1 00:00:38,831 --> 00:00:44,085 എനിക്ക് ഇപ്പോൾ വ്യക്തമായി കാണാം, മഴ മാറി 2 00:00:46,797 --> 00:00:51,175 എൻ്റെ വഴിയിലെ എല്ലാ തടസ്സങ്ങളും എനിക്ക് കാണാൻ കഴിയും 3 00:00:54,638 --> 00:00:59,475 ഇരുണ്ട മേഘങ്ങൾ പോയി അത് എന്നെ അന്ധനാക്കി 4 00:01:00,060 --> 00:01:13,740 അത് തിളക്കമുള്ളതും തിളക്കമുള്ളതുമായിരിക്കും സൂര്യൻ തിളങ്ങുന്ന ദിവസം 5 00:01:17,494 --> 00:01:20,288 എനിക്കിപ്പോൾ ഉണ്ടാക്കാം എന്ന് തോന്നുന്നു... 6 00:01:20,372 --> 00:01:23,750 ആയിരം റൗണ്ടുകൾ, .357 മാഗ്നം, സ്റ്റീൽ കോർ. 7 00:01:23,917 --> 00:01:26,461 ആയിരം റൗണ്ടുകൾ, .380 സോഫ്റ്റ് പോയിൻ്റുകൾ. 8 00:01:26,545 --> 00:01:30,798 നല്ലത്. അക്കൗണ്ട് നമ്പർ 65934752. 9 00:01:31,300 --> 00:01:36,637 619718 എന്ന അക്കൗണ്ടിലേക്ക് മാറ്റുക 10 00:01:37,014 --> 00:01:39,140 5753. 11 00:01:39,224 --> 00:01:40,808 - നിനക്ക് മനസ്സിലായി. - നന്ദി. 12 00:01:41,351 --> 00:01:42,477 സർ? 13 00:01:42,644 --> 00:01:45,480 - എന്ത്? - എനിക്ക് നിങ്ങളെ എന്തെങ്കിലും വായിക്കണം. 14 00:01:45,564 --> 00:01:48,065 - ഞാൻ ജോലി ചെയ്യുന്നു, മാർസെല്ല. - നിങ്ങൾ ഇത് കേൾക്കണമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു. 15 00:01:48,150 --> 00:01:49,358 എല്ലാം ശരി. 16 00:01:49,443 --> 00:01:51,652 "പ്രിയ പോയിൻ്റ്സ് ഹൈ അലുംനി. 17 00:01:52,237 --> 00:01:56,824 "ഇത് 10 വർഷമായി എന്ന് വിശ്വസിക്കാമോ നിങ്ങൾ ഗ്രോസ് പോയിൻ്റ് വിട്ടത് മുതൽ? 18 00:01:56,909 --> 00:01:58,159 "നീ ഇപ്പോൾ എവിടെയാണ്? 19 00:01:58,619 --> 00:02:02,497 "നിങ്ങൾ ഒരു ബാഹ്യ ബൗണ്ടിൽ ആണോ ബ്രൂക്ക് സ്റ്റിൻസനെപ്പോലെ തോണി യാത്ര? 20 00:02:02,581 --> 00:02:06,083 "അല്ലെങ്കിൽ ഒരുപക്ഷേ ചുമതല NFL-നുള്ള പൊതു പരിപാടികൾ, 21 00:02:06,168 --> 00:02:08,252 "ലെസ്ലി ഗുന്തറിനെപ്പോലെ. 22 00:02:08,337 --> 00:02:11,714 "സാൻഡി ഗ്ലാസറിന് ഒരു ചീസ് കടയുണ്ട്. 23 00:02:11,799 --> 00:02:16,302 "ഇയർബുക്കുകളും ചിത്രങ്ങളും നോക്കുന്നു ഒരുപാട് ഓർമ്മകൾ ഉണർത്തുന്നു. 24 00:02:16,512 --> 00:02:21,599 "ചിലത് നല്ലത്, ചിലത് ചീത്ത, എന്നാൽ എല്ലാം രസകരമാണ്. 25 00:02:21,683 --> 00:02:23,893 "നിങ്ങളെക്കുറിച്ചുള്ള വാർത്തകൾ തിരികെ വരുമ്പോഴെല്ലാം, 26 00:02:23,977 --> 00:02:28,940 "സ്കൂൾ ആവേശവും അഭിമാനവുമാണ് നിങ്ങളുടെ നേട്ടങ്ങളെക്കുറിച്ച്." 27 00:02:29,024 --> 00:02:29,982 ഒരു നിമിഷം നിൽക്കൂ. 28 00:02:32,277 --> 00:02:35,404 എനിക്ക് ഇപ്പോൾ വ്യക്തമായി കാണാം, മഴ മാറി 29 00:02:36,907 --> 00:02:40,910 എൻ്റെ വഴിയിലെ എല്ലാ തടസ്സങ്ങളും എനിക്ക് കാണാൻ കഴിയും 30 00:02:42,204 --> 00:02:45,957 "ഒരു ബിരുദധാരിയായി 1986-ലെ ക്ലാസിലെ, 31 00:02:46,041 --> 00:02:48,209 "നിങ്ങൾ ഒരു പ്രത്യേക വ്യക്തിയാണ്. 32 00:02:48,293 --> 00:02:50,962 "ഓർക്കുക, നിങ്ങൾക്ക് പോകാൻ ഒരിടവുമില്ല 33 00:02:51,046 --> 00:02:53,172 "അത് നീ പഠിച്ചിട്ടില്ല കൃത്യസമയത്ത് എങ്ങനെ പോകാം." 34 00:02:53,423 --> 00:02:55,383 - അതിൻ്റെ അർത്ഥം എന്തായാലും. - പൊടിക്കുക. 35 00:02:55,551 --> 00:02:56,676 അത് നിങ്ങൾക്ക് നല്ലതായിരിക്കുമെന്ന് ഞാൻ കരുതി. 36 00:02:56,760 --> 00:02:59,303 കുറച്ച് പുതിയ അക്കൗണ്ടുകൾ തുറക്കുക, നെറ്റ്‌വർക്ക്, നിങ്ങൾക്കറിയാമോ? 37 00:02:59,388 --> 00:03:00,888 എന്നെ കളിയാക്കരുത്. ഉപജീവനത്തിനായി ഞാൻ എന്താണ് ചെയ്യുന്നതെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാം. 38 00:03:01,890 --> 00:03:06,853 ഇതാ ഞാൻ പോയ ആ മഴവില്ല് വേണ്ടി പ്രാർത്ഥിക്കുന്നു 39 00:03:07,729 --> 00:03:13,568 അത് തിളക്കമുള്ളതും തിളക്കമുള്ളതുമായിരിക്കും സൂര്യൻ തിളങ്ങുന്ന ദിവസം 40 00:03:15,904 --> 00:03:28,583 അത് തിളക്കമുള്ളതും തിളക്കമുള്ളതുമായിരിക്കും സൂര്യൻ തിളങ്ങുന്ന ദിവസം 41 00:03:37,926 --> 00:03:40,720 ഞാൻ ഫോണിൽ നിന്നും ഇറങ്ങി വളരെ തൃപ്തികരമല്ലാത്ത ഒരു ഉപഭോക്താവിനൊപ്പം. 42 00:03:40,804 --> 00:03:43,014 ശരി, അതെങ്ങനെ സാധിക്കുമെന്ന് അവരോട് ചോദിക്കൂ ഒരുപക്ഷേ എൻ്റെ പ്രശ്നമായിരിക്കാം. 43 00:03:43,098 --> 00:03:45,558 സൈക്ലിസ്റ്റ് എന്ന ഒരു ജോലിക്ക് എനിക്ക് പ്രതിഫലം ലഭിച്ചു. രണ്ടല്ല. 44 00:03:45,642 --> 00:03:48,227 പിന്നെ, നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ കണ്ടെത്താത്തത് പലചരക്ക് വ്യാപാരി അവിടെ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്, 45 00:03:48,312 --> 00:03:51,689 - ഒരുപക്ഷേ നമുക്ക് സംസാരിക്കാം. - ഞാൻ നിങ്ങൾക്കായി മിസ്റ്റർ ഗ്രോസർ ഉണ്ട്. അവനോട് ചോദിക്കൂ. 46 00:03:51,773 --> 00:03:53,482 അവനെ പാച്ച് ചെയ്യുക. 47 00:03:53,567 --> 00:03:56,485 മാർട്ടിൻ, നീ എവിടെയാണ്? 48 00:03:56,570 --> 00:03:59,322 - ബുഡാപെസ്റ്റ്. - കത്തീഡ്രലുകളുടെ നഗരം. 49 00:03:59,406 --> 00:04:01,782 അതെ, ഞാൻ നിങ്ങളെ അവിടെ തന്നെ കാണുന്നു ഡാന്യൂബിൻ്റെ പാലത്തിൽ, കുട്ടി. 50 00:04:01,867 --> 00:04:04,452 - എനിക്ക് നിങ്ങളോട് സംസാരിക്കാൻ ആഗ്രഹമുണ്ട്. - എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ എനിക്ക് ഇമെയിൽ അയയ്‌ക്കാത്തത്? 51 00:04:04,536 --> 00:04:07,204 ഞാൻ ഒരു തരത്തിൽ ഒരു വ്യക്തിയെ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു, മുഖാമുഖം തരം കാര്യം. 52 00:04:07,289 --> 00:04:09,582 - നിങ്ങൾ അത് വ്യക്തിപരമായി ചെയ്യാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നുണ്ടോ? - അതെ, കുട്ടി, നിന്നെ കാണാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. 53 00:04:09,666 --> 00:04:12,251 - ശരി, നമുക്ക് ചെയ്യാം. നിനക്ക് എങ്ങനെയുണ്ട്, കുട്ടി? - സുഖമാണോ? 54 00:04:14,671 --> 00:04:16,714 - നല്ലത്. - നല്ലത്. 55 00:04:16,798 --> 00:04:19,258 ഹേയ്, മാനസിക ടെലിപതി, ആസ്ട്രൽ പ്രൊജക്ഷൻ, നിങ്ങൾക്കറിയാമോ? 56 00:04:19,343 --> 00:04:21,135 നിങ്ങൾക്ക് നന്ദി. ശരിയാണ്. 57 00:04:21,303 --> 00:04:22,345 എന്തുവേണം? 58 00:04:23,096 --> 00:04:25,890 കുട്ടി, ഞാൻ ഒരു ചെറിയ ആശങ്ക കൂട്ടുകയാണ് അത് നമ്മിലുള്ളവരെ പ്രാപ്തമാക്കും 59 00:04:25,974 --> 00:04:31,771 ഒഴിവാക്കാൻ ഞങ്ങളുടെ "അപൂർവ" തൊഴിലിൽ ലജ്ജാകരമായ ഓവർലാപ്പുകൾ. 60 00:04:31,855 --> 00:04:34,565 - എന്ത്? ഒരു യൂണിയൻ പോലെ? - ഇല്ല. ഒരു ക്ലബ്ബ് പോലെ. 61 00:04:34,650 --> 00:04:38,527 - കുറച്ച് ജോലി ചെയ്യുക, കൂടുതൽ ഉണ്ടാക്കുക. - അതൊരു മികച്ച ആശയമാണ്, പക്ഷേ നന്ദി, ഇല്ല. 62 00:04:38,820 --> 00:04:40,655 ഇല്ല. 63 00:04:40,739 --> 00:04:42,198 - ബർമ്മയെ ഓർക്കുന്നുണ്ടോ? - അതെ, ഞാൻ ചെയ്യുന്നു. 64 00:04:42,282 --> 00:04:44,158 ആ നട്ട്, ജനറൽ ക്വാങ്? 65 00:04:44,326 --> 00:04:45,993 ആ പട്ടാളത്തിലെ കേണൽ ആയിരുന്നു നീ. 66 00:04:46,078 --> 00:04:47,995 അതെ. ആ ടാങ്കുകളെല്ലാം അവൻ നിങ്ങൾക്ക് വിറ്റു. 67 00:04:48,121 --> 00:04:50,498 - അവരെ അലബാമയിലേക്ക് അയച്ചു. - T-34s. ഞാൻ അതിൽ കുളിച്ചു. 68 00:04:50,624 --> 00:04:52,291 - അത് രസകരമായിരുന്നു. - അതാണ് കുട്ടി, ഞാൻ സംസാരിക്കുന്നത്. 69 00:04:52,376 --> 00:04:54,752 നമുക്ക് വീണ്ടും ഒരുമിച്ച് പ്രവർത്തിക്കാം. 70 00:04:54,836 --> 00:04:57,129 നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, വലിയ പണം സമ്പാദിക്കുക, പ്രധാനപ്പെട്ട ആളുകളെ കൊല്ലുന്നു. 71 00:04:57,673 --> 00:05:00,174 എനിക്ക് ഒരു ക്രമീകരണം ക്രമീകരിക്കണം നിങ്ങൾക്ക് എവിടെയാണ്, ലൈക്ക്, ഷെയറുകൾ, 72 00:05:00,258 --> 00:05:01,884 താഴത്തെ നിലയിലെ യഥാർത്ഥ ഓഹരികൾ. 73 00:05:01,969 --> 00:05:04,220 നിങ്ങൾ പ്രസിഡൻ്റാകും ഈ സംഘടനയുടെ, 74 00:05:04,304 --> 00:05:06,222 അല്ലെങ്കിൽ എനിക്ക് ഒരു പിതാവ് മാത്രമായിരിക്കാം. 75 00:05:06,431 --> 00:05:07,890 നിനക്ക് അച്ഛനെ വേണം, ഞാൻ നിനക്കൊരു അടി തരാം. 76 00:05:07,975 --> 00:05:09,183 അത് മറന്നേക്കൂ. 77 00:05:09,267 --> 00:05:10,935 തൊഴിലുടമകൾ ഞങ്ങൾക്ക് വിലകുറച്ച് നൽകുന്നു. 78 00:05:11,019 --> 00:05:13,521 - നമ്മിൽ ഇനിയും ധാരാളം ഉണ്ട്. - ബെർലിൻ കഴിഞ്ഞ്, നിങ്ങൾക്ക് എന്ത് ചെയ്യാൻ കഴിയും? 79 00:05:13,605 --> 00:05:15,606 - സോവിയറ്റ് ബ്ലോക്ക് തകർച്ച. - മാർക്കറ്റിൽ വെള്ളം കയറി. 80 00:05:15,691 --> 00:05:18,776 ശരി, അതാണ് ഞാൻ നോക്കുന്നത്. ഞാൻ ഏകീകൃത വിലപേശലിലേക്ക് നോക്കുകയാണ്. 81 00:05:18,860 --> 00:05:20,027 ശരി? 82 00:05:20,112 --> 00:05:22,405 നോക്കൂ, എനിക്ക് നിങ്ങൾക്കെതിരെ കളിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല. 83 00:05:22,489 --> 00:05:24,073 - ഈ കാര്യം യഥാർത്ഥമാണ്. - എത്ര യഥാർത്ഥമാണ്? 84 00:05:24,157 --> 00:05:26,993 മൊറാങ്കോ സഹോദരങ്ങൾ. അവർ ഈസ്റ്റ് ജർമ്മൻ മുൻ സ്റ്റാസി പയ്യന്മാർ. 85 00:05:27,077 --> 00:05:29,787 - എനിക്ക് ആ ആളുകളെ ഇഷ്ടമല്ല. - അവർ ഫിലിപ്പിനോ സ്ത്രീകളെ കശാപ്പ് ചെയ്യുന്നു. 86 00:05:30,080 --> 00:05:32,456 - ചെറിയ ... കുള്ളൻ, വേലക്കാരി ... - കുത്തിയവർ. 87 00:05:33,333 --> 00:05:35,459 - ഹോട്ടലിലെ ക്വീൻസ് ഹിറ്റ്. - നിങ്ങൾക്ക് ഒരു മികച്ച സംഘമുണ്ട്. 88 00:05:35,544 --> 00:05:37,211 - എല്ലാവരും അകത്തുണ്ട്. - അതെ, ഞാനല്ല. 89 00:05:37,295 --> 00:05:39,463 അതുകൊണ്ട് എൻ്റെ നേരെ കൈ കുലുക്കരുത് നിങ്ങളുടെ വൃത്തികെട്ട ചെറിയ ഗിൽഡിനൊപ്പം. 90 00:05:42,092 --> 00:05:44,969 ശരി, നന്നായി, നിങ്ങൾക്കറിയാം, ജീവിതം രണ്ടാം അവസരങ്ങൾ നിറഞ്ഞതാണ്. 91 00:05:45,846 --> 00:05:49,056 ഇതാ നിങ്ങൾക്കായി രണ്ട് അവസരം. നിങ്ങൾ എൻ്റെ കൂടെ വരാൻ വിചാരിക്കുന്നു. 92 00:05:49,141 --> 00:05:51,392 - നിങ്ങൾ ചിന്തിക്കുക, ശരി? - ഞാൻ അതിനെക്കുറിച്ച് ചിന്തിക്കും. 93 00:05:51,476 --> 00:05:55,062 - എന്തായാലും ഞാൻ നിന്നെ കൊണ്ടുവരും, കുട്ടി. - അതെ, എന്ത് കിട്ടും? തിരികെ വരൂ. 94 00:05:56,231 --> 00:06:00,276 - ഹേയ്, ബിംഗ്-ബിംഗ്-ബിംഗ്. ബാംഗ്. പോപ്പ്കോൺ. - അതെ, എന്തായാലും. 95 00:06:00,944 --> 00:06:04,321 - നിങ്ങളെ വീണ്ടും കണ്ടതിൽ സന്തോഷം. - അതെ. നിങ്ങളെയും കണ്ടതിൽ സന്തോഷം, സുഹൃത്തേ. 96 00:06:04,489 --> 00:06:07,158 നിങ്ങൾക്ക് ആ പസഫിക് വടക്കുപടിഞ്ഞാറൻ രാജ്യം ഇഷ്ടമാണ്, എല്ലാ മൂടൽമഞ്ഞും അവിടെയും? 97 00:06:07,242 --> 00:06:08,826 വർഷങ്ങളായി അവിടെ പോയിട്ടില്ല. 98 00:06:13,582 --> 00:06:15,458 - നിന്നെ പിടിക്കൂ. - അതെ. നിങ്ങൾ നന്നായി കാണപ്പെടുന്നു. 99 00:06:15,542 --> 00:06:18,753 വീണ്ടും കണ്ടതിൽ സന്തോഷം. സുരക്ഷിതമായി വാഹനമോടിക്കുക. 100 00:06:34,394 --> 00:06:36,145 - അതെ. - "അതിനാൽ തിരികെ വരൂ 101 00:06:36,229 --> 00:06:38,147 "പഴയ ഓക്ക് മരത്തിലേക്ക്, അക്രോൺസ്. 102 00:06:38,231 --> 00:06:40,357 "ഒപ്പ്, പോയിൻ്റ്സ് ഹൈസ്കൂൾ റീയൂണിയൻ കമ്മിറ്റി." 103 00:06:40,442 --> 00:06:42,193 നിങ്ങളെ പുറത്താക്കി. ഇനി ഒരിക്കലും അത് വായിക്കരുത്. 104 00:06:42,277 --> 00:06:44,528 ഹാംഗ് അപ്പ് ചെയ്യരുത്. കാത്തിരിക്കൂ, ഇന്നലത്തെ ഓഫർ നിങ്ങൾ വായിച്ചോ? 105 00:06:44,613 --> 00:06:45,821 ഒരു മിനിറ്റ് നിൽക്കൂ. 106 00:06:45,906 --> 00:06:46,989 അത് ഫ്രഞ്ച് ഭാഷയിലാണ്. 107 00:06:48,950 --> 00:06:51,077 അതൊരു ഗ്രീൻപീസ് ബോട്ടാണ്. അത് വളരെ എളുപ്പമായിരിക്കും. 108 00:06:51,161 --> 00:06:52,244 ഒരു വഴിയുമില്ല. 109 00:06:53,163 --> 00:06:55,372 എനിക്ക് സൂക്ഷ്മതകളുണ്ട്. 110 00:06:56,333 --> 00:07:00,044 കേൾക്കൂ, എല്ലാം സജ്ജമായിരിക്കുന്നു മിയാമിയിലെ എൻ്റെ വരവിനായി? 111 00:07:00,128 --> 00:07:02,213 അത് മൂടിയിരിക്കുന്നു, സർ. 112 00:07:02,297 --> 00:07:03,964 നല്ലത്, നല്ലത്. നല്ലത്. 113 00:07:04,049 --> 00:07:06,342 സർ? സുഖമാണോ? 114 00:07:06,426 --> 00:07:09,637 നിങ്ങൾ അങ്ങനെ തോന്നുന്നില്ല, നന്നായി, ഈയിടെയായി നിങ്ങളുടെ പഴയത്. 115 00:07:09,930 --> 00:07:13,265 ഞാൻ ചോദിക്കുന്നതിൽ നിങ്ങൾക്ക് വിഷമമില്ലെങ്കിൽ, സർ. അതാണോ ജോലി? 116 00:07:13,558 --> 00:07:15,726 അത് നിങ്ങൾക്ക് ലഭിക്കുന്നുണ്ടോ? 117 00:07:15,811 --> 00:07:17,228 നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, നിങ്ങൾ ക്ഷണിക്കപ്പെടാൻ തുടങ്ങുമ്പോൾ 118 00:07:17,312 --> 00:07:18,979 നിങ്ങളുടെ 10 വർഷത്തെ ഹൈസ്കൂൾ റീയൂണിയൻ, 119 00:07:19,272 --> 00:07:20,981 സമയം അടുക്കുന്നു. 120 00:07:21,066 --> 00:07:23,359 നിങ്ങൾ ഒരു ഇന്ദ്രിയത്തെക്കുറിച്ചാണോ സംസാരിക്കുന്നത് എൻ്റെ സ്വന്തം മരണത്തെക്കുറിച്ചോ മരണഭയത്തെക്കുറിച്ചോ? 121 00:07:24,152 --> 00:07:26,612 ശരി, ഞാൻ അതിനെക്കുറിച്ച് ഒരിക്കലും ചിന്തിച്ചിട്ടില്ല അത് പോലെ തന്നെ. 122 00:07:26,905 --> 00:07:28,614 - നിങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ അടുത്തേക്ക് പോയോ? - അതെ, ഞാൻ ചെയ്തു. 123 00:07:28,949 --> 00:07:31,408 എല്ലാവരും വീർപ്പുമുട്ടിയതുപോലെ. 124 00:07:31,493 --> 00:07:33,244 നിനക്ക് എന്തിനാ എന്നോട് ഇത്ര താല്പര്യം എൻ്റെ കൂടിച്ചേരലിന് പോകുന്നുണ്ടോ? 125 00:07:33,328 --> 00:07:36,497 എനിക്കത് തമാശയായി മാത്രം തോന്നുന്നു നീ എവിടെ നിന്നോ വന്നതാണെന്ന്. 126 00:07:37,165 --> 00:07:38,791 വിട. 127 00:09:00,749 --> 00:09:01,790 ഊമ്പി. 128 00:09:19,726 --> 00:09:21,644 അതെന്തായാലും ഞാൻ ചെയ്യുന്നു നിനക്ക് ഇഷ്ടപ്പെടാത്തത്, 129 00:09:22,145 --> 00:09:23,938 ഞാൻ അത് ചെയ്യുന്നത് നിർത്തും. 130 00:09:24,773 --> 00:09:26,398 അത് ഞാനല്ല. 131 00:09:42,707 --> 00:09:45,292 - രാവിലെ. - ഹായ്. 132 00:09:49,714 --> 00:09:52,007 സർ, ഞാൻ അകത്തേക്ക് വരട്ടെ? 133 00:09:52,092 --> 00:09:54,009 എനിക്ക് ഒരു നിമിഷം തരൂ. 134 00:10:19,536 --> 00:10:21,829 - സർ, അവർ വളരെ അസന്തുഷ്ടരാണ്. - ഞാൻ വളരെ അസന്തുഷ്ടനാണ്. 135 00:10:21,997 --> 00:10:24,707 അത് ഹൃദയാഘാതം പോലെയായിരുന്നു. അവൻ ഉറക്കത്തിൽ മരിക്കേണ്ടതായിരുന്നു. 136 00:10:24,958 --> 00:10:26,959 ശരി, അവൻ നീങ്ങി. 137 00:10:27,419 --> 00:10:30,671 അദ്ദേഹത്തിൻ്റെ ഉറക്ക ഗവേഷണ രീതി നിർദ്ദേശിച്ചു ആ മണിക്കൂറിൽ ഗാഢനിദ്ര. 138 00:10:30,755 --> 00:10:33,632 - അതിൽ ഒന്നും ചെയ്യാനില്ല. - സർ, ഇത് വളരെ വിലപ്പെട്ട സ്ഥാപനമാണ്. 139 00:10:33,967 --> 00:10:35,759 - ഇവിടെ വരിക. - ഞങ്ങൾ അവരുമായി ഒരുപാട് ബിസിനസ്സ് ചെയ്തിട്ടുണ്ട് 140 00:10:35,844 --> 00:10:38,971 വർഷങ്ങളായി, സ്നാഫുവിൻ്റെ പേരിൽ അവർ നിങ്ങളെ കുറ്റപ്പെടുത്തുന്നു. 141 00:10:39,055 --> 00:10:40,472 നിങ്ങൾ തിരുത്തണം എന്ന് അവർ പറയുന്നു. 142 00:10:41,433 --> 00:10:44,268 - എപ്പോൾ? - ഒരു കാനറി പാടാൻ തീരുമാനിച്ചു. 143 00:10:44,519 --> 00:10:46,854 അവർ അവൻ്റെ നിക്ഷേപം ഷെഡ്യൂൾ ചെയ്തു തിങ്കളാഴ്ച രാവിലെ നേരത്തേക്ക്. 144 00:10:46,938 --> 00:10:49,440 - ഈ വാരാന്ത്യത്തിൽ നിങ്ങൾ അത് ചെയ്യണം. - ഈ വാരാന്ത്യം? 145 00:10:49,524 --> 00:10:53,027 ഇല്ല, അസാധ്യമാണ്. എനിക്ക് എൻ്റെ സാധാരണ ലീഡ് സമയം ആവശ്യമാണെന്ന് അവരോട് പറയുക. 146 00:10:54,654 --> 00:10:55,696 എവിടെ? 147 00:10:56,448 --> 00:11:00,451 എനിക്ക് ഒരു കറുത്ത പൂച്ചയെ കിട്ടുന്നു, വെള്ളിയാഴ്ച-13-ന് ഇതിനെക്കുറിച്ച് ഒരുതരം തോന്നൽ. 148 00:11:00,535 --> 00:11:01,827 ഡെട്രോയിറ്റിലാണ്. 149 00:11:01,911 --> 00:11:05,831 നിങ്ങൾക്ക് ബിസിനസ്സ് പരിപാലിക്കാനും കഴിയും നിങ്ങളുടെ ഒത്തുചേരലിനായി ഗ്രോസ് പോയിൻ്റിൽ നിർത്തുക. 150 00:11:06,541 --> 00:11:10,336 നോക്കൂ, സർജൻ്റ് പെപ്പർ. നിങ്ങൾ അതിനെക്കുറിച്ച് മിണ്ടാതിരിക്കാൻ എനിക്ക് ശരിക്കും ആവശ്യമാണ്. 151 00:11:10,420 --> 00:11:12,713 സാർ, അത് എൻ്റെ കയ്യിൽ ഇല്ല. 152 00:11:12,797 --> 00:11:14,715 നിങ്ങൾ വീട്ടിലേക്ക് മടങ്ങണമെന്ന് ദൈവങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നു, 153 00:11:14,799 --> 00:11:16,592 നിങ്ങൾ ആരെയെങ്കിലും ഇല്ലാതാക്കണമെന്ന് അവർ ആഗ്രഹിക്കുന്നു നിങ്ങൾ അവിടെ ആയിരിക്കുമ്പോൾ. 154 00:11:17,927 --> 00:11:21,221 അവരുടെ സ്ഥാനം വിവരിക്കാമോ ഈ വിഷയത്തിൽ വഴക്കമില്ലാത്തതാണോ? 155 00:11:21,389 --> 00:11:23,098 അസാദ്ധ്യം, സർ. 156 00:11:23,183 --> 00:11:26,518 ഞാൻ നിങ്ങളെ നേരത്തെയുള്ള ഫ്ലൈറ്റിൽ ബുക്ക് ചെയ്തിട്ടുണ്ട് നാളെ രാവിലെ. 157 00:11:26,603 --> 00:11:27,686 ഡോസിയർ. 158 00:11:29,773 --> 00:11:32,483 ശരി, കേൾക്കൂ. ഞാൻ നിങ്ങളെ ഡിട്രോയിറ്റിൽ നിന്ന് വിളിക്കാം, 159 00:11:32,567 --> 00:11:38,072 നിങ്ങൾ എടുക്കുന്നുവെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക ഡ്രൈ ക്ലീനിംഗ്, പൂച്ചയ്ക്ക് ഭക്ഷണം കൊടുക്കുക, ശരിയാണോ? 160 00:11:38,615 --> 00:11:41,909 - നിങ്ങളുടെ ഐഡൻ്റിറ്റി മറക്കരുത്. - ശരി, നന്ദി. 161 00:11:47,374 --> 00:11:50,626 ഡോ. ഓട്മാനോട് പറയാമോ ഞാൻ എൻ്റെ വഴിയിലാണെന്ന്? 162 00:11:50,794 --> 00:11:53,128 - ഓ, അതെ, തീർച്ചയായും. - എല്ലാം ശരി? 163 00:11:53,296 --> 00:11:55,631 - ബൈ ബൈ. - ബൈ. 164 00:11:56,257 --> 00:11:59,009 എന്നെ ക്ഷണിച്ചു എൻ്റെ 10 വർഷത്തെ ഹൈസ്കൂൾ സംഗമം. 165 00:11:59,094 --> 00:12:01,637 ഞാൻ സംഘർഷഭരിതനാണ്. അതായത്, എനിക്ക് ശരിക്കും പോകാൻ ആഗ്രഹമുണ്ടോ എന്ന് എനിക്കറിയില്ല. 166 00:12:01,721 --> 00:12:03,430 ഡെട്രോയിറ്റിലാണ്. നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, ഞാൻ അവിടെയാണ് വളർന്നത്, 167 00:12:03,515 --> 00:12:04,765 എന്നാൽ ഞാൻ സത്യസന്ധമായി എനിക്കറിയില്ല എനിക്കുള്ളത് 168 00:12:04,849 --> 00:12:07,434 ആ ആളുകളുമായി പൊതുവായി. 169 00:12:07,560 --> 00:12:09,770 ഞാൻ ആരുമായും ഉദ്ദേശിക്കുന്നു, ശരിക്കും. 170 00:12:11,189 --> 00:12:12,898 ഞാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്, അവർക്കെല്ലാം ഭാര്യാഭർത്താക്കന്മാരുണ്ട് 171 00:12:12,982 --> 00:12:14,483 കുട്ടികളും വീടുകളും നായ്ക്കളും. 172 00:12:14,567 --> 00:12:16,527 അവരെല്ലാം സ്വയം ഉണ്ടാക്കിയതാണ് എന്തിൻ്റെയെങ്കിലും ഒരു ഭാഗം. 173 00:12:16,611 --> 00:12:19,738 അവർ ചെയ്യുന്ന കാര്യങ്ങളെക്കുറിച്ച് അവർക്ക് സംസാരിക്കാനും കഴിയും. പിന്നെ ഞാൻ എന്ത് പറയും? 174 00:12:20,115 --> 00:12:22,991 "ഞാൻ പരാഗ്വേ പ്രസിഡൻ്റിനെ കൊന്നു ഒരു നാൽക്കവല ഉപയോഗിച്ച്. 175 00:12:23,243 --> 00:12:25,327 "നിനക്ക് എങ്ങനെ ഉണ്ടായിരുന്നു?" 176 00:12:25,412 --> 00:12:27,621 അത് നിരാശാജനകമാകുമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു. 177 00:12:27,705 --> 00:12:29,456 അത് നിരാശാജനകമായിരിക്കും. 178 00:12:30,542 --> 00:12:32,793 നിങ്ങൾ കുറിപ്പുകൾ എടുക്കേണ്ടതല്ലേ അല്ലെങ്കിൽ എന്തെങ്കിലും? 179 00:12:32,877 --> 00:12:35,671 ഞാൻ കുറിപ്പുകൾ എടുക്കുന്നില്ല, മാർട്ടിൻ, കാരണം ഞാൻ നിങ്ങളുടെ ഡോക്ടറല്ല. 180 00:12:35,755 --> 00:12:37,589 ദയവായി ആ കാര്യങ്ങളിൽ വീണ്ടും തുടങ്ങരുത്. 181 00:12:37,674 --> 00:12:40,300 മാർട്ടിൻ, ഞാൻ വൈകാരികമായി ഇടപെടുന്നു നിങ്ങളോടൊപ്പം. 182 00:12:40,718 --> 00:12:41,969 സുഖമാണോ എന്നോട് വൈകാരികമായി ഇടപെടുന്നുണ്ടോ? 183 00:12:42,053 --> 00:12:43,262 - എനിക്ക് നിന്നെ പേടിയാണ്. - പേടിച്ചു. 184 00:12:43,346 --> 00:12:45,597 അത് വൈകാരികമായ ഇടപെടൽ ഉണ്ടാക്കുന്നു. 185 00:12:45,682 --> 00:12:48,434 ജോലി ചെയ്യുന്നത് അനീതിയാകും അത്തരം സാഹചര്യങ്ങളിൽ നിങ്ങളോടൊപ്പം. 186 00:12:48,518 --> 00:12:51,019 നിങ്ങൾ അസ്വസ്ഥനാണെന്ന് കരുതുക കാരണം ഞാൻ ഉപജീവനത്തിനായി എന്താണ് ചെയ്യുന്നതെന്ന് ഞാൻ നിങ്ങളോട് പറഞ്ഞു, 187 00:12:51,104 --> 00:12:53,730 നിങ്ങൾ അസ്വസ്ഥനായി, നിങ്ങൾ അത് അനുവദിക്കുകയാണ് ഞങ്ങളുടെ ചലനാത്മകതയിൽ ഇടപെടുമോ? 188 00:12:53,815 --> 00:12:54,815 അയ്യോ! 189 00:12:55,066 --> 00:12:57,234 മാർട്ടിൻ, നിങ്ങൾ എന്നോട് പറഞ്ഞില്ല ഉപജീവനത്തിനായി നിങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്തത്. 190 00:12:57,318 --> 00:12:59,153 - അതെ, ഞാൻ ചെയ്തു. - നിങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്തതെന്ന് എന്നോട് പറഞ്ഞില്ല 191 00:12:59,237 --> 00:13:02,656 നാല് സെഷനുകൾക്കുള്ള ഉപജീവനത്തിനായി. അപ്പോൾ നിങ്ങൾ എന്നോട് പറഞ്ഞു, ഞാൻ പറഞ്ഞു, 192 00:13:02,740 --> 00:13:03,991 "എനിക്ക് നിങ്ങളോടൊപ്പം പ്രവർത്തിക്കാൻ താൽപ്പര്യമില്ല." 193 00:13:04,701 --> 00:13:08,036 എന്നിട്ടും നിങ്ങൾ എല്ലാ ആഴ്ചയും മടങ്ങിവരും അതേ സമയം. 194 00:13:08,121 --> 00:13:09,663 അതെനിക്ക് ഒരു ബുദ്ധിമുട്ടാണ്. 195 00:13:09,747 --> 00:13:11,832 അതിനുമുകളിൽ, നിങ്ങൾ ഒരു കുറ്റം ചെയ്തിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ 196 00:13:11,916 --> 00:13:13,667 അല്ലെങ്കിൽ നിങ്ങൾ ചിന്തിക്കുകയാണെങ്കിൽ ഒരു കുറ്റകൃത്യം ചെയ്യുന്നു, 197 00:13:13,751 --> 00:13:16,628 - എനിക്ക് അധികാരികളോട് പറയണം. - എനിക്ക് നിയമം അറിയാം, ശരി? 