1 00:00:25,800 --> 00:00:27,260 ¡Hagamos lo mejor que podamos juntos! 2 00:00:27,920 --> 00:00:29,240 ¡Espere por favor! 3 00:00:33,940 --> 00:00:35,160 Soy un estudiante. 4 00:00:35,520 --> 00:00:35,520 ¡Universidad! 5 00:00:35,521 --> 00:00:36,521 ¿Alumno? 6 00:00:37,660 --> 00:00:38,660 ¿Por qué? 7 00:00:39,340 --> 00:00:41,060 Es hermoso. 8 00:00:41,640 --> 00:00:44,160 ¿Vas a ir a la universidad hoy? 9 00:00:44,740 --> 00:00:45,902 Así es. Un poco. 10 00:00:46,062 --> 00:00:46,680 .. 11 00:00:46,681 --> 00:00:47,681 Así es. . 12 00:00:47,820 --> 00:00:48,820 ¿Estás ocupado? 13 00:00:49,460 --> 00:00:57,060 Le hice la promesa a un amigo de jugar juntos un juego de escape... 14 00:00:57,816 --> 00:00:58,816 ¿Lo sabes? 15 00:00:58,840 --> 00:00:59,840 Lo sé. . 16 00:01:00,160 --> 00:01:03,000 ¿Alguna vez has jugado el juego tú mismo? 17 00:01:03,960 --> 00:01:04,960 No precisamente. 18 00:01:05,080 --> 00:01:08,780 He hecho cosas como resolver acertijos antes. . 19 00:01:09,700 --> 00:01:11,100 ¿Se parecen un poco? 20 00:01:11,920 --> 00:01:12,920 ¿Juegas juegos así? 21 00:01:13,700 --> 00:01:17,760 Tenemos un estudio especial instalado cerca. ¿Es eso así? 22 00:01:19,200 --> 00:01:22,840 Tengo algo de tiempo... pero tengo algo de tiempo libre. ¿Es verdad? 23 00:01:22,841 --> 00:01:23,400 Sí. 24 00:01:23,620 --> 00:01:28,141 Por lo general, tarda aproximadamente una hora en completarse... ¿Es un modelo con premio en metálico? 25 00:01:29,196 --> 00:01:30,196 ¿Premio en metálico? 26 00:01:30,220 --> 00:01:32,140 Premio en metálico. ¿No es una recompensa, sino un premio? 27 00:01:32,500 --> 00:01:33,800 Es como una recompensa. . 28 00:01:34,940 --> 00:01:38,640 Si puedes completar el juego. Supongo que eso significa que fue aclarado. Porque es un premio. . 29 00:01:39,940 --> 00:01:41,620 ¿Te vas ahora? 30 00:01:41,840 --> 00:01:43,800 Así es. De aquí en adelante. Está cerca. . 31 00:01:47,516 --> 00:01:48,516 ¿Está bien? 32 00:01:48,540 --> 00:01:49,540 Sólo un poquito. . 33 00:01:51,280 --> 00:01:52,280 Pues entonces sí. . 34 00:01:52,740 --> 00:01:53,740 Sólo un poquito. . 35 00:01:54,360 --> 00:01:57,720 Bueno entonces ¿qué sigue? ¿Nos vamos entonces? Así que aquí está. . 36 00:02:38,470 --> 00:02:41,110 Sí. Puedes simplemente subir allí. . 37 00:02:42,990 --> 00:02:43,990 por favor. . 38 00:02:51,220 --> 00:02:53,000 Bueno, está bien dejarlo como de costumbre, ¿verdad? 39 00:02:53,200 --> 00:02:54,200 Sí, está bien. . 40 00:02:54,980 --> 00:02:55,980 Sí. . 41 00:02:58,250 --> 00:03:00,290 Sí, así es como se ve el espacio. . 42 00:03:01,690 --> 00:03:03,150 Ah, bueno, por favor tome asiento. . 43 00:03:05,130 --> 00:03:07,270 Ah, ahí. Sí. . 44 00:03:07,570 --> 00:03:08,570 Sí, eso es asombroso. . 45 00:03:08,910 --> 00:03:09,910 Allá. . 46 00:03:10,610 --> 00:03:14,870 Me gustaría hacer una entrevista aquí, pero... ¿Qué opinas? 47 00:03:15,030 --> 00:03:16,030 En esto. . 48 00:03:17,670 --> 00:03:21,510 Bueno, esto se ve bien por fuera. . 49 00:03:22,290 --> 00:03:23,290 Ah, me di cuenta. . 50 00:03:24,570 --> 00:03:25,570 ¿Cómo estuvo antes? 51 00:03:25,590 --> 00:03:32,410 Entré normalmente, pero justo ahora estaba mirándome en el espejo. 52 00:03:32,970 --> 00:03:38,150 Es como jugar un juego de escape. Juguemos a un juego de escape. . 53 00:03:41,090 --> 00:03:44,590 El lugar está aquí. ¿Es este el lugar también? 54 00:03:45,550 --> 00:03:48,570 Un juego para escapar de aquí. . 55 00:03:50,310 --> 00:03:51,310 ¿Es algún tipo de prueba? . 56 00:03:52,290 --> 00:03:56,130 Es como un cuestionario. Ah, amistad femenina. . 57 00:03:56,910 --> 00:03:57,910 ¿Qué dices? 58 00:03:57,911 --> 00:04:01,850 La amistad entre mujeres es importante. 59 00:04:02,350 --> 00:04:05,250 Aunque me sentía un poco ansioso. Así es. Lo recuerdo bien. . 60 00:04:05,870 --> 00:04:14,170 Te explicaré el proyecto más adelante, pero primero me gustaría saber más sobre tu personalidad. ¿Puedo entrevistarte? 61 00:04:15,270 --> 00:04:17,830 ¿Puedo darme su nombre, edad y ocupación? 62 00:04:19,110 --> 00:04:21,550 Mi nombre es Koyori. . 63 00:04:22,046 --> 00:04:24,070 Sr. Koyori. Es desde pequeño. . 64 00:04:25,910 --> 00:04:30,630 Tengo 20 años y soy estudiante universitario. ¿Estudiante universitario? 65 00:04:30,786 --> 00:04:32,950 Soy un estudiante universitario. ¿En qué año estás en la universidad? 66 00:04:34,250 --> 00:04:36,590 Hurra. Estudiante de 2do año. . 67 00:04:37,530 --> 00:04:39,550 Ah, entonces es divertido ahora, ¿no? 68 00:04:40,630 --> 00:04:42,950 Simplemente se siente divertido, ¿no? . 69 00:04:44,310 --> 00:04:45,310 ¿Qué disfrutas? 70 00:04:46,650 --> 00:04:52,850 Puedes salir con tus amigos, pero incluso si no lo haces, tendrás amigos cuando vayas a la universidad. Eso es divertido. . 71 00:04:54,170 --> 00:04:55,570 ¿Tienes muchos amigos? 72 00:04:56,590 --> 00:04:59,870 Probablemente tantos como personas. . 73 00:05:00,810 --> 00:05:00,810 ¿Qué es eso? 74 00:05:01,230 --> 00:05:02,230 ¿Tanto hombres como mujeres? 75 00:05:02,630 --> 00:05:04,630 Puede que haya muchas chicas. 76 00:05:04,950 --> 00:05:12,190 Cuando digo que somos amigos, es como si fuera un niño perdido entre las chicas. 77 00:05:12,490 --> 00:05:16,230 Entonces la universidad se trata de enseñar. Enseñanza. . 78 00:05:17,350 --> 00:05:18,870 ¿Te unes a algún círculo? 79 00:05:19,210 --> 00:05:28,830 El círculo es algo así como un círculo. Es como una extensión del tema, pero es expresión musical. expresión musical. . 80 00:05:29,530 --> 00:05:33,570 Crear, resolver y analizar. . 81 00:05:34,770 --> 00:05:42,890 música, quiero decir Me gusta el mundo exterior y las cosas digitales. Oh, ¿tipo pico pico? 82 00:05:43,390 --> 00:05:47,230 Así es, tipo Pico Pico. ¿Te gusta la música electrónica? 83 00:05:47,390 --> 00:05:48,650 Así es, electroerosión. . 84 00:05:50,170 --> 00:05:51,930 Entonces, ¿cantas? 85 00:05:52,250 --> 00:05:53,550 Yo no canto. . 86 00:05:54,470 --> 00:06:01,570 Creo cosas así, las analizo, descubro qué es popular y qué será popular en el futuro. ¿O? . 87 00:06:03,130 --> 00:06:08,570 Cuando lo analicé y me pregunté para qué estaba hecho... 88 00:06:13,430 --> 00:06:20,210 Sentí que podía ver la personalidad de la persona y supe que finalmente había llegado a conocerlo. . 89 00:06:21,790 --> 00:06:23,210 ¿Pero está bien ser una persona? 90 00:06:23,550 --> 00:06:29,890 La cara de arriba es importante, la cara de delante es importante. La cara de arriba es importante. . 91 00:06:30,226 --> 00:06:31,226 ¿La cara de arriba? 92 00:06:31,250 --> 00:06:38,590 No importa cómo se vea la parte superior de tu cara, está bien para las personas siempre y cuando se vean bien por fuera. . 93 00:06:39,230 --> 00:06:43,870 Creo que hay amistad entre mujeres. . 94 00:06:45,350 --> 00:06:46,350 ¿Por ejemplo? 95 00:06:46,990 --> 00:06:47,990 ¿Por ejemplo? 96 00:06:48,310 --> 00:06:49,310 ¿Qué tipo de lugar? 97 00:06:49,311 --> 00:06:50,311 Ah,. 98 00:06:53,310 --> 00:07:09,490 Cuando te quedas dormido durante la clase y no sabes qué hacer con la tarea, Um, incluso si les dices, no hay nada que puedas hacer a cambio. . 99 00:07:10,410 --> 00:07:17,690 La amistad es una transacción sin nada a cambio. . 100 00:07:18,930 --> 00:07:22,210 Veo. Es lo más hermoso que puedo decir. 101 00:07:22,510 --> 00:07:23,990 Es lo más hermoso. 102 00:07:24,090 --> 00:07:25,090 No, lo entiendo. 103 00:07:25,470 --> 00:07:30,370 Cooperar sin recibir nada a cambio es Se trata de amistad. Eso es lo que significa. . 104 00:07:31,230 --> 00:07:32,890 Yo también lo entiendo. 105 00:07:33,210 --> 00:07:43,790 Pero no creo que esté bien ser amigo de todos. Hay muchos tipos diferentes de amistad. . 106 00:07:45,430 --> 00:07:46,990 Pero creo que existe. . 107 00:07:50,010 --> 00:07:55,150 Cuanto más fuerte sea la amistad entre mujeres, mayores serán las posibilidades de éxito. 108 00:07:55,370 --> 00:07:58,830 Sí, sí. ¿Es así como sucedió? 109 00:07:59,150 --> 00:08:00,150 Sí. . 110 00:08:00,790 --> 00:08:03,850 ¿Sabes que en realidad está abierto ahora mismo? 111 00:08:04,030 --> 00:08:08,270 Sí. ¿Es esto ahora una contramedida contra el coronavirus? 112 00:08:09,370 --> 00:08:10,430 Ah, también está eso. 113 00:08:10,530 --> 00:08:11,230 También está eso. 114 00:08:11,410 --> 00:08:19,770 Además, ¿esta puerta no se puede abrir desde dentro? 115 00:08:19,970 --> 00:08:23,770 No puedo abrirlo desde dentro. Sólo se puede abrir desde el exterior. . 116 00:08:25,450 --> 00:08:26,850 Esa es la estructura. . 117 00:08:28,910 --> 00:08:32,751 Ah, por eso, Si está cerrado no puedo salir. Así es, así es. 118 00:08:33,070 --> 00:08:38,890 Por eso lo abro ahora porque me voy más tarde. . 119 00:08:39,930 --> 00:08:41,010 Ah, ¿es así? 120 00:08:41,350 --> 00:08:41,990 Sí, sí. 121 00:08:42,130 --> 00:08:44,250 ¿Pero cómo es escapar de allí? . 122 00:08:49,820 --> 00:08:57,880 Para escapar, quiero que llames a tu amigo por teléfono. 123 00:08:58,060 --> 00:08:59,880 Oh, ¿quieres decir que quieres que lo abra? 124 00:09:00,096 --> 00:09:03,160 Eso es todo. Oh si si si si si. 125 00:09:03,380 --> 00:09:06,400 Ah, si ese es el caso, ah, ¿supongo que está bien? 126 00:09:06,840 --> 00:09:09,200 Tiene buena pinta, sí. . 127 00:09:09,960 --> 00:09:11,780 Ah, entonces parece fácil. . 128 00:09:13,580 --> 00:09:15,980 Oh, eres una amiga, ¿verdad? 129 00:09:15,981 --> 00:09:16,981 Así es. . 130 00:09:18,060 --> 00:09:21,200 ¿Quieres un poco de ayuda de tu madre? 131 00:09:21,800 --> 00:09:24,120 Eso no es bueno. ¿Eso no es bueno? 132 00:09:24,340 --> 00:09:27,340 Sólo para amigos. Sólo para amigos, sí. . 133 00:09:28,160 --> 00:09:29,680 El tiempo límite es de 30 minutos. 134 00:09:29,980 --> 00:09:31,660 30 minutos, oh, 30 minutos. 135 00:09:32,080 --> 00:09:36,340 Pero tengo que venir hasta entonces. así es. ¿Es alguien cercano? . 136 00:09:37,656 --> 00:09:44,840 Sí. Bueno, está escrito en el libro de reglas, así que Por favor lea esto más tarde. . 137 00:09:45,480 --> 00:09:45,840 Sí. . 138 00:09:46,500 --> 00:09:47,720 Está escrito aquí también. . 139 00:09:49,800 --> 00:09:50,800 libro de reglas. . 140 00:09:51,940 --> 00:09:56,620 Entonces, si puedes borrarlo en 30 minutos, ¿eh? 141 00:09:58,060 --> 00:09:59,060 Te daré un premio. . 142 00:10:00,460 --> 00:10:01,940 ¿Cuánto cuesta este? 143 00:10:02,480 --> 00:10:07,560 Contiene 1 millón de yenes. ¿1 millón de yenes? 144 00:10:08,080 --> 00:10:09,080 Oh, yo, absolutamente. . 145 00:10:09,780 --> 00:10:12,100 Así quedó aclarado. Entonces está despejado. . 146 00:10:13,480 --> 00:10:18,341 Bueno, por aquí suele estar cerca de las universidades. Así es. Sí. . 147 00:10:18,840 --> 00:10:22,680 Además, tengo muchos trabajos a tiempo parcial, por lo que estamos muy juntos. . 148 00:10:24,440 --> 00:10:26,800 Bueno, entonces supongo que puedo hacerlo. 149 00:10:27,000 --> 00:10:29,740 Puedes irte, puedes irte. Puedes irte. . 150 00:10:33,420 --> 00:10:36,840 Entonces, cuando llegué allí, el juego ya había comenzado. Sí. . 151 00:10:37,620 --> 00:10:38,620 DE ACUERDO. . 152 00:10:42,230 --> 00:10:44,231 Bueno, vámonos. Da un poco de miedo. . 153 00:10:45,670 --> 00:10:51,330 Pues bien, buena suerte. Te deseo lo mejor. Una vez que cierres la puerta, es hora de empezar. 154 00:10:51,510 --> 00:10:53,790 Sí, son 30 minutos. media hora. . 155 00:10:55,070 --> 00:10:57,310 Pues bien, buena suerte. Disculpe. . 156 00:11:31,870 --> 00:11:32,870 Oh, no. . 157 00:11:35,350 --> 00:11:36,350 Esto es mejor. . 158 00:11:38,550 --> 00:11:39,550 Eh. . 159 00:11:51,020 --> 00:11:52,420 Esto es todo. . 160 00:12:04,050 --> 00:12:05,050 Eh. . 161 00:12:08,270 --> 00:12:14,810 ¿Es posible jugar un pequeño partido a puerta cerrada? 162 00:12:17,990 --> 00:12:19,810 Está bien, está bien. 163 00:12:20,330 --> 00:12:24,930 Si logras escapar de esta sala, recibirás un premio de 1 millón de yenes. . 164 00:12:25,910 --> 00:12:32,550 Ya tengo 1 millón de yenes en esto, así que siento que puedo salir y llevármelo a casa. ¿Dónde está? 165 00:12:35,260 --> 00:12:36,500 ¿Me atraparán? 166 00:12:37,420 --> 00:12:43,460 Para escapar se necesita un sustituto. ¿Sustituto? 167 00:12:44,380 --> 00:12:51,890 La persona que puedes utilizar como sustituto es tu propio amigo al que puedes llamar desde tu teléfono móvil. . 168 00:12:53,040 --> 00:13:00,840 Sí. Sólo puedes utilizar tu celular durante 30 minutos. Ah, entonces esto... Acabas de decir que estaba empezando, así que supongo que tenemos que darnos prisa. . 169 00:13:01,500 --> 00:13:02,840 Después de 30 minutos. 170 00:13:12,580 --> 00:13:13,840 Espera un momento, esto es terrible. . 171 00:13:16,320 --> 00:13:20,940 Polla grande, sexo intenso con pistones. . 172 00:13:22,950 --> 00:13:24,370 Eh, esto es mentira, ¿verdad? 173 00:13:27,530 --> 00:13:38,870 Eh, pero no hay nadie allí, pero ya veo. ¿Puedes entrar desde afuera? Cada vez que pasa más tiempo pienso, Espera, ¿qué? 174 00:13:40,670 --> 00:13:46,460 Vaya, espera un minuto, creampie. . 175 00:13:49,970 --> 00:13:50,970 Oh, vaya. . 176 00:13:51,930 --> 00:13:57,230 No le dé al amigo al que está llamando ninguna información más que pedirle que venga aquí. . 177 00:13:59,330 --> 00:14:00,330 Ah, ya veo. . 178 00:14:02,190 --> 00:14:03,410 No es un creampie, pero ¿vendrás? 179 00:14:03,530 --> 00:14:07,630 Bueno, no hay manera de que venga. 180 00:14:07,970 --> 00:14:16,790 Eh, pero tengo un amigo misterioso que dice que nunca ha tenido relaciones sexuales cuando en realidad sí lo ha hecho. Entonces tal vez venga. . 181 00:14:19,550 --> 00:14:22,090 Parece que se está volviendo más fuerte. . 182 00:14:23,490 --> 00:14:24,490 ¿Me pregunto si vendrá? . 183 00:14:27,150 --> 00:14:28,150 Así es. . 184 00:14:29,010 --> 00:14:30,090 Ah, pero ¿quién es este? 185 00:14:31,390 --> 00:14:32,530 Oh, ¿entonces somos buenos amigos? 186 00:14:32,650 --> 00:14:36,950 No hay nada malo en esto. ¿Es tu ubicación actual? 187 00:14:37,470 --> 00:14:38,870 Zip Hobile. . 188 00:14:42,210 --> 00:14:54,490 Bueno, por ahora, vayamos aquí y hagamos algo como esto. Bueno, espera un minuto, ¿a quién debo llamar? . 189 00:14:57,870 --> 00:14:59,490 Bueno, ¿qué debo hacer? . 190 00:15:02,710 --> 00:15:09,250 Han pasado más de 30 minutos desde que asumí el mando. Eso es terrible. . 191 00:15:10,970 --> 00:15:11,970 Esto es terrible. . 192 00:15:17,530 --> 00:15:19,730 Espera un minuto. . 193 00:15:23,060 --> 00:15:24,200 amigo. . 194 00:15:26,980 --> 00:15:28,500 Es amistad femenina, ¿verdad? 195 00:15:28,501 --> 00:15:33,500 Pero no creo que este tipo de amistad pueda romperse. . 196 00:15:34,600 --> 00:15:39,500 Quiero decir, ¿realmente no puedes llamar a tus mejores amigos? 