1
00:00:10,810 --> 00:00:11,440
وانغ لي,

2
00:00:12,520 --> 00:00:14,400
هل أنت على استعداد للزواج من فنغ لوان؟
كزوجتك؟

3
00:00:15,150 --> 00:00:17,190
في حالة جيدة أو سيئة،

4
00:00:17,770 --> 00:00:19,390
غني أو فقير،

5
00:00:20,020 --> 00:00:21,150
مرض أو كارثة،

6
00:00:21,810 --> 00:00:22,900
لن تتركه

7
00:00:23,730 --> 00:00:25,560
وسوف يكون بجانب فنغ لوان

8
00:00:26,020 --> 00:00:26,980
والاحتفاظ بها إلى الأبد؟

9
00:00:27,560 --> 00:00:28,190
أنا جاهز.

10
00:00:29,810 --> 00:00:30,390
جيد.

11
00:00:30,570 --> 00:00:31,600
يمكنك وضع خاتم عليه

12
00:00:31,940 --> 00:00:32,770
للعروس.

13
00:01:45,400 --> 00:01:48,220
[الهروب من أسماك القرش]

14
00:01:52,860 --> 00:01:53,610
صباح الخير لكل المشاهدين.

15
00:01:54,229 --> 00:01:55,979
استمتع بمشاهدة الأخبار هذا الصباح.

16
00:01:56,640 --> 00:01:57,900
الخبر الرئيسي هذا الصباح هو

17
00:01:58,430 --> 00:02:00,560
ضغط الإعصار هذا العام أقل

18
00:02:00,730 --> 00:02:02,020
من العام السابق

19
00:02:02,440 --> 00:02:03,930
مما يسبب المزيد من ضوء الشمس.

20
00:02:04,350 --> 00:02:05,560
هذا الطقس غير العادي

21
00:02:05,680 --> 00:02:06,850
يسبب الطيور المهاجرة

22
00:02:06,980 --> 00:02:08,190
يطير في وقت مبكر شمالا.

23
00:02:09,190 --> 00:02:09,770
هذه الأيام القليلة،

24
00:02:10,020 --> 00:02:11,480
في منطقة الشاطئ يظهر مرة أخرى

25
00:02:11,480 --> 00:02:12,940
اثنين من الحيتان الذين تقطعت بهم السبل
بسبب انحسار مياه البحر.

26
00:02:13,390 --> 00:02:14,980
هذه هي المرة الرابعة التي يحدث فيها هذا

27
00:02:15,110 --> 00:02:16,190
في مايو من هذا العام بخصوص

28
00:02:16,190 --> 00:02:17,280
جنوح الحوت.

29
00:02:18,400 --> 00:02:19,310
وقال أحد الخبراء،

30
00:02:19,480 --> 00:02:21,270
هذه الحادثة مرتبطة
ضغط القشرة المحيطية

31
00:02:21,360 --> 00:02:22,940
مما يسبب تغيرات في المجال المغناطيسي.

32
00:02:23,520 --> 00:02:24,480
ومع ذلك، فإن هذا يتغير

33
00:02:24,560 --> 00:02:26,190
لا يؤثر على الأرض.

34
00:02:27,560 --> 00:02:29,020
يقول الجيولوجيون اليابانيون

35
00:02:29,190 --> 00:02:30,270
خلال هذا الشهر،

36
00:02:30,270 --> 00:02:31,610
الظواهر التي تحدث،

37
00:02:31,770 --> 00:02:33,020
هي علامة مبكرة على وقوع زلزال.

38
00:02:33,520 --> 00:02:34,770
ومع ذلك، وزير السياحة التايلاندي

39
00:02:34,770 --> 00:02:35,690
رفض هذا الادعاء.

40
00:02:36,020 --> 00:02:37,560
قالوا أن هذه كانت مجرد لحظة عادية

41
00:02:37,730 --> 00:02:39,070
على المد والجزر الموسمية.

42
00:02:40,150 --> 00:02:41,610
ولذلك كلا الطرفين

43
00:02:41,610 --> 00:02:42,570
كان هناك خلاف على وسائل التواصل الاجتماعي.

44
00:02:42,900 --> 00:02:44,480
بعد ذلك، دعونا نلقي نظرة على الأخبار الكاملة.

45
00:03:18,020 --> 00:03:19,020
الكثير من الطيور.

46
00:03:55,350 --> 00:03:55,860
وانغ لي,

47
00:03:56,680 --> 00:03:57,310
قف!

48
00:03:58,230 --> 00:04:00,310
لقد وجدتك أخيرا اليوم.

49
00:04:00,690 --> 00:04:01,190
وانغ لي.

50
00:04:03,560 --> 00:04:04,110
وانغ لي,

51
00:04:06,190 --> 00:04:07,020
لقد رأيتك.

52
00:04:07,020 --> 00:04:07,680
الخروج!

53
00:04:08,680 --> 00:04:09,230
وانغ لي,

54
00:04:10,310 --> 00:04:11,610
اليوم سأمسك بك بالتأكيد.

55
00:04:13,810 --> 00:04:14,440
وانغ لي.

56
00:04:15,440 --> 00:04:16,230
وانغ لي، توقف!

57
00:04:16,480 --> 00:04:17,529
عدا عن عدم سداد الديون

58
00:04:17,529 --> 00:04:18,269
وما زلت أجرؤ على سرقة قاربي.

59
00:04:18,269 --> 00:04:19,279
هل مازلت إنسانا؟

60
00:04:19,890 --> 00:04:20,680
مهلا، أعود!

61
00:05:05,440 --> 00:05:06,520
ستكون هذه لحظتك الأولى

62
00:05:06,520 --> 00:05:08,430
للحصول على المتعة
الغوص في البحر.

63
00:05:08,940 --> 00:05:10,150
على عكس السباحة في حوض السباحة،

64
00:05:10,320 --> 00:05:11,270
سوف تستمتع

65
00:05:11,480 --> 00:05:12,320
سحر البحر.

66
00:05:13,810 --> 00:05:15,100
عليك أن تتذكر،

67
00:05:15,100 --> 00:05:16,820
توازن ضغط الأذن
وشروط محايدة.

68
00:06:33,980 --> 00:06:34,940
زوجتي هل أنت بخير؟

69
00:06:35,400 --> 00:06:35,850
نعم.

70
00:06:39,940 --> 00:06:40,480
هل أنت مجنون؟

71
00:06:40,600 --> 00:06:41,440
هل يلعب أحد هكذا؟

72
00:06:41,810 --> 00:06:43,070
ألم تسمعني
هل كنت تضحك الآن؟

73
00:06:43,810 --> 00:06:44,520
إذا لم يكن الأمر ممتعًا،

74
00:06:45,100 --> 00:06:45,860
لماذا أضحك؟

75
00:06:48,100 --> 00:06:48,570
أنا آسف.

76
00:06:50,780 --> 00:06:51,390
أنا آسف؟

77
00:07:03,020 --> 00:07:05,020
لم يكن بإمكاني الاعتذار.

78
00:07:05,270 --> 00:07:06,560
متعة الأغنياء،

79
00:07:08,060 --> 00:07:09,690
لن تشعر بذلك أبدًا.

80
00:07:10,980 --> 00:07:12,810
ماذا ترى؟ دعونا نصرخ!

81
00:07:35,640 --> 00:07:37,150
مرحباً.

82
00:07:37,860 --> 00:07:39,730
يرجى الراحة في الردهة الرئيسية.

83
00:07:39,730 --> 00:07:40,610
شكرًا لك.

84
00:07:47,360 --> 00:07:49,600
أنت مثير للغاية. مرحباً.

85
00:07:49,600 --> 00:07:50,650
شكرًا لك.

86
00:07:51,020 --> 00:07:52,520
مرحباً.

87
00:07:52,980 --> 00:07:54,690
لقد أعددنا مشروبًا لك.

88
00:07:56,900 --> 00:07:57,730
مرحباً.

89
00:07:57,730 --> 00:07:59,060
وسوف تساعدك في لحظة
للتسجيل.

90
00:08:01,230 --> 00:08:02,070
مرحباً.

91
00:08:02,070 --> 00:08:03,280
هيا، التقاط صورة لأبي.

92
00:08:03,560 --> 00:08:04,980
لماذا تستمرين بالتقاط الصور؟

93
00:08:04,980 --> 00:08:06,770
مجرد مزعج.

94
00:08:07,640 --> 00:08:08,310
ابتسم أولاً.

95
00:08:09,480 --> 00:08:10,350
ابتسم على نطاق أوسع.

96
00:08:12,400 --> 00:08:13,520
لقد انتهى. هذا هو هاتفه الخلوي.

97
00:08:13,520 --> 00:08:15,100
مرحباً.

98
00:08:15,100 --> 00:08:16,190
انتظر يا أبي.

99
00:08:17,770 --> 00:08:19,600
شكرا لك من فضلك.

100
00:08:20,690 --> 00:08:21,270
بوس سو.

101
00:08:22,860 --> 00:08:23,650
ربما.

102
00:08:24,110 --> 00:08:25,190
أنا لست رئيسه.

103
00:08:25,350 --> 00:08:26,190
أنت الرئيس.

104
00:08:26,190 --> 00:08:26,730
لا، لا.

105
00:08:26,820 --> 00:08:27,980
أيها الزعيم سو، لقد كنت مذنباً.

106
00:08:28,270 --> 00:08:29,190
أعلم أنني تأخرت.

107
00:08:29,520 --> 00:08:29,980
بوس سو...

108
00:08:29,980 --> 00:08:30,730
هذا يكفي.

109
00:08:30,980 --> 00:08:31,810
لا تتلعثم بعد الآن.

110
00:08:37,610 --> 00:08:40,030
في الصباح يمتلئ جسمك
رائحة كحولية قوية.

111
00:08:40,100 --> 00:08:40,610
وانغ لي,

112
00:08:41,020 --> 00:08:42,600
يبدو أنك لا تريد ذلك بعد الآن
الراتب هذا الشهر .

113
00:08:44,059 --> 00:08:44,730
بوس سو.