198 00:13:16,713 --> 00:13:20,340 പക്ഷേ എനിക്ക് തടഞ്ഞുവയ്ക്കാൻ താൽപ്പര്യമില്ല. ഈ പ്രക്രിയയെക്കുറിച്ച് ഞാൻ വളരെ ഗൗരവമുള്ളയാളാണ്. 199 00:13:21,050 --> 00:13:24,011 - നിങ്ങൾ എവിടെയാണ് താമസിക്കുന്നതെന്ന് എനിക്കറിയാം. - ഓ, ഇപ്പോൾ കണ്ടോ? 200 00:13:24,179 --> 00:13:27,473 അത് പറയുന്നത് അത്ര നല്ല കാര്യമായിരുന്നില്ല. അത് എന്നെ സുഖപ്പെടുത്താൻ രൂപകൽപ്പന ചെയ്തതല്ല. 201 00:13:27,557 --> 00:13:29,766 അത് ഒരു തരം എ വളരെ സൂക്ഷ്മമല്ലാത്ത ഭീഷണിപ്പെടുത്തൽ, 202 00:13:29,851 --> 00:13:34,021 എപ്പോൾ ഞാൻ ഉത്കണ്ഠ കൊണ്ട് നിറയും നിങ്ങൾ അത്തരത്തിലുള്ള എന്തെങ്കിലും സംസാരിക്കുന്നു. 203 00:13:34,105 --> 00:13:35,814 - അതായത്, അത്... - ഞാൻ വെറുതെ കളിയാക്കുകയായിരുന്നു. 204 00:13:35,899 --> 00:13:38,066 - ചിന്ത ഒരിക്കലും എൻ്റെ മനസ്സിൽ കടന്നില്ല. - നിങ്ങൾ അതിനെക്കുറിച്ച് ചിന്തിച്ചു. 205 00:13:38,151 --> 00:13:39,735 നീ ആലോചിച്ചു എന്നിട്ട് പറഞ്ഞു. 206 00:13:39,819 --> 00:13:41,945 ഇപ്പോൾ ഞാൻ ബാക്കിയായി അതിൻ്റെ അനന്തരഫലം, 207 00:13:42,030 --> 00:13:45,073 ചിന്തിക്കുന്നു, "എനിക്ക് സർഗ്ഗാത്മകത വേണം ഇപ്പോൾ വളരെ രസകരമായ രീതിയിൽ 208 00:13:45,158 --> 00:13:47,951 "അല്ലെങ്കിൽ മാർട്ടിൻ എൻ്റെ മസ്തിഷ്കത്തെ തകർക്കും." നിങ്ങൾ എന്നെ ഇവിടെ ബന്ദിയാക്കുന്നു. 209 00:13:48,036 --> 00:13:50,120 - അത് ശരിയല്ല. - എനിക്ക് ജോലി ചെയ്യണം. 210 00:13:50,205 --> 00:13:52,206 എനിക്ക് ആവശ്യമായ ചില പ്രശ്നങ്ങളുണ്ട് എൻ്റെ ജീവിതത്തിൽ പ്രവർത്തിക്കുക. 211 00:13:52,290 --> 00:13:55,000 ഞാൻ നിങ്ങളുടെ പുസ്തകങ്ങൾ വായിച്ചിട്ടുണ്ട്. മികച്ച 20-ൽ നിങ്ങളുടെ ബെസ്റ്റ് സെല്ലറുകൾ. 212 00:13:55,084 --> 00:13:56,418 അവ രണ്ടും പ്രേതമായി എഴുതിയതാണ്, മാർട്ടിൻ. 213 00:13:56,503 --> 00:13:58,504 - എന്ത്, അനിഹിലേഷൻ ഓഫ് ഡെത്ത്? - അതെ. 214 00:13:58,588 --> 00:14:00,464 ആരെ കൊല്ലുക? ഒരു യോദ്ധാവിൻ്റെ ആശയക്കുഴപ്പം? ഞാനത് വായിച്ചു. 215 00:14:00,548 --> 00:14:03,800 - ന്യൂയോർക്ക് ടൈംസ് ടോപ്പ് 20. - ശരി, എന്താണ് പറയേണ്ടതെന്ന് എനിക്കറിയില്ല. 216 00:14:03,885 --> 00:14:06,220 മറ്റ് രോഗികളോട് നിങ്ങൾ എന്താണ് പറയുന്നത്? ഇത് എങ്ങനെ പ്രവർത്തിക്കുന്നു? 217 00:14:06,304 --> 00:14:07,429 എനിക്ക് എങ്ങനെ തോന്നുന്നു എന്ന് എന്നോട് ചോദിക്കുക. 218 00:14:07,514 --> 00:14:10,432 - നിനക്ക് എന്തുതോന്നുന്നു? - എനിക്ക് അസ്വസ്ഥത തോന്നുന്നു, മനുഷ്യാ. 219 00:14:10,517 --> 00:14:14,853 ഞാൻ നിസ്സംഗനാണ്, എനിക്ക് വിരസമാണ്, ഞാൻ... നല്ല മാനസികാവസ്ഥയിൽ തുടരാൻ പ്രയാസമാണ്. 220 00:14:15,021 --> 00:14:16,688 എനിക്ക് ജോലിയിൽ പ്രശ്നങ്ങളുണ്ട്. 221 00:14:16,856 --> 00:14:20,359 നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, കൺസെപ്റ്റ് എക്സിക്യൂഷൻ സ്റ്റഫ്. പിന്നെ എനിക്ക് സുഖമില്ല. 222 00:14:20,527 --> 00:14:23,278 ഞാൻ ഒന്നും നിർദ്ദേശിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല അത് നിങ്ങൾക്ക് അസുഖകരമായേക്കാം, 223 00:14:23,363 --> 00:14:27,616 എന്നാൽ നിങ്ങൾക്ക് പരിഗണിക്കാം, പരിഗണിക്കുക നിങ്ങളുടെ പ്രശ്നത്തിൻ്റെ ഭാഗമാകാനുള്ള സാധ്യത, 224 00:14:27,700 --> 00:14:29,493 കാര്യത്തിൻ്റെ ഭാഗം അത് നിങ്ങളെ വളരെ ദുഖിതരാക്കുന്നു, 225 00:14:29,577 --> 00:14:31,578 ഒരുപാടു മനുഷ്യരെ കൊന്നൊടുക്കുന്ന വേവലാതിയാണ്. 226 00:14:31,663 --> 00:14:33,956 ഒരുപക്ഷേ ഞാൻ വെറുതെയിരിക്കും അവിടെ പശ്ചാത്തലത്തിൽ ഇടുക. 227 00:14:34,040 --> 00:14:35,582 വരിക. ഞാൻ നിങ്ങളുടെ വാതിൽക്കൽ പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടാൽ, 228 00:14:35,667 --> 00:14:39,044 നിങ്ങൾ എന്തെങ്കിലും ചെയ്തിരിക്കാൻ സാധ്യതയുണ്ട് എന്നെ അവിടെ കൊണ്ടുവരാൻ, ശരി? 229 00:14:39,128 --> 00:14:41,338 - ഞാൻ ആ കാര്യങ്ങൾ കാര്യമാക്കുന്നില്ല. - നിങ്ങൾ എന്ത് കാര്യങ്ങളെക്കുറിച്ച് കാര്യമാക്കുന്നില്ല? 230 00:14:41,422 --> 00:14:42,589 നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, ധാർമ്മികത. 231 00:14:42,674 --> 00:14:43,674 ഹും. 232 00:14:44,467 --> 00:14:46,009 ജോലിയെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല. 233 00:14:46,094 --> 00:14:48,136 കാരണം ഞാൻ നിർബന്ധമായും ചിന്തിക്കുന്നില്ല ഒരു വ്യക്തി ഉപജീവനത്തിനായി എന്താണ് ചെയ്യുന്നത് 234 00:14:48,221 --> 00:14:50,097 അവൻ ആരാണെന്ന് പ്രതിഫലിപ്പിക്കുന്നു. 235 00:14:50,765 --> 00:14:52,474 അപ്പോൾ നമ്മൾ എന്തു ചെയ്യും? നമ്മൾ സ്വപ്നങ്ങളെക്കുറിച്ചാണോ സംസാരിക്കുന്നത്? 236 00:14:52,559 --> 00:14:54,017 ഇനിയെന്ത്? സ്കോർ എത്രയായി? 237 00:14:54,102 --> 00:14:56,270 നമുക്ക് സ്വപ്നങ്ങളെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കാം. ഇത് നിങ്ങളുടെ നിക്കൽ ആണ്. 238 00:14:56,479 --> 00:14:59,773 തീർച്ചയായും. ദേബിയെക്കുറിച്ച് എനിക്ക് മറ്റൊന്ന് ഉണ്ടായിരുന്നു. 239 00:15:00,066 --> 00:15:01,942 നിങ്ങൾ ആകുലതയുള്ള ആ പെൺകുട്ടിയോ? 240 00:15:02,110 --> 00:15:03,902 "ആവേശം" എന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നില്ലേ ശക്തമായ വാക്ക്? 241 00:15:04,362 --> 00:15:08,031 നഷ്ടത്തിൻ്റെയും വേദനയുടെയും ആവർത്തിച്ചുള്ള സ്വപ്നങ്ങൾ 10 വർഷത്തേക്ക് ഒരേ വ്യക്തിയെ അവതരിപ്പിക്കുന്നുണ്ടോ? 242 00:15:08,116 --> 00:15:12,077 അതെ, ഒരുപക്ഷേ ഇത് അൽപ്പം ഭ്രാന്തമായിരിക്കാം. 243 00:15:12,453 --> 00:15:15,789 ഞാനുണ്ടായിരുന്നിടത്ത് ഒരെണ്ണം ഉണ്ടായിരുന്നു ആ ടെലിവിഷൻ മെക്കാനിക്കൽ മുയൽ. 244 00:15:15,873 --> 00:15:18,667 - നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, കൂടെ... - ബാറ്ററി ബണ്ണി. 245 00:15:18,793 --> 00:15:20,127 അതെ. ഞാനായിരുന്നു ബണ്ണി. 246 00:15:20,211 --> 00:15:22,212 അത് വളരെ പോലെ തോന്നുന്നു, വളരെ വിഷാദകരമായ സ്വപ്നം. 247 00:15:22,297 --> 00:15:23,880 - ശരിക്കും? എന്തുകൊണ്ട്? - അതെ. 248 00:15:24,132 --> 00:15:25,382 മാർട്ടിൻ, ഇതൊരു ഭയങ്കര സ്വപ്നമാണ്. 249 00:15:25,466 --> 00:15:27,676 അത് നിരാശാജനകമാണ് ആ മുയലിനെക്കുറിച്ച് സ്വപ്നം കാണുക. 250 00:15:27,802 --> 00:15:30,345 അതിന് തലച്ചോറില്ല, രക്തമില്ല. അതിന് ആനിമ ഇല്ല. 251 00:15:30,805 --> 00:15:33,932 അത് അവരിൽ അടിച്ചുകൊണ്ടേയിരിക്കുന്നു അർത്ഥമില്ലാത്ത കൈത്താളങ്ങൾ അനന്തമായി, 252 00:15:34,017 --> 00:15:36,893 പോകുന്നതും പോകുന്നതും. 253 00:15:36,978 --> 00:15:39,688 - സമയം കഴിഞ്ഞു. - സമയം കഴിഞ്ഞോ? 254 00:15:39,772 --> 00:15:41,815 നിങ്ങൾക്ക് ശരിക്കും ഒരു പകുതി സെഷൻ ചെയ്യാൻ താൽപ്പര്യമുണ്ടോ? 255 00:15:44,110 --> 00:15:46,737 നമുക്കുള്ളത് പോലെ അഭിനയിക്കാൻ പറ്റുമോ ഒരു സാധാരണ ഡോക്ടർ-രോഗി ബന്ധം? 256 00:15:46,821 --> 00:15:49,656 ഞാൻ നിങ്ങളോട് ഒരു ഉപദേശം ചോദിക്കും, നീ എനിക്ക് ഉത്തരം തരൂ. 257 00:15:49,741 --> 00:15:51,658 നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, ഉപദേശം. ഞാൻ റീയൂണിയനിലേക്ക് പോകണോ? 258 00:15:51,909 --> 00:15:54,703 - അതെ, അതെ, പട്ടണത്തിൽ നിന്ന് പുറത്തുകടക്കുക. - നന്ദി. 259 00:15:54,787 --> 00:15:57,122 പഴയ സുഹൃത്തുക്കളെ കാണാൻ പോകൂ. കുറച്ച് പഞ്ച് ചെയ്യൂ. 260 00:15:57,206 --> 00:15:58,790 - അവളുടെ പേര് എന്താണെന്ന് സന്ദർശിക്കുക. - ദേബി. 261 00:15:58,875 --> 00:16:01,209 ദേബി. കുറച്ചു ദിവസത്തേക്ക് ആരെയും കൊല്ലരുത്. 262 00:16:01,294 --> 00:16:02,961 - അത് എങ്ങനെ തോന്നുന്നുവെന്ന് കാണുക. - ഒരു ഷോട്ട് തരൂ. 263 00:16:03,046 --> 00:16:06,256 വേണ്ട, വേണ്ട, ഒരു ഷോട്ട് കൊടുക്കരുത്. ഒന്നും വെടിവയ്ക്കരുത്. 264 00:16:12,055 --> 00:16:16,099 "ഡിട്രോയിറ്റ് കരാറിനുള്ള സേവനങ്ങൾ അവസാനിപ്പിച്ചു"? 265 00:16:16,184 --> 00:16:20,604 "കരാർ സേവനത്തിലാണ് യഥാർത്ഥ ഉദ്ധരണിക്ക് ഇതര വെണ്ടർ മുഖേന." 266 00:16:20,688 --> 00:16:23,148 എന്തൊരു ബദൽ വെണ്ടർ? 267 00:16:23,232 --> 00:16:24,775 ഇല്ല, ഇല്ല, ഇല്ല. 268 00:16:24,859 --> 00:16:29,529 "ഒരുക്കങ്ങൾ ആരംഭിച്ചു നല്ല വിശ്വാസത്തിൽ." 269 00:16:33,326 --> 00:16:35,744 ഫക്കിംഗ് മാർട്ടിൻ ബ്ലാങ്ക്. 270 00:16:35,870 --> 00:16:38,705 എൻ്റെ കീഴിൽ നിന്ന് ഡിട്രോയിറ്റ് ജോലി തട്ടിയെടുത്തു. 271 00:16:47,840 --> 00:16:49,132 ഏജൻ്റ് ഫാരെൽ. 272 00:16:49,217 --> 00:16:52,761 അതെ, വിപുലീകരണം 1715, ദയവായി. 273 00:16:53,638 --> 00:16:55,514 - അതെ. - ലാർഡ്നർ? 274 00:16:55,598 --> 00:16:57,808 - അതെ. - ഞാൻ നിനക്കായി നിൻ്റെ പ്രാവിനെ കിട്ടി. 275 00:16:58,059 --> 00:16:59,851 ഡെട്രോയിറ്റ് എയർപോർട്ടിൽ എത്തുന്നു ഇന്ന്. 276 00:16:59,936 --> 00:17:01,812 അവൻ അടിക്കണം ഒരു സ്റ്റാർ ഫെഡറൽ സാക്ഷി. 277 00:17:01,896 --> 00:17:05,399 ഇപ്പോൾ, എൻ്റെ ഉപദേശം, അവൻ ലഭിക്കുന്നതുവരെ നിങ്ങൾ കാത്തിരിക്കുക എന്നതാണ് സാക്ഷി, എന്നിട്ട് നിങ്ങൾ അവനെ ചെയ്യുക. 278 00:17:07,527 --> 00:17:11,822 ഞാൻ നടക്കാൻ പോകുമ്പോൾ, ഞാൻ എൻ്റെ സാധനങ്ങൾ മുട്ടിച്ചു ഞാൻ വളരെ ക്ഷീണിതനാണ് 279 00:17:12,073 --> 00:17:16,618 ഞാൻ ഒരു പട്ടം പോലെ ഉയർന്നതാണ് നിങ്ങളെ പരിശോധിക്കാൻ നിർത്തുക 280 00:17:16,703 --> 00:17:21,415 ഞാൻ വെയിലിൽ പൊള്ളുന്ന പോലെ പോകട്ടെ 281 00:17:21,541 --> 00:17:26,962 ഞാൻ പോകട്ടെ, വലിയ കൈകൾ, എനിക്കറിയാം നിങ്ങളാണ് 282 00:17:28,089 --> 00:17:31,925 അതിനെ ചവിട്ടാൻ ഓർക്കുക 283 00:17:32,009 --> 00:17:36,596 ആരും നിങ്ങളെ നയിക്കില്ല, അർമഗിദെയോൻ സമയം 284 00:17:36,681 --> 00:17:38,306 നിങ്ങൾ ഒരിക്കലും കണ്ടുമുട്ടിയിട്ടില്ല മാർട്ടിൻ ബ്ലാങ്ക്. 285 00:17:38,391 --> 00:17:40,142 ഗ്രോസർ അവനെ ചൂണ്ടിക്കാണിച്ചു എനിക്ക് പുറത്ത്. 286 00:17:40,309 --> 00:17:42,769 ഞാൻ നിങ്ങളോട് പറയുന്നു നിങ്ങൾ ഒരിക്കലും മാർട്ടിൻ ബ്ലാങ്കിനെ കണ്ടിട്ടില്ല, ശരി? 287 00:17:42,854 --> 00:17:46,273 ഇല്ല, 17 മാസം മുമ്പ്, ഞാൻ പോസ്റ്റ് ചെയ്യുകയായിരുന്നു ലിസ്ബണിൽ ഒരു നടത്തം, അവൻ അവിടെ ഉണ്ടായിരുന്നു. 288 00:17:46,357 --> 00:17:48,817 1990 മുതൽ അദ്ദേഹം ലിസ്ബണിൽ ഉണ്ടായിരുന്നില്ല. 289 00:17:48,901 --> 00:17:51,027 എനിക്കത് എങ്ങനെ അറിയാം എന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാമോ? ഞാൻ ഫയൽ വായിച്ചു. 290 00:17:51,279 --> 00:17:53,071 - ഫയൽ വായിക്കുക. - ഇല്ല, യഥാർത്ഥത്തിൽ, വാസ്തവത്തിൽ, 291 00:17:53,156 --> 00:17:55,741 ഞാൻ ശരിക്കും ബോണിൽ അവനോട് സംസാരിച്ചു. 292 00:17:56,367 --> 00:17:58,869 നീ എപ്പോഴും... നിങ്ങൾ എപ്പോഴും എല്ലാവരേയും അറിയണം. 293 00:17:58,953 --> 00:18:00,704 പറയൂ. ഞാൻ വാരാന്ത്യ അവധി എടുത്താലോ 294 00:18:00,788 --> 00:18:02,581 നിങ്ങൾ അവനെ കൊല്ലുക, നിങ്ങൾ രണ്ടുപേരും വളരെ അടുത്തിരിക്കുന്നതിനാൽ? 295 00:18:02,665 --> 00:18:04,207 ശരി, ഞാൻ അത് ചെയ്യാം. 296 00:18:04,292 --> 00:18:08,628 പോരാട്ടം ചൂടുപിടിക്കുകയാണ് 297 00:18:08,713 --> 00:18:13,508 ഈ പ്രകോപനത്തിൽ, അർമഗിഡിയൻ സമയം 298 00:18:13,593 --> 00:18:14,843 ഹായ്, ഞാൻ ഡെബി ന്യൂബെറിയാണ്. 299 00:18:14,927 --> 00:18:19,347 ഇതാണ് WGPM FM, ഗ്രോസ് പോയിൻ്റ്, പോയിൻ്റുകളിൽ വിൻഡോ. 300 00:18:19,599 --> 00:18:22,601 നിങ്ങൾ വൻ ആക്രമണത്തിൽ നിന്ന് കേട്ടു, പൊതു ശത്രു, മോർഫിൻ, 301 00:18:22,685 --> 00:18:27,397 അത് എൻ്റെ വ്യക്തിപരമായ ഇഷ്ടമാണ്, ഒപ്പം ഡ്യുവാൻ എഡ്ഡിയുടെ വശ്യമായ ഗിറ്റാറും. 302 00:18:27,565 --> 00:18:29,191 കേൾക്കാൻ സുഖം ടൂട്ടുകളും മെയ്റ്റലുകളും, അല്ലേ? 303 00:18:29,817 --> 00:18:34,613 നിങ്ങൾക്കറിയാവുന്നതുപോലെ, ഈ വാരാന്ത്യമാണ് പോയിൻ്റ്സ് ഹൈ ക്ലാസ് ഓഫ് '86 റീയൂണിയൻ. 304 00:18:34,781 --> 00:18:36,490 അതിനാൽ ഈ സുപ്രധാന സംഭവത്തിൻ്റെ ബഹുമാനാർത്ഥം, 305 00:18:36,574 --> 00:18:39,743 ഞാനിത് എല്ലാ 80-കളിലും നിർമ്മിക്കുകയാണ്, എല്ലാ വിനൈൽ വാരാന്ത്യം. 306 00:18:40,745 --> 00:18:43,205 വിൻഡോ ഓൺ ദി പോയിൻ്റ്സിൽ തുടരുക, ഞാൻ നിങ്ങളെ പോസ്റ്റുചെയ്യും 307 00:18:43,289 --> 00:18:46,833 ഈ റീയൂണിയനുമായി ബന്ധപ്പെട്ട അസംബന്ധങ്ങളെക്കുറിച്ചെല്ലാം. 308 00:18:47,168 --> 00:18:50,253 ഹേയ്, എല്ലാവരും മടങ്ങിവരുമെന്ന് എനിക്കറിയാം അവരുടെ ജീവിതത്തിൻ്റെ കണക്കെടുക്കാൻ. 309 00:18:50,338 --> 00:18:51,421 ഞാൻ എന്താണ് പറയുന്നതെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാമോ? 310 00:18:51,839 --> 00:18:54,090 നിങ്ങളുടെ കന്നുകാലികളെ വെറുതെ വിടുക. 311 00:18:54,175 --> 00:18:56,259 പിന്തിരിഞ്ഞ് വിശ്രമിക്കുക, ഇത് ചിന്തിക്കുക. 312 00:18:57,762 --> 00:19:00,806 എല്ലാ നല്ല മനുഷ്യരും എവിടെയാണ് മരിച്ചത്? 313 00:19:00,890 --> 00:19:04,267 ഹൃദയത്തിലോ തലയിലോ? 314 00:19:04,352 --> 00:19:06,186 എങ്കിൽ ഇതാ മറ്റൊരു തണുത്ത കാപ്പി ദി ക്ലാഷിൽ നിന്ന്. 315 00:19:16,948 --> 00:19:18,824 പാടൂ, മൈക്കൽ, പാടൂ 316 00:19:19,450 --> 00:19:22,202 19 ബസ്സിൻ്റെ റൂട്ടിൽ 317 00:19:24,956 --> 00:19:26,331 തിരികെ സ്വാഗതം, പോയിൻ്ററുകൾ. 318 00:19:29,544 --> 00:19:31,962 അവർ പറയുന്നത് കേൾക്കൂ 319 00:19:32,046 --> 00:19:34,047 നിങ്ങൾക്ക് എങ്ങനെയാണ് പരുഷവും അശ്രദ്ധയും ലഭിക്കുന്നത്? 320 00:19:34,131 --> 00:19:36,633 നീ ഇത്ര മര്യാദയില്ലാത്തവനും നിർഭയനുമാകരുത് 321 00:19:36,717 --> 00:19:39,469 നിങ്ങൾ പ്രഭാതഭക്ഷണത്തിനായി ബ്രൂ കുടിക്കുകയായിരുന്നു 322 00:19:39,554 --> 00:19:41,721 റൂഡിക്ക് പരാജയപ്പെടാൻ കഴിയില്ല 323 00:19:44,350 --> 00:19:48,812 ഞാൻ മനസ്സിലാക്കാൻ മാർക്കറ്റിൽ പോയി എൻ്റെ ആത്മാവ് 324 00:19:48,896 --> 00:19:53,733 എനിക്ക് വേണ്ടത്, എനിക്കില്ല 325 00:19:54,569 --> 00:19:59,155 ആദ്യം അവർ ശപിക്കുന്നു, പിന്നെ അവർ എന്നെ അമർത്തുന്നു ഞാൻ വേദനിക്കുന്നതുവരെ 326 00:19:59,240 --> 00:20:03,159 റൂഡിക്ക് പരാജയപ്പെടാൻ കഴിയില്ലെന്ന് ഞങ്ങൾ പറയുന്നു 327 00:20:03,244 --> 00:20:06,162 മിസ്സിസ് കെ മിസ്സിസ് കിനെറ്റ, അത് മാർട്ടിൻ ആണ്. 328 00:20:06,247 --> 00:20:08,999 മാർട്ടിൻ, എൻ്റെ ദൈവമേ. 329 00:20:09,083 --> 00:20:10,709 - ഇത് നിങ്ങളാണ്. - ഹേയ്. 330 00:20:10,793 --> 00:20:12,043 ദൈവമേ. 331 00:20:12,128 --> 00:20:16,172 നിങ്ങൾ ഡിട്രോയിറ്റിലെ ഏറ്റവും പ്രശസ്തനാണ് വൈറ്റ് ഫ്ലൈറ്റ് മുതൽ അപ്രത്യക്ഷമാകുന്ന പ്രവൃത്തി. 332 00:20:16,257 --> 00:20:18,341 താങ്കളുടെ കാഴ്ച്ചയും സമാനമാണ്, ശ്രീമതി കെ. 333 00:20:18,634 --> 00:20:21,511 - നിങ്ങൾ വളരെ മികച്ചതായി തോന്നുന്നു എന്നതാണ് ഞാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്. കൊള്ളാം. - വളരെ നന്ദി, മാർട്ടിൻ. 334 00:20:21,596 --> 00:20:23,471 നിങ്ങൾ എപ്പോഴും ഉണ്ടായിരുന്നു അത് പറയുന്നതിൽ വളരെ മിടുക്കനാണ് 335 00:20:23,556 --> 00:20:25,265 ഒരു ചുംബനം പോലെയല്ല. 336 00:20:25,641 --> 00:20:27,767 അപ്പോൾ എന്താണ് സംഭവിച്ചത്? 337 00:20:27,935 --> 00:20:30,854 അതായത്, ഞങ്ങൾ കരുതിയത് പ്രിൻസ്റ്റൺ, ഹാർവാർഡ് എന്നാണ്. 338 00:20:31,022 --> 00:20:34,024 നിങ്ങൾ ഞങ്ങളെ എല്ലാവരെയും കബളിപ്പിച്ചു അധ്യാപകരുടെ കുളത്തിൽ, എവിടെയും പോയില്ല. 339 00:20:34,108 --> 00:20:35,817 ഞാൻ പടിഞ്ഞാറോട്ട് പോയി എന്ന് നിങ്ങൾക്ക് പറയാൻ കഴിയുമെന്ന് ഞാൻ ഊഹിക്കുന്നു, നിങ്ങൾക്കറിയാമോ? 340 00:20:35,902 --> 00:20:38,445 ഹൊറേഷ്യോ അൾജറിൻ്റെ വഴി, ഡേവി ക്രോക്കറ്റ്, ഡോണർ പാർട്ടി. 341 00:20:38,529 --> 00:20:41,531 നന്ദി, നന്ദി. അതൊരു ചിത്രീകരണമാണ്. 342 00:20:41,616 --> 00:20:44,993 നിങ്ങൾ ഇപ്പോഴും ആണോ, നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, അടിച്ചേൽപ്പിക്കുന്നു ഏഥൻ ഫ്രോമിൻ്റെ നാശനഷ്ടം? 343 00:20:45,119 --> 00:20:46,786 - അത് പാഠ്യപദ്ധതിക്ക് പുറത്താണോ? - ഇത് ഓഫാണ്. 344 00:20:46,871 --> 00:20:49,372 - അതൊരു ഭയങ്കര പുസ്തകമാണ്. - അത് വളരെ നല്ല ടൈയാണ്. 345 00:20:49,457 --> 00:20:51,625 നിങ്ങൾ ഒരു മോർട്ടിഷ്യനെപ്പോലെയാണ്. ഞാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്... 346 00:20:51,709 --> 00:20:52,751 - നിങ്ങൾക്കത് ഇഷ്ടമാണോ? - അതെ, നന്ദി. 347 00:20:52,835 --> 00:20:54,336 നിങ്ങൾക്ക് ഇപ്പോഴും അത് ലഭിച്ചു മേരി ടൈലർ മൂർ കാര്യം. 348 00:20:54,420 --> 00:20:56,296 നന്ദി, നന്ദി. അത് മതി. 349 00:20:56,714 --> 00:20:58,298 - നിങ്ങളെ വീണ്ടും കണ്ടതിൽ സന്തോഷം. - നിന്നെ കണ്ടതിൽ സന്തോഷം. 350 00:20:58,382 --> 00:21:00,800 - നിങ്ങൾ എവിടെ പോകുന്നു? - ഞാൻ വീട്ടിലേക്ക് പോകുന്നു. 351 00:21:01,719 --> 00:21:02,802 നിങ്ങളാണോ? 352 00:21:03,930 --> 00:21:07,140 - ദൈവമേ, അവർ എൻ്റെ പാട്ട് പ്ലേ ചെയ്യുന്നു. - എല്ലാം ശരി. 353 00:21:07,266 --> 00:21:10,060 - ശ്രദ്ധിക്കൂ, മാർട്ടിൻ. - നിങ്ങളെ വീണ്ടും കണ്ടതിൽ സന്തോഷം. 354 00:21:11,854 --> 00:21:13,063 ശ്രീമതി കെ. 355 00:21:14,273 --> 00:21:19,778 നിങ്ങൾ ചെറുപ്പമായിരുന്നപ്പോൾ നിങ്ങളുടെ ഹൃദയം ഒരു തുറന്ന പുസ്തകമായിരുന്നു 356 00:21:20,655 --> 00:21:24,491 നിങ്ങൾ പറയുമായിരുന്നു, "ജീവിക്കുക, ജീവിക്കാൻ അനുവദിക്കുക" 357 00:21:24,784 --> 00:21:27,786 നിങ്ങൾ ചെയ്തുവെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാം, നിങ്ങൾ ചെയ്തുവെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാം, നിങ്ങൾ ചെയ്തുവെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാം 358 00:21:27,870 --> 00:21:33,333 എന്നാൽ എപ്പോഴും മാറിക്കൊണ്ടിരിക്കുന്ന ഈ ലോകമാണെങ്കിൽ അതിൽ ഞങ്ങൾ താമസിക്കുന്നു 359 00:21:33,668 --> 00:21:38,171 നിങ്ങളെ വഴങ്ങാനും കരയാനും പ്രേരിപ്പിക്കുന്നു 360 00:21:41,133 --> 00:21:44,427 ജീവിക്കുക, മരിക്കാൻ അനുവദിക്കുക 361 00:21:48,432 --> 00:21:52,394 ജീവിക്കുക, മരിക്കാൻ അനുവദിക്കുക 362 00:21:59,235 --> 00:22:00,527 - ഇതാ നിങ്ങളുടെ രസീത്. - നന്ദി. 363 00:22:00,611 --> 00:22:02,570 - ഒരു നല്ല ദിനം ആശംസിക്കുന്നു. - നിങ്ങളും. 364 00:22:12,873 --> 00:22:14,958 ഇവിടെ നിങ്ങൾ എന്തുചെയ്യുന്നു? 365 00:22:15,042 --> 00:22:17,836 ഞാൻ ഒരു ഡബിൾ ഷിഫ്റ്റ് ചെയ്യുകയാണ്. അത് എങ്ങനെയിരിക്കും? 366 00:22:18,546 --> 00:22:20,422 എത്ര കാലമായി ഇവിടെ ജോലി ചെയ്യുന്നു? 367 00:22:20,506 --> 00:22:21,881 - രണ്ട് മാസങ്ങൾ. - അതെ? 368 00:22:21,966 --> 00:22:24,050 ഇവിടെ മാനേജർ ഉണ്ടോ? നിങ്ങൾക്ക് ഒരു സൂപ്പർവൈസർ ഉണ്ടോ? 369 00:22:24,135 --> 00:22:26,094 - ഇല്ല, പക്ഷേ ... - അവർ എത്ര കാലമായി ഇവിടെ ജോലി ചെയ്യുന്നു? 370 00:22:26,178 --> 00:22:29,389 - ഞാൻ നിങ്ങളോട് പറയുന്നില്ല. - അതെ? നിങ്ങൾ എവിടെ താമസിക്കുന്നു? 371 00:22:29,473 --> 00:22:32,350 - അതും ഞാൻ നിങ്ങളോട് പറയുന്നില്ല. - നിങ്ങളുടെ മാനേജർ എവിടെയാണ് താമസിക്കുന്നത്? 372 00:22:32,435 --> 00:22:35,603 ഞാൻ പണ്ട്... എന്താ... നിങ്ങൾ ഇവിടെ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്? 373 00:22:35,688 --> 00:22:39,649 - എന്താണ്... നിങ്ങൾ ഇവിടെ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്? - ഞാൻ ഇവിടെ ജോലി ചെയ്യുന്നു. ഞാൻ ഇവിടെ ജോലി ചെയ്യുന്നു. 374 00:22:39,734 --> 00:22:41,317 പിന്നെ എത്ര കാലമായി ഇവിടെ ജോലി ചെയ്യുന്നു? 375 00:22:41,402 --> 00:22:43,862 - ഏതാനും മാസങ്ങൾ മാത്രം. - എല്ലാം ശരി. ചെയ്തതു കഴിഞ്ഞു. 376 00:22:43,946 --> 00:22:45,989 എല്ലാം മറന്നാൽ മതി. 377 00:22:47,450 --> 00:22:49,743 - സുഖമാണോ, മനുഷ്യാ? - തീർച്ചയായും. 378 00:22:51,162 --> 00:22:52,996 തീർച്ചയായും. 379 00:22:58,085 --> 00:22:59,878 ഹലോ, ഇതാണ് ഡോ. ഓട്മാൻ. 380 00:22:59,962 --> 00:23:03,298 നിങ്ങൾക്ക് ഒരു സന്ദേശം അയയ്ക്കാൻ താൽപ്പര്യമുണ്ടെങ്കിൽ, ഞാൻ ഉടൻ തന്നെ നിങ്ങളിലേക്ക് മടങ്ങിവരും. 381 00:23:03,382 --> 00:23:05,925 ഡോ. ഓട്മാൻ, ദയവായി എടുക്കുക. പുരോഗമിക്കുക. അത് മാർട്ടിൻ ബ്ലാങ്ക് ആണ്. 382 00:23:06,010 --> 00:23:08,386 എൻ്റെ സ്വീകരണമുറിയിൽ ഞാൻ നിൽക്കുന്നു, 383 00:23:08,471 --> 00:23:11,806 വീടായതിനാൽ ഇവിടെ ഇല്ല പോയി, അതൊരു അൾട്ടിമാർട്ടാണ്. 384 00:23:12,808 --> 00:23:15,268 ഇനിയൊരിക്കലും നിനക്ക് വീട്ടിൽ പോകാനാവില്ല, ഓട്മാൻ. 385 00:23:15,895 --> 00:23:17,228 എന്നാൽ നിങ്ങൾക്ക് അവിടെ ഷോപ്പിംഗ് നടത്താമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു. 386 00:23:18,272 --> 00:23:19,981 പുരോഗമിക്കുക! നീ അവിടെ ഉണ്ടെന്ന് എനിക്കറിയാം, ഓട്മാൻ. 387 00:23:25,279 --> 00:23:27,822 നിങ്ങൾക്ക് എന്തെങ്കിലും ആശയങ്ങളുണ്ട് നിങ്ങൾക്ക് ഈ വ്യക്തിയെ എങ്ങനെ മെഴുക് ചെയ്യണം? 388 00:23:27,907 --> 00:23:29,657 കൊല്ലൂ എന്ന് പറയാൻ പറ്റില്ലേ? 