197 00:15:41,560 --> 00:15:43,700 No sé qué hacer, en serio no voy a salir. . 198 00:15:45,700 --> 00:15:46,700 No saldrá. . 199 00:15:49,060 --> 00:15:50,500 No sé qué hacer, de verdad. . 200 00:15:51,860 --> 00:15:55,460 Todavía no es bueno. Así que realmente no me gusta. . 201 00:15:58,160 --> 00:15:59,640 Oye, eh... 202 00:16:03,940 --> 00:16:05,140 ¿El mayor de Masaki? 203 00:16:07,000 --> 00:16:10,580 Supongo que es un poco molesto. . 204 00:16:17,050 --> 00:16:18,110 ¿Qué tengo que hacer? . 205 00:16:19,790 --> 00:16:28,750 Es realmente difícil de fabricar. Aunque solo caiga una gota de agua, siempre algo sigue cayendo. . 206 00:16:34,640 --> 00:16:45,940 Pero no lo reviso en primer lugar, incluso si está caído, así que está bien. No sé lo que significa holgazanear, así que soy un idiota. . 207 00:16:47,960 --> 00:16:49,380 Creo que iré a echar un vistazo. . 208 00:16:52,900 --> 00:16:53,900 Campana. 209 00:16:58,156 --> 00:17:00,180 Chan. ¿Puedes ir? . 210 00:17:01,760 --> 00:17:03,120 Bueno, hagámoslo una familia otra vez. . 211 00:17:05,200 --> 00:17:11,380 Quiero que vengas aquí ahora, entonces, ¿qué debo decir? . 212 00:17:14,180 --> 00:17:16,120 Ah, eso es difícil. . 213 00:17:16,880 --> 00:17:18,140 Eres mi mayor, ¿verdad? . 214 00:17:23,430 --> 00:17:25,690 Realmente no he invitado a nadie a salir. 215 00:17:25,930 --> 00:17:28,010 Bueno, allí nos llevamos muy bien. . 216 00:17:31,730 --> 00:17:33,690 No, ¿qué debo hacer? . 217 00:17:35,070 --> 00:17:36,990 Oh, en serio, ¿qué debo hacer? . 218 00:17:41,410 --> 00:17:44,390 Jejejeje. ¿Me pregunto si vendrá? . 219 00:17:51,950 --> 00:17:53,210 Me siento inquieto. . 220 00:18:03,770 --> 00:18:06,350 Lo siento, gracias por tu arduo trabajo. Este es Koyari. . 221 00:18:08,330 --> 00:18:09,330 buen trabajo. 222 00:18:09,470 --> 00:18:11,890 Ah, gracias por tu arduo trabajo. Lo siento. . 223 00:18:12,450 --> 00:18:17,630 Oye, hoy salgo de mi trabajo de medio tiempo. 224 00:18:20,770 --> 00:18:33,190 Oye, accidentalmente traje a casa la clave del volumen 6. Um, senpai, lo siento. . 225 00:18:34,070 --> 00:18:43,890 Mi estudiante de último año está en el salón de clases, así que me gustaría que me lo sostengas. ¿No es bueno? . 226 00:18:44,950 --> 00:18:45,950 ¿Eh? 227 00:18:45,951 --> 00:18:53,230 Um, la próxima vez, um, por favor. . 228 00:18:54,150 --> 00:19:00,150 Eh, pero... Eh, probablemente esté un poco cerca. . 229 00:19:01,050 --> 00:19:02,650 No sé por qué. . 230 00:19:04,330 --> 00:19:20,430 Es como si estuviera cerca de la universidad de mi último año, por casualidad, ¿no? Hacer que lleguen a trabajar a tiempo, um, uh, eso no es gran cosa. . 231 00:19:23,310 --> 00:19:24,650 seguramente. . 232 00:19:27,050 --> 00:19:31,990 Ah, pero hay algunas circunstancias que me impiden moverme. 233 00:19:35,940 --> 00:19:41,560 No puedo moverme, las circunstancias son un poco uh, uh, no está nada bien. 234 00:19:42,060 --> 00:19:44,340 Es algo así como ese tipo de fiesta, ¿no? Sí. . 235 00:19:44,980 --> 00:19:46,340 Te ves bien. . 236 00:19:47,036 --> 00:19:49,060 Oh, estoy súper bien. Lo siento. . 237 00:19:50,400 --> 00:19:55,100 Bueno, durante ese tiempo no había podido limpiarlo adecuadamente. ¿imagen? 238 00:19:55,760 --> 00:19:59,680 Quizás soy débil. Primero. . 239 00:20:00,560 --> 00:20:01,560 ¿Ah, de verdad? . 240 00:20:03,040 --> 00:20:06,740 Intento hacer todo bien, pero no siempre sale. 241 00:20:07,020 --> 00:20:16,400 No conozco los detalles, pero no sé, como Suminomo, etc. A veces da bastante miedo. 242 00:20:19,980 --> 00:20:20,980 Eso es porque. 243 00:20:23,940 --> 00:20:36,020 En serio, ese es el tipo de cosas que debes hacer correctamente. Bueno, me gusta como senior, así que sí. 244 00:20:36,160 --> 00:20:45,820 Quiero decir, sí. Porque puedo decir, está bien. . 245 00:20:46,660 --> 00:20:52,820 Bueno, lo haré correctamente de ahora en adelante, así que hablemos de eso correctamente. Um, por favor déjame disculparme. . 246 00:20:55,520 --> 00:21:08,320 Eso tampoco me parece algo que decir. En cuanto a lo que decía antes, no puedo decirlo yo mismo, ¿sabes? 247 00:21:08,660 --> 00:21:12,100 Está bien decirlo antes, normalmente. Sí. 248 00:21:12,320 --> 00:21:15,260 Por ti mismo. Ah, sí. Así es. . 249 00:21:16,540 --> 00:21:19,880 No es gran cosa, no me corresponde a mí decirlo. . 250 00:21:21,260 --> 00:21:22,260 Sí. . 251 00:21:22,300 --> 00:21:24,280 Será mejor que lo hagas bien, en serio. . 252 00:21:25,520 --> 00:21:27,180 Haré lo mejor que pueda. . 253 00:21:28,000 --> 00:21:33,980 Lo siento, estoy tratando de resolverlo por mi cuenta, así que sí. gracias. . 254 00:21:34,960 --> 00:21:35,960 Disculpe. . 255 00:21:39,480 --> 00:21:41,380 Adiós, me enojé. . 256 00:21:44,300 --> 00:21:45,300 Eh. . 257 00:21:47,120 --> 00:21:51,140 Esperé un momento. 258 00:21:51,360 --> 00:21:56,400 No, pero en serio, cuando me enojo, Pensé en llamarte. Es un sustituto, ¿verdad? 30 minutos. . 259 00:21:57,900 --> 00:21:58,900 Da miedo ahora mismo. . 260 00:22:00,820 --> 00:22:04,160 ¿Qué tengo que hacer? ¿Qué tengo que hacer? No, es realmente imposible. . 261 00:22:05,200 --> 00:22:07,900 Supongo que debería dejar de esperar. . 262 00:22:09,340 --> 00:22:12,400 Bueno, ¿cómo debería haberlo llamado? . 263 00:22:15,000 --> 00:22:21,320 Me pregunto cómo debería haberlo llamado. Ya no lo sé. Espera, aquí está, ese. . 264 00:22:22,420 --> 00:22:24,800 Esto es todo. No te dejes engañar. . 265 00:22:25,420 --> 00:22:26,860 Sexo Kiripiston. . 266 00:22:28,660 --> 00:22:32,860 Eso es peligroso, ¿no? Eh, ¿qué debo hacer? . 267 00:22:39,210 --> 00:22:43,110 Ah, mi amigo de la secundaria. . 268 00:22:45,790 --> 00:22:46,990 Sanaka. . 269 00:22:50,010 --> 00:22:51,070 ¿Me pregunto si va a ir? . 270 00:22:56,660 --> 00:22:59,120 Pero de alguna manera todavía estaba vivo. . 271 00:23:03,340 --> 00:23:04,340 ¿Cómo estás? 272 00:23:07,330 --> 00:23:10,290 Buen día. . 273 00:23:12,810 --> 00:23:20,670 Di algo como que tuvimos sexo. Lo dije yo mismo. Estoy seguro de que es mentira, Sanada. . 274 00:23:23,690 --> 00:23:27,110 No hay manera de que pueda tenerlo. Cerremos el teléfono un momento, ¿vale? . 275 00:23:41,690 --> 00:23:46,810 Hola, ha pasado un tiempo. Ha pasado un tiempo. Ha pasado un tiempo. . 276 00:23:48,630 --> 00:23:49,850 Ah, me sorprendió. . 277 00:23:52,690 --> 00:23:57,810 Bueno, sólo nos vimos una vez después de la secundaria. 278 00:23:57,990 --> 00:24:00,270 He querido conocerte por primera vez en mucho tiempo. 279 00:24:00,750 --> 00:24:04,950 Está algo cerca de la universidad. Casi como el de al lado. . 280 00:24:05,770 --> 00:24:09,910 Estoy en una cafetería ahora mismo. ¿Quieres tomar un té conmigo? 281 00:24:10,090 --> 00:24:13,030 También hablamos de acontecimientos recientes. . 282 00:24:15,170 --> 00:24:19,330 Sí, pero está muy cerca. Sí. . 283 00:24:20,750 --> 00:24:21,750 imagen. . 284 00:24:22,426 --> 00:24:31,510 Sí. Oh, pero Samatasa, Sanano, quiero escuchar tu historia. Vaya, tienes tantas historias increíbles. . 285 00:24:33,970 --> 00:24:34,970 Sí, sí, sí. . 286 00:24:36,030 --> 00:24:40,530 Me pregunto qué le pasa a ese tipo. Eh, ¿es eso cierto? 287 00:24:42,390 --> 00:24:43,390 ¿En realidad? 288 00:24:44,610 --> 00:24:45,770 Bueno, no lo dudo. 289 00:24:46,150 --> 00:24:49,690 Bueno, oye, a mí también me gustaría saber de eso. . 290 00:24:51,970 --> 00:24:52,970 ¿Eh? 291 00:24:54,490 --> 00:24:55,490 ¿Novio? 292 00:24:55,910 --> 00:24:56,910 ¿Tienes novio ahora? 293 00:24:59,030 --> 00:25:00,030 Ah, eso es correcto. . 294 00:25:01,970 --> 00:25:02,970 ¿Fecha? 295 00:25:06,776 --> 00:25:10,821 Ah, ya veo. Pues entonces no, no, no. Sí. 296 00:25:11,160 --> 00:25:14,300 Umm no sé si volveré. . 297 00:25:14,836 --> 00:25:17,920 Sí. Bueno, no. buena suerte. . 298 00:25:18,760 --> 00:25:18,780 Sí. 299 00:25:19,240 --> 00:25:21,420 Gracias, adiós. Sí, sí, sí. . 300 00:25:23,100 --> 00:25:27,380 Este tipo no es bueno. ¿Qué estás haciendo realmente? . 301 00:25:28,000 --> 00:25:29,820 Eso es terrible. . 302 00:25:30,660 --> 00:25:32,400 Bueno, el hecho de que tengas novio definitivamente es mentira. . 303 00:25:33,600 --> 00:25:35,820 Eso es mentira. . 304 00:25:37,700 --> 00:25:41,980 El tiempo se acaba. Ey. 305 00:25:42,400 --> 00:25:44,820 Es realmente malo. Sólo queda un poquito. 306 00:25:45,200 --> 00:25:46,420 ¿Qué tengo que hacer? 307 00:25:46,520 --> 00:25:57,960 Eh, eh, pero hoy tengo cita con la universidad, pero no me importa. ¿Sobrevivirá? . 308 00:26:00,120 --> 00:26:06,401 Eh, pero... Eh, ¿esas dos personas de antes? No lo odio tanto. ¿Qué tengo que hacer? 309 00:26:06,620 --> 00:26:13,960 Pero ahora mismo Maimi es la única amiga que tengo cerca de mí. 310 00:26:14,180 --> 00:26:19,580 ¿Qué tengo que hacer? Calmémonos por una vez. . 311 00:26:21,280 --> 00:26:23,140 Una vez que te calmes, no tendrás tiempo. . 312 00:26:30,620 --> 00:26:32,120 ¿Qué puedo decir? . 313 00:26:33,380 --> 00:26:37,120 Ah, ¿tal vez hay algo de lo que te gustaría hablar en un lugar diferente? 314 00:26:37,240 --> 00:26:42,440 Es como si no pudiera hablar con la gente de la facultad. Asunto confidencial. reservado. . 315 00:26:43,280 --> 00:26:45,840 Secretista de la escuela primaria. . 316 00:26:47,540 --> 00:26:48,540 Es peligroso, es peligroso. . 317 00:26:49,080 --> 00:26:52,440 Bueno, quiero decir, sería realmente peligroso perderlo. . 318 00:26:53,060 --> 00:26:56,840 Bueno, entonces, ¿podrías mostrarme tu cara? 319 00:26:56,940 --> 00:26:58,360 Me pregunto si estoy en un tren. 320 00:26:58,620 --> 00:27:00,280 Supongo que podría haber llegado un poco antes. . 321 00:27:01,160 --> 00:27:02,180 Hagamos una llamada. . 322 00:27:03,060 --> 00:27:16,100 Porque me gusta Aimi. Pero mis manos están vacías Es un poco extraño si solo tenemos sexo intenso. Hagamos una llamada. . 323 00:27:25,650 --> 00:27:26,650 Pero tengo que darme prisa. . 324 00:27:28,690 --> 00:27:29,690 Sal, sal. . 325 00:27:29,990 --> 00:27:31,730 Me pregunto si estoy en un tren. . 326 00:27:35,320 --> 00:27:36,320 Hola. . 327 00:27:37,820 --> 00:27:38,960 Aimi. . 328 00:27:40,960 --> 00:27:44,660 Oye, ¿dónde estás? 329 00:27:44,860 --> 00:27:51,200 Oye, lamento que haya pasado el tiempo que prometimos. 330 00:27:51,520 --> 00:27:53,300 Sí, ha pasado un tiempo. ¿Estás bien? 331 00:27:53,640 --> 00:28:04,120 Estaba de camino a la universidad, pero recordé que me había tomado un descanso. Lamento no haber podido contactar contigo. . 332 00:28:06,020 --> 00:28:11,440 De eso estoy hablando, vamos. . 333 00:28:12,420 --> 00:28:26,900 Siento que no puedo lograr que la gente de la universidad me pregunte: "Soy de la universidad" o del departamento. Es un poco como un secreto, así que esta vez... 334 00:28:27,660 --> 00:28:30,960 Estás hablando de hacer música. 335 00:28:31,240 --> 00:28:38,600 Estábamos hablando de hacer música, pero no era un secreto, era un secreto. 336 00:28:38,780 --> 00:28:52,075 No es un secreto, pero tiene algo que ver con hacer música. Cuando un miembro del cuerpo docente escucha la historia de una empresa, 337 00:28:52,076 --> 00:29:01,720 Proyectos similares de otros departamentos y otros equipos de la misma facultad. Desde que estoy haciendo algo como esto, supongo que obtuve información secreta. . 338 00:29:02,700 --> 00:29:05,160 Eh, ¿está bien para mí? 339 00:29:05,220 --> 00:29:06,700 Aunque sea un secreto. 340 00:29:07,200 --> 00:29:19,720 Sí, estamos en el mismo equipo, así que podemos compartirlo juntos, formular una estrategia y hacer lo mejor que podamos. Quiero hablar contigo en la escuela, pero me gustaría que vinieras al lugar donde estoy a punto de hablar contigo. 341 00:29:20,520 --> 00:29:24,180 Espera un momento, ¿no estás cerca de la escuela? 342 00:29:24,680 --> 00:29:26,520 Bueno, creo que está cerca de la escuela. 343 00:29:26,800 --> 00:29:30,620 Unos 10 minutos, tal vez. Oye, 10 minutos, ¿dónde estás? 344 00:29:31,120 --> 00:29:36,400 Bueno, también es mi primera vez aquí, pero me pregunto si estará bien aquí. 345 00:29:36,520 --> 00:29:37,520 Como. . 346 00:29:37,980 --> 00:29:41,880 Hablemos de una historia un poco aterradora. está bien. . 347 00:29:43,380 --> 00:29:44,480 está bien. 348 00:29:44,900 --> 00:29:48,180 Bueno, ya sabes, las cosas son diferentes a lo habitual, pero ¿estás bien? 349 00:29:48,420 --> 00:29:50,180 Había más de ustedes. . 350 00:29:50,696 --> 00:29:51,696 ¿Qué pasó? 351 00:29:51,720 --> 00:29:53,480 Hoy el mundo es así. 352 00:29:53,840 --> 00:30:01,620 Tenía muchas ganas de escribir esa canción y vencer a los otros equipos. Quizás esté impaciente y emocionado. Ah, ¿es así? 353 00:30:01,621 --> 00:30:04,060 Cuando estoy emocionado, hablo mucho. . 354 00:30:05,040 --> 00:30:06,060 Ah, lo entiendo. 355 00:30:06,400 --> 00:30:08,000 Bueno, entonces deberías ir allí. . 356 00:30:08,760 --> 00:30:10,980 ¿Puedo ir a la dirección? 357 00:30:11,820 --> 00:30:15,540 Sí. Dime la dirección, dime. Lo busqué en el mapa. . 358 00:30:16,440 --> 00:30:19,760 Bueno, Shibaura, barrio Minato. . 359 00:30:20,580 --> 00:30:22,800 Shibaura, barrio de Minato. . 360 00:30:24,160 --> 00:30:28,040 12 12. 361 00:30:28,140 --> 00:30:29,840 Ahí es donde estás ahora. 362 00:30:30,200 --> 00:30:36,940 Sí, ese lugar se llama Japan Dip Factory. ¿Estás en la fábrica? 363 00:30:37,080 --> 00:30:40,880 Es una fábrica, pero parece que ya no se utiliza. . 364 00:30:41,700 --> 00:30:42,700 ¿Eh? 365 00:30:42,701 --> 00:30:47,940 Está bien, está cementado y sumergido en el océano. Está bien. . 366 00:30:49,260 --> 00:30:50,320 ¿Estás realmente bien? 367 00:30:50,321 --> 00:30:57,740 No, es realmente como una fábrica marítima. telefono Cuando le dije a la gente que los había visto una, una, dos veces, dijeron que fue realmente aterrador. 368 00:30:57,760 --> 00:31:03,880 No, me acabo de conectar con alguien de una empresa, así que me comuniqué con ellos. . 369 00:31:04,576 --> 00:31:08,960 Ah, ya veo. Bueno, si voy a esa fábrica, puedo conocerte. . 370 00:31:09,640 --> 00:31:15,520 Sí, ya que tienes buena información, tal vez podamos hacer algunos ejercicios juntos. Allá. 371 00:31:15,680 --> 00:31:19,100 Sí, hagamos lo mejor que podamos juntos. . 372 00:31:19,780 --> 00:31:26,660 Lo siento, estoy contigo. Te pedí que vinieras Hagamos lo mejor que podamos juntos. Espere por favor. Sí. . 373 00:31:27,360 --> 00:31:28,360 gracias. . 374 00:31:28,800 --> 00:31:29,820 Bueno entonces estaré esperando. 375 00:31:30,380 --> 00:31:31,380 Sí, lo entiendo. 376 00:31:31,540 --> 00:31:34,200 Encantado de conocerlo. Sí, me pondré en contacto contigo cuando llegue allí. . 377 00:31:38,080 --> 00:31:39,080 estuvo bien. . 