματα λοιπόν που πήρα αυτή τη στιγμή 540 00:30:11,539 --> 00:30:13,608 με εκείνο το βαρέλι να έχει διαρροή είναι αυτό 541 00:30:13,675 --> 00:30:15,977 μου χτυπάει οδηγήστε ακριβώς εκεί. 542 00:30:16,044 --> 00:30:18,012 Γυρίζει τον τροχό προς τα κάτω. 543 00:30:18,079 --> 00:30:20,916 Αυτό το καλάθι είναι διώχνοντας υπό γωνία 544 00:30:20,983 --> 00:30:22,617 και καθώς κατεβαίνει, 545 00:30:22,684 --> 00:30:25,020 χτυπάει την πλευρά αυτού του μολύβδου. 546 00:30:25,087 --> 00:30:27,188 Και αν αυτό το καλάθι αγκιστρώνεται σε αυτό το προβάδισμα, 547 00:30:27,255 --> 00:30:30,858 θα μπορούσε να αρχίσει να σκίζει ολόκληρος ο τροχός των ψαριών χωριστά. 548 00:30:30,925 --> 00:30:33,194 Το μόνο που σκέφτομαι λοιπόν Θα μπορέσω να το κάνω 549 00:30:33,261 --> 00:30:35,697 αν μπορώ, προσπάθησε να ελαφρύνω αυτός ο τροχός επάνω 550 00:30:35,764 --> 00:30:38,333 και δείτε αν Δεν μπορώ να πάρω βαρέλι κάτω από αυτό. 551 00:30:38,400 --> 00:30:41,636 Δεν το έχω ξανακάνει αυτό έξω στη μέση του ποταμού, 552 00:30:41,703 --> 00:30:44,205 και σίγουρα ξέρω Δεν θα γίνω σε θέση να το κάνει αυτό μόνος. 553 00:30:44,272 --> 00:30:47,342 Λοιπόν, θα πρέπει πήγαινε πίσω και πάρε την Κέιτ. 554 00:30:47,409 --> 00:30:48,743 Αλλά το πρώτο πράγμα Πρέπει να κάνω είναι 555 00:30:48,810 --> 00:30:52,013 Πρέπει να τα πάρω όλα αυτά βαρύ ψάρι από εκείνο το ποντονάκι. 556 00:30:52,080 --> 00:30:54,149 Πρέπει να πάρω αυτόν τον τροχό άδειασε έξω 557 00:30:54,216 --> 00:30:57,952 έτσι ώστε το προβάδισμα να μην χτυπιέται από τα καλάθια 558 00:30:58,019 --> 00:30:59,887 και σταθεροποίηση της κατάστασης 559 00:30:59,954 --> 00:31:03,225 ώστε να μην πάθει τίποτα έσπασε πάνω μου αυτή τη στιγμή. 560 00:31:06,394 --> 00:31:07,628 Θα ήταν καταστροφικό για μένα 561 00:31:07,695 --> 00:31:09,630 να πρέπει τραβήξτε αυτόν τον τροχό τώρα 562 00:31:09,697 --> 00:31:11,666 ακριβώς στο στη μέση του τρεξίματος, η κορύφωση του τρεξίματος. 563 00:31:11,733 --> 00:31:13,868 Ό,τι καλύτερο μπορώ να κάνω μπαίνεις εκεί μέσα, 564 00:31:13,935 --> 00:31:16,571 διορθώνω τα πράγματα όσο καλύτερα μπορώ έξω στο ποτάμι, 565 00:31:16,638 --> 00:31:18,072 συνεχίστε να ψαρεύει, και 566 00:31:18,139 --> 00:31:20,141 ελπίζω να τα καταφέρω όλη τη σεζόν εδώ. 567 00:31:23,511 --> 00:31:25,213 ΤΣΙΠ: Είναι ένα σκύλος-φάω-σκύλος κόσμος. 568 00:31:25,280 --> 00:31:26,815 Τα μεγάλα ψάρια τρώνε τα ψαράκια. 569 00:31:26,882 --> 00:31:28,950 Κανείς δεν ζητά συγγνώμη ή προσευχές γι' αυτούς. 570 00:31:29,017 --> 00:31:32,086 Αν είσαι στη φύση, μάλλον είσαι θα φαγωθώ ζωντανός. 