114
00:08:45,110 --> 00:08:46,520
أيها الرئيس سو، استمع لي أولاً.

115
00:09:19,110 --> 00:09:20,070
أعطني كأساً من الشمبانيا.

116
00:09:30,770 --> 00:09:31,690
تعال.

117
00:09:49,150 --> 00:09:50,650
سيدة جميلة، استمتعي.

118
00:09:53,230 --> 00:09:55,820
مرحبا، أنت جميلة جدا.

119
00:09:55,820 --> 00:09:56,480
أنت جيد جدًا.

120
00:09:56,480 --> 00:09:57,520
وقتا ممتعا.

121
00:09:57,980 --> 00:09:58,730
تمام.

122
00:10:04,270 --> 00:10:05,810
مهلا، نلقي نظرة فاحصة على هذا المكان.

123
00:10:05,810 --> 00:10:07,060
إذا حدثت مشكلة صغيرة

124
00:10:07,060 --> 00:10:08,640
في حفل الترحيب الليلة،

125
00:10:09,400 --> 00:10:10,850
سيتم طردك.

126
00:10:11,020 --> 00:10:11,640
هل سمعت ذلك؟

127
00:10:11,900 --> 00:10:12,940
بوس سو لا تقلق.

128
00:10:13,600 --> 00:10:14,530
أعدك،

129
00:10:14,980 --> 00:10:16,020
حفلة الليلة,

130
00:10:16,020 --> 00:10:17,020
لن يحدث شيء.

131
00:10:17,610 --> 00:10:18,280
بوس سو,

132
00:10:19,310 --> 00:10:20,640
من فضلك لا تقطع راتبي هذا الشهر.

133
00:10:21,030 --> 00:10:22,190
لقد جاء محصلي الديون إلى منزلي.

134
00:10:22,310 --> 00:10:23,730
بالكاد أستطيع القدوم إلى العمل.

135
00:10:28,100 --> 00:10:29,280
أنظر إلى ذلك الشخص هناك،

136
00:10:30,680 --> 00:10:31,610
أقول لك،

137
00:10:31,980 --> 00:10:34,440
هو ابن
مالك فندق St-Laurent-du-Var.

138
00:10:34,730 --> 00:10:36,810
لقد جاء هذه المرة لشراء فندق.

139
00:10:38,690 --> 00:10:41,060
هذين اليومين عليك

140
00:10:41,980 --> 00:10:44,150
خدمته بشكل جيد.

141
00:10:44,570 --> 00:10:46,650
إذا أفسدت مشكلة الاستحواذ،

142
00:10:47,810 --> 00:10:49,600
كل ثروتك ليست كافية أيضًا
تعويض الخسائر.

143
00:10:49,600 --> 00:10:50,230
يفهم؟

144
00:10:50,770 --> 00:10:52,350
أيها الرئيس سو لا تقلق،

145
00:10:53,310 --> 00:10:54,520
أضمن لك أن كل شيء سوف يسير بسلاسة.

146
00:10:58,650 --> 00:10:59,560
وانغ لي,

147
00:11:00,520 --> 00:11:01,730
إذا كنت تشرب كمية أقل من الكحول،

148
00:11:01,730 --> 00:11:03,150
لا يمكنك الحصول على كل شيء؟

149
00:11:03,680 --> 00:11:04,610
لو لم يكن ل

150
00:11:04,610 --> 00:11:06,100
ابن أخي المتوفى،
أنا...

151
00:11:07,110 --> 00:11:07,850
لا يهم.

152
00:11:09,600 --> 00:11:10,350
تذكر،

153
00:11:10,930 --> 00:11:12,020
لا أستطيع أن أشرب النبيذ سرا بعد الآن.

154
00:11:13,350 --> 00:11:15,150
السيد صني

155
00:11:16,850 --> 00:11:18,480
هل أنت سعيد بحفلة اليوم؟

156
00:11:19,810 --> 00:11:20,850
هنا، هنا.

157
00:11:51,900 --> 00:11:53,360
امسح لعابك.

158
00:11:55,860 --> 00:11:56,350
ليزا،

159
00:11:59,230 --> 00:12:00,190
مظهرك اليوم

160
00:12:00,640 --> 00:12:01,190
مختلفة.

161
00:12:02,190 --> 00:12:03,440
اليوم أنت أيضًا مختلف.

162
00:12:06,810 --> 00:12:07,810
ليس لديك المال لدفع الإيجار؟

163
00:12:08,860 --> 00:12:10,100
ليس لديك المال لشراء المزيد من النبيذ؟

164
00:12:10,940 --> 00:12:12,480
إذا لم يكن كذلك،
لماذا ترتدي ملابس أنيقة جدا؟

165
00:12:13,270 --> 00:12:14,730
هل يمكنك استخدام اللغة البشرية؟

166
00:12:16,850 --> 00:12:17,560
العمل بجدية،

167
00:12:18,140 --> 00:12:18,860
لا تشرب الخمر سرا.

168
00:12:19,480 --> 00:12:20,400
إذا اكتشف الرئيس سو ذلك،

169
00:12:21,070 --> 00:12:22,350
سيتم تخفيض راتبك مرة أخرى.

170
00:12:24,150 --> 00:12:24,610
أنا...

171
00:12:26,640 --> 00:12:28,230
نعم، أنا أعمل.

172
00:12:40,320 --> 00:12:41,400
كيف كانت الحفلة اليوم،

173
00:12:41,400 --> 00:12:42,280
السيد صني؟

174
00:12:42,730 --> 00:12:44,270
السيد صني، أنا أقول لك،

175
00:12:44,520 --> 00:12:46,150
البيئة هنا جيدة جدًا.

176
00:12:46,150 --> 00:12:46,610
ألق نظرة.

177
00:12:47,600 --> 00:12:48,180
انظر هناك.

178
00:12:48,850 --> 00:12:49,320
السيد صني...

179
00:12:49,320 --> 00:12:49,980
اذهب!

180
00:12:55,610 --> 00:12:56,480
سيدة جميلة.

181
00:12:58,190 --> 00:12:59,150
ماذا بعد؟

182
00:12:59,900 --> 00:13:00,940
أريد أن أعتذر

183
00:13:01,110 --> 00:13:01,810
لأن ذلك أخافك.

184
00:13:02,190 --> 00:13:03,070
لذلك، جئت خصيصا

185
00:13:03,480 --> 00:13:04,230
للاعتذار.

186
00:13:09,100 --> 00:13:09,520
ماذا تفعل الآن؟

187
00:13:11,270 --> 00:13:12,530
أليس هذا اعتذارك
هل فات الاوان؟

188
00:13:12,770 --> 00:13:13,530
ماذا كنت تفعل منذ ذلك الحين؟

189
00:13:14,930 --> 00:13:16,190
أنا أعتذر للسيدة الجميلة،

190
00:13:17,310 --> 00:13:18,060
ما علاقة ذلك بك؟

191
00:13:18,890 --> 00:13:19,770
إنها زوجتي،

192
00:13:19,890 --> 00:13:21,020
برأيك ما هي العلاقة بيني وبينه؟

193
00:13:24,350 --> 00:13:26,140
هذا الزجاج بين يديك

194
00:13:26,560 --> 00:13:27,560
قلت أنه كان لك،

195
00:13:32,400 --> 00:13:33,780
وإذا سقط على الأرض

196
00:13:34,320 --> 00:13:35,110
هل ما زال لك؟

197
00:13:36,350 --> 00:13:37,930
هل يمكنك الاستمرار في الاحتفاظ بها؟

198
00:13:41,430 --> 00:13:41,890
أنت...

199
00:13:47,930 --> 00:13:48,520
زوجي.

200
00:13:50,140 --> 00:13:50,680
زوجي.

201
00:13:51,520 --> 00:13:52,820
هل أنت بخير يا زوجي؟

202
00:14:17,150 --> 00:14:17,940
ماذا حدث؟

203
00:14:18,520 --> 00:14:20,110
أنا أيضا لا أعرف.

204
00:14:20,110 --> 00:14:21,390
كم هو غريب.

205
00:14:21,390 --> 00:14:21,930
لقد أخافني حقا.

206
00:14:21,930 --> 00:14:22,690
السيدات والسادة.

207
00:14:22,980 --> 00:14:23,860
لا يهم.

208
00:14:23,860 --> 00:14:24,610
استمع لي،

209
00:14:24,980 --> 00:14:26,690
في البحر غالبا ما تكون هناك زلازل ،

210
00:14:26,770 --> 00:14:27,570
ولكن هذا بعيد حقا.

211
00:14:27,940 --> 00:14:29,270
لا داعي للقلق
ومتسرع.

212
00:14:29,440 --> 00:14:31,230
دعونا نواصل هذه اللحظة السعيدة!

213
00:14:31,480 --> 00:14:32,810
دي جي، تشغيل الموسيقى.

214
00:14:33,020 --> 00:14:34,680
يكمل!

215
00:14:58,820 --> 00:15:00,190
يرجى الذهاب إلى هناك إذا
تريد القفز في البحر.

216
00:15:02,360 --> 00:15:03,650
لا تحجب رؤيتي

217
00:15:05,230 --> 00:15:07,680
كما هو متوقع،
لا بد أنك تتكاسل هنا.

218
00:15:07,770 --> 00:15:09,100
لماذا كلماتك غير سارة للغاية لسماعها؟

219
00:15:17,070 --> 00:15:19,520
لماذا اختفت إشارة هاتفي الخلوي مرة أخرى؟

220
00:15:20,520 --> 00:15:21,820
كثيرًا ما يتضرر برج الإشارة في الجزيرة.

221
00:15:21,940 --> 00:15:22,520
إنه أمر شائع.

222
00:15:29,190 --> 00:15:30,070
أنت...

223
00:15:31,610 --> 00:15:33,060
لا عجب أنك لا تملك صديقة.

224
00:15:33,430 --> 00:15:33,820
موقفك...

225
00:15:34,900 --> 00:15:35,810
أي رجل يجرؤ على الاقتراب منك.