378 00:31:41,080 --> 00:31:42,260 Oh, eso estuvo realmente bueno. . 379 00:31:43,380 --> 00:31:56,720 Ahora, de esto me voy a ocupar, Ah, pero, no. Lo siento, lo siento, pero no, pero, no, pero podría haber sido mejor. 380 00:31:56,920 --> 00:32:00,100 Con esto, puedes conseguir 1 millón de yenes, ¿verdad? 381 00:32:02,220 --> 00:32:03,280 1 millón de yenes. . 382 00:32:04,520 --> 00:32:13,990 Pero es cierto que quiero ganar escribiendo canciones, y la historia es importante, pero si tuviera 1 millón de yenes, Siento que todo funcionará de alguna manera. . 383 00:32:14,820 --> 00:32:14,860 Sí. . 384 00:32:15,840 --> 00:32:18,360 Son 1 millón de yenes. ¡Hurra! . 385 00:32:19,640 --> 00:32:21,840 Vaya, eso es asombroso. . 386 00:32:23,300 --> 00:32:28,340 ¿Qué tengo que hacer? ¿Cuántos tazones de ramen puedes comer? 387 00:32:29,940 --> 00:32:34,720 Incluso si cuesta 1.000 yenes por taza, aún puedes comer una taza. . 388 00:32:35,780 --> 00:32:37,900 Se volvió como una broma de papá. 389 00:32:38,140 --> 00:32:40,620 Oh, no. ¿Pero puedo poner esto en una torre? 390 00:32:42,980 --> 00:32:45,540 Tienes que venir en 30 minutos, ¿verdad? 391 00:32:46,960 --> 00:32:48,580 Estalló en una explosión. . 392 00:32:49,580 --> 00:32:52,020 ¿Tengo que venir en 30 minutos? 393 00:32:54,696 --> 00:32:55,696 ¿Es peligroso? 394 00:32:55,720 --> 00:32:56,720 ¿Está bien? 395 00:33:03,020 --> 00:33:04,100 ¿Qué tengo que hacer? 396 00:33:05,360 --> 00:33:09,280 Cuando pensé que iba a recibir 1 millón de yenes, me emocioné. . 397 00:33:15,030 --> 00:33:18,680 Miau miau. 398 00:33:22,060 --> 00:33:30,680 Estaba muy nervioso, pero luego pensé: "Oye, ¿no viene esto?". 399 00:33:33,320 --> 00:33:35,000 ¿Aún no lo es? 400 00:33:35,160 --> 00:33:36,160 ¿No es peligroso? 401 00:33:37,120 --> 00:33:38,680 Pero ya está aclarado, así que supongo que ¿está bien? 402 00:33:39,960 --> 00:33:42,480 ¿No vendrás? 403 00:33:42,600 --> 00:33:43,840 De ninguna manera, veámoslo normalmente. . 404 00:33:48,670 --> 00:33:50,050 Esto es maullido. 405 00:33:55,510 --> 00:34:14,050 ¡Apresúrate! Quiero irme pronto, pero no puedo, así que tengo que aceptarlo. Lo siento mucho. Lo siento, no puedo evitarlo, así que de repente ya no puedo hacerlo más. 406 00:34:18,390 --> 00:34:25,770 Ah, esto se ha aclarado. ¿Quieres esperar un momento? 407 00:34:26,210 --> 00:34:28,050 Ah, no, no, no, no. 408 00:34:31,770 --> 00:34:57,680 Estás un poco equivocado. Estás equivocado. 409 00:35:08,960 --> 00:35:10,040 ¿Qué quieres decir? 410 00:35:10,220 --> 00:35:14,420 Dedo pegajoso Dedo pegajoso Dedo pegajoso. 411 00:35:32,160 --> 00:35:34,320 ¿Cuándo harás esto? 412 00:35:37,940 --> 00:35:49,400 Espera un minuto, no ha venido, pero ya viene, pero oye, oye, oye, por favor ayúdame, oye, oye, ya viene. 413 00:35:54,850 --> 00:35:56,030 Detenlo ya. 414 00:36:10,640 --> 00:36:15,640 ¿Cuánto tiempo llevas haciendo esto? 415 00:36:15,940 --> 00:36:18,140 No creo que diga nada hasta que llegue allí. 416 00:36:48,840 --> 00:36:58,360 No he venido todavía. Aún no he venido, pero ya estoy aquí y lo he autorizado. Da miedo. 417 00:37:04,600 --> 00:37:10,500 ¿Por qué hace mucho calor? 418 00:38:28,090 --> 00:38:37,650 Ay no, no, no, no, no, no, no, no. ¿Cuánto tiempo llevas haciendo esto? 419 00:38:37,651 --> 00:38:43,650 Ya lo había aclarado, pero ¿por qué se siente tan bien? 420 00:39:47,940 --> 00:40:04,460 No, no, pero esto realmente no es bueno. Definitivamente habrá pruebas, entonces, ¿cuánto debo ingresar? Es cierto. 421 00:40:07,750 --> 00:40:12,650 Lo limpié, pero ¿aún no ha llegado nada? 422 00:40:41,250 --> 00:40:43,770 Ya has tenido suficiente, ¿no? 423 00:40:47,650 --> 00:40:49,910 Porque ya lo has hecho. . 424 00:40:55,410 --> 00:40:56,950 No tengas prisa. . 425 00:40:58,110 --> 00:41:00,250 Por favor, perdona a aquellos que no pueden entenderlo. . 426 00:41:04,950 --> 00:41:07,310 ¡No lo comas! 427 00:41:07,550 --> 00:41:09,190 ¡Yo también voy! 428 00:41:13,770 --> 00:41:14,770 Comer. 429 00:41:22,460 --> 00:41:23,940 De nada. . 430 00:41:27,860 --> 00:41:29,240 horrible. . 431 00:41:41,350 --> 00:41:43,730 ¿Qué estás haciendo? 432 00:41:43,731 --> 00:41:47,950 Eso es terrible. No haré nada de inmediato. . 433 00:41:50,030 --> 00:41:51,950 ¿Comes tu propia comida? 434 00:41:52,470 --> 00:41:54,010 Aunque esta persona es terrible. . 435 00:41:55,290 --> 00:41:56,290 ¡Oh, no! 436 00:41:57,470 --> 00:41:59,510 Estoy comiendo mi propia comida. . 437 00:42:07,700 --> 00:42:08,860 ¿Qué estás haciendo? 438 00:42:37,810 --> 00:42:39,950 No quieres venir todavía, ¿verdad? 439 00:42:41,250 --> 00:42:43,310 Llegará pronto. . 440 00:42:45,230 --> 00:42:46,630 Ya, ya. . 441 00:42:50,570 --> 00:42:52,950 ¿No te has ido ya? 442 00:42:53,370 --> 00:42:55,710 Todo mi cuerpo está agotado. . 443 00:42:59,650 --> 00:43:01,310 ¡No quiero oírlo! 444 00:43:13,210 --> 00:43:14,830 Muchas veces me aburro. . 445 00:43:29,420 --> 00:43:31,421 Estoy sudando. Estoy sudando. . 446 00:43:34,400 --> 00:43:37,200 Vendré temprano. 447 00:43:37,720 --> 00:43:42,140 Después de todo, podría hacer una promesa. Esto no ha terminado, ¿verdad? 448 00:43:43,080 --> 00:43:45,060 Oh no, tengo muchas ganas de ir. . 449 00:44:02,670 --> 00:44:05,090 ¿Por qué estoy haciendo esto? . 450 00:44:28,410 --> 00:44:29,410 ¡Es imposible! 451 00:45:29,840 --> 00:45:30,840 Eso es terrible. . 452 00:45:39,980 --> 00:45:41,980 Aunque todavía lo estoy lamiendo. . 453 00:45:42,960 --> 00:45:44,100 ¿Te gusta Seishi? 454 00:45:45,120 --> 00:45:46,120 Línea. 455 00:45:59,910 --> 00:46:02,590 Ve! Ve! Ve. . 456 00:46:17,850 --> 00:46:18,850 ¿Aquí? 457 00:46:22,470 --> 00:46:26,250 ¿Quién eres realmente? ¿Quién eres? 458 00:46:26,810 --> 00:46:30,550 Está manchado. 459 00:46:30,870 --> 00:46:35,390 ¿Qué tipo de poder mental tenía? 460 00:46:35,391 --> 00:46:37,110 Espera un minuto. . 461 00:46:41,040 --> 00:46:42,760 ¿Te gustaría ir a esta sala? 462 00:46:45,780 --> 00:46:47,440 Pero ya viene. . 463 00:46:48,320 --> 00:46:54,820 Puedes verlo desde aquí, pero no puedes verlo desde el otro lado. ¿Por aquí? 464 00:46:57,920 --> 00:46:59,800 ¿Quieres que diga tu nombre? 465 00:47:03,490 --> 00:47:04,730 ¿Quizás no puedes oírme? 466 00:47:05,110 --> 00:47:08,190 Porque hay un muro. ¿No vayas contra mi pared? 467 00:47:08,510 --> 00:47:11,370 Aimi-chan, Aimi-chan. 468 00:47:11,690 --> 00:47:14,810 Aimi-chan, no. Me siento bien. . 469 00:47:32,070 --> 00:47:33,730 Aimi-chan, aquí, aquí. 470 00:47:34,050 --> 00:47:36,610 Aquí, aquí, Aimi-chan. . 471 00:47:38,010 --> 00:47:40,510 Aunque sabe a Seishi. . 472 00:47:54,980 --> 00:47:56,520 Yo estuve aquí. . 473 00:47:59,440 --> 00:48:01,040 Es realmente grande. . 474 00:48:01,700 --> 00:48:03,140 ¿Quién eres? 475 00:48:04,800 --> 00:48:10,260 Nunca había visto un comienzo con una polla tan grande. Comienzo de gran polla. . 476 00:48:11,180 --> 00:48:18,080 En esta página cambié de casa, pero ¿por qué sigo aquí? 477 00:48:19,660 --> 00:48:21,860 Porque llamé, llamé. . 478 00:48:26,340 --> 00:48:27,340 Realmente me gusta. . 479 00:48:29,040 --> 00:48:30,040 ¿Te gusta tanto? 480 00:48:32,060 --> 00:48:33,400 ¿Puedo esperar un momento? 481 00:48:35,240 --> 00:48:36,880 Ya, ya. ¿Quieres reírte? 482 00:48:36,881 --> 00:48:38,880 Ah, espera un minuto. . 483 00:48:42,660 --> 00:48:45,896 asombroso. Mmm. 484 00:48:45,897 --> 00:48:47,580 .. 485 00:48:47,581 --> 00:48:55,920 Mmmm... Mmmm... Mmm... ah... mmm... 486 00:48:59,070 --> 00:49:00,910 Mmm... ah... 487 00:49:01,770 --> 00:49:03,090 Ah... 488 00:49:03,870 --> 00:49:05,730 Ah... 489 00:49:08,540 --> 00:49:17,180 No vendrás... Lo prometí... Lo prometí... 490 00:49:41,670 --> 00:49:43,671 Ah... ah... 491 00:49:44,910 --> 00:49:47,490 En serio... ¿es esto lo que se siente? 492 00:49:51,350 --> 00:49:56,771 Explotar... voy a explotar... oh... 493 00:50:32,760 --> 00:50:35,020 Me siento como... 494 00:50:35,580 --> 00:50:37,240 Oye... ¿cuándo vienes? 495 00:50:49,210 --> 00:50:51,970 Sí, sí, se siente bien... 496 00:51:06,680 --> 00:51:09,000 Sí, está bien, pero yo... 497 00:51:20,740 --> 00:51:21,740 Ah... 498 00:51:22,620 --> 00:51:28,000 Se siente bien... Se siente bien... Ve, ve, ve, ve... 499 00:51:33,680 --> 00:51:42,600 Se siente tan bien... oh... oh... mis ojos dan miedo. 500 00:51:45,550 --> 00:51:48,270 ...¿Qué puedo hacer por ti? 501 00:51:49,410 --> 00:51:50,970 ¿Lo conseguirás? 502 00:51:51,250 --> 00:51:52,330 ¿Lo abro? 503 00:51:52,870 --> 00:51:55,570 Dámelo...te daré la mitad...¿La mitad? 504 00:51:55,610 --> 00:51:57,510 Sólo dame la mitad, ¿por favor? 505 00:51:57,830 --> 00:52:00,510 Bueno, te daré el 80%... ¿Puedes darme el 80%? 506 00:52:07,460 --> 00:52:15,440 ¿No es 100%... 90%... 100%? 507 00:52:15,800 --> 00:52:16,880 ¿Puedo mencionar sólo los ingredientes consumibles? 508 00:52:16,960 --> 00:52:18,680 ¿Son sólo los ingredientes consumibles? 509 00:52:19,520 --> 00:52:27,340 ¿Por qué esto...? Me pagaron por algo como esto... ¿No hay ningún impuesto involucrado? 510 00:52:29,560 --> 00:52:31,540 Se siente bien. 511 00:52:46,600 --> 00:52:48,601 ...Mi tío ha venido... 512 00:52:49,800 --> 00:52:54,800 No sirve de nada ser viejo... No soy así... No soy así... 513 00:52:55,360 --> 00:52:58,800 No, ese viejo... ese viejo... 514 00:52:59,420 --> 00:53:00,800 Ese viejo... 515 00:53:01,880 --> 00:53:09,900 Quizás respondas... como... Pero ni siquiera tenía un palo... no lo sé... 516 00:53:09,901 --> 00:53:16,280 Es como el dispositivo de tu teléfono inteligente, pero parece que hay muchos por ahí... 517 00:53:38,200 --> 00:53:39,200 Se siente bien, ¿verdad? 518 00:53:39,460 --> 00:53:44,120 Se siente bien, pero... ¿quieres que coma un poco de abuela? 519 00:53:44,121 --> 00:53:47,220 ¿No viene? 520 00:53:48,440 --> 00:53:52,700 Se siente bien... 521 00:54:05,740 --> 00:54:07,320 Se siente bien... 522 00:54:58,660 --> 00:55:00,020 Esto. 523 00:55:17,420 --> 00:55:29,340 Así es... lo prometo... ¿No puedes oírme? Sería peligroso si pudieras oírme... pero es mejor si pudieras... sólo... 524 00:55:29,341 --> 00:55:33,821 Los movimientos de Aimi son tan lindos... Oye. 525 00:55:36,120 --> 00:55:43,900 ...El cable ya ha sido desconectado... Incluso antes... Incluso antes... Aimi... 526 00:55:45,500 --> 00:55:46,500 Ah. 527 00:55:52,050 --> 00:55:54,090 No me hagas sonar como tú. 528 00:56:10,660 --> 00:56:14,261 ...abre la boca...pero aquí... 529 00:56:43,440 --> 00:56:46,900 ...Oh, estarás ahí. 530 00:56:50,920 --> 00:56:55,080 ...Porque no te das cuenta... He estado allí desde siempre... 531 00:57:23,220 --> 00:57:27,440 Este lo escuchó... Este... Está aplaudiendo con ambas manos... 532 00:57:28,940 --> 00:57:32,460 Si fuera esto... Si fuera esto... 533 00:57:33,180 --> 00:57:34,180 Ah... 534 00:57:36,300 --> 00:57:39,120 Aunque aquí no... 535 00:57:43,370 --> 00:57:49,951 Me duelen las piernas... es tan malo... es tan malo... ah. 536 00:57:52,050 --> 00:57:55,850 Yo... Icchan... 537 00:58:00,670 --> 00:58:08,630 Supongo que estoy confundido... estoy confundido... Es lindo, pero es realmente... Es una súper demostración... 538 00:58:09,110 --> 00:58:10,110 Ya... 539 00:58:10,270 --> 00:58:17,350 Completé la misión... Se necesitaron muchas llamadas... como se esperaba... 540 00:58:18,050 --> 00:58:25,310 Ven aquí... Ven aquí... Ven aquí... Puedes verlo desde aquí, ¿verdad? 541 00:58:25,311 --> 00:58:31,310 Oye... si está aquí... por favor... 542 00:58:34,280 --> 00:58:46,921 Tengo que llamarte... estoy súper cerca... Me iré a casa con voz ansiosa... No sirve de nada... De esta manera... 543 00:58:47,600 --> 00:58:55,820 Me voy... me voy a casa... Aquí... nadie... vaya... 544 00:58:58,080 --> 00:58:59,080 Hazlo. 545 00:59:37,840 --> 00:59:46,010 Mmmm, no se siente bien... 546 01:00:33,260 --> 01:00:49,530 Ahora tengo miedo... pero me siento mejor... Casi lo dejo... ya... 547 01:00:51,270 --> 01:00:56,130 Ya... Ya... Ya... 548 01:01:39,540 --> 01:01:44,981 Se siente un poco bien... no no no no... vete... 549 01:02:07,180 --> 01:02:09,880 ¿No vas? 550 01:02:21,260 --> 01:02:23,620 Ven aquí. 551 01:02:39,580 --> 01:02:40,640 ... 552 01:02:41,320 --> 01:02:50,780 Ya es... demasiado grande... Todos ellos son pesados... Se siente... bien... 553 01:02:51,460 --> 01:03:00,560 Esto es tan malo... Supongo que esto es suficiente... Me han vuelto a eyacular... puede que sea pesado... 554 01:03:26,800 --> 01:03:34,200 Aquí tienes... 555 01:04:00,240 --> 01:04:03,161 Ya no está bien... ¿Qué es esto? 556 01:04:29,900 --> 01:04:33,740 ...Él estará aquí pronto... 557 01:04:34,780 --> 01:04:40,500 Se siente bien... se siente... se siente bien. 558 01:05:02,020 --> 01:05:52,800 Fue... 559 01:05:53,760 --> 01:06:01,180 No puedo evitar... Esta persona es realmente... No puedo hacerlo... es una lástima... 560 01:06:02,840 --> 01:06:07,880 Realmente hice un fixie... Es una locura... ¿Te gusta el fixie? 561 01:06:09,140 --> 01:06:10,260 Fixie... 562 01:06:10,860 --> 01:06:16,061 La pista es tan... Te enamorarás de él... Oh, no. 563 01:06:52,760 --> 01:06:55,700 ...vino. 564 01:07:18,310 --> 01:07:21,390 ...muéstrame detrás de ti... 565 01:07:24,050 --> 01:07:39,980 Está saliendo... Está saliendo mucho... Por qué tanto... Ah... oh no... eso es increíble... salió increíble... 566 01:07:44,940 --> 01:07:49,320 Ah...Osha. 567 01:07:57,600 --> 01:08:03,601 Porque es tan atractivo… ¿todo? 568 01:08:06,400 --> 01:08:08,120 Todo... 569 01:08:08,780 --> 01:08:10,780 Él no vendrá... 570 01:08:11,360 --> 01:08:12,560 ¿No está bien porque aún no ha llegado? 571 01:08:12,561 --> 01:08:14,000 ¿Qué tengo que hacer? 572 01:08:41,040 --> 01:08:43,801 Estoy aquí... ¿Puedo abrirlo? 573 01:08:44,620 --> 01:08:46,800 Espera un minuto... 574 01:08:47,980 --> 01:08:50,800 Espera un minuto... ahora... 575 01:08:52,400 --> 01:08:54,881 Estás hablando por teléfono... ¿Estás hablando por teléfono? 576 01:08:55,040 --> 01:08:56,240 Pero... 577 01:09:00,250 --> 01:09:03,851 Espera un minuto... um... 578 01:09:09,730 --> 01:09:15,830 Gracias... eso es increíble... eso ayudó... El gran problema... ¿Qué significa eso? 579 01:09:15,831 --> 01:09:20,100 Oh, ya sabes... hace calor... 580 01:09:21,030 --> 01:09:22,030 Sólo un momento... 581 01:09:22,250 --> 01:09:41,550 Sólo... espera... pero... está bien... Como dije antes... Está bien... Está bien... Sólo un momento... 582 01:09:58,180 --> 01:10:03,340 Espera... Gracias, de verdad... ¿Qué es esto? 583 01:10:03,560 --> 01:10:06,121 Huele muy mal... ¿no hace calor? 584 01:10:06,480 --> 01:10:07,761 Toma... ¿qué es esto? 585 01:10:08,520 --> 01:10:14,281 Está sucio... Hace calor... Lo siento... Me gustaría un poco de agua... 586 01:10:17,830 --> 01:10:20,391 Da miedo aquí... ¿Qué es este lugar? 