571 00:31:32,153 --> 00:31:34,656 Είναι καλό να είσαι άνθρωπος, είμαστε το κορυφαίο αρπακτικό. 572 00:31:43,832 --> 00:31:46,935 ΤΣΙΠ: Είναι αγελάδες και μοσχάρια. Έρχονται κι άλλα όμως. 573 00:31:47,002 --> 00:31:48,437 Ναι, υπάρχει ένας αξιοπρεπής ταύρος. 574 00:31:48,504 --> 00:31:50,438 Ναι, υπάρχουν πολλά πίσω τους. 575 00:31:51,907 --> 00:31:52,908 (ΑΝΑστεναγμοί) 576 00:31:53,657 --> 00:31:54,809 Χτύπησαν το νερό. 577 00:31:56,711 --> 00:31:59,080 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Ολόκληρο Αποθέματα της οικογένειας Hailstone 578 00:31:59,147 --> 00:32:00,582 για τον σκοτεινό χειμώνα που έρχεται. 579 00:32:01,450 --> 00:32:02,917 Αυτή είναι η τελευταία τους μέρα 580 00:32:02,984 --> 00:32:06,187 πριν από το καριμπού δεν μπορεί πλέον να κυνηγηθεί για την φθινοπωρινή σεζόν. 581 00:32:07,589 --> 00:32:10,158 -Συγγνώμη γι' αυτό. -Ένας ταύρος, Τινγκ. 582 00:32:15,597 --> 00:32:16,832 Πλησιάστε! 583 00:32:16,899 --> 00:32:19,501 ΑΓΝΗΣ: Θέλουμε μόνο αυτό το μεγάλο ακριβώς μπροστά σου! 584 00:32:21,002 --> 00:32:23,138 Κάρολ, πάρε το, πρόσεχε τι κάνεις, Τινγκ! 585 00:32:23,205 --> 00:32:24,772 Περίμενε μέχρι να χωρίσει από αυτά τα δύο! 586 00:32:24,839 --> 00:32:27,242 -Τινγκ, πάρε το! Τινγκ, πάρε το! -Δώσε μια βολή. Δώστε του μια βολή. 587 00:32:30,312 --> 00:32:31,713 - Ορίστε. -Ναι! (ΧΑΚΡΟΚΡΑΣΙΑ) 588 00:32:33,515 --> 00:32:34,583 Πιάσε ένα κράτημα. 589 00:32:35,650 --> 00:32:36,718 Ορίστε, Τινγκ. 590 00:32:37,952 --> 00:32:39,688 Κατευθείαν σε μένα, κατευθείαν σε μένα. 591 00:32:39,755 --> 00:32:42,123 Ο Κουτάν έκανε ένα σουτ και Ο Tingmaq έβαλε ένα δεύτερο σε αυτό 592 00:32:42,190 --> 00:32:43,858 για αυτό που λέμε σίγουρος πυροβολισμός. 593 00:32:43,925 --> 00:32:46,161 Δεν υπάρχει τίποτα λάθος με αυτό που λέμε ένα διπλό πάτημα εδώ. 594 00:32:46,228 --> 00:32:48,096 Και όλα αυτά... Το μόνο που κάνουμε φροντίζει 595 00:32:48,163 --> 00:32:51,166 ότι το ζώο είναι νεκρός το ίδιο γρήγορα και όσο το δυνατόν πιο αποτελεσματικά. 596 00:32:52,334 --> 00:32:54,369 ΠΑΙΔΙΑ: Ω, φωτιά! (ΓΕΛΙΑ) 597 00:32:54,836 --> 00:32:55,903 Είναι πολλά! 598 00:32:55,970 --> 00:32:57,706 -ΜΑΡΙ: Τρομακτικό. -ΤΙΝΓΚ: Μη φοβάσαι. 599 00:32:59,340 --> 00:33:02,143 -Κι εσύ είσαι σαν... - Ορίστε. 600 00:33:02,210 --> 00:33:03,378 (ΓΕΛΙΑ) 601 00:33:04,713 --> 00:33:05,981 Ω! 602 00:33:06,048 --> 00:33:08,282 ΤΣΙΠ: Λοιπόν, διδάσκουμε τα παιδιά μας αυτόν τον τρόπο ζωής όσο καλύτερα μπορούμε. 603 00:33:08,349 --> 00:33:12,020 Και τα παιδιά μου, νομίζω, είναι αρκετά καλά να το καταλάβω. 