389 00:23:29,742 --> 00:23:32,452 നിങ്ങൾ എല്ലായ്പ്പോഴും അത് റൊമാൻ്റിക് ചെയ്യണം ... പോകൂ. അനുസ്യൂതം മുന്നോട്ടുപോകൂ. 390 00:23:37,249 --> 00:23:38,708 മാർസെല്ല. 391 00:23:38,793 --> 00:23:40,960 അതൊന്നും കാര്യമാക്കണ്ട. എൻ്റെ അമ്മ എവിടെയാണെന്ന് കണ്ടെത്തുക. 392 00:23:41,045 --> 00:23:42,921 എനിക്ക് എൻ്റെ അമ്മയെ വേണം. 393 00:23:47,468 --> 00:23:50,095 എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ, നിങ്ങൾക്കറിയാമോ മേരി ബ്ലാങ്കിനെ ഞാൻ എവിടെ കണ്ടെത്തും? 394 00:23:50,179 --> 00:23:52,097 അവൾ അവിടെയുണ്ട്. 395 00:23:53,641 --> 00:23:56,476 - നന്ദി. - നിനക്ക് സ്വാഗതം. 396 00:24:01,732 --> 00:24:04,275 അവിടെ അവൻ, മാർട്ടിൻ. 397 00:24:04,360 --> 00:24:05,944 അമ്മ. 398 00:24:06,362 --> 00:24:08,029 വരൂ ഇവിടെ ഇരിക്കൂ. 399 00:24:08,823 --> 00:24:11,324 അത് വളരെ നല്ലതല്ല, പക്ഷേ ഇരിക്കുക. അതെ. 400 00:24:11,867 --> 00:24:13,743 അവർ രസകരമാണ്. 401 00:24:15,204 --> 00:24:17,288 ഹായ്, മാർട്ടിൻ. 402 00:24:17,832 --> 00:24:20,416 എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ കറുപ്പ് ധരിക്കുന്നത്? 403 00:24:20,584 --> 00:24:23,878 അങ്ങനെ ഒരു ഗുണ്ടാസംഘത്തെപ്പോലെ. 404 00:24:25,381 --> 00:24:29,717 അങ്ങനെ കഴിഞ്ഞ ദിവസം ഞാൻ നിൻ്റെ അച്ഛനോട് സംസാരിച്ചു. 405 00:24:30,136 --> 00:24:33,680 - അത് വളരെ ബുദ്ധിമുട്ടുള്ളതാണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു. - ഇല്ല, ഇല്ല, അങ്ങനെയായിരുന്നില്ല. അതായിരുന്നില്ല. 406 00:24:33,848 --> 00:24:35,807 - ഇല്ലേ? - ഇല്ല. 407 00:24:36,058 --> 00:24:39,018 അവർ എന്നോട് പറഞ്ഞു നിങ്ങൾ ലിഥിയം കഴിച്ചു. 408 00:24:39,311 --> 00:24:41,020 അതെ. ആ കുപ്രചരണക്കാർ. 409 00:24:43,232 --> 00:24:46,651 ഞങ്ങൾ കുറെ ചിരിച്ചു, ഞങ്ങൾ അല്ലേ, മാർട്ടിൻ? 410 00:24:46,735 --> 00:24:48,153 മംമ്-ഹും. 411 00:24:48,237 --> 00:24:50,155 വീണ്ടും കണ്ടതിൽ സന്തോഷം. 412 00:24:52,116 --> 00:24:55,326 അമ്മേ, വീടിന് എന്ത് സംഭവിച്ചു ഞാൻ അയച്ച പണമെല്ലാം? 413 00:24:55,494 --> 00:24:58,621 അവർ മോഷ്ടിച്ചു. ഞാൻ പണം ചെയ്യുന്നില്ല. 414 00:24:58,873 --> 00:25:01,583 നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, സമയം അത്ഭുതങ്ങൾ അനുവദിക്കുന്നു. 415 00:25:01,750 --> 00:25:03,334 സമയം. 416 00:25:03,502 --> 00:25:05,920 - നിങ്ങൾക്ക് സമയം വേണം, അത്രമാത്രം. - സർ? 417 00:25:06,172 --> 00:25:08,882 എക്സ്ക്യൂസ് മീ. അവൾക്ക് മരുന്ന് കഴിക്കാനുള്ള സമയമായി. 418 00:25:08,966 --> 00:25:11,217 നഴ്സ് സ്കോട്ട് എൻ്റെ ഏറ്റവും അടുത്ത സുഹൃത്താണ്. 419 00:25:11,552 --> 00:25:12,886 ഞങ്ങൾ കണ്ടുമുട്ടി. 420 00:25:13,053 --> 00:25:14,554 - ശരി. - ശരി. 421 00:25:16,348 --> 00:25:17,974 ദൈവമേ. ഇവിടെ ഇത്രയേ ഉള്ളൂ. 422 00:25:18,893 --> 00:25:21,060 നിനക്ക് സുഖമാകും പ്രിയേ. 423 00:25:21,228 --> 00:25:22,395 ശരി? 424 00:25:22,563 --> 00:25:24,189 ശരി. 425 00:25:26,734 --> 00:25:28,902 എന്താണ് സംഭവിക്കുന്നത്? 426 00:25:34,074 --> 00:25:35,783 അമ്മയോ? 427 00:25:36,076 --> 00:25:37,702 അതെ? 428 00:25:38,996 --> 00:25:43,124 നിങ്ങൾ ഒരു സുന്ദരനായ പിശാചാണ്. എന്താണ് നിങ്ങളുടെ പേര്? 429 00:25:44,210 --> 00:25:45,793 മാർട്ടിൻ. 430 00:25:45,878 --> 00:25:47,921 മാർട്ടിൻ, ശരിയാണ്. 431 00:25:48,047 --> 00:25:53,092 "അതിനാൽ കേണലിൻ്റെ സ്ത്രീ ജൂഡി ഒഗ്രാഡിയെപ്പോലെയാണ്. 432 00:25:53,260 --> 00:25:55,470 "ഇരട്ടകൾ ചർമ്മത്തിന് താഴെയാണോ" 433 00:25:55,638 --> 00:25:57,513 ഓ, മണ്ടത്തരം. 434 00:26:00,684 --> 00:26:04,562 ഞാൻ ആരോടെങ്കിലും പറയുന്നു 435 00:26:09,944 --> 00:26:14,447 ഇവിടെ നിന്ന് ഒരു വഴി കണ്ടെത്തും 436 00:26:18,452 --> 00:26:23,289 ഇവിടെ ആരെങ്കിലും പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു 437 00:26:24,500 --> 00:26:30,129 ഇവിടെ നിന്ന് ഒരു വഴി കണ്ടെത്താം 438 00:27:04,665 --> 00:27:06,416 മാർട്ടിൻ വീണ്ടും. 439 00:27:14,216 --> 00:27:15,883 ഹേയ്, ഞാൻ ഡെബി ന്യൂബെറി, 440 00:27:15,968 --> 00:27:19,137 നിങ്ങളുടെ ഫോണുകളിൽ നിൽക്കുക, കാരണം എപ്പോൾ വേണമെങ്കിലും ഞാൻ ടിക്കറ്റ് തരാം 441 00:27:19,221 --> 00:27:22,307 ഈ ശനിയാഴ്ച രാത്രി കൊട്ടാരം കാണാൻ കോബോ ഹാളിൽ കച്ചേരിയിൽ. 442 00:27:22,683 --> 00:27:23,766 ടിക്കറ്റിനായി നിങ്ങൾക്ക് വിളിക്കാം 443 00:27:23,851 --> 00:27:25,977 അല്ലെങ്കിൽ കോബോ ഹാളിൽ കാണിക്കുക എൻ്റെ പേര് പറയു. 444 00:27:26,228 --> 00:27:28,271 ഇല്ല, ഞാൻ തമാശ പറയുകയാണ്. 445 00:27:30,232 --> 00:27:32,025 ഹായ്. 446 00:27:35,237 --> 00:27:36,237 ഓ... 447 00:27:36,864 --> 00:27:40,033 പിന്നെ വിശേഷങ്ങൾ ഇതാ, 448 00:27:40,200 --> 00:27:43,786 അവരുടെ പാട്ടുകളിലൊന്ന് ചെയ്യുന്നു. 449 00:27:49,418 --> 00:27:50,585 മാർട്ടിൻ ആണ്. 450 00:27:51,170 --> 00:27:53,588 നിങ്ങൾ ആരാണെന്ന് എനിക്കറിയാം. 451 00:27:53,672 --> 00:27:54,756 നീ മരിച്ചിട്ടില്ല. 452 00:27:56,008 --> 00:27:58,468 - ഹായ്. - ഹായ്. എൻ്റെ കൈ കുലുക്കുക. 453 00:27:58,552 --> 00:28:00,303 സുഖമാണോ? 454 00:28:01,347 --> 00:28:02,847 വൗ. 455 00:28:20,574 --> 00:28:22,408 എങ്ങനെ... സുഖമാണോ? നിന്നെ കണ്ടതിൽ സന്തോഷം. 456 00:28:22,493 --> 00:28:25,036 നിങ്ങൾ നന്നായി കാണപ്പെടുന്നു. എത്ര നാളായി? പത്തു വർഷം? 457 00:28:25,120 --> 00:28:26,412 എത്ര നാളായി? 458 00:28:26,580 --> 00:28:29,665 പ്രോം രാത്രിയിൽ നിങ്ങൾ എന്നെ എഴുന്നേൽപ്പിച്ചതിനാൽ ഒരു വാക്കുപോലും പറയാതെ അപ്രത്യക്ഷമായോ? 459 00:28:29,750 --> 00:28:32,126 അതെ, 10 വർഷമായി ഞാൻ കരുതുന്നു. 460 00:28:32,294 --> 00:28:33,628 അതെ. 461 00:28:36,090 --> 00:28:37,757 നീ നിങ്ങളെക്കുറിച്ച് എന്നോട് പറയൂ. 462 00:28:38,258 --> 00:28:42,887 കാലിഫോർണിയയിൽ, ധാരാളം യാത്ര ചെയ്യുക ബിസിനസ്സുമായി ബന്ധപ്പെട്ട്. 463 00:28:43,263 --> 00:28:44,389 - അത്രയേയുള്ളൂ? - അതെ. 464 00:28:44,556 --> 00:28:46,349 അത് 10 വർഷമാണോ? 465 00:28:47,101 --> 00:28:48,393 അതെ. 466 00:28:48,477 --> 00:28:50,937 ഒരു വലിയ തട്ടിക്കൊണ്ടുപോകൽ കഥ ഞാൻ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു അല്ലെങ്കിൽ എന്തെങ്കിലും. 467 00:28:51,105 --> 00:28:53,356 എനിക്ക് ചില ത്രില്ലിംഗ് നിമിഷങ്ങൾ ഉണ്ടായിട്ടുണ്ട് അവിടെയും ഇവിടെയും 468 00:28:53,440 --> 00:28:55,817 പക്ഷേ, നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, അത് പറന്നുപോയി. 469 00:28:56,902 --> 00:28:58,611 അപ്പോൾ, നിങ്ങളുടെ ബിസിനസ്സ് എന്താണ്? 470 00:28:59,655 --> 00:29:00,822 പ്രൊഫഷണൽ കൊലയാളി. 471 00:29:02,157 --> 00:29:05,243 - അത് കൊണ്ട് നിങ്ങൾക്ക് പല്ല് കിട്ടുമോ? - ഇല്ല. 472 00:29:08,455 --> 00:29:12,333 എനിക്ക് പോകണം. അപ്പോൾ നിങ്ങൾ ജോലി ചെയ്യുകയാണോ? അതിമനോഹരം.. ഞാൻ ഉദ്ദേശിച്ചത്, ഇത് ഒരു മികച്ച ഷോയാണ്. 473 00:29:12,501 --> 00:29:14,961 ഞാൻ കേൾക്കുന്നുണ്ട്. ഞാൻ പട്ടണത്തിൽ തിരിച്ചെത്തിയപ്പോൾ മുതൽ. 474 00:29:15,504 --> 00:29:18,131 - എന്നാൽ ഞാൻ തിരികെ വരും. - എന്താണ് സാധ്യതകൾ? 475 00:29:19,258 --> 00:29:21,175 വളരെ തമാശയുള്ള. ഞാൻ നിന്നെ കാണും. 476 00:29:34,690 --> 00:29:37,650 ആരോ ഉണ്ട് ഭൂതകാലത്തിൽ നിന്ന് എൻ്റെ അടുക്കൽ വരൂ 477 00:29:37,734 --> 00:29:40,194 പണ്ടേ മറന്നുപോയ ഒരു വികാരം പുനരുജ്ജീവിപ്പിക്കുന്നു. 478 00:29:41,196 --> 00:29:45,491 എനിക്ക് ഭ്രാന്തായിരിക്കണമെന്ന് എനിക്കറിയാം, ഞാനാണ്. 479 00:29:48,328 --> 00:29:51,372 - അവൻ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്? - ഒരു സൂചനയും ഇല്ല. 480 00:29:52,916 --> 00:29:57,503 നിഗൂഢമായ കാര്യങ്ങളാണ് അദ്ദേഹം പറയുന്നത് വീണ്ടും പെട്ടെന്ന് പോയി. 481 00:30:02,050 --> 00:30:05,386 ഓ, കുട്ടി. എന്ത്... എനിക്ക് ഇവിടെ എന്താണ് അനുഭവപ്പെടുന്നത്? 482 00:30:05,471 --> 00:30:08,598 ഇത് വേദനയാണോ? ഇത് പരിഭ്രാന്തിയാണോ? അത് ആനന്ദമാണോ? 483 00:30:08,682 --> 00:30:11,601 - എനിക്ക് വിശക്കുന്നുണ്ടോ? ആർക്കാണ് വിശക്കുന്നത്? - എഴുപത്തി ഒമ്പത് പോയിൻ്റ് അഞ്ച്. 484 00:30:11,685 --> 00:30:13,394 ശരി, ആദ്യത്തെ അഞ്ച് വിളിക്കുന്നവർക്ക് ലഭിക്കും 485 00:30:13,479 --> 00:30:16,105 ഒരു വികാരഭരിതമായ പ്രഭാതഭക്ഷണം കപ്പജോയിൽ നിന്ന്, 486 00:30:16,190 --> 00:30:19,692 എൻ്റെ ജീവിതത്തിലെ വളരെക്കാലമായി നഷ്ടപ്പെട്ട സ്നേഹത്തിന് കടപ്പാട്. 487 00:30:21,695 --> 00:30:23,196 അപ്രത്യക്ഷനായ മനുഷ്യൻ. 488 00:30:27,075 --> 00:30:30,536 നടന്നു വരുന്ന മനുഷ്യൻ നേരെ തിരികെ സ്റ്റേഷനിലേക്ക് 489 00:30:31,163 --> 00:30:33,247 എൻ്റെ ബൂത്തിലേക്കും. 490 00:30:37,211 --> 00:30:38,836 ഇരിക്കൂ. 491 00:30:50,224 --> 00:30:54,268 ശരി, നമുക്ക് ഒരു റാൻഡം ഡേ എടുക്കാം. 86ലെ വസന്തകാലം. 492 00:30:56,313 --> 00:30:57,355 രണ്ട് യുവ പ്രണയികൾ പ്രകൃതി രസതന്ത്രം കൂടെ. 493 00:30:57,439 --> 00:30:59,482 - ഞാൻ വായുവിൽ ആണോ? - അതെ. 494 00:31:00,567 --> 00:31:06,572 ഒരു പെൺകുട്ടി $ 700 പ്രോം വസ്ത്രത്തിൽ ഇരിക്കുന്നു 495 00:31:07,449 --> 00:31:08,491 അവളുടെ വീടിൻ്റെ പടികളിൽ 496 00:31:08,575 --> 00:31:10,535 ഏറ്റവും കൂടുതൽ കാത്തിരിക്കുന്നു അവളുടെ ചെറുപ്പത്തിലെ പ്രണയ രാത്രി. 497 00:31:11,620 --> 00:31:15,373 ആൺകുട്ടി ഒരിക്കലും പ്രത്യക്ഷപ്പെടുന്നില്ല, ഇതുവരെ. 498 00:31:15,541 --> 00:31:17,500 അപ്പോൾ, എന്താണ് ചോദ്യം? 499 00:31:19,294 --> 00:31:20,336 ഞാൻ എവിടെയായിരുന്നു? 500 00:31:20,420 --> 00:31:21,712 കൂടുതൽ ഇതുപോലെ, "എന്താണ് സംഭവിച്ചത്, മിസ്റ്റർ ബ്ലാങ്ക്?" 501 00:31:21,797 --> 00:31:23,673 എനിക്കറിയില്ല. എനിക്ക് ഊഹിക്കാം, 502 00:31:23,757 --> 00:31:26,217 എന്നാൽ അത് പോലെ തോന്നും ഒരു യുക്തിസഹീകരണം, ഒരു കോപ്പ് ഔട്ട്. 503 00:31:26,635 --> 00:31:28,719 ഞാൻ വീട്ടിൽ വരുമെന്ന് കരുതി, ചില സുഹൃത്തുക്കളെ കാണുന്നു, 504 00:31:29,054 --> 00:31:30,721 നിന്നെ കാണുമെന്ന് ഞാൻ കരുതി, തീർച്ചയായും, 505 00:31:30,806 --> 00:31:33,432 ഏറ്റവും പ്രധാനപ്പെട്ടതായിരിക്കും ആ സമവാക്യത്തിൻ്റെ ഭാഗം. 506 00:31:33,767 --> 00:31:36,978 അതുണ്ടായില്ല... അത് ശരിയായില്ല. ഇത്... ഇത് എൻ്റെ ആശയം പോലുമല്ല. 507 00:31:37,271 --> 00:31:39,772 ഈ മുഴുവൻ കാര്യം എന്നത് എൻ്റെ തെറാപ്പിസ്റ്റിൻ്റെ ആശയമാണ്, ശരിക്കും. 508 00:31:43,110 --> 00:31:45,236 ഇത് വിഷമിപ്പിക്കുന്നുണ്ടോ... 509 00:31:55,956 --> 00:32:00,251 ശരി, നിങ്ങൾ ഒരു പതിറ്റാണ്ട് വൈകി തിരിച്ചെത്തി, 510 00:32:00,335 --> 00:32:02,545 നിങ്ങൾ ഒരു തരത്തിലാണ് ചികിത്സാ നിയമനം, 511 00:32:02,629 --> 00:32:04,880 നിങ്ങൾ എന്നോട് കാര്യങ്ങൾ പരിഹരിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. 512 00:32:04,965 --> 00:32:07,717 അതിനാൽ ചോദ്യം ഇപ്പോൾ മാറുന്നു എന്നിലേക്ക് പ്രവേശിക്കാൻ ഞാൻ നിങ്ങളെ അനുവദിക്കണോ, 513 00:32:07,801 --> 00:32:11,304 - അല്ലെങ്കിൽ ഞാൻ സെക്യൂരിറ്റിയെ വിളിക്കണോ? - അതൊരു നല്ല ആശയമായിരിക്കുമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നില്ല. 514 00:32:11,471 --> 00:32:14,682 ഗ്രോസ് പോയിൻ്റ്, എനിക്ക് നിങ്ങളുടെ സഹായം ആവശ്യമാണ്, 555-WGPM. 515 00:32:14,766 --> 00:32:16,767 ഒരുപക്ഷേ ഞങ്ങൾക്ക് കഴിയുമായിരുന്നുവെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നുണ്ടോ? ഒരു കപ്പ് കാപ്പി എടുക്കുക, 516 00:32:16,852 --> 00:32:19,145 എനിക്ക് വിശദീകരിക്കാനോ ക്ഷമ ചോദിക്കാനോ ശ്രമിക്കാമോ? 517 00:32:21,857 --> 00:32:25,735 വരൂ, മാർട്ടി, ഇത് വേവലാതിപ്പെടുന്നു എൻ്റെ 80കളിലെ വാരാന്ത്യത്തിൽ വളരെ മനോഹരമായി. 518 00:32:26,320 --> 00:32:29,905 ഒരിക്കൽ ഹൃദയം തകർന്ന പെൺകുട്ടിയായിരിക്കണം ഒരാൾക്ക് രണ്ടാമതൊരു അവസരം നൽകണോ? 519 00:32:31,158 --> 00:32:33,117 നമുക്ക് ഫോണുകളിലേക്ക് പോകാം. 520 00:32:33,201 --> 00:32:34,410 നിങ്ങൾ സംപ്രേഷണം ചെയ്യുന്നു. 521 00:32:34,494 --> 00:32:36,579 - ഹായ്, ഡെബി, ഇത് ഗെയിൽ ആണ്. - ഓ, ഹായ്, ഗെയിൽ. 522 00:32:36,663 --> 00:32:38,247 നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, ഞാൻ അവനെ ഇതുവരെ തിരിച്ചെടുക്കില്ല. 523 00:32:38,332 --> 00:32:42,084 ഞാൻ അവനെ ചില വളകളിലൂടെ ചാടിപ്പിക്കും കുറച്ചു നേരം, ചൂടുള്ള കനലിനു മുകളിലൂടെ നടക്കുക. 524 00:32:42,169 --> 00:32:45,463 - അവനെ അതിനായി യാചിപ്പിക്കുക. - കഠിനം. അത് വളരെ കഠിനമാണ്, ഗെയിൽ. 525 00:32:45,547 --> 00:32:48,341 ഒരുപക്ഷേ ഞങ്ങൾക്ക് കഴിയുമായിരുന്നുവെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നുണ്ടോ? ഇത് കൂടുതൽ വിവേകത്തോടെ ചർച്ച ചെയ്യണോ? 526 00:32:48,508 --> 00:32:50,384 ... യാചകനെപ്പോലെ യാചിക്കുക. നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, വരൂ. 527 00:32:51,345 --> 00:32:52,762 അടുത്ത കോളർ, നിങ്ങൾ സംപ്രേഷണം ചെയ്യുന്നു. 528 00:32:52,846 --> 00:32:56,265 ദേബി, മനുഷ്യാ, നഥാനിയേൽ ആണ്. യഥാർത്ഥ പശ്ചാത്താപമൊന്നും ഞാൻ കേൾക്കുന്നില്ല. 529 00:32:56,350 --> 00:32:58,851 അതായത്, ഞാൻ അനുവദിക്കുമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നില്ല ഈ മനുഷ്യൻ നിങ്ങളുടെ ജീവിതത്തിലേക്ക് മടങ്ങി. 530 00:32:58,977 --> 00:33:01,562 പിന്നെ, സുഹൃത്തേ, ഞാൻ അവനെ ഉണ്ടാക്കും ആ പ്രോം വസ്ത്രം ധരിക്കുക. 531 00:33:02,064 --> 00:33:03,939 മറ്റാരെങ്കിലും ചെയ്യുമോ മാർട്ടിനോട് ഒരു ചോദ്യമുണ്ടോ? 532 00:33:04,066 --> 00:33:06,442 - ഞാൻ ചെയ്യുന്നു, പക്ഷേ അവൻ ഒരു വ്യതിചലനമാണ്. - അത് താഴെ വയ്ക്കുക. 533 00:33:06,526 --> 00:33:10,237 എനിക്ക് മാർട്ടിനോട് ഒരു ചോദ്യമുണ്ട്. 534 00:33:10,864 --> 00:33:13,324 - അടുത്ത കോളർ, നിങ്ങൾ സംപ്രേഷണം ചെയ്യുന്നു. - അതെ, ദേബി, ഹായ്. 535 00:33:13,408 --> 00:33:16,035 ദീർഘനേരം കേൾക്കുന്നയാൾ, ആദ്യമായി വിളിക്കുന്നയാൾ. എനിക്ക് ഷോ ഇഷ്ടമാണ്. 536 00:33:16,495 --> 00:33:18,329 അപ്പോൾ, മാർട്ടിൻ, എന്ത്, മഞ്ഞ റിബൺ ഇല്ലേ? 537 00:33:18,538 --> 00:33:19,955 ആരും നിങ്ങളെ മിസ് ചെയ്തില്ലേ? 538 00:33:20,040 --> 00:33:23,000 അവളോട് പറയണം എന്ന് തോന്നുന്നില്ലേ എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ ശരിക്കും പട്ടണത്തിലുള്ളത്, കഠിനാധ്വാനം? 539 00:33:23,085 --> 00:33:26,045 ഞങ്ങൾ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നത് എന്താണെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാമോ? നിങ്ങളെപ്പോലുള്ള കഠിനന്മാരെ ഞങ്ങൾ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു. 540 00:33:26,713 --> 00:33:30,174 നന്ദി. അത് നമ്മുടെ സ്വന്തം മിഷിഗൺ ആയിരുന്നു മിലിഷ്യ, അവരുടെ ഏറ്റവും പുതിയ ചാർട്ട് ടോപ്പറുമായി. 541 00:33:30,258 --> 00:33:32,968 വരൂ, ജനങ്ങളേ, ഞാൻ ഈ വ്യക്തിക്ക് ദിവസത്തിൻ്റെ സമയം നൽകണോ? 542 00:33:33,720 --> 00:33:37,640 മാർട്ടി, നിനക്ക് വല്ലതും ഉണ്ടോ ആഴത്തിലുള്ള വ്യക്തിപരമായ പ്രതികരണങ്ങൾ 543 00:33:37,724 --> 00:33:39,684 - നിങ്ങൾക്ക് ഞങ്ങളുടെ ശ്രോതാക്കളുമായി പങ്കിടണോ? - ഇല്ല. 544 00:33:39,768 --> 00:33:41,394 ശരി, അവൻ ഇല്ല എന്ന് തലയാട്ടുന്നു. 545 00:33:41,478 --> 00:33:43,729 റേഡിയോയിൽ, അത് സാധാരണയായി സിഗ്നലുകൾ നൽകുന്നു അഭിമുഖത്തിൻ്റെ അവസാനം. 546 00:33:43,814 --> 00:33:46,357 ഗ്രോസ് പോയിൻ്റ്, മിഷിഗൺ, ഞാൻ നിങ്ങളെ ഉച്ചത്തിലും വ്യക്തമായും കേൾക്കുന്നു. 547 00:33:46,441 --> 00:33:48,609 നിങ്ങൾ എന്തെങ്കിലും ഇഷ്ടപ്പെടുന്നെങ്കിൽ, അത് സ്വതന്ത്രമാക്കുക. 548 00:33:48,735 --> 00:33:53,114 അത് നിങ്ങളിലേക്ക് തിരികെ വന്നാൽ, അത് ശരിയാണ്, 549 00:33:55,575 --> 00:33:57,243 തകർന്നു. 550 00:34:01,289 --> 00:34:04,250 ശപിക്കുക. എൻ്റെ സഹജവാസനകളെ ഒരിക്കലും വിശ്വസിക്കരുത്. 551 00:34:31,611 --> 00:34:33,446 മാർട്ടി. 552 00:34:36,324 --> 00:34:37,742 പോൾ. 553 00:34:37,909 --> 00:34:40,327 - എന്നെ തൂങ്ങിക്കിടക്കരുത്, കുഞ്ഞേ. - ഹേ മനുഷ്യാ. 554 00:34:40,495 --> 00:34:42,580 നിങ്ങൾ എങ്ങനെയാണ് ചെയ്യുന്നത്? 555 00:34:44,291 --> 00:34:46,542 ഹേയ്. നിന്നെ നോക്കൂ. 556 00:34:46,626 --> 00:34:48,043 - മനുഷ്യാ, എന്നോടൊപ്പം നടക്കുക. - തീർച്ചയായും. 557 00:34:48,128 --> 00:34:50,087 - ഞാൻ എൻ്റെ കാർ മൂലയ്ക്ക് ചുറ്റും പാർക്ക് ചെയ്തു. - ശരി. 558 00:34:50,172 --> 00:34:54,633 അതെ. ദൈവമേ, ഞാൻ വിഷമിച്ചു നിങ്ങൾ ഒരു ആരാധനാലയത്തിലോ മറ്റോ ചേർന്നു, മനുഷ്യാ. 559 00:34:54,718 --> 00:34:56,093 നിങ്ങൾ പ്രതീക്ഷിക്കുന്ന പകുതി പട്ടണത്തിലേക്ക് മടങ്ങുക 560 00:34:56,178 --> 00:34:57,887 ഒരു പെരുംജീരകം റീത്തിലും പേപ്പർ പാൻ്റിലും. 561 00:34:57,971 --> 00:34:59,722 - അതിൽ പണമില്ല. - നിങ്ങൾ പറയുന്നു. 562 00:34:59,806 --> 00:35:02,975 - നിന്നെ നോക്കൂ. നിങ്ങൾ മാന്യനായി പോയി. - ഞാൻ സൈഡ്‌ലൈനിൽ കുത്തുന്നത് നിർത്തി. 563 00:35:03,059 --> 00:35:05,227 ഞാൻ കളിയിൽ കയറി, പ്രവൃത്തി ആഴ്ചയിൽ ചേർന്നു. 564 00:35:05,312 --> 00:35:07,438 അപ്പോൾ നിങ്ങൾ എന്തുകൊണ്ട് വാലെറ്റ് പാർക്ക് ചെയ്യരുത് നിങ്ങളുടെ ഉയർന്ന കുതിര, മിനുസമാർന്ന, 565 00:35:07,522 --> 00:35:09,899 - നിങ്ങളുടെ ചങ്ങാതിയെ എളുപ്പമാക്കണോ? - ഇതൊരു വിലകുറഞ്ഞ ഷോട്ടായിരുന്നു. 566 00:35:09,983 --> 00:35:11,650 അതെ, ആയിരുന്നു. 567 00:35:12,694 --> 00:35:15,112 - മനുഷ്യാ, നമുക്ക് പിടിക്കാം, അല്ലേ? - അതെ, നമുക്ക് പിടിക്കാം. 568 00:35:15,197 --> 00:35:18,741 എനിക്ക് ഒരു റിയൽ എസ്റ്റേറ്റ് ഇടപാട് ലഭിച്ചു. ഞാൻ അവരെ കൊണ്ടുപോകുന്നു ഒരു അന്തിമ നടപ്പാതയിലൂടെ, നിങ്ങൾക്കറിയാം. 569 00:35:19,284 --> 00:35:20,576 - ഇത് നിങ്ങളുടെ ബീമർ? - അതെ. 570 00:35:20,660 --> 00:35:21,744 ഡിട്രോയിറ്റിൽ? അത് പവിത്രതയാണ്. 571 00:35:21,828 --> 00:35:23,579 ശരി, നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, എനിക്ക് അത് ആരിൽ നിന്നാണ് ലഭിച്ചതെന്ന് ഊഹിക്കുക? 572 00:35:23,663 --> 00:35:26,457 - എനിക്ക് ഒരു ഐഡിയയുമില്ല. - ബോബ് ഡെസ്റ്റെപെല്ലോ. 573 00:35:26,541 --> 00:35:28,751 - ബോബ് ഡെസ്റ്റെപെല്ലോ നിങ്ങൾക്ക് ഒരു കാർ വിറ്റോ? - അതെ, അവൻ ചെയ്തു. 574 00:35:28,835 --> 00:35:31,462 അവൻ നിങ്ങളുടെ കോളർബോൺ തകർത്തില്ലേ നിങ്ങളുടെ സ്ത്രീയെ മോഷ്ടിക്കുമോ? 575 00:35:31,546 --> 00:35:33,255 - അതെ. - അപ്പോൾ നിങ്ങൾ റിയൽ എസ്റ്റേറ്റിലാണ്, അല്ലേ? 576 00:35:33,340 --> 00:35:36,258 അതെ, എനിക്ക് രണ്ട് നവദമ്പതികളെ ലഭിച്ചു ഒരു തീരുമാനമെടുക്കൽ തകരാറുമായി. 577 00:35:36,343 --> 00:35:39,345 ഞാൻ അവരുടെ കൈകളിൽ പിടിക്കും അവരുടെ വ്യക്തത ശക്തിപ്പെടുത്തുകയും ചെയ്യുന്നു. 578 00:35:39,513 --> 00:35:42,181 ഒരുതരം ഫ്രാങ്ക് ലോയ്ഡ് ഇല്ലേ ഇതുമായി ശരിയായ ബന്ധം? 579 00:35:42,265 --> 00:35:45,100 എന്താണെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാം? തീർച്ചയായും ഉണ്ട്. എൻ്റെ ജീവിതത്തിന്, എനിക്ക് കഴിയില്ല ... 580 00:35:45,185 --> 00:35:46,852 ശൂന്യം! 581 00:35:52,526 --> 00:35:54,443 ഹേയ്, ബ്ലാങ്ക്. 582 00:35:54,528 --> 00:35:56,278 ഞാൻ ഡ്രൈവ് ചെയ്യുകയായിരുന്നു, ഞാൻ നിങ്ങളെ പുൽത്തകിടിയിൽ കണ്ടു. 583 00:35:56,363 --> 00:35:59,281 എന്തെങ്കിലും പ്രശ്നമുണ്ടാകുമെന്ന് ഞാൻ കരുതി ആദ്യം, ഞാൻ നിന്നെ തിരിച്ചറിയുന്നതിനുമുമ്പ്. 584 00:35:59,866 --> 00:36:01,742 ടെറി റോസ്റ്റാൻഡ്. നിങ്ങൾ എങ്ങനെയിരിക്കുന്നു? പി.എച്ച്.എസ്. 585 00:36:01,868 --> 00:36:04,036 ടെറി റോസ്റ്റാൻഡ്. ഓ, അതെ, നീ എന്നും ഉണ്ടായിരുന്ന ആളായിരുന്നു... 586 00:36:04,162 --> 00:36:06,288 - അതെ, ഞാൻ നിന്നെ ഓർക്കുന്നു. - അതെ, '86. 587 00:36:06,373 --> 00:36:08,457 നിങ്ങൾക്ക് എങ്ങനെയുണ്ട്, മനുഷ്യാ? നിങ്ങൾ നന്നായി കാണപ്പെടുന്നു. നിങ്ങൾ ഒരു പോലീസായി. 588 00:36:08,542 --> 00:36:11,126 - നല്ല ബാഡ്ജ്. - ഇല്ല, ഇല്ല, ഇല്ല. ഞാൻ സമാധാന ഉദ്യോഗസ്ഥനല്ല. 589 00:36:11,211 --> 00:36:12,628 ഈ ബാഡ്ജ് അല്ല അർത്ഥവത്തായ ഒരു ചിഹ്നം അല്ലെങ്കിൽ മറ്റെന്തെങ്കിലും. 590 00:36:12,712 --> 00:36:14,463 അത് എൻ്റെ കമ്പനിയുടെ ബാഡ്ജാണ്. 591 00:36:14,548 --> 00:36:17,341 ഞങ്ങൾ നിയമം നടപ്പിലാക്കുകയല്ല, നടപ്പിലാക്കുകയാണ് വീട്ടുടമസ്ഥർക്കുള്ള കമ്പനി നയം. 592 00:36:17,425 --> 00:36:20,010 - എനിക്ക് ഇത് ലഭിക്കുന്നു. അടിപൊളി. അടിപൊളി. - അതെ. 593 00:36:20,095 --> 00:36:22,805 - ഒരു ചെറിയ കടയിൽ സംസാരിക്കാൻ നിങ്ങൾക്ക് താൽപ്പര്യമുണ്ടോ? - തീർച്ചയായും. 