587 01:10:21,070 --> 01:10:26,090 También hay un sofá... Lo siento... 588 01:10:28,850 --> 01:10:29,910 ¿Has venido? 589 01:10:30,530 --> 01:10:33,910 Sí... Gracias por tu arduo trabajo... 590 01:10:34,430 --> 01:10:35,910 estaba mirando... 591 01:10:36,690 --> 01:10:47,311 No debería avergonzarme... Debería avergonzarme... Eh, pero... El dinero... está correctamente guardado en tu bolso... ¿no? 592 01:10:47,690 --> 01:10:49,650 Eh, pero ¿puedo conseguir esto? 593 01:10:49,930 --> 01:10:53,910 Por supuesto... pagué menos... 594 01:10:54,990 --> 01:10:57,811 Amigos... ¿están bien? 595 01:10:58,330 --> 01:10:59,330 Amigos... 596 01:11:00,650 --> 01:11:03,410 Bueno... tal vez... 597 01:11:03,910 --> 01:11:11,571 Creo que tengo muchos amigos... así que creo que puedo aclararlo... También lo borré... por si acaso... 598 01:11:12,110 --> 01:11:21,290 Pensé que sería una buena idea transmitirlo... y luego me di cuenta... Entonces usaste a tu amigo como chivo expiatorio... un chivo expiatorio... Pero me gusta... 599 01:11:22,750 --> 01:11:30,930 En tu lugar... En tu lugar... Pero porque fui salvo... 600 01:11:31,690 --> 01:11:37,090 Entonces, lo último... ¿Crees que existe la amistad femenina? 601 01:11:39,570 --> 01:11:43,210 Esto... no estoy buscando un sustituto... 602 01:11:44,270 --> 01:11:45,270 ¡Creo que sí! 603 01:11:48,410 --> 01:11:51,410 Es una lástima, chan... No es bueno... 604 01:12:03,480 --> 01:12:06,901 ¿Qué pasó realmente aquí? ¿Koyori-chan todavía está aquí? 605 01:12:16,060 --> 01:12:19,600 Oye... Hola... Disculpe... 606 01:12:20,320 --> 01:12:21,320 ¿Quién eres? 607 01:12:21,780 --> 01:12:25,720 ¿Qué pasa con el manager de hoy... Koyori-chan? 608 01:12:26,260 --> 01:12:30,480 Koyori-chan ya se ha ido a alguna parte... 609 01:12:31,600 --> 01:12:39,381 Tengo una cita contigo hoy desde la escuela primaria, así que eso es lo que diré... Realmente no entiendo al gerente... ¿qué puedo hacer? 610 01:12:39,540 --> 01:12:50,320 Espera un minuto... Incluso si me escuchas solo una vez... Yo también quiero ir al baño... Te veré luego... Quizás Koyori-chan... 611 01:12:50,880 --> 01:12:52,820 no estoy allí... 612 01:12:53,240 --> 01:12:54,260 ¿Qué quieres decir? 613 01:12:55,120 --> 01:12:59,120 Por favor siéntate... Yo también me sentaré un momento... ¿Qué quieres decir con que Koyori-chan no está aquí? 614 01:13:00,380 --> 01:13:04,500 En realidad... soy Koyori-chan... 615 01:13:05,840 --> 01:13:14,620 Nuestra... universidad... juego de escape... Yo soy el que estaba participando... ¿Juego de escape? 616 01:13:15,020 --> 01:13:16,260 Sí... 617 01:13:18,280 --> 01:13:21,420 Participa en un juego de escape... 618 01:13:22,380 --> 01:13:23,520 Borrado... 619 01:13:24,076 --> 01:13:25,076 ¿Claro? 620 01:13:25,100 --> 01:13:27,420 Soy la primera mujer... 621 01:13:28,560 --> 01:13:36,760 Realmente no entiendo de qué estás hablando... Yo... tengo el mismo nombre que mi escuela primaria... ¿Estás diciendo...? 622 01:13:37,740 --> 01:13:39,180 Sólo un poco... 623 01:13:39,860 --> 01:13:51,180 Tú eres el que usa insultos... Koyori-chan... Te acabo de conocer... ¿Eso significa que... Koyori-chan... me llamó a propósito? 624 01:13:52,140 --> 01:14:00,560 Supongo que sí... sí... No puedo aceptarlo... pero... 625 01:14:01,040 --> 01:14:07,741 Koyori-chan también... Tal vez lo estén obligando a hacerlo... bueno... 626 01:14:07,960 --> 01:14:08,960 Bueno... 627 01:14:09,240 --> 01:14:20,560 Si llamas a alguien por mí... significa que no tienes que ir a casa... Eres tan rápido de entender... Pero normalmente... puedes decir simplemente ven... Así es... 628 01:14:20,561 --> 01:14:32,201 Es un juego en el que intentas escapar de esta habitación... Esta puerta está abierta ahora mismo... pero... no se puede abrir desde adentro... ¿Eh? 629 01:14:32,340 --> 01:14:37,900 Si lo cierras... sólo podrás abrirlo desde fuera... ¿Por qué harías eso? 630 01:14:38,280 --> 01:14:55,700 Es un juego, así que... ese tipo de escenario o reglas... lo entiendo... Te he convencido un poco... sólo un poco... amor... edad... 631 01:14:55,701 --> 01:14:59,861 Más de 20 años... ... 632 01:15:01,020 --> 01:15:02,220 ¿Tu ocupación? 633 01:15:03,340 --> 01:15:12,860 No trabajo...soy un estudiante universitario... Todo esto es exactamente igual... Mismas actividades del club... Mismas actividades del club... 634 01:15:13,640 --> 01:15:14,720 ¿Sois buenos amigos? 635 01:15:15,400 --> 01:15:21,500 Creo que es bueno...Creo que es bueno... 636 01:15:22,280 --> 01:15:24,020 ¿Qué tipo de actividad del club es? 637 01:15:24,140 --> 01:15:40,160 Estuve involucrado en actividades de clubes para conquistar la música... Tenía la afición de cantar desde la escuela primaria... Cuando entré a la universidad... Teníamos pasatiempos, así que nos llevábamos bien... quiero decir... ¿quiero decir? 638 01:15:40,161 --> 01:15:41,720 Tengo la intención... 639 01:15:43,220 --> 01:15:45,240 Algo así... 640 01:15:46,360 --> 01:15:52,840 ¿Qué debo hacer? Tengo miedo, pero Koyori-chan... Está totalmente bien... Ella era una buena chica... 641 01:15:55,120 --> 01:16:00,840 Eres un buen niño... Eres un buen niño... El círculo es... 642 01:16:01,540 --> 01:16:08,000 Como soy de Fukuoka... Hakata... Quiero difundir el club de la comida deliciosa... 643 01:16:08,640 --> 01:16:24,520 Productos especiales de Fukuoka... Comida local cerca de mí... Para todos... expresa el sabor... haz lo mejor que puedas para recrearlo... haz que todos lo prueben... 644 01:16:24,521 --> 01:16:39,620 Hicieron actuaciones... Eso es lindo... Me pregunto cómo se llevarán... Me pongo un poco... emocionado... a veces... 645 01:16:39,621 --> 01:16:53,300 Tengo bastantes amigos... Trabajo a tiempo parcial... Mi trabajo a tiempo parcial es en Hakata Ramen... Estoy trabajando a tiempo parcial en una tienda de ramen... 646 01:16:53,301 --> 01:17:00,720 Conocí a mis amigos de mi trabajo a tiempo parcial allí... Hay algunos jóvenes allí, y algunos mayores también están allí... 647 01:17:01,520 --> 01:17:06,640 Sí... no esperaba que Kotani-chan tuviera éxito... 648 01:17:10,720 --> 01:17:11,720 Ya veo... 649 01:17:12,280 --> 01:17:15,461 Si ese es el caso, no se puede evitar... ¿No se puede evitar? 650 01:17:16,000 --> 01:17:19,620 No puedo evitarlo... pero ¿tú qué piensas? 651 01:17:19,980 --> 01:17:32,561 En lo que a mí respecta... sólo me están llamando... Yo... sólo necesito poder venir en 30 minutos... ¿Qué piensas? 652 01:17:32,880 --> 01:17:35,720 A partir de mañana... con Kotani-chan... 653 01:17:36,580 --> 01:17:38,621 ¿De qué... puedes hablar? 654 01:17:40,380 --> 01:17:53,360 Al principio no sabía quién era, pero... bueno... el dinero... Somos estudiantes... No tenemos dinero... Está bien... 655 01:17:55,000 --> 01:18:02,440 Bueno entonces saldré... Sí... Cuando sale el dinero... el juego comienza... 656 01:18:05,180 --> 01:18:08,780 Por favor... entonces... ¿estás listo para empezar? 657 01:18:09,120 --> 01:18:11,700 Comienza cuando cierro la puerta... 658 01:18:14,060 --> 01:18:21,120 Sí, entonces... por favor haz lo mejor que puedas... a puerta cerrada. 659 01:18:49,080 --> 01:19:05,960 En... Juego de Sumo... Reglas... Si puedes escapar... de esta habitación... El premio es 1 millón de yenes... Para escapar... Necesito un sustituto... Ah... 660 01:19:05,961 --> 01:19:07,960 Este era yo... 661 01:19:09,580 --> 01:19:25,700 La única persona a la que puedes sustituir es un amigo al que llamaste usando tu teléfono móvil... Sólo puedes usar tu celular por 30 minutos... Después de 30 minutos... ¿Qué es esto? 662 01:19:26,440 --> 01:19:27,920 ¿Está bien quitarlo? 663 01:19:30,420 --> 01:19:32,880 Grande... ¿Eh? 664 01:19:33,360 --> 01:19:38,420 Gran polla... ¿sexo intenso con pistones? 665 01:19:39,060 --> 01:19:39,300 ¿Eh? 666 01:19:40,000 --> 01:19:41,260 Espera, ¿a qué te refieres? 667 01:19:42,100 --> 01:19:47,820 Y cada vez pasa más tiempo... se hacen... ¿amigos? 668 01:19:49,416 --> 01:19:50,416 ¿Eh? 669 01:19:50,440 --> 01:19:53,800 Dile al amigo al que llamas... cualquier información aparte de pedirle que venga aquí... ¿eh? 670 01:19:53,920 --> 01:19:58,081 Un amigo al que llamar... Por favor no me des ninguna información más que pedirme que venga aquí... 671 01:19:58,240 --> 01:20:00,320 Ubicación actual... Barrio Minato... 672 01:20:01,620 --> 01:20:05,201 Japón se hunde... Industrial... ¿Eh? 673 01:20:08,560 --> 01:20:10,660 Espera... ¿a qué te refieres? 674 01:20:11,500 --> 01:20:13,781 Polla grande tirando... ¿Eh? 675 01:20:13,940 --> 01:20:20,921 Así es el sexo... Oye... oye... eh... 676 01:20:25,830 --> 01:20:28,431 ... ¡Lo siento! 677 01:20:28,610 --> 01:20:32,590 No quiero esto... sexo... 678 01:20:34,710 --> 01:20:35,930 ¡Lo siento! 679 01:20:36,250 --> 01:20:37,250 estás ahí todavía 680 01:20:37,790 --> 01:20:39,550 ¡Gerente! 681 01:20:48,536 --> 01:20:49,536 ¿Eh? 682 01:20:49,560 --> 01:20:50,760 Entonces ¿eso significa que está muerto? 683 01:20:50,761 --> 01:20:51,340 ¡Lo peor! 684 01:20:51,500 --> 01:20:51,660 ¡Esperar! 685 01:20:51,840 --> 01:20:52,040 ¡Oh, no! 686 01:20:52,060 --> 01:20:52,240 ¡Oh, no! 687 01:20:52,556 --> 01:20:53,556 ¿Qué tengo que hacer? 688 01:20:53,580 --> 01:20:54,580 ¿Qué tengo que hacer? 689 01:20:55,760 --> 01:20:56,760 Esto... ¡espera! 690 01:20:57,440 --> 01:20:57,760 ¡Esperar! 691 01:20:57,800 --> 01:20:58,100 ¡Oh, no! 692 01:20:58,260 --> 01:20:58,520 ¡Oh, no! 693 01:20:59,000 --> 01:20:59,160 ¿Eh? 694 01:20:59,161 --> 01:21:00,161 ¡Esperar! 695 01:21:03,240 --> 01:21:05,120 Si te dejo salir de esta habitación... ¡Ah! 696 01:21:05,121 --> 01:21:05,380 ¡Esperar! 697 01:21:05,400 --> 01:21:05,800 ¡Teléfono! 698 01:21:06,280 --> 01:21:06,620 ¡Teléfono! 699 01:21:07,080 --> 01:21:07,520 ¡Teléfono! 700 01:21:07,680 --> 01:21:09,200 Pero si llamas... ¿Eh? 701 01:21:09,460 --> 01:21:09,720 ¡Esperar! 702 01:21:09,900 --> 01:21:10,420 ¿Mi cuerpo está roto? 703 01:21:10,800 --> 01:21:14,830 Mi cuerpo se está partiendo... Eso es lo que dije antes... 704 01:21:17,080 --> 01:21:18,080 ¿¡Eh!? 705 01:21:18,081 --> 01:21:18,860 ¿¡Es eso así!? 706 01:21:18,861 --> 01:21:19,020 ¡Esperar! 707 01:21:19,500 --> 01:21:21,841 Entonces... quiero decir... ¿eh? 708 01:21:22,020 --> 01:21:24,260 ¿Entonces me llamaste así porque no querías tener sexo? 709 01:21:24,740 --> 01:21:25,020 ¿Eh? 710 01:21:25,340 --> 01:21:25,980 ¿En serio? 711 01:21:26,120 --> 01:21:27,560 ¿Pero te pagaron? 712 01:21:28,620 --> 01:21:29,620 ¡Esperar! 713 01:21:29,660 --> 01:21:29,660 ¡Esperar! 714 01:21:29,840 --> 01:21:30,260 ¡Esperar! 715 01:21:30,520 --> 01:21:32,000 ¡Soy el peor! 716 01:21:33,100 --> 01:21:34,100 ¡Lo siento! 717 01:21:35,016 --> 01:21:36,016 ¿Qué tengo que hacer? 718 01:21:36,040 --> 01:21:37,040 ¿Qué tengo que hacer? 719 01:21:38,140 --> 01:21:39,640 ¡Demasiado! 720 01:21:39,800 --> 01:21:41,400 ¿Qué debo hacer si aún no lo he hecho? 721 01:21:41,680 --> 01:21:45,860 Incluso si es lo peor... ¡no importa! 722 01:21:46,080 --> 01:21:46,100 ¿Eh? 723 01:21:46,101 --> 01:21:46,340 ¡Esperar! 724 01:21:46,500 --> 01:21:46,960 ¿Qué tengo que hacer? 725 01:21:47,000 --> 01:21:48,000 ¡Oh, no! 726 01:21:48,860 --> 01:21:57,680 Ah...qué debo hacer...ah...pero... Yo también quiero dinero... Hmm... ¡No necesito una polla! 727 01:21:57,740 --> 01:21:58,740 ¡No lo quiero! 728 01:21:58,860 --> 01:22:00,860 Llamemos... 729 01:22:01,820 --> 01:22:04,860 Estoy seguro de que ese niño saldrá. 730 01:22:16,940 --> 01:22:19,260 ... ¡Fuera, rápido! 731 01:22:29,440 --> 01:22:30,440 ¿Hola? 732 01:22:31,520 --> 01:22:34,360 Ah, gracias por tu arduo trabajo en el sexo. ¡Ah, gracias por tu arduo trabajo! 733 01:22:34,500 --> 01:22:35,940 Buen trabajo... ¿estás bien? 734 01:22:35,941 --> 01:22:36,100 ¿Estás bien? 735 01:22:36,460 --> 01:22:38,020 Llámame ahora... 736 01:22:41,420 --> 01:22:42,420 ¡Ah, sí! 737 01:22:42,560 --> 01:22:43,940 Eh... 738 01:22:44,480 --> 01:22:57,780 Necesitamos hablar sobre lo que constituye una buena comida en el próximo festival escolar. Hay algunas cosas que no suceden... de hecho, podría haberlo hecho un poco antes, pero hay muchas cosas. 739 01:22:57,781 --> 01:23:06,360 Tengo que hacer algunos cambios, así que si es posible, me gustaría que el medicamento llegara hoy, pero ya. ¿Está bien? 740 01:23:06,580 --> 01:23:10,120 Quiero que vengas ahora. ¿Quieres venir ahora? 741 01:23:10,320 --> 01:23:14,680 Me tengo que ir ahora, pero vendrás, ¿verdad? 742 01:23:15,340 --> 01:23:16,340 No... 743 01:23:17,040 --> 01:23:20,280 Después de esto, voy a ver un show de comedia en vivo, ¿verdad? 744 01:23:20,281 --> 01:23:21,281 ¿Comedia en vivo? 745 01:23:21,920 --> 01:23:29,460 Está bien, siempre puedo ir a ver programas de comedia. Mi comediante estrella actúa hoy. Entonces, ¿animador estrella? 746 01:23:30,060 --> 01:23:34,060 De eso se trata el sitio, ¿verdad? Estás en primera fila del sitio, ¿verdad? 747 01:23:34,820 --> 01:23:35,820 ¿Primera fila? 748 01:23:36,300 --> 01:23:37,680 ¿Qué hora es? 749 01:23:38,560 --> 01:23:53,280 Está a punto de comenzar ahora. Ah, ya veo. Pero, Kana-chan, soy yo ahora mismo. Te estoy presentando ese trabajo a tiempo parcial, ¿no sería bueno si pudieras venir de vez en cuando? 750 01:23:54,060 --> 01:24:05,620 Lo siento, lo siento, pero sólo un poquito, sólo un poquito. Comedia en vivo ¿Qué, una comedia en vivo? Un buen asiento para una comedia en vivo la próxima vez les tomaré una foto. 751 01:24:05,621 --> 01:24:20,000 Bueno, está bien. No, lo siento. Um, Moss está empezando a entrar. Lo lamento. Disculpe por un momento. Eh, espera un momento. Disculpe. Kana-chan, esto es lo peor. 752 01:24:20,140 --> 01:24:22,000 No lo vi en un concierto de comedia, ¿verdad? 753 01:24:22,020 --> 01:24:31,500 Los programas de comedia son así, incluso puedes verlos en la televisión, no seas tonto. Exacto, ¿qué debo hacer ahora? Ah, ¿hay revancha en el concierto de comedia? 754 01:24:33,060 --> 01:24:47,420 Oh, espera, espera, ya es una revancha. Mi polla está en juego. ¿Eh? Espera, espera, ¿qué debo hacer? Siguiente, siguiente, siguiente Esa chica está ahí. Espera, se transmitió recientemente. Esperar. 755 01:24:48,560 --> 01:25:08,980 Si es Mirai-chan, tal vez esté bien. Mirai-chan está aquí. Esperar. ¡Mirai-chan, Mirai-chan, sal! Oh, tengo muchas ganas de ir al baño. Ah no, cálmate. 756 01:25:08,981 --> 01:25:18,879 Mantén la calma, llámame, cálmate, hola. Hola, ah, buenos días, buenos días. 757 01:25:18,880 --> 01:25:29,100 Perdón por llamarte de repente, temprano en la mañana. Lo siento, pero ¿te parece bien si te llamo ahora? 