0
00:00:22,006 --> 00:00:26,177
水の中のナイフ
1
00:03:50,009 --> 00:03:52,261
彼らは早く出発します！
2
00:04:15,617 --> 00:04:17,452
ヘッドライトを忘れました。
3
00:04:33,009 --> 00:04:34,260
ちょっとしたバカ！
4
00:04:45,229 --> 00:04:48,565
１キロ手前で、
あなたは死んでいたのです。
5
00:04:48,982 --> 00:04:50,943
ブレーキをかけられた奇跡！
6
00:04:55,434 --> 00:04:57,241
もしあなたがハンドルを握っていたら...
7
00:04:58,617 --> 00:05:01,829
しかし、そうではありません。
ヒッチハイクにでも乗ればよかったのに、このバカ！
8
00:05:02,204 --> 00:05:06,291
ごめんなさい、最愛の人、ごめんなさい。
9
00:05:08,419 --> 00:05:10,170
上がってきてください。
10
00:05:10,629 --> 00:05:13,340
前と後ろどっちが好きですか？
11
00:05:17,636 --> 00:05:19,304
こちらがクッションです…
12
00:05:20,222 --> 00:05:24,142
そして毛布。
眠ってください、邪魔はしません。
13
00:05:26,144 --> 00:05:27,645
話しません。
14
00:05:29,313 --> 00:05:30,690
私はラジオを消します。
15
00:05:33,860 --> 00:05:35,153
日曜日です...
16
00:05:53,379 --> 00:05:56,424
日曜日なのでトラックはありません。
17
00:06:01,470 --> 00:06:05,027
とても美しい車だと思いました
それは大使館の車だったという。
18
00:06:05,668 --> 00:06:07,509
彼らはストッパーを奪います...
19
00:06:08,685 --> 00:06:10,208
個人を超えて。
20
00:06:10,379 --> 00:06:13,231
それがドライバーだったらどうなるか
週末は大使館？
21
00:06:13,440 --> 00:06:15,025
私たちは「ドライバー」と言います。
22
00:06:15,567 --> 00:06:17,110
いや、目はあるよ。
23
00:06:17,650 --> 00:06:19,746
私はあまり間違うことはありません。
24
00:06:19,933 --> 00:06:21,697
プライベートプレートです。
25
00:06:22,510 --> 00:06:24,576
それから君は見た目が良くない
26
00:06:24,858 --> 00:06:26,745
大使館の運転手の話。
27
00:06:27,078 --> 00:06:29,664
始めます
美しい自家用車を見るために。
28
00:06:29,943 --> 00:06:31,620
はい、404です...
29
00:06:32,183 --> 00:06:36,375
� ワルシャワで190 SLを見ました
30
00:06:36,712 --> 00:06:38,101
そしてジャガーが2台。
31
00:06:40,145 --> 00:06:41,145
クソ...
32
00:06:41,750 --> 00:06:44,512
申し訳ありませんが、現在130です。
33
00:06:45,184 --> 00:06:47,221
彼はエースドライバーだよ、私の夫。
34
00:06:49,516 --> 00:06:50,704
どこに行くの？
35
00:06:50,864 --> 00:06:53,489
- あなたも ？
- マリーナで。もうすぐ到着します。
36
00:06:53,676 --> 00:06:54,946
残念です...
37
00:06:55,194 --> 00:06:58,279
よかったです
この車で道を走りましょう！
38
00:06:59,300 --> 00:07:00,953
ブレーキをかけなかったらどうなっていたでしょうか？
39
00:07:02,085 --> 00:07:03,857
死体もあっただろう。
40
00:07:05,795 --> 00:07:07,551
あなたにとってそれはスポーツですか？
41
00:07:08,641 --> 00:07:10,805
飽きない方法。
42
00:07:12,293 --> 00:07:13,767
何歳ですか？
43
00:07:14,768 --> 00:07:17,802
私たちは小さな愚か者を打ち砕きます
そして彼らはあなたを殺人罪で告発します！
44
00:07:39,850 --> 00:07:40,855
ありがとう。
45
00:08:07,650 --> 00:08:08,877
どこ？
46
00:08:09,900 --> 00:08:10,929
そちら側。
47
00:08:14,641 --> 00:08:15,681
鍵は？
48
00:08:56,604 --> 00:08:58,203
これを地面に置きます。
49
00:09:00,982 --> 00:09:02,551
お届けします。
50
00:09:39,022 --> 00:09:40,216
クラブにあるんですか？
51
00:09:41,162 --> 00:09:42,287
いいえ、私たちに。
52
00:09:47,295 --> 00:09:48,931
わかりました、行きます。
53
00:10:00,717 --> 00:10:01,944
見に来てください！
54
00:10:02,496 --> 00:10:04,116
まだまだ先はある。
55
00:10:04,320 --> 00:10:06,200
ちょっと来てください。
56
00:10:19,900 --> 00:10:21,537
- 何 ？
- 一言アドバイス...
57
00:10:21,707 --> 00:10:23,357
船倉は水でいっぱいです。
58
00:10:24,590 --> 00:10:25,590
空にしてください！
59
00:10:25,785 --> 00:10:27,916
- それで ？
- あげましょう...
60
00:10:28,120 --> 00:10:30,916
- 浸水しています。
- それなら空にしましょう！
61
00:10:31,406 --> 00:10:33,639
気を付けてください。
誰もが持っているわけではありません...
62
00:10:33,876 --> 00:10:36,263
- ブレーキは？
- 私の反射神経も。
63
00:10:36,655 --> 00:10:39,467
私はいつもそうしています。
64
00:10:39,689 --> 00:10:42,263
その他
1キロ手前で全員ブレーキをかける…
65
00:10:43,562 --> 00:10:45,113
でも連れて行かないで！
66
00:10:46,060 --> 00:10:47,866
あなたを怖がらせたかったのです。
67
00:10:48,828 --> 00:10:50,464
あなたは成功しました。
68
00:10:55,292 --> 00:10:57,883
- 私は行きます。
- ポンツーン係留を外します。
69
00:11:03,548 --> 00:11:04,548
これです？
70
00:11:18,130 --> 00:11:21,287
- セーリングに行ったことがありますか？
- いいえ、歩きます。
71
00:11:25,491 --> 00:11:27,383
あなたには何かが欠けています。
72
00:11:27,581 --> 00:11:31,175
私は歩くのが好きです。
私たちは独立しています。
73
00:11:32,338 --> 00:11:33,961
いつか試してみます。
74
00:11:34,157 --> 00:11:35,913
今日はここにいます。
75
00:11:37,331 --> 00:11:38,331
私も。
76
00:11:45,601 --> 00:11:47,446
フロントガラスのワイパーを付けたままにしていませんか？
77
00:11:47,606 --> 00:11:49,319
ここでは盗みません。
78
00:11:50,142 --> 00:11:52,324
そうでない場合は、他の人を見つけます。
79
00:11:56,027 --> 00:11:57,991
お聞きしたいのですが...
80
00:11:59,240 --> 00:12:01,319
どれくらい水上にいるの？
81
00:12:01,507 --> 00:12:02,853
夜明けまで。
82
00:12:03,525 --> 00:12:05,605
- それは...