594 00:36:22,889 --> 00:36:24,849 എപ്പോഴാണ് നിങ്ങൾക്ക് അധികാരമുള്ളത് മാരകമായ ശക്തി ഉപയോഗിക്കണോ? 595 00:36:24,933 --> 00:36:26,350 ശരി, നിങ്ങൾക്കറിയാം, തീർച്ചയായും, 596 00:36:26,434 --> 00:36:28,811 നികുതി നിങ്ങളുടെ അടിസ്ഥാന സേവനം നൽകുന്നു, പോലീസും എന്തെല്ലാം, 597 00:36:28,895 --> 00:36:30,646 എന്നാൽ ഞങ്ങളുടെ ഉപഭോക്താക്കൾ അതിനേക്കാൾ കുറച്ചുകൂടി വേണം. 598 00:36:30,730 --> 00:36:33,732 അതിനാൽ ഞങ്ങൾ നിങ്ങളെ വസ്തുവിൽ കണ്ടെത്തുകയാണെങ്കിൽ, നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, ഞങ്ങൾ ചെയ്യേണ്ടത് ഞങ്ങൾ ചെയ്യുന്നു. 599 00:36:33,817 --> 00:36:36,735 അതിനാൽ ഞാൻ സംശയത്തോടെ നോക്കിയാൽ നിങ്ങളുടെ ഉപഭോക്താവിൻ്റെ വസ്തുവകകളിൽ 600 00:36:36,862 --> 00:36:39,196 അവയുടെ കീഴിൽ, നിങ്ങൾക്കറിയാം, ഉയർന്ന സാഹചര്യങ്ങൾ, 601 00:36:39,281 --> 00:36:41,365 എന്നെ വെടിവയ്ക്കാൻ നിങ്ങൾക്ക് അധികാരമുണ്ടോ? 602 00:36:41,449 --> 00:36:42,700 ശരിയാണ്. 603 00:36:42,784 --> 00:36:44,910 വൗ. ശരി, ശരി. നിങ്ങൾക്ക് എങ്ങനെ ഗിഗ് ലഭിച്ചു? 604 00:36:44,995 --> 00:36:46,871 നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, അവർ നിയമിക്കുകയായിരുന്നു. 605 00:36:46,955 --> 00:36:49,331 - ഇത് രണ്ടാഴ്ചത്തെ കോഴ്സ് മാത്രമായിരുന്നു. - അതെ, അത് നല്ലതാണ്. 606 00:36:49,416 --> 00:36:50,499 - നിങ്ങൾ നന്നായി കാണപ്പെടുന്നു. - അതെ, നന്ദി. 607 00:36:50,584 --> 00:36:52,626 അതൊരു ഭംഗിയാണ്. ഞാൻ കൂടുതൽ എന്ത് പറയാൻ? 608 00:36:52,752 --> 00:36:54,712 നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, നിങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ കുടുംബത്തെ വളർത്തും ഒരു കലാസൃഷ്ടിയിൽ. 609 00:36:54,796 --> 00:36:56,672 ഒരു കലാസൃഷ്ടിയിൽ ഒരു കലാസൃഷ്ടി. 610 00:36:56,756 --> 00:36:58,757 അതെ. 611 00:36:59,426 --> 00:37:00,759 നന്നായി... 612 00:37:00,844 --> 00:37:02,928 എനിക്ക് എല്ലായ്പ്പോഴും വളരെ താൽക്കാലികമായി തോന്നി എന്നെ കുറിച്ച്, 613 00:37:03,096 --> 00:37:05,931 നിങ്ങൾ രണ്ടുപേരെയും നോക്കി ഈ വീട്ടിൽ, 614 00:37:06,099 --> 00:37:07,600 എൻ്റെ സമയം വരുമ്പോൾ, അത് എപ്പോഴെങ്കിലും സംഭവിക്കുകയാണെങ്കിൽ, 615 00:37:07,767 --> 00:37:10,311 എനിക്ക് ഇതുപോലെ ഒരു വീട് വേണം എനിക്ക് നിന്നെപ്പോലെ ഒരു ഭാര്യയെ വേണം. 616 00:37:13,106 --> 00:37:16,150 - നിങ്ങൾ ഇവിടെ സുരക്ഷിതരായിരിക്കും. - നമുക്ക് ശരിക്കും പോകണം. 617 00:37:16,318 --> 00:37:19,069 ശരി, എന്നെ ഒന്ന് വിളിക്കൂ, സുഹൃത്തുക്കളേ. 618 00:37:19,154 --> 00:37:20,863 നിങ്ങൾ കടന്നുപോകില്ല മറ്റൊരു ബ്രോക്കർ, നിങ്ങളാണോ? 619 00:37:20,947 --> 00:37:22,781 തീർച്ചയായും ഇല്ല. 620 00:37:22,949 --> 00:37:25,701 ക്യൂട്ട് ദമ്പതികൾ. അവർ വാങ്ങുന്നവരാണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നില്ല. 621 00:37:25,785 --> 00:37:28,037 താങ്കൾക്ക് യോഗ്യതയുണ്ടോ എന്ന് എനിക്കറിയില്ല ആ പ്രസ്താവന നടത്താൻ. 622 00:37:28,121 --> 00:37:30,372 11:00 മുതൽ 3:00 വരെ ഞാൻ വീട് കാണിക്കുന്നു, ടെറി. 623 00:37:30,457 --> 00:37:32,374 അവർ ആളുകളെപ്പോലെ കാണുന്നില്ല ആർ ഉപയോഗിക്കും, നിങ്ങൾക്കറിയാമോ... 624 00:37:32,459 --> 00:37:33,626 നിങ്ങൾക്ക് ഒരു കോൾ ലഭിച്ചോ, ടെറി? 625 00:37:33,835 --> 00:37:36,337 അല്ല, ഞാൻ വെറുതെ വണ്ടിയോടിക്കുകയായിരുന്നു, ഒപ്പം, നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, 626 00:37:36,421 --> 00:37:37,963 ചിലർ മില്ലിംഗ് ചെയ്യുന്നത് ഞാൻ കണ്ടു ഇവിടെ പുൽത്തകിടിക്ക് ചുറ്റും. 627 00:37:38,089 --> 00:37:40,215 ഇല്ല, അവിടെ ഞാൻ മാത്രമേ ഉണ്ടായിരുന്നുള്ളൂ. ഞാൻ അവിടെ തന്നെ ഉണ്ടായിരുന്നു. 628 00:37:40,300 --> 00:37:42,259 ശരി, അതാണ് ഞാൻ ചിന്തിച്ചത്. ഞാൻ ഇപ്പോ വന്നതാ. 629 00:37:42,344 --> 00:37:45,304 ഞാൻ ഇവിടെയുള്ള ആളുകൾക്ക് വീടുകൾ കാണിക്കുന്നു, നിങ്ങൾ വന്നില്ലെങ്കിൽ ഞാൻ അഭിനന്ദിക്കുന്നു. 630 00:37:45,388 --> 00:37:48,098 എനിക്കറിയാം, പക്ഷേ നിങ്ങൾ ചുറ്റും വരുന്നു അറിയിക്കാതെ അയൽപക്കത്ത്... 631 00:37:48,183 --> 00:37:50,893 - നിങ്ങൾക്ക് ഒരു കോൾ ലഭിച്ചോ? - ഇല്ല, എന്നാൽ നിങ്ങൾക്ക് അലാറം കോഡ് അറിയില്ല. 632 00:37:50,977 --> 00:37:52,603 - നിങ്ങൾക്ക് ഒരു കോൾ ലഭിച്ചോ? - ഇല്ല, അവർ പോകുന്നു. 633 00:37:52,687 --> 00:37:54,980 ശരി, നിങ്ങൾ പോകണം. 634 00:37:55,065 --> 00:37:56,732 ഞാൻ ഇതിൽ കൂടുതൽ ഭാഗമാണ് നിങ്ങളേക്കാൾ അയൽപക്കം. 635 00:37:56,816 --> 00:37:57,983 കൂടാതെ, ഒരുപാട് തവണ 636 00:37:58,068 --> 00:38:00,402 നിങ്ങൾക്ക് അലാറം കോഡുകൾ അറിയില്ല നിങ്ങൾ പരിശോധിക്കുമ്പോൾ 637 00:38:00,612 --> 00:38:02,488 - അലാറം ഓഫാകും. - വൗ. 638 00:38:02,656 --> 00:38:04,657 അതെ. അതെ, ഉറപ്പാണ്. 639 00:38:09,829 --> 00:38:12,247 ശരി, ഞാൻ ഖേദിക്കുന്നു താൽക്കാലിക കാര്യം... 640 00:38:12,332 --> 00:38:14,249 ഇല്ല, വിഷമിക്കേണ്ട, ഞാൻ പോലും ... 641 00:38:14,334 --> 00:38:16,085 ശ്രദ്ധിക്കൂ, ഞാൻ സാധാരണയായി എൻ്റെ സുഹൃത്തുക്കളെ പിമ്പ് ചെയ്യാറില്ല, 642 00:38:16,169 --> 00:38:19,129 എന്നാൽ എനിക്ക് ഒരു നല്ല വസ്തുവക ലഭിച്ചു നിങ്ങൾ കാണാൻ ആഗ്രഹിച്ചേക്കാം. 643 00:38:19,214 --> 00:38:21,465 - എനിക്ക് കുറച്ച് മിനിറ്റ് ലഭിച്ചു. - എനിക്ക് എൻ്റെ നെഞ്ചിൽ നിന്ന് എന്തെങ്കിലും എടുക്കണം. 644 00:38:21,549 --> 00:38:24,843 - നിങ്ങൾ പഴയ വീട് കാണാൻ പോയിട്ടുണ്ടോ? - അതെ. അവർ അത് പൊളിച്ചു 645 00:38:25,011 --> 00:38:28,263 - സൗകര്യത്തിൻ്റെ പേരിൽ. - അതെ, ഞാൻ ഇടപാട് ഇടനിലക്കാരനായി. 646 00:38:28,348 --> 00:38:31,976 ഒരു കുടുംബത്തെ അവിടെ എത്തിക്കാൻ ഞാൻ ശ്രമിച്ചു, എന്നാൽ അൾട്ടിമാർട്ട് മികച്ച ഓഫർ നൽകി. 647 00:38:32,060 --> 00:38:34,103 നന്നായി, ലാഭമുണ്ടാക്കിയതിന് നന്ദി എൻ്റെ കുട്ടിക്കാലത്ത്. 648 00:38:35,355 --> 00:38:38,565 നിങ്ങളുടെ വിഡ്ഢിത്തം നിർത്തുക 649 00:38:38,650 --> 00:38:41,443 നിങ്ങൾ നേരെയാക്കാനുള്ള സമയം 650 00:38:44,406 --> 00:38:47,408 ഈ പുതിയ ലിസ്റ്റിംഗ് നോക്കൂ. 651 00:38:47,784 --> 00:38:51,286 - ദേബിയുടെ വീട്. - അതെ, നിങ്ങളിലേക്ക് ഒരുതരം കടന്നുകയറ്റം ഉണ്ടായി, അല്ലേ? 652 00:38:51,371 --> 00:38:53,872 ഇല്ല, നിങ്ങളാണ് ഞങ്ങളെ ഇവിടെ എത്തിച്ചത്. 653 00:38:54,040 --> 00:38:55,582 അതെ. 654 00:39:06,052 --> 00:39:08,637 അപ്പോൾ കുടുംബം എങ്ങനെയുണ്ട്, മനുഷ്യാ? 655 00:39:08,722 --> 00:39:11,807 നിങ്ങൾക്കറിയില്ലേ? തീർച്ചയായും നിങ്ങൾക്കറിയില്ല. 656 00:39:11,891 --> 00:39:14,309 - അതെ, എൻ്റെ മാതാപിതാക്കൾ വിവാഹമോചിതരാണ്. - അവർ വിവാഹമോചനം നേടിയോ? 657 00:39:14,394 --> 00:39:16,311 അതെ, അച്ഛൻ വിറയ്ക്കുകയാണ് ഈ സ്ത്രീയോടൊപ്പം. 658 00:39:16,396 --> 00:39:17,730 അവൾ അവനെക്കാൾ 20 വയസ്സിന് ഇളയതാണ്. 659 00:39:17,814 --> 00:39:19,773 അവൾ എന്നേക്കാൾ മൂത്ത ബിസ്കറ്റ് പോലെയാണ്. വൃത്തികെട്ടതാണ്. 660 00:39:19,858 --> 00:39:21,650 എൻ്റെ അമ്മ സെറാമിക് നൈറ്റ് ലൈറ്റുകൾ ഉണ്ടാക്കുന്നു. 661 00:39:21,735 --> 00:39:23,777 പ്ലെയിൻ ഷെല്ലുകൾ എടുക്കുന്നു അവ വരയ്ക്കുന്നു... 662 00:39:23,862 --> 00:39:26,155 നിങ്ങളുടെ സഹോദരിക്ക് സുഖമാണോ? അവൾ എപ്പോഴെങ്കിലും ആ വ്യക്തിയെ വിവാഹം കഴിച്ചിട്ടുണ്ടോ, കെന്നി? 663 00:39:26,239 --> 00:39:29,491 - കെന്നി? - അതെ, അത് എപ്പോഴെങ്കിലും പ്രവർത്തിച്ചിട്ടുണ്ടോ? 664 00:39:29,576 --> 00:39:31,994 വരൂ, മനുഷ്യാ, ജോലിയറ്റിൽ മൂന്ന് വർഷം ചെയ്തു. 665 00:39:32,078 --> 00:39:35,080 അവർ ആ വളകളിൽ ഒന്ന് അവൻ്റെ മേൽ ഇട്ടു, ഒരു ലോജാക്ക് പോലെ, നിങ്ങൾക്കറിയാമോ? 666 00:39:35,165 --> 00:39:37,666 അവൻ എല്ലായ്‌പ്പോഴും എവിടെയാണെന്ന് അവർക്കറിയാം. അവൻ ഇപ്പോൾ പിസ്സ ഹട്ടിൽ ആണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു. 667 00:39:37,751 --> 00:39:39,293 - അതിനാൽ നമുക്ക് അവിടെ പോകരുത്. - ഇല്ല. 668 00:39:39,377 --> 00:39:41,795 അതെ, അതെ. അതിനാൽ നിങ്ങൾ നന്നായി കാണപ്പെടുന്നു, നിങ്ങൾ നല്ലതായി തോന്നുന്നു. 669 00:39:41,921 --> 00:39:43,589 നന്ദി. നിങ്ങൾക്ക് ഉണ്ടായേക്കാം... 670 00:39:44,591 --> 00:39:47,426 പത്തു വർഷം, മനുഷ്യാ! പത്ത്! 671 00:39:48,011 --> 00:39:50,679 10 വർഷമായി നിങ്ങൾ എവിടെയായിരുന്നു? 672 00:39:51,056 --> 00:39:53,057 ഞാൻ പരിഭ്രാന്തനായി, 673 00:39:53,641 --> 00:39:55,100 സൈന്യത്തിൽ ചേർന്നു, 674 00:39:55,268 --> 00:39:57,102 എനിക്കായി ബിസിനസ്സിലേക്ക് പോയി. 675 00:39:57,270 --> 00:39:59,271 ഞാനൊരു പ്രൊഫഷണൽ കൊലയാളിയാണ്. 676 00:39:59,731 --> 00:40:01,940 അത് ചെയ്യുമോ... ചെയ്യേണ്ടതുണ്ടോ അതിനായി ബിരുദാനന്തര ബിരുദം, 677 00:40:02,025 --> 00:40:04,234 അല്ലെങ്കിൽ നിങ്ങൾക്ക് നേരെ ചാടാൻ കഴിയുമോ? അതെനിക്ക് ജിജ്ഞാസയാണ്. 678 00:40:04,360 --> 00:40:07,279 - ഇല്ല, അല്ല. അതൊരു ഓപ്പൺ മാർക്കറ്റാണ്. - ഓപ്പൺ മാർക്കറ്റ്? അത് കൊള്ളാം. 679 00:40:07,989 --> 00:40:11,909 പത്തു വർഷം, മനുഷ്യാ! പത്തു... പത്തു വർഷം! 680 00:40:12,077 --> 00:40:14,161 പത്തു വർഷം! പത്ത്! 681 00:40:14,329 --> 00:40:17,790 പത്തു വർഷം! പത്തു വർഷം! 682 00:40:17,957 --> 00:40:21,460 ഞാൻ ഞെട്ടി, ഞാൻ സൈന്യത്തിൽ ചേർന്നു, 683 00:40:21,586 --> 00:40:23,921 ഞാൻ സർക്കാരിന് വേണ്ടി ജോലി ചെയ്തു, ഞാൻ എന്നോടൊപ്പം ബിസിനസ്സിലേക്ക് പോയി, 684 00:40:24,005 --> 00:40:26,256 ഞാനൊരു പ്രൊഫഷണൽ കൊലയാളിയാണ്. അതാണ് ഞാൻ ചെയ്തത്! 685 00:40:26,925 --> 00:40:29,510 - ശരി, എനിക്ക് ചേരാമോ? - അതെ! 686 00:40:33,598 --> 00:40:35,182 വരിക. 687 00:40:35,350 --> 00:40:38,393 എന്ത് പറ്റി... മോനെ നിൻ്റെ അമ്മക്ക് സുഖമാണോ? അവൾ ഇപ്പോഴും അൽപ്പം ലൂപ്പിയാണോ? 688 00:40:38,478 --> 00:40:40,479 അവൾ കോർക്ക് ചെയ്തിട്ടില്ല, മനുഷ്യാ. 689 00:40:41,439 --> 00:40:42,648 ശരി, പിന്നെ കാണാം 690 00:40:42,732 --> 00:40:45,109 ഞാൻ-ഉയർന്നു-ഞാൻ-തമാശ-സ്വയം പാർട്ടി. 691 00:41:04,546 --> 00:41:06,380 പസഫിക് ട്രൈഡൻ്റ് ഗ്ലോബൽ. 692 00:41:06,464 --> 00:41:08,132 - എനിക്ക് കുറച്ച് ഡാറ്റ വേണം. - ഹേയ്, അവിടെയുണ്ടോ. 693 00:41:08,216 --> 00:41:09,758 അസൈൻമെൻ്റ് എങ്ങനെ പോയി? 694 00:41:09,843 --> 00:41:11,677 ഞാൻ നാളെ ചെയ്യാം. 695 00:41:13,054 --> 00:41:14,304 അത് എങ്ങനെയിരിക്കും? 696 00:41:14,514 --> 00:41:16,056 നന്നായി തോന്നുന്നു. 697 00:41:16,224 --> 00:41:18,142 എപ്പോഴും ചെയ്യുന്നതുപോലെ, അതിൽ ശ്രദ്ധേയമായ ഒന്നും തന്നെയില്ല. 698 00:41:18,226 --> 00:41:20,018 ശ്രദ്ധേയമായ ഒന്നും തന്നെയില്ല. 699 00:41:20,353 --> 00:41:22,104 നിങ്ങൾ സമയം എടുക്കുകയാണോ? 700 00:41:22,188 --> 00:41:23,730 വെറുമൊരു പ്രൊഫഷണലായോ? 701 00:41:24,065 --> 00:41:25,357 അത്തരത്തിലുള്ള ഒന്ന്. 702 00:41:25,441 --> 00:41:27,568 നോക്കൂ, എനിക്കൊരു ജോലിയുണ്ട്, ഞാൻ അത് ചെയ്യും, അല്ലേ? 703 00:41:27,652 --> 00:41:31,613 ഞാൻ വിളിച്ചതിൻ്റെ കാരണം. നിങ്ങൾക്ക് കഴിയുമോ നഗരത്തിൽ വേറെ ആരൊക്കെയുണ്ടെന്നും എന്തുകൊണ്ടാണെന്നും കണ്ടെത്തുക? 704 00:41:31,698 --> 00:41:33,782 ഞാൻ രണ്ട് സ്പൂക്കുകൾ ഉണ്ടാക്കി ഇതുവരെ ഒരു പിശാചും. 705 00:41:33,867 --> 00:41:36,618 അതിനാൽ അവർ ജോലി ഇരട്ടി ബുക്ക് ചെയ്തിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ കൂടാതെ/അല്ലെങ്കിൽ അവർ എന്നെ കൊല്ലും, 706 00:41:36,703 --> 00:41:39,329 അതിനെക്കുറിച്ച് അറിയാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. അത് കണ്ടുപിടിക്കാൻ കഴിഞ്ഞാൽ നന്നായിരുന്നു. 707 00:41:39,539 --> 00:41:41,373 - ശരി, മനസ്സിലായി. - ബൈ ബൈ. 708 00:41:41,541 --> 00:41:43,709 അമേലിയ? കാത്തിരിക്കൂ, ഒരു നിമിഷം നിൽക്കൂ. 709 00:41:43,877 --> 00:41:45,544 പസഫിക് ട്രൈഡൻ്റ് ഗ്ലോബൽ. 710 00:41:45,712 --> 00:41:46,837 ജാനിസ്? 711 00:41:49,174 --> 00:41:52,843 അതെ, ഇല്ല, അത് എവിടെയാണ്? ഞാൻ മൂന്ന് ദിവസം മുമ്പ് ഓർഡർ ചെയ്തു. 712 00:41:57,265 --> 00:41:58,974 ഇല്ല, അത് പ്രവർത്തിക്കുന്നില്ല. 713 00:41:59,058 --> 00:42:02,144 അത്... അത് ശരിയല്ല. ഞാൻ വീണ്ടും അതിലേക്ക് പോകട്ടെ, ശരിയല്ലേ? 714 00:42:02,228 --> 00:42:06,023 നമുക്ക് നോക്കാം, 3,000 റൗണ്ടുകൾ 9-എംഎം സബ്സോണിക്. 715 00:42:06,107 --> 00:42:10,319 നിനക്ക് അത് ഉണ്ടായിരുന്നു. ഞാൻ അത് നിങ്ങൾക്ക് ഫക്കിംഗ് ലിസ്റ്റിൽ നൽകി. 716 00:42:11,070 --> 00:42:15,574 ശരി, അത് എവിടെയാണെന്ന് ഞാൻ ഒരു ദൈവവും നൽകുന്നില്ല, നിങ്ങൾക്കിപ്പോൾ ഇവിടെ കിട്ടും. 717 00:42:17,410 --> 00:42:18,535 അമേലിയ? 718 00:42:18,620 --> 00:42:20,704 എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ. 719 00:42:20,788 --> 00:42:22,164 അതെ, ഇല്ല. 720 00:42:22,248 --> 00:42:25,626 ഇല്ല, ഞാനാണ്.. അതുണ്ടാകില്ല ഒരു ബോറടിപ്പിക്കുന്ന സൂപ്പ്. അത് മാത്രമാണ് അടിസ്ഥാനം. 721 00:42:25,710 --> 00:42:28,045 നീ കോഴിയെ ഇട്ടു, നിങ്ങൾ മറ്റ് സുഗന്ധങ്ങൾ ചേർക്കേണ്ടതുണ്ട്. 722 00:42:28,129 --> 00:42:30,631 കാരറ്റ്, സെലറി ഒരു സൂപ്പിൻ്റെ അടിസ്ഥാനം മാത്രമാണ്. 723 00:44:02,515 --> 00:44:04,599 എന്താ ചേട്ടാ? 724 00:44:37,342 --> 00:44:38,425 അടിപൊളി. 725 00:44:38,885 --> 00:44:41,178 നിങ്ങൾ എന്തിനാണ് അത് ചെയ്തത്? 726 00:44:41,888 --> 00:44:43,764 അത് ഞാനല്ല. 727 00:44:44,599 --> 00:44:46,141 നിങ്ങൾക്ക് സുഖമാണോ? 728 00:44:46,225 --> 00:44:48,310 ഇല്ല, എനിക്ക് സുഖമില്ല. 729 00:44:48,394 --> 00:44:49,770 ലളിതമായി എടുക്കൂ. 730 00:44:49,854 --> 00:44:53,398 എനിക്ക് വേദനയും ദേഷ്യവും വന്നു. ഒരു പുതിയ ജോലി കണ്ടെത്തണം. 731 00:45:07,955 --> 00:45:10,332 - WGPM FM. - ഡെബോറ, ഇത് മാർട്ടിൻ ആണ്. 732 00:45:10,416 --> 00:45:11,625 ഹായ്, മാർട്ടിൻ. 733 00:45:11,709 --> 00:45:13,085 ഞാൻ പ്ലാൻ ചെയ്ത പോലെ ആ കാര്യം നടന്നില്ല കേട്ടോ. 734 00:45:13,169 --> 00:45:16,671 - നിന്നെ കണ്ടിട്ട് ഞാൻ പ്ലാൻ ചെയ്ത പോലെ നടന്നില്ല. - അത് ഞാൻ പ്ലാൻ ചെയ്ത പോലെ തന്നെ ആയിരുന്നു. 735 00:45:16,756 --> 00:45:18,006 നിങ്ങൾ എങ്ങനെയുണ്ടെന്ന് ഞാൻ അത്ഭുതപ്പെടുന്നു 736 00:45:18,091 --> 00:45:20,550 നിങ്ങളുമായി ബന്ധപ്പെടാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. അത് സാധ്യമാണോ എന്ന് എനിക്കറിയില്ല. 737 00:45:21,594 --> 00:45:22,928 ശരി, നമുക്ക് പിടിക്കാം. 738 00:45:23,304 --> 00:45:26,014 ശരി, നമുക്ക് പോകാമെന്ന് ഞാൻ കരുതി എവിടെയെങ്കിലും സംസാരിക്കുക, ഒപ്പം... 739 00:45:26,099 --> 00:45:29,017 - ശരി, ഞാൻ ദിവസം മുഴുവൻ സംസാരിക്കുന്നു. - ശരി, എങ്കിൽ കേൾക്കൂ. ഒരു പക്ഷെ... 740 00:45:29,102 --> 00:45:31,478 ഒരുപക്ഷേ നമുക്ക് പോകാമായിരുന്നു 30 മിനിറ്റിനുള്ളിൽ ഹിപ്പോ ക്ലബ്ബിലേക്ക്? 741 00:45:31,771 --> 00:45:34,398 - അതെ, ശരി. - വഴിയിൽ, ഇത് ലൈവാണോ, അല്ലെങ്കിൽ, നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, 742 00:45:34,482 --> 00:45:36,775 - ഞങ്ങൾ വീണ്ടും പ്രക്ഷേപണം ചെയ്യപ്പെടുന്നുണ്ടോ? - ഇപ്പോൾ അല്ല, 743 00:45:37,068 --> 00:45:39,778 പക്ഷെ ഞാൻ എല്ലാം റെക്കോർഡ് ചെയ്യാറുണ്ട് കാരണം നിങ്ങൾക്ക് ഒരിക്കലും അറിയില്ല. 744 00:45:39,946 --> 00:45:41,613 ശരി, ശരി. അതൊരു നല്ല കാര്യമാണ്. 745 00:45:41,697 --> 00:45:43,031 - ഞാൻ നിങ്ങളെ അവിടെ കാണാം. - ശരി. 746 00:45:43,282 --> 00:45:46,618 നിങ്ങളോട് ചില കാര്യങ്ങൾ വിശദീകരിക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു ഒപ്പം ഒരു നന്മയും ഉണ്ടാകട്ടെ... 747 00:45:49,580 --> 00:45:51,832 മാർട്ടിൻ ബ്ലാങ്ക്. 748 00:46:01,926 --> 00:46:04,136 - നിങ്ങൾ വളരെ പരിഭ്രാന്തരായി തോന്നുന്നു. - ഇല്ല, ഇല്ല, ഞാനല്ല. ഇത് വെറും... 749 00:46:05,471 --> 00:46:07,305 എന്തിനാ നീ തിരിഞ്ഞു നോക്കുന്നത് നിങ്ങളുടെ തോളിൽ? 750 00:46:07,390 --> 00:46:10,392 ഇല്ല, എൻ്റെ പുറകിൽ നിൽക്കുന്നത് എനിക്ക് ഇഷ്ടമല്ല, നിങ്ങൾക്കറിയാമോ... അതൊരു ശീലമാണ്. 751 00:46:10,518 --> 00:46:13,353 അതിനെക്കുറിച്ച് നമ്മൾ സംസാരിക്കരുത്. എനിക്ക് നിന്നോട് സംസാരിക്കണം. 752 00:46:13,438 --> 00:46:14,855 - ശരി. - നിങ്ങളുടെ മേൽ സ്പോട്ട്ലൈറ്റ് ഇടുക. 753 00:46:15,022 --> 00:46:17,107 - തീർച്ചയായും. - നിങ്ങൾ വിവാഹം കഴിച്ചു. 754 00:46:17,191 --> 00:46:20,152 അത് സങ്കൽപ്പിക്കാൻ പ്രയാസമാണ്. അത് അവിശ്വസനീയമാണ്. 755 00:46:20,236 --> 00:46:23,238 ഇല്ല, ഇത് വളരെ സാധാരണമാണ്, മാർട്ടിൻ. അത് എല്ലാ സമയത്തും സംഭവിക്കുന്നു. 756 00:46:23,322 --> 00:46:26,158 നീ പോയത് പോലെയല്ല വാരാന്ത്യത്തിൽ. 757 00:46:26,868 --> 00:46:27,909 ഞാൻ നിങ്ങളോട് ഒരു ചോദ്യം ചോദിക്കട്ടെ? 758 00:46:27,994 --> 00:46:30,912 ഞാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്, അത് വളരെ വ്യക്തിപരമാണെങ്കിൽ, നിങ്ങൾ അതിന് ഉത്തരം പറയേണ്ടതില്ല. 759 00:46:30,997 --> 00:46:32,539 എന്ത് സംഭവിച്ചു? 760 00:46:33,166 --> 00:46:34,749 ഞാൻ കരുതുന്നു... 761 00:46:34,834 --> 00:46:37,335 രക്ഷപ്പെടാനാണ് ഞാൻ അവനെ വിവാഹം കഴിച്ചതെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു. 762 00:46:38,171 --> 00:46:39,629 ഞാൻ എവിടെ അവസാനിപ്പിച്ചുവെന്ന് ഇഷ്ടപ്പെട്ടില്ല. 763 00:46:39,839 --> 00:46:40,964 പയ്യൻ എങ്ങനെയായിരുന്നു? 764 00:46:41,048 --> 00:46:43,425 സാരമില്ല. ആ ചോദ്യം മറന്നാൽ മതി. 765 00:46:43,509 --> 00:46:45,969 എനിക്കും അതുതന്നെ സംഭവിച്ചു ഞാൻ സൈന്യത്തിൽ ചേർന്നപ്പോൾ. 766 00:46:46,053 --> 00:46:50,140 - ഇത് ഒരുതരം വിവാഹമാണ്. - പ്രോം രാത്രിയിൽ. അത് സൈക്കോട്ടിക് ആണ്. 767 00:46:51,434 --> 00:46:54,311 നിങ്ങൾക്ക് എങ്ങനെ കഴിയും സൈന്യത്തിൽ ചേരണോ? 768 00:46:54,395 --> 00:46:58,064 എനിക്ക് ചെയ്യേണ്ടി വന്ന ഒരു കാര്യമാണത്. അതിൽ അർത്ഥമില്ലെന്ന് എനിക്കറിയാം. 769 00:46:58,149 --> 00:46:59,566 ഇല്ല, അതിൽ അർത്ഥമില്ല. 770 00:46:59,859 --> 00:47:03,236 ഞാൻ എത്ര സമയം ചെലവഴിച്ചുവെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാമോ ഈ മാസോക്കിസ്റ്റിക് സൈക്കിൾ ഇപ്പോൾ ശ്രമിക്കുന്നു 771 00:47:03,321 --> 00:47:05,697 - ഞാൻ എന്താണ് ചെയ്തതെന്ന് മനസിലാക്കാൻ? - ഒന്നുമില്ല. 772 00:47:05,823 --> 00:47:08,366 അതെ, നിങ്ങൾ ഇപ്പോൾ എന്നോട് പറയൂ. അല്പം വൈകി. 773 00:47:08,701 --> 00:47:11,578 പിന്നെ ഞാൻ വിചാരിച്ചു നീ കൊല്ലപ്പെടുമെന്ന് അല്ലെങ്കിൽ മസ്തിഷ്ക പ്രക്ഷാളനം അല്ലെങ്കിൽ... 774 00:47:11,829 --> 00:47:13,455 കുറഞ്ഞപക്ഷം, അതാണ് സംഭവിച്ചതെന്ന് ഞാൻ പ്രതീക്ഷിച്ചു. 775 00:47:13,539 --> 00:47:15,582 നിങ്ങളെ നിരാശപ്പെടുത്തിയതിൽ ഖേദിക്കുന്നു. 776 00:47:15,666 --> 00:47:19,377 അതിനാൽ, നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, വരൂ, ഒഴുകുക. കഴിഞ്ഞ 10 വർഷമായി നിങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്? 777 00:47:19,670 --> 00:47:22,422 ശരി, നിങ്ങൾക്ക് അനുഭവങ്ങൾ ഉണ്ടായിരിക്കണം നിനക്ക് എന്നോട് പറയണം. 778 00:47:22,507 --> 00:47:24,549 - മോശം അനുഭവങ്ങൾ. - നിങ്ങൾ ആളുകളെ കണ്ടുമുട്ടിയിട്ടുണ്ടോ? 779 00:47:24,759 --> 00:47:28,011 - മോശം ആളുകൾ. - നിങ്ങൾ ദയനീയമാണ്. നിങ്ങൾക്ക് എന്താണ് വേണ്ടതെന്ന് അറിയാമോ? 780 00:47:28,095 --> 00:47:29,930 - എന്ത്? - ഷോക്കബുക്കു. 781 00:47:30,014 --> 00:47:31,723 അതിൻ്റെ അർത്ഥമെന്താണെന്ന് എന്നോട് പറയണോ? 782 00:47:31,807 --> 00:47:35,894 ഇത് വേഗത്തിലുള്ള, തലയിലേക്കുള്ള ആത്മീയ ചവിട്ടുപടിയാണ് അത് നിങ്ങളുടെ യാഥാർത്ഥ്യത്തെ എന്നെന്നേക്കുമായി മാറ്റുന്നു. 783 00:47:36,896 --> 00:47:38,396 അത് നല്ലതായിരിക്കും. 784 00:47:38,564 --> 00:47:40,315 ഞാൻ കരുതുന്നു. 785 00:47:41,400 --> 00:47:44,236 ശ്രദ്ധിക്കൂ, എനിക്ക് നിന്നെ തിരഞ്ഞെടുക്കാം ഏകദേശം 7:00 ന് പുനഃസമാഗമത്തിനായി. 786 00:47:44,445 --> 00:47:47,614 ഒരു മിനിറ്റ് കാത്തിരിക്കൂ. ഞാൻ ഇത് നേരെയാക്കട്ടെ. നിങ്ങൾ എന്നോട് ചോദിക്കുന്നു 787 00:47:47,782 --> 00:47:51,618 - റീയൂണിയനിലേക്ക് നിങ്ങളുടെ തീയതി ആയി പോകണോ? - അതെ. 788 00:47:52,578 --> 00:47:55,622 - ഇത് അവിശ്വസനീയമാണ്. - ശരി, നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, എന്താണ് നരകം? 789 00:47:55,790 --> 00:47:58,124 - ഞാൻ പോകാൻ പോലും പ്ലാൻ ചെയ്യുന്നില്ല. - ശരിക്കും? 790 00:47:58,209 --> 00:48:02,462 ശരിക്കും. ഞാൻ.. ഞാൻ വെറുതെയിരിക്കും റേഡിയോയിൽ അവരെ കുറിച്ച്. നിനക്കറിയാം? 791 00:48:02,588 --> 00:48:05,006 - അതെ അതെ. - കൂടാതെ, ഇത് നിരാശാജനകമായിരിക്കും. 