1
00:05:53,230 --> 00:05:54,830
Orada durup ne yapıyorsun?

2
00:22:14,570 --> 00:22:15,570
Tamam aşkım.

3
00:39:45,480 --> 00:39:46,660
Affedersiniz, lütfen beni arayın.

4
00:40:21,770 --> 00:40:22,790
Çok teşekkür ederim.

5
00:40:55,360 --> 00:40:57,920
Bu daireye birkaç kez gittim
daha önce defalarca.

6
00:40:58,780 --> 00:40:59,820
Okuldan bir öğretmeni ziyaret ediyorum
804 numara.

7
00:41:02,860 --> 00:41:03,860
O iyi bir kız.

8
00:41:04,800 --> 00:41:05,800
O bacaklar.

9
00:41:07,140 --> 00:41:08,140
Çok güzeller.

10
00:41:09,320 --> 00:41:10,320
Bunlar erotik.

11
00:42:40,890 --> 00:42:42,490
Çok meşgulsen eve gidemezsin.

12
00:42:44,050 --> 00:42:44,730
eğer sen

13
00:42:44,730 --> 00:42:58,990
yapma

14
00:42:58,990 --> 00:43:00,150
aklıma geldi, neden gidip ilgilenmiyorsun
o mu?

15
00:43:00,910 --> 00:43:02,150
Burası soğuk.

16
00:43:03,590 --> 00:43:04,590
Yapabilir miyim?

17
00:43:09,960 --> 00:43:10,960
Teşekkür ederim.

18
00:43:11,440 --> 00:43:12,440
Hayır, sorun değil.

19
00:43:36,300 --> 00:43:37,300
Arkada bir kotatsu var.

20
00:43:37,480 --> 00:43:38,480
Evet.

21
00:43:39,240 --> 00:43:40,240
teşekkür ederim

22
00:44:33,800 --> 00:44:34,800
Harika.

23
00:45:14,779 --> 00:45:15,240
Sen

24
00:45:15,240 --> 00:45:28,080
istemek

25
00:45:28,080 --> 00:45:29,080
bir içki?

26
00:45:29,550 --> 00:45:30,550
Bu işin sonu.

27
00:46:03,740 --> 00:46:04,740
Sahip olduğum tek şey bu.

28
00:46:04,880 --> 00:46:06,540
Beğendiyseniz içebilirsiniz. Teşekkür etmek
Sen.

29
00:46:45,480 --> 00:46:51,120
Rusya'da bir devrim yaşanıyor
Sovyetler Birliği tarafından. Rusya'da var

30
00:46:51,120 --> 00:46:52,260
Sovyetler Birliği'nin neden olduğu bir devrim.

31
00:46:53,480 --> 00:46:54,840
Buna Rus Devrimi deniyor.

32
00:47:19,380 --> 00:47:21,020
Bilmiyorum.

33
00:48:58,540 --> 00:49:01,340
bir tane

34
00:56:34,320 --> 00:56:35,320
Tamam aşkım.

35
00:57:26,940 --> 00:57:28,480
bir iş

36
00:58:13,900 --> 00:58:14,900
Teşekkür ederim.

37
01:02:52,359 --> 01:02:54,120
Bayan Bayan.

38
01:02:55,360 --> 01:02:56,360
Kayıp.

39
01:02:57,140 --> 01:03:00,500
Bayan Bayan Bayan Bayan Bayan Bayan Bayan
Bayan. Bayan. Bayan.

40
01:03:00,760 --> 01:03:01,760
Bayan Bayan.

41
01:04:23,830 --> 01:04:24,830
100% 100%

42
01:05:12,330 --> 01:05:15,270
Bay Shinden, kapı açık değildi ama
gerçekten geri döndün mü?

43
01:05:16,690 --> 01:05:18,050
Ah, anlıyorum.

44
01:05:19,170 --> 01:05:20,210
Belki benim yanlış anlamamdandır.

45
01:05:25,990 --> 01:05:27,890
O halde biraz daha bekleyelim mi?

46
01:05:28,810 --> 01:05:29,810
Hayır, sorun değil.

47
01:06:08,780 --> 01:06:11,000
Nakagawa Natsuko-san, lütfen içeri gelin.

48
01:06:11,440 --> 01:06:12,440
Evet.

49
01:06:38,940 --> 01:06:41,980
İnmek isterim.