- はい？
83
00:12:06,636 --> 00:12:09,431
明日の朝、連れて行ってくれませんか？
84
00:12:10,798 --> 00:12:13,252
私は信じていました
あなたをセーリングに転向させたのです。
85
00:12:14,997 --> 00:12:17,963
- なぜ助けが必要なのですか?
- それなしで大丈夫です。
86
00:12:19,720 --> 00:12:20,802
残念です...
87
00:12:21,785 --> 00:12:23,277
屈服しなかっただろう？
88
00:12:23,448 --> 00:12:25,355
あなたがブレーキをかけるのは分かっていました。
89
00:12:25,527 --> 00:12:27,709
あなたはちょっとしたバカですね、
でもいいです。
90
00:13:00,644 --> 00:13:02,877
あなたが折り返し電話してくれることはわかっていました。
91
00:13:03,285 --> 00:13:06,389
- 冗談じゃない？
- あなたの考えていることはわかります。
92
00:13:07,595 --> 00:13:11,208
- ゲームを続けましょうか?
- 君には敵わないよ。
93
00:13:11,396 --> 00:13:13,047
あなたは私に思い出させてくれました。
94
00:13:13,304 --> 00:13:15,537
靴を脱いで中に入ります。
95
00:13:25,976 --> 00:13:28,872
- 係留を解きます。
- 出向中は…
96
00:13:31,479 --> 00:13:32,843
独立係留？
97
00:13:33,651 --> 00:13:35,611
独立した係留所。
98
00:13:54,666 --> 00:13:56,064
発射準備完了。
99
00:14:05,543 --> 00:14:07,503
水上では反射神経が必要です。
100
00:14:08,891 --> 00:14:10,570
やらせてください。
101
00:14:10,792 --> 00:14:12,207
そして規律を保つこと。
102
00:14:13,218 --> 00:14:16,133
キャパシティを超えるには、
補給官がいたんですが…
103
00:14:16,319 --> 00:14:17,319
クリスティーナ？
104
00:14:18,075 --> 00:14:21,143
また彼の名前は何でしたか？
柳のあれは…
105
00:14:22,103 --> 00:14:24,761
彼は言いました、「この柳が見えますか？」
106
00:14:25,458 --> 00:14:26,771
それは樫の木でした。
107
00:14:27,461 --> 00:14:30,375
「もし甲板長がこれは柳だと言ったら、
柳だよ！
108
00:14:30,580 --> 00:14:33,049
「柳に乗って…登れ！」
109
00:14:33,393 --> 00:14:36,137
言ってください、
なんと艦隊があるのでしょう！
110
00:14:37,078 --> 00:14:40,305
彼は私たちを何時間も滞在させた
この柳の上で。
111
00:14:41,185 --> 00:14:42,472
この「樫」に！
112
00:14:44,498 --> 00:14:47,789
私たちにとってそれは柳でした。
彼は私たちに「こんにちは」と叫ばせました。
113
00:14:47,976 --> 00:14:48,982
何？
114
00:14:50,546 --> 00:14:52,765
「こんにちは」、鳥のように。
115
00:14:53,382 --> 00:14:54,839
そして、あなたはそれをしましたか？
116
00:14:55,718 --> 00:14:58,096
光じゃなかった…
117
00:15:00,409 --> 00:15:02,897
しかし彼は人間を訓練し、
本物のもの。
118
00:15:50,536 --> 00:15:52,576
- 少なくとも私たちは前進していますか？
- 唾を吐きます。
119
00:15:53,687 --> 00:15:54,930
水の中！
120
00:15:55,734 --> 00:15:56,833
何のために ？
121
00:16:06,295 --> 00:16:07,355
私たちは前進しています。
122
00:16:12,623 --> 00:16:14,361
そして足で？
123
00:16:14,565 --> 00:16:15,588
また、
124
00:16:16,004 --> 00:16:18,256
しかし、そんなことは起こらない。
125
00:16:20,275 --> 00:16:22,286
塩水の盆地ではありません。
126
00:16:26,587 --> 00:16:28,547
塩を忘れたようです。
127
00:16:30,133 --> 00:16:31,283
いいえ、彼はそこにいます。
128
00:16:45,439 --> 00:16:47,502
これはあなたの妻に敬意を表してですか？
129
00:16:49,432 --> 00:16:50,476
この名前。
130
00:16:50,907 --> 00:16:51,907
はい。
131
00:16:52,067 --> 00:16:54,027
でも漬物を忘れてしまいました。
132
00:16:54,746 --> 00:16:57,456
彼女の名前はクリスティーンですか？
133
00:16:59,036 --> 00:17:00,195
クリスティーナ。
134
00:17:00,651 --> 00:17:01,860
聞こえましたか？
135
00:17:02,813 --> 00:17:03,810
はい。
136
00:17:05,421 --> 00:17:08,072
- 鍵をなくしたことはありませんか？
- 彼らはそこにいるよ。
137
00:17:09,177 --> 00:17:11,286
- どこ？
- テーブルの上。
138
00:17:17,084 --> 00:17:18,293
自分自身を助けてください。
139
00:17:25,036 --> 00:17:28,512
好きかどうか分かりませんが...
黒大根があります。
140
00:17:36,073 --> 00:17:39,840
素晴らしいアイデアです！
私たちはそれについて決して考えません。
141
00:17:40,125 --> 00:17:43,346
私はいつもこう言います：
野菜、ビタミン！
142
00:17:45,153 --> 00:17:47,299
- ちょっと待って...
- 1つあります、ありがとう。
143
00:17:50,366 --> 00:17:52,344
そんな剣に何の役に立つの？
144
00:17:54,607 --> 00:17:57,308
生活に役立つ可能性があります。
145
00:17:58,624 --> 00:17:59,924
特に森の中では。
146
00:18:02,034 --> 00:18:04,283
水上ではあまり役に立ちません。
147
00:18:05,084 --> 00:18:06,277
森の中で、
148
00:18:07,061 --> 00:18:10,705
必要なとき
道を切り開く…
149
00:18:16,331 --> 00:18:18,310
航海だから…
150
00:18:21,224 --> 00:18:22,247
ボート、
151
00:18:22,778 --> 00:18:24,193
それはまったく何もありません。
152
00:18:26,401 --> 00:18:30,449
それは前進することについてです
ナイフは必須だということ。
153
00:18:31,186 --> 00:18:32,959
人生って、そういうものなんです。
154
00:18:35,160 --> 00:18:36,745
あなたは子供っぽいです。
155
00:18:39,538 --> 00:18:41,306
私たちはすぐにお互いの言葉を切りました。
156
00:18:41,916 --> 00:18:43,604
自分で自分を切ったことがありますか？
157
00:18:45,626 --> 00:18:47,160
注意が必要です。
158
00:18:47,922 --> 00:18:49,583
あなたには決してわかりません。
159
00:18:53,511 --> 00:18:55,158
かつて、船員は...
160
00:18:56,305 --> 00:18:58,380
彼の友達に好印象を与えるために...
161
00:19:00,059 --> 00:19:02,228
彼より賢い人は誰でしたか...