792 00:48:05,091 --> 00:48:08,510 ഒരുപക്ഷേ. എന്നാൽ പോകണമെങ്കിൽ കേൾക്കൂ. ഒരു കാരണവും എനിക്ക് ചിന്തിക്കാനാവുന്നില്ല 793 00:48:08,594 --> 00:48:10,887 - എന്തുകൊണ്ടാണ് ഞങ്ങൾ ഒരുമിച്ച് പോകാത്തത്? - എനിക്ക് കഴിയും. 794 00:48:10,972 --> 00:48:13,014 നിങ്ങൾക്ക് തുറന്ന് പറയാൻ കഴിയുമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു, കുറച്ച് ക്ഷമിക്കൂ. 795 00:48:13,266 --> 00:48:15,517 അത് നിങ്ങൾക്ക് നല്ലതായിരിക്കുമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു. ഞാൻ കൃത്യസമയത്ത് എത്തും. 796 00:48:15,601 --> 00:48:18,061 കാണിക്കുന്നത് ഒരു വലിയ ചുവടുവെപ്പായിരിക്കും. 797 00:48:20,982 --> 00:48:22,857 - ശരി, ഞാൻ അതിനെക്കുറിച്ച് ചിന്തിക്കാം. - ശരിക്കും? 798 00:48:22,942 --> 00:48:25,819 - അതെ. - ഓ എന്റെ ദൈവമേ. അത് മാർവിനും ഡെബിയുമാണ്. 799 00:48:26,070 --> 00:48:28,113 ഇത് ഞാനാണ്, ആമി. 800 00:48:28,281 --> 00:48:29,864 - ആമി. - അതെ. 801 00:48:29,949 --> 00:48:31,324 നിങ്ങൾ ഇപ്പോഴും ഒരുമിച്ചാണോ? 802 00:48:31,784 --> 00:48:35,328 ദൈവമേ, നിങ്ങളായിരുന്നു ഏറ്റവും നല്ല ദമ്പതികൾ. 803 00:48:36,747 --> 00:48:38,206 ഇപ്പോഴും ഉണ്ട്. എന്നോട് ക്ഷമിക്കണം. 804 00:48:38,457 --> 00:48:40,709 - അത് കുഴപ്പമില്ല. അല്ല, ദൈവമേ. - ഇവിടെ. എൻ്റെ പാനീയം വേണോ? 805 00:48:40,793 --> 00:48:43,795 - ഒരു കാര്യത്തിലും വിഷമിക്കേണ്ട. - ദേബി, എനിക്ക് നിങ്ങളുടെ ഷോ ഇഷ്ടമാണ്. 806 00:48:43,921 --> 00:48:46,548 - ഇത് കാലാതീതമാണ്. - അതെ, ഇത് കുറച്ച് സമയം പ്രവർത്തിക്കുന്നു. 807 00:48:46,632 --> 00:48:49,342 - മാർവിൻ, നിങ്ങൾ വീണ്ടും ഒത്തുചേരലിനായി ഇവിടെയുണ്ടോ? - തീർച്ചയായും. 808 00:48:49,427 --> 00:48:52,220 - കഴിഞ്ഞ 10 വർഷമായി നിങ്ങൾ എവിടെയായിരുന്നു? - അതെ, മാർവ്, നിങ്ങൾ എവിടെയായിരുന്നു? 809 00:48:52,305 --> 00:48:53,680 നിങ്ങൾ നന്നായി കാണപ്പെടുന്നു. 810 00:48:54,181 --> 00:48:56,558 - ഞാൻ കെൻ്റക്കി ഫ്രൈഡ് ചിക്കനിൽ ജോലി ചെയ്യുന്നു. - നിങ്ങൾക്കില്ല. 811 00:48:56,642 --> 00:48:59,269 ഞാൻ ചെയ്യുന്നു. ഞാൻ ബിസ്കറ്റും ഗ്രേവിയും വിൽക്കുന്നു തെക്കൻ ദേശത്തുടനീളം. 812 00:49:00,146 --> 00:49:01,813 നിങ്ങൾ വളരെ തമാശക്കാരനാണ്. അവൻ ഒരു തമാശക്കാരനാണ്. 813 00:49:02,815 --> 00:49:04,357 എൻ്റെ ഭർത്താവായ ടിമ്മിനെ നിങ്ങൾക്കറിയാമോ? 814 00:49:04,609 --> 00:49:07,193 എന്തുകൊണ്ടാണ് എനിക്ക് നിങ്ങൾക്ക് മറ്റൊന്ന് ലഭിക്കാത്തത് കുടിച്ചിട്ട് പിടിക്കാമോ? 815 00:49:07,278 --> 00:49:09,487 എനിക്ക് മൂന്ന് ഒലീവ് ഉള്ള ഒരു സ്റ്റോളി തരാമോ ഒരു ഉള്ളി? 816 00:49:09,780 --> 00:49:11,740 - അതെ. - അവൾക്ക് ഉള്ളത് എനിക്ക് ലഭിക്കും. 817 00:49:11,824 --> 00:49:13,408 തീർച്ചയായും. 818 00:49:18,497 --> 00:49:20,498 ഹായ്. 819 00:49:26,339 --> 00:49:29,799 താഴെയുള്ള പെൺകുട്ടി, അവൾക്ക് എന്നെ ഇനി വിശ്വാസമില്ല. 820 00:49:29,884 --> 00:49:31,593 എന്തുകൊണ്ടെന്ന് എനിക്കറിയില്ല. 821 00:49:31,677 --> 00:49:33,511 അവളുടെ വിശ്വാസം വീണ്ടെടുക്കാൻ ഞാൻ ശ്രമിക്കുന്നു. 822 00:49:42,021 --> 00:49:44,356 ഞാൻ പോയി കുടി കഴിഞ്ഞു വരാം.. അവളെ കാറിലേക്ക് നടത്തുക, 823 00:49:44,440 --> 00:49:46,941 അരമണിക്കൂറിനുള്ളിൽ ഞാൻ ഹോട്ടലിലെത്തും. 824 00:49:47,026 --> 00:49:48,860 ഞാൻ അവിടെ കാണട്ടെ? 825 00:49:53,866 --> 00:49:56,951 - അത് അവനാണ്. - അതെ, ഞങ്ങൾക്കറിയാം, നന്ദി. 826 00:49:57,036 --> 00:49:58,745 ഞങ്ങൾ ചുറ്റും അവനെ പിന്തുടരുന്നു. 827 00:49:58,829 --> 00:50:00,455 ഇവിടെ എന്താണ് പ്രശ്നം? നിങ്ങൾ ഒരു മണിക്കൂർ നിരക്കിൽ? 828 00:50:01,040 --> 00:50:03,333 വിഷയം നിരീക്ഷിച്ചാൽ നിയമവിരുദ്ധമായ ഒരു പ്രവൃത്തിയിൽ, 829 00:50:03,417 --> 00:50:06,503 എങ്കിൽ മാത്രമേ നമുക്ക് ഇടപെടാൻ കഴിയൂ അവസാനിപ്പിക്കുക. 830 00:50:06,587 --> 00:50:07,671 അതെ. 831 00:50:07,880 --> 00:50:10,256 നീ പോയിക്കൂടെ പിന്നെ ഫക്കറിനെ വെടിവയ്ക്കൂ, അല്ലേ? 832 00:50:10,341 --> 00:50:13,259 കാരണം ഞങ്ങൾ കൊലയാളികളല്ല. മിസ്റ്റർ ഗ്രോസർ. 833 00:50:13,511 --> 00:50:16,388 - ഞങ്ങൾ അമേരിക്കൻ സർക്കാരിന് വേണ്ടി പ്രവർത്തിക്കുന്നു. - ഹേയ്, അവൻ തിരികെ വരുന്നു. 834 00:50:19,392 --> 00:50:21,768 അവൻ തിരിച്ചു വരുന്നില്ല. 835 00:50:24,897 --> 00:50:27,357 ചങ്ങാതിമാരെ. 836 00:50:27,942 --> 00:50:30,610 ഹേയ്, ഹോസ് ചെയ്തതിൽ ഞാൻ വിലമതിക്കുന്നില്ല. 837 00:50:31,737 --> 00:50:33,363 നിങ്ങൾ കൃത്യമായി സമാനമാണ്. 838 00:50:33,447 --> 00:50:34,614 നിങ്ങളും അങ്ങനെ തന്നെ. 839 00:50:34,699 --> 00:50:37,283 - ഞാൻ? എന്തുകൊണ്ട് അങ്ങനെ? - ഞാൻ നിന്നെ ഓർത്തത് പോലെ. 840 00:50:37,368 --> 00:50:39,285 അതെ? കുഴപ്പമുണ്ടോ? 841 00:50:39,412 --> 00:50:42,414 എനിക്ക് വിഷമമുണ്ടോ? അതെ. എനിക്ക് കിട്ടി... എനിക്ക് കുറച്ച് പ്രശ്നങ്ങൾ ഉണ്ട്. അല്ലേ? 842 00:50:42,581 --> 00:50:44,165 - തീർച്ചയായും. - അതെ? നീ എന്ത് ചെയ്തു? 843 00:50:44,250 --> 00:50:45,917 ഞാൻ എല്ലാം പരീക്ഷിച്ചു, നിങ്ങൾക്കറിയാം. 844 00:50:46,001 --> 00:50:48,837 ഞാൻ പോഷകാഹാര വിദഗ്ദ്ധൻ്റെ അടുത്തേക്ക് പോയി, ഹെർബലിസ്റ്റ്, മനോരോഗ വിദഗ്ധൻ. 845 00:50:48,921 --> 00:50:53,216 - അത് തികച്ചും ഒരു പട്ടികയാണ്. അതിൽ എന്തെങ്കിലും പ്രവർത്തിക്കുന്നുണ്ടോ? - എനിക്ക് പറയാൻ കഴിയില്ല, പക്ഷേ നിങ്ങൾ ശ്രമിക്കണം, നിങ്ങൾക്കറിയാമോ? 846 00:50:53,300 --> 00:50:55,552 - ഇത് നിങ്ങളുടെ കടമയാണ്. - അതെ, ദേശസ്നേഹി, ഉറപ്പ്, ഉറപ്പ്. 847 00:50:55,636 --> 00:50:58,471 - അതെ. - അതിനാൽ നിങ്ങളുടെ പ്രശ്‌നങ്ങളെക്കുറിച്ച് എന്നോട് കൂടുതൽ പറയൂ. 848 00:50:58,556 --> 00:51:02,142 പിന്നെ എൻ്റേതിനെക്കുറിച്ച് ഞാൻ പറയാം എന്നിട്ട് ഇന്ന് രാത്രി ഞങ്ങൾ അവ പരിഹരിക്കും. 849 00:51:03,477 --> 00:51:05,186 അത്ര വേഗമില്ല. 850 00:51:05,271 --> 00:51:08,606 - നിങ്ങൾ ഇപ്പോഴും പെനാൽറ്റി ബോക്സിലാണ്. - ശരി, ശരി, ശരി. 851 00:51:10,276 --> 00:51:12,569 ശരി, എന്നെ കാണാൻ വന്നതിന് നന്ദി. 852 00:51:13,612 --> 00:51:17,115 - അപ്പോൾ ഒരു മിസ്സിസ് മിസ്റ്റീരിയോ ഉണ്ടോ? - ഇല്ല, പക്ഷേ എനിക്ക് വളരെ നല്ല പൂച്ചയുണ്ട്. 853 00:51:17,199 --> 00:51:18,908 - സമാനമല്ല. - നിനക്ക് എൻ്റെ പൂച്ചയെ അറിയില്ല. 854 00:51:18,993 --> 00:51:20,368 അത് വളരെ ആവശ്യപ്പെടുന്നതാണ്. 855 00:51:20,453 --> 00:51:23,913 - അത്? ഇത് ആൺകുട്ടിയാണോ പെൺകുട്ടിയാണോ എന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയില്ലേ? - ഞാൻ അതിൻ്റെ സ്വകാര്യതയെ മാനിക്കുന്നു. 856 00:51:26,959 --> 00:51:29,085 - നീ സന്തോഷവാനാണോ? - ഇത്തരം. 857 00:51:29,170 --> 00:51:31,463 - ശരിക്കും? - അടുക്കുക. 858 00:51:32,131 --> 00:51:33,339 നമുക്ക് ഉടൻ സംസാരിക്കാം? 859 00:51:33,591 --> 00:51:35,133 ശരി. 860 00:51:39,805 --> 00:51:42,140 അതൊരു നല്ല യാത്രയാണ്. ഇനി ആരും അമേരിക്കക്കാരനെ വാങ്ങില്ല, അല്ലേ? 861 00:51:59,992 --> 00:52:01,326 - ഹലോ. - മാർസെല്ല, നിങ്ങൾക്ക് എന്താണ് ലഭിച്ചത്? 862 00:52:01,410 --> 00:52:04,037 ഹേയ്, ആ നഗരം ചൂടാണ്. 863 00:52:04,121 --> 00:52:06,581 എനിക്ക് ദുർഗന്ധം വമിച്ചു റോത്ത്‌ചൈൽഡ്‌സിൽ ഒരു സഹായി. 864 00:52:06,665 --> 00:52:07,665 ഞങ്ങൾ ഒരുമിച്ച് തയ്യാറെടുപ്പ് നടത്തി. 865 00:52:07,750 --> 00:52:10,210 ഞാൻ എല്ലാം ഡൗൺലോഡ് ചെയ്തു, അതുകൊണ്ട് വിളിച്ചാൽ മതി. 866 00:52:10,294 --> 00:52:12,003 ഞാൻ ഓൺലൈനിലാണ്. 867 00:52:14,131 --> 00:52:18,343 ഞങ്ങൾക്ക് സ്റ്റീവൻ ലാർഡ്നർ ഉണ്ട്, അല്ലെങ്കിൽ സ്റ്റീവ്, 868 00:52:18,511 --> 00:52:21,179 കെന്നത്ത് മക്കല്ലേഴ്‌സ്, ഓമനപ്പേരില്ല. 869 00:52:21,263 --> 00:52:23,765 സ്റ്റീവ് ഒരു ചുവന്ന ഷർട്ട് ടെയിൽബാക്ക് ആയിരുന്നു ഒഹായോ സംസ്ഥാനത്ത് നിന്ന്. 870 00:52:23,849 --> 00:52:26,976 മക്കല്ലേഴ്സ്, ഓൾ-അമേരിക്കൻ ഗുസ്തിക്കാരൻ വടക്ക് പടിഞ്ഞാറ് നിന്ന്, 871 00:52:27,061 --> 00:52:29,479 - അതിൽ നിന്ന് എംബിഎ. - അവർ ഇവിടെ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്? 872 00:52:29,563 --> 00:52:32,398 ശരി, അവർ ആഭ്യന്തരമാണ് NSA യുടെ രഹസ്യ പ്രവർത്തകർ, 873 00:52:32,483 --> 00:52:36,027 അതിൻ്റെ ഭാഗമായി അവിടെ കയറി ഭീകരതയ്‌ക്കെതിരായ ഒരു പുതിയ കാമ്പെയ്ൻ. 874 00:52:36,153 --> 00:52:39,239 അവർ ഒരു ഓസ്വാൾഡിനെ തിരയുന്നു, വീഴ്ച എടുക്കാൻ ഒരു പാറ്റ്സി. 875 00:52:39,323 --> 00:52:41,616 - പലചരക്ക് വ്യാപാരി നിങ്ങളെ അവർക്ക് ഭക്ഷണം നൽകി. - പലചരക്ക് വ്യാപാരി എന്നെ സജ്ജീകരിച്ചോ? 876 00:52:41,700 --> 00:52:43,201 - ആശ്ചര്യപ്പെട്ടോ? - ഇല്ല. 877 00:52:43,536 --> 00:52:44,953 അവർ ചെയ്യേണ്ടിയിരുന്നത് നിങ്ങളെ പിടികൂടുക, 878 00:52:45,037 --> 00:52:47,455 പക്ഷേ അവർ അങ്ങനെയായിരുന്നില്ല എന്ന് ഞാൻ ഊഹിക്കുന്നു വേഗം മതി, അല്ലേ? 879 00:52:48,874 --> 00:52:52,585 - ആരാണ് പിശാച്? - കൊള്ളാം, ഈ ആൾ ഒരു ദുഷ്ടനാണ്. 880 00:52:52,753 --> 00:52:55,129 ഫെലിക്സ് ലാ പൂബെല്ലെ. 881 00:52:55,214 --> 00:52:58,466 പ്രഗത്ഭനായ ഒരു അമച്വർ ബാസ്‌ക് ദേശീയവാദികൾക്കൊപ്പം. 882 00:52:58,551 --> 00:53:01,094 ചില വിചിത്ര ജോലികൾ അൾജീരിയൻ വിഘടനവാദികൾക്കൊപ്പം. 883 00:53:01,262 --> 00:53:05,640 അതിശയിപ്പിക്കുന്ന അരങ്ങേറ്റവുമായി പ്രോ പോയി ഒരു എലൈറ്റ് കരീബിയൻ ക്രൂയിസ് ലൈനറിൽ. 884 00:53:05,724 --> 00:53:07,767 അവിടെ നിന്നാണ് ഞാൻ അവനെ അറിയുന്നത്. അവൻ ഒരു തെണ്ടിയാണ്. 885 00:53:07,852 --> 00:53:09,644 LikkenBakken-ന് വേണ്ടി ലോൺ-ഔട്ട് ചെയ്തു. 886 00:53:09,728 --> 00:53:13,982 തദ്ദേശീയ അമേരിക്കൻ കലകൾ ആസ്വദിക്കുന്നു, ബോൾറൂം നൃത്തം, അശ്ലീലം... 887 00:53:14,066 --> 00:53:15,692 അതെ, അതെ, അതെ. അവൻ എന്തിനാണ് ഇവിടെ വന്നത്? 888 00:53:15,776 --> 00:53:19,195 ഇത് ഒറിഗോൺ സ്നാഫുവിൻ്റെ ഭാഗമാണ് ആ നായയോടൊപ്പം, ബുഡ്രോ. 889 00:53:19,280 --> 00:53:22,532 നിങ്ങൾ അവിടെ നിന്ന് പോകും, ​​അല്ലേ? അത് ശരിയല്ല. നിങ്ങൾ പുറത്തുപോകണം. 890 00:53:22,783 --> 00:53:25,577 - നിങ്ങൾ ഇന്ന് രാത്രി ഒരു ഫ്ലൈറ്റിലാണ്, അല്ലേ? - അത് തീർന്നില്ല. 891 00:53:26,829 --> 00:53:27,996 ഇത് നല്ലതല്ല. 892 00:53:28,831 --> 00:53:30,164 ഞാൻ നാളെ ചെയ്യാം, കുഴപ്പമില്ല. 893 00:53:30,249 --> 00:53:32,208 സർ, ഞാൻ തുടങ്ങുകയാണ് നിങ്ങളുടെ സുരക്ഷയെക്കുറിച്ച് വേവലാതിപ്പെടുക. 894 00:53:32,459 --> 00:53:33,585 നോക്കൂ, എനിക്ക് പോകണം. 895 00:53:33,711 --> 00:53:36,671 അതെ, നമുക്കെല്ലാവർക്കും എപ്പോഴെങ്കിലും പോകണം, സർ, എന്നാൽ എപ്പോൾ എന്ന് നമുക്ക് തിരഞ്ഞെടുക്കാം. 896 00:53:37,047 --> 00:53:39,299 എപ്പോൾ എന്ന് ആരും തിരഞ്ഞെടുക്കുന്നില്ല. 897 00:55:05,886 --> 00:55:07,679 നിങ്ങൾക്ക് അകത്തേക്ക് വരാൻ കഴിയില്ല. 898 00:55:07,763 --> 00:55:11,975 ശരി, ഞാൻ അയൽപക്കത്തായിരുന്നു, അതുകൊണ്ട് ഞാൻ വെറുതെ നിന്നു. 899 00:55:12,059 --> 00:55:13,434 ഹായ് പറയണമെന്നുണ്ടായിരുന്നു. എനിക്ക് അകത്തേക്ക് വരാമോ? 900 00:55:14,520 --> 00:55:18,940 നിങ്ങൾക്ക് പ്രവേശിക്കാം, പക്ഷേ ഒരു നിമിഷം മാത്രം. 901 00:55:29,743 --> 00:55:30,827 അവിശ്വസനീയം. 902 00:55:32,329 --> 00:55:34,163 അതുതന്നെയാണ്. 903 00:55:34,331 --> 00:55:37,166 അതൊരു ദേവാലയമാണ്. അത് താൽക്കാലികം മാത്രമാണ്. 904 00:55:37,751 --> 00:55:39,836 എൻ്റെ അപ്പാർട്ട്മെൻ്റ് കത്തിനശിച്ചു ചെകുത്താൻ്റെ രാത്രിയിൽ. 905 00:55:40,212 --> 00:55:41,879 ശരിക്കും. 906 00:55:42,673 --> 00:55:44,465 അതിനാൽ നിങ്ങൾ എനിക്ക് ഉത്തരം നൽകിയില്ല. 907 00:55:44,550 --> 00:55:47,468 - ഞാൻ പറഞ്ഞു നമുക്ക് പിന്നീട് സംസാരിക്കാം. - ശരി, ഇത് പിന്നീട്. 908 00:55:47,553 --> 00:55:49,137 നോക്കൂ, നമ്മൾ ഒരുമിച്ച് പോയാൽ മതി. 909 00:55:49,221 --> 00:55:51,055 ഞങ്ങൾക്ക് ഒരു മികച്ച അവസരമുണ്ട് ജീവനോടെ പുറത്തുവരാൻ. 910 00:55:51,390 --> 00:55:55,393 നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, ഞങ്ങൾക്ക് പങ്കാളിയാകാം, കെണികൾക്കായി കാത്തിരിക്കുക, നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, ഒരുമിച്ച് പോകുക. 911 00:55:55,561 --> 00:55:57,311 ഇത് കൂടുതൽ സുരക്ഷിതമായിരിക്കുമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു നാം ഒറ്റപ്പെട്ടുപോയതിനെക്കാൾ. 912 00:55:58,063 --> 00:56:01,190 എനിക്ക് ജിജ്ഞാസയാണെന്ന് പറയണം 10 വർഷം നിങ്ങളോട് എന്ത് ചെയ്തു. 913 00:56:01,275 --> 00:56:02,400 നിങ്ങളും. 914 00:56:03,610 --> 00:56:05,028 ആണ്... 915 00:56:06,363 --> 00:56:07,447 അതേ കിടക്കയാണോ? 916 00:56:07,823 --> 00:56:08,823 അയ്യോ. 917 00:56:09,783 --> 00:56:11,617 മാന്ത്രിക കിടക്ക. 918 00:56:12,411 --> 00:56:14,746 മാന്ത്രിക പരവതാനി. വൗ. 919 00:56:17,791 --> 00:56:20,668 എന്താണെന്ന് ഞാൻ പറയാം. ഞാൻ ഒരു ഉത്തരം തരാം നിങ്ങൾ എനിക്ക് ഒരു വിമാനം തന്നാൽ. 920 00:56:21,086 --> 00:56:23,171 - ശരി. - അടിപൊളി. 921 00:56:24,631 --> 00:56:27,258 - തയ്യാറാണോ? - ശരി. 922 00:56:28,427 --> 00:56:30,428 - നിങ്ങളുടെ പാദങ്ങൾ താഴ്ത്തി വയ്ക്കുക. - ഞാൻ ഓർമ്മിക്കുന്നു. 923 00:56:30,512 --> 00:56:32,597 10 വർഷം കഴിഞ്ഞു. 924 00:56:33,390 --> 00:56:35,433 - പറക്കുക, സ്വതന്ത്രനാകുക, സ്വതന്ത്രനാകുക. - ഞാൻ പറക്കുന്നു. 925 00:56:35,517 --> 00:56:36,684 വിമോചനം. 926 00:56:36,769 --> 00:56:39,062 - നിനക്കിപ്പോൾ ജോലിയെന്തെങ്കിലും ഉണ്ടോ? - തീർച്ചയായും. ശരി. 927 00:56:39,146 --> 00:56:41,230 - നിങ്ങളുടെ അച്ഛൻ വന്നാലോ? - നിങ്ങൾക്ക് അവനും ഒന്ന് നൽകാം. 928 00:56:42,232 --> 00:56:44,817 ശരി. നിങ്ങൾക്ക് 7:00 മണിക്ക് എന്നെ കൊണ്ടുപോകാം. 929 00:56:45,778 --> 00:56:48,863 എന്നെ താഴെയിറക്കൂ. നിങ്ങൾക്ക് എന്നെ പൊക്കിയെടുക്കാം. 930 00:56:54,286 --> 00:56:56,245 ശരി, നിങ്ങൾക്ക് ഇപ്പോൾ പോകാം. 931 00:56:56,538 --> 00:56:58,081 ഞാൻ ഇപ്പോൾ തന്നെ പോകണമെന്ന് നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. 932 00:56:58,165 --> 00:57:01,042 നിങ്ങൾക്ക് CNN കാണാൻ താൽപ്പര്യമില്ല, ഒരുപക്ഷേ, ക്രോസ്ഫയർ, റൊമാൻ്റിക് എന്തെങ്കിലും? 933 00:57:01,126 --> 00:57:05,588 - ഇല്ല, വിമാനം മതിയായിരുന്നു. - ശരി, ഞാൻ പോകാം. കൊള്ളാം, ഞാൻ പോകാം. 934 00:57:05,964 --> 00:57:07,465 എന്നാൽ ഈ രാത്രി, നാളെ രാത്രി, 935 00:57:07,549 --> 00:57:11,135 പുനഃസമാഗമം ആയിരിക്കും ഒരു പ്രധാന ഘട്ടം 936 00:57:11,595 --> 00:57:14,931 നമ്മിൽ, നിങ്ങൾക്കറിയാം, വളർന്നുവരുന്ന ബന്ധം. 937 00:57:15,307 --> 00:57:17,266 നിങ്ങൾ ഒരു ഭ്രാന്തൻ സൈക്കോ ആണ്. 938 00:57:17,351 --> 00:57:20,269 വിധി പറയാൻ തിരക്കുകൂട്ടരുത് അത്തരത്തിലുള്ള ഒന്നിൽ 939 00:57:20,354 --> 00:57:22,105 എല്ലാ വസ്തുതകളും വരുന്നതുവരെ. 940 00:57:22,481 --> 00:57:24,649 - ഞാൻ എന്നെ വെറുതെ വിടാം. - പോകൂ. 941 00:57:25,651 --> 00:57:28,152 കൂടാതെ, നിങ്ങൾക്ക് കഴിയും, നിങ്ങൾക്കറിയാം, എൻ്റെ പുറകിൽ വാതിൽ പൂട്ടുക, 942 00:57:28,278 --> 00:57:30,905 കാരണം, നിങ്ങൾക്കറിയാം ചുറ്റും അനഭിലഷണീയമായ ഒരുപാട്. 943 00:57:30,989 --> 00:57:33,407 ഞാൻ നിന്നെ വിളിക്കാം. ഞാൻ പോകാം. 944 00:57:43,669 --> 00:57:45,086 ഓ, ഷിറ്റ്, അവൻ ഉണ്ട്. 945 00:57:49,883 --> 00:57:52,677 മനുഷ്യാ, നമുക്കെന്താ അവൻ്റെ ജോലി മാത്രം ചെയ്തുകൂടാ അതിനാൽ നമുക്ക് നമ്മുടെ ജോലി ചെയ്യാൻ കഴിയും 946 00:57:52,803 --> 00:57:54,137 എന്നിട്ട് ഇവിടെ നിന്ന് പോകണോ? 947 00:57:54,680 --> 00:57:56,722 നിങ്ങൾ എന്താണ് ഉദ്ദേശിക്കുന്നത് അവൻ്റെ ജോലി ചെയ്യുക? 948 00:57:56,807 --> 00:57:58,933 ഞാൻ എന്താണ്, ഒരു തണുത്ത രക്തമുള്ള കൊലയാളി? ഞാൻ തണുത്ത രക്തമുള്ള കൊലയാളിയല്ല. 949 00:57:59,017 --> 00:58:01,435 - ഇപ്പോൾ, ഒരു മിനിറ്റ് ... - ഇല്ല, നിങ്ങൾ ഒരു മിനിറ്റ് കാത്തിരിക്കൂ. 950 00:58:02,396 --> 00:58:05,189 നിനക്ക് നല്ലവനെ കൊല്ലണം. എന്നാൽ മോശക്കാരനാകരുത്. 951 00:58:05,274 --> 00:58:09,443 അത് പോലെ പ്രവർത്തിക്കില്ല. നിങ്ങൾ കാത്തിരിക്കണം ചീത്ത മനുഷ്യനെ കൊല്ലുന്നത് വരെ 952 00:58:09,528 --> 00:58:11,946 അപ്പോൾ നിങ്ങൾ ദുഷ്ടനെ കൊല്ലുമ്പോൾ, നീ നല്ല ആളാണ്. 953 00:58:12,030 --> 00:58:15,116 അതിനാൽ വ്യക്തമാക്കാൻ മാത്രം, 954 00:58:15,200 --> 00:58:17,952 അവൻ്റെ ജോലി നമ്മൾ ചെയ്താൽ നമ്മൾ മോശക്കാരാണ്. 955 00:58:18,036 --> 00:58:20,621 നമ്മൾ നമ്മുടെ ജോലി ചെയ്താൽ, ഞങ്ങൾ നല്ലവരാണോ? 956 00:58:20,706 --> 00:58:24,667 - അതെ. - അത് കൊള്ളാം. 957 00:58:26,962 --> 00:58:28,045 ഹേയ്, ഹേയ്. 958 00:58:30,340 --> 00:58:32,508 ഹായ്, മിസ്റ്റർ ഗ്രോസർ. 959 00:58:34,720 --> 00:58:37,388 അവൻ ഇന്ന് ബ്രൗൺ ബാഗ് ചെയ്യുന്നു. 960 00:58:53,238 --> 00:58:54,655 അവിടെ എളുപ്പമാണ്, ചീഫ്. 961 00:58:56,617 --> 00:58:58,868 "പൊള്ളയായ മുറിവ് പരിചരണം" ഞാൻ കാണുന്നില്ല മെനുവിൽ. 962 00:58:58,952 --> 00:59:01,412 മുകളിലേക്ക്, മുകളിലേക്ക്, മുകളിലേക്ക്. 963 00:59:02,414 --> 00:59:04,790 നിങ്ങൾ എന്തിനു വേണ്ടിയാണ് ഡിട്രോയിറ്റിൽ ഉള്ളത്? ചുവന്ന ചിറകുകൾക്ക് ഒരു പുതിയ ഗുണ്ടയെ ആവശ്യമുണ്ടോ? 964 00:59:05,375 --> 00:59:08,628 ഹായ്, എൻ്റെ പേര് മെലാനി. എന്നെ അനുവദിക്കൂ ഞങ്ങളുടെ ചില വിശേഷങ്ങളെക്കുറിച്ച് നിങ്ങളോട് പറയാം. 965 00:59:08,962 --> 00:59:12,506 ഇന്ന് എൻ്റെ മനസ്സിൽ അൽഫാൽഫയുണ്ട്. അതാണ് ഞങ്ങളുടെ ഫീച്ചർ ഓംലെറ്റ്. 966 00:59:12,591 --> 00:59:14,550 അല്ലെങ്കിൽ ഗാറ്റ്സ്ബൈയുടെ വെസ്റ്റ് എഗ് ഓംലെറ്റ് ഉണ്ട്. 967 00:59:14,927 --> 00:59:16,427 വ്യത്യസ്തമായ എന്തെങ്കിലും മാനസികാവസ്ഥയിലാണെങ്കിൽ, 968 00:59:16,511 --> 00:59:18,721 അവിടെയുണ്ട് ഞാൻ എൻ്റെ ഹൃദയം സാൻ ഫ്രാഞ്ചീസിയിൽ ഉപേക്ഷിച്ചു. 969 00:59:19,264 --> 00:59:20,932 - നിങ്ങൾക്ക് എന്തുണ്ടാകും? - രണ്ട് വേവിച്ച മുട്ടകൾ. 970 00:59:21,016 --> 00:59:23,976 പാൽ വെള്ള നിറത്തിലുള്ള സാധനങ്ങൾ ചുരണ്ടുക. ഹാഷ് ബ്രൗൺസ് നന്നായി ചെയ്തു. 971 00:59:24,102 --> 00:59:25,770 ബ്രെഡിനുള്ള ഇംഗ്ലീഷ് മഫിൻ, ഒരു കാപ്പിയും. 972 00:59:26,104 --> 00:59:28,606 ഹോൾഗ്രെയ്ൻ പാൻകേക്കുകൾ ഒരു മുട്ടയുടെ വെള്ള ഓംലെറ്റും, ദയവായി. 973 00:59:28,690 --> 00:59:30,191 നിങ്ങളുടെ ഓംലെറ്റിൽ എന്താണ് നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നത്? 974 00:59:30,275 --> 00:59:33,236 - ഓംലെറ്റിൽ ഒന്നുമില്ല. - അത് സാങ്കേതികമായി ഒരു ഓംലെറ്റ് അല്ല. 975 00:59:33,320 --> 00:59:35,112 എനിക്ക് പ്രവേശിക്കാൻ താൽപ്പര്യമില്ല ഒരു സെമാൻ്റിക് വാദം. 976 00:59:35,197 --> 00:59:37,240 എനിക്ക് പ്രോട്ടീൻ വേണം, ശരിയല്ലേ? 977 00:59:38,909 --> 00:59:40,201 അവിടെ വരൂ, ഹിമ മനുഷ്യാ, കുറച്ച് ജീവിക്കൂ. 978 00:59:40,285 --> 00:59:42,453 ഷെഫ് അല്പം മല്ലിയില ഇടട്ടെ നിങ്ങളുടെ കരളിന്. 979 00:59:42,537 --> 00:59:44,956 - എനിക്ക് അത് വേണ്ട. - രക്തത്തിന് ചെറിയ ഉള്ളി. 980 00:59:46,458 --> 00:59:49,085 - അതെന്താണ്? - പോഷകങ്ങൾ. 981 00:59:50,629 --> 00:59:53,214 ഇതാ പുതിയ സാധനം, കുട്ടി. ഡ്യൂറസാക്ക് 15. 982 00:59:53,298 --> 00:59:55,716 പ്രോസാക്കിനെ ഒരു ഡികാഫ് ലാറ്റെ പോലെ തോന്നിപ്പിക്കുന്നു. 983 00:59:56,134 --> 00:59:59,178 - നിങ്ങൾക്ക് ഒരു ദമ്പതികൾ വേണോ? എനിക്ക് പാത്രങ്ങൾ കിട്ടി. - ഞാൻ ഇനി അത്തരം കാര്യങ്ങൾ ചെയ്യില്ല. 984 00:59:59,263 --> 01:00:02,807 നിങ്ങൾക്ക് കുലുക്കമുണ്ടായതിൽ അതിശയിക്കാനില്ല. "അത് ചെയ്യുക" എന്ന് പറയരുത്, കാരണം ഞാൻ അത് "ചെയ്യില്ല". 985 01:00:02,891 --> 01:00:05,559 ഞാൻ അത് ഓർഡറുകൾക്ക് വിധേയമാക്കുന്നു എൻ്റെ ന്യൂറോഫിസിയോളജിസ്റ്റിൽ നിന്ന്. 986 01:00:05,644 --> 01:00:08,688 അത് നിയമപരമാണ്. അഞ്ച് വർഷത്തിനുള്ളിൽ, അവർ അത് വെള്ളത്തിൽ ഇടും 987 01:00:08,772 --> 01:00:10,731 - ഫ്ലൂറൈഡ് പോലെയുള്ള പൗരന്മാർക്ക്. - ആകർഷകമായ. 988 01:00:10,816 --> 01:00:12,149 എന്തെങ്കിലും ഉണ്ടോ നിങ്ങൾക്ക് സംസാരിക്കാൻ ആഗ്രഹമുണ്ടോ? 989 01:00:12,234 --> 01:00:13,859 ഞാൻ പ്രാതൽ കഴിക്കാനിരിക്കുകയായിരുന്നു. 990 01:00:13,944 --> 01:00:16,612 കുറിച്ച് കേട്ടിട്ടുണ്ട് അൾട്ടിമാർട്ടിലെ ആ ചെറിയ പൊട്ടിത്തെറി. 991 01:00:16,697 --> 01:00:19,282 - ഇത് ഒരു ദുഷിച്ച, നാണക്കേടായിരുന്നു. - നിങ്ങളുടെ സഹോദര സഹോദരന്മാരിൽ ഒരാളാണോ? 992 01:00:19,491 --> 01:00:20,533 ഇല്ല. 993 01:00:20,867 --> 01:00:24,245 ഹേയ്, കേൾക്കൂ, എനിക്ക് നിങ്ങളോടൊപ്പം പ്രവർത്തിക്കണം. അത് ഏതോ ഇൻഡി ഫ്രോഗ് ആയിരുന്നു. 994 01:00:24,329 --> 01:00:27,164 ചില ബാസ്‌ക് വക്കർ പൈറനീസിൽ നിന്ന്. 995 01:00:27,666 --> 01:00:29,834 ഒറിഗോൺ ബെൽ അടിക്കുന്നില്ലെന്ന് ഉറപ്പാണോ? 