50
01:06:45,120 --> 01:06:50,160
Sana sahip olmanı tavsiye edeceğimi sanmıyorum
ameliyat. Lütfen ameliyat olun.

51
01:06:52,980 --> 01:06:56,920
Beklediğin kişi senin
çocuğun babası değil mi?

52
01:06:57,400 --> 01:06:58,400
Evet.

53
01:06:59,380 --> 01:07:01,800
Ama bekarsın, değil mi?

54
01:07:02,380 --> 01:07:03,380
Nişanlıyım.

55
01:07:07,080 --> 01:07:08,080
Böylece?

56
01:07:08,400 --> 01:07:11,540
O halde danışmak ister misiniz?
yine nişanlın mı?

57
01:07:13,420 --> 01:07:15,200
Şef olsun ya da olmasın.

58
01:07:15,660 --> 01:07:16,660
Sorun değil.

59
01:07:16,820 --> 01:07:17,860
Lütfen oturun.

60
01:07:19,900 --> 01:07:20,900
Anlıyorum.

61
01:07:21,760 --> 01:07:25,040
Evet. Sonra şefin yanına gideceğim.
ofis.

62
01:07:25,280 --> 01:07:26,520
Lütfen yap.

63
01:07:27,880 --> 01:07:30,220
Şefin yanına gitmek ister misin?
önce ofis mi?

64
01:07:33,200 --> 01:07:34,980
Bunu senin için hazırlayacağım.

65
01:08:01,990 --> 01:08:03,190
Peki,

66
01:08:04,990 --> 01:08:08,090
rakibi... babası.

67
01:08:09,750 --> 01:08:11,850
O, Giri'nin babası.

68
01:08:18,000 --> 01:08:19,779
Beni gerçekten rahatsız eden şey bu.

69
01:08:22,859 --> 01:08:24,880
Kaptan, hoş bir kadın.

70
01:08:25,279 --> 01:08:26,279
Onu göreceğim.

71
01:08:27,220 --> 01:08:28,220
Şu takım elbiseli kadın.

72
01:08:29,660 --> 01:08:30,660
Hadi gidelim.

73
01:08:31,979 --> 01:08:32,979
Hemen döneceğim.

74
01:08:37,920 --> 01:08:38,920
Üzgünüm.

75
01:08:39,979 --> 01:08:42,240
Seni sonra arayacağım. bir tane var
acil durum.

76
01:09:16,779 --> 01:09:18,620
İşiniz bittiğinde lütfen bunu giyin.

77
01:10:14,690 --> 01:10:15,690
Bay

78
01:10:30,270 --> 01:10:31,270
Nakamura mı?

79
01:10:33,970 --> 01:10:36,930
Evet? Adam kocanızın dışında mı?

80
01:10:38,050 --> 01:10:39,350
Hayır, değil.

81
01:10:40,150 --> 01:10:41,430
O senin kocan, değil mi?

82
01:10:45,900 --> 01:10:46,900
Sana biraz anestezi uygulayacağım.

83
01:10:47,400 --> 01:10:48,400
Uykulu hissedeceksiniz.

84
01:10:49,860 --> 01:10:50,860
Evet.

85
01:11:03,680 --> 01:11:07,520
İlk defa mı kan alıyorsunuz?
test mi?

86
01:11:08,240 --> 01:11:09,240
Evet.

87
01:11:11,740 --> 01:11:14,600
Lütfen üzerindeki rakamlardan sayın
geri.

88
01:11:16,680 --> 01:11:21,100
9... 8... 7...

89
01:11:21,100 --> 01:11:27,600
6... 5... 4...

90
01:11:27,600 --> 01:11:34,400
3... 2...

91
01:19:20,590 --> 01:19:21,590
Tadını çıkarın.

92
01:26:39,240 --> 01:26:40,460
Bir saat sonra döneceğini söyledi.

93
01:28:04,430 --> 01:28:05,430
Teşekkür ederim.

94
01:28:09,150 --> 01:28:11,130
Şuna bak.

95
01:28:11,950 --> 01:28:13,230
Gözlerini kapatmanı istiyorum.

96
01:28:13,950 --> 01:28:14,950
sana yalvarıyorum.

97
01:28:16,010 --> 01:28:19,110
Eğer bunu bana verirsen, buna engel olamam.