162
00:19:03,312 --> 00:19:04,522
もっと楽しい...
163
00:19:07,472 --> 00:19:09,688
誰がやり方を知っていたのか
カードのトリック…
164
00:19:14,864 --> 00:19:16,270
とにかく、私の船員は...
165
00:19:16,991 --> 00:19:19,035
ボトルを数本拾って…
166
00:19:20,453 --> 00:19:21,871
それらを地面に叩きつけてください
167
00:19:23,039 --> 00:19:25,066
そして裸足でテーブルに登る。
168
00:19:28,670 --> 00:19:29,879
私たちは退屈していますか？
169
00:19:30,826 --> 00:19:32,530
ロープを巻いてください！
170
00:19:33,378 --> 00:19:34,967
太陽の当たる場所に置いてください。
171
00:19:35,343 --> 00:19:37,132
それがどのように行われるかを見せてください。
172
00:19:38,388 --> 00:19:41,224
私はコースを維持しなければなりません。
それをするのはあなたではありません。
173
00:19:42,610 --> 00:19:44,007
試してみることができます。
174
00:19:44,740 --> 00:19:47,621
- それは知っておく必要があります。
-他の人も見たよ。
175
00:19:50,012 --> 00:19:51,698
このブイに向かいます。
176
00:20:13,530 --> 00:20:14,842
さあ、あげてください。
177
00:20:23,544 --> 00:20:25,947
ここではなく、そこにあります。
178
00:20:31,102 --> 00:20:32,738
このロープを私のために持ち上げてください。
179
00:20:33,823 --> 00:20:35,514
私に命令するのはやめてください！
180
00:20:35,890 --> 00:20:38,687
船には船長が必要です。
181
00:20:38,925 --> 00:20:40,191
それとも雑種か！
182
00:20:45,476 --> 00:20:47,078
軍隊やってたんですか？
183
00:20:47,249 --> 00:20:48,249
いいえ。
184
00:20:48,645 --> 00:20:49,907
私は学生でした。
185
00:20:50,429 --> 00:20:52,356
人生で何をしますか？
186
00:20:56,416 --> 00:20:57,763
婦人科医？
187
00:21:00,748 --> 00:21:01,846
私は書きます。
188
00:21:03,167 --> 00:21:04,618
歌？
189
00:21:06,314 --> 00:21:09,050
- 『クーリエ・デュ・スポルト』は読んでいますか？
- いいえ。
190
00:21:11,381 --> 00:21:12,600
きっと良くなるよ。
191
00:21:15,345 --> 00:21:16,915
ジブをタックします。
192
00:21:21,070 --> 00:21:22,476
国境への準備が整いました。
193
00:22:37,258 --> 00:22:38,258
何 ？
194
00:22:42,093 --> 00:22:43,610
私のバッグを投げてください！
195
00:22:47,018 --> 00:22:49,061
ここまでやってきました。私は行きます。
196
00:22:50,211 --> 00:22:53,484
- 私はラバではありません。
- あなたは壊れやすいです。
197
00:22:54,233 --> 00:22:57,694
マズリアには 120 の湖があります。
なぜそこを通るのですか？
198
00:22:57,861 --> 00:22:59,905
クリスティーナ、彼にバッグを渡して。
199
00:23:01,567 --> 00:23:03,050
私が管理します。
200
00:23:03,505 --> 00:23:05,490
別の方法で戻れます。
201
00:23:05,650 --> 00:23:07,422
- 私なしで！
- もう疲れた...
202
00:23:07,593 --> 00:23:09,956
私は人にからかわれるのが好きではありません！
203
00:23:12,829 --> 00:23:14,380
舵取りはあなたに任せます。
204
00:23:20,824 --> 00:23:22,887
私はあなたに何も言いませんでした。
205
00:23:25,556 --> 00:23:28,009
二人とも入ってください。
対応させていただきます！
206
00:23:28,751 --> 00:23:31,896
- ロープをください!
- 上がってくるって言ったのに！
207
00:23:32,663 --> 00:23:34,188
バカにしないでください！
208
00:23:34,355 --> 00:23:36,865
舵を取りに行って、
私たちは転覆してしまいます。
209
00:24:40,037 --> 00:24:41,121
正午…
210
00:24:42,911 --> 00:24:44,172
正午10時…
211
00:24:45,347 --> 00:24:46,586
彼は時計を持っていません。
212
00:25:31,859 --> 00:25:34,024
何か料理してるの？
213
00:25:41,251 --> 00:25:42,674
それはコンパスです。
214
00:25:51,919 --> 00:25:53,112
大きな...
215
00:25:55,352 --> 00:25:57,228
ヒッチハイクするには大きすぎる。
216
00:26:16,435 --> 00:26:18,429
船内では口笛は吹きません。
217
00:26:20,038 --> 00:26:21,189
何故ですか？
218
00:26:21,521 --> 00:26:23,161
伝統。
219
00:26:24,120 --> 00:26:26,234
私たちはポールに登ります
それ以下の場合は、
220
00:26:26,737 --> 00:26:28,834
あなたがヒッチハイカーではなく船乗りのとき。
221
00:27:01,781 --> 00:27:03,316
挨拶したほうがいいでしょうか？
222
00:27:06,253 --> 00:27:08,350
私はあなたのお尻を蹴るべきです！
223
00:27:08,522 --> 00:27:09,768
アンジェイ、家に帰ろう！
224
00:27:09,932 --> 00:27:11,218
このバカの為に？
225
00:27:11,394 --> 00:27:13,428
ここでは苦労することになるでしょう。
226
00:27:17,537 --> 00:27:19,787
あなたが欲しいのは
彼にメダルをあげますか？
227
00:27:19,975 --> 00:27:21,236
お願いします。
228
00:27:29,305 --> 00:27:30,958
私が舵を取ります。
229
00:27:35,725 --> 00:27:38,094
- 準備ができて？
- 準備ができて！
230
00:27:41,761 --> 00:27:44,265
- ジブ舷側？
- ジブサイド。
231
00:27:44,578 --> 00:27:47,442
- 右舷に舵をとります！
- 右舷へ。
232
00:27:47,784 --> 00:27:48,796
アーメン...
233
00:27:54,366 --> 00:27:57,349
- 私の靴はどこですか？
- どこに投げたのか。
234
00:29:13,300 --> 00:29:15,243
背中に少しください。
235
00:29:49,054 --> 00:29:50,810
- 羊が…
- あれは誰ですか？
236
00:29:52,424 --> 00:29:54,504
雲…羊みたいですね。
237
00:29:58,120 --> 00:29:59,167
それは本当です。
238
00:30:10,172 --> 00:30:11,506
そしてそこの左側には...