996 01:00:30,419 --> 01:00:33,004 പസഫിക് നോർത്ത് വെസ്റ്റ്, രണ്ട് മാസം മുമ്പ്? 997 01:00:33,797 --> 01:00:36,299 നിങ്ങൾ എന്തെങ്കിലും ചെയ്യുന്നു കുജോ എന്ന് പേരുള്ള ഏതെങ്കിലും അത്ഭുത നായ? 998 01:00:37,676 --> 01:00:41,387 - ബുഡ്രോ. അതെ, ബുഡ്രോ. യേശുക്രിസ്തു. - ആ നായ്ക്കൾ. 999 01:00:41,471 --> 01:00:44,348 അതെ, ഞാൻ അടിച്ചുപൊളിക്കാൻ ശ്രമിക്കുകയായിരുന്നു ഈ മൂന്ന് ജങ്ക്-ബോണ്ട് ഫക്കോകൾ. 1000 01:00:44,433 --> 01:00:48,060 ഈ വിഡ്ഢികൾ ഫ്ലഷ് ഗെയിം ആയിരുന്നു ഡൈനാമൈറ്റിൻ്റെ വടികളുമായി. 1001 01:00:48,145 --> 01:00:51,022 അവർ കടം വാങ്ങിയ നായയും, ചെറിയ ബുഡ്രോ, ഒരു റിട്രീവർ ആയിരുന്നു. ഇത് നേടുക? 1002 01:00:51,898 --> 01:00:54,317 ബുഡ്രോ ഒരിക്കലും ഒരു ലക്ഷ്യമായിരുന്നില്ല. ബുദ്രോ സഹജവാസനയിൽ പ്രവർത്തിക്കുകയായിരുന്നു. 1003 01:00:54,401 --> 01:00:56,819 ഞാൻ ഒരിക്കലും ഒരു മൃഗത്തെ ഉപദ്രവിക്കില്ല. ആരോപണത്തിൽ ഞാൻ അസ്വസ്ഥനാണ്. 1004 01:00:56,903 --> 01:01:00,031 ഓ, ചാറ്റി കാത്തി, നിങ്ങളുടെ സ്ട്രിംഗ് ക്ലിപ്പ് ചെയ്യുക. എനിക്കറിയേണ്ട ആവശ്യമില്ല. 1005 01:01:00,157 --> 01:01:01,532 എന്നാൽ റെക്കോർഡിനായി മാത്രം, ഞാൻ കേട്ടത് ഇതാ. 1006 01:01:02,242 --> 01:01:05,119 കടമെടുത്ത മാർക്ക് നിങ്ങളുടെ ഉപഭോക്താവിൻ്റെ വിലപ്പെട്ട വേട്ടയാടുന്ന നായ്ക്കുട്ടി. 1007 01:01:05,203 --> 01:01:08,622 ബുഡ്രോയുടെ ഭാഗ്യം, ബ്ലാങ്കിൻ്റെ ഭാഗ്യവും. 1008 01:01:08,707 --> 01:01:11,834 പൂഡിൽ പമ്പർ. ഹൗണ്ട് ഹിറ്റർ. 1009 01:01:11,918 --> 01:01:14,962 - പൂച്ച പഞ്ചർ. - നമുക്ക് ബുദ്രോയെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കരുത്, അല്ലേ? 1010 01:01:15,047 --> 01:01:17,631 ആ രണ്ടു പേരുടെ കാര്യമോ പുറത്ത് ഒരു കാപ്രൈസ് ക്ലാസിക്കിൽ? 1011 01:01:17,716 --> 01:01:20,301 നിങ്ങൾ തിരിഞ്ഞു എന്നതാണ് വാക്ക് എൻ്റെ മേൽ രണ്ട് സർക്കാരുകൾ, നിങ്ങൾ ടേൺകോട്ട്. 1012 01:01:20,385 --> 01:01:21,427 - ഞാനോ? - നിങ്ങൾ. 1013 01:01:21,511 --> 01:01:24,221 - പോകൂ ജി? നിങ്ങളിൽ? ഒരിക്കലുമില്ല. - അതെ. അതെ. 1014 01:01:25,932 --> 01:01:28,351 കേൾക്കുക. നമുക്കെന്താ നമ്മുടെ ബന്ധം നേരെയാക്കണോ? 1015 01:01:28,435 --> 01:01:31,312 ഞാൻ ഈ ബിസിനസ്സിലേക്ക് കടന്നിട്ടില്ല എന്തെങ്കിലും ബന്ധങ്ങൾ ഉണ്ടായിരിക്കാൻ. 1016 01:01:31,396 --> 01:01:34,440 എനിക്ക് നിങ്ങളുടെ കൂട്ടത്തിൽ ചേരാൻ താൽപ്പര്യമില്ല, ശരിയാണോ? 1017 01:01:34,566 --> 01:01:37,360 ഏകാകി. ഒറ്റപ്പെട്ട തോക്കുധാരി. ഇത് നേടുക? അതാണ് മുഴുവൻ കാര്യവും. 1018 01:01:37,444 --> 01:01:39,445 എനിക്ക് ജീവിതശൈലി, ഇമേജ് ഇഷ്ടമാണ്. ഞാൻ വസ്ത്രം ധരിക്കുന്ന രീതി നോക്കൂ. 1019 01:01:39,946 --> 01:01:43,657 ഒരു പോലീസുകാരനോ മറ്റോ ആകുക. സുഹൃത്തുക്കളോടൊപ്പം രാവിലെ കാപ്പി കുടിക്കുക. 1020 01:01:43,742 --> 01:01:45,159 നോക്കൂ, ഇതൊരു ഒറ്റയാൾ ബിസിനസ്സാണ്. 1021 01:01:45,243 --> 01:01:48,954 നിങ്ങൾ ബന്ധം ആരംഭിക്കുന്ന നിമിഷം, മോശമായ കാര്യങ്ങൾ സംഭവിക്കാൻ തുടങ്ങുന്നു. 1022 01:01:49,039 --> 01:01:52,500 അത് നിങ്ങൾക്ക് കൂടുതൽ സുഖം തരുമെങ്കിൽ, ഇത് എൻ്റെ അവസാന ജോലിയാണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു. 1023 01:01:52,918 --> 01:01:55,503 - ഞാൻ അത് വിശ്വസിക്കുന്നു. - ഞങ്ങൾ തോക്കുകൾ ഉപേക്ഷിച്ചുവെന്ന് നിങ്ങൾ എന്താണ് പറയുന്നത്? 1024 01:01:55,587 --> 01:01:57,922 ദൈവത്തെ മുഴുവൻ മറക്കുകയും ചെയ്യുക പ്രഭാതഭക്ഷണം കഴിക്കൂ, ശരിയാണോ? 1025 01:02:01,760 --> 01:02:04,804 ചൊറിച്ചിൽ ഇല്ല. ഇനി മുതൽ, എല്ലാ ക്രമീകരണങ്ങളും, എല്ലാ കരാറുകളും, 1026 01:02:04,930 --> 01:02:07,390 - എല്ലാ ഇടപെടലുകളും നിയന്ത്രിക്കപ്പെടുന്നു. മനസ്സിലായി? - പുതിയ ബോസിനെ കണ്ടുമുട്ടുക. 1027 01:02:07,474 --> 01:02:09,100 - അതെ. - ഇടപാടില്ല. 1028 01:02:10,268 --> 01:02:12,603 ശരി. പക്ഷേ ഞങ്ങൾ നിങ്ങളെ അനുവദിക്കില്ല നിങ്ങളുടെ ചെറിയ ജോലി ഇവിടെ ചെയ്യുക. 1029 01:02:12,938 --> 01:02:14,021 - ഇല്ലേ? - ഇല്ല, 1030 01:02:14,106 --> 01:02:15,773 - കാരണം ഞങ്ങൾ നിങ്ങൾക്കായി അത് ചെയ്യും. - അത് ശരിയാണോ? 1031 01:02:15,857 --> 01:02:17,817 ഞങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ ജോലി ചെയ്ത ശേഷം ഞങ്ങൾ മറ്റൊരു ജോലി ചെയ്യുന്നു. 1032 01:02:18,068 --> 01:02:19,151 അതിനെക്കുറിച്ച് എന്നോട് പറയൂ. 1033 01:02:19,236 --> 01:02:21,112 ഞാൻ നിൻ്റെ തലയിൽ ഒരു ബുള്ളറ്റ് ദ്വാരം ഇടും. 1034 01:02:21,196 --> 01:02:23,614 - ഞാൻ മസ്തിഷ്ക ദ്വാരം നശിപ്പിക്കും. - നല്ല സംസാരം, പഞ്ചസാര വായ്. 1035 01:02:25,659 --> 01:02:27,660 - ഹായ്. - നിങ്ങൾക്ക് ഒരു ഓംലെറ്റ് ഇല്ലായിരുന്നു. 1036 01:02:43,093 --> 01:02:44,218 പസഫിക് ട്രൈഡൻ്റ് ഗ്ലോബൽ. 1037 01:02:44,302 --> 01:02:45,469 മാർസെല്ല, ഓട്മാൻ എൻ്റെ കോളുകൾ തിരികെ നൽകുന്നില്ല. 1038 01:02:45,554 --> 01:02:47,430 നിങ്ങൾ ഇപ്പോൾ തന്നെ അവനെ കണ്ടെത്തണം. 1039 01:02:47,514 --> 01:02:51,142 അവൻ്റെ ഓഫീസ് പരീക്ഷിക്കുക, കാർ പരീക്ഷിക്കുക, അവൻ്റെ ക്ലബ് പരീക്ഷിക്കുക, എങ്കിലും നീ അവനെ കണ്ടെത്തണം. 1040 01:02:51,226 --> 01:02:53,018 വീണ്ടും ഒത്തുചേരാൻ ഞാൻ ഇതിനകം വൈകി. ശരി? 1041 01:02:53,103 --> 01:02:54,728 - ശരി. - ലാൻഡ്‌ലൈനിലൂടെ അവനെ പാച്ച് ചെയ്യുക. 1042 01:02:54,813 --> 01:02:57,231 - ഇത് ബാറ്ററികളിൽ കുറവാണ്. - എല്ലാം ശരി. 1043 01:03:02,821 --> 01:03:04,905 ഹായ്, സുഖമാണോ? അതെ. 1044 01:03:04,990 --> 01:03:08,451 ഞാനൊരു പെറ്റ് സൈക്യാട്രിസ്റ്റാണ്. അതെ അതെ. 1045 01:03:08,535 --> 01:03:11,078 ഞാൻ കിടക്ക ഇൻഷുറൻസ് വിൽക്കുന്നു. 1046 01:03:11,163 --> 01:03:14,206 ഞാൻ പോസിറ്റീവ് ചിന്താഗതി പരീക്ഷിക്കുന്നു. 1047 01:03:14,291 --> 01:03:17,960 ഞാൻ ഒരു വാരാന്ത്യ പുരുഷന്മാരുടെ ഗ്രൂപ്പിനെ നയിക്കുന്നു. ആചാരപരമായ കൊലപാതകങ്ങളിൽ ഞങ്ങൾ സ്പെഷ്യലൈസ് ചെയ്യുന്നു. 1048 01:03:18,044 --> 01:03:22,631 അതെ, നിങ്ങൾ മികച്ചതായി കാണപ്പെടുന്നു. ദൈവമേ, അതെ. അതെ, ഹായ്, സുഖമാണോ? 1049 01:03:22,716 --> 01:03:25,092 അതെ, എങ്ങനെയുണ്ട്? സുഖമാണോ? കൊള്ളാം, ഹായ്. 1050 01:03:25,177 --> 01:03:27,636 ഹായ്, ഞാൻ മാർട്ടിൻ ബ്ലാങ്ക് ആണ്, നിങ്ങൾ എന്നെ ഓർക്കുന്നുണ്ടോ? 1051 01:03:27,721 --> 01:03:31,432 ഞാൻ വിവാഹിതനല്ല, എനിക്ക് കുട്ടികളില്ല, 1052 01:03:31,516 --> 01:03:34,727 ഞാൻ നിൻ്റെ തല പൊട്ടിക്കും ആരെങ്കിലും എനിക്ക് പണം നൽകിയാൽ മതി. 1053 01:03:45,071 --> 01:03:48,282 ഓട്മാൻ, കേൾക്കൂ, ഹാംഗ് അപ്പ് ചെയ്യരുത്. 1054 01:03:48,366 --> 01:03:50,743 ഞാൻ ആരെയും കൊന്നിട്ടില്ല. ആരോ എന്നെ കൊല്ലാൻ ശ്രമിച്ചതൊഴിച്ചാൽ. 1055 01:03:50,827 --> 01:03:53,537 ആ മനുഷ്യനെ വീണ്ടും കണ്ടാൽ ഞാൻ അവനെ കൊല്ലും, പക്ഷേ മറ്റാരെയും. 1056 01:03:53,663 --> 01:03:56,207 എന്നെ കൊല്ലാൻ അയച്ച ആളൊഴികെ. എന്തായാലും ദേബിയെ കണ്ടു. 1057 01:03:56,291 --> 01:03:59,585 ഞാൻ ദേബിയുമായുള്ള പുനഃസമാഗമത്തിലേക്കുള്ള യാത്രയിലാണ്. എനിക്ക് ഉത്കണ്ഠയുണ്ട്, എനിക്ക് ഒരു ഫോൺ വിളിക്കണം. 1058 01:03:59,669 --> 01:04:03,631 ശരി. എനിക്ക് ശേഷം ആവർത്തിക്കുക. "ഞാൻ എൻ്റെ കൂടെ വീട്ടിലുണ്ട്. 1059 01:04:04,090 --> 01:04:06,550 "ഞാൻ എന്നിൽ വേരൂന്നിയതാണ് ആരാണ് ഈ സാഹസികതയിൽ." 1060 01:04:06,718 --> 01:04:09,720 ഞാൻ എന്നോടൊപ്പം വീട്ടിലുണ്ട്. ഞാൻ വേരൂന്നിയതാണ് ഈ സാഹസികതയിൽ ഏർപ്പെട്ടിരിക്കുന്ന എന്നിൽ. 1061 01:04:09,888 --> 01:04:14,266 നല്ലത്. ഇപ്പോൾ ഒരു ദീർഘനിശ്വാസം എടുക്കുക ഇത് ഞാനാണ് ശ്വസിക്കുന്നതെന്ന് മനസ്സിലാക്കുക. 1062 01:04:14,684 --> 01:04:16,352 ക്ഷമിക്കണം, ഞാൻ ആശയക്കുഴപ്പത്തിലാണ്. എനിക്ക് മനസ്സിലാകുന്നില്ല. 1063 01:04:16,436 --> 01:04:18,062 ഞാൻ അത് പറയണോ അതോ തിരിച്ചറിയണോ? 1064 01:04:18,230 --> 01:04:19,772 - എന്ത്? - ഞാൻ ശ്വസിക്കുകയാണെന്ന്. 1065 01:04:19,898 --> 01:04:23,067 - പറയൂ. - ഇത് ഞാൻ ശ്വസിക്കുന്നു. 1066 01:04:23,235 --> 01:04:25,402 നല്ലത്. ഇപ്പോൾ പോയി അത് ചെയ്യുക ഏകദേശം 20 മിനിറ്റ്. 1067 01:04:25,529 --> 01:04:26,987 - ശരി, എനിക്ക് പോകണം. - ശരി. 1068 01:04:27,072 --> 01:04:28,697 നിലനിർത്തുക. ആരെയും കൊല്ലരുത്. 1069 01:04:29,074 --> 01:04:30,699 ശരിയാണ്. 1070 01:04:40,627 --> 01:04:42,586 ഇതാണ് ഞാൻ ശ്വസിക്കുന്നത്. 1071 01:04:46,758 --> 01:04:48,717 അതെ. 1072 01:04:50,303 --> 01:04:53,889 നിങ്ങൾ ഒരു സുന്ദരനായ പിശാചാണ്. എന്താണ് നിങ്ങളുടെ പേര്? 1073 01:05:08,405 --> 01:05:10,948 ഇത് വീണ്ടും സംഭവിക്കുന്നില്ല. 1074 01:05:51,323 --> 01:05:53,157 പൂക്കൾ. 1075 01:05:54,159 --> 01:05:56,827 - അത് രസകരമാണ്. - എനിക്ക് ചിരി വരുന്നിടത്തോളം. 1076 01:06:01,458 --> 01:06:04,418 ദേബി, നിങ്ങൾ സുന്ദരിയായി കാണപ്പെടുന്നു. 1077 01:06:04,502 --> 01:06:07,504 അതെ? നന്ദി. ശരി. 1078 01:06:08,214 --> 01:06:10,174 ഹോൾഡ് ഓൺ ചെയ്യുക. 1079 01:06:11,343 --> 01:06:13,260 അച്ഛൻ ഹാളിന് താഴെയുണ്ട്. നിങ്ങളോട് ഹായ് പറയാൻ അവൻ മരിക്കുകയാണ്. 1080 01:06:13,345 --> 01:06:14,428 തീർച്ചയായും. 1081 01:06:14,512 --> 01:06:16,138 ഞാൻ പോയി ഇവ അകത്താക്കാം കുറച്ച് മദ്യം. 1082 01:06:16,222 --> 01:06:17,806 കൊള്ളാം. 1083 01:06:28,526 --> 01:06:30,110 മിസ്റ്റർ ന്യൂബെറി, ഇത് മാർട്ടിൻ ബ്ലാങ്കാണ്. 1084 01:06:32,447 --> 01:06:35,866 ഗുഡ് ഈവനിംഗ്. സുഖമാണോ? 1085 01:06:35,992 --> 01:06:38,577 - ഗുഡ് ഈവനിംഗ്, മിസ്റ്റർ ബ്ലാങ്ക്. - സാർ. 1086 01:06:38,662 --> 01:06:40,621 നിങ്ങൾ സഹസ്രാബ്ദങ്ങളെ തോൽപിച്ചു. എൻ്റെ പന്തയം ഞാൻ തോറ്റു. 1087 01:06:40,705 --> 01:06:43,290 അതെ, അത് പൂർണ്ണമായും ആയിരുന്നു ഒഴിവാക്കാനാകാത്തതാണ് സർ, അതുകൊണ്ട്... 1088 01:06:43,375 --> 01:06:45,959 ഹലോ പറയാൻ ആഗ്രഹിച്ചു, ഒപ്പം, നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, നിങ്ങൾ എങ്ങനെയാണെന്ന് ചോദിക്കൂ. 1089 01:06:46,044 --> 01:06:47,878 - മാർട്ടിൻ. - എങ്ങനെയുണ്ട് ബിസിനസ്സ്, തന്ത്രങ്ങൾ? 1090 01:06:47,962 --> 01:06:48,962 നിങ്ങൾ എവിടെയായിരുന്നുവെന്ന് എനിക്കറിയില്ല 1091 01:06:49,047 --> 01:06:51,465 നീ എൻ്റെ മകളെ ഉപേക്ഷിച്ചതിനാൽ 10 വർഷം മുമ്പ്, 1092 01:06:51,591 --> 01:06:55,094 ഞാൻ കാര്യമാക്കുന്നില്ല. നീ പോയത് നന്നായി. നിങ്ങൾ ചെയ്തതിൽ എനിക്ക് സന്തോഷമുണ്ട്. 1093 01:06:56,596 --> 01:06:57,721 നിങ്ങൾ കുറച്ച് വളർന്നു. 1094 01:06:59,224 --> 01:07:01,266 ഞാൻ നിങ്ങളെ തെറ്റിദ്ധരിച്ചോ? 1095 01:07:01,351 --> 01:07:03,352 ശരി, എനിക്കറിയില്ല. അതായത്, ഞാൻ അങ്ങനെ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു. 1096 01:07:03,853 --> 01:07:05,270 ഞാൻ നിങ്ങളെ ഒരു മൂടൽമഞ്ഞിൽ ദൃശ്യവൽക്കരിച്ചു, 1097 01:07:05,563 --> 01:07:07,815 ആ മടിയന്മാരിൽ ഒരാളായി, ഫ്ലാനൽ ധരിക്കുന്ന, 1098 01:07:07,899 --> 01:07:10,859 കോഫി ഹൗസ് മിസാൻട്രോപ്പുകൾ ന്യൂസ് വീക്കിൽ ഞാൻ കണ്ടിട്ടുണ്ട്. 1099 01:07:10,944 --> 01:07:13,153 ഇല്ല, ഇല്ല, ഞാൻ മറ്റൊരു വഴിക്ക് പോയി. 1100 01:07:13,238 --> 01:07:16,156 ആറ് കണക്കുകൾ. ലീഡ് പൈപ്പ് ക്രൂരതയോടെ ബിസിനസ്സ് ചെയ്യുന്നു. 1101 01:07:16,241 --> 01:07:18,158 കൂലിപ്പടയാളികളുടെ സംവേദനക്ഷമത, നിങ്ങൾക്കറിയാമോ? 1102 01:07:18,243 --> 01:07:20,494 കായികം, ലൈംഗികത, ആരുമായും യഥാർത്ഥ ബന്ധമില്ല. 1103 01:07:20,578 --> 01:07:22,079 വർഷങ്ങൾ നിങ്ങളെ എങ്ങനെ കൈകാര്യം ചെയ്യുന്നു? 1104 01:07:22,163 --> 01:07:25,749 ശരി, നിങ്ങൾക്ക് എന്നെ അറിയാം, മാർട്ടിൻ, അതേ പഴയ വിൽപ്പന. അടിച്ചമർത്തപ്പെട്ടവരെ ചൂഷണം ചെയ്യുന്നു. 1105 01:07:25,875 --> 01:07:26,917 തീർച്ചയായും. 1106 01:07:27,001 --> 01:07:30,504 "എന്തൊരു പണിയാണ് മനുഷ്യൻ എത്ര മാന്യമാണ്..." 1107 01:07:30,755 --> 01:07:32,005 ഭോഗിക്കുക. 1108 01:07:32,090 --> 01:07:33,757 നമുക്ക് കുടിക്കാം എല്ലാം മറക്കുകയും ചെയ്യും. 1109 01:07:33,842 --> 01:07:35,676 ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു, പക്ഷേ ഞങ്ങൾ അൽപ്പം വൈകി. 1110 01:07:35,760 --> 01:07:38,303 അതുകൊണ്ട് ഹലോ പറയണമെന്നു മാത്രം ഒപ്പം നിങ്ങൾക്ക് ആശംസകളും നേരുന്നു. 1111 01:07:38,430 --> 01:07:40,472 നിങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്തുകൊണ്ടിരിക്കുന്നത് നിങ്ങളുടെ ജീവിതത്തോടൊപ്പം? 1112 01:07:42,475 --> 01:07:43,851 പ്രൊഫഷണൽ കൊലയാളി. 1113 01:07:44,602 --> 01:07:48,480 നിന്നെക്കുറിച്ച് ഞാൻ അഭിമാനിക്കുന്നു. അതൊരു വളർച്ചാ വ്യവസായമാണ്. 1114 01:07:50,608 --> 01:07:54,111 ശരി, നിങ്ങളെ വീണ്ടും കണ്ടതിൽ സന്തോഷം. 1115 01:08:14,924 --> 01:08:17,593 നിർവീര്യമാക്കുക. നിർവീര്യമാക്കാൻ ഞാൻ പറഞ്ഞോ? 1116 01:08:17,761 --> 01:08:19,470 അതിന് ഞാൻ നിനക്ക് 20 രൂപ തരാം. 1117 01:08:20,138 --> 01:08:22,848 ശരി, അവൻ തീർച്ചയായും വീണുപോയി അവൾക്കായി. 1118 01:08:23,391 --> 01:08:26,268 - അവനെ നോക്കൂ. - അവളുടെ മുടി വളരെ മനോഹരമായി കാണപ്പെടുന്നു. 1119 01:08:26,352 --> 01:08:27,394 അതെ, അത് ചെയ്യുന്നു, അല്ലേ? 1120 01:08:28,980 --> 01:08:33,275 ഇല്ല, അവൻ അവളെ ഉപയോഗിക്കുന്നു. എന്തൊരു ക്രൂരത. 1121 01:08:33,443 --> 01:08:35,903 ഞാൻ കൊല്ലുന്നത് ആസ്വദിക്കും ആ മകൻ. 1122 01:08:35,987 --> 01:08:37,654 ഞാനും. 1123 01:08:37,822 --> 01:08:40,491 - ഞാൻ ഒരു പാവാട ധരിക്കണമായിരുന്നു. - ഞാൻ എൻ്റെ തോക്ക് കൊണ്ടുവരേണ്ടതായിരുന്നു. 1124 01:08:40,658 --> 01:08:43,368 - എന്ത്? - രസകരമായിരിക്കണം. 1125 01:08:47,499 --> 01:08:49,875 - ഞാൻ പോകുന്നില്ല. - ഞാൻ പോകാം. 1126 01:08:57,050 --> 01:08:59,676 തിരികെ സ്വാഗതം, പോയിൻ്ററുകൾ. അത് ആർലീൻ ഓസ്ലോട്ട്-ജോസഫ് ആണ്. 1127 01:09:00,094 --> 01:09:03,514 - ഹായ്. സുഖമാണോ? - ഹായ്. എനിക്ക് സുഖമാണ്. 1128 01:09:03,807 --> 01:09:06,892 - മാർട്ടിൻ. ശൂന്യം. - മാർട്ടിൻ ബ്ലാങ്ക്. 1129 01:09:07,060 --> 01:09:10,938 അതെ, എന്തുകൊണ്ട്, നിങ്ങൾ അൽപ്പം മാറിയില്ല. 1130 01:09:11,022 --> 01:09:13,148 - അങ്ങനെ പറയരുത്. - ഹായ്, ഡെബി. 1131 01:09:13,358 --> 01:09:16,819 - നിങ്ങളുടെ ഷോ ഇഷ്ടപ്പെടുക. - നന്ദി. ശരി, നിങ്ങൾ ഞങ്ങളുടെ ഡെമോഗ്രാഫിക് ആണ്. 1132 01:09:16,903 --> 01:09:20,447 - നിങ്ങൾ പോയി വിവാഹം കഴിച്ചു, അർലിൻ. - അതെ, ഞാൻ ചെയ്തു, മൂന്ന് കുട്ടികളും. 1133 01:09:20,532 --> 01:09:22,950 - ഇത് ശരിക്കും വൃത്തിയാണ്. - അതെ. 1134 01:09:23,243 --> 01:09:24,785 ഞാൻ ഇയർബുക്ക് ചിത്രങ്ങൾ ഇട്ടിരുന്നു, 1135 01:09:24,869 --> 01:09:27,079 അതിനാൽ എല്ലാവർക്കും അറിയാം എല്ലാവരും ആരായിരുന്നു. 1136 01:09:27,330 --> 01:09:29,039 ഒരു പ്രത്യേക പീഡനം. 1137 01:09:30,583 --> 01:09:34,545 - അതെ. ഹായ്, അത് ആർലീൻ ഓസ്ലോട്ട്-ജോസഫ് ആണ്. - ഓ, കൊള്ളാം. 1138 01:09:34,712 --> 01:09:38,340 ഇപ്പോൾ വിട, കുട്ടികളേ. ഹായ്. ഇനി, നോക്കാം. 1139 01:09:39,050 --> 01:09:42,052 - ആർക്കാണ് ഹാർഡ് മദ്യം വേണ്ടത്? - ഞാൻ. നിങ്ങൾ എങ്ങനെ പിടിച്ചുനിൽക്കുന്നു? 1140 01:09:42,220 --> 01:09:43,887 - അൽപ്പം വിറയൽ. - ഞങ്ങൾക്കായി നേരെ ബാറിലേക്ക്. 1141 01:09:44,222 --> 01:09:46,849 - ഞാൻ ഈ മുഖങ്ങൾ ഓർക്കാൻ തുടങ്ങുന്നു. - എനിക്ക് നിങ്ങൾക്ക് എന്ത് ലഭിക്കും? 1142 01:09:46,933 --> 01:09:48,559 - വോഡ്ക പാറകൾ, ഇരട്ട. രണ്ട്. - നിങ്ങൾ പന്തയം വെക്കുന്നു. 1143 01:09:49,394 --> 01:09:50,936 എപ്പോഴാണ് നമ്മൾ ആരുമായും ബന്ധപ്പെടാൻ തുടങ്ങുന്നത്? 1144 01:09:51,104 --> 01:09:54,064 ഞാൻ പറയും, ഇപ്പോൾ ഏത് നിമിഷവും. കെൻ അൽഡെറോഷ്. 1145 01:09:54,190 --> 01:09:56,900 - ഹലോ, മാർട്ടിൻ. - ഹായ്, കെൻ. 1146 01:09:56,985 --> 01:09:59,778 - ഹായ്, അതെ, സൂപ്പർ. ഹായ്, ദേബി, സുഖമാണോ? - ഹേയ്, കെൻ. സുഖമാണോ? 1147 01:09:59,904 --> 01:10:02,781 - ഇത് ഗംഭീരമല്ലേ? - അതെ. എന്താണ് സംഭവിക്കുന്നത്? 1148 01:10:02,949 --> 01:10:04,825 - മോസ്, ബ്രൈസ്, ഫ്രോമെയർ. - അതെ? 1149 01:10:04,909 --> 01:10:09,329 വിവാഹമോചനത്തിൽ പ്രധാനമായും, ചില സ്വത്ത്, ചില വ്യക്തിപരമായ പരിക്ക്, നിങ്ങൾക്കറിയാം. 1150 01:10:09,414 --> 01:10:10,914 അവയെല്ലാം ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നതായി തോന്നുന്നു. 1151 01:10:11,165 --> 01:10:12,165 ഹേയ്! 1152 01:10:12,500 --> 01:10:13,500 ഹേയ്, ഞാൻ അത് ഉപയോഗിക്കും. 1153 01:10:13,585 --> 01:10:15,043 - ഞാൻ ആ വരി എടുക്കും. - തീർച്ചയായും. 1154 01:10:15,378 --> 01:10:17,588 ഹേയ്, ഞാനിവിടെ ഒരു കാർഡ് തരാം. ഒരു നിമിഷം കാത്തിരിക്കൂ. 1155 01:10:17,964 --> 01:10:22,092 യഥാർത്ഥത്തിൽ, എനിക്ക് ഇവിടെ ഒരു പ്രത്യേകതയുണ്ട് ടോപ്പ് ഷെൽഫ് ക്ലയൻ്റുകൾക്ക്. 1156 01:10:22,218 --> 01:10:24,511 - തൊപ്പി വായിക്കാൻ മറക്കരുത്. - ഒത്തിരി നന്ദി. 1157 01:10:24,596 --> 01:10:26,680 - അതെ, അതെ, അതെ. - തീർച്ചയായും, തീർച്ചയായും. 1158 01:10:26,764 --> 01:10:28,765 മാർട്ടിൻ ബ്ലാങ്ക്... 1159 01:10:28,975 --> 01:10:31,310 - ക്ഷമിക്കണം, മനുഷ്യാ, നിങ്ങൾ വഴുതിവീണു. ക്ഷമിക്കണം. - മനുഷ്യാ, എളുപ്പം എടുക്കൂ. 1160 01:10:31,436 --> 01:10:34,646 - ക്ഷമിക്കണം, ക്ഷമിക്കണം. - ഹേയ്, മാർട്ടിൻ, എന്താണ് സംഭവിക്കുന്നത്, മനുഷ്യാ? 1161 01:10:34,731 --> 01:10:36,565 - നഥാനിയേൽ ആണ്. - ഹായ്, അതെ, തീർച്ചയായും. 1162 01:10:36,649 --> 01:10:38,859 എങ്ങനെ പോകുന്നു മനുഷ്യാ? ഹായ്, ഡെബി. നിങ്ങൾ എങ്ങനെയിരിക്കുന്നു? 1163 01:10:38,943 --> 01:10:41,612 - അതെ, ഇപ്പോഴും വളരെ ന്യൂബെറി, ഞാൻ കാണുന്നു. - ഓൾഡ്ബെറി, ഞാൻ കരുതുന്നു. 1164 01:10:41,738 --> 01:10:42,905 - എങ്ങനെ പോകുന്നു മനുഷ്യാ? - നല്ലത്. 1165 01:10:42,989 --> 01:10:45,073 വരൂ, എക്കാർട്ടിനോട് ഹായ് പറയൂ. അവൻ ഇവിടെത്തന്നെയുണ്ട്. 1166 01:10:45,158 --> 01:10:48,368 - ഹേയ്, പേനയ്ക്ക് നന്ദി. - നിങ്ങൾ ജിംബോയെയും പീനട്ടിനെയും ഓർക്കുന്നുണ്ടോ? 1167 01:10:48,661 --> 01:10:50,662 - ഹേയ്. - ഹേ മനുഷ്യാ. 1168 01:10:50,747 --> 01:10:53,498 - എങ്ങനെ പോകുന്നു? - അവർ നല്ലവരാണ്. അവ വലുതാണ്, ശരിക്കും വലുതാണ്. 1169 01:10:53,583 --> 01:10:55,876 ഞാൻ അവരുടെ പരിശീലനത്തിൻ്റെ മേൽനോട്ടം വഹിക്കുന്നു, മനുഷ്യാ. അവർ പ്രോ. 1170 01:10:55,960 --> 01:10:59,671 കർശനമായി ഗ്രീക്കോ-റോമൻ, മനുഷ്യൻ, എല്ലാ ശരീരവും. ഞാൻ അവരെ ഗുസ്തി സർക്യൂട്ടിലേക്ക് കൊണ്ടുപോകുന്നു. 1171 01:10:59,839 --> 01:11:02,382 അതെ. ഹേയ്, എനിക്കൊരു കാര്യം കിട്ടി നിങ്ങൾക്കായി. 1172 01:11:02,467 --> 01:11:04,134 ഞാൻ ഇവിടെ യഥാർത്ഥ പശ്ചാത്താപമൊന്നും കേൾക്കുന്നില്ല. 1173 01:11:04,218 --> 01:11:07,179 നിങ്ങൾ ചെയ്യണമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നില്ല ഈ വ്യക്തിയുമായി വീണ്ടും ഒന്നിക്കുക. 1174 01:11:07,263 --> 01:11:09,556 - ശരിക്കും, മനുഷ്യാ. നിങ്ങൾ യഥാർത്ഥമായിരുന്നു, മനുഷ്യാ. - അത് തണുത്തതായിരുന്നു, മനുഷ്യാ. 1175 01:11:09,641 --> 01:11:12,059 ഞാൻ ഒരു കുറ്റവും ഉദ്ദേശിക്കുന്നില്ല. ഞാൻ ഹൃദയത്തിൽ നിന്നാണ് സംസാരിച്ചത്. 1176 01:11:12,143 --> 01:11:14,019 - എല്ലാം ശരി. - നിങ്ങൾ പിന്നീട് എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്? 1177 01:11:14,103 --> 01:11:16,063 ഞങ്ങൾ പുറത്തേക്ക് പോകുകയാണ് ഒരു തടിച്ച ഒന്ന് ഊതി. 1178 01:11:16,147 --> 01:11:18,190 കരിഞ്ഞതും വറുത്തതും നേടുക, ഹൈസ്കൂളിലെ പോലെ. 1179 01:11:18,274 --> 01:11:20,275 നമുക്ക് അവിടെ ആരെയെങ്കിലും കാണാൻ പോകണം. 1180 01:11:20,360 --> 01:11:23,987 - ഞങ്ങൾ തിരികെ വന്ന് വറുത്തെടുക്കാം. - തിരികെ വരൂ, കുടിക്കൂ. പിന്നീട്, മനുഷ്യൻ. 1181 01:11:25,823 --> 01:11:27,991 - സുഖമാണോ? - കൊള്ളാം. 1182 01:11:28,326 --> 01:11:30,535 - എന്ത് സംഭവിച്ചു? - ഞാൻ അവനോട് വെറുതെ പറയുകയായിരുന്നു. 1183 01:11:30,620 --> 01:11:33,914 ഞാനെന്നപോലെയായിരുന്നു പ്രപഞ്ചത്തിലേക്ക് വലിച്ചെടുത്തു, 1184 01:11:33,998 --> 01:11:38,543 എല്ലാ സമയത്തും ചുറ്റും ഈ അലറുന്ന, നീഹാരിക രൂപങ്ങൾ. 1185 01:11:38,711 --> 01:11:42,631 - എന്നോട് ക്ഷമിക്കണോ? - എന്നിട്ട്, ഞാൻ ഉമ്മരപ്പടിയിലെത്തി. 1186 01:11:42,799 --> 01:11:47,844 മൊസാർട്ട്, സംഗീതം, പൂക്കളും കവിതകളും. 1187 01:11:48,346 --> 01:11:50,263 - നീ മരിച്ചോ? - പിന്നെ തിരിച്ചു വന്നു. 1188 01:11:50,640 --> 01:11:52,683 നോക്കൂ, അതാണ് മനോഹരമായ ഭാഗം. 1189 01:11:52,809 --> 01:11:54,017 നിങ്ങൾ എങ്ങനെയാണ് മരിച്ചത്? 1190 01:11:54,519 --> 01:11:58,146 കുറച്ച് ഐസിൽ എനിക്ക് അത് നഷ്ടപ്പെട്ടു സെൻ്റ് ക്ലെയർ തടാകത്തിൽ അവസാനിച്ചു. അതെ. 1191 01:11:59,357 --> 01:12:01,441 - മറ്റെവിടെയെങ്കിലും പോകണോ? - തീർച്ചയായും. 