226
00:15:36,600 --> 00:15:37,360
أنا ليزا تشين،

227
00:15:37,360 --> 00:15:38,770
ليس من السهل التغلب عليها.

228
00:15:39,190 --> 00:15:39,980
بعد كل شيء،

229
00:15:40,650 --> 00:15:41,860
كونك أعزبًا هو أمر متحرر للغاية.

230
00:15:42,680 --> 00:15:43,400
ليس سيئًا.

231
00:15:45,900 --> 00:15:47,020
وأعتقد ذلك أيضا.

232
00:15:48,360 --> 00:15:49,600
إذن لماذا أنت؟

233
00:15:49,900 --> 00:15:51,110
أرتدي ملابسي

234
00:15:51,650 --> 00:15:52,480
مفتوحة جدا؟

235
00:15:53,730 --> 00:15:54,230
لماذا؟

236
00:15:54,820 --> 00:15:55,640
كما ترى، هل هذا غير مسموح به؟

237
00:15:56,030 --> 00:15:56,610
لا.

238
00:15:57,570 --> 00:15:58,600
لم أجرؤ على النظر إليها.

239
00:15:58,900 --> 00:16:00,600
منذ الصغر كنت ضعيفا جدا

240
00:16:01,190 --> 00:16:02,690
ما زلت أريد أن أعيش عامين أطول.

241
00:16:02,770 --> 00:16:03,890
ما الذي تتحدث عنه؟

242
00:16:11,770 --> 00:16:12,560
لا تتحدث عني بعد الآن.

243
00:16:13,270 --> 00:16:13,810
ماذا عنك؟

244
00:16:14,650 --> 00:16:15,680
لا يوجد شيء للمناقشة عني.

245
00:16:17,310 --> 00:16:18,560
هل تختار البقاء في حالة سكر؟

246
00:16:20,150 --> 00:16:21,970
بطل الغوص السابق،

247
00:16:22,850 --> 00:16:23,930
بسبب ذلك،

248
00:16:24,650 --> 00:16:25,600
ألا تجرؤ على لمس الماء بعد الآن؟

249
00:16:30,270 --> 00:16:31,480
أليس هذا رائعا؟

250
00:16:32,570 --> 00:16:34,650
كل يوم أعود إلى المنزل من العمل في وقت مبكر من المساء.

251
00:16:35,650 --> 00:16:36,480
أليس هذا

252
00:16:37,730 --> 00:16:38,820
هل الحياة كما ينبغي أن تكون؟

253
00:16:39,650 --> 00:16:41,430
كما هو متوقع،
ما زلت لا تستطيع نسيانها.

254
00:16:42,900 --> 00:16:44,690
وإلا فإن المتكبرين مثلك،

255
00:16:45,730 --> 00:16:47,270
فمن المستحيل أن تظل صامتا
في هذه الجزيرة الصغيرة.

256
00:17:01,770 --> 00:17:02,520
تمام.

257
00:17:02,980 --> 00:17:04,150
أنا لا أستمر بعد الآن.

258
00:17:04,900 --> 00:17:05,640
اشربه.

259
00:17:52,650 --> 00:17:53,270
ماذا تفعل؟

260
00:17:53,530 --> 00:17:54,310
ألم أخبرك أن ترافقني؟
هذه المأكولات البحرية

261
00:17:54,310 --> 00:17:55,020
من خلال الباب الخلفي؟

262
00:17:55,140 --> 00:17:56,020
لماذا أحضرتنا إلى هنا؟

263
00:17:56,190 --> 00:17:56,890
اذهب بسرعة.

264
00:17:57,020 --> 00:17:57,820
لا يمكن المرور من الباب الخلفي.

265
00:17:58,190 --> 00:17:58,980
بقايا الطعام من حفلة البلياردو الليلة الماضية

266
00:17:58,980 --> 00:18:00,190
أغلقت الطريق بأكمله.

267
00:18:01,180 --> 00:18:02,180
لم تقم بتنظيفه بعد؟

268
00:18:02,810 --> 00:18:04,690
يبدو أن هذا لدى وانغ لي
لا أريد العمل بعد الآن.

269
00:18:05,310 --> 00:18:05,730
هذا يكفي.

270
00:18:05,730 --> 00:18:06,440
خذها إلى الخلف.

271
00:18:06,810 --> 00:18:07,230
إلى الخلف.

272
00:18:07,560 --> 00:18:08,190
احرص.

273
00:18:09,230 --> 00:18:09,940
التحرك بسرعة.

274
00:18:11,570 --> 00:18:13,320
مرحبًا بعودتك.

275
00:18:13,560 --> 00:18:14,350
سيارتي المستأجرة على وشك الوصول.

276
00:18:14,350 --> 00:18:16,350
أين هالتك الرجولية؟
عندما تقترب مني؟

277
00:18:17,680 --> 00:18:18,140
زوجتي،

278
00:18:18,310 --> 00:18:19,440
أليس لأنك ترتدي ملابس مثيرة للغاية؟

279
00:18:19,770 --> 00:18:21,560
ذلك لأنني محبوب من الجميع.

280
00:18:21,940 --> 00:18:22,520
نعم.

281
00:18:22,730 --> 00:18:24,020
أنت محبوب من قبل الجميع

282
00:18:24,180 --> 00:18:24,940
لتوسيع عيون الآخرين.

283
00:18:27,060 --> 00:18:27,930
ما هذا؟

284
00:18:29,810 --> 00:18:31,310
يبدو أنني نسيت هاتفي الخلوي في الغرفة.

285
00:18:32,150 --> 00:18:34,020
لا تتعجل، خذ الأمر بسرعة.

286
00:18:35,390 --> 00:18:35,810
سأعود حالا

287
00:18:37,150 --> 00:18:37,860
لماذا يمكنني الزواج

288
00:18:37,860 --> 00:18:38,980
رجل عديم الفائدة مثلك؟

289
00:18:39,770 --> 00:18:40,350
زوجتي.

290
00:19:52,190 --> 00:19:52,780
ليزا.

291
00:19:54,020 --> 00:19:54,560
ليزا.

292
00:20:03,430 --> 00:20:04,110
يجري!

293
00:20:26,980 --> 00:20:27,900
اذهب بسرعة!

294
00:21:34,180 --> 00:21:34,850
شكرًا لك.

295
00:21:35,940 --> 00:21:36,440
لا يهم.

296
00:21:40,860 --> 00:21:41,730
أبي، تعال هنا.

297
00:21:44,570 --> 00:21:45,150
مدرب.

298
00:21:46,850 --> 00:21:48,530
الحمد لله، أنتم يا رفاق مازلتم على قيد الحياة.

299
00:21:49,860 --> 00:21:51,310
هل هناك أي شخص آخر؟

300
00:21:52,350 --> 00:21:53,100
أنا وأبي.

301
00:21:53,270 --> 00:21:53,770
هناك.

302
00:21:54,030 --> 00:21:55,310
لا يزال هناك شخصان هناك.

303
00:21:56,810 --> 00:21:57,180
أنا.

304
00:21:57,180 --> 00:21:58,270
أنا هنا، أنا هنا.

305
00:21:58,900 --> 00:21:59,860
هل أنتم فقط يا رفاق؟

306
00:22:03,680 --> 00:22:05,150
ماذا حدث حقا؟

307
00:22:06,190 --> 00:22:06,810
زلزال.

308
00:22:07,390 --> 00:22:08,480
زلزال يؤدي إلى تسونامي.

309
00:22:09,390 --> 00:22:11,110
لماذا لم نحصل على إنذار؟

310
00:22:11,690 --> 00:22:13,100
لقد أسقط الزلزال برج الإشارة.

311
00:22:13,610 --> 00:22:14,680
فقدت الإشارة على الجزيرة.

312
00:22:16,430 --> 00:22:18,230
إذا كان الأمر كذلك، هل هناك أي شخص
من سينقذنا؟

313
00:22:18,600 --> 00:22:20,060
إذا كان هناك، ربما غدا.

314
00:22:20,530 --> 00:22:22,390
نحن لا نعرف حتى الآن
كم الضرر

315
00:22:22,650 --> 00:22:24,350
التي ظهرت نتيجة لهذا التسونامي.

316
00:22:27,430 --> 00:22:28,100
هزة ارتدادية!

317
00:22:28,360 --> 00:22:28,980
احرص!

318
00:22:46,810 --> 00:22:47,770
هل لا يزال بإمكانك الصمود؟

319
00:22:47,940 --> 00:22:48,480
أنا بخير.

320
00:22:49,730 --> 00:22:50,220
زوجتي،

321
00:22:51,020 --> 00:22:51,980
سأعد إلى ثلاثة،

322
00:22:52,390 --> 00:22:53,180
أنت تدفع

323
00:22:53,810 --> 00:22:54,560
وصعد إلى الخزانة.

324
00:22:56,070 --> 00:22:56,440
واحد.

325
00:22:56,730 --> 00:22:57,140
اثنين.

326
00:22:57,310 --> 00:22:57,680
ثلاثة.

327
00:23:06,320 --> 00:23:07,600
هل هناك أحد؟

328
00:23:08,520 --> 00:23:10,610
يساعد. هل هناك أحد؟

329
00:23:11,890 --> 00:23:13,600
يساعد.

330
00:23:14,270 --> 00:23:15,270
هل هناك أحد؟

331
00:23:16,690 --> 00:23:17,900
يساعد.

332
00:23:20,100 --> 00:23:21,230
هل هناك أحد؟

333
00:24:20,980 --> 00:24:22,360
ويبدو أن منسوب المياه يرتفع مرة أخرى.

334
00:24:24,150 --> 00:24:25,720
إذا استمر في الارتفاع على هذا النحو.

335
00:24:26,020 --> 00:24:27,280
أنا خائف من هذا المطعم بأكمله

336
00:24:27,400 --> 00:24:28,520
سوف تغرق.

337
00:24:29,440 --> 00:24:30,690
لا أريد أن أموت هنا.

338
00:24:31,900 --> 00:24:33,480
السمين، العثور بسرعة على وسيلة.

339
00:24:33,900 --> 00:24:35,530
وغرق الفندق بأكمله.