758 01:25:32,920 --> 01:25:52,660 Está bien, gracias. Bueno, el otro día, hagamos cosplay juntos y transmitámoslo. Había oyentes que estaban viendo la transmisión, así que sí, así es. 759 01:25:52,840 --> 01:26:08,720 El oyente dijo que había bastantes empresas compitiendo para comprar fabricantes de cosplay y utilizarlos. Parece que fue alguien quien dijo eso, y eso es asombroso. Por casualidad recibí un DM. Así es, eso es asombroso. 760 01:26:08,721 --> 01:26:29,760 Me sorprendió que la persona que vino a verme fuera la misma, así que supongo que fue una buena respuesta. Fue lindo, ¿no? Nosotros dos éramos los más lindos, pero... 761 01:26:29,761 --> 01:26:46,700 Últimamente he estado haciendo cosplay de anime y parece que un oyente lo tiene. Bueno, si no les importa, les pedí a los dos que eligieran entre una variedad de cosas. 762 01:26:46,701 --> 01:27:07,740 Así es. Eso es realmente cierto. Es sólo una coincidencia, ¿no? Después de todo, el poder de las redes sociales es Eso es asombroso. Así es. Entonces me pregunto qué es. Es cuestión de elegir. Elijamos juntos. 763 01:27:07,741 --> 01:27:19,760 Después de todo, quiero elegir junto contigo. Por eso quiero que elijas juntos. Elijamos juntos. ¿Quiero ir a la oficina? 764 01:27:19,840 --> 01:27:36,220 Parece que tienen una oficina y quieren que vaya a su oficina, así que fui con ellos e hice una selección. Lamento estar cenando ahora porque tengo prisa porque estoy ocupado con el trabajo. 765 01:27:36,221 --> 01:27:50,040 Eso es lo que pensé, pero me dijeron que quería que vinieras hoy y que estaría bien si llegara hoy. Es realmente repentino, ¿no? Es repentino, así que para ser honesto, pensé que tal vez debería elegir. 766 01:27:50,041 --> 01:28:06,480 Pero sigue siendo una tendencia y a menudo hablamos de qué cosplay queremos hacer, Halo. Incluso cuando llega el momento de ganar, a menudo nos reunimos y vamos de compras juntos. 767 01:28:06,481 --> 01:28:18,720 También nos reunimos durante unos días y filmamos el vídeo, así que pensé que sería bueno estar juntos. Si puedes, me gustaría que vinieras lo antes posible, incluso después de que termines de desayunar. 768 01:28:18,721 --> 01:28:27,440 Pero... con tanta prisa... sí, Es bastante complicado... Ah, sí... Vale, ¿vale? 769 01:28:28,280 --> 01:28:31,560 Ah, sí, ahora te diré la ubicación. 770 01:28:31,800 --> 01:28:33,700 Oh, ¿podrías dejar que tomes una nota? 771 01:28:34,220 --> 01:28:35,240 ¿Nos vamos? 772 01:28:35,480 --> 01:28:36,960 Espere un momento. 773 01:28:37,140 --> 01:28:40,020 Sí, sí. está bien. ¿Nos vamos? 774 01:28:40,021 --> 01:28:48,501 Bueno, Barrio Minato... Empezaré a maquillarme ahora... Ah, sí. . 775 01:28:48,540 --> 01:28:49,780 Oh, espera, espera, espera, espera. 776 01:28:50,000 --> 01:28:53,820 Maquillador, ahora también hay una maquilladora allí. 777 01:28:54,040 --> 01:28:59,380 Pues si lo eliges ahora, también se llevarán un vídeo contigo. . 778 01:29:00,340 --> 01:29:01,380 ¿También puedes grabar un vídeo? 779 01:29:01,400 --> 01:29:07,760 Sí, sí. Por eso los oyentes están mirando, ¿Cómo se mueve...? 780 01:29:16,560 --> 01:29:19,061 Entonces sácalo. Porque estoy esperando. 781 01:29:36,106 --> 01:29:40,030 Bien. Es peligroso, es peligroso. ¿Me creíste? 782 01:29:40,170 --> 01:29:46,350 Mirai-chan. Pero también soy bastante bueno mintiendo. Oh, eso es terrible. . 783 01:29:47,310 --> 01:29:51,110 Le hice algo malo a mi amigo antes. Yamaro por allá. . 784 01:29:51,770 --> 01:29:55,610 Ah, pero ahora finalmente tengo dinero... 785 01:29:56,546 --> 01:29:57,546 ¡Ay no! 786 01:29:57,570 --> 01:29:58,130 ¡Bien! 787 01:29:58,370 --> 01:29:59,430 ¡Consigue dinero! 788 01:29:59,431 --> 01:30:03,650 Si entiendes esto, bueno, puedes disculparte. 789 01:30:03,870 --> 01:30:06,310 Si te disculpas por el dinero, no dirán nada. . 790 01:30:06,990 --> 01:30:13,530 Bueno, creo que hice algo malo. Lamento decirte que no puedes elegir cosplay. Bueno, está bien. . 791 01:30:14,030 --> 01:30:15,510 Conseguí el dinero y tengo suerte. 792 01:30:15,670 --> 01:30:20,230 Chinko, Chinko, No sólo una polla, sino también una polla y un plato. Oh no, estoy tan feliz. 793 01:30:20,550 --> 01:30:24,570 Oh no, no, estoy tan feliz. Quiero llegar temprano a casa. ¿Es suficiente? 794 01:30:25,790 --> 01:30:27,330 Vine, te llamé. . 795 01:30:28,310 --> 01:30:31,870 Ah, finalmente llegué justo a tiempo. 796 01:30:32,150 --> 01:30:34,570 Me puse muy nervioso cuando pasaron 30 minutos. 797 01:30:34,730 --> 01:30:39,470 Son 30 minutos. Supongo que ya terminé. Ah, bien. . 798 01:30:40,150 --> 01:30:41,550 Finalmente conseguí el dinero. . 799 01:30:43,110 --> 01:30:45,870 Ah, estoy tan feliz. dinero. . 800 01:30:48,230 --> 01:30:49,750 Ah, tal vez todavía no. . 801 01:30:51,970 --> 01:30:53,650 Creo que sería bueno si pudieras venir temprano. . 802 01:30:57,330 --> 01:30:58,590 Ah, supongo que sí. . 803 01:31:00,910 --> 01:31:01,910 ¿Eh? 804 01:31:02,706 --> 01:31:03,706 ¿Qué? 805 01:31:03,730 --> 01:31:04,730 Este sonido. . 806 01:31:05,490 --> 01:31:06,490 ¿Eh? 807 01:31:06,630 --> 01:31:06,850 ¿Qué? 808 01:31:07,050 --> 01:31:08,050 ¿Qué? 809 01:31:08,270 --> 01:31:09,270 ¡Oh! 810 01:32:14,000 --> 01:32:15,000 ¡Ayúdame! 811 01:32:15,916 --> 01:32:16,916 ¡Ayúdame! 812 01:32:16,940 --> 01:32:17,440 ¡Ayúdame! 813 01:32:17,860 --> 01:32:18,860 ¡Ayúdame! 814 01:32:18,980 --> 01:32:21,480 Ah, ayúdame. 815 01:32:21,920 --> 01:32:23,940 Ah, hablé. 816 01:32:24,400 --> 01:32:25,540 Oh no, no puedo hacerlo. 817 01:32:25,700 --> 01:32:28,920 Imposible, imposible, imposible, imposible. De ninguna manera. . 818 01:32:29,960 --> 01:32:31,140 Mi amigo viene. 819 01:32:31,300 --> 01:32:34,540 Estoy en camino ahora. Estoy en camino ahora. 820 01:32:35,100 --> 01:32:39,020 Ahora, no, no, no, espera. No lo dejes entrar, no lo dejes entrar. . 821 01:33:14,000 --> 01:33:15,300 ¿Tienes una gran polla? 822 01:33:15,420 --> 01:33:16,420 Oh, no. 823 01:33:20,200 --> 01:33:21,200 Basta. . 824 01:33:21,500 --> 01:33:23,740 No es una gran polla, basta. . 825 01:33:25,640 --> 01:33:27,820 No, no, no. . 826 01:33:58,710 --> 01:34:02,170 No lo metas, tómalo. No, tómalo. . 827 01:34:37,700 --> 01:34:38,700 ayúdame. . 828 01:35:41,680 --> 01:35:43,780 Primera vez para una mujer. Primer tiempo. . 829 01:36:36,140 --> 01:36:37,180 perra gumi nog utiliz roble. 830 01:37:20,690 --> 01:37:23,750 Fui. ¿No hablas? 831 01:37:33,010 --> 01:37:35,751 Estás dando demasiado, hermano. ¿Demasiado? 832 01:37:41,200 --> 01:37:46,260 ¿Ya terminó? . 833 01:37:49,960 --> 01:37:54,420 Ya se acabó, ¿no? Está bien terminar ahora. . 834 01:37:57,580 --> 01:38:00,660 Dije que todo terminaría cuando vinieran mis amigos. . 835 01:38:07,620 --> 01:38:11,420 Me siento enferma. . 836 01:38:45,060 --> 01:38:50,040 ¿Y si ya se acabó? 837 01:39:00,790 --> 01:39:01,910 Ya. 838 01:39:10,000 --> 01:39:12,221 Se acabará. No terminará ahora. . 839 01:39:24,710 --> 01:39:25,830 Ya habrá terminado. . 840 01:39:40,910 --> 01:39:43,050 Huele a un gran espíritu, ¿no? 841 01:39:43,890 --> 01:39:44,890 No me gusta... 842 01:39:45,650 --> 01:39:48,450 Para... 843 01:39:50,170 --> 01:40:06,630 Es tan grande... No me gusta... Basta... Basta... Basta... 844 01:40:09,780 --> 01:40:11,620 Se siente bien... 845 01:41:08,890 --> 01:41:18,450 No me gusta... no puedo... no me gusta... Porque drene tu espíritu... 846 01:41:20,630 --> 01:41:26,730 Para... Ya no lo quiero... No duele... Duele, ¿verdad? 847 01:41:27,590 --> 01:41:29,310 Grande... 848 01:41:31,410 --> 01:41:32,950 ¿Quieres verlo tan de cerca? 849 01:41:32,951 --> 01:41:34,770 No me gusta... 850 01:41:37,690 --> 01:41:38,690 No me gusta. 851 01:41:44,120 --> 01:41:48,900 Es... dije algo antes... Eso es lo que... 852 01:41:50,140 --> 01:41:55,020 De aquí sale mi espíritu... Basta... 853 01:42:12,600 --> 01:42:18,680 No me gusta... 854 01:42:24,180 --> 01:42:26,980 Cada vez es más grande... 855 01:42:39,110 --> 01:42:42,650 No me gusta... 856 01:42:57,780 --> 01:43:06,220 No me gusta... no digas eso. 857 01:43:10,080 --> 01:43:22,060 ... 858 01:43:37,720 --> 01:43:40,060 Vaya grande... 859 01:43:41,920 --> 01:43:43,080 No me gusta... 860 01:43:45,560 --> 01:43:46,720 ¿Hace frío? 861 01:43:47,620 --> 01:43:53,960 ¿Hará frío...? 862 01:43:58,410 --> 01:44:00,390 ¿Hace calor? 863 01:44:00,530 --> 01:44:05,191 Cálido... ¿Debería ignorarlo? 864 01:44:10,110 --> 01:44:11,110 Afuera. 865 01:44:13,460 --> 01:44:14,460 ¿Ru? 866 01:44:14,461 --> 01:44:15,480 ¿Amigos? 867 01:44:17,100 --> 01:44:18,100 ¿Qué tengo que hacer? 868 01:44:23,406 --> 01:44:24,406 ¿Qué pasará? 869 01:44:24,430 --> 01:44:27,090 ¿Quieres conocerme? 870 01:44:38,810 --> 01:44:39,890 Bueno, he probado algunos de ellos. 871 01:44:56,710 --> 01:45:28,200 Mmm... 872 01:45:31,106 --> 01:45:32,106 ¿Se siente bien? 873 01:45:32,130 --> 01:45:41,890 No me gusta... No me gusta... Me voy... 874 01:45:45,710 --> 01:45:48,010 Déjalo ir... 875 01:45:50,430 --> 01:45:52,110 ¿Entrarás? 876 01:45:53,550 --> 01:45:59,350 Está en... 877 01:46:10,660 --> 01:46:13,400 Me empujaron a eso. 878 01:47:03,730 --> 01:47:06,730 ...¿Quieres llamarme? 879 01:47:25,150 --> 01:47:26,150 Mente. 880 01:47:50,840 --> 01:47:54,680 Es de larga duración. 881 01:48:13,090 --> 01:48:15,490 ... ¿Qué tengo que hacer? 882 01:48:16,050 --> 01:48:19,170 Se siente bien... 883 01:48:20,990 --> 01:48:23,220 Se siente bien... 884 01:48:28,060 --> 01:48:30,360 Se siente bien... 885 01:48:49,010 --> 01:48:51,610 Ven rápido... 886 01:49:04,920 --> 01:49:13,881 Hola, hola... Lo siguiente es la pasta... Sui. 887 01:49:35,190 --> 01:49:36,830 Para... 888 01:50:15,580 --> 01:50:18,480 Mi amigo viene... 889 01:50:21,290 --> 01:50:24,530 Todavía no... todavía no... 890 01:50:25,310 --> 01:50:30,550 Ya voy... Estoy justo a tu lado... ¿Dónde, dónde? 891 01:50:31,150 --> 01:50:41,690 Ahí mismo... amigo mío... Ya es suficiente... No puedo verlo todavía... 892 01:52:13,340 --> 01:52:16,620 Sácalo ya... 893 01:52:21,060 --> 01:52:25,240 Empújalo de repente... suéltalo... 894 01:52:25,800 --> 01:52:27,440 Se siente bien... 895 01:52:29,320 --> 01:52:31,380 Ve... 896 01:52:44,680 --> 01:52:48,741 Se está volviendo loco... ¿Qué pasa? 897 01:52:49,060 --> 01:52:58,680 Coño... se está volviendo loco... Mirai-chan... 898 01:53:00,880 --> 01:53:02,820 Mirai-chan... 899 01:53:04,900 --> 01:53:13,480 Quiero ser una niña tan diferente... Mirai-chan... 900 01:53:16,260 --> 01:53:22,760 Tú... ven rápido... 901 01:53:45,340 --> 01:53:46,340 Muy lejos. 902 01:53:51,040 --> 01:54:02,540 A... 903 01:54:03,220 --> 01:54:19,901 Supongo que es eso... muy lejos... porque está muy lejos... Qué... para... Mirai-chan... ve... ve. 904 01:54:34,640 --> 01:54:41,560 ...Tal vez estés confundido. 905 01:54:57,290 --> 01:54:59,851 ... Coño... 906 01:55:07,780 --> 01:55:20,720 Nunca... Mirai-chan... Para... Para... 907 01:55:27,080 --> 01:55:30,920 Para... Para... 908 01:55:34,780 --> 01:55:39,441 Para... eh... para. 909 01:55:49,380 --> 01:55:51,960 ...para... 910 01:55:53,940 --> 01:56:11,161 Es tan grande... se siente tan bien... detente... se siente tan bien... Para... Creo que puedo irme... Para... Para... 911 01:56:11,280 --> 01:56:14,620 Para... ve... 912 01:56:21,410 --> 01:56:27,910 Puedo ir. 913 01:57:32,580 --> 01:57:34,581 G... no más. 914 01:57:37,170 --> 01:57:39,171 Yo... ¿Cuántas veces vas? 915 01:57:40,250 --> 01:57:43,070 Fui demasiado lejos... 916 01:57:47,090 --> 01:57:49,470 Se siente aún mejor... 917 01:57:52,970 --> 01:57:53,970 Ve... 918 01:58:00,590 --> 01:58:04,390 No... eso es una lástima... 919 01:58:04,850 --> 01:58:05,850 Sentimientos. 920 01:58:11,660 --> 01:58:15,760 Bueno... 921 01:58:24,900 --> 01:58:26,620 Se siente bien. 922 01:58:38,060 --> 01:58:44,101 ...se siente bien...se siente bien...se siente bien. 923 01:59:15,090 --> 01:59:29,850 Espera... se pondrá aún más difícil... Más... se siente mejor... para... 924 02:01:12,460 --> 02:01:14,340 Muy. 925 02:01:18,880 --> 02:01:34,760 Esta goteando... 926 02:01:39,400 --> 02:01:40,520 Increíble... 927 02:01:51,040 --> 02:01:56,040 ¿Se sintió bien? 928 02:01:56,120 --> 02:01:58,600 Se sintió bien... 929 02:02:00,740 --> 02:02:03,581 ¿Lo conseguiré la próxima vez... una vez más... 930 02:02:12,660 --> 02:02:15,360 me siento mejor... 931 02:02:58,320 --> 02:02:59,320 Increíble... 932 02:04:24,480 --> 02:04:29,160 Ya es tarde...espera, aprieta... 933 02:04:29,920 --> 02:04:32,920 El aire está suelto en este momento... ¿Está suelto el aire? 934 02:04:37,580 --> 02:04:40,901 Estuve practicando baile hace un tiempo... ¿Practicando baile? 935 02:04:41,180 --> 02:04:48,200 Hasta que llegue Mina-chan... Estaba practicando mi baile... y escuché algo... ¿Qué? 936 02:04:48,920 --> 02:04:50,020 ¿Está bien aquí? 937 02:04:50,360 --> 02:05:01,720 Un lugar más grande... Un lugar más grande... Esto parece una habitación... Esto también es un estudio... 938 02:05:02,660 --> 02:05:14,980 Sí, por eso... Voy a empezar ahora... Oyente... Voy a llamar a la persona que lo dirige... Mina-chan... relájate aquí... haz un poco de té y espérame... 939 02:05:15,580 --> 02:05:18,780 Hay una persona aquí... ¿Estás conmigo? 940 02:05:18,800 --> 02:05:31,720 No, está bien... Si ustedes dos se quedan aquí... no importa cuánto tiempo pase, no vendrán... No me dejan hacer cosplay... Hago cosplay... Me sorprende lo lindos que son... 941 02:05:31,721 --> 02:05:40,320 Aquí... siéntete bien... Eso es raro... ¿Qué es eso? 942 02:05:42,340 --> 02:05:52,120 Quédate aquí... espera un minuto... Te llamaré de inmediato...siéntate y espera...nos vemos entonces... 943 02:05:53,980 --> 02:05:54,980 ¿Eh? 944 02:05:57,780 --> 02:05:59,700 ¿Lo viste? 945 02:05:59,701 --> 02:06:04,330 Espera un minuto... Por favor, ábrelo... 946 02:06:05,010 --> 02:06:06,490 Juego... 947 02:06:08,910 --> 02:06:13,671 Muchas gracias... Porque tenía sentimientos... ¿Tuve sentimientos? 948 02:06:14,050 --> 02:06:17,450 Tuve la sensación... de que terminé el juego... 949 02:06:18,130 --> 02:06:19,470 ¿Quieres que te lleve a casa? 950 02:06:19,630 --> 02:06:20,830 Te llevaré a casa... 951 02:06:21,330 --> 02:06:22,330 ¿Qué es? 952 02:06:23,490 --> 02:06:25,450 Eso es mentira... 953 02:06:26,690 --> 02:06:29,130 Gracias... déjame llevártelo a casa... 954 02:06:30,530 --> 02:06:31,530 Gracias... 955 02:06:34,070 --> 02:06:44,230 Creo que está bien... Esa chica es bastante buena... Soy muy peluda, pero detrás de escena me dicen que soy famosa por mi erotismo... 956 02:06:44,231 --> 02:06:47,130 Creo que está bien... 957 02:06:48,210 --> 02:06:50,190 ¿Lo usaste como sustituto? 958 02:06:51,910 --> 02:07:01,490 Está bien... de vez en cuando... Puedes enviarlo simplemente como spray... se siente bien, pero es lo mejor... 