604 00:33:12,087 --> 00:33:13,655 Όσο τα παιδιά μου συνεχίστε να ανυπομονείτε 605 00:33:13,722 --> 00:33:16,590 και συνεχίζουν να κερδίζουν από αυτό που συμβαίνει, 606 00:33:16,657 --> 00:33:18,026 θα μπορούσε να είναι στο να μαθαίνεις κάτι, 607 00:33:18,093 --> 00:33:19,627 θα μπορούσε να είναι στο να βγάλεις χρήματα. 608 00:33:19,694 --> 00:33:21,596 Δεν πειράζει, απλά πρέπει να κρατήσουν προχωρώντας μπροστά. 609 00:33:21,663 --> 00:33:24,098 Και νομίζω η γυναίκα μου το διδάσκει αυτό σε αυτά τα παιδιά πολύ καλά. 610 00:33:24,165 --> 00:33:27,468 Και, νομίζω, τα παιδιά έχουν μάθει από μένα ότι, 611 00:33:27,535 --> 00:33:31,239 ξέρεις, απλά πρέπει να είσαι πιστός στον τρόπο ζωής σας. 612 00:33:31,306 --> 00:33:33,241 Προσπαθώ επίσης να τους αφήσω να απολαύσουν όλα αυτά που κάνουν, 613 00:33:33,308 --> 00:33:35,376 γιατί προσπαθώ να απολαμβάνω τη μέρα μου και να χαίρομαι τη ζωή μου 614 00:33:35,443 --> 00:33:36,945 και απολαύστε τη δουλειά που πρέπει να κάνω. 615 00:33:37,012 --> 00:33:38,680 Και όσο Μπορώ να το καταλάβω στα παιδιά, 616 00:33:38,747 --> 00:33:40,248 Νομίζω ότι θα κρατήσουν δουλεύοντας επίσης, 617 00:33:40,315 --> 00:33:41,850 με θετική στάση και ένα χαμόγελο. 618 00:33:44,218 --> 00:33:45,586 ΓΚΛΕΝ: Όχι γνωρίζουν το μέλλον, 619 00:33:45,653 --> 00:33:47,355 Δεν ξέρω πόσο καιρό Θα ζήσω σε αυτήν την τοποθεσία 620 00:33:47,422 --> 00:33:49,057 εδώ στη σειρά Brooks. 621 00:33:49,124 --> 00:33:51,259 Αλλά το ξέρω κιόλας αν ποτέ φύγω από εδώ, 622 00:33:51,326 --> 00:33:53,594 το μέρος έφυγε μια ανεξίτηλη εντύπωση για μένα. 623 00:33:53,661 --> 00:33:56,397 Είναι ένα από τα πιο ιδιαίτερα μέρη 624 00:33:56,464 --> 00:33:58,433 που έχω πάει ποτέ στον κόσμο. 625 00:34:06,308 --> 00:34:07,509 (Η ΠΟΡΤΑ ΤΡΙΖΕΙ ΚΛΕΙΣΕΙ) 626 00:34:11,345 --> 00:34:14,315 Αυτό είναι το πρώτο χιόνι της χρονιάς εδώ κάτω στο επίπεδο της λίμνης. 627 00:34:14,382 --> 00:34:16,617 Κάνει πιο κρύο, και χειμώνας είναι ακριβώς στη γωνία. 628 00:34:16,684 --> 00:34:18,553 Θα κρεμάσω αυτό το κρέας σήμερα. 629 00:34:18,620 --> 00:34:21,222 Δεν είναι πραγματικά ασφαλές μέχρι Το ανεβάζω αρκετά ψηλά οι αρκούδες δεν μπορούν να το φτάσουν. 630 00:34:26,260 --> 00:34:29,697 Αυτό είναι στύλος κρέατος που έχτισα την πρώτη πτώση Ήμουν εδώ έξω 631 00:34:29,764 --> 00:34:32,967 όταν σκότωσα το πρώτο μου άλκες πριν από δέκα χρόνια. 632 00:34:33,034 --> 00:34:34,903 Είναι περίπου 20 πόδια πάνω από το έδαφος 633 00:34:34,970 --> 00:34:36,404 ακριβώς εδώ σε αυτό το άκρο. 634 00:34:37,139 --> 00:34:38,573 Είναι δοκιμασμένο, 635 00:34:38,640 --> 00:34:40,875 οι αρκούδες δεν μπορούν να φτάσουν στο κρέας σε αυτόν τον στύλο κρέατος. 