340
00:24:35,980 --> 00:24:37,110
هل لا يزال بإمكاننا الذهاب؟

341
00:24:37,350 --> 00:24:38,650
نحن عالقون هنا.

342
00:24:40,190 --> 00:24:41,400
إذا كان الأمر كذلك، ماذا نفعل الآن؟

343
00:24:42,150 --> 00:24:43,480
هل سينقذنا أحد؟

344
00:24:43,640 --> 00:24:44,110
أبي،

345
00:24:44,440 --> 00:24:45,230
أنا خائف.

346
00:24:45,730 --> 00:24:46,230
لا تخافوا.

347
00:24:46,980 --> 00:24:47,560
اذهب إلى الردهة.

348
00:24:48,600 --> 00:24:49,480
في الردهة أعلى

349
00:24:49,860 --> 00:24:51,060
والحصول على الفرصة للمساعدة.

350
00:24:54,190 --> 00:24:54,980
لماذا لا نستطيع

351
00:24:54,980 --> 00:24:56,020
السباحة من هنا؟

352
00:24:58,860 --> 00:24:59,310
هذا صحيح.

353
00:25:00,310 --> 00:25:00,980
فكرة عظيمة.

354
00:25:03,100 --> 00:25:03,690
هيا بسرعة.

355
00:25:07,150 --> 00:25:07,560
تعال.

356
00:25:08,150 --> 00:25:08,730
أمسكني.

357
00:25:32,980 --> 00:25:34,100
يا رفاق تخرج بسرعة.

358
00:25:34,440 --> 00:25:35,610
الجزيرة آمنة للغاية.

359
00:25:36,100 --> 00:25:37,610
يمكننا البقاء على قيد الحياة إذا سبحنا هناك.

360
00:25:37,610 --> 00:25:38,030
جيد.

361
00:26:02,310 --> 00:26:03,150
تعال.

362
00:26:03,650 --> 00:26:04,980
سريع.

363
00:26:18,190 --> 00:26:18,860
هيا، انتظر.

364
00:26:22,640 --> 00:26:23,810
فكر بسرعة في طريقة

365
00:26:24,060 --> 00:26:25,850
أو سنأكل جميعًا من قبل أسماك القرش.

366
00:26:30,650 --> 00:26:31,400
يا رفاق عقد على.

367
00:27:20,780 --> 00:27:21,940
يقف.

368
00:27:28,610 --> 00:27:29,190
اسمحوا لي أن أفعل ذلك.

369
00:27:46,530 --> 00:27:47,020
جيد.

370
00:28:25,610 --> 00:28:26,570
الباب مفتوح.

371
00:28:30,930 --> 00:28:31,530
ابنتي،

372
00:28:31,690 --> 00:28:32,810
لا تضيعوا الوقت هنا.

373
00:28:32,810 --> 00:28:33,310
اذهب بسرعة.

374
00:28:33,310 --> 00:28:33,980
أنا لن أذهب.

375
00:28:33,980 --> 00:28:35,020
لا أستطيع أن أتركك.

376
00:28:35,560 --> 00:28:35,980
سريع.

377
00:28:36,190 --> 00:28:36,730
لا.

378
00:28:36,730 --> 00:28:37,430
اذهب بسرعة،

379
00:28:37,570 --> 00:28:38,520
لن أذهب.

380
00:28:39,690 --> 00:28:40,230
يذهب.

381
00:28:44,860 --> 00:28:46,400
اذهب بسرعة.

382
00:28:49,690 --> 00:28:50,390
سريع.

383
00:28:55,890 --> 00:28:56,730
أب!

384
00:29:03,320 --> 00:29:04,770
أبي، تعال هنا بسرعة.

385
00:29:06,520 --> 00:29:07,280
اذهب بسرعة.

386
00:29:07,650 --> 00:29:08,310
أب.

387
00:29:13,600 --> 00:29:14,390
أب.

388
00:29:16,400 --> 00:29:17,560
أب.

389
00:29:18,470 --> 00:29:19,520
أب.

390
00:29:23,850 --> 00:29:24,730
أب.

391
00:29:28,230 --> 00:29:28,730
أب.

392
00:29:30,190 --> 00:29:30,820
اذهب بسرعة.

393
00:29:30,820 --> 00:29:31,610
أب.

394
00:29:33,100 --> 00:29:34,270
أب.

395
00:29:36,650 --> 00:29:37,560
ابتعد عن الطريق.

396
00:29:38,980 --> 00:29:40,020
أب.

397
00:29:40,440 --> 00:29:41,610
أب.

398
00:29:58,320 --> 00:29:58,940
وانغ لي.

399
00:29:59,350 --> 00:30:00,440
وانغ لي، استيقظ.

400
00:30:00,900 --> 00:30:01,600
وانغ لي.

401
00:30:02,480 --> 00:30:03,100
وانغ لي.

402
00:30:03,770 --> 00:30:04,940
انهض يا وانغ لي.

403
00:30:05,980 --> 00:30:06,690
استيقظ.

404
00:30:11,770 --> 00:30:12,600
أنت بخير، أليس كذلك؟

405
00:30:14,520 --> 00:30:15,310
أنا بخير.

406
00:30:27,150 --> 00:30:27,980
أين الآخرون؟

407
00:30:35,190 --> 00:30:36,230
أين والد سونغ وينوين؟

408
00:30:39,060 --> 00:30:39,940
سمك القرش.

409
00:30:49,060 --> 00:30:50,730
ما فائدة البكاء؟

410
00:30:51,520 --> 00:30:52,430
الآن هذا هو الشيء الأكثر أهمية

411
00:30:52,430 --> 00:30:53,690
يمكننا جميعا أن نعيش.

412
00:30:53,690 --> 00:30:55,150
علينا أن نخرج من هنا بسرعة.

413
00:30:55,270 --> 00:30:56,440
اسكت!

414
00:30:59,400 --> 00:31:00,820
لا تكن بطلاً أمامي.

415
00:31:01,400 --> 00:31:03,270
هذا ليس الوقت المناسب لك لتعلمني.

416
00:31:10,680 --> 00:31:11,820
لماذا تنظر إلي؟

417
00:31:12,640 --> 00:31:13,730
والدك أكلته سمكة قرش

418
00:31:13,730 --> 00:31:14,810
لا علاقة لي.

419
00:31:15,360 --> 00:31:17,230
أولئك الذين يركضون أولاً،
لكنك تلومني.

420
00:31:17,930 --> 00:31:18,650
كافٍ!

421
00:31:20,940 --> 00:31:22,770
إذا لم أحمل الباب المقاوم للحريق

422
00:31:23,360 --> 00:31:24,310
لوقف أسماك القرش،

423
00:31:24,810 --> 00:31:26,940
لكم جميعا قد مات.

424
00:31:30,110 --> 00:31:30,600
تمام.

425
00:31:32,890 --> 00:31:34,020
نحن فقط نسير وحدنا.

426
00:31:34,890 --> 00:31:36,220
لا تدع أحدا يتبعني.

427
00:31:54,520 --> 00:31:55,140
المشي بهذه الطريقة.

428
00:32:13,650 --> 00:32:14,860
سمك القرش!

429
00:32:23,110 --> 00:32:23,770
إنها مجرد لعبة.

430
00:32:34,780 --> 00:32:35,480
فقط أذهلني.

431
00:32:36,110 --> 00:32:37,690
فقط أذهلني.

432
00:32:37,900 --> 00:32:39,610
إرسال الناس بسرعة لمساعدتنا!

433
00:32:40,230 --> 00:32:41,020
مرحبًا!

434
00:32:42,270 --> 00:32:43,100
فقط أذهلني.

435
00:32:43,430 --> 00:32:44,400
فقط أذهلني.

436
00:32:44,850 --> 00:32:45,640
أنا قتلك.

437
00:32:46,270 --> 00:32:47,270
فقط أذهلني.

438
00:32:47,390 --> 00:32:48,530
هل هناك أحد بالخارج؟

439
00:32:49,400 --> 00:32:51,190
فقط أذهلني.

440
00:32:51,190 --> 00:32:52,480
هل هناك أحد؟

441
00:32:54,810 --> 00:32:55,780
هناك أشخاص، أليس كذلك؟

442
00:32:55,900 --> 00:32:56,390
من هذا؟

443
00:32:57,770 --> 00:32:59,060
هل أنت الأخت صني؟

444
00:32:59,560 --> 00:33:00,860
أنا سو بان.

445
00:33:01,070 --> 00:33:02,890
أنا محاصر في غرفة التخزين هذه.

446
00:33:03,890 --> 00:33:05,270
ساعدني بسرعة على الخروج.

447
00:33:11,770 --> 00:33:13,730
انتظر بالداخل أولاً.

448
00:33:14,060 --> 00:33:14,890
لا يمكن فتح هذا الباب.

449
00:33:14,890 --> 00:33:16,190
سأجد من يساعدك

450
00:33:16,570 --> 00:33:17,310
لا.

451
00:33:17,730 --> 00:33:19,600
صني، لا تتركني وحدي.

452
00:33:20,270 --> 00:33:21,060
مشمس.

453
00:33:28,600 --> 00:33:29,780
اللعنة عليك، صني.

454
00:33:35,520 --> 00:33:36,440
لقد تركتني هكذا.

455
00:34:02,230 --> 00:34:03,690
هل هناك أحد؟

456
00:34:05,230 --> 00:34:06,690
يساعد.

457
00:34:07,520 --> 00:34:09,100
هل هناك أحد؟

458
00:34:10,679 --> 00:34:12,219
زوجتي، لا تصرخي بعد الآن.

459
00:34:12,570 --> 00:34:13,480
لا تضيعوا طاقتكم عبثا.

460
00:34:14,179 --> 00:34:15,320
إذا كان هناك أشخاص،
يجب أن يكون قد جاء منذ وقت طويل.

461
00:34:15,940 --> 00:34:16,350
تعال.

462
00:34:16,600 --> 00:34:17,480
دعونا نحاول مرة أخرى.

463
00:34:18,810 --> 00:34:19,650
سأعد إلى ثلاثة.