1192 01:12:01,526 --> 01:12:04,027 - നമുക്ക് പിന്നീട് നൃത്തം ചെയ്യാം. - ശരി, തീർച്ചയായും. 1193 01:12:04,112 --> 01:12:05,612 ശരി, ബൈ. 1194 01:12:06,906 --> 01:12:09,449 ഹേയ്, നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, ഞാൻ പോകും അവിടെ ആമിയോട് ഹലോ പറയൂ. 1195 01:12:09,534 --> 01:12:11,535 - ശരി. - ശരി. 1196 01:12:14,372 --> 01:12:17,165 - ഗവർണർ. നിങ്ങൾ എങ്ങനെ പിടിച്ചുനിൽക്കുന്നു, കുഞ്ഞേ? - എനിക്കറിയില്ല. സുഖമാണോ? 1197 01:12:17,250 --> 01:12:19,251 നിങ്ങൾ ചെയ്തിട്ടില്ലെന്ന് വിശ്വസിക്കാൻ കഴിയുന്നില്ല പിനാറ്റ പോലെ പൊട്ടി. 1198 01:12:19,377 --> 01:12:20,627 - ഏതാണ്ട്. - നിങ്ങൾ നന്നായി കാണപ്പെടുന്നു. 1199 01:12:20,712 --> 01:12:22,838 - നിങ്ങൾ ടോണി റോബിൻസിനെ നന്നായി കാണുന്നു. - നീയും അങ്ങനെ തന്നെ, മനുഷ്യാ. 1200 01:12:22,922 --> 01:12:25,882 - അതെങ്ങനെ സാധ്യമാകും? - എനിക്കറിയാം, എനിക്കറിയാം. 1201 01:12:25,967 --> 01:12:27,551 എക്സ്ക്യൂസ് മീ. 1202 01:12:27,635 --> 01:12:28,802 - മാർട്ടിൻ ബ്ലാങ്ക്. - ഹായ്. 1203 01:12:29,095 --> 01:12:32,973 - നിങ്ങൾ നന്നായി കാണപ്പെടുന്നു. ജെന്നി സ്ലേറ്റർ ആണ്. - ജെന്നി സ്ലേറ്റർ, അതെ. സുഖമാണോ? 1204 01:12:33,057 --> 01:12:37,060 - ഈ 10 വർഷം നിങ്ങൾക്ക് നല്ലതായിരുന്നു. - അത് നിനക്കും നന്നായി. 1205 01:12:37,228 --> 01:12:39,688 ഹേയ്, ജെന്നി സ്ലേറ്റർ. ഹേയ്, ജെന്നി സ്ലേറ്റർ. 1206 01:12:40,231 --> 01:12:41,773 പോൾ. പോൾ സ്പെറിക്കി. 1207 01:12:41,858 --> 01:12:43,025 - പോൾ? - അതെ. 1208 01:12:43,693 --> 01:12:47,571 നിങ്ങളോടൊപ്പം 11 ക്ലാസുകൾ ഉണ്ടായിരുന്നു. നിങ്ങൾക്കായി വിലയേറിയ ലോഹങ്ങളുടെ പേപ്പർ ഉണ്ടാക്കി. 1209 01:12:47,697 --> 01:12:48,947 ഓ. 1210 01:12:49,407 --> 01:12:52,492 ശരി. ശരി, ഞാൻ നോക്കുകയായിരുന്നു എൻ്റെ ജീവിതത്തിൻ്റെ ചില സാധൂകരണങ്ങൾക്കായി, 1211 01:12:52,577 --> 01:12:53,910 എന്നാൽ പ്രത്യക്ഷത്തിൽ അത് കുറവായിരുന്നു. 1212 01:12:54,245 --> 01:12:56,329 - അത് നന്നായി പോയി എന്ന് ഞാൻ കരുതി. - ഇത് നിങ്ങൾക്ക് നല്ലതായിരുന്നു. 1213 01:12:56,414 --> 01:12:58,498 - അവർ പറഞ്ഞു... - ബാക്കി രാത്രി എങ്ങനെയുണ്ടായിരുന്നു? 1214 01:12:58,583 --> 01:13:00,083 അത് ഗംഭീരമായി. ഇത് വേദനയുടെ ഉത്സവമാണ്. 1215 01:13:00,460 --> 01:13:03,086 അവർ ചിന്തിക്കുന്ന ആശയം നിങ്ങൾക്ക് പരിണമിക്കാൻ കഴിയില്ലെന്ന്. 1216 01:13:03,212 --> 01:13:05,464 - പക്ഷെ ഞാൻ പറയുന്നത് ഞാൻ ... - ക്ഷമിക്കണം. 1217 01:13:05,548 --> 01:13:07,507 ഹായ്, ജെന്നി. ജെന്നി. 1218 01:13:07,592 --> 01:13:08,842 - ബ്ലാങ്ക്, ബ്ലാങ്ക്, ബ്ലാങ്ക്. - അതെ. 1219 01:13:08,926 --> 01:13:11,720 ഈ ആളുകൾ എന്നെ ഭ്രാന്തനാക്കുന്നു, എല്ലാം മികച്ചതായി അഭിനയിച്ചു. 1220 01:13:11,804 --> 01:13:14,473 നാഷണൽ ഹോണർ സൊസൈറ്റി, അവരുടെ നെയിംടാഗുകളിൽ നീല നക്ഷത്രങ്ങൾ. 1221 01:13:14,599 --> 01:13:16,850 അവർ ആയിരുന്നു എന്നത് പ്രധാനമാണ് വർഷങ്ങൾക്ക് മുമ്പ് ക്ലബ്ബിൽ. 1222 01:13:16,934 --> 01:13:19,186 പഴയ കാലത്തെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല. നമുക്ക് എന്തായിരുന്നു? 1223 01:13:19,270 --> 01:13:21,229 - അമ്പെയ്ത്ത്. - എനിക്ക് ആ ക്ലാസ് സഹിക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല. 1224 01:13:21,314 --> 01:13:23,648 നിങ്ങൾ എന്നെ സഹായിച്ചതിൽ ഞാൻ അഭിനന്ദിക്കുന്നു... എൻ്റെ ലക്ഷ്യത്തിലെത്താൻ എന്നെ സഹായിക്കുന്നു. 1225 01:13:23,733 --> 01:13:24,858 - തീർച്ചയായും. - ഇത് പരിശോധിക്കുക. 1226 01:13:24,942 --> 01:13:29,154 - ഈ സ്ഥലത്തിന് അത് ശരിയല്ല. - ശ്രദ്ധിക്കൂ, എനിക്ക് പോകണം, എനിക്ക് പോകണം, മനുഷ്യാ. 1227 01:13:31,616 --> 01:13:33,116 മാർട്ടി. 1228 01:13:33,951 --> 01:13:35,827 - ട്രേസി, എങ്ങനെയുണ്ട്? - അതെ, നല്ലത്. 1229 01:13:35,912 --> 01:13:37,329 - സുഖമാണോ? - എനിക്ക് കുഴപ്പമില്ല. 1230 01:13:37,413 --> 01:13:38,580 അതുകൊണ്ട് ഇരിക്കൂ. 1231 01:13:38,664 --> 01:13:41,083 അപ്പോൾ നിങ്ങൾ എങ്ങനെയായിരുന്നു? 1232 01:13:41,250 --> 01:13:42,626 കൊള്ളാം, ഞാൻ... ഞാൻ വിവാഹിതനാണ്. 1233 01:13:42,752 --> 01:13:44,920 - ഒപ്പം... - റോബി. 1234 01:13:45,088 --> 01:13:47,339 - അതെ. - പിന്നെ എല്ലാം എങ്ങനെയുണ്ട്? 1235 01:13:47,423 --> 01:13:48,882 അത് വിചാരിച്ച പോലെ അല്ല, അല്ലേ? 1236 01:13:48,966 --> 01:13:50,425 ഇല്ല, അത് ശരിയല്ല. 1237 01:13:50,510 --> 01:13:51,676 - ഇല്ലേ? - ഇത് മഹത്തരമാണ്. 1238 01:13:51,761 --> 01:13:53,637 - ശരിക്കും? - ഞാൻ വളരെ മികച്ചവനാണ്. 1239 01:13:53,721 --> 01:13:56,223 വിവാഹം കഴിക്കുമ്പോൾ ആളുകൾ ചിന്തിക്കും നിങ്ങളുടെ സ്വാതന്ത്ര്യം നഷ്ടപ്പെടുന്നു. 1240 01:13:56,307 --> 01:13:59,017 - സത്യമല്ലേ? - ഇല്ല, അത് മെച്ചപ്പെടുകയും മെച്ചപ്പെടുകയും ചെയ്യുന്നു. 1241 01:14:00,311 --> 01:14:02,062 അപ്പോൾ സുഖമാണോ? 1242 01:14:02,146 --> 01:14:04,189 നിങ്ങളുടെ ജീവിതം എങ്ങനെയുണ്ട്? 1243 01:14:04,273 --> 01:14:05,816 - പുരോഗതിയിൽ. - അതെ? 1244 01:14:08,277 --> 01:14:09,778 - നിങ്ങൾ റോബിയെ ഒരു നിമിഷം പിടിക്കുമോ? - ഇല്ല, ഞാൻ ... 1245 01:14:09,862 --> 01:14:11,696 ഞാൻ അവൻ്റെ കുപ്പി എടുക്കും. ഇത് ഓകെയാണ്. 1246 01:14:12,156 --> 01:14:13,740 മുന്നോട്ടുപോകുക. 1247 01:14:13,825 --> 01:14:15,992 നിങ്ങൾ അവനെ തകർക്കുകയില്ല. 1248 01:14:16,410 --> 01:14:19,496 നിങ്ങൾ ആദ്യ വർഷം പരിശ്രമിക്കുക മാത്രമാണ് ചെയ്യുന്നത് ഈ കൊച്ചുകുട്ടികളെ ജീവിക്കാൻ. 1249 01:14:19,580 --> 01:14:22,457 അതെ, അവർ ആയിരിക്കുമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു മൂലകങ്ങൾക്ക് വളരെ ദുർബലമാണ്. 1250 01:14:22,542 --> 01:14:23,542 അതെ. 1251 01:14:24,710 --> 01:14:29,047 കാരണം സ്നേഹം അങ്ങനെയാണ് ഒരു പഴയകാല വാക്ക് 1252 01:14:29,132 --> 01:14:33,760 സ്നേഹം നിങ്ങളെ പരിപാലിക്കാൻ ധൈര്യപ്പെടുന്നു 1253 01:14:33,845 --> 01:14:39,349 രാത്രിയുടെ അരികിലുള്ള ആളുകൾ 1254 01:14:39,433 --> 01:14:44,437 സ്നേഹം നിങ്ങളെ മാറ്റാൻ ധൈര്യപ്പെടുന്നു ഞങ്ങളുടെ വഴി 1255 01:14:44,522 --> 01:14:48,859 നമ്മെക്കുറിച്ച് കരുതൽ 1256 01:14:49,026 --> 01:14:53,363 ഇതാണ് ഞങ്ങളുടെ അവസാന നൃത്തം 1257 01:14:53,698 --> 01:14:55,782 ഹേയ്. കഴിഞ്ഞ തവണ ഞാൻ അവനെ കണ്ടപ്പോൾ അവൻ ഇവിടെ ഉണ്ടായിരുന്നു. 1258 01:14:55,867 --> 01:14:56,950 എനിക്കറിയാം. 1259 01:14:57,034 --> 01:15:00,537 - അവനെ നോക്കൂ. - ഹേയ്, നിങ്ങളുടെ പേരെന്താണ്? 1260 01:15:01,038 --> 01:15:02,164 റോബി. 1261 01:15:02,331 --> 01:15:03,915 ഹേയ്, ഞാൻ അവനെ പിടിച്ചാൽ അത് അവനെ ശല്യപ്പെടുത്തുമോ? 1262 01:15:04,000 --> 01:15:06,668 ഇല്ല, ഇല്ല, അവൻ അത് ഇഷ്ടപ്പെടും. 1263 01:15:07,003 --> 01:15:09,546 അത്തരമൊരു നല്ല ചെറിയ മഞ്ച്കിൻ. 1264 01:15:09,714 --> 01:15:12,757 ഹേയ്, ബണ്ണി. നിങ്ങൾ ക്ഷീണിതനാണോ? 1265 01:15:12,925 --> 01:15:16,011 - നിങ്ങൾ ക്ഷീണിതനാണോ, ചെറിയോ? - ഇതാ, ഒരു മിനിറ്റ് കാത്തിരിക്കൂ. 1266 01:15:16,929 --> 01:15:18,263 ഞാനൊരു ചിത്രം എടുക്കട്ടെ. 1267 01:15:18,347 --> 01:15:20,974 - ഞാനൊരു ചിത്രം എടുക്കട്ടെ. - നോക്കൂ, മുകളിലേക്ക് നോക്കൂ. 1268 01:15:24,228 --> 01:15:25,854 - ഹേയ്. - നിങ്ങൾ എങ്ങനെയിരിക്കുന്നു? 1269 01:15:26,063 --> 01:15:28,023 - നിന്നെ കണ്ടതിൽ സന്തോഷം. ഹായ്, മാർട്ടിൻ. - നിങ്ങൾ എങ്ങനെയിരിക്കുന്നു? 1270 01:15:28,399 --> 01:15:30,650 - ഞാൻ നിന്നെ അവിടെ കണ്ടു. - എനിക്ക് സംസാരിക്കാൻ അവസരം ലഭിച്ചില്ല. 1271 01:15:30,735 --> 01:15:32,652 - നിങ്ങൾക്ക് കെനിൽ നിന്ന് പേന ലഭിച്ചോ? - അതെ, ഞാൻ ചെയ്തു. 1272 01:15:32,904 --> 01:15:36,072 - ഇപ്പോഴും വളരെ മനോഹരമായി കാണപ്പെടുന്നു. - ശരി, ഞങ്ങൾക്ക് നല്ല സമയം ഉണ്ട്. 1273 01:15:36,240 --> 01:15:38,783 - കമ്പ്യൂട്ടർ പയ്യൻ. - ശരി, ബോബ്, നിങ്ങൾക്ക് എങ്ങനെയുണ്ട്? 1274 01:15:38,868 --> 01:15:41,161 ഡാൻ കോറെറ്റ്സ്കി. ഞാൻ നിന്നെ നിൻ്റെ അച്ഛൻ്റെ ഡീലർഷിപ്പിൽ കണ്ടു. 1275 01:15:41,245 --> 01:15:42,495 അതെ, ഞാൻ ബിഎംഡബ്ല്യു വിൽക്കുന്നു. 1276 01:15:42,580 --> 01:15:44,456 നിങ്ങൾ ബോബ് ഡെസ്റ്റപെല്ലോയെ ഓർക്കുന്നു. 1277 01:15:44,540 --> 01:15:45,665 - തീർച്ചയായും. - തീർച്ചയായും. 1278 01:15:45,750 --> 01:15:47,209 ഡെബി റേഡിയോ. 1279 01:15:47,293 --> 01:15:48,460 ബോബി ബീമർ. 1280 01:15:49,754 --> 01:15:51,296 നിങ്ങൾക്ക് എന്തെങ്കിലും പ്രഹരം വേണോ? 1281 01:15:51,380 --> 01:15:54,341 എന്തൊരു അവിശ്വസനീയമാംവിധം മധുരമായ ആംഗ്യമാണ്, പക്ഷേ ഞാൻ വിജയിക്കുമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു. 1282 01:15:54,759 --> 01:15:56,259 ഹായ്, ബോബ്. 1283 01:15:56,344 --> 01:15:58,929 ഹൈസ്കൂളിലെ മാർട്ടിൻ ഞാനാണ്. 1284 01:16:01,641 --> 01:16:06,728 ഞാൻ ഒരു പൂർണ്ണ ശൂന്യത വരയ്ക്കുകയാണ്. 1285 01:16:09,148 --> 01:16:11,900 - കാണാൻ വെറുപ്പാണ്. - ഞാൻ അത് വെറുക്കുന്നു. 1286 01:16:18,574 --> 01:16:19,950 ബോബി, എന്നിൽ നിന്ന് അകന്നുപോകൂ. 1287 01:16:24,789 --> 01:16:28,208 എനിക്ക് ആവർത്തിച്ചുള്ള സ്വപ്നങ്ങൾ ഉണ്ടായിരുന്നുവെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാം നിന്നെ കുറിച്ച്? ഞാൻ അത് നിന്നോട് പറഞ്ഞോ? 1288 01:16:28,292 --> 01:16:31,795 ആറ് വർഷം പോലെ ആഴ്ചയിൽ അഞ്ച് രാത്രികൾ. ഞാൻ അത് നിന്നോട് പറഞ്ഞോ? 1289 01:16:32,505 --> 01:16:36,466 നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, ഇന്നലെ റേഡിയോയിൽ... 1290 01:16:36,634 --> 01:16:37,968 നിങ്ങൾ എന്നെ പരസ്യമായി അപമാനിച്ചപ്പോൾ? 1291 01:16:38,135 --> 01:16:39,970 അതെ, നിങ്ങൾക്കറിയാം, നിങ്ങൾ അർഹിക്കുന്നതിലും കുറവല്ല. 1292 01:16:42,098 --> 01:16:46,977 ഞാൻ വിചാരിക്കുന്നു... ഞാൻ അമിതമായി പരുഷമായിപ്പോയി എന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു നീ തകർന്നു എന്ന് ഞാൻ പറഞ്ഞപ്പോൾ. 1293 01:16:47,061 --> 01:16:50,063 ശരിക്കും? എന്തുകൊണ്ട് അങ്ങനെ? 1294 01:16:50,564 --> 01:16:51,898 നിങ്ങൾ തകർന്നതായി ഞാൻ കരുതുന്നില്ല. 1295 01:16:51,983 --> 01:16:53,733 ഇല്ലേ? 1296 01:16:53,943 --> 01:16:59,698 - നിങ്ങൾക്ക് നേരിയ തോതിൽ ഉളുക്കിയതായി ഞാൻ കരുതുന്നു. - എന്ത്? 1297 01:16:59,865 --> 01:17:02,200 - നന്നാക്കാൻ കഴിയാത്ത ഒന്നുമില്ല. - വൗ. 1298 01:17:02,535 --> 01:17:05,495 എനിക്ക് തോന്നുന്നു... അതൊരു അഭിനന്ദനമാണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു. 1299 01:17:07,039 --> 01:17:09,666 അതെ, നന്നായി... 1300 01:17:13,170 --> 01:17:15,171 ഞാൻ എന്ത് പറയാനായിരുന്നു? 1301 01:17:15,339 --> 01:17:19,384 തിരിച്ചു വന്നതിൽ സന്തോഷം എന്നെ കണ്ടതിൽ നിങ്ങൾക്ക് സന്തോഷമുണ്ട്. 1302 01:17:19,552 --> 01:17:22,387 അതെ, ഞാനാണ്. 1303 01:17:22,471 --> 01:17:24,431 ഞാൻ തീർച്ചയായും. 1304 01:17:25,182 --> 01:17:26,891 ഞാൻ നിങ്ങളുടെ ജീവിതം നശിപ്പിച്ചെങ്കിൽ ക്ഷമിക്കണം. 1305 01:17:28,185 --> 01:17:30,603 ഇതുവരെ തീർന്നിട്ടില്ല. 1306 01:17:37,320 --> 01:17:40,322 - നിങ്ങൾക്ക് അർക്കൻസസിൽ ഭാര്യയുണ്ടോ? - ഇല്ല. 1307 01:17:41,699 --> 01:17:43,491 നിങ്ങൾക്ക് നൃത്തം ചെയ്യണോ? 1308 01:17:43,659 --> 01:17:45,368 തീർച്ചയായും. 1309 01:17:46,203 --> 01:17:47,203 ശരി. 1310 01:17:48,497 --> 01:17:51,333 ആളുകൾ ആവർത്തിക്കുമ്പോൾ 1311 01:17:51,417 --> 01:17:53,960 നിങ്ങൾ ഒരിക്കലും പ്രണയത്തിലാകില്ലെന്ന് 1312 01:17:54,587 --> 01:17:57,630 എല്ലാവരും പിൻവാങ്ങിക്കൊണ്ടിരിക്കുമ്പോൾ 1313 01:17:57,882 --> 01:18:00,258 എന്നാൽ നിങ്ങൾക്ക് വേണ്ടത്ര ലഭിക്കുമെന്ന് തോന്നുന്നില്ല 1314 01:18:00,968 --> 01:18:07,140 എൻ്റെ സ്നേഹം വാതിൽ തുറക്കട്ടെ 1315 01:18:07,224 --> 01:18:08,850 നിങ്ങളുടെ ഹൃദയത്തിലേക്ക് 1316 01:18:53,396 --> 01:18:55,230 നഴ്‌സിൻ്റെ ഓഫീസ്. 1317 01:18:55,314 --> 01:18:57,023 ഹെൽത്ത് സ്റ്റേഷൻ. 1318 01:18:57,108 --> 01:19:00,860 എനിക്കും നിങ്ങൾക്കും സുഖമില്ല. 1319 01:19:09,578 --> 01:19:11,538 നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, 1320 01:19:11,622 --> 01:19:13,957 ഈ വലിയ, കറുത്ത മേഘം ഉണ്ട് അത് നിങ്ങളെ ചുറ്റും പിന്തുടരുന്നു, 1321 01:19:14,041 --> 01:19:17,127 നിങ്ങൾ പുറത്തു വരണം എന്ന് ഞാൻ പരിഗണിക്കുന്നതിന് മുമ്പ് താഴെ നിന്ന് ... 1322 01:19:17,294 --> 01:19:21,464 അത് നിന്നെ പോലെ തന്നെ. പിന്നാലെ ചെറിയ മഴയും ഞാൻ പട്ടണത്തിലേക്ക്, നിങ്ങൾ കഷണങ്ങളായി വീഴുന്നു. 1323 01:19:30,808 --> 01:19:33,643 ദൈവമേ, ഇത്രയും കാലം കഴിഞ്ഞു. ആരെയാണ് കെട്ടുന്നത് എന്ന് ഞാൻ മറന്നു. 1324 01:19:34,979 --> 01:19:36,229 - കാത്തിരിക്കുക. - എന്ത്? 1325 01:19:36,313 --> 01:19:38,481 - ഇല്ല, നിർത്തുക. - നിർത്തുക? 1326 01:19:39,275 --> 01:19:41,192 - എന്താണ് തെറ്റുപറ്റിയത്? വളരെ വേഗം? - ഇല്ല, ക്ഷമിക്കണം. 1327 01:19:41,277 --> 01:19:42,318 - വളരെ വേഗം? - ഇല്ല... 1328 01:19:42,486 --> 01:19:44,028 അതെ. 1329 01:19:44,196 --> 01:19:45,488 എന്തോ... 1330 01:19:45,656 --> 01:19:47,824 എന്തോ നഷ്ടപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു. 1331 01:19:47,992 --> 01:19:51,327 - എന്തെങ്കിലും. - എന്ത്? 1332 01:19:51,495 --> 01:19:53,204 എനിക്കറിയാം. 1333 01:19:54,832 --> 01:19:57,000 വീട്ടിലേക്ക് സ്വാഗതം. 1334 01:20:00,629 --> 01:20:02,839 എനിക്ക് നിന്നെ മിസ്സാകുന്നു. 1335 01:20:13,559 --> 01:20:14,851 വീണ്ടും സ്വാഗതം, പോയിൻ്റർ. 1336 01:20:14,935 --> 01:20:17,187 അത് ആർലീൻ ഓസ്ലോട്ട്-ജോസഫ് ആണ്. 1337 01:20:17,646 --> 01:20:18,813 പിന്നെ നിങ്ങൾ ആരായിരിക്കാം? 1338 01:20:18,981 --> 01:20:21,024 അത് ഞാനാണ്, സിഡ്നി ഫെൽഡ്മാൻ. 1339 01:20:22,359 --> 01:20:24,360 ഓ. വിദേശത്തായിരുന്നോ? 1340 01:20:27,198 --> 01:20:30,200 എൻ്റെ, നീ മാറിപ്പോയി. 1341 01:20:34,038 --> 01:20:36,456 എനിക്കായി ഒരു നൃത്തം സംരക്ഷിക്കൂ. 1342 01:20:49,011 --> 01:20:50,970 ഏറ്റവും നല്ല കാര്യം എന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു പോകും 1343 01:20:51,055 --> 01:20:52,138 കുറച്ച് ആഴ്‌ചകളോളം എവിടെയോ നിശബ്ദം 1344 01:20:52,223 --> 01:20:54,557 ഈ കാര്യം മുഴുവൻ പ്രവർത്തിക്കുക. 1345 01:20:58,354 --> 01:20:59,437 നിങ്ങൾ എവിടെ പോകുന്നു? 1346 01:20:59,605 --> 01:21:02,065 ശരി, നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, കുറച്ച് ആളുകളുണ്ട് എനിക്ക് വിട പറയണം. 1347 01:21:04,902 --> 01:21:09,197 ഞാൻ എൻ്റെ പഴയ ലോക്കറിൽ ക്രൂയിസ് ചെയ്യാൻ പോകുന്നു എന്നിട്ട് ഞാൻ നിങ്ങളെ മുന്നിൽ കാണും. 1348 01:21:09,281 --> 01:21:11,241 ഞാൻ നിന്നെ കണ്ടെത്തും. 1349 01:21:22,461 --> 01:21:25,380 - ഹായ്, ബോബ്. - ഡെബി ന്യൂബെറി, അല്ലേ? 1350 01:21:25,923 --> 01:21:27,507 നീ വീണ്ടും ആ ചതിയിൽ അടിക്കുമോ? 1351 01:21:27,591 --> 01:21:29,092 കൊള്ളാം, ബോബ്, സുഖമാണോ? 1352 01:21:30,386 --> 01:21:32,011 യഥാർത്ഥ സ്മാർട്ട്. 1353 01:21:32,680 --> 01:21:34,389 വരിക. 1354 01:21:34,515 --> 01:21:37,016 നിങ്ങൾ എത്ര മിടുക്കനാണെന്ന് നോക്കാം എൻ്റെ കാൽ കൊണ്ട് നിൻ്റെ കഴുത. 1355 01:21:37,101 --> 01:21:39,686 നിങ്ങൾ ശരിക്കും വിശ്വസിക്കുന്നുണ്ടോ 1356 01:21:39,770 --> 01:21:43,273 സംഭരിച്ചിരിക്കുന്ന ചില സംഘർഷങ്ങളുണ്ടെന്ന് അത് ഞങ്ങൾക്കിടയിൽ നിലനിൽക്കുന്നുണ്ടോ? 1357 01:21:44,733 --> 01:21:46,442 "നമ്മൾ" എന്നൊന്നില്ല. 1358 01:21:46,610 --> 01:21:49,445 "ഞങ്ങൾ" നിലവിലില്ല. 1359 01:21:49,655 --> 01:21:51,322 അപ്പോൾ നിങ്ങൾക്ക് ആരെയാണ് അടിക്കേണ്ടത്? 1360 01:21:51,490 --> 01:21:53,491 അത് ഞാനല്ല. 1361 01:21:55,995 --> 01:21:57,870 നിനക്കിവിടെ എന്താണ് ചെയ്യേണ്ടത്, മനുഷ്യാ? 1362 01:22:02,960 --> 01:22:04,627 അതെന്താണെന്ന് എനിക്കറിയില്ല. 1363 01:22:04,795 --> 01:22:06,129 ഇതെൻ്റെ വാക്കുകളാണ്. 1364 01:22:06,297 --> 01:22:07,422 അതൊരു കവിതയാണോ? 1365 01:22:08,591 --> 01:22:11,467 നോക്കൂ, അതാണ് പ്രശ്നം... സ്വയം പ്രകടിപ്പിക്കുക, ബോബ്. 1366 01:22:11,635 --> 01:22:13,136 അതിനായി ശ്രമിക്കൂ. 1367 01:22:13,304 --> 01:22:15,430 "എനിക്ക് നിശബ്ദത അനുഭവപ്പെടുമ്പോൾ 1368 01:22:17,516 --> 01:22:21,269 "എനിക്ക് നീലനിറം തോന്നുമ്പോൾ..." 1369 01:22:22,479 --> 01:22:26,399 നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, അത് ഗംഭീരമാണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു, നിങ്ങൾക്ക് അവിടെ എന്താണ് ഉള്ളത്. 1370 01:22:26,483 --> 01:22:28,484 ശരിക്കും, എനിക്ക് അത് വളരെ ഇഷ്ടമാണ്. ഞാൻ വിൽക്കില്ല... 1371 01:22:28,569 --> 01:22:29,861 ഞാൻ വിൽക്കില്ല ഡീലർഷിപ്പ് അല്ലെങ്കിൽ മറ്റെന്തെങ്കിലും, 1372 01:22:29,945 --> 01:22:31,821 എന്നാൽ ഞാൻ നിങ്ങളോട് പറയുന്നു, അത് തീവ്രമാണ്. 1373 01:22:32,156 --> 01:22:33,740 - കൂടുതൽ ഉണ്ട്. - ശരി. 1374 01:22:33,824 --> 01:22:37,493 - എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ അവസാനം വരെ പോകാത്തത്? - അവസാനം വരെ? 1375 01:22:39,705 --> 01:22:41,831 "കുറച്ചു നേരം" 1376 01:22:42,333 --> 01:22:44,667 അത് കൊള്ളാം മോനേ. 1377 01:22:45,294 --> 01:22:47,170 - "കുറച്ചു നേരം" - അത് മികച്ചതാണ്. 1378 01:22:47,254 --> 01:22:50,381 - നിങ്ങൾക്ക് എന്തെങ്കിലും പ്രഹരം വേണോ? - ഇല്ല, ഞാനില്ല. 1379 01:22:54,053 --> 01:22:55,345 അങ്ങ് പോകൂ. 1380 01:22:55,512 --> 01:22:57,555 - എനിക്ക് നിന്നെ മിസ്സാകുന്നു. - ശരി. ഞാനും നിന്നെ മിസ്സ് ചെയ്തു. 1381 01:22:59,850 --> 01:23:00,975 ശരി. 1382 01:25:23,285 --> 01:25:24,368 അത് ഞാനല്ല. 1383 01:25:28,791 --> 01:25:30,625 അത് ഞാനായിരുന്നില്ല. 1384 01:25:33,670 --> 01:25:35,338 ഹേയ്, എന്താണ് സംഭവിക്കുന്നത്? എന്താണ് നടന്നുകൊണ്ടിരിക്കുന്നത്? 1385 01:25:35,422 --> 01:25:38,925 - നമ്മുടെ കുട്ടി എവിടെ? - ഇല്ല. 1386 01:25:45,057 --> 01:25:48,976 ഹേയ്, അത് അവൻ്റെയാണോ... ആ ആളുടെ ചോര? 1387 01:25:49,645 --> 01:25:50,812 അതെ. 1388 01:25:51,021 --> 01:25:53,105 ആയിരം നിരപരാധികൾ എല്ലാ ദിവസവും കൊല്ലപ്പെടുന്നു. 1389 01:25:53,524 --> 01:25:55,191 ഈ മനുഷ്യൻ മരിച്ചോ? 1390 01:25:55,359 --> 01:25:58,736 എന്നാൽ ഒരു കോടീശ്വരൻ്റെ വളർത്തുമൃഗം പൊട്ടിത്തെറിക്കുന്നു നിങ്ങൾ ജീവിതത്തിനായി അടയാളപ്പെടുത്തിയിരിക്കുന്നു. 1391 01:26:02,157 --> 01:26:04,367 എന്നെ ഇവിടെ സഹായിക്കൂ. 1392 01:26:06,370 --> 01:26:08,371 അത് താഴേക്ക് വലിക്കുക. 1393 01:26:12,167 --> 01:26:14,210 അവൻ എങ്ങനെയാണ് മരിച്ചത്? 1394 01:26:14,419 --> 01:26:17,713 അവൻ ഒരു കുപ്രസിദ്ധ തീവ്രവാദിയാണ്. എൻ്റെ ജീവിതത്തിൽ ഒരു കരാറുണ്ട്. 1395 01:26:21,552 --> 01:26:22,677 - അവൻ മരിച്ചോ? - അവൻ മരിച്ചു. 1396 01:26:22,761 --> 01:26:24,387 - അവൻ മരിച്ചോ? - അതെ. 1397 01:26:24,972 --> 01:26:27,098 അവൻ്റെ കാലുകൾ മൂടിയിട്ടുണ്ടോ? 1398 01:26:30,727 --> 01:26:33,062 ഇവിടെ നമ്മൾ ആരംഭിക്കുന്നു. 1399 01:26:33,272 --> 01:26:36,148 വരിക. അവൻ്റെ കാലുകൾ പിടിക്കുക. 1400 01:26:58,380 --> 01:27:00,423 - എല്ലാം ശരി. നിങ്ങൾ തയ്യാറാണോ? - അതെ. 1401 01:27:09,933 --> 01:27:12,059 ഇവിടെ ഇടുക. ഇവിടെ ഇടുക. 1402 01:27:19,943 --> 01:27:21,611 ഒന്ന്, 1403 01:27:22,571 --> 01:27:24,322 രണ്ട്, 1404 01:27:26,325 --> 01:27:28,075 മൂന്ന്. 1405 01:27:30,329 --> 01:27:32,121 അകത്തുവരൂ. 1406 01:27:33,081 --> 01:27:35,333 അമ്മച്ചി. 1407 01:27:38,462 --> 01:27:40,546 ആരും പോകില്ല ഈ മനുഷ്യനെ തേടി വരൂ. 1408 01:27:40,631 --> 01:27:41,756 വരിക. 1409 01:28:06,573 --> 01:28:08,032 - എനിക്ക് നിങ്ങൾക്ക് എന്ത് ലഭിക്കും? - വിസ്കി. 1410 01:28:08,116 --> 01:28:10,076 ക്ലബ് സോഡ. 1411 01:28:20,379 --> 01:28:23,506 - എക്ഹാർട്ട്, നിങ്ങൾ ഡെബിയെ കണ്ടിട്ടുണ്ടോ? - ഇല്ല, മനുഷ്യാ. 1412 01:28:27,177 --> 01:28:28,761 കെൻ, നിങ്ങൾ ഡെബിയെ കണ്ടിട്ടില്ല, അല്ലേ? 1413 01:28:28,845 --> 01:28:30,721 - ഇല്ല. - ശരി. 1414 01:28:37,562 --> 01:28:39,647 പോൾ സ്പെറിക്കി, ഞാൻ റിയൽ എസ്റ്റേറ്റിലാണ്. 1415 01:28:39,731 --> 01:28:42,149 നീ എന്ത് ചെയ്യുന്നു, മാർട്ടിൻ? 1416 01:28:46,697 --> 01:28:48,572 ഇപ്പോൾ എന്ത്? പെൺകുട്ടിയെ വേട്ടയാടണോ? 1417 01:28:48,657 --> 01:28:51,534 ദേബിയെ കണ്ടാൽ എന്നോട് ക്ഷമിക്കണം. 