636 00:34:49,217 --> 00:34:50,985 Θα πρέπει βγείτε σε αυτόν τον στύλο 637 00:34:51,052 --> 00:34:52,954 και συνδέστε σχοινιά για να κρεμάσετε το κρέας από. 638 00:34:53,021 --> 00:34:54,556 Και θα σηκώσω το κρέας. 639 00:34:54,623 --> 00:34:56,391 Και μπορώ επίσης να χρησιμοποιήσω αυτή η γραμμή για ασφάλεια 640 00:34:56,458 --> 00:34:57,759 όταν διασχίζω τον στύλο. 641 00:35:11,073 --> 00:35:12,474 Δουλεύω μόνος μου να είσαι πολύ προσεκτικός 642 00:35:12,541 --> 00:35:14,509 γιατί υπάρχει κανείς να με βοηθήσει. 643 00:35:14,576 --> 00:35:17,112 Κάθε φορά που σηκώνομαι εδώ μόνος μου πάντα σκέφτομαι, 644 00:35:17,179 --> 00:35:19,047 τι στο διάολο θα έκανα 645 00:35:19,114 --> 00:35:21,883 αν γκρέμιζα εκείνη τη σκάλα 646 00:35:21,950 --> 00:35:23,284 προσπαθώντας να επιστρέψει σε αυτό 647 00:35:23,351 --> 00:35:25,586 και είχα κολλήσει εδώ πάνω χωρίς σκάλα. 648 00:35:25,653 --> 00:35:26,721 Αν έπεφτα κάτω, 649 00:35:27,722 --> 00:35:30,291 έσπασε την πλάτη μου, θα ήταν ένας αργός, επώδυνος θάνατος 650 00:35:30,358 --> 00:35:31,893 ξαπλωμένος εκεί στο έδαφος παγώνοντας μέχρι θανάτου. 651 00:35:34,863 --> 00:35:36,698 Αυτό το κρέας είναι πολύ βαρύ 652 00:35:36,765 --> 00:35:39,166 για να το σηκώσω, ακόμα και με σχοινί. 653 00:35:39,233 --> 00:35:40,935 Όταν έβαλα οι τροχαλίες μου εκεί πάνω, 654 00:35:42,370 --> 00:35:44,405 θα μπορέσω τοποθετήστε τα εδώ 655 00:35:44,472 --> 00:35:46,574 τραβώντας αυτό το κορδόνι που έχω στηθεί. 656 00:35:50,278 --> 00:35:52,614 Βάλτε το καλώδιο από εκεί. 657 00:35:57,252 --> 00:35:58,653 Ας δούμε τι θα γίνει. 658 00:36:01,990 --> 00:36:03,958 Μπορώ να το πάρω εκεί πάνω καλό και ψηλό. 659 00:36:04,593 --> 00:36:05,760 Τώρα, 660 00:36:05,827 --> 00:36:07,562 καμία αρκούδα δεν θα πιάσε το. 661 00:36:23,111 --> 00:36:24,345 Ουάου! 662 00:36:25,680 --> 00:36:26,815 (ΕΞΑΦΙΛΕΙ) 663 00:36:28,816 --> 00:36:30,452 Ξεκινήστε από την αρχή. 664 00:36:30,519 --> 00:36:32,086 Δεν είναι καλό που έπεσαν τα πλευρά 665 00:36:32,153 --> 00:36:34,455 γιατί αυτοί θα μπορούσε να λερωθεί αν προσγειωνόταν στο έδαφος. 666 00:36:34,522 --> 00:36:36,658 Αλλά είναι καλύτερα αυτά τα παϊδάκια έπεσε από εκεί πάνω από μένα. 667 00:36:36,725 --> 00:36:38,259 Είναι περίπου 20 πόδια ύψος. 668 00:36:38,326 --> 00:36:39,794 Πρέπει να ξεκινήσω από την αρχή. 669 00:36:40,862 --> 00:36:42,263 Ο τρόπος που το προσάρτησα 670 00:36:42,330 --> 00:36:44,332 όταν ήμουν προσπαθώντας να το σηκώσει 671 00:36:44,399 --> 00:36:46,001 και βγάλτε αυτό το άλλο καλώδιο, 672 00:36:46,068 --> 00:36:47,335 η καρφίτσα γλίστρησε έξω 673 00:36:47,402 --> 00:36:50,171 και χωρίς ένταση πάνω του, δεν θα το κρατούσε. 