464
00:34:20,280 --> 00:34:20,679
واحد.

465
00:34:20,889 --> 00:34:21,350
اثنين.

466
00:34:21,679 --> 00:34:22,100
ثلاثة.

467
00:34:22,100 --> 00:34:22,520
تعال.

468
00:34:26,810 --> 00:34:28,719
الحمد لله أنك لا تزال على قيد الحياة.

469
00:34:29,190 --> 00:34:29,929
أين الآخرون؟

470
00:34:33,020 --> 00:34:33,770
ما هذا الصوت؟

471
00:35:11,180 --> 00:35:12,180
سمين...

472
00:35:13,560 --> 00:35:14,690
تشابي مات.

473
00:35:25,650 --> 00:35:26,350
لا تتحرك.

474
00:35:27,350 --> 00:35:28,310
لماذا هو مثل هذا؟

475
00:35:28,560 --> 00:35:29,150
لا أعرف.

476
00:35:29,610 --> 00:35:30,610
كان يمشي إلى الأمام،

477
00:35:30,850 --> 00:35:31,900
سقط فجأة في الماء.

478
00:35:32,900 --> 00:35:33,970
لا يمكن أن يكون بسبب الشيطان، أليس كذلك؟

479
00:35:46,270 --> 00:35:46,980
لقد تعرض للصعق بالكهرباء.

480
00:35:49,730 --> 00:35:50,730
نحن بحاجة إلى الكهرباء هنا.

481
00:35:50,820 --> 00:35:51,770
لقد كنت نفس الشيء منذ البداية.

482
00:35:52,360 --> 00:35:52,890
ابق هادئًا.

483
00:35:52,890 --> 00:35:53,730
على الرغم من أن الماء يمكنه توصيل الكهرباء،

484
00:35:53,730 --> 00:35:54,520
ولكن هناك حاجز كهربائي.

485
00:35:54,780 --> 00:35:56,230
مجرد الحفاظ على مسافة آمنة يكفي.

486
00:35:57,020 --> 00:35:58,320
المسافة من غرفة توزيع الكهرباء إلى هنا

487
00:35:58,390 --> 00:35:59,440
يجب أن تكون آمنة.

488
00:36:01,610 --> 00:36:02,820
ومع ذلك، لا يمكننا المرور

489
00:36:03,060 --> 00:36:04,030
الجبهة.

490
00:36:04,610 --> 00:36:05,900
علينا أن نجد طريقة
لإيقاف الكهرباء.

491
00:36:06,480 --> 00:36:07,180
إذا كان الأمر كذلك، فهل يمكننا...

492
00:36:07,180 --> 00:36:08,350
التفت بحثا عن وسيلة؟

493
00:36:09,270 --> 00:36:09,930
هذا صحيح.

494
00:36:10,270 --> 00:36:11,190
إلا إذا كنت تستطيع الطيران.

495
00:36:12,730 --> 00:36:13,480
سافر؟

496
00:36:27,730 --> 00:36:28,570
ببطء.

497
00:36:30,110 --> 00:36:31,060
تسرب كهربائي.

498
00:36:31,770 --> 00:36:32,440
في رأيي،

499
00:36:32,980 --> 00:36:34,280
لأننا لا نستطيع الذهاب إلى أي مكان،

500
00:36:34,560 --> 00:36:35,730
من الأفضل أن ننتظر هنا

501
00:36:35,860 --> 00:36:36,770
في انتظار المساعدة. كيف؟

502
00:36:36,770 --> 00:36:37,610
هذه فكرة عظيمة.

503
00:36:38,100 --> 00:36:38,850
أنتظر هنا، أليس كذلك؟

504
00:36:39,360 --> 00:36:40,520
لا أستطيع الذهاب إلى أي مكان بعد الآن.

505
00:36:43,690 --> 00:36:44,480
ماذا ترى؟

506
00:36:45,610 --> 00:36:46,650
طفت الجثة بعيدا.

507
00:36:49,770 --> 00:36:50,640
يوجد ماء هنا.

508
00:36:50,640 --> 00:36:51,520
لماذا تفاجأت

509
00:36:51,520 --> 00:36:52,520
أراها تطفو في الماء؟

510
00:36:53,600 --> 00:36:55,070
لا ينبغي أن يكون هناك تدفق للمياه

511
00:36:55,480 --> 00:36:56,980
لأن الباب المضاد للحريق كان مغلقاً.

512
00:37:02,110 --> 00:37:03,020
يرتفع مستوى الماء.

513
00:37:04,150 --> 00:37:05,270
انطلاقا من موقف الماء،

514
00:37:05,480 --> 00:37:07,140
بدا وكأنه كان يتسرب عبر الباب المضاد للحريق.

515
00:37:07,650 --> 00:37:08,100
مستحيل.

516
00:37:08,730 --> 00:37:09,820
أغلقت الباب بنفسي.

517
00:37:09,940 --> 00:37:10,610
كان ضيقا جدا.

518
00:37:14,650 --> 00:37:15,690
سمك القرش.

519
00:37:24,600 --> 00:37:25,810
هذا مستحيل.

520
00:37:25,940 --> 00:37:27,650
هذا باب مقاوم للحريق.

521
00:37:28,020 --> 00:37:29,440
يعتمد على حجم سمكة القرش.

522
00:37:31,820 --> 00:37:32,680
ماذا يجب أن نفعل الآن؟

523
00:37:33,430 --> 00:37:35,430
لا يمكننا البقاء هنا فحسب
في انتظار الموت واحدًا تلو الآخر، أليس كذلك؟

524
00:37:36,440 --> 00:37:37,770
ألم تقل فقط انتظر المساعدة؟

525
00:37:38,180 --> 00:37:38,900
التغيير على الفور.

526
00:37:39,320 --> 00:37:40,350
هل تستطيع أن تصمت؟

527
00:37:40,350 --> 00:37:41,140
استخدم عقلك.

528
00:37:41,280 --> 00:37:42,310
لن نموت هنا.

529
00:37:42,980 --> 00:37:43,480
يا رفاق!

530
00:37:44,430 --> 00:37:46,430
وانغ لي، لماذا تتحدث بهذه الطريقة
إلى الأخت صني؟

531
00:37:47,020 --> 00:37:47,900
لا تغضبي يا أختي صني.

532
00:37:48,020 --> 00:37:48,690
لا تغضب.

533
00:37:49,150 --> 00:37:49,810
يبتعد.

534
00:38:20,360 --> 00:38:20,780
لا تخافوا.

535
00:38:22,860 --> 00:38:23,350
هذا.

536
00:38:38,470 --> 00:38:39,650
وانغ لي، مجرد الاسترخاء.

537
00:39:10,440 --> 00:39:11,310
احرص.

538
00:39:47,430 --> 00:39:48,060
وانغ لي.

539
00:39:48,900 --> 00:39:49,640
وانغ لي.

540
00:39:51,150 --> 00:39:51,690
وانغ لي.

541
00:39:52,060 --> 00:39:53,270
أجب علينا.

542
00:40:02,440 --> 00:40:03,110
وانغ لي.

543
00:40:04,270 --> 00:40:04,980
وانغ لي.

544
00:40:06,560 --> 00:40:07,730
هذا هو الأساس الخاص بك.

545
00:40:07,940 --> 00:40:09,270
هل يمكنك أن تدوس على قدمي بخفة؟

546
00:40:10,770 --> 00:40:12,310
لماذا لا تجيب؟

547
00:40:12,690 --> 00:40:14,230
اعتقدت أنك ميت.

548
00:40:15,270 --> 00:40:17,190
أنت غير معقول جدا.

549
00:40:17,560 --> 00:40:18,890
إذا مت سأجيبك.

550
00:40:19,610 --> 00:40:20,430
هل تجرؤ على الوعد؟

551
00:40:21,360 --> 00:40:22,430
لا يزال بإمكانك المزاح.

552
00:40:26,930 --> 00:40:27,650
ما الذي تنظر إليه؟

553
00:40:28,350 --> 00:40:28,980
أعطني الفأس.

554
00:40:29,820 --> 00:40:30,400
دعنا نذهب.

555
00:40:32,400 --> 00:40:32,850
تعال.

556
00:40:41,730 --> 00:40:42,440
زوجي،

557
00:40:42,730 --> 00:40:43,640
كيف؟

558
00:40:44,940 --> 00:40:45,900
لا أستطيع يا زوجتي.

559
00:40:49,230 --> 00:40:51,100
هل نحن محاصرون هنا؟

560
00:40:51,940 --> 00:40:52,650
انتظر من فضلك.

561
00:40:53,150 --> 00:40:54,640
صلوا من أجل فريق الإنقاذ
تعال على الفور لإنقاذنا.

562
00:41:00,860 --> 00:41:01,480
زوجي،

563
00:41:02,480 --> 00:41:03,310
أنا خائف.

564
00:41:05,980 --> 00:41:06,430
لا تخافوا.

565
00:41:06,810 --> 00:41:07,850
وسوف أشجعهم

566
00:41:07,850 --> 00:41:08,640
إلى مكان لا يمكنك رؤيته.

567
00:41:23,930 --> 00:41:25,560
ما هذا؟

568
00:41:26,940 --> 00:41:28,270
لماذا هذا الباب مغلق؟

569
00:41:38,190 --> 00:41:38,770
ابتعد عن الطريق.

570
00:41:39,480 --> 00:41:40,100
ما هذا؟

571
00:41:40,610 --> 00:41:41,150
لا يهم.

572
00:41:41,480 --> 00:41:42,810
أنا فقط أشعر بالغثيان قليلا.

573
00:41:46,770 --> 00:41:47,440
وانغ لي,

574
00:41:47,890 --> 00:41:48,980
أصيب وينوين.

575
00:41:49,980 --> 00:41:50,430
أحضر هذا.

576
00:41:51,900 --> 00:41:52,980
يبدو أنه مصاب بالحمى.

577
00:42:11,310 --> 00:42:11,980
انها تتقيح بالفعل.