98
01:28:21,970 --> 01:28:24,130
Bir kadın, iki erkek.

99
01:29:01,769 --> 01:29:04,750
Bu kötü.

100
01:29:06,890 --> 01:29:07,728
Merak etme.

101
01:29:07,730 --> 01:29:09,390
Burası benim evim.

102
01:29:47,600 --> 01:29:48,600
Çok sarhoşum.

103
01:29:50,400 --> 01:29:52,300
Sarhoş olacağım. alacağım
sarhoş.

104
01:29:53,760 --> 01:29:54,760
Sarhoş olacağım.

105
01:30:52,200 --> 01:30:54,540
Sen hata yapmadın, o yüzden yapacağım
daha iyi hissediyorsun.

106
01:31:39,880 --> 01:31:40,940
Çabuk buraya gel.

107
01:31:41,920 --> 01:31:44,020
Artık Tamuchi-san burada.

108
01:31:44,280 --> 01:31:45,280
Bizimle gelin.

109
01:31:45,980 --> 01:31:47,960
Buraya sarhoş bir kadın getirdim.

110
01:31:50,380 --> 01:31:54,940
Çünkü bana 100.000 yen verildi.
hediye.

111
01:31:56,360 --> 01:31:57,660
Gitmene izin veremem.

112
01:32:01,260 --> 01:32:02,300
Hemen buraya gel.

113
01:32:03,200 --> 01:32:05,540
Evet. Evet.

114
01:32:06,020 --> 01:32:07,020
Ben içeceğim.

115
01:33:19,050 --> 01:33:20,050
Sen iyi bir kızsın.

116
01:35:53,840 --> 01:35:54,840
Ona durmasını söyleyemem.

117
01:35:56,440 --> 01:35:57,440
Haklısın.

118
01:36:02,860 --> 01:36:03,380
ben

119
01:36:03,380 --> 01:36:10,380
bilmiyorum

120
01:36:10,380 --> 01:36:11,380
ne yapmalı?

121
01:36:11,560 --> 01:36:12,800
O iyi bir kadın.

122
01:36:13,780 --> 01:36:14,920
Onu hiç böyle görmemiştim.

123
01:36:42,990 --> 01:36:43,990
Tanrı seni korusun!

124
01:39:07,080 --> 01:39:08,940
Polis karakoluna gideceğim.

125
01:39:09,720 --> 01:39:11,480
Polis karakoluna gideceğim.

126
01:39:12,620 --> 01:39:13,900
Polis karakoluna gideceğim.

127
01:39:15,040 --> 01:39:21,500
ben oraya gideceğim

128
01:39:21,500 --> 01:39:22,520
polis karakolu.

129
01:40:38,090 --> 01:40:39,090
İyi misin?

130
01:41:16,010 --> 01:41:17,010
Hadi, hadi.

131
01:42:11,630 --> 01:42:13,770
Dün gece öleceğim.

132
01:42:42,090 --> 01:42:43,090
Ne?

133
01:52:24,700 --> 01:52:31,280
Yakından takip etmenizi istediğim bir şey var
Teiju'da

134
01:52:31,280 --> 01:52:32,580
...

135
01:52:42,410 --> 01:52:47,130
Aşırıya kaçmamaya dikkat edin.

136
01:52:51,290 --> 01:52:57,310
Akılda tutulması gereken bir şey,
Çocuğunuzun sizi görmemesine dikkat edin.

137
01:53:11,690 --> 01:53:12,690
İyi misin?

138
01:53:13,610 --> 01:53:15,130
Ben iyiyim.

139
01:53:16,170 --> 01:53:18,610
Tamamen iyiyim.

140
01:53:27,890 --> 01:53:30,750
Sen kimsin?

141
01:53:32,090 --> 01:53:33,290
Benim,

142
01:53:35,410 --> 01:53:36,750
Kamiyama-sensei.

143
01:53:47,310 --> 01:53:50,430
Chiyama-sensei, beni buradan çıkar.

144
01:54:01,530 --> 01:54:04,210
Kendimi çok yenilenmiş hissediyorum.

145
01:54:23,860 --> 01:54:24,860
Nedir?

146
01:55:09,130 --> 01:55:10,330
İşte bu.

147
02:05:25,800 --> 02:05:26,800
sen

148
02:08:18,320 --> 02:08:19,320
Amin.

