1
00:00:00,000 --> 00:00:09,760
زیرنویس‌های بیشتری را در SubtitleNexus.com بیابید

2
00:00:09,760 --> 00:00:13,160
شرکت شوهرم شش ماه پیش ورشکست شد.

3
00:00:13,940 --> 00:00:16,560
او اکنون به عنوان کارمند موقت مشغول به کار است.

4
00:00:17,880 --> 00:00:20,360
من هم پاره وقت کار میکنم

5
00:00:21,160 --> 00:00:24,560
اما ما از نظر مالی با مشکل مواجه شدیم.

6
00:00:31,850 --> 00:00:33,050
پس من رفتم سائوری.

7
00:00:33,650 --> 00:00:35,250
اوه ناهار تو

8
00:00:35,450 --> 00:00:36,050
اینجا

9
00:00:36,050 --> 00:00:36,650
با تشکر

10
00:00:38,650 --> 00:00:41,650
من حدس می زنم که کمک زیادی نخواهد کرد.

11
00:00:42,730 --> 00:00:44,090
مثل همیشه ممنون

12
00:00:45,090 --> 00:00:47,030
مراقب باشید.

13
00:00:47,030 --> 00:00:48,030
آره من رفتم

14
00:01:30,640 --> 00:01:32,840
اوه، این ماه نیز یک کسری بزرگ است.

15
00:01:34,440 --> 00:01:38,640
من خیلی تلاش می کنم تا همه چیز را جبران کنم.

16
00:01:41,040 --> 00:01:45,240
من نمی توانم این ماه اجاره را دوباره پرداخت کنم.

17
00:01:45,440 --> 00:01:49,240
با وجود اینکه هر دوی ما کار می کنیم، اما وضعیت مالی خانه ما در وضعیت بدی قرار داشت.

18
00:01:50,820 --> 00:01:54,040
من در شرایطی بودم که سه ماه از اجاره بها عقب مانده بودم.

19
00:02:15,160 --> 00:02:15,540
بله.

20
00:02:17,160 --> 00:02:18,880
Aoyama-san، آیا یک لحظه فرصت دارید؟

21
00:02:20,080 --> 00:02:21,000
بله.

22
00:02:21,760 --> 00:02:25,360
ببینید، لطفا اجاره خود را از قبل پرداخت کنید.

23
00:02:26,560 --> 00:02:29,520
الان چهار ماه عقب افتادی

24
00:02:30,080 --> 00:02:32,360
متاسفم

25
00:02:32,080 --> 00:02:36,160
حتما این ماه میفرستم.

26
00:02:36,160 --> 00:02:38,560
دوباره برو

27
00:02:39,640 --> 00:02:41,640
به هر حال قرار نیست آن را بفرستید، نه؟

28
00:02:42,040 --> 00:02:42,640
نه...

29
00:02:43,240 --> 00:02:44,760
واقعا متاسفم

30
00:02:48,720 --> 00:02:53,900
من واقعاً ، واقعاً ، واقعاً متاسفم.

31
00:02:56,680 --> 00:02:59,600
من حتما به شما پول می دهم.

32
00:03:03,730 --> 00:03:09,670
راستش من قراره اخراجت کنم ولی به عنوان لطف منتظرت هستم.

33
00:03:11,270 --> 00:03:13,530
من حتما به شما پول می دهم.

34
00:03:14,530 --> 00:03:18,730
آئویاما سان، اینقدر پول کم داری؟

35
00:03:20,730 --> 00:03:21,530
بله.

36
00:03:24,370 --> 00:03:25,930
خوب پس

37
00:03:28,690 --> 00:03:32,890
با توجه به شما، من حتی می توانم اجاره شما را نصف کنم.

38
00:03:34,370 --> 00:03:37,690
با توجه به شما، من حتی می توانم اجاره شما را نصف کنم.

39
00:03:39,090 --> 00:03:42,090
چی؟ منظور شما از آن چیست؟

40
00:03:44,850 --> 00:03:48,230
منظورم این است که شما می توانید با بدن خود به من پول بدهید.

41
00:03:50,370 --> 00:03:51,770
شما نمی توانید این کار را انجام دهید.

42
00:03:51,770 --> 00:03:52,970
چرا نه؟

43
00:03:53,970 --> 00:03:55,910
من همون کاری رو که تو با شوهرت انجام میدی انجام میدم

44
00:03:58,570 --> 00:03:59,970
این خوب نیست.

45
00:04:06,170 --> 00:04:06,770
چیکار میکنی؟

46
00:04:08,170 --> 00:04:09,370
لطفا آن را متوقف کنید.

47
00:04:09,970 --> 00:04:12,170
از این بو سیر نمیشم

48
00:04:20,690 --> 00:04:25,690
من می دانم. ماهی یکبار به محل من بیا.

49
00:04:26,210 --> 00:04:31,490
اگر این کار را بکنید، من اجاره شما را کاملا رایگان می کنم.

50
00:04:31,490 --> 00:04:34,690
و البته، هزینه های مدیریت نیز.

51
00:04:35,290 --> 00:04:36,490
چی؟

52
00:04:39,410 --> 00:04:41,890
معامله بدی نیست، درست است؟

53
00:04:45,970 --> 00:04:47,370
این ناراحت کننده است.