578
00:42:12,480 --> 00:42:13,850
الكزاز بسبب الخدوش

579
00:42:14,020 --> 00:42:14,570
معدن صدئ.

580
00:42:15,150 --> 00:42:16,360
فكر في كيفية تنظيف الجرح.

581
00:42:16,360 --> 00:42:17,230
تضميد الجرح.

582
00:42:19,230 --> 00:42:20,650
كيف؟ هل تستطيع العبور أم لا؟

583
00:42:21,310 --> 00:42:21,820
من هناك.

584
00:42:21,980 --> 00:42:23,100
هل يمكن أن يأتي من فوق؟

585
00:42:24,900 --> 00:42:25,690
الحفرة صغيرة جداً،

586
00:42:25,850 --> 00:42:26,520
لا يمكن أن تمر.

587
00:42:26,520 --> 00:42:28,180
وانغ لي، فكر في طريقة.

588
00:42:34,430 --> 00:42:35,400
إذا لم تكن هناك أدوات أخرى،

589
00:42:35,890 --> 00:42:36,610
لا أحد يستطيع الوصول إلى هناك.

590
00:42:38,020 --> 00:42:39,850
الآن هذه هي الطريقة الوحيدة
تم إغلاقه أيضًا.

591
00:42:40,810 --> 00:42:41,860
الآن من يستطيع أن يخبرني،

592
00:42:42,400 --> 00:42:43,520
ماذا يجب أن نفعل؟

593
00:42:44,940 --> 00:42:45,650
أنا الآن أريد حقا أن

594
00:42:45,650 --> 00:42:46,890
تفجير هذا الفندق الفاسد.

595
00:42:49,020 --> 00:42:50,810
يجب أن نجد المساعدة فوراً

596
00:42:51,480 --> 00:42:52,320
نقله إلى المستشفى.

597
00:42:52,770 --> 00:42:53,810
وإذا استمر الأمر على هذا النحو،

598
00:42:53,930 --> 00:42:54,810
سوف تكون حياته مهددة.

599
00:42:54,890 --> 00:42:56,400
أنت لا تزال تهتم به.

600
00:42:56,770 --> 00:42:57,820
وإذا استمر الأمر على هذا النحو،

601
00:42:57,820 --> 00:42:59,150
سنموت جميعا هنا.

602
00:43:01,900 --> 00:43:02,320
عموم،

603
00:43:02,930 --> 00:43:04,190
ألا يوجد هاتف في الغرفة؟

604
00:43:04,650 --> 00:43:05,100
تماما مثل هذا،

605
00:43:05,310 --> 00:43:06,860
يمكنك العودة وطلب المساعدة.

606
00:43:07,610 --> 00:43:08,030
اذهب بسرعة!

607
00:43:08,560 --> 00:43:09,150
اذهب بسرعة!

608
00:43:10,690 --> 00:43:11,270
لا أريد أن.

609
00:43:12,150 --> 00:43:13,270
هناك أسماك القرش هناك.

610
00:43:13,440 --> 00:43:14,690
لا تتحدث هراء بعد الآن، غادر بسرعة!

611
00:43:15,980 --> 00:43:16,480
الأخت صني،

612
00:43:16,560 --> 00:43:17,980
أنظر إلى المياه بهذا الإرتفاع بالفعل،

613
00:43:18,150 --> 00:43:19,100
ربما القرش

614
00:43:19,100 --> 00:43:20,400
لقد كسر الباب المقاوم للحريق.

615
00:43:20,400 --> 00:43:21,150
لا تتحدث كثيرا عن هذا الهراء.

616
00:43:21,150 --> 00:43:22,360
كان الباب المقاوم للحريق سميكًا جدًا.

617
00:43:23,600 --> 00:43:25,860
وانغ لي، موقف المياه يزداد ارتفاعًا.

618
00:43:26,730 --> 00:43:28,310
لا أستطيع علاج جروح وينوين.

619
00:43:28,310 --> 00:43:28,940
لا تدع الجرح يتلامس مع الماء.

620
00:43:29,060 --> 00:43:30,430
لا عجب أنك تريد بيع هذا الفندق لي،

621
00:43:30,770 --> 00:43:32,100
وتبين أن هذا البناء فشل.

622
00:43:32,980 --> 00:43:33,730
هذا يكفي.

623
00:43:34,110 --> 00:43:34,730
قوية جدا.

624
00:43:34,850 --> 00:43:35,690
هنا، اكسر الجدار.

625
00:43:37,320 --> 00:43:37,980
تدمير الجدار؟

626
00:43:38,190 --> 00:43:39,190
إذا كنت أتذكر بشكل صحيح،

627
00:43:39,650 --> 00:43:41,190
خلف هذا الجدار يوجد بهو الفندق.

628
00:43:41,650 --> 00:43:42,360
لأنه لا توجد طريقة،

629
00:43:42,640 --> 00:43:43,690
نحن نشق طريقنا للخروج.

630
00:43:45,940 --> 00:43:47,390
الآن آمل أن يكون هذا هو فندقك

631
00:43:47,690 --> 00:43:48,650
هو فشل البناء.

632
00:43:50,100 --> 00:43:51,310
في الواقع، هل تستطيع أم لا؟

633
00:43:58,230 --> 00:43:58,810
زوجي.

634
00:44:10,020 --> 00:44:10,480
زوجتي.

635
00:44:11,440 --> 00:44:12,480
الجسم مرئي.

636
00:44:14,850 --> 00:44:15,520
زوجي،

637
00:44:15,980 --> 00:44:16,850
هل من الممكن

638
00:44:17,100 --> 00:44:18,230
في هذا الفندق بقي فقط

639
00:44:18,230 --> 00:44:19,110
فقط نحن الاثنان؟

640
00:44:19,560 --> 00:44:21,320
ولم يعثر علينا أي فريق إنقاذ.

641
00:44:22,190 --> 00:44:23,980
لقد أبقانا التسونامي محاصرين هنا،

642
00:44:24,280 --> 00:44:25,230
حتى يموت جوعا.

643
00:44:25,680 --> 00:44:26,230
متعود.

644
00:44:26,560 --> 00:44:27,310
أين ممكن،

645
00:44:27,400 --> 00:44:28,270
لا أعتقد أي شيء خاطئ.

646
00:44:28,480 --> 00:44:29,360
أنا هنا، لا تخافوا.

647
00:44:30,150 --> 00:44:30,730
زوجي،

648
00:44:31,020 --> 00:44:32,810
أعلم أنك لست خائفا على الإطلاق.

649
00:44:33,070 --> 00:44:33,900
إنه خطأي.

650
00:44:34,400 --> 00:44:35,520
هناك أنت بجانبي،

651
00:44:35,610 --> 00:44:36,650
لن أخاف.

652
00:44:39,940 --> 00:44:40,430
زوجتي،

653
00:44:41,230 --> 00:44:42,230
فجأة تتكلم هكذا

654
00:44:42,810 --> 00:44:44,440
أشعر بعدم الارتياح.

655
00:44:56,650 --> 00:44:57,440
من؟

656
00:45:03,060 --> 00:45:04,520
ألم تقل أن البناء فشل؟

657
00:45:04,850 --> 00:45:06,350
هل يمكنك التحدث بصدق؟

658
00:45:06,900 --> 00:45:07,480
السيد الشاب صني,

659
00:45:08,070 --> 00:45:09,520
أنا لا أفهم البناء.

660
00:45:09,730 --> 00:45:11,360
أنا أعرف فقط كم تكلفة البناء.

661
00:45:11,610 --> 00:45:11,980
أنت...

662
00:45:12,520 --> 00:45:14,110
القوة الغاشمة لا تستطيع ذلك أيضاً
تدمير هذا الجدار.

663
00:45:14,940 --> 00:45:16,060
تدميرها في ثلاث ساعات

664
00:45:16,440 --> 00:45:17,860
وسوف لا يزال مثل هذا.

665
00:45:20,650 --> 00:45:21,940
من الأفضل أن تلتزم الصمت.

666
00:45:22,520 --> 00:45:23,150
استمع لي،

667
00:45:23,850 --> 00:45:24,900
اصنع علامة

668
00:45:25,480 --> 00:45:26,770
على رأس الجدار.

669
00:45:27,350 --> 00:45:28,270
قليلاً هنا،

670
00:45:28,860 --> 00:45:29,810
أدناه قليلا.

671
00:45:30,650 --> 00:45:31,610
هذا هو قانون هوك.

672
00:45:33,560 --> 00:45:34,520
افعلها بطريقتي.

673
00:45:58,060 --> 00:45:58,730
السيد الشاب صني,

674
00:45:59,230 --> 00:46:00,480
لماذا نحن هنا؟

675
00:46:01,980 --> 00:46:03,440
لا عجب أن الماء يرتفع بسرعة كبيرة،

676
00:46:04,610 --> 00:46:05,610
وتبين أنها سمكة قرش

677
00:46:06,020 --> 00:46:07,190
تلف الأبواب المقاومة للحريق.

678
00:46:07,190 --> 00:46:08,310
ماذا يجب أن نفعل الآن؟

679
00:46:09,480 --> 00:46:10,570
قال هذا صحيح،

680
00:46:10,570 --> 00:46:12,150
يجب أن نعود على الفور إلى بهو الفندق.

681
00:46:12,690 --> 00:46:14,110
الباب المقاوم للحريق لم يعد قويا.

682
00:46:15,860 --> 00:46:16,140
دعنا نذهب.

683
00:46:16,140 --> 00:46:16,520
جيد.

684
00:46:25,190 --> 00:46:25,980
شخص ما يأتي لإنقاذنا.

685
00:46:28,730 --> 00:46:29,890
نحن هنا!

686
00:46:30,150 --> 00:46:30,810
هنا!

687
00:46:31,360 --> 00:46:32,110
أين؟

688
00:46:32,270 --> 00:46:33,390
نحن هنا!

689
00:46:33,520 --> 00:46:34,020
هنا!

690
00:46:34,180 --> 00:46:34,860
هنا!

691
00:46:36,310 --> 00:46:37,140
ماذا عنكم يا رفاق؟

692
00:46:37,280 --> 00:46:38,070
هل هذا جيد؟

693
00:46:38,230 --> 00:46:38,940
نحن بخير.