239
00:30:15,219 --> 00:30:16,721
別の羊。
240
00:30:19,463 --> 00:30:20,708
カバーされてるよ。
241
00:30:22,447 --> 00:30:23,828
嵐が来ています。
242
00:30:24,895 --> 00:30:26,841
あなたの骨がそれを言っていますか？
243
00:30:27,001 --> 00:30:28,577
泳ぎに行きますか？
244
00:30:38,870 --> 00:30:40,677
もう前に進んでいません。
245
00:30:42,913 --> 00:30:44,229
風は止みました。
246
00:30:46,875 --> 00:30:48,519
何をしましょうか？
247
00:30:49,696 --> 00:30:50,795
ランチ。
248
00:30:51,337 --> 00:30:53,251
お腹が教えてくれるのです。
249
00:31:24,009 --> 00:31:26,787
忘れてないよ
指のすすぎ...
250
00:32:02,583 --> 00:32:04,475
これはあなたの特許ですか？
251
00:32:16,623 --> 00:32:18,667
これは役に立たないと思いますか？
252
00:32:21,570 --> 00:32:23,206
だから受け取ってください！
253
00:32:49,571 --> 00:32:51,402
スープをこぼしてしまった！
254
00:33:03,043 --> 00:33:04,157
座って下さい。
255
00:33:35,324 --> 00:33:36,859
食べてないの？
256
00:33:38,828 --> 00:33:42,784
- 戻る方法はありませんか？
- オールがあります。
257
00:33:43,091 --> 00:33:44,165
どこ？
258
00:33:47,997 --> 00:33:49,676
チェーンウェルの中。
259
00:33:49,988 --> 00:33:51,727
とりあえず食べてます。
260
00:33:53,884 --> 00:33:56,096
セーリングは大人のスポーツです。
261
00:33:56,832 --> 00:34:00,236
風があり、航海中です、
無いよ、待ってるよ！
262
00:34:00,407 --> 00:34:02,060
なんて時間の無駄でしょう！
263
00:34:04,211 --> 00:34:06,597
- それをどうしますか?
- ウォーキング！
264
00:34:06,804 --> 00:34:08,042
何のために？
265
00:34:08,231 --> 00:34:11,283
私たちは歩くために歩きます。
それはあなたを超えていますか？
266
00:34:13,236 --> 00:34:15,936
くだらない話はしないで、食べに来てください。
267
00:35:06,632 --> 00:35:07,654
どうぞ、
268
00:35:08,029 --> 00:35:09,470
右折します。
269
00:35:09,999 --> 00:35:11,709
命令を聞きましたか？
270
00:35:11,963 --> 00:35:13,821
ムッシュは方針を変えたいと考えています。
271
00:35:14,017 --> 00:35:15,867
海岸に行きたいです。
272
00:35:18,879 --> 00:35:20,592
あそこに 1 つあります。
273
00:35:20,899 --> 00:35:22,578
しかし、そこからは見えてきます。
274
00:35:23,275 --> 00:35:24,615
浅瀬があります。
275
00:35:24,775 --> 00:35:28,107
だから何？座礁してしまうのでしょうか？
276
00:35:28,377 --> 00:35:30,779
行きましょう、
私たちはパスを見つけます。
277
00:35:52,958 --> 00:35:55,057
なぜ彼はテーブルの上に乗ったのでしょうか？
278
00:35:55,364 --> 00:35:57,671
- それは誰ですか？
- 補給官。
279
00:35:58,304 --> 00:35:59,304
どれの ？
280
00:35:59,464 --> 00:36:01,490
ペットボトルを割った人。
281
00:36:02,337 --> 00:36:04,246
まず第一に、彼は船員でした。
282
00:36:06,805 --> 00:36:11,087
彼はその血に飛び乗った
天井まで飛び散りました。
283
00:36:12,034 --> 00:36:13,142
それは本当です ？
284
00:36:13,436 --> 00:36:14,834
男だ、本物だ！
285
00:37:23,504 --> 00:37:25,631
- それで、何ですか？
- このよだれかけを着てください！
286
00:37:27,925 --> 00:37:29,006
ダイビング！
287
00:37:29,725 --> 00:37:31,217
オールを探しに行きます。
288
00:37:31,421 --> 00:37:33,097
私は泳ぎ方がわかりません。
289
00:37:33,264 --> 00:37:35,099
私を溺れさせたいのですか？
290
00:37:35,487 --> 00:37:37,533
- ダイビングするんですね。
- 私は行きます。
291
00:37:57,329 --> 00:37:59,236
彼女は良いです...
292
00:38:00,790 --> 00:38:02,541
ワニを追い越します。
293
00:38:38,108 --> 00:38:39,642
あなたは橋を傷つけています。
294
00:38:40,120 --> 00:38:41,836
指がたくさんあります。
295
00:38:46,838 --> 00:38:51,082
もし水に落ちてしまったら、
あなたはまだ泳ぎ方を知っているでしょう。
296
00:38:52,549 --> 00:38:53,717
試す。
297
00:38:56,067 --> 00:38:58,347
ワニが泡を吹いています！
298
00:39:00,442 --> 00:39:02,061
それは笑いのためです。
299
00:39:19,483 --> 00:39:22,772
アンジェイ！
フィンを取ってください！
300
00:39:37,222 --> 00:39:40,563
薬局は階下にあります。
自分で包帯を巻いてみましょう。
301
00:39:43,346 --> 00:39:45,170
手伝ってほしいですか？
302
00:43:27,433 --> 00:43:29,257
風に立ち向かえ！
303
00:43:32,535 --> 00:43:34,870
帆を手放しましょう！
304
00:44:27,436 --> 00:44:29,090
暑かったですね。
305
00:44:29,359 --> 00:44:31,763
結局手に入れたのですが、
でも知らなかった
306
00:44:31,933 --> 00:44:33,348
風がどこから来たのか。
307
00:44:34,592 --> 00:44:36,739
ペノンを見なければなりません。
308
00:44:41,463 --> 00:44:43,088
懸垂下降をしたいですか？
309
00:44:43,971 --> 00:44:46,101
自分に何ができるかを示してください。
310
00:44:46,885 --> 00:44:48,586
身を乗り出すだけでいいですよね？
311
00:44:48,762 --> 00:44:49,762
はい...
312
00:44:50,566 --> 00:44:52,254
そしてちょっとした根性。
313
00:45:05,990 --> 00:45:07,370
出航中です！
314
00:45:08,200 --> 00:45:09,913
私たちは航海のために航海します！
315
00:45:11,287 --> 00:45:12,475
私たちは歩いています！
316
00:47:23,379 --> 00:47:24,402
ナイフだ！
317
00:47:25,208 --> 00:47:26,208
つかまった ！
318
00:47:38,169 --> 00:47:39,947
よく言ったね！
319
00:47:40,186 --> 00:47:42,033
ブロックしているのはあなたです。
320
00:47:59,158 --> 00:48:00,951
それを解放してみましょう。
321
00:48:01,118 --> 00:48:02,620
風は止みました。
322
00:48:39,510 --> 00:48:41,407
それで ？それは良いです ？
323
00:48:42,446 --> 00:48:43,997
そこ、奥が深いんです。
324
00:48:44,372 --> 00:48:45,372
うまくいきますか？
325
00:48:46,011 --> 00:48:47,136
漕いでる！
326
00:48:49,345 --> 00:48:50,606
いいえ、大きなものです。
327
00:50:26,801 --> 00:50:27,841
家に帰ってください！
328
00:50:40,352 --> 00:50:41,462
助けて。
329
00:51:13,166 --> 00:51:14,453
あなたは向きを変えません。
330
00:51:48,986 --> 00:51:51,136
クリスティーナ、カップを持ってきて。
331
00:51:58,368 --> 00:51:59,579
それはすべてを癒します。
332
00:52:07,061 --> 00:52:08,698
すべての海の狼たちへ！
333
00:52:15,395 --> 00:52:17,560
マットレスに空気を入れていきます。
334
00:52:29,283 --> 00:52:31,644
- レースをしましょうか？
- 2秒...