674 00:36:51,139 --> 00:36:52,740 Έπεσε έξω, το κρέας έπεσε κάτω. 675 00:37:12,461 --> 00:37:15,462 Ένα κομμάτι κάτω, πολλά ακόμα να πάμε. 676 00:37:15,529 --> 00:37:18,633 Μόλις πάρω αυτό το κρέας προς τα πάνω, ασφαλείς από αρκούδες, 677 00:37:18,700 --> 00:37:21,369 είναι ασφαλές για τον υπόλοιπο χειμώνα. 678 00:37:21,436 --> 00:37:22,536 θα μπορέσω κρατήστε αυτό το κρέας, 679 00:37:22,603 --> 00:37:24,004 γιατί θα γίνει κρυώστε αρκετά εδώ. 680 00:37:24,071 --> 00:37:26,373 Θα παγώσει σε σύντομο χρονικό διάστημα 681 00:37:26,440 --> 00:37:28,376 και το κρέας θα με κρατήσει μέχρι την άνοιξη. 682 00:37:31,813 --> 00:37:33,682 Εντάξει. 683 00:37:33,749 --> 00:37:35,583 Θα προσπαθήσω να πάρω το κεφάλι εκεί ψηλά. 684 00:37:35,650 --> 00:37:37,151 Το τελευταίο φορτίο. 685 00:37:38,653 --> 00:37:42,123 Ο καιρός πήρε λίγο αεράκι και πιο δροσερό σήμερα το απόγευμα, 686 00:37:42,190 --> 00:37:44,859 δεν θα μπορούσε να είναι καλύτερο από αυτό για το κρέας. 687 00:37:48,697 --> 00:37:52,567 θα μπορέσω αφήστε αυτό το κρέας εδώ μέχρι την επόμενη άνοιξη. 688 00:38:01,675 --> 00:38:06,347 Έχω φαγητό έξι μηνών εδώ σε μόλις μία εβδομάδα τοκετού. 689 00:38:06,414 --> 00:38:08,116 Άξιζε τον κόπο. 690 00:38:11,686 --> 00:38:13,888 ΑΝΤΥ: Ζούμε εδώ έξω να ζήσεις έναν συγκεκριμένο τρόπο ζωής, 691 00:38:13,955 --> 00:38:15,123 να συνδεθεί με τη γη, 692 00:38:15,190 --> 00:38:16,690 να πάρει τους πόρους από τη γη, 693 00:38:16,757 --> 00:38:18,359 και πολύς κόσμος δεν καταλαβαινω 694 00:38:18,426 --> 00:38:20,228 πόσο σημαντικό είναι αυτό για εμάς. 695 00:38:38,346 --> 00:38:39,547 Εντάξει. (ΑΝΑστεναγμοί) 696 00:38:42,417 --> 00:38:45,620 Αυτή είναι λοιπόν η αντικατάσταση βαρέλι, να το πάρω; 697 00:38:45,687 --> 00:38:47,455 Λοιπόν, δεν νομίζω ότι υπάρχει οποιαδήποτε αντικατάσταση. 698 00:38:47,522 --> 00:38:49,691 νομίζω αυτό είναι μια προσθήκη. (ΓΕΛΙΑ) 699 00:38:52,293 --> 00:38:53,594 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Για να κρατήστε τον τροχό του ψαριού 700 00:38:53,661 --> 00:38:56,530 από βύθιση στον ποταμό Γιούκον, 701 00:38:56,597 --> 00:39:00,268 Ο Άντι πρέπει να τροποποιήσει ένα βαρέλι για να βοηθήσει τον τροχό να παραμείνει στην επιφάνεια. 702 00:39:06,341 --> 00:39:08,109 Θα συγκολλήσω μερικές καρτέλες σε αυτό, 703 00:39:08,176 --> 00:39:10,411 Γιατί, ε, δεν υπάρχει τρόπος να κρατηθεί σε αυτό 704 00:39:10,478 --> 00:39:11,713 όταν είναι στο ρεύμα. 