694
00:46:39,190 --> 00:46:40,520
هل أتيت لإنقاذنا؟

695
00:46:48,810 --> 00:46:49,680
هل أنتما الإثنان فقط؟

696
00:46:51,100 --> 00:46:51,610
معاً.

697
00:46:51,770 --> 00:46:52,270
ماذا عنك؟

698
00:46:52,480 --> 00:46:53,430
هناك خمسة منا.

699
00:46:53,900 --> 00:46:54,780
انتظرونا هناك.

700
00:46:56,850 --> 00:46:58,320
اتضح أنه لا يزال هناك أشخاص على قيد الحياة.

701
00:47:01,070 --> 00:47:01,520
بالمناسبة،

702
00:47:01,820 --> 00:47:02,730
كيف تعرف

703
00:47:02,730 --> 00:47:03,890
هذه الصيغة السحرية؟

704
00:47:05,430 --> 00:47:06,780
علمني والدي.

705
00:47:07,650 --> 00:47:08,690
وهو مهندس معماري.

706
00:47:11,730 --> 00:47:12,350
مشمس!

707
00:47:15,360 --> 00:47:16,060
أين هذين؟

708
00:47:22,140 --> 00:47:23,520
سمك القرش!

709
00:47:37,400 --> 00:47:38,220
مشمس!

710
00:47:58,020 --> 00:47:58,610
وانغ لي,

711
00:47:58,940 --> 00:48:00,060
ارتفع الماء مرة أخرى.

712
00:48:00,640 --> 00:48:01,150
سيء!

713
00:48:02,020 --> 00:48:03,150
القرش يكسر الباب المقاوم للحريق.

714
00:48:03,440 --> 00:48:04,180
ليزا، على عجل!

715
00:48:06,070 --> 00:48:06,770
خذه بعيدا!

716
00:48:14,270 --> 00:48:15,810
ابحث عنه واختبئ في مكان بعيد عن الماء.

717
00:48:16,140 --> 00:48:16,930
احرص.

718
00:48:17,350 --> 00:48:18,020
أنت فقط تهدأ.

719
00:48:21,400 --> 00:48:22,610
يساعد!

720
00:48:34,360 --> 00:48:35,020
أين هو سو بان؟

721
00:48:35,640 --> 00:48:36,520
لقد أكلتها أسماك القرش.

722
00:48:36,730 --> 00:48:37,980
لا تنتبه له، أنقذني بسرعة.

723
00:48:41,980 --> 00:48:42,680
سريع!

724
00:48:43,270 --> 00:48:43,730
سريع!

725
00:48:43,890 --> 00:48:44,360
أمسكني.

726
00:48:49,810 --> 00:48:50,690
ماذا عن ذلك، وينوين،

727
00:48:51,350 --> 00:48:52,020
هل أنت بخير؟

728
00:49:02,020 --> 00:49:02,310
دعنا نذهب.

729
00:49:35,070 --> 00:49:36,020
وانغ لي!

730
00:50:06,900 --> 00:50:07,860
وانغ لي!

731
00:50:10,680 --> 00:50:12,980
وانغ لي! هل أنت بخير؟

732
00:50:16,690 --> 00:50:17,650
وانغ لي!

733
00:50:25,190 --> 00:50:27,270
الشروق نعمل,
غروب الشمس نستريح.

734
00:50:27,640 --> 00:50:28,480
هذه الحياة،

735
00:50:28,850 --> 00:50:29,930
أليس كذلك؟

736
00:50:31,520 --> 00:50:32,480
وانغ لي!

737
00:50:33,610 --> 00:50:35,850
رد علي! وانغ لي!

738
00:50:38,270 --> 00:50:39,230
استيقظ!

739
00:50:40,940 --> 00:50:41,900
وانغ لي!

740
00:50:46,350 --> 00:50:47,310
وانغ لي!

741
00:50:48,270 --> 00:50:49,640
استيقظ!

742
00:50:51,060 --> 00:50:53,110
في الفرح والحزن،

743
00:50:53,600 --> 00:50:54,690
لن ينفصل.

744
00:50:54,980 --> 00:50:56,070
حمايته؟

745
00:50:56,230 --> 00:50:56,980
خطر!

746
00:50:58,560 --> 00:50:59,730
وانغ لي!

747
00:51:00,270 --> 00:51:01,440
أنا جاهز.

748
00:51:17,610 --> 00:51:19,190
وانغ لي، هل أنت بخير؟

749
00:51:20,610 --> 00:51:21,480
وانغ لي!

750
00:51:21,480 --> 00:51:22,520
بخير!

751
00:51:29,980 --> 00:51:30,940
من أين أتى هذا القرش؟

752
00:51:31,150 --> 00:51:32,100
من أين يمكنك أن تأتي؟

753
00:51:32,360 --> 00:51:33,400
قادمة من البحر.

754
00:51:34,110 --> 00:51:34,850
استمع لي،

755
00:51:35,270 --> 00:51:36,150
لا تزعجه بعد الآن.

756
00:51:36,560 --> 00:51:38,070
بالفعل مات شخصان في فمه.

757
00:51:59,650 --> 00:52:01,110
الفارس العظيم وانغ,

758
00:52:01,770 --> 00:52:02,890
ماذا يجب أن نفعل الآن؟

759
00:52:04,940 --> 00:52:05,940
علينا أن نخرج!

760
00:52:06,270 --> 00:52:06,730
لا أستطيع،

761
00:52:07,060 --> 00:52:08,270
تم إغلاق الباب الرئيسي بالشاحنة.

762
00:52:08,480 --> 00:52:09,810
لقد واصلت المحاولة، لكن لم أستطع تغييرها.

763
00:52:10,730 --> 00:52:11,440
هراء!

764
00:52:12,310 --> 00:52:13,940
يا رفاق يجب أن يكون قد غادر
إذا كنت تستطيع تحريكه،

765
00:52:13,940 --> 00:52:15,020
لماذا لا تزال تنتظرنا هنا؟

766
00:52:15,980 --> 00:52:17,220
رغم أنه تمكن من تحريك السيارة.

767
00:52:17,400 --> 00:52:18,810
القرش لن يسمح لنا بالذهاب.

768
00:52:32,270 --> 00:52:32,730
لا تتحرك!

769
00:52:33,480 --> 00:52:34,190
لا تتحرك!

770
00:52:38,690 --> 00:52:39,430
ما هذا؟

771
00:52:39,850 --> 00:52:41,150
الكثير من الناس هناك،

772
00:52:41,360 --> 00:52:42,940
لماذا ينتقل دائما هنا؟

773
00:52:46,520 --> 00:52:47,020
من؟

774
00:53:02,430 --> 00:53:03,570
هذا هو موظف الاستقبال في بهو الفندق،

775
00:53:03,780 --> 00:53:04,480
لقد غرق.

776
00:53:04,940 --> 00:53:06,350
لقد نقلت جثثهم.

777
00:53:08,770 --> 00:53:09,560
لا عجب هذا الحيوان

778
00:53:09,560 --> 00:53:10,770
استمر في التحرك هنا.

779
00:53:11,150 --> 00:53:12,640
اتضح أنك فعلت ذلك.

780
00:53:13,100 --> 00:53:14,150
ما هذا الهراء الذي تتحدث عنه؟

781
00:53:14,780 --> 00:53:15,940
هل تبحث عن المتاعب؟

782
00:53:16,150 --> 00:53:17,350
من يبحث عن المتاعب؟

783
00:53:18,020 --> 00:53:19,190
يبدو أنك قد ذهبت مجنون.

784
00:53:20,480 --> 00:53:21,980
لماذا تحرك الجثة فجأة؟

785
00:53:22,350 --> 00:53:23,520
تريد إطعام أسماك القرش، أليس كذلك؟

786
00:53:24,430 --> 00:53:25,600
يبدو أنك أنت المجنون.

787
00:53:25,980 --> 00:53:26,780
في مثل هذه الظروف،

788
00:53:26,780 --> 00:53:28,440
كنت لا تزال تتحدث بلا مبالاة.

789
00:53:28,930 --> 00:53:29,720
من يتحدث خارج الدور؟

790
00:53:30,020 --> 00:53:30,730
لا أعتقد أنني لا أعرف.

791
00:53:30,730 --> 00:53:31,730
أنت طفل غني مزيف!

792
00:53:32,140 --> 00:53:32,860
قلها مرة أخرى.

793
00:53:33,100 --> 00:53:33,890
لدي بالفعل وسيلة.

794
00:53:33,890 --> 00:53:34,400
أنت تتظاهر بأنك غني،

795
00:53:34,400 --> 00:53:35,360
هل تعتقد أنك غني جدا؟

796
00:53:35,570 --> 00:53:36,730
ما الذي تتحدث عنه؟

797
00:53:36,730 --> 00:53:37,570
نتحدث عنك. لماذا؟

798
00:53:37,850 --> 00:53:38,940
تريد أن تتعرض للضرب، أليس كذلك؟

799
00:53:39,560 --> 00:53:40,900
لدي طريقة للخروج.

800
00:53:50,390 --> 00:53:50,810
لا،

801
00:53:51,020 --> 00:53:51,600
أنا لا أوافق.

802
00:53:52,020 --> 00:53:52,900
وهذا أمر خطير للغاية.

803
00:53:53,520 --> 00:53:54,070
صحيح.

804
00:53:54,140 --> 00:53:55,230
هل هناك أي طريقة أخرى؟

805
00:53:55,560 --> 00:53:56,820
هذه هي أفضل طريقة.

806
00:53:58,270 --> 00:54:00,150
يتم إغراء أسماك القرش بالدم
من سيارات الحيوانات البحرية.

807
00:54:00,440 --> 00:54:01,650
كان يشمها فقط، لكنه لم يستطع أكلها.

808
00:54:02,900 --> 00:54:03,860
لذلك يمكن أن تكون مدمرة

809
00:54:03,860 --> 00:54:05,280
دعم الأشياء تحت أقدامنا

810
00:54:06,140 --> 00:54:06,890
لحفل عشاء كبير.