335
00:52:35,757 --> 00:52:36,780
準備はできていますか？
336
00:53:11,441 --> 00:53:12,525
それでおしまい！
337
00:53:12,692 --> 00:53:14,768
彼らはまだ持っています
アンカラに引き分けを送りました！
338
00:53:14,956 --> 00:53:18,615
- 彼は最高のミドル級です。
- ボクサーではなく、ジャーナリストです！
339
00:53:18,820 --> 00:53:20,715
- ブリッジをするんですか？
- はい。
340
00:53:20,875 --> 00:53:22,160
ダメージ ！
341
00:53:22,869 --> 00:53:25,465
- カードがないのですか？
-いいえ、4番目はありません。
342
00:53:25,747 --> 00:53:26,956
そして死んだ男は？
343
00:53:27,123 --> 00:53:28,832
機内には一切持ち込みません。
344
00:53:53,106 --> 00:53:54,497
本物を持って行きましょう。
345
00:54:03,116 --> 00:54:04,604
あなたに名誉を。
346
00:54:05,101 --> 00:54:07,287
- 遊び方がわかりません。
- 簡単ですよ。
347
00:54:09,158 --> 00:54:10,311
始めましょう。
348
00:54:10,471 --> 00:54:12,336
- あなたへ。
- いいえ、あなたのものです。
349
00:54:12,528 --> 00:54:14,113
大騒ぎはもう十分です。
350
00:54:15,768 --> 00:54:18,764
- 全員順番に。
- 敗者は誓約書を受け取ります。
351
00:54:19,589 --> 00:54:21,123
誓約書？お願いします！
352
00:54:27,711 --> 00:54:29,756
動かさずに、それだけですか？
353
00:54:37,641 --> 00:54:38,818
簡単です。
354
00:54:51,238 --> 00:54:52,875
あれ、動きました！
355
00:54:54,582 --> 00:54:55,588
誓約書。
356
00:55:04,342 --> 00:55:05,475
もう一度プレイしてください。
357
00:55:06,975 --> 00:55:07,981
ありがとう。
358
00:55:09,971 --> 00:55:11,141
私に？
359
00:55:22,444 --> 00:55:23,778
指の質問です。
360
00:55:23,945 --> 00:55:25,363
そう、指で。
361
00:55:28,705 --> 00:55:29,711
クソ！
362
00:55:30,477 --> 00:55:31,653
ごめんなさい...
363
00:55:41,985 --> 00:55:42,985
あなたへ。
364
00:55:55,334 --> 00:55:56,988
これは手に入れなければいけませんでした！
365
00:56:12,681 --> 00:56:15,050
- どうしたの？
- 私の誓い！
366
00:56:44,398 --> 00:56:47,464
この誓約書の価格はいくらですか?
367
00:56:48,219 --> 00:56:50,410
船長
泡よりも優れた目標を達成します。
368
00:56:50,598 --> 00:56:53,448
この誓約書の価格はいくらですか?
369
00:56:54,358 --> 00:56:55,517
歌。
370
00:56:58,742 --> 00:57:00,753
あなたを退屈させる人にならないでください。
371
00:57:02,165 --> 00:57:05,054
-何の曲ですか？
- 以上、宿題をしてください。
372
00:57:05,241 --> 00:57:07,269
あなたがいつも口ずさんでいること。
373
00:57:09,180 --> 00:57:10,180
お願いします...
374
00:57:10,340 --> 00:57:11,610
これがそれです。
375
00:57:12,422 --> 00:57:15,985
氏のためです。
それは船長の仕事ではありません。
376
00:57:16,155 --> 00:57:17,178
待って！
377
00:57:21,845 --> 00:57:24,947
- さあ、歌ってください！
- いや、試合を聞いてください！
378
00:57:37,388 --> 00:57:38,630
お願いします。
379
00:57:54,363 --> 00:57:56,984
- 出来ません。
- 歌ってください。
380
00:57:59,030 --> 00:58:00,724
誓約書は返しません。
381
00:58:00,911 --> 00:58:02,146
まあ、わかりました。
382
00:58:04,676 --> 00:58:09,057
もう何も言わない
383
00:58:10,489 --> 00:58:15,560
そんな目で見ないで
行かせてください
384
00:58:16,681 --> 00:58:21,777
愛の言葉の時代は終わった
月光と星
385
00:58:22,650 --> 00:58:26,076
優しさの時間は終わった
386
00:58:28,041 --> 00:58:32,880
嘘をつかないで、何も聞かないでください
387
00:58:33,670 --> 00:58:38,596
もう何も残っていないのはご存知でしょう
388
00:58:39,378 --> 00:58:44,407
すべては孤独だ
もう私は必要ありません
389
00:58:44,790 --> 00:58:50,346
幸せは消えた
私たちはもうお互いを愛する方法を知りません
390
00:58:50,939 --> 00:58:55,558
だから、これ以上何も言わないでください
391
00:58:57,576 --> 00:59:02,655
もう混乱することはありません
昼と夜
392
00:59:03,606 --> 00:59:08,327
時計のチクタク音があなたを連れて行ってくれた
393
00:59:09,687 --> 00:59:12,022
あなたはもう以前と同じではありません...
394
00:59:13,636 --> 00:59:16,551
あなたはもう以前と同じではありません...
395
00:59:18,495 --> 00:59:20,015
残りは忘れてしまいました。
396
00:59:20,185 --> 00:59:21,770
愚かな自粛だ！
397
00:59:22,818 --> 00:59:25,085
誰がこのモリクをノックアウトできたでしょうか？
398
00:59:28,505 --> 00:59:30,626
この誓約の値段は？
399
00:59:30,796 --> 00:59:32,143
詩です。
400
00:59:36,296 --> 00:59:38,053
「嘆きの声が聞こえます
401
00:59:39,508 --> 00:59:41,277
「蚊から…」
402
00:59:42,906 --> 00:59:46,320
- 覚えていない...