959 02:07:02,510 --> 02:07:10,530 Amistad entre amigos... El dinero probablemente sea más importante... 960 02:07:25,630 --> 02:07:30,811 Disculpe... ¿quién es usted? 961 02:07:31,530 --> 02:07:34,551 Soy el Game Master... ¿Game Master? 962 02:07:41,210 --> 02:07:54,210 Tuve una llamada de cosplay... pero no regresaron en orden... Me preguntaba por qué... ¿Qué quieres decir con cosplay...? 963 02:07:56,270 --> 02:08:09,730 Ella me dijo que me vestiría de varias maneras... y yo también... Vine aquí porque me encanta el cosplay... así que pensé en hacerlo contigo... 964 02:08:09,731 --> 02:08:16,170 He estado esperando durante tanto tiempo... Me pregunto qué será... Eso es extraño... ¿Eh? 965 02:08:16,370 --> 02:08:17,370 ¿Qué es? 966 02:08:18,270 --> 02:08:19,530 ¿Qué quieres decir? 967 02:08:20,210 --> 02:08:20,330 ¿Eh? 968 02:08:21,050 --> 02:08:22,370 ¿Cómo lo sabes? 969 02:08:22,510 --> 02:08:23,790 Si no vuelve... 970 02:08:24,730 --> 02:08:27,751 Estuve hablando con mi superior antes... ¿Es así? 971 02:08:28,270 --> 02:08:29,610 ¿Qué dijiste? 972 02:08:30,170 --> 02:08:35,490 Varias cosas... Sobre tu hermana... ¿Por qué? 973 02:08:36,390 --> 02:08:37,910 No sé qué significa eso... 974 02:08:39,850 --> 02:08:45,730 Bueno... el futuro. Tengo 19 años. Soy un estudiante universitario de primer año. . 975 02:08:47,806 --> 02:08:50,050 gracias. Emmm. 976 02:08:50,074 --> 02:08:52,310 .. 977 02:08:52,311 --> 02:08:54,311 Cosplay... ¿Sois amigos? 978 02:08:54,790 --> 02:08:55,790 Así es. . 979 02:08:56,070 --> 02:09:04,430 Él era mi último año en la escuela secundaria... así que... Porque tenía un hobby... juntos... 980 02:09:05,590 --> 02:09:10,390 Streaming o algo así... Terminó en buenos términos. . 981 02:09:11,230 --> 02:09:14,430 Es increíble... somos tan amigos cercanos... 982 02:09:16,450 --> 02:09:17,450 ¿Juego de contramedidas? 983 02:09:17,886 --> 02:09:18,886 ¿Qué es? 984 02:09:18,910 --> 02:09:21,410 Bueno... ¿no conoces el juego de las contramedidas? 985 02:09:22,010 --> 02:09:24,450 He oído hablar de eso... 986 02:09:25,050 --> 02:09:31,691 Me pregunto si es algo que he hecho... Entonces... es tu primera vez. ¿Eh? 987 02:09:32,870 --> 02:09:33,870 ¿Qué es? 988 02:09:35,370 --> 02:09:39,611 Sr. Mirai... voy a pedirle que juegue un juego de contramedidas ahora. . 989 02:09:40,450 --> 02:09:41,450 así es. . 990 02:09:42,650 --> 02:09:47,510 Sintiendo... Senpai... Este es el lugar para el juego de contramedidas. . 991 02:09:48,290 --> 02:09:49,290 ¿Es eso así? 992 02:09:50,330 --> 02:09:55,850 Las historias son tan diferentes... Me pregunto si he seguido la corriente del resto del mundo. 993 02:09:56,726 --> 02:09:57,726 ¿Eh? 994 02:09:57,750 --> 02:09:59,090 ¿Existe tal cosa? 995 02:09:59,410 --> 02:09:59,830 ¿Mentir? 996 02:09:59,831 --> 02:10:01,230 ¿Alguna vez has estado cansado? 997 02:10:01,730 --> 02:10:02,730 ¿Eh? 998 02:10:03,610 --> 02:10:09,551 Pero yo... siento que estoy cambiando mi identidad... ¿Eh? 999 02:10:09,990 --> 02:10:14,190 Me sorprendió un poco eso. Eso es lo que haces. . 1000 02:10:17,270 --> 02:10:18,650 ¿Cómo te sientes? 1001 02:10:19,170 --> 02:10:20,170 Estoy en shock. . 1002 02:10:21,630 --> 02:10:25,191 No puedo creer que me estés haciendo sentir así... ¿eh? 1003 02:10:28,530 --> 02:10:30,450 ¿Tiene su hijo muchos amigos? 1004 02:10:30,706 --> 02:10:34,610 No, no. de nada. No existe tal cosa. . 1005 02:10:37,730 --> 02:10:38,730 ¿Pero está bien un poco? 1006 02:10:39,450 --> 02:10:41,590 No, sí. Sólo un poquito. . 1007 02:10:42,850 --> 02:10:45,671 Bueno, entonces... creo que puedo aclararlo. . 1008 02:10:46,230 --> 02:10:49,570 Porque no son muchos. Aunque tal vez. . 1009 02:11:19,700 --> 02:11:23,700 Cuando olvido algo... lo escondo. . 1010 02:11:33,080 --> 02:11:34,680 ¿Qué es eso? 1011 02:11:35,120 --> 02:11:36,120 ¿Qué? 1012 02:11:37,120 --> 02:11:47,331 Y cada vez tarda un poco... ¿un poquito? 1013 02:11:47,970 --> 02:11:48,970 ¿Por qué? 1014 02:11:50,110 --> 02:11:56,410 No doy ninguna información más que pedirle al amigo al que llamo que venga. . 1015 02:11:58,210 --> 02:12:04,530 Cuando mi amigo termina muriendo. Yo terminaría en la misma situación. . 1016 02:12:06,110 --> 02:12:07,110 ¿Eh? 1017 02:12:07,570 --> 02:12:08,790 Haz eso. . 1018 02:12:09,570 --> 02:12:10,570 ¿Eh? 1019 02:12:13,360 --> 02:12:14,360 ¿Eh? 1020 02:12:14,361 --> 02:12:15,361 Amigos. . 1021 02:12:15,520 --> 02:12:17,380 Ah, pobrecito. . 1022 02:12:19,140 --> 02:12:26,240 Pero soy un amigo. Soy un amigo. Lo siento. . 1023 02:12:28,700 --> 02:12:29,700 amigo. . 1024 02:12:31,200 --> 02:12:34,040 Una persona llamando por teléfono. . 1025 02:12:36,480 --> 02:12:39,600 Amigos de animación. . 1026 02:12:58,240 --> 02:12:59,980 ¿Qué pasó? 1027 02:13:03,820 --> 02:13:04,880 ¿Dónde está tu mayor? 1028 02:13:05,120 --> 02:13:06,640 ¿Por qué? 1029 02:13:07,020 --> 02:13:08,400 ¿Por qué no sales? 1030 02:13:09,360 --> 02:13:17,020 Espera un momento... Mashi-san, ¿te gustaría ir conmigo? 1031 02:13:18,080 --> 02:13:19,960 Es algo terrible. . 1032 02:13:24,570 --> 02:13:30,030 No puedo oírte mientras estoy consultando. . 1033 02:13:34,470 --> 02:13:35,470 ¿Qué tengo que hacer? 1034 02:13:35,471 --> 02:13:39,090 Si fuera antes, ¿vendrías? 1035 02:13:41,790 --> 02:13:44,030 No puedes cuidar de gente así, ¿verdad? 1036 02:13:45,430 --> 02:13:46,430 ¿Qué tengo que hacer? 1037 02:13:49,950 --> 02:13:51,530 ¿Qué tengo que hacer? 1038 02:13:54,270 --> 02:13:57,650 Si no hubiera salido, no habría salido. Eso es todo. . 1039 02:14:22,610 --> 02:14:24,050 ¿Hola? 1040 02:14:24,330 --> 02:14:26,390 Hola. ¿Mayu? 1041 02:14:26,890 --> 02:14:28,070 ¿Qué pasó? 1042 02:14:29,050 --> 02:14:30,890 ¿Qué estás haciendo ahora? 1043 02:14:32,110 --> 02:14:33,110 ¿Ahora? 1044 02:14:34,030 --> 02:14:37,910 Sí. Era de Space Lana. Así es. . 1045 02:14:39,050 --> 02:14:42,070 ¿Tienes algún plan para hoy? 1046 02:14:43,370 --> 02:14:46,490 Nada en particular. Así es. . 1047 02:14:47,170 --> 02:14:51,510 Sí, descansa. Así es. Eh. . 1048 02:14:55,310 --> 02:14:56,770 ¿Fue descuidado? 1049 02:14:58,750 --> 02:14:59,830 Estaba comiendo dulces. . 1050 02:15:00,610 --> 02:15:01,610 Así es. 1051 02:15:01,990 --> 02:15:05,310 Estaba comiendo dulces. ¿Qué tipo de dulces estás comiendo? 1052 02:15:08,590 --> 02:15:11,206 chocolate dulce. ¿Chocolate? 1053 02:15:11,230 --> 02:15:13,830 Me gusta. Así es. . 1054 02:15:14,570 --> 02:15:16,230 Yo también quiero comer. . 1055 02:15:20,420 --> 02:15:22,200 ¿No vendrás más? 1056 02:15:22,880 --> 02:15:23,880 ¿En realidad? 1057 02:15:24,160 --> 02:15:25,340 ¿Puedo ir? 1058 02:15:26,860 --> 02:15:27,860 Veo. . 1059 02:15:28,280 --> 02:15:29,280 Pues bien, vámonos. . 1060 02:15:29,800 --> 02:15:31,060 ¿Vas a ir? 1061 02:15:32,560 --> 02:15:33,560 ¿La próxima semana? 1062 02:15:33,820 --> 02:15:34,820 ¿La próxima semana? 1063 02:15:36,060 --> 02:15:37,340 Así es. 1064 02:15:37,640 --> 02:15:38,640 ¿La próxima semana? 1065 02:15:39,000 --> 02:15:43,920 Creo que traeré algunos dulces conmigo. . 1066 02:15:47,800 --> 02:15:51,210 ¿Qué pasó? 1067 02:15:51,211 --> 02:15:52,211 No,. 1068 02:15:55,070 --> 02:15:57,550 Siento que quiero hablar. ¿Hablaste? 1069 02:15:58,070 --> 02:16:01,210 Hace tiempo que quiero escuchar esto. . 1070 02:16:07,170 --> 02:16:08,170 ¿Cómo estás? 1071 02:16:08,770 --> 02:16:09,770 Estoy bien. . 1072 02:16:10,270 --> 02:16:11,970 ¿No es hoy un poco extraño? 1073 02:16:12,230 --> 02:16:13,430 Eso no es cierto. . 1074 02:16:15,226 --> 02:16:16,226 ¿Estás bien? 1075 02:16:16,250 --> 02:16:17,891 Está bien. ¿Estás bien? 1076 02:16:21,850 --> 02:16:26,330 Me alegro de haberme sentido raro. 1077 02:16:26,630 --> 02:16:28,950 Porque pude hablar contigo. 1078 02:16:29,250 --> 02:16:30,250 Verdadero. 1079 02:16:33,270 --> 02:16:34,270 ¿A? 1080 02:16:34,290 --> 02:16:35,370 Estoy feliz. . 1081 02:16:37,990 --> 02:16:42,750 Si las cosas se ponen muy mal, te llamaré. . 1082 02:16:44,370 --> 02:16:46,150 Te llamaré si empeora. 1083 02:16:46,670 --> 02:16:48,610 Así es. Somos buenos amigos. . 1084 02:16:51,010 --> 02:16:53,090 feliz. gracias. . 1085 02:16:55,490 --> 02:16:58,090 Me sentí un poco nervioso. . 1086 02:16:59,166 --> 02:17:00,166 ¿En realidad? 1087 02:17:00,190 --> 02:17:01,190 Bien. . 1088 02:17:02,670 --> 02:17:04,850 Lo siento, es un poco repentino. . 1089 02:17:06,310 --> 02:17:08,330 gracias. ¿Podemos hablar aquí? 1090 02:17:08,470 --> 02:17:09,690 Gracias. . 1091 02:17:10,570 --> 02:17:13,510 Vaya un poco. Está demasiado desbordado. . 1092 02:17:15,450 --> 02:17:18,910 Te llamaré de nuevo entonces. . 1093 02:17:20,470 --> 02:17:21,470 ¿Estás bien? 1094 02:17:21,730 --> 02:17:22,730 Está bien. . 1095 02:17:23,830 --> 02:17:28,330 gracias. Estoy esperando. bien. . 1096 02:17:28,570 --> 02:17:30,910 nos vemos. . 1097 02:17:32,110 --> 02:17:33,150 nos vemos. . 1098 02:17:33,850 --> 02:17:34,910 adiós. . 1099 02:17:35,990 --> 02:17:36,990 adiós. . 1100 02:17:49,200 --> 02:17:51,600 Después de todo, es imposible. No hay manera de que vaya a dormir. . 1101 02:17:53,080 --> 02:17:54,460 ¿Qué tengo que hacer? . 1102 02:17:55,600 --> 02:17:56,800 No dormiré más. . 1103 02:17:58,000 --> 02:18:05,040 Después de todo, no hay manera de que pueda dormir así. 1104 02:18:05,200 --> 02:18:13,010 Porque nadie puede escribir. . 1105 02:18:14,500 --> 02:18:16,120 ¿Qué tengo que hacer? . 1106 02:18:19,760 --> 02:18:21,460 ¿Qué tengo que hacer? . 1107 02:18:24,980 --> 02:18:26,780 ¿Qué tengo que hacer? . 1108 02:18:27,740 --> 02:18:28,860 ¿Qué tengo que hacer? . 1109 02:18:41,720 --> 02:18:43,580 No, no. . 1110 02:18:44,516 --> 02:18:45,516 ¡Ah! 1111 02:18:45,540 --> 02:18:46,580 Hola. . 1112 02:18:47,540 --> 02:18:48,780 ¿Qué pasó? 1113 02:18:49,980 --> 02:18:54,060 Por favor ayúdenme si puedo hacer algo. . 1114 02:18:57,340 --> 02:18:59,660 No entiendo. . 1115 02:18:59,896 --> 02:19:00,896 ¿Qué pasó? 1116 02:19:00,920 --> 02:19:01,920 No duermas. . 1117 02:19:06,460 --> 02:19:07,460 ¿Qué pasó? 1118 02:19:08,320 --> 02:19:09,320 Es serio. 1119 02:19:09,520 --> 02:19:13,600 Estaba realmente en problemas. ¿Qué tengo que hacer? . 1120 02:19:14,960 --> 02:19:16,120 ¿Qué? 1121 02:19:17,900 --> 02:19:20,000 Estoy teniendo muchos problemas. . 1122 02:19:22,440 --> 02:19:23,720 ¿Adónde vas ahora? 1123 02:19:24,060 --> 02:19:25,060 ¿Ahora? 1124 02:19:27,240 --> 02:19:28,240 ¿Escuela? 1125 02:19:28,560 --> 02:19:29,560 No. . 1126 02:19:30,380 --> 02:19:32,780 No sé. estoy aquí. . 1127 02:19:34,540 --> 02:19:36,720 ¿Qué tengo que hacer? 1128 02:19:37,580 --> 02:19:44,530 No existe ninguna situación, pero he concertado un matrimonio concertado. 1129 02:19:45,090 --> 02:19:46,090 ¿Ahora? 1130 02:19:46,530 --> 02:19:50,450 Estoy al teléfono. Aquí mismo. . 1131 02:19:51,370 --> 02:19:52,730 ¿Qué tengo que hacer? . 1132 02:19:56,110 --> 02:20:01,030 No entiendo nada. espera un minuto. . 1133 02:20:02,250 --> 02:20:06,310 Por favor cuéntame la situación. En primer lugar, ¿qué debemos hacer? . 1134 02:20:08,920 --> 02:20:11,000 Estoy realmente en problemas. 1135 02:20:11,600 --> 02:20:16,220 Acabo de terminar mi seminario, así que tengo mucho tiempo y no estoy en ninguna situación, así que está bien. . 1136 02:20:18,320 --> 02:20:19,760 ¿Debería ir? 1137 02:20:27,300 --> 02:20:33,520 ¿Qué tengo que hacer? Está bien, iré. . 1138 02:20:39,600 --> 02:20:40,600 Puerto. . 1139 02:20:42,020 --> 02:20:43,020 ¿Por qué viniste? 1140 02:20:45,100 --> 02:20:50,820 Porque me llamó mi superior. ¿No eres un mayor? 1141 02:20:51,120 --> 02:20:52,120 ¿Hombre? 1142 02:20:52,680 --> 02:20:54,280 Chica. . 1143 02:20:55,120 --> 02:20:56,120 Entiendo. . 1144 02:20:57,020 --> 02:20:58,020 ¿Entonces? 1145 02:21:00,420 --> 02:21:01,420 ¿Dónde? 1146 02:21:03,670 --> 02:21:05,130 No sé. . 1147 02:21:05,890 --> 02:21:08,010 habitación pequeña. . 1148 02:21:08,950 --> 02:21:09,950 Eso es raro. . 1149 02:21:11,650 --> 02:21:13,370 ¿Qué tengo que hacer? . 1150 02:21:14,450 --> 02:21:17,750 Me voy, en serio. Cosas como el judo. . 1151 02:21:18,470 --> 02:21:21,510 Compruébalo en un mapa. Envíalo. Me voy, en serio. . 1152 02:21:23,330 --> 02:21:24,330 En el puerto. 1153 02:21:29,216 --> 02:21:30,216 ¿Estás bien? 1154 02:21:30,240 --> 02:21:35,520 No está bien, entonces, ¿qué debo hacer? Voy a llorar. . 1155 02:21:38,700 --> 02:21:39,900 Porque estoy aquí. . 1156 02:21:43,330 --> 02:21:44,330 de nada. . 1157 02:21:44,730 --> 02:21:45,730 Hasta que me calme. . 1158 02:21:46,530 --> 02:21:49,050 Dada la situación, solo hay una persona. ¿Una persona? 1159 02:21:50,330 --> 02:21:51,450 ¿Una persona? 1160 02:21:52,106 --> 02:21:53,106 ¿En realidad? 1161 02:21:53,130 --> 02:21:54,130 ¿Estás realmente bien? 1162 02:21:55,410 --> 02:21:59,830 No está bien. ¿Qué tengo que hacer? . 1163 02:22:00,750 --> 02:22:03,610 ¿Es una broma preparada por alguien? 1164 02:22:04,590 --> 02:22:05,990 ¿Es eso así? 1165 02:22:06,230 --> 02:22:07,230 ¿Eh? 1166 02:22:08,790 --> 02:22:09,790 ¿En serio? 1167 02:22:10,290 --> 02:22:12,010 Aunque estoy preocupada. . 1168 02:22:13,550 --> 02:22:15,551 Por favor dime la dirección. ¿Qué tengo que hacer? . 1169 02:22:18,070 --> 02:22:22,270 Voy a Miyatoku. Entiendo. . 1170 02:22:24,590 --> 02:22:28,090 Ven a Miyatoku. Yo iré. . 1171 02:22:29,550 --> 02:22:33,710 Por ahora iré a por todos los que pueda. . 1172 02:22:36,210 --> 02:22:37,490 Entiendo. . 1173 02:22:38,210 --> 02:22:41,270 Estoy esperando. No vengas. . 1174 02:22:43,370 --> 02:22:44,970 Puedo llamarte. . 1175 02:22:45,486 --> 02:22:47,510 Estás bien. ¿Qué pasó? 1176 02:22:47,810 --> 02:22:49,370 Tengo mucha curiosidad. . 1177 02:22:50,990 --> 02:22:52,010 Definitivamente es extraño. . 1178 02:23:05,420 --> 02:23:06,420 Qué. 1179 02:23:18,600 --> 02:23:20,540 Aunque está oscureciendo. 1180 02:23:20,740 --> 02:23:21,740 ¿Qué? 1181 02:23:26,420 --> 02:23:27,920 ¿Qué está sucediendo? 1182 02:23:30,660 --> 02:23:32,640 Se está haciendo de noche. . 1183 02:23:33,820 --> 02:23:35,320 ¿Qué pasó? 1184 02:23:37,620 --> 02:23:40,600 ¿Quizás el tiempo ha mejorado? 1185 02:23:43,100 --> 02:23:44,640 ¿Qué tengo que hacer? 1186 02:23:45,880 --> 02:23:48,540 Mayu es la única allí. . 1187 02:23:51,080 --> 02:23:52,920 ¿Puedo ponérmelo? 1188 02:23:53,760 --> 02:23:57,400 Si sale, tendré que decírtelo. . 1189 02:24:02,010 --> 02:24:07,350 ¿Qué tengo que hacer? 1190 02:24:07,430 --> 02:24:10,010 Lo siento. . 1191 02:24:24,580 --> 02:24:25,580 ¿Mayu? 1192 02:24:26,400 --> 02:24:27,700 Hola. 1193 02:24:27,820 --> 02:24:32,200 Hola. Lo siento, llamé de nuevo. . 1194 02:24:32,960 --> 02:24:34,200 está bien. . 