811
00:54:08,890 --> 00:54:09,690
أنا موافق.

812
00:54:10,600 --> 00:54:12,060
لا يمكننا الانتظار حتى الموت.

813
00:54:12,060 --> 00:54:13,150
لا تتحدث بوقاحة بعد الآن.

814
00:54:13,350 --> 00:54:14,650
الشخص الذي تحدى الموت كان وانغ لي،

815
00:54:14,650 --> 00:54:15,230
ليس أنت.

816
00:54:17,470 --> 00:54:18,850
يرجى فهم، حسنا؟

817
00:54:19,230 --> 00:54:20,810
طلب مني أن أكون طعمًا.

818
00:54:21,150 --> 00:54:22,970
ماذا عن تبديل الأماكن؟

819
00:54:23,600 --> 00:54:24,480
لو أمكنني الوصول إلى هناك،

820
00:54:24,690 --> 00:54:26,020
أنا بالتأكيد أشجعك على أن تستخدم كطعم.

821
00:54:26,190 --> 00:54:27,350
ماذا تقصد أيها الشقي اللعين.

822
00:54:27,350 --> 00:54:27,890
أنا أتحدث عنك، فماذا في ذلك؟

823
00:54:27,890 --> 00:54:29,440
لا يهم، لا تثير ضجة بعد الآن!

824
00:54:33,690 --> 00:54:35,150
لا تهدر طاقتك، فكر في كيفية القيام بذلك.

825
00:54:36,930 --> 00:54:38,100
وإذا فشلت لاحقًا،

826
00:54:39,980 --> 00:54:40,890
من التالي؟

827
00:54:43,520 --> 00:54:44,150
من؟

828
00:54:48,530 --> 00:54:50,680
هذه هي فرصتك الوحيدة للهروب من القرش.

829
00:54:53,770 --> 00:54:54,570
مجرد استخدام طريقتي.

830
00:54:55,600 --> 00:54:56,060
جيد.

831
00:55:07,180 --> 00:55:07,970
شنق هناك.

832
00:55:18,940 --> 00:55:19,440
مدرب.

833
00:56:49,110 --> 00:56:50,150
يبدو أنني أرى ذلك.

834
00:58:43,070 --> 00:58:45,230
وانغ لي، القرش خلفك.

835
00:58:56,770 --> 00:58:57,350
مشمس,

836
00:58:57,820 --> 00:58:58,730
تحريك الماء بسرعة.

837
00:58:58,820 --> 00:58:59,520
سريع!

838
00:59:05,860 --> 00:59:07,560
تعال هنا، الوحش الفاسد!

839
00:59:21,940 --> 00:59:22,480
مدرب!

840
00:59:22,730 --> 00:59:23,100
ليزا!

841
00:59:23,100 --> 00:59:23,980
أيها المدرب، عد بسرعة!

842
00:59:23,980 --> 00:59:24,940
ليزا، عودي بسرعة!

843
00:59:24,940 --> 00:59:25,390
ليزا!

844
00:59:25,390 --> 00:59:25,850
مدرب!

845
00:59:25,850 --> 00:59:26,390
ليزا!

846
00:59:26,390 --> 00:59:27,270
تعال هنا بسرعة!

847
00:59:27,560 --> 00:59:28,020
ليزا!

848
00:59:28,020 --> 00:59:29,020
يعود!

849
00:59:29,480 --> 00:59:30,400
هنا!

850
00:59:31,890 --> 00:59:32,310
ليزا!

851
00:59:32,310 --> 00:59:33,310
لقد أكلتني، أليس كذلك؟

852
00:59:33,310 --> 00:59:35,390
اسرع بالعودة!

853
00:59:35,390 --> 00:59:36,650
ليزا!

854
00:59:37,020 --> 00:59:38,390
ليزا، تعالي بسرعة!

855
00:59:39,110 --> 00:59:40,350
ليزا!

856
00:59:40,350 --> 00:59:42,060
ماذا تفعل؟

857
00:59:42,060 --> 00:59:42,730
اخرج من الماء.

858
00:59:42,730 --> 00:59:43,430
ليزا!

859
00:59:43,430 --> 00:59:45,480
اسرع بالعودة!

860
00:59:45,480 --> 00:59:46,600
أنا هنا.

861
00:59:46,810 --> 00:59:48,940
ليزا!

862
00:59:48,940 --> 00:59:50,390
تعال هنا بسرعة، أكلني!

863
00:59:50,390 --> 00:59:51,690
فوق، ليزا!

864
00:59:54,190 --> 00:59:55,560
ليزا، تعالي بسرعة!

865
00:59:55,560 --> 00:59:56,940
أيها المدرب، عد بسرعة!

866
00:59:57,400 --> 00:59:58,270
فوق، ليزا!

867
01:00:01,140 --> 01:00:01,860
تقدم بسرعة!

868
01:00:01,930 --> 01:00:02,310
سريع!

869
01:00:02,310 --> 01:00:03,070
السباحة مرة أخرى.

870
01:00:03,940 --> 01:00:05,150
ليزا، أعطني يدك!

871
01:00:05,520 --> 01:00:06,310
سريع!

872
01:00:10,690 --> 01:00:11,320
زوجتي.

873
01:00:12,530 --> 01:00:12,860
شياو لين,

874
01:00:12,860 --> 01:00:13,650
أعطني يدك.

875
01:00:14,730 --> 01:00:15,520
لا تخافوا.

876
01:00:16,150 --> 01:00:17,150
السباحة هنا. سريع!

877
01:00:17,770 --> 01:00:18,640
زوجتي، على عجل!

878
01:00:19,980 --> 01:00:20,730
لا تُصب بالذعر!

879
01:00:22,110 --> 01:00:22,770
زوجتي!

880
01:00:23,350 --> 01:00:24,600
زوجي، اسحبني!

881
01:00:27,350 --> 01:00:28,190
أنقذني!

882
01:00:40,770 --> 01:00:41,400
مشمس.

883
01:00:41,690 --> 01:00:42,640
حرك الجثة هنا.

884
01:00:50,850 --> 01:00:51,820
أسرع يا صني!

885
01:00:51,980 --> 01:00:52,900
زوجي.

886
01:00:53,150 --> 01:00:54,110
ماذا عن هذا؟

887
01:00:54,850 --> 01:00:56,530
فكر بسرعة في طريقة لإنقاذه.

888
01:00:56,980 --> 01:00:58,600
أنقذ زوجي!

889
01:01:00,020 --> 01:01:01,100
زوجي!

890
01:01:05,150 --> 01:01:06,230
ماذا عن هذا؟

891
01:01:07,110 --> 01:01:09,230
فكر بسرعة في طريقة.

892
01:01:11,100 --> 01:01:12,890
وانغ لي، أشعل النار بسرعة!

893
01:01:13,190 --> 01:01:13,980
زوجي!

894
01:01:29,060 --> 01:01:31,310
أيها الزوج، لا تذهب!

895
01:01:32,070 --> 01:01:34,060
زوجي!

896
01:02:08,770 --> 01:02:09,400
زوجي!

897
01:02:10,690 --> 01:02:12,020
أنت بخير، أليس كذلك؟ زوجي!

898
01:02:13,230 --> 01:02:15,480
زوجي! تعال إلى حواسك!

899
01:02:16,440 --> 01:02:17,860
زوجي، لا يجب أن تموت!

900
01:02:18,520 --> 01:02:20,730
لا تتركني وحدي!

901
01:02:20,730 --> 01:02:21,730
زوجي!

902
01:02:23,640 --> 01:02:25,350
زوجي! تعال إلى حواسك!

903
01:02:26,320 --> 01:02:26,930
وانغ لي!

904
01:02:27,400 --> 01:02:27,930
وانغ لي!

905
01:02:28,350 --> 01:02:28,940
وانغ لي!

906
01:02:29,440 --> 01:02:30,150
تعال إلى حواسك!

907
01:02:30,680 --> 01:02:31,270
وانغ لي!

908
01:02:33,480 --> 01:02:35,060
وانغ لي! تعال إلى حواسك! وانغ لي!

909
01:02:46,690 --> 01:02:47,530
كيف تافهة.

910
01:02:48,730 --> 01:02:50,440
هل تريد أن تأكلني؟

911
01:02:51,610 --> 01:02:54,640
هل تريد أن تأكلني؟

912
01:02:55,480 --> 01:03:01,110
هل تريد أن تأكلني؟

913
01:03:11,650 --> 01:03:12,560
وانغ لي!

914
01:03:15,820 --> 01:03:19,180
وانغ لي! تعال إلى حواسك!

915
01:03:19,900 --> 01:03:20,980
إذا كنت لا تزال لا تعلم...

916
01:03:21,650 --> 01:03:24,280
إذا كنت لا تزال فاقدًا للوعي،
سوف أقتلك.

917
01:03:33,060 --> 01:03:34,020
هذا هو الأساس الخاص بك.

918
01:03:34,350 --> 01:03:34,980
حقًا.

919
01:03:36,470 --> 01:03:38,730
إذا لم أنفجر حتى الموت، سأموت من ضربك.

920
01:03:50,820 --> 01:03:52,020
سأذهب لرؤية الآخرين.

921
01:03:58,190 --> 01:03:59,190
زوجي.

922
01:04:10,610 --> 01:04:11,440
لا يزال هناك نبض القلب.

923
01:04:11,440 --> 01:04:12,360
لم يمت بعد.

924
01:04:13,690 --> 01:04:14,940
اطلب المساعدة بسرعة.

925
01:04:21,140 --> 01:04:21,890
زوجي.

926
01:04:22,770 --> 01:04:24,060
زوجي، انتظر هناك.

927
01:04:24,980 --> 01:04:26,230
نذهب للحصول على المساعدة.

928
01:04:26,940 --> 01:04:28,020
هل لا يزال بإمكانه البقاء على قيد الحياة؟

929
01:04:29,650 --> 01:04:30,230
يستطيع.

930
01:04:33,680 --> 01:04:34,230
زوجي.