- 彼はどうやって撃たれたのですか？
403
00:59:47,277 --> 00:59:48,362
「夜…
404
00:59:49,137 --> 00:59:51,050
「ランプの中に油が落ちています
405
00:59:51,238 --> 00:59:53,479
「聞こえます
蚊の嘆き」
406
00:59:53,896 --> 00:59:56,732
「母さん、この空の星たちよ、
407
00:59:57,518 --> 00:59:58,985
「それはあなたですか？
408
01:00:00,444 --> 01:00:02,946
「それとも湖に浮かぶ白い帆？
409
01:00:04,198 --> 01:00:06,408
「それとも、この斜めの岸辺の波？
410
01:00:07,326 --> 01:00:09,201
「手を投げたのか
411
01:00:09,371 --> 01:00:11,869
「この星屑は
私のページでは？
412
01:00:13,075 --> 01:00:16,774
「正午にどこで踊りますか？」
蜂と一緒に？
413
01:00:17,674 --> 01:00:20,605
「夏の黄金の部屋で？
414
01:00:21,988 --> 01:00:26,336
「昨日ピンを見つけました
葦の中で
415
01:00:27,609 --> 01:00:29,280
「それは…あなたのものですか？」
416
01:00:30,227 --> 01:00:32,887
ブラボー、なんて思い出でしょう！
417
01:00:33,596 --> 01:00:35,403
ラジオを再びオンにすることができます。
418
01:00:41,173 --> 01:00:42,758
これが私たちのやり方です。
419
01:00:43,314 --> 01:00:45,905
私は男を知っていました
私と同じくらい強い。
420
01:00:47,073 --> 01:00:49,581
まさに天才、ミカドの王。
421
01:00:53,310 --> 01:00:55,849
彼の名前はマイズナーでした。
422
01:00:56,831 --> 01:01:00,744
彼は素晴らしい帆船を持っていました、
60平方メートルのキャンバス。
423
01:01:02,420 --> 01:01:03,860
とても良い奴だ...
424
01:01:04,673 --> 01:01:08,260
特許のために、彼は不正行為をしたのです！
425
01:01:09,895 --> 01:01:12,810
彼は捕まってしまった、
しかし、私たちはそれを検証しました。
426
01:01:14,556 --> 01:01:15,843
彼は親切でした。
427
01:01:16,935 --> 01:01:18,494
彼はいつもこう言っていました。
428
01:01:22,414 --> 01:01:23,658
「ミカドさん、
429
01:01:24,766 --> 01:01:26,653
「ただの木ではありません。
430
01:01:27,696 --> 01:01:30,561
「それは生き物です。」
431
01:01:33,786 --> 01:01:34,786
何 ？
432
01:01:35,147 --> 01:01:36,387
私は何も言いませんでした。
433
01:01:36,558 --> 01:01:38,092
彼は知りません。
434
01:01:38,262 --> 01:01:39,582
彼は寝ています。
435
01:01:40,251 --> 01:01:41,251
彼は寝ていますか？
436
01:01:42,251 --> 01:01:43,627
彼は疲れていた。
437
01:01:43,794 --> 01:01:46,030
彼は外で寝ていましたが、
昨夜。
438
01:01:46,263 --> 01:01:48,127
彼は一日来ました。
439
01:01:48,655 --> 01:01:50,297
なぜ彼を誘ったのですか？
440
01:01:50,502 --> 01:01:52,081
彼はふりをしているんじゃないの？
441
01:01:54,930 --> 01:01:57,693
- 何時につけますか？
- 5時に。
442
01:01:57,892 --> 01:01:59,143
後ではないですか？
443
01:02:00,388 --> 01:02:03,047
そうでなければなりません
9時のニュースで。
444
01:03:14,870 --> 01:03:16,827
出かけると聞きました。
445
01:03:18,837 --> 01:03:20,320
寝てたんじゃないの？
446
01:03:21,274 --> 01:03:22,824
私は眠りが浅いです。
447
01:03:36,200 --> 01:03:38,059
眠れませんでした。
448
01:03:43,284 --> 01:03:44,431
重いです。
449
01:03:55,438 --> 01:03:56,972
雨にもかかわらず...
450
01:04:07,991 --> 01:04:09,269
いつ出発しますか？
451
01:04:10,982 --> 01:04:13,913
ハリヤードを切りました。
修理が必要です。
452
01:04:16,386 --> 01:04:18,039
保釈もしなければなりません。
453
01:04:20,113 --> 01:04:21,621
寝る。
454
01:04:23,306 --> 01:04:24,383
私は失敗しますか？
455
01:06:36,874 --> 01:06:40,098
とても早いですね。
私たちは5時と言った。
456
01:06:40,303 --> 01:06:41,788
ハリヤードを交換していきます。
457
01:06:41,956 --> 01:06:44,197
- なるほど。
- 目を閉じることができませんでした。
458
01:06:44,385 --> 01:06:47,376
この誓約書の価格はいくらですか?
459
01:06:49,872 --> 01:06:51,219
取り消し線を引くことになります。
460
01:06:55,412 --> 01:06:56,428
アンカー。
461
01:06:56,588 --> 01:06:58,838
- 何 ？
- 上げてください！
462
01:07:13,528 --> 01:07:15,573
チェーンロッカーに入れてください。
463
01:07:23,186 --> 01:07:24,453
そこに行ってください。
464
01:07:25,587 --> 01:07:26,695
何のために ？
465
01:07:27,641 --> 01:07:30,619
- 鎖場に降りてください。
- 井戸に降りていきます...
466
01:07:35,073 --> 01:07:38,303
- 箱が見えますか？
- 箱が見えます。
467
01:07:39,454 --> 01:07:43,455
- バカなことはやめてください。
- 船長のふりをするのはやめてください。
468
01:07:43,622 --> 01:07:45,175
モップがあります。
469
01:07:48,627 --> 01:07:49,627
ビュー ？
470
01:07:55,426 --> 01:07:56,713
それだけではありません。
471
01:07:58,046 --> 01:07:59,290
バケツがあります。
472
01:08:05,986 --> 01:08:07,208
橋にレンガを架けます。
473
01:08:07,479 --> 01:08:08,820
私はそれを行うことができます。
474
01:08:09,081 --> 01:08:10,871
あなた、あなた、わかりますか？
475
01:08:35,798 --> 01:08:38,249
勉強になりましたね。
476
01:08:45,892 --> 01:08:49,345
よかったです。
私たちは良い友達として別れますよね？
477
01:09:56,315 --> 01:09:59,179
- 彼に何か良いことを言ってください...
- ブイに向かいます！
478
01:10:09,467 --> 01:10:10,865
私のナイフはどこですか？
479
01:10:16,203 --> 01:10:17,837
私のナイフはどこへ行ったのでしょうか？
480
01:10:22,895 --> 01:10:26,491
落ち着け！
私のボードでは何も失われていません。
481
01:10:28,457 --> 01:10:31,389
彼が道に迷ったと言っているわけではない。
私は彼がどこにいるのか尋ねます。
482
01:10:33,048 --> 01:10:34,293
私のポケットの中に。
483
01:10:36,873 --> 01:10:38,711
なぜ隠したのですか？
484
01:10:39,240 --> 01:10:41,485
あなたによると、恐怖からですか？
485
01:10:42,765 --> 01:10:47,092
必要に応じて、
ナイフがなくてもなんとかなりました。
486
01:10:47,655 --> 01:10:48,985
それを私に返してください。
487
01:10:51,412 --> 01:10:52,759
来て受け取ってください。
488
01:11:00,073 --> 01:11:01,710
私のナイフを返してください。
489
01:11:07,053 --> 01:11:08,053
与えられた！
490
01:11:16,555 --> 01:11:17,555
ダイビング！
491
01:11:39,704 --> 01:11:41,278
そこにあります！所有 ！
492
01:12:04,316 --> 01:12:05,483
彼は溺れてしまいます。
493
01:12:06,258 --> 01:12:07,315
聞こえますか？
494
01:12:08,161 --> 01:12:09,286
彼は溺れてしまいます。
495
01:12:12,900 --> 01:12:14,144
心配しないで。
496
01:12:14,758 --> 01:12:16,036
彼は泳ぎ方を知っています。
497
01:12:17,708 --> 01:12:19,647
- 彼はそう言いました...