54
00:04:48,530 --> 00:04:50,770
متاسفم لطفا ترک کنید

55
00:04:51,570 --> 00:04:54,970
من به شما درست پرداخت خواهم کرد.

56
00:04:57,250 --> 00:05:00,650
می بینم. می فهمم.

57
00:04:59,210 --> 00:05:05,250
فردا کل مبلغ را می پردازم.

58
00:05:05,790 --> 00:05:11,630
اگر نمی توانید این کار را انجام دهید، ترک کنید. من قبلا با وکیل صحبت کردم.

59
00:05:20,410 --> 00:05:22,010
چه کار کنم؟

60
00:05:22,550 --> 00:05:27,010
اما هیچ راهی برای پرداخت با بدنم وجود ندارد.

61
00:05:40,810 --> 00:05:45,010
سایوری، من واقعاً متاسفم.

62
00:05:48,890 --> 00:05:54,290
چرا آن را مخفی نگه داشته اید که 6000 دلار بدهکار هستید؟

63
00:05:56,290 --> 00:05:59,290
فقط نتونستم بگم

64
00:06:01,890 --> 00:06:06,490
هیچ راهی وجود ندارد که بتوانید هر ماه 500 دلار را پس بدهید.

65
00:06:06,890 --> 00:06:08,890
شما این را می دانید، درست است؟

66
00:06:08,890 --> 00:06:11,890
به همین دلیل من قبلاً یک کار شیفت شب دارم.

67
00:06:12,430 --> 00:06:14,290
از فردا شروع میکنم

68
00:06:16,890 --> 00:06:19,050
قول میدم قول میدم تاوانت رو پس بدم

69
00:06:20,210 --> 00:06:21,410
لطفا نگران نباشید.

70
00:06:27,370 --> 00:06:32,210
اگر هفته ای یک بار به خانه صاحبخانه می رفتم، اجاره بها رایگان می شد.

71
00:06:33,210 --> 00:06:36,210
این فکر به ذهنم خطور می کرد.

72
00:06:44,010 --> 00:06:47,210
وای خیلی خوب ازش استفاده میکنی

73
00:06:50,210 --> 00:06:52,410
اوه نه، لطفا نکن.

74
00:06:57,790 --> 00:06:59,410
وای خیلی قشنگه خیلی قشنگه

75
00:07:01,570 --> 00:07:05,370
با این حال، فکر نمی کردم همسرت با من تماس بگیرد.

76
00:07:06,390 --> 00:07:09,770
من از این موضوع آگاه بودم، اما نمی خواستم شما به خانه من بیایید.

77
00:07:10,910 --> 00:07:12,090
شوهرت سر کاره، درسته؟

78
00:07:13,290 --> 00:07:14,770
خب بله اما...

79
00:07:15,530 --> 00:07:18,370
خب با شوهرت سکس میکنی؟

80
00:07:21,010 --> 00:07:25,810
چرا اینقدر خجالت میکشی؟ من می خواهم در مورد شما بیشتر بدانم.

81
00:07:26,490 --> 00:07:27,970
بیدمشک داری؟

82
00:07:28,810 --> 00:07:37,210
اوم، خوب... اخیرا نه.

83
00:07:38,350 --> 00:07:43,530
او از زن زیبایی مثل شما غافل است؟ چه ضایعاتی

84
00:07:48,930 --> 00:07:53,130
این زن داره به چی فکر میکنه؟

85
00:07:54,490 --> 00:07:57,130
اوه این بو

86
00:07:58,650 --> 00:08:00,530
ازش سیر نمیشم

87
00:08:03,210 --> 00:08:09,290
اوم، اجاره ... قرار است رایگان باشد، درست است؟

88
00:08:13,570 --> 00:08:17,770
اگر درست به حرفم گوش کنی بهت قول میدم.

89
00:08:24,370 --> 00:08:27,970
من نمی توانم باور کنم که شما به این جوانان بزرگ دست می زنید.

90
00:08:42,410 --> 00:08:44,290
نه...

91
00:08:45,450 --> 00:08:48,090
نه؟ آیا باید توقف کنم؟

92
00:08:49,970 --> 00:08:50,690
خب؟

93
00:08:52,770 --> 00:08:54,410
بسیار خوب.

94
00:08:55,370 --> 00:08:58,290
برای اجاره است، می دانید. اینجا

95
00:08:58,970 --> 00:09:01,890
اوه، آنها بزرگ هستند.

96
00:09:08,370 --> 00:09:14,770
می توانستم هر روز با اینها بازی کنم.

97
00:09:15,970 --> 00:09:18,170
نه...

98
00:09:19,910 --> 00:09:24,150
من از آنها سیر نمی شوم، خانم.

99
00:09:27,170 --> 00:09:29,910
مدتی است که دعوا نکرده ام

100
00:09:31,110 --> 00:09:34,770
من نمی توانم کمک کنم اما می خواهم آنها را بمکم.

101
00:09:34,770 --> 00:09:38,030
نه صبر کن...

102
00:09:49,450 --> 00:09:53,250
خیلی وقته که خجالت میکشی، نه؟

103
00:09:53,750 --> 00:14:53,750
پایان زیرنویس نسخه ی نمایشی
برای نسخه کامل به SubtitleNexus.com مراجعه کنید