1195 02:24:38,100 --> 02:25:00,340 Tenía algo de qué preocuparme, y cuando estaba preocupada, ella me dijo que la llamara para que pudiéramos hablar un rato. Llamé de nuevo para preguntarte si podías preguntarme, pero ¿sigues retumbando? 1196 02:25:01,060 --> 02:25:04,040 Todavía estoy comiendo dulces. ¿Ya has estado comiendo? 1197 02:25:04,300 --> 02:25:07,660 Como mucho. Ahora. 1198 02:25:14,220 --> 02:25:34,240 No me gusta mucho por teléfono, pero en la vida real... Quiero que vengas y pienses que podré conocerte a partir de ahora. ¿Estás afuera ahora? 1199 02:25:34,241 --> 02:25:57,980 Ahora mismo estoy dentro de una casa, pero no es mi casa, sino alguien que no conozco. Pero no, no, eso no es lo que quise decir. Está bien, para nada. Acabo de decir algo. 1200 02:25:57,981 --> 02:26:16,240 Ojalá pudieras venir a mi casa, quiero hablar contigo allí, quiero que vengas aquí. No me siento muy bien ahora, así que no puedo ir por un tiempo. 1201 02:26:16,540 --> 02:26:17,540 Hasta ahí. 1202 02:26:22,040 --> 02:26:27,120 Mi papá está en casa hoy porque tiene el día libre. 1203 02:26:32,060 --> 02:26:50,780 Quiero que vengan de alguna manera, así que tengo que prepararme ahora. No tengo ninguno, así que si vienes, estaré bien, así que no tienes que ser elegante ni nada por el estilo. 1204 02:26:50,781 --> 02:27:04,380 Está bien, en realidad no está lejos, creo que estaré aquí pronto. Quiero que vengas ya. ey. por favor. . 1205 02:27:06,300 --> 02:27:09,420 Después de todo, ¡está dentro de nosotros! 1206 02:27:11,996 --> 02:27:12,996 ¿En realidad? 1207 02:27:13,020 --> 02:27:14,220 ¿En realidad? 1208 02:27:15,320 --> 02:27:16,600 Estoy feliz. . 1209 02:27:17,940 --> 02:27:19,120 ¡Amable! 1210 02:27:20,100 --> 02:27:22,340 ¡Estoy a punto de llorar de nuevo! 1211 02:27:24,300 --> 02:27:25,400 ¿Estás tan deprimido? 1212 02:27:25,940 --> 02:27:33,300 Es un desastre, es un desastre, así que solo que te digan que vengas, ya es un desastre. . 1213 02:27:33,616 --> 02:27:35,640 Bueno. Por favor dime la dirección. . 1214 02:27:36,200 --> 02:27:37,200 Comprendido. . 1215 02:27:37,820 --> 02:27:38,820 En realidad. . 1216 02:27:48,350 --> 02:27:50,030 Lo leí. . 1217 02:27:52,410 --> 02:27:56,950 Pero bueno, supongo que esto es algo bueno. . 1218 02:28:00,010 --> 02:28:02,530 Bueno, está bien, de alguna manera. . 1219 02:28:08,280 --> 02:28:10,280 Mi corazón latía con fuerza. . 1220 02:28:15,880 --> 02:28:17,340 Me pregunto si está bien. . 1221 02:28:28,970 --> 02:28:30,970 Me pregunto si vendrá. . 1222 02:28:41,080 --> 02:28:43,040 ¿Llegaré a tiempo? . 1223 02:28:53,870 --> 02:28:54,870 ¡¿Eh?! 1224 02:28:55,410 --> 02:28:55,750 ¿Eh? 1225 02:28:55,850 --> 02:28:58,851 Espera, espera, espera. espera un minuto. . 1226 02:28:59,606 --> 02:29:00,606 ¿Eh? 1227 02:29:00,630 --> 02:29:01,630 ¿Eh? 1228 02:29:02,430 --> 02:29:04,050 ¿Por qué, qué? 1229 02:29:15,950 --> 02:29:19,510 Oh, espera, ¿qué? ¿Por qué? . 1230 02:29:20,450 --> 02:29:23,730 ¿No qué? ¿Por qué? ¿Qué fue eso? . 1231 02:29:25,070 --> 02:29:31,550 Eh, espera un minuto, espera un minuto, ¿También haces arqueología? Eh, ¿no? 1232 02:31:03,100 --> 02:31:05,600 No sale por dentro ¿verdad? . 1233 02:31:06,400 --> 02:31:08,240 No sale por dentro ¿verdad? . 1234 02:31:08,940 --> 02:31:12,040 Por favor tómate un pequeño descanso. . 1235 02:32:59,890 --> 02:33:02,730 Por favor tómate un descanso. No, no, no. . 1236 02:33:05,090 --> 02:33:06,090 Cerrado. 1237 02:33:09,370 --> 02:33:25,960 Por favor tómate un descanso. . 1238 02:34:04,010 --> 02:34:06,110 ¿Qué opinas? 1239 02:34:23,200 --> 02:34:24,740 ¿Estás bien? 1240 02:34:24,741 --> 02:34:25,741 ¿Cómo has estado? 1241 02:34:28,240 --> 02:34:30,140 ¿Cómo estás? 1242 02:34:57,040 --> 02:34:58,540 ¿Vendrás? 1243 02:35:00,060 --> 02:35:02,280 No ha llegado... 1244 02:36:16,050 --> 02:36:17,950 ¿Vas a venir así? 1245 02:36:39,160 --> 02:36:50,040 ¿Vendrás? 1246 02:37:31,500 --> 02:37:34,700 ¿Qué es esto? 1247 02:37:37,940 --> 02:37:38,940 Venir. 1248 02:37:43,600 --> 02:37:55,310 ¿Puedes cerrar? 1249 02:37:55,311 --> 02:37:57,790 ¿Vendrás? 1250 02:38:33,860 --> 02:38:36,660 ¿Puedes venir aquí? 1251 02:38:36,680 --> 02:38:39,760 ¿Vendrás? 1252 02:38:48,700 --> 02:38:54,160 Duele... 1253 02:39:26,460 --> 02:39:29,420 ¿Puedes venir aquí? 1254 02:39:31,360 --> 02:39:33,820 ¿Puedes venir aquí? 1255 02:39:33,821 --> 02:39:39,760 ¿Vendrás? 1256 02:40:41,080 --> 02:40:46,700 Ven aquí. 1257 02:41:11,210 --> 02:41:12,210 ¿Puedes cerrar? 1258 02:41:36,310 --> 02:41:38,750 ¿Puedes venir aquí? 1259 02:41:40,290 --> 02:41:41,290 ¿Puedes venir aquí? 1260 02:42:23,690 --> 02:42:25,090 ¿Puedes venir aquí? 1261 02:42:33,370 --> 02:42:38,130 ¿Puedes venir aquí? 1262 02:43:54,530 --> 02:43:55,930 ¿Estás bien? 1263 02:44:08,110 --> 02:44:09,510 Está bien. 1264 02:44:17,120 --> 02:44:28,910 ...Lo lamento. 1265 02:44:43,910 --> 02:44:46,310 Por favor... no te preocupes... 1266 02:44:48,670 --> 02:44:56,010 Estoy realmente preocupada... 1267 02:45:18,300 --> 02:45:33,181 Baja... Parece que estás llorando... ¿Hay alguien ahí? 1268 02:45:51,150 --> 02:45:53,230 Está bien... 1269 02:45:57,310 --> 02:46:00,860 ¿Qué pasó, en serio...? 1270 02:46:03,520 --> 02:46:04,740 ¿Está pasando algo? 1271 02:46:05,020 --> 02:46:19,330 No pasa nada... Qué, en serio... Por favor, dímelo. De verdad... está bien si me dices... ¿Qué pasa, en serio...? 1272 02:46:21,460 --> 02:46:24,021 No tiene sentido decir que está bien... Por favor, dímelo. 1273 02:46:48,810 --> 02:46:54,110 Yo... está bien... 1274 02:46:57,630 --> 02:46:58,710 Problema... 1275 02:47:01,410 --> 02:47:08,890 Estoy en problemas... Vamos, vamos... Lo siento. 1276 02:47:25,810 --> 02:47:26,810 ... 1277 02:47:47,990 --> 02:47:53,510 Lo siento... 1278 02:48:14,360 --> 02:48:16,500 Duele... 1279 02:48:42,830 --> 02:48:44,990 Duele... 1280 02:49:18,710 --> 02:49:20,110 Dolor. 1281 02:49:55,080 --> 02:49:57,481 Duele. 1282 02:50:32,110 --> 02:50:35,970 Yo... 1283 02:51:08,820 --> 02:51:13,860 Duele. 1284 02:51:28,960 --> 02:51:30,400 ... 1285 02:51:49,530 --> 02:51:53,490 Te toqué... duele... 1286 02:52:28,200 --> 02:52:29,800 No... 1287 02:52:41,340 --> 02:52:42,340 Un poquito. 1288 02:52:48,820 --> 02:52:50,840 Espera... 1289 02:52:51,380 --> 02:52:52,840 Espera un minuto... 1290 02:52:56,250 --> 02:53:11,690 No, no... No lo abras todavía... No lo abras todavía... Oye. Aún no tengo ganas... No... Espera un poco más... 1291 02:53:16,030 --> 02:53:19,690 Espera, espera... espera un poco más... 1292 02:53:23,510 --> 02:53:27,450 Vale, ábrelo... ¿Puedo abrirlo? 1293 02:53:27,630 --> 02:53:33,910 Está bien, está bien... Perdón por hacerte esperar... Lo siento... 1294 02:53:36,430 --> 02:53:37,590 Sólo un momento... 1295 02:53:38,610 --> 02:53:40,450 Déjalo abierto... 1296 02:53:40,950 --> 02:53:42,590 Está bien, está bien... 1297 02:53:43,170 --> 02:53:47,751 Es algo así como reemplazar... Es verdad... huele un poco... 1298 02:53:48,070 --> 02:53:49,090 ¿Huele así? 1299 02:53:52,370 --> 02:53:57,490 Eso no es cierto... Siempre ha olido así... ¿Siempre ha olido así? 1300 02:53:57,670 --> 02:54:08,530 Oh sí, sí... voy a ir a retocarme el maquillaje... Espera esto... Y espera... Voy a retocarte el maquillaje... 1301 02:54:08,531 --> 02:54:12,751 Tenía un poco de curiosidad...espérenlo, por ahora... 1302 02:54:13,150 --> 02:54:15,390 Sí, pensé que era terrible... 1303 02:54:16,650 --> 02:54:21,830 Bueno, tócalo y espera... Volveré pronto... Nos vemos entonces... ¿Nos vemos pronto? 1304 02:54:21,990 --> 02:54:24,530 No, vendré otra vez... 1305 02:54:30,030 --> 02:54:32,410 Gracias por tu arduo trabajo... 1306 02:54:35,390 --> 02:54:37,390 Gracias por tu arduo trabajo... 1307 02:54:38,266 --> 02:54:39,266 ¿Qué opinas? 1308 02:54:39,290 --> 02:54:40,290 ¿Cómo te sientes ahora? 1309 02:54:41,190 --> 02:54:41,230 Algo... 1310 02:54:41,670 --> 02:54:54,710 Una expresión complicada... Me pregunto si debería ser feliz... Por favor... No lo sé... Me alegro de que hayamos podido esforzarnos al máximo... Éramos tan buenos amigos, ¿no? 1311 02:54:55,130 --> 02:55:01,831 Así es... mi único buen amigo... Me gustabas como amigo... Me traicionaste, ¿no? 1312 02:55:02,490 --> 02:55:12,350 No, eso es todo... esa chica... puede superar cualquier cosa... Sólo porque sé un poquito... viré... ¿Es esa la razón? 1313 02:55:13,550 --> 02:55:18,410 Sí... ¿Es esto... puedo montarlo? 1314 02:55:18,630 --> 02:55:21,490 Bueno, entonces me quedo con esto, yo también... 1315 02:55:25,350 --> 02:55:28,350 Bueno, me quedo con esto... Gracias... 1316 02:55:30,530 --> 02:55:31,530 Esto... 1317 02:55:31,970 --> 02:55:39,211 Es el tipo de niño que puede hacer todo por sí solo... Siempre confío en ti, porque... 1318 02:55:39,450 --> 02:55:45,390 Absolutamente... Estaré bien y sobreviviré... Sí. Entonces... ¿cómo es la relación con los niños? 1319 02:55:46,010 --> 02:55:47,450 No cambiará, ¿verdad? 1320 02:55:48,290 --> 02:55:52,350 De verdad, está bien... somos buenos amigos... creo que está bien... 1321 02:56:04,420 --> 02:56:11,361 Buenas noches... Buenas noches... Disculpe... Sí... 1322 02:56:14,740 --> 02:56:15,740 Ahora... 1323 02:56:16,080 --> 02:56:24,420 Cuando fui a retocarme el maquillaje... Después de terminar de maquillarme... Sólo... llamé a un taxi para ir a casa... ¿Eh? 1324 02:56:24,421 --> 02:56:25,421 ¿Has regresado? 1325 02:56:25,700 --> 02:56:28,460 Más o menos, sí... 1326 02:56:29,240 --> 02:56:30,360 ¿Has regresado? 1327 02:56:30,500 --> 02:56:33,220 Estaba de vuelta... ¿Eh? 1328 02:56:33,221 --> 02:56:34,221 ¿Por qué? 1329 02:56:34,480 --> 02:56:35,480 Algo... 1330 02:56:35,740 --> 02:56:37,100 ¿Hiciste alguna promesa? 1331 02:56:37,700 --> 02:56:44,321 Bueno...me dijeron que había una consulta... Entonces... ¿El juego de Dash? 1332 02:56:46,180 --> 02:56:50,580 La siguiente es la bomba de la hermana mayor... ¿Así te llamaban? 1333 02:56:51,580 --> 02:56:53,240 ¿Así te llamaban? 1334 02:56:53,400 --> 02:56:54,400 Divertido... 1335 02:56:55,960 --> 02:56:57,680 No lo entiendo ni un poco... 1336 02:56:58,800 --> 02:57:03,480 En realidad, nosotros... el juego de Dash... Fue organizado por la universidad... 1337 02:57:04,400 --> 02:57:12,960 Un juego que sale disparado de esta habitación... Nombre... Nombre... 1338 02:57:14,280 --> 02:57:15,480 19 años... 1339 02:57:16,460 --> 02:57:19,881 Universidad... Universidad... ¿En qué año estás? 1340 02:57:19,920 --> 02:57:26,260 1er grado... Ah, es cierto... ¿Conociste a Mirai aquí? 1341 02:57:26,480 --> 02:57:31,460 No, eh... 1342 02:57:32,020 --> 02:57:37,680 Mi ciudad natal es... ah, así es... está cerca de mi casa... 1343 02:57:39,720 --> 02:57:47,120 Bueno... ha pasado bastante desde que entré a la universidad... ¿¡30 minutos!? 1344 02:57:47,900 --> 02:57:48,980 ¿¡30 minutos!? 1345 02:57:48,981 --> 02:57:51,740 Creo que avanzará bastante rápido, ¿verdad? 1346 02:57:52,180 --> 02:57:53,460 Moviéndose... 1347 02:57:54,360 --> 02:57:55,420 ¿¡Qué, 30 minutos!? 1348 02:57:55,421 --> 02:58:14,941 Entonces se aclaró... Ya veo... Entonces esto... Te lo daré... Miedo... Esto es 1 millón de yenes... ¿Está bien conservarlo? 1349 02:58:15,180 --> 02:58:23,460 Está bien... es oficial... Oficialmente tengo permiso para hacerlo... ya veo... 1350 02:58:25,100 --> 02:58:38,640 Lo único que tienes que hacer es comerlo dentro de marzo... Así es, aquí... Bueno, supongo que hay algunas personas... Supongo que puedo hacerlo entonces... Tal vez... 1351 02:58:38,641 --> 02:58:44,000 Es Atakaji... Ah, es cierto... 1352 02:58:44,600 --> 02:58:49,481 Porque... Eso significa que el futuro ha sido despejado... Supongo... 1353 02:58:49,860 --> 02:58:53,060 Porque estoy en casa... Así es... 1354 02:58:54,200 --> 02:58:59,160 Esa amiga... hermana mayor... 1355 02:59:01,296 --> 02:59:02,296 ¿Qué opinas? 1356 02:59:02,320 --> 02:59:04,100 En cuanto a mi estado de ánimo actual... 1357 02:59:04,880 --> 02:59:07,980 Eh... realmente no entiendo... 1358 02:59:09,520 --> 02:59:15,821 Da miedo... y... También hay un juego de castigo... ¿Es así? 1359 02:59:16,840 --> 02:59:34,120 El contenido... En realidad... estaba en la parte de atrás... pero no lo noté... Lo dejaré aquí... Por favor, vuelve a consultar más tarde... Eh, ¿qué es esto? 1360 02:59:34,740 --> 02:59:42,400 Definitivamente es bueno tener esto también... Una vez que lo aclaréis... os apuñalaréis unos a otros... Ya veo... 1361 02:59:43,520 --> 02:59:48,400 Bueno entonces... Buena suerte... Bueno, entonces te especificaré... 1362 03:00:03,510 --> 03:00:05,950 Fumar en una habitación cerrada... 1363 03:00:07,270 --> 03:00:19,710 Juego de sumo... Reglas... Si puedes escapar de esta habitación, es legal... 1 millón de yenes... Para escapar, necesitas un sustituto... La única persona a la que puedes sustituir es... 1364 03:00:19,711 --> 03:00:28,370 Te llamé usando mi celular... Es mi amigo... Usar un teléfono móvil tarda... 30 minutos... 30... 1365 03:00:30,406 --> 03:00:31,406 30 minutos? 1366 03:00:31,430 --> 03:00:39,250 Increíble... Polla grande... Grande... Sexo con pistón... 1367 03:00:47,906 --> 03:00:48,906 ¿Eh? 1368 03:00:48,930 --> 03:00:53,130 A medida que pasa más tiempo...nos acercamos... 1369 03:02:07,340 --> 03:02:08,340 Hola? 1370 03:02:09,940 --> 03:02:12,701 Hola... ¿lo odias? 1371 03:02:13,776 --> 03:02:14,776 ¡Sí! 1372 03:02:14,800 --> 03:02:19,261 Hola... esto es todo... ¿dónde estás ahora? 1373 03:02:20,020 --> 03:02:21,020 ¿Eh? 1374 03:02:25,780 --> 03:02:29,001 Estoy un poco enojado... ¿Eh? 1375 03:02:29,320 --> 03:02:30,320 ¿Estás enojado? 1376 03:02:31,500 --> 03:02:33,701 Sí... ¿Qué quieres decir? 1377 03:02:39,040 --> 03:02:41,220 Lo siento... ¿Qué quieres decir con que no puedes decir nada? 1378 03:02:44,850 --> 03:03:00,290 Me siento tan mal... Así es... Bien... Lo siento... No está bien... ¿Es por eso que me llamaste hace un momento? 1379 03:03:02,550 --> 03:03:07,690 Bueno... así es... quieres decir que tomaste su lugar, ¿verdad? 1380 03:03:08,270 --> 03:03:14,090 Sí... lo siento... 1381 03:03:15,250 --> 03:03:16,730 ¿Dónde estás ahora? 1382 03:03:17,250 --> 03:03:18,250 ¿De nosotros? 1383 03:03:20,530 --> 03:03:22,870 Sí... ¿Estás en casa? 1384 03:03:24,390 --> 03:03:26,670 Estoy de vuelta... ¿Has vuelto? 1385 03:03:27,210 --> 03:03:35,490 Lo siento... dije que vendría... Sí... sólo... Supongo que todo lo que puedo decir es que lo siento. 1386 03:03:41,560 --> 03:03:43,940 Mo... Espera, ¿no éramos amigos? 1387 03:03:44,160 --> 03:03:46,980 Por supuesto... somos amigos, ¿verdad? 1388 03:03:48,120 --> 03:03:50,020 Bueno, somos amigos, entonces ¿por qué me llamaste? 1389 03:03:54,410 --> 03:03:56,650 Sí... es algo dulce. 