- 彼は嘘をついていた!
498
01:12:41,710 --> 01:12:42,809
もっと右へ！
499
01:12:46,018 --> 01:12:47,036
こちらです！
500
01:13:05,912 --> 01:13:08,124
彼はブイにつかまらなければなりません。
501
01:13:20,477 --> 01:13:23,204
- そこにはいないよ！
- ツアーに参加してみよう！
502
01:13:32,270 --> 01:13:33,480
何もない ！
503
01:14:27,933 --> 01:14:29,331
あなたが彼を溺死させたのです！
504
01:14:36,925 --> 01:14:38,169
聞こえますか？
505
01:14:40,283 --> 01:14:42,475
- 彼のお名前は？
- あなたが彼を溺死させたのです!
506
01:14:42,635 --> 01:14:45,124
彼は戻ってくるでしょう。彼は嘘をついていたのです！
507
01:14:45,627 --> 01:14:48,780
- 彼はお風呂に入っていなかったんだ！
- 死体も甦る。
508
01:14:49,536 --> 01:14:52,500
- ここは深いですか？
- 10メートル、たぶん8メートル。
509
01:14:52,761 --> 01:14:54,704
- それ以上です。
-その後は？
510
01:14:55,116 --> 01:14:57,512
ダイビング！電話！
警察に通報してください！
511
01:14:57,683 --> 01:15:00,154
それは彼に素敵な脚を与えます！
512
01:15:00,495 --> 01:15:04,075
あなたは彼を認識していることがわかります。
あなたが彼を溺死させたのです！
513
01:15:04,262 --> 01:15:06,648
ほら、あなたが彼を殺したのです！
514
01:15:06,863 --> 01:15:08,260
怒鳴るのはやめてください！
515
01:15:17,048 --> 01:15:18,296
放っておいて！
516
01:15:29,459 --> 01:15:31,504
- 殺人者！
- 黙れ ！
517
01:15:31,748 --> 01:15:33,390
怖いよ！
518
01:15:33,917 --> 01:15:36,832
震えてるよ！
そこに彼がいます、男、本物です！
519
01:15:37,440 --> 01:15:39,792
ポーザー！聞こえますか？カボティーヌ！
520
01:15:41,753 --> 01:15:43,873
ガキの前で欲しがる！
521
01:15:44,061 --> 01:15:46,031
だからあなたが彼を誘ったのです！
522
01:15:46,580 --> 01:15:47,623
道化師！
523
01:15:47,822 --> 01:15:49,658
ヒステリックってどんな顔してるの？
524
01:15:49,822 --> 01:15:52,249
-あなたの妻へ！
- 私がいなかったら、あなたは売春婦になってしまうでしょう！
525
01:15:52,409 --> 01:15:53,721
失礼だよ！
526
01:15:54,798 --> 01:15:56,122
あなたが嫌いです！
527
01:15:56,309 --> 01:15:57,758
それで、飛び込んでください！
528
01:15:58,479 --> 01:15:59,665
あなたが嫌いです。
529
01:15:59,832 --> 01:16:02,910
- あなたの気持ちがわかりません。
- それで、飛び込んでください！
530
01:16:04,913 --> 01:16:07,009
あなたは信じます
警察が怖いってこと？
531
01:16:07,531 --> 01:16:08,537
ばか！
532
01:16:09,561 --> 01:16:10,896
あなたは私を失望させます！
533
01:16:25,504 --> 01:16:30,032
もっと見せびらかして！
戻ってくることはわかっていますよね！
534
01:16:30,909 --> 01:16:32,069
聞こえますか？
535
01:16:32,261 --> 01:16:33,692
戻ってきますよ！
536
01:18:23,807 --> 01:18:25,307
それで、あなたは泳ぎ方を知っています！
537
01:18:29,841 --> 01:18:31,241
アンジェイ！
538
01:18:32,283 --> 01:18:35,409
何も聞こえなかったのですが、
私は歯を鳴らしました。
539
01:18:35,683 --> 01:18:38,325
アンジェイ、戻ってきて！
540
01:18:39,083 --> 01:18:40,545
一緒に試してみましょう。
541
01:18:57,726 --> 01:18:59,824
コニャックを飲みに行きましょう。
542
01:19:00,815 --> 01:19:01,957
去りたいです。
543
01:19:02,127 --> 01:19:03,798
十分ではありませんでしたか？
544
01:19:07,760 --> 01:19:09,686
正直に言うと、何も聞いていません。
545
01:19:10,972 --> 01:19:13,648
言っておきますから。
546
01:19:17,298 --> 01:19:20,128
予想できていたら…
547
01:19:20,855 --> 01:19:23,787
- 何を計画しますか？
- まあ、以上です。
548
01:19:24,435 --> 01:19:25,435
あなた ？
549
01:19:26,337 --> 01:19:27,793
あなたも彼に似ています...
550
01:19:29,673 --> 01:19:31,634
若くて弱い。
551
01:19:32,857 --> 01:19:34,169
そしてもっと愚かです。
552
01:19:34,355 --> 01:19:36,060
あなたは人生を知りません。
553
01:19:36,298 --> 01:19:39,203
バー、ボート、車…
554
01:19:39,654 --> 01:19:44,033
4部屋のアパートが必要です。
555
01:19:44,888 --> 01:19:48,349
あなたは、あなたがそうだと私に言うつもりです
部屋に4人。
556
01:19:48,566 --> 01:19:51,161
- 六 ！
- それは知っていました。忘れていません。
557
01:19:52,906 --> 01:19:54,150
彼もそうではない。
558
01:19:58,237 --> 01:20:00,478
あなたは彼よりも優れているわけではありません、わかりますか？
559
01:20:01,493 --> 01:20:02,941
彼もあなたと同じでした。
560
01:20:05,091 --> 01:20:07,315
あなたは彼のようになることを夢見ています。
561
01:20:08,404 --> 01:20:11,166
- ある程度の緊張感を持ってそこに着くでしょう。
- それは真実ではありません!