1418 01:28:58,667 --> 01:29:00,751 നിങ്ങൾ എങ്ങനെയിരിക്കുന്നു? 1419 01:29:09,344 --> 01:29:11,429 കെൻ, സ്വയം പരിപാലിക്കുക. പേനയ്ക്ക് നന്ദി. 1420 01:29:11,596 --> 01:29:12,930 അതെ, തീർച്ച. 1421 01:29:13,056 --> 01:29:14,724 ... ഏറ്റവും പുതിയ പരമ്പര ഭീഷണികളുടെ. 1422 01:29:15,142 --> 01:29:16,976 - WNA യുടെ... - എനിക്ക് ആത്മവിശ്വാസമുണ്ട്. 1423 01:29:18,228 --> 01:29:20,813 - ഞാൻ ആരെയും തൊട്ടിട്ടില്ല. - ചിഹുവാഹുവ നഗരം. 1424 01:29:21,023 --> 01:29:22,940 നടക്കൂ. 1425 01:29:23,942 --> 01:29:25,860 - റോജർ. നല്ലതായി തോന്നുന്നു... - ഒരുപക്ഷേ. 1426 01:29:26,028 --> 01:29:29,113 എത്രയെത്ര രാഷ്ട്രീയ... കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾ ഉണ്ട്... 1427 01:29:29,281 --> 01:29:32,116 - ഞാൻ ജോലി ചെയ്യുന്നു ... - ഹരിത കെട്ടിടത്തിൽ. 1428 01:29:34,661 --> 01:29:36,245 ഹലോ, ഇതാണ് ഡോ. ഓട്മാൻ. 1429 01:29:36,413 --> 01:29:37,788 ഞാൻ ഇപ്പോൾ ലഭ്യമല്ല, 1430 01:29:37,956 --> 01:29:41,542 എന്നാൽ നിങ്ങൾക്ക് ഒരു സന്ദേശം അയയ്ക്കാൻ താൽപ്പര്യമുണ്ടെങ്കിൽ, ഞാൻ ഉടൻ തന്നെ നിങ്ങളിലേക്ക് മടങ്ങിവരും. 1431 01:29:42,544 --> 01:29:44,462 ഡോ. ഓട്മാൻ, ഇത് മാർട്ടിൻ ബ്ലാങ്കാണ്. 1432 01:29:44,546 --> 01:29:46,881 ഞാൻ നിങ്ങളോട് പറയാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു എനിക്ക് ഇനി നിങ്ങളോടൊപ്പം പ്രവർത്തിക്കാൻ ആഗ്രഹമില്ല. 1433 01:29:46,965 --> 01:29:49,258 ഇവിടെ കാര്യങ്ങൾ നന്നായി പോകുന്നു, പ്രതീക്ഷിച്ചതിലും മികച്ചത്, 1434 01:29:49,342 --> 01:29:52,261 എനിക്ക് ശരിക്കും തോന്നുന്നില്ല നിങ്ങൾ ഏതെങ്കിലും വിധത്തിൽ സഹായകനായ പോലെ. 1435 01:29:52,345 --> 01:29:54,180 നിങ്ങൾ ഗൗരവമുള്ളയാളാണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നില്ല തെറാപ്പിയെക്കുറിച്ച്. 1436 01:29:54,264 --> 01:29:58,726 അതിനാൽ നിങ്ങൾ ഒരു ദീർഘനിശ്വാസം എടുക്കണമെന്ന് ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു 1437 01:29:58,810 --> 01:30:02,772 ഇത് ഞാനാണ് നിങ്ങളെ പുറത്താക്കുന്നതെന്ന് മനസ്സിലാക്കുക. 1438 01:30:41,645 --> 01:30:43,020 അവൻ നിന്നെ കൊല്ലാൻ പോകുകയായിരുന്നു, അല്ലേ? 1439 01:30:43,105 --> 01:30:44,730 അതെ. 1440 01:30:46,191 --> 01:30:47,650 മറിച്ചായിരുന്നില്ലേ? 1441 01:30:47,734 --> 01:30:48,859 ഇല്ല, ഇല്ല. 1442 01:30:49,194 --> 01:30:50,653 അത് എൻ്റെ ഉദ്ദേശം ആയിരുന്നില്ല. 1443 01:30:50,737 --> 01:30:53,114 നിങ്ങൾ ചെയ്ത കാര്യമാണോ? 1444 01:30:54,407 --> 01:30:56,158 അത് ഞാൻ ചെയ്യുന്ന കാര്യമാണ് 1445 01:30:56,409 --> 01:30:58,160 തൊഴിൽപരമായി, 1446 01:30:58,328 --> 01:31:01,038 ഇപ്പോൾ ഏകദേശം അഞ്ച് വർഷമായി. 1447 01:31:02,207 --> 01:31:03,541 നിങ്ങൾ തമാശ പറയുകയായിരുന്നു. 1448 01:31:03,708 --> 01:31:06,085 ഭയാനകമായ കാര്യങ്ങളെക്കുറിച്ച് ആളുകൾ തമാശ പറയുന്നു അവർ ചെയ്യുന്നില്ല എന്ന്. 1449 01:31:06,253 --> 01:31:08,504 അവർ അത് ചെയ്യുന്നില്ല. അത് അസംബന്ധമാണ്. 1450 01:31:08,672 --> 01:31:10,172 പോയപ്പോൾ പട്ടാളത്തിൽ ചേർന്നു. 1451 01:31:10,340 --> 01:31:11,674 ഞാൻ സർവീസ് പരീക്ഷ എഴുതിയപ്പോൾ, 1452 01:31:11,842 --> 01:31:13,884 എൻ്റെ മാനസിക പ്രൊഫൈൽ ഒരു നിശ്ചിതമായി യോജിക്കുന്നു... 1453 01:31:13,969 --> 01:31:16,887 ധാർമ്മിക വഴക്കം ആയിരിക്കും അതിനെ വിവരിക്കാനുള്ള ഒരേയൊരു മാർഗ്ഗം. 1454 01:31:17,139 --> 01:31:20,099 ഞാൻ കടം കൊടുത്തു CIA സ്പോൺസേർഡ് പ്രോഗ്രാമിലേക്ക്. 1455 01:31:20,267 --> 01:31:22,685 ഞങ്ങൾ പരസ്പരം കണ്ടെത്തി. അങ്ങനെയാണ് പ്രവർത്തിക്കുന്നത്. 1456 01:31:22,853 --> 01:31:26,021 - അപ്പോൾ, നിങ്ങൾ... നിങ്ങൾ ഒരു സർക്കാർ വിഡ്ഢിയാണോ? - അതെ... ഞാൻ അർത്ഥമാക്കുന്നത് ഇല്ല. 1457 01:31:26,106 --> 01:31:28,190 ഞാൻ മുമ്പ് ഉണ്ടായിരുന്നു, എന്നാൽ ഞാൻ ഇപ്പോൾ ഇല്ല. 1458 01:31:28,441 --> 01:31:30,151 എന്നാൽ അതെല്ലാം ശരിക്കും അപ്രസക്തമാണ്. 1459 01:31:30,235 --> 01:31:32,903 ഗവൺമെൻ്റുകളുടെയും രാഷ്ട്രങ്ങളുടെയും ആശയം, പബ്ലിക് റിലേഷൻസ് സിദ്ധാന്തമാണ്. 1460 01:31:32,988 --> 01:31:35,447 എനിക്ക് സിദ്ധാന്തങ്ങൾ വേണ്ട. മരിച്ചവരെ കുറിച്ച് കേൾക്കണം. 1461 01:31:35,532 --> 01:31:37,992 മരിച്ചവരെ വിശദീകരിക്കുക. 1462 01:31:38,076 --> 01:31:39,702 നിങ്ങൾ ആരെയാണ് കൊല്ലുന്നത്? 1463 01:31:39,786 --> 01:31:41,287 ശരി, അത് വളരെ സങ്കീർണ്ണമാണ്, 1464 01:31:41,371 --> 01:31:43,372 എന്നാൽ തുടക്കത്തിൽ, നിങ്ങൾക്കറിയാം, അത് പ്രധാനമാണ്, 1465 01:31:43,540 --> 01:31:46,041 തീർച്ചയായും, നിങ്ങൾക്ക് എന്തെങ്കിലും ഉണ്ടെന്ന് തൂങ്ങിക്കിടക്കാൻ, 1466 01:31:46,126 --> 01:31:48,460 നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, ഒരു പ്രത്യേക പ്രത്യയശാസ്ത്രം പ്രതിരോധിക്കാൻ, അല്ലേ? 1467 01:31:48,545 --> 01:31:51,088 ഞാൻ അർത്ഥമാക്കുന്നത്, അനിയന്ത്രിതമായ ആക്രമണത്തെ മെരുക്കുക, അത് എൻ്റെ വ്യക്തിപരമായ ഇഷ്ടമായിരുന്നു. 1468 01:31:51,173 --> 01:31:52,715 മറ്റുള്ളവർ "സ്വതന്ത്രമായി ജീവിക്കുക അല്ലെങ്കിൽ മരിക്കുക" ഇഷ്ടപ്പെട്ടു. 1469 01:31:52,799 --> 01:31:53,841 എന്നാൽ നിങ്ങൾക്ക് ആശയം ലഭിക്കും. 1470 01:31:53,925 --> 01:31:55,843 പക്ഷേ അതെല്ലാം പൊള്ളയാണ് അത് എനിക്കിപ്പോൾ അറിയാം. 1471 01:31:55,927 --> 01:31:57,887 നിങ്ങൾ അത് ചെയ്യുക നിങ്ങൾ അത് ചെയ്യാൻ പരിശീലിപ്പിച്ചതിനാൽ, 1472 01:31:57,971 --> 01:31:59,263 അത് ചെയ്യാൻ നിങ്ങളെ പ്രോത്സാഹിപ്പിച്ചു, 1473 01:31:59,347 --> 01:32:04,310 ആത്യന്തികമായി, നിങ്ങൾക്കറിയാം, നിങ്ങൾക്കിത് ഇഷ്ടപ്പെടും. 1474 01:32:07,189 --> 01:32:09,732 അത് മോശമാണെന്ന് എനിക്കറിയാം. 1475 01:32:10,942 --> 01:32:12,276 നിങ്ങൾ ഒരു മനോരോഗിയാണ്. 1476 01:32:12,360 --> 01:32:14,862 ഇല്ല, ഇല്ല, ഇല്ല. ഒരു മനോരോഗി കാരണമില്ലാതെ കൊല്ലുന്നു. 1477 01:32:14,946 --> 01:32:18,073 പണത്തിന് വേണ്ടിയാണ് ഞാൻ കൊല്ലുന്നത്. അതൊരു ജോലിയാണ്. അത് ശരിയായില്ല. 1478 01:32:18,158 --> 01:32:20,367 അത് വേറൊരു തരത്തിൽ പറയാമോ എന്ന് ഞാൻ നോക്കട്ടെ. 1479 01:32:20,535 --> 01:32:24,038 ഞാൻ നിങ്ങളുടെ വാതിലിൽ വന്നാൽ, സാധ്യത കൂടുതലാണ് എന്നെ അവിടെ കൊണ്ടുവരാൻ നിങ്ങൾ എന്തെങ്കിലും ചെയ്തു. 1480 01:32:24,748 --> 01:32:26,916 എല്ലാവരും അത് ചെയ്യുന്നു. ഇത് സ്വാഭാവിക ക്രമം പോലെയാണ്. 1481 01:32:27,042 --> 01:32:29,710 ഞാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്, സംസ്ഥാനങ്ങൾ അത് ചെയ്യുന്നു. ചിലപ്പോൾ ഡ്യൂ പ്രോസസ് ഉണ്ട് 1482 01:32:29,794 --> 01:32:32,546 ചിലപ്പോൾ പൈലറ്റുമാരും പരവതാനി ബോംബ് നഗരങ്ങൾ, നിങ്ങൾക്കറിയാമോ? 1483 01:32:32,631 --> 01:32:33,881 കലാപം നിയന്ത്രിക്കുന്ന പോലീസുകാർ പ്രകടനക്കാരെ വെടിവച്ചു. 1484 01:32:33,965 --> 01:32:36,175 അത് വിവേചനരഹിതമാണ്. ഞാൻ അത് ചെയ്യുന്നില്ല. 1485 01:32:36,259 --> 01:32:38,761 നിങ്ങൾ ഫയലുകൾ വായിക്കണം ഈ ഫക്കറുകളിൽ ചിലതിൽ. 1486 01:32:38,845 --> 01:32:41,680 ഞാൻ ഉദ്ദേശിച്ചത്, ഇത് ഒരു ഭൂതത്തിൻ്റെ റെസ്യൂമെ പോലെ വായിക്കുന്നു. 1487 01:32:43,183 --> 01:32:45,017 നോക്കൂ, ഞാൻ ഇവിടെ ഇറങ്ങി. 1488 01:32:45,185 --> 01:32:47,436 എനിക്ക് അതിൻ്റെ രുചി പൂർണ്ണമായും നഷ്ടപ്പെട്ടു. 1489 01:32:47,604 --> 01:32:49,563 അതുകൊണ്ടാണ് ഞാൻ തിരിച്ചു വന്നത്. പിന്നെ എനിക്ക് നിന്നെ കാണണമെന്നുണ്ടായിരുന്നു. 1490 01:32:49,731 --> 01:32:51,607 ഞാൻ വീണ്ടും ആരംഭിക്കാൻ ആഗ്രഹിച്ചു, അത് ഉപേക്ഷിക്കുക. 1491 01:32:51,775 --> 01:32:57,571 അതിനാൽ ഞാൻ ഭാഗമാണ്... ഞാൻ ഭാഗമാണ് നിങ്ങളുടെ റൊമാൻ്റിക് പുതിയ തുടക്കം, അല്ലേ? 1492 01:33:00,367 --> 01:33:02,493 നിങ്ങൾ ഒരിക്കലും പഠിച്ചിട്ടില്ലാത്തത് എങ്ങനെ? അത് തെറ്റായിരുന്നു എന്ന്? 1493 01:33:02,661 --> 01:33:04,745 ചില കാര്യങ്ങൾ ഉണ്ടെന്ന് നീ ചെയ്യരുത്, 1494 01:33:04,913 --> 01:33:06,705 ഒരു പരിഷ്കൃത സമൂഹത്തിൽ നിങ്ങൾ ചെയ്യുന്നില്ലേ? 1495 01:33:06,790 --> 01:33:08,374 ഏത് നാഗരികതകളെക്കുറിച്ചാണ് നമ്മൾ സംസാരിക്കുന്നത്? 1496 01:33:08,458 --> 01:33:09,708 - മിണ്ടാതിരിക്കുക. - അതായത്, ചരിത്രം... 1497 01:33:09,793 --> 01:33:11,752 മിണ്ടാതിരിക്കൂ. 1498 01:33:13,880 --> 01:33:16,924 നിങ്ങളെക്കുറിച്ചുള്ളതെല്ലാം നുണയാണ്. 1499 01:33:17,842 --> 01:33:19,760 എല്ലാം. 1500 01:33:21,012 --> 01:33:23,639 എന്നിൽ നിന്ന് അകന്നു നിൽക്കുക. 1501 01:33:27,143 --> 01:33:29,144 ദേബി, പോകരുത്. 1502 01:33:29,312 --> 01:33:31,772 നിനക്ക് എന്നെ കിട്ടാൻ കിട്ടില്ല. 1503 01:33:32,023 --> 01:33:34,358 മനസ്സിലായില്ലേ? 1504 01:33:37,529 --> 01:33:39,238 - നിങ്ങൾ അമിതമായി പ്രതികരിക്കുന്നു. - അതെ. 1505 01:33:39,322 --> 01:33:41,073 അതെ. 1506 01:34:09,686 --> 01:34:10,811 ഹൂ! 1507 01:34:12,564 --> 01:34:14,523 - ഹലോ? - ഞങ്ങൾ ഇതുവരെ ബിസിനസ്സ് അവസാനിച്ചോ? 1508 01:34:14,607 --> 01:34:16,817 - ഞാൻ ഇപ്പോൾ ഓഫീസ് ഇറക്കുകയാണ്. - നല്ലത്. 1509 01:34:17,652 --> 01:34:19,361 ഞാൻ കാര്യങ്ങൾ ശരിയാക്കും, എന്നിട്ട് ഞാൻ നിങ്ങളെ കണ്ടെത്തും. 1510 01:34:19,696 --> 01:34:20,863 എന്തുകൊണ്ട്? 1511 01:34:20,947 --> 01:34:22,740 അത് അങ്ങനെയല്ല, മാർസെല്ല. 1512 01:34:22,824 --> 01:34:25,409 നിങ്ങളുടെ മേശയുടെ താഴെ നോക്കുക. ഞാൻ നിനക്ക് വേണ്ടി ഒരു ചെറിയ കാര്യം ബാക്കി വെച്ചിട്ടുണ്ട്. 1513 01:34:26,119 --> 01:34:28,370 എല്ലാ വഴികളും. 1514 01:34:33,209 --> 01:34:34,710 നിങ്ങൾക്ക് പാടില്ല. 1515 01:34:34,794 --> 01:34:36,378 അതാണ് ലാഭം പങ്കിടൽ. നിങ്ങൾ അത് അർഹിക്കുന്നു. 1516 01:34:36,671 --> 01:34:39,048 എല്ലാം ശരി! 1517 01:34:44,346 --> 01:34:46,597 നിങ്ങൾ ഒരു സുന്ദരനായ പിശാചാണ്. 1518 01:34:47,223 --> 01:34:49,224 എന്താണ് നിങ്ങളുടെ പേര്? 1519 01:35:11,247 --> 01:35:14,792 മണ്ടൻ ഭാഗ്യം. 1520 01:35:17,045 --> 01:35:22,257 ഇഗ്നാസിയോ മണലിൽ ചത്തുകിടന്നു 1521 01:35:26,429 --> 01:35:28,806 ശരി. നല്ലത്, നല്ലത്, നല്ലത്. 1522 01:35:32,477 --> 01:35:33,560 ഇതാ അവൻ വരുന്നു. 1523 01:35:36,898 --> 01:35:39,108 അവരുടെ നായകൻ മരിക്കുന്നത് കാണാൻ 1524 01:35:41,820 --> 01:35:46,198 ഒപ്പം വലിയ കറുത്ത പക്ഷികളും ഒത്തുകൂടി ആകാശത്ത് 1525 01:35:49,661 --> 01:35:52,037 - നിനക്കെന്താ കാര്യം? - കാറിൽ കയറുക. 1526 01:35:52,122 --> 01:35:53,622 നിങ്ങളുടെ തല താഴ്ത്തുക. 1527 01:35:53,873 --> 01:35:55,290 ഷിറ്റ്. ശൂന്യം. 1528 01:35:56,501 --> 01:35:58,001 പോകൂ. പോകൂ, ജോണോ, പോകൂ. 1529 01:36:05,427 --> 01:36:07,845 നിങ്ങൾ ചെയ്തിരിക്കണം അവിടെ ചില വികൃതികൾ, ബാർട്ട്, 1530 01:36:07,971 --> 01:36:09,680 കാരണം ഒരു കരാർ ഉണ്ട് നിങ്ങളുടെ ജീവിതത്തിൽ. 1531 01:36:09,764 --> 01:36:12,975 എന്നെ വിശ്വസിക്കൂ, നിന്നെ കൊല്ലാൻ ഞാൻ കൂലിക്ക് ഏർപ്പെട്ടതാണ്. പക്ഷെ ഞാൻ അത് ചെയ്യില്ല. 1532 01:36:13,059 --> 01:36:16,145 ഒന്നുകിൽ ഞാൻ നിങ്ങളോട് പ്രണയത്തിലാണ് മകൾ അല്ലെങ്കിൽ എനിക്ക് ജീവിതത്തോട് ഒരു പുതിയ ബഹുമാനമുണ്ട്. 1533 01:36:16,438 --> 01:36:18,230 ആ പങ്കൻ ഒന്നുകിൽ പ്രണയത്തിലാണ് ആ മനുഷ്യൻ്റെ മകൾ, 1534 01:36:18,314 --> 01:36:20,232 അല്ലെങ്കിൽ അയാൾക്ക് ജീവിതത്തോട് ഒരു പുതിയ ബഹുമാനമുണ്ട്. 1535 01:36:21,443 --> 01:36:22,526 എൻ്റെ ജീവിതം മുഴുവൻ. 1536 01:36:22,694 --> 01:36:24,528 ഇല്ല എന്ന് പ്രതീക്ഷിക്കാം. 1537 01:36:28,199 --> 01:36:30,367 ഡ്യൂറസാക്ക്? 1538 01:36:37,834 --> 01:36:40,085 ഡിസൈൻ ഡിവിഷൻ എന്നെ മരിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു ചോർന്നൊലിക്കുന്ന സൺറൂഫിന് മുകളിലോ? 1539 01:36:40,170 --> 01:36:42,379 - അത് കാരണം നിനക്ക് എന്നെ കൊല്ലണോ? - ഇത് ഞാനല്ല. 1540 01:36:42,464 --> 01:36:44,047 എന്തുകൊണ്ടാണ് എല്ലാവരും ചിന്തിക്കുന്നത് അത് വ്യക്തിപരമാണോ? 1541 01:36:44,132 --> 01:36:45,424 ഇവിടെ പ്രവേശിക്കൂ. 1542 01:36:45,758 --> 01:36:47,759 അച്ഛനോ? എന്താണ് നടന്നുകൊണ്ടിരിക്കുന്നത്? 1543 01:36:48,303 --> 01:36:49,887 അവൻ ഇവിടെ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്? 1544 01:36:50,054 --> 01:36:52,181 അവർ ശ്രമിക്കുന്നു... അവർ എന്നെ കൊല്ലാൻ ശ്രമിക്കുന്നു. 1545 01:36:52,265 --> 01:36:54,892 എൻ്റെ സാക്ഷ്യം. മാർട്ടിൻ എൻ്റെ ജീവൻ രക്ഷിച്ചു. 1546 01:36:55,059 --> 01:36:58,228 പ്രോം രാത്രിയിൽ ഞാൻ അവിടെ ഒറ്റയ്ക്ക് ഇരിക്കുകയായിരുന്നു ആ ദൈവം വാടകയ്ക്ക് എടുത്ത ടക്സീഡോയിൽ 1547 01:36:58,646 --> 01:37:00,689 രാത്രി മുഴുവൻ മിന്നിമറഞ്ഞു എൻ്റെ കൺമുന്നിൽ. 1548 01:37:00,815 --> 01:37:04,359 പിന്നെ ഞാൻ മനസ്സിലാക്കി, ഒടുവിൽ ആദ്യമായി, 1549 01:37:05,028 --> 01:37:06,737 എനിക്ക് ആരെയെങ്കിലും കൊല്ലണം എന്ന്. 1550 01:37:06,905 --> 01:37:09,573 അങ്ങനെ ഞാൻ നിന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നത് മുതൽ ഞാൻ കരുതി, ഇനി നിന്നെ കാണാതിരുന്നാൽ നന്നായിരുന്നു. 1551 01:37:10,825 --> 01:37:11,825 അവർ ഞങ്ങളുടെ തൊട്ടുപിറകെയാണ്. 1552 01:37:11,910 --> 01:37:14,953 കഴിഞ്ഞ വർഷം ഞാൻ ഗൾഫിലായിരുന്നു. ഞാൻ ഈ കാര്യം ചെയ്യുകയായിരുന്നു. എന്തായാലും. 1553 01:37:15,038 --> 01:37:18,874 ഞാൻ ഈ മൺകൂനയിൽ കയറി ഞാൻ സമുദ്രം കണ്ടു, അത് തീപിടിച്ചു. 1554 01:37:19,167 --> 01:37:22,961 ഞാൻ ഉദ്ദേശിച്ചത്, മുഴുവൻ കാര്യവും, അത് മനോഹരമായിരുന്നു. ഞാൻ ഇരുന്നു, അത് കത്തുന്നത് ഞാൻ നോക്കി. 1555 01:37:23,046 --> 01:37:26,006 അപ്പോൾ എനിക്ക് ഈ ഇരുണ്ട സംശയം തോന്നി ജീവിതത്തിന് അർത്ഥമുണ്ടെന്ന്. 1556 01:37:26,090 --> 01:37:28,467 നിനക്കറിയാം? എല്ലാം തമ്മിലുള്ള ബന്ധം പോലെ. 1557 01:37:28,551 --> 01:37:31,470 എനിക്കറിയില്ല, ദൈവമേ, യഹോവേ, ഉന്നതൻ ശക്തി, നിങ്ങൾ എന്ത് വിളിക്കണമെങ്കിലും. 1558 01:37:33,890 --> 01:37:35,474 അനങ്ങരുത്. 1559 01:38:13,888 --> 01:38:16,306 ദേബി, ഞാൻ നിന്നോട് പ്രണയത്തിലാണ്. 1560 01:38:16,474 --> 01:38:18,600 പിന്നെ നമുക്കറിയാം ഈ ബന്ധം പ്രവർത്തിക്കുന്നു. 1561 01:38:19,060 --> 01:38:20,310 വരൂ, വരൂ, വരൂ. 1562 01:38:21,104 --> 01:38:22,604 കാത്തിരിക്കൂ, കാത്തിരിക്കൂ. 1563 01:38:22,772 --> 01:38:25,190 എനിക്ക് എപ്പോഴും ഭയമായിരുന്നു ഒരു ബന്ധം പ്രതിബദ്ധത. 1564 01:38:25,275 --> 01:38:27,025 - എന്ത്? - എന്നാൽ ഇപ്പോൾ ഞാൻ അത് സാധ്യമാക്കാൻ തയ്യാറാണ്. 1565 01:38:27,110 --> 01:38:29,152 നമുക്ക് ഇപ്പോൾ മുകളിലേക്ക് പോകണം. 1566 01:38:29,237 --> 01:38:32,447 അതെനിക്ക് എളുപ്പമല്ല. ഞാൻ എപ്പോഴും എൻ്റെ വികാരങ്ങളെ, എൻ്റെ വികാരങ്ങളെ നിയന്ത്രിക്കുക. 1567 01:38:32,532 --> 01:38:34,741 നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, എനിക്ക് സമയം മതി മാറ്റാൻ. 1568 01:38:50,550 --> 01:38:53,010 അവിടെ ചെല്ലൂ. വാതിൽ പൂട്ടുക. 1569 01:38:54,596 --> 01:38:57,472 അതായത്, ഞാൻ കൃത്യമായി വളർന്നിട്ടില്ല സ്നേഹനിർഭരമായ അന്തരീക്ഷത്തിൽ. 1570 01:38:57,640 --> 01:39:01,852 ഇതൊരു ഒഴികഴിവല്ല, ഒരു കാരണമാണ്. എൻ്റെ ആത്മാവ് ശൂന്യമായിരുന്നു, അത് പൂരിപ്പിക്കേണ്ടത് ഞാനാണ്. 1571 01:39:02,520 --> 01:39:05,105 ഞാൻ വരും ഞാൻ വരുമ്പോൾ മലയ്ക്ക് ചുറ്റും 1572 01:39:05,189 --> 01:39:07,774 ഞാൻ നിൻ്റെ തല പൊട്ടിക്കും ഞാൻ നിൻ്റെ തല പൊട്ടിക്കും 1573 01:39:07,859 --> 01:39:10,444 ഞാൻ നിങ്ങളുടെ മനസ്സിനെ തകിടം മറിക്കും ഞാൻ വരുമ്പോൾ 1574 01:39:10,778 --> 01:39:12,446 പോപ്കോൺ. 1575 01:39:18,411 --> 01:39:21,038 "ഒരു മൃഗം എഴുന്നേൽക്കുന്നത് ഞാൻ കണ്ടു കടലിനു പുറത്ത്, 1576 01:39:21,122 --> 01:39:23,081 "ഏഴു തലകളും 10 കൊമ്പുകളും ഉണ്ട്. 1577 01:39:25,627 --> 01:39:28,754 "അവർ മൃഗത്തെ ആരാധിച്ചു. മൃഗത്തെപ്പോലെ ആരാണ്? 1578 01:39:28,838 --> 01:39:31,131 "അവനോടു യുദ്ധം ചെയ്യാൻ ആർക്കു കഴിയും?" 1579 01:39:31,299 --> 01:39:33,342 - കുഴപ്പമില്ല. മാർട്ടിൻ ആണ്. - നിങ്ങൾ തിരഞ്ഞെടുക്കുന്ന ആളാണോ? 1580 01:39:34,677 --> 01:39:37,304 ഞാൻ ചെയ്യുന്നതെന്താണെന്ന് എനിക്കറിയാം, നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, ധാർമ്മികത... 1581 01:39:37,513 --> 01:39:39,723 - ഈ തോക്ക് പ്രവർത്തിക്കൂ. - തീർച്ചയായും. 1582 01:39:40,224 --> 01:39:43,810 എന്നാൽ നിങ്ങൾക്ക് അതിനെ മറികടക്കാൻ കഴിയുമെങ്കിൽ, ഞാൻ കരുതുന്നു. സ്നേഹിക്കാൻ യോഗ്യനായ ഒരു മനുഷ്യനെ നിങ്ങൾക്ക് കണ്ടെത്താൻ കഴിയും. 1583 01:39:43,936 --> 01:39:45,979 ഞാൻ പ്രവർത്തിക്കുകയാണ് വീണ്ടെടുപ്പിൻ്റെ കാര്യം, പക്ഷേ... 1584 01:39:46,147 --> 01:39:48,982 - നിങ്ങൾ അവനെ ശ്രദ്ധിക്കരുത്. - അവൻ ഒരു പ്രൊഫഷണലാണ്. 1585 01:39:49,150 --> 01:39:51,109 ഒരു മിനിറ്റ് നിൽക്കൂ. 1586 01:39:51,694 --> 01:39:53,028 ഒരു കല്യാണം പോലെ മണക്കുന്നു. 1587 01:39:53,112 --> 01:39:55,030 നീ എൻ്റെ ഹൃദയം തകർക്കുകയാണ് ഇവിടെ താഴെ, ബ്ലാങ്ക്. 1588 01:39:55,114 --> 01:39:57,199 കണ്ണീരിലൂടെ എനിക്ക് ലക്ഷ്യമിടാൻ കഴിയുന്നില്ല. 1589 01:39:57,450 --> 01:39:59,493 ബുദ്രോ നിങ്ങൾക്കായി വരുന്നു. 1590 01:40:27,647 --> 01:40:30,273 - സഖാവ്. ഹേ സഖാവേ. - എന്ത്? 1591 01:40:30,483 --> 01:40:33,568 എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ യൂണിയനിൽ ചേരാത്തത്? ഞങ്ങൾ മുകളിൽ പോയി ഡാഡിയെ തൊപ്പിക്കാം. 1592 01:40:34,195 --> 01:40:35,570 ഈ യൂണിയൻ, മീറ്റിംഗുകൾ നടക്കുമോ? 1593 01:40:36,072 --> 01:40:37,114 തീർച്ചയായും. 1594 01:40:37,323 --> 01:40:38,448 മീറ്റിംഗുകളൊന്നുമില്ല. 1595 01:40:40,284 --> 01:40:41,326 ദേശീയ സുരക്ഷ. 1596 01:40:56,467 --> 01:40:57,843 ലോക തൊഴിലാളികളേ, ഒന്നിക്കുക. 1597 01:40:59,303 --> 01:41:00,679 അത് നോക്കൂ. ശൂന്യം. 1598 01:41:02,014 --> 01:41:03,640 ഐക്യദാർഢ്യം, കുഞ്ഞേ. 1599 01:41:03,808 --> 01:41:06,101 - നിങ്ങൾ പുറത്ത്? - അതെ. 1600 01:41:07,395 --> 01:41:10,564 - അപ്പോൾ നിങ്ങൾ ആ തോക്ക് എൻ്റെ നേരെ എറിയുമോ? - ഇല്ല. 1601 01:41:10,732 --> 01:41:13,483 ഞാൻ നിന്നെ വിൽക്കുന്നതെങ്ങനെ 100 ജിക്ക് ഒരു കഷണം? 1602 01:41:13,609 --> 01:41:16,486 - ശരി. എൻ്റെ മുന്നിൽ? - ഇടപാട്. 1603 01:41:18,823 --> 01:41:20,407 പോപ്പ്കോൺ. 1604 01:42:12,376 --> 01:42:16,046 നിങ്ങൾ ഇതിനെക്കുറിച്ച് ചിന്തിക്കണമെന്ന് ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു നിങ്ങൾ ഇപ്പോൾ ഉത്തരം പറയേണ്ടതില്ല. 1605 01:42:16,297 --> 01:42:18,131 പക്ഷേ, ദേബി, നീ എന്നെ വിവാഹം കഴിക്കുമോ? 1606 01:42:20,134 --> 01:42:22,636 നിനക്ക് എൻ്റെ അനുഗ്രഹം കിട്ടി. 1607 01:42:43,658 --> 01:42:47,702 ഇത് WGPM FM റേഡിയോ സൗജന്യമാണ് ന്യൂബെറി, ഗ്രോസ് പോയിൻ്റ്, മിഷിഗൺ, 1608 01:42:47,787 --> 01:42:53,542 ഞങ്ങളുടെ ഓൾ-വിനൈൽ റീയൂണിയൻ അവസാനിപ്പിക്കുന്നു വാരാന്ത്യം, '86ലെ പോയിൻ്റ്സ് ഹൈ ക്ലാസ്. 1609 01:42:53,626 --> 01:42:56,294 "ക്ഷമിക്കുക, മറക്കുക" എന്ന് ചിലർ പറയുന്നു. 1610 01:42:56,379 --> 01:42:58,004 എനിക്കറിയില്ല. 1611 01:42:58,089 --> 01:43:00,924 ക്ഷമിക്കുന്നതിനെക്കുറിച്ച് മറക്കുക എന്ന് ഞാൻ പറയുന്നു സ്വീകരിക്കുകയും ചെയ്യുക. 1612 01:43:01,008 --> 01:43:03,885 ഒപ്പം നരകത്തെ പട്ടണത്തിൽ നിന്ന് പുറത്താക്കുക. 1613 01:43:05,179 --> 01:43:09,558 ഞാൻ നടക്കാൻ പോകുമ്പോൾ, ഞാൻ എൻ്റെ സാധനങ്ങൾ മുട്ടിച്ചു ഞാൻ വളരെ ക്ഷീണിതനാണ് 1614 01:43:09,642 --> 01:43:14,187 ഞാൻ ഒരു പട്ടം പോലെ ഉയർന്നതാണ് നിങ്ങളെ പരിശോധിക്കാൻ നിർത്തുക 1615 01:43:14,272 --> 01:43:19,192 ഞാൻ വെയിലിൽ പൊള്ളുന്ന പോലെ പോകട്ടെ 1616 01:43:19,277 --> 01:43:24,614 ഞാൻ പോകട്ടെ, വലിയ കൈകൾ, എനിക്കറിയാം നിങ്ങളാണ് 1617 01:43:31,038 --> 01:43:35,584 ഞാൻ നടക്കാൻ പോകുമ്പോൾ, ഞാൻ എൻ്റെ സാധനങ്ങൾ മുട്ടിച്ചു ഞാൻ വളരെ ക്ഷീണിതനാണ് 1618 01:43:35,710 --> 01:43:40,338 ഞാൻ ഒരു പട്ടം പോലെ ഉയർന്നതാണ് നിങ്ങളെ പരിശോധിക്കാൻ നിർത്തുക 1619 01:43:41,090 --> 01:43:45,969 ശരീരവും അടിയും, ഞാൻ എൻ്റെ ഷീറ്റുകൾ കറക്കുന്നു എന്തിനാണെന്ന് പോലും എനിക്കറിയില്ല 1620 01:43:46,095 --> 01:43:50,932 എൻ്റെ കാമുകി, അവൾ അവസാനത്തിലാണ് അവൾ കരയാൻ തുടങ്ങിയിരിക്കുന്നു 1621 01:43:51,017 --> 01:43:55,228 ഞാൻ നടക്കാൻ പോകുമ്പോൾ, ഞാൻ എൻ്റെ സാധനങ്ങൾ മുട്ടിച്ചു ഞാൻ വളരെ ക്ഷീണിതനാണ് 1622 01:43:55,479 --> 01:44:00,108 ഞാൻ ഒരു പട്ടം പോലെ ഉയർന്നതാണ് നിങ്ങളെ പരിശോധിക്കാൻ നിർത്തുക 1623 01:44:00,318 --> 01:44:05,363 ഞാൻ വെയിലിൽ പൊള്ളുന്ന പോലെ പോകട്ടെ 1624 01:44:05,448 --> 01:44:10,827 ഞാൻ പോകട്ടെ, വലിയ കൈകൾ, എനിക്കറിയാം നിങ്ങളാണ്