705 00:39:18,419 --> 00:39:20,421 Σφίξτε αυτά τα μπουλόνια εδώ. 706 00:39:20,488 --> 00:39:22,657 Νομίζω ότι είμαστε έτοιμοι για να περάσει το ποτάμι 707 00:39:24,159 --> 00:39:25,360 και φλάντζα περίπου. 708 00:39:28,096 --> 00:39:30,397 Μόλις βγούμε εκεί έξω, Θα αρχίσω να καταλαβαίνω 709 00:39:30,464 --> 00:39:32,400 τι θα λειτουργήσει και τι δεν είναι θα δουλέψει. 710 00:39:32,467 --> 00:39:33,901 Θέλω να πω, αυτό είναι ευγενικό από τον τρόπο που κάνω τα πράγματα. 711 00:39:33,968 --> 00:39:35,570 Μόλις πήρα ένα σχέδιο Α, δοκιμάστε το. 712 00:39:35,637 --> 00:39:39,106 Αν δεν λειτουργήσει, ελπίζω, ένα προφανές σχέδιο Β μπαίνει στο παιχνίδι 713 00:39:39,173 --> 00:39:42,810 και απλά τροποποιείς αυτό που κάνεις και προσπαθήστε να το κάνετε να λειτουργήσει. 714 00:39:46,815 --> 00:39:48,349 Αυτό που σκέφτομαι είναι, 715 00:39:49,150 --> 00:39:51,085 αν πάρουμε μια γραμμή σε αυτό εδώ, 716 00:39:51,152 --> 00:39:53,020 βάλτε μια γραμμή εκεί, 717 00:39:53,087 --> 00:39:55,957 και μετά επισυνάψτε μια γραμμή εδώ, 718 00:39:56,024 --> 00:39:57,358 μπορούμε να το κολλήσουμε. 719 00:40:00,394 --> 00:40:02,964 Έχουμε την τάση να πιάνουμε πολύ περισσότερα ψάρια τη νύχτα. 720 00:40:03,031 --> 00:40:05,499 Θέλω λοιπόν να πάρω διορθώθηκε αυτό το πράγμα 721 00:40:05,566 --> 00:40:08,269 έτσι ώστε, τουλάχιστον ψαρεύω όλη τη νύχτα απόψε. 722 00:40:09,871 --> 00:40:12,340 Ναι, αυτό χρειαζόμαστε. 723 00:40:14,108 --> 00:40:15,309 Έλα στον μπαμπά. 724 00:40:19,614 --> 00:40:20,681 (ΓΡΥΓΙΖΕΙ) 725 00:40:22,917 --> 00:40:25,553 Ω, ναι, Νομίζω ότι σχεδόν το καταλάβαμε. Κράτα το εκεί. 726 00:40:26,488 --> 00:40:28,156 Απλά πρέπει να το κρατήσουμε από το ξεφύλλισμα. 727 00:40:28,223 --> 00:40:30,958 Κάπως πρέπει να πάρω κάτι γύρω από το βαρέλι εδώ 728 00:40:31,025 --> 00:40:33,261 να το κρατήσει από το να θέλεις κυλήσει έτσι. 729 00:40:33,328 --> 00:40:36,130 Υπάρχει ένα κόκκινο δέσιμο, μακρύ λουρί πρόσδεσης. 730 00:40:36,197 --> 00:40:37,698 Ίσως μπορέσω να πάρω ότι γύρω του. 731 00:40:43,872 --> 00:40:45,339 Brr! Αυτό το νερό είναι κρύο. 732 00:40:49,610 --> 00:40:50,711 (ΤΡΙΜΜΑ) 733 00:40:50,778 --> 00:40:53,881 Φίλε, δεν νομίζω Θα ήθελα να πάω να κολυμπήσω σε αυτό. 734 00:40:53,948 --> 00:40:56,650 Οπότε ελπίζω να μπορώ απλά εξασφαλίστε αυτό πολύ καλά 735 00:40:56,717 --> 00:40:59,654 ώστε να μην μπορεί να περιστραφεί ή... Ή μετακινηθείτε καθόλου. 736 00:41:01,222 --> 00:41:02,556 Νομίζω ότι το καταλάβαμε. 737 00:41:02,623 --> 00:41:05,792 Ας ελπίσουμε ότι μπορούμε απλά ξεκινήστε το ψάρεμα μας 738 00:41:05,859 --> 00:41:08,963 και δεν χρειάζεται να τα βάζω φτιάχνοντας άλλο το ηλικιωμένο κορίτσι. 