562
01:20:13,267 --> 01:20:16,404
6…眠いね、
彼らはトランプをします。
563
01:20:17,275 --> 01:20:19,456
あなたは働きたいのに、彼らは眠りたいのです。
564
01:20:20,681 --> 01:20:24,290
食堂の食事、
安いタバコ…
565
01:20:26,153 --> 01:20:28,250
馬車のドアの下で浮気。
566
01:20:29,448 --> 01:20:32,226
冬はそれすらできない
ジャケットを開けてください。
567
01:20:36,152 --> 01:20:37,370
そうですか？
568
01:20:38,180 --> 01:20:42,526
何か忘れていることはありますか？孤児じゃないの？
健康な妹はいないのですか？
569
01:20:43,412 --> 01:20:44,425
いいえ。
570
01:20:47,579 --> 01:20:48,670
あなたの両親は？
571
01:20:49,751 --> 01:20:52,128
離婚して再婚しました。
572
01:20:53,713 --> 01:20:55,205
兄弟姉妹？
573
01:20:59,827 --> 01:21:01,379
あなたの両親はあなたを助けてくれますか？
574
01:21:02,054 --> 01:21:04,062
お父さん、たまにはね。
575
01:21:10,442 --> 01:21:12,931
それを取り去って、
風邪をひいてしまいますよ。
576
01:21:58,869 --> 01:21:59,986
さて、何でしょうか？
577
01:22:00,726 --> 01:22:02,959
はっきり見えますね
なんてガキなんだ！
578
01:22:37,131 --> 01:22:38,836
何とおっしゃいましたか。
579
01:22:39,036 --> 01:22:40,370
愚かなことは言わないでください。
580
01:24:24,913 --> 01:24:25,931
月曜日…
581
01:24:26,849 --> 01:24:28,230
トラックも来るのかな？
582
01:24:29,604 --> 01:24:32,637
満席です、納車日です。
583
01:24:33,675 --> 01:24:35,907
月曜日が最高の日です。
584
01:24:41,241 --> 01:24:42,284
準備ができて？
585
01:24:44,036 --> 01:24:45,646
「ドッキングの準備はできましたか？」
586
01:24:46,539 --> 01:24:47,545
はい。
587
01:24:53,877 --> 01:24:55,326
ドッキングの準備ができました!
588
01:28:57,078 --> 01:28:58,817
フロントガラスのワイパーが盗まれました。
589
01:28:59,231 --> 01:29:00,833
叫び声が聞こえませんでしたか？
590
01:29:01,260 --> 01:29:02,726
誰が叫ぶことができたでしょうか？
591
01:29:11,027 --> 01:29:12,237
私はあなたに電話しました。
592
01:29:22,141 --> 01:29:23,778
警察に行ったことがありますか？
593
01:29:23,965 --> 01:29:28,474
裸？夜に？何で
車を開ければ良かったでしょうか？
594
01:29:28,712 --> 01:29:30,553
窓を割るには十分だった。
595
01:29:32,688 --> 01:29:34,239
家に帰りましょうか？
596
01:29:34,449 --> 01:29:35,695
警察に行きます。
597
01:29:35,861 --> 01:29:37,438
フロントガラスのワイパー用でしょうか？
598
01:30:12,244 --> 01:30:13,411
怖いですか？
599
01:30:18,541 --> 01:30:20,001
- 怖いですか？
- いいえ。
600
01:30:20,585 --> 01:30:22,643
- 怖いですね。
- いいえ、言いません！
601
01:30:24,130 --> 01:30:25,513
怖くないですか？
602
01:30:28,301 --> 01:30:29,421
私は怖いです。
603
01:30:30,005 --> 01:30:31,717
- 振り向く。
- 何 ？
604
01:30:31,956 --> 01:30:34,043
警察のことは忘れて、
あなたの恐怖は私にとって十分です。
605
01:30:34,203 --> 01:30:38,021
何も危険を冒す必要はありません。
車で戻ります。
606
01:30:40,366 --> 01:30:43,928
彼はブイの後ろにいました。
彼は私を見ると飛び込みました。
607
01:30:45,804 --> 01:30:49,238
彼が戻ってきたとき、あなたは遠くにいました。
叫び声が聞こえませんでしたか？
608
01:30:49,591 --> 01:30:52,387
クロールで泳ぐことで？
どうやって聞いただろうか？
609
01:30:53,802 --> 01:30:55,422
たわごとを言わないでください。
610
01:30:57,360 --> 01:31:01,008
あなたはあなたの本領を発揮しています、
あなたは私を救ってくれることを望んでいます。
611
01:31:04,041 --> 01:31:07,165
私はふりをします
自分のたわごとを信じること、
612
01:31:07,369 --> 01:31:10,419
私たちは家に帰ります
そして新聞にはこう書かれています。
613
01:31:11,920 --> 01:31:15,252
「謎の失踪事件」
19歳の学生です」
614
01:31:16,764 --> 01:31:18,808
そして私たちは友達の前で崩れ去るでしょう。
615
01:31:20,393 --> 01:31:23,438
あなたはあなたの本性を持っている人です。
あなたは私に教訓を教えてくれています。
616
01:31:24,046 --> 01:31:26,040
ブイの下をよく観察してみました。
617
01:31:26,556 --> 01:31:27,911
彼は溺死した。
618
01:31:29,784 --> 01:31:32,784
それで私は溺れた男と浮気しました。
619
01:31:33,879 --> 01:31:36,451
私は怖いですか？
怖いのはあなたです。
620
01:31:37,373 --> 01:31:39,663
怖すぎて何も言えません。
621
01:31:51,967 --> 01:31:54,984
警察 - 5 km
622
01:32:12,066 --> 01:32:14,358
ところで、お聞きしたかったのですが…
623
01:32:14,572 --> 01:32:17,077
あなたは自分の話を決して終わらせませんでした。
624
01:32:17,265 --> 01:32:18,407
何の話？
625
01:32:18,577 --> 01:32:19,975
なぜ停止するのでしょうか?
626
01:32:20,535 --> 01:32:22,143
私はあなたを信じようとしています。
627
01:32:22,578 --> 01:32:27,460
あなたが私をだましたわけではありません。
それは愚かな冗談です。
628
01:32:28,124 --> 01:32:30,374
ごめんなさい、もう冗談は言いません。
629
01:32:30,636 --> 01:32:33,422
- 申し訳ありませんが、私です...
- 忘れる前に:
630
01:32:33,610 --> 01:32:35,979
なぜ船員なのか
ボトルに飛び乗った？
631
01:32:36,167 --> 01:32:37,831
どうしたの？
632
01:32:38,344 --> 01:32:40,183
あなたの話はまだ終わっていません。
633
01:32:40,592 --> 01:32:42,194
こんなでたらめはやめてください！
634
01:32:50,064 --> 01:32:51,138
どこへ行くの？
635
01:32:52,004 --> 01:32:53,589
彼は自分自身に自信を持ちすぎていました。
636
01:32:53,777 --> 01:32:54,777
誰が ？
637
01:32:55,111 --> 01:32:56,192
この船員さん。
638
01:32:56,862 --> 01:32:58,919
彼はそれを頻繁にやりました、彼のやり方で。
639
01:33:00,008 --> 01:33:03,792
元トリマーさん、
彼は足がタコになっていたので...
640
01:33:05,328 --> 01:33:06,538
コーラ。
641
01:33:08,237 --> 01:33:11,432
彼は1年間地上にいた
そして知りませんでした...
642
01:33:12,301 --> 01:33:14,039
彼らは柔らかくなったと。
643
01:33:14,877 --> 01:33:16,368
彼はもうジャンプしなかったのですか？
644
01:33:16,622 --> 01:33:18,249
私は彼を見失ってしまった。