739 00:41:09,030 --> 00:41:11,132 Εσύ ο άντρας, Άντι! Εσύ ο άντρας! 740 00:41:11,199 --> 00:41:13,667 Αυτό ήταν τύχη. Αυτό αισθάνεται αρκετά ασφαλές. 741 00:41:13,734 --> 00:41:16,571 Έτσι νομίζω Θα πάρω αυτό το πράγμα γυρίζοντας ξανά. 742 00:41:16,638 --> 00:41:20,107 Και ελπίζω, θα μπουμε αυριο 743 00:41:20,174 --> 00:41:22,510 με κάποιους πραγματικά, πραγματικά γεμάτα κουτιά. 744 00:41:22,577 --> 00:41:23,611 Αυτό θα ήταν καλό. 745 00:41:34,989 --> 00:41:37,391 SUE: Ζω μόλις λίγα μίλια από τον Αρκτικό Ωκεανό. 746 00:41:37,458 --> 00:41:38,959 Είμαι εδώ 12 χρόνια. 747 00:41:39,026 --> 00:41:40,294 Για εννιά, δέκα μήνες το χρόνο, 748 00:41:40,361 --> 00:41:41,963 Είμαι 100% μόνος εδώ έξω. 749 00:41:43,865 --> 00:41:45,733 Δεν θα ήμουν εδώ αν δεν το αγαπούσα. 750 00:41:59,847 --> 00:42:00,915 Γεια σου φίλε. 751 00:42:02,717 --> 00:42:03,785 ΑΝΤΡΑΣ: Φαίνεται καλό. 752 00:42:03,852 --> 00:42:05,053 Είδες τίποτα λοιπόν; 753 00:42:05,120 --> 00:42:06,354 -Τίποτα. -Καλά. 754 00:42:06,421 --> 00:42:08,289 Σε βλέπω όμως, φαίνεσαι καλά. 755 00:42:08,356 --> 00:42:10,190 -Ο Θεός να σε έχει καλά. -(ΓΕΛΙΑ) Ευχαριστώ. 756 00:42:10,257 --> 00:42:13,761 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Με λιγότερο από 24 ώρες πριν Άνοιξε η κυνηγετική περίοδος της αρκούδας, 757 00:42:13,828 --> 00:42:17,932 Η Σου πρέπει να συνεχίσει προσέχοντας την ασφάλεια από τους υπόλοιπους καλεσμένους της. 758 00:42:21,136 --> 00:42:23,538 Ξέρεις, είναι ένα άβολο συναίσθημα. 759 00:42:25,874 --> 00:42:27,541 Δηλαδή, το έχω συνηθίσει. 760 00:42:27,608 --> 00:42:30,745 Έχω τις αρκούδες πλησιάζει πραγματικά. 761 00:42:30,812 --> 00:42:33,581 Αυτό αισθάνεται πολύ όπως και την άλλη χρονιά 762 00:42:33,648 --> 00:42:36,283 όταν είχα τον καβγά με την αρκούδα. 763 00:42:36,350 --> 00:42:38,252 Ξέρεις, Το ονόμασα άλφα ώθηση. 764 00:42:48,062 --> 00:42:51,265 Λοιπόν, εννοώ, αυτό είναι κάπως δικό σου αιχμηρή γραμμή οριοθέτησης. 765 00:42:51,332 --> 00:42:54,268 Ξέρεις, πάρε το ποδαράκι σου, κατεβάστε το. 766 00:42:54,335 --> 00:42:56,436 Εδώ είναι ο διάδρομος και η κατασκήνωσή μου, 767 00:42:56,503 --> 00:42:59,373 εδώ είναι η ερημιά και η παιδική χαρά της αρκούδας. 768 00:43:00,341 --> 00:43:01,409 Περνάει αυτή τη γραμμή, 769 00:43:01,476 --> 00:43:02,943 Μπορώ να χρησιμοποιήσω θανατηφόρα δύναμη 770 00:43:03,010 --> 00:43:06,580 και προς Θεού θα το κάνω αν αυτό σημαίνει διατήρηση ο λαός μου και η κατασκήνωση ασφαλή. 771 00:43:06,647 --> 00:43:09,149 Πήρα τους ανθρώπους να προστατεύονται, και ένα στρατόπεδο για φύλαξη, 772 00:43:09,216 --> 00:43:10,685 και αυτό θα κάνω.