1390 03:04:06,950 --> 03:04:09,071 ... ¿Eh? 1391 03:04:13,000 --> 03:04:17,480 Lo siento... no puedo comer más... 1392 03:04:17,656 --> 03:04:18,656 ¿Eh? 1393 03:04:18,680 --> 03:04:19,680 ¿Qué? 1394 03:04:20,360 --> 03:04:22,600 Lo siento... no puedo soportarlo... ¿no puedo soportarlo? 1395 03:04:22,840 --> 03:04:23,840 ¿Qué? 1396 03:04:24,580 --> 03:04:33,480 Lo siento... Hermosa... Espera un minuto. Por favor explique... el futuro... 1397 03:04:37,780 --> 03:04:38,780 Hola. 1398 03:04:42,900 --> 03:04:45,640 ... ¿En serio? 1399 03:05:10,206 --> 03:05:14,030 ...Eso significa que tengo que llamar a alguien. 1400 03:05:22,170 --> 03:05:26,290 ...Podría llamar a mi superior. 1401 03:05:50,700 --> 03:05:53,580 Oye... si... 1402 03:05:55,540 --> 03:05:56,980 ¿Sanoa-senpai? 1403 03:05:57,260 --> 03:05:57,420 ¿Sanoa Senpai? 1404 03:05:58,100 --> 03:06:00,600 Ah, hoy tengo actividades del club. ¿Eh? 1405 03:06:00,880 --> 03:06:02,300 ¿Tienes actividades del club hoy? 1406 03:06:02,900 --> 03:06:06,501 No creo que pueda ir hoy... ¿Eh, me voy? 1407 03:06:06,620 --> 03:06:09,880 Así es... ¿ya casi es el torneo? 1408 03:06:10,980 --> 03:06:13,580 Me duele un poco la cabeza... 1409 03:06:13,980 --> 03:06:14,980 ¿Dolor de cabeza? 1410 03:06:14,981 --> 03:06:19,901 No hay nada que pueda hacer... ¿Me voy? 1411 03:06:21,260 --> 03:06:30,340 Estoy pensando en ir...si mejora un poco... Suena así... Sí, creo que deberías ir al hospital si eso sucede... 1412 03:06:30,341 --> 03:06:33,080 Porque sería un problema si no pudiera participar en el torneo... 1413 03:06:35,100 --> 03:06:37,681 Entonces, senpai... ¿sí? 1414 03:06:38,260 --> 03:06:39,380 ¿Dónde está tu mayor? 1415 03:06:40,420 --> 03:06:46,880 Voy a empezar las actividades del club... Estoy aquí... ¿Ya llegaste? 1416 03:06:48,820 --> 03:06:53,400 Si no practicas antes de que comiencen las actividades del club... Pensé en intentar practicar por mi cuenta... 1417 03:06:53,740 --> 03:06:58,260 Por eso es tan rápido... 1418 03:06:59,180 --> 03:07:05,000 Porque aparecerá Medley Lily... Dicen que no hay práctica sin ustedes cuatro a su lado... Lo siento... 1419 03:07:07,500 --> 03:07:11,460 Vaya al hospital y obtenga un diagnóstico adecuado... 1420 03:07:11,740 --> 03:07:24,180 Dicen que si te tomas un día libre, tardas tres días en recuperarte… Así es… Siento que es un poco como... tómate un tiempo adecuado, hazlo bien... 1421 03:07:24,181 --> 03:07:33,600 Sí... Sanoe-senpai... Aún hay más por venir... Departamento Todavía falta mucho tiempo hasta que esté listo... ¿Quieres que te compre algún medicamento? 1422 03:07:35,160 --> 03:07:42,780 No...pero...ya me he cambiado para mostrarte... Es imposible, así que no puedo irme ahora mismo... 1423 03:07:43,960 --> 03:07:50,460 Aún no ha llegado... Hay otra chica. Todavía no... Si preguntas allí... 1424 03:07:51,960 --> 03:07:56,120 Ya me he cambiado de ropa... ¿Hay algún niño que aún no haya venido? 1425 03:07:57,680 --> 03:08:00,421 Porque soy el único que vino... ¿No sería mejor preguntar aquí? 1426 03:08:02,640 --> 03:08:05,460 Intentaré llamar... 1427 03:08:06,160 --> 03:08:09,320 Yo... simplemente no es posible... 1428 03:08:11,160 --> 03:08:13,040 Buena suerte... 1429 03:08:14,180 --> 03:08:34,080 Lo siento... Supongo que Sanoe-senpai no puede hacerlo... No sé qué hacer... senpai del club de natación... tal vez aparezca el mayor de Shiki... 1430 03:08:43,450 --> 03:08:45,770 ¿Puedo colgarlo...? 1431 03:09:03,080 --> 03:09:07,240 Hola... 1432 03:09:08,500 --> 03:09:10,380 ¿Qué estabas haciendo ahora? 1433 03:09:11,700 --> 03:09:14,861 Ya estoy en casa... ¿en casa? 1434 03:09:15,480 --> 03:09:16,480 ¿Estás libre? 1435 03:09:18,380 --> 03:09:22,801 Tengo tiempo libre...ya estoy de vacaciones...¿es así? 1436 03:09:28,480 --> 03:09:41,540 Quiero escuchar tu voz... Siempre eres tan firme... Ya veo... ¿Está bien llamar? 1437 03:09:41,940 --> 03:09:50,820 Es como... hoy tengo un poco de dolor de cabeza... Así que... 1438 03:09:52,520 --> 03:10:00,600 Más de lo habitual... tal vez... Puede que parezca un poco... débil... 1439 03:10:01,060 --> 03:10:01,540 ¿Viento? 1440 03:10:01,940 --> 03:10:02,340 ¿Estás bien? 1441 03:10:02,920 --> 03:10:12,520 Probablemente sea solo presión atmosférica... Probablemente sea porque el clima es malo... Me tomé un descanso de las actividades del club... Así es... 1442 03:10:14,440 --> 03:10:22,520 Podría haber ido todo el tiempo que quisiera... Es verdad... está cerca del mundo... 1443 03:10:23,980 --> 03:10:32,600 Cuando llamé para decir que me iba a tomar mucho tiempo libre me enojé mucho... Incómodo... 1444 03:10:34,580 --> 03:10:37,960 ¿Te gustaría conocer al mayor de Yuki de ahora en adelante? 1445 03:10:39,520 --> 03:10:40,520 ¿Aunque hace viento? 1446 03:10:40,900 --> 03:10:43,000 No es el viento... es la presión atmosférica... 1447 03:10:44,060 --> 03:10:49,440 Porque últimamente... no he estado practicando nada... 1448 03:10:50,960 --> 03:10:56,980 Para nada...es cierto... No te he visto... Estoy seguro... ¿Salimos a tomar algo? 1449 03:10:57,076 --> 03:10:58,076 ¿Te refieres al arroz? 1450 03:10:58,100 --> 03:11:01,421 Vamos... ¿vale? 1451 03:11:03,040 --> 03:11:04,520 ¿Qué debo hacer...? 1452 03:11:06,460 --> 03:11:16,520 No quería hacerlo todavía... así que me fui a casa... Quizás una hora más tarde... ¿¡1 hora!? 1453 03:11:17,820 --> 03:11:18,820 ¿Tarde? 1454 03:11:18,900 --> 03:11:21,400 lento lento... 1455 03:11:22,340 --> 03:11:32,221 Incluso si me apresuro, me tomará unos 40 minutos... pero tengo que viajar... pero hoy... No somos nosotros, está cerca... Está más cerca que nunca... 1456 03:11:33,140 --> 03:11:41,500 Así que tal vez... 20 minutos... 25 minutos tal vez... Puedo ir... ¿Dónde, dónde? 1457 03:11:42,140 --> 03:12:01,100 Te enviaré un poco de jugo... envíamelo... Tendré que investigar un poco... 10 minutos... Eso es todo... Por favor, apúrate... ¿Apúrate? 1458 03:12:01,260 --> 03:12:02,880 ¿Tanto? 1459 03:12:04,340 --> 03:12:12,080 Tengo un poco de hambre... todavía no he comido nada hoy... Me duele la cabeza... eso es increíble... 1460 03:12:13,880 --> 03:12:29,520 ¿Qué debo hacer... Entonces date prisa... Hmm... Incluso si lo intento, me llevará unos 30 minutos... Prepárate... sal... por unos 30 minutos... tal vez... 1461 03:12:29,521 --> 03:12:33,560 Por favor, ven muy rápido... ¿Por qué tienes tanta prisa? 1462 03:12:33,660 --> 03:12:37,201 A comer Yakiniku, Yakiniku... ¿Vamos a Yakiniku? 1463 03:12:37,240 --> 03:12:50,040 Vale, vale... estaré esperando entonces... Sí, lo entiendo, lo entiendo... Cuando esté listo... te lo enviaré en cuanto lo corte... 1464 03:12:50,660 --> 03:12:57,920 Está bien, está bien... lo entiendo... Así que por favor ven y ten cuidado... Está bien, espéralo con ansias... 1465 03:13:20,880 --> 03:13:25,280 Muy bien... ya he ganado... 1466 03:13:30,390 --> 03:13:34,990 También puedes consultar las especificaciones en tu smartphone. 1467 03:13:45,900 --> 03:13:49,840 ...Algún día seré el mayor de Yuki. 1468 03:13:55,440 --> 03:13:58,801 ... Algo... ¿Eh? 1469 03:14:24,370 --> 03:14:25,370 ¿Eh? 1470 03:14:26,710 --> 03:14:28,470 Espera un minuto. 1471 03:14:41,050 --> 03:14:45,171 ...Oh no...espera un minuto. 1472 03:15:11,990 --> 03:15:13,991 ... ¿Eh? ¿Está crudo? 1473 03:15:14,670 --> 03:15:15,670 Crudo... 1474 03:15:19,200 --> 03:15:23,580 Está crudo, crudo... Oh, no... 1475 03:15:24,020 --> 03:15:25,580 ¿No es el sexo crudo? 1476 03:15:32,670 --> 03:15:36,870 No, no lo siento... ¿No dijiste nada sobre el cortador? 1477 03:15:37,150 --> 03:15:38,150 Ah, espera. 1478 03:15:55,690 --> 03:15:57,290 ...¿Qué? 1479 03:15:57,530 --> 03:16:01,410 No, por favor para... Yo no dije eso... 1480 03:16:29,190 --> 03:16:33,930 Porque estoy atrapado... Han pasado 30 minutos... Espera, ¿ya han pasado? 1481 03:16:34,190 --> 03:16:34,630 ¿Eh? 1482 03:16:34,631 --> 03:16:38,650 Yo gané... ah... 1483 03:16:55,180 --> 03:16:57,160 Sólo un momento... 1484 03:17:20,940 --> 03:17:21,940 Empecé a hablar en voz alta. 1485 03:17:37,760 --> 03:17:45,660 ...senpai... 1486 03:17:49,520 --> 03:17:53,240 no lo siento... 1487 03:17:58,700 --> 03:17:59,700 Ah,. 1488 03:18:03,210 --> 03:18:27,160 Ay no... 1489 03:18:39,780 --> 03:18:41,580 ¿Te gusta cuando no te tocan los senos? 1490 03:18:42,520 --> 03:18:44,000 No, eso no es cierto... 1491 03:18:46,160 --> 03:18:48,161 Eso es... ah... 1492 03:19:08,760 --> 03:19:15,080 Ah, eso... no he... ¿Tengo que hacer siquiera eso? 1493 03:19:16,020 --> 03:19:23,321 Ya es suficiente... ¿qué? 1494 03:19:27,140 --> 03:19:33,400 ¿Minutos? 1495 03:19:33,401 --> 03:19:42,560 Detrás... todavía... 1496 03:19:42,760 --> 03:19:45,780 ¿Continúa? 1497 03:19:46,180 --> 03:19:47,900 Ah... 1498 03:19:50,140 --> 03:19:58,180 Ah... ah... ah... ah. 1499 03:20:09,680 --> 03:20:12,760 ... ah... ah... 1500 03:20:21,110 --> 03:20:24,110 Ah... ah... 1501 03:21:27,830 --> 03:21:29,710 ¿Mencioné que se sentía bien? 1502 03:21:30,490 --> 03:21:32,610 No dije... 1503 03:21:53,700 --> 03:21:58,860 No dije... no, no... no... 1504 03:22:49,000 --> 03:22:54,221 Ah... ah... ah... ah... 1505 03:22:55,560 --> 03:22:57,700 Ah... ah... 1506 03:23:30,460 --> 03:23:33,401 Siguiente... ¿Qué opinas? 1507 03:23:49,480 --> 03:23:51,100 ¿Qué? 1508 03:23:54,670 --> 03:23:55,690 ¿Qué? 1509 03:23:57,010 --> 03:23:58,010 ¿Qué? 1510 03:23:58,011 --> 03:23:59,770 Eres bueno en eso... 1511 03:24:01,950 --> 03:24:04,050 ¿Eres bueno en eso? 1512 03:24:04,250 --> 03:24:05,250 ¿Eres bueno en eso? 1513 03:24:06,150 --> 03:24:07,150 ¿Eres bueno en eso? 1514 03:24:07,151 --> 03:24:08,570 Por favor haz un poquito más... 1515 03:24:27,410 --> 03:24:32,090 Ven y siéntate encima... 1516 03:24:35,090 --> 03:24:37,690 Mira... 1517 03:24:43,860 --> 03:24:47,360 Entonces... lo has hecho antes, ¿verdad? 1518 03:24:47,420 --> 03:24:48,420 No... 1519 03:24:49,560 --> 03:24:51,380 ¿No es tan grande? 1520 03:24:52,236 --> 03:24:53,236 ¿No? 1521 03:24:53,260 --> 03:25:00,081 No, no... Vamos... Es adecuado para un novio o algo así, ¿verdad? 1522 03:25:00,600 --> 03:25:18,220 No tengo novio... Así es... ¿Cómo lo hago? 1523 03:25:29,130 --> 03:25:30,710 Por favor, eche un vistazo al asiento. 1524 03:26:11,920 --> 03:26:12,920 ... 1525 03:33:12,260 --> 03:33:15,600 Por favor, siéntate... Por favor, siéntate... 1526 03:34:52,260 --> 03:34:55,020 Ah... ah... 1527 03:34:56,740 --> 03:34:58,741 Ah... ah... 1528 03:35:52,820 --> 03:35:53,820 Sí. 1529 03:36:10,590 --> 03:36:16,111 Adiós... ah... 1530 03:37:25,340 --> 03:37:27,481 Oh... ¿eso es terrible? 1531 03:40:31,960 --> 03:40:34,080 Se siente bien... 1532 03:40:36,480 --> 03:40:39,440 Al final… ¿qué pasará? 1533 03:40:39,580 --> 03:40:40,580 Ah... 1534 03:40:43,770 --> 03:40:47,631 Oh... siéntate... ¿qué me harán? 1535 03:40:48,130 --> 03:40:54,550 Qué triste... eso es terrible... me voy. 1536 03:41:08,750 --> 03:41:11,870 ...Ah... 1537 03:41:40,080 --> 03:41:41,080 ¿Eh? 1538 03:41:42,420 --> 03:41:43,420 ¿Eh? 1539 03:41:43,421 --> 03:41:51,820 Sí, lo sacaré... Por favor, mételo... No... se siente bien... ¿estás bien? 1540 03:41:53,460 --> 03:41:54,460 ¿Estás bien? 1541 03:41:55,000 --> 03:41:56,000 Ah... 1542 03:42:00,360 --> 03:42:01,480 ¿Dónde está? 1543 03:42:02,320 --> 03:42:03,580 ¿Es eso suficiente? 1544 03:42:07,260 --> 03:42:09,521 Sí... sí... 1545 03:42:18,630 --> 03:42:21,090 Sí... Sí... 1546 03:42:26,930 --> 03:42:28,250 ¿Lo sientes? 1547 03:42:28,390 --> 03:42:30,931 Así es... ¿Puedo sentirlo? 1548 03:42:34,170 --> 03:42:38,910 Sí... sí... 1549 03:42:41,140 --> 03:42:44,660 Ah... se siente tan bien... 1550 03:42:50,020 --> 03:42:51,020 ¿Quieres dejarlo? 1551 03:42:53,560 --> 03:43:01,700 Sí... tal vez quieras dejarlo... Quizás quieras dejarlo... 1552 03:43:06,700 --> 03:43:11,360 Espera un momento... Eres un estudiante de último año, ¿verdad? 1553 03:43:23,000 --> 03:43:27,160 Estoy aquí... pero por favor espera un momento. 1554 03:43:33,140 --> 03:43:35,040 ... ¿Hace frío afuera? 1555 03:43:35,200 --> 03:43:39,301 Por favor espera... unos 30 segundos... ¿Estás bien? 1556 03:43:50,190 --> 03:43:53,551 Puedes entrar... ¿vale? 1557 03:43:54,730 --> 03:43:55,730 Está bien. 1558 03:44:00,200 --> 03:44:01,600 ... 1559 03:44:02,300 --> 03:44:03,600 Buen trabajo... 1560 03:44:05,860 --> 03:44:06,860 ¿Qué hay aquí? 1561 03:44:07,280 --> 03:44:11,480 Por favor, entra... aquí... siéntate... 1562 03:44:13,580 --> 03:44:14,580 Espera un minuto... 1563 03:44:15,040 --> 03:44:18,141 Apesta... ¿Qué significa? 1564 03:44:19,200 --> 03:44:21,560 Por favor siéntate... ¿qué? 1565 03:44:21,700 --> 03:44:25,141 Es muy barato aquí... ¿Qué quieres decir? 1566 03:44:26,440 --> 03:44:29,781 Estaba descansando aquí... ¿área de descanso? 1567 03:44:30,640 --> 03:44:34,060 Eso es lo que se siente... Investigué un poco y surgió... 1568 03:44:34,440 --> 03:44:35,440 ¿No es urgente? 1569 03:44:35,441 --> 03:44:36,920 Muy... 1570 03:44:37,440 --> 03:44:50,260 Ha pasado un tiempo... Es verdad... Es demasiado repentino... Es un poco... Recibí una llamada de una persona mayor del club de sueño... ¿Podrías esperarme cuando reciba una llamada? 1571 03:44:50,440 --> 03:44:57,620 Tal vez... se trata del relevo en el torneo... Hoy hay dos... 1572 03:44:58,060 --> 03:44:59,440 Así es... 1573 03:45:01,500 --> 03:45:03,640 Quieres ir a Yakiniku, ¿no? 1574 03:45:04,320 --> 03:45:09,521 Por favor espera un momento... entonces Revisaré la tienda... Por favor... 1575 03:45:09,660 --> 03:45:11,640 Estaré de vuelta en unos 10 minutos... 1576 03:45:20,280 --> 03:45:24,100 Ha pasado un tiempo... Sí... 1577 03:45:36,690 --> 03:45:41,510 Bueno, entonces... Senpai... Yo ocuparé tu lugar... 1578 03:45:44,296 --> 03:45:45,296 ¿Estás bien? 1579 03:45:45,320 --> 03:45:57,920 Voy a pedirte que hagas lo mismo por mí... bueno... de ahora en adelante... Pero aunque hace bastante calor... Me pregunto si estará bien... ¿Qué quieres decir con "¿Está bien?" 1580 03:45:58,700 --> 03:45:59,700 ¿Se puede aclarar? 1581 03:46:01,820 --> 03:46:03,020 ¿Sin llevarnos bien? 1582 03:46:20,580 --> 03:46:22,581 Bueno... ¿estás bien? 1583 03:46:23,660 --> 03:46:27,180 Creo que está bien... pero al final... 1584 03:46:27,480 --> 03:46:28,480 ¿Qué dices? 1585 03:46:28,481 --> 03:46:30,720 ¿Crees que existe la amistad entre mujeres? 1586 03:46:33,420 --> 03:46:36,200 No... estoy seguro de que hay... 1587 03:46:38,780 --> 03:46:41,820 En todo caso, no creo que sea necesario... 1588 03:46:54,380 --> 03:47:02,990 Disculpe... ¿No has visto a la chica? 1589 03:47:03,410 --> 03:47:09,370 Estoy buscando una chica ahora mismo... Creo que lo vislumbré... 1590 03:47:10,370 --> 03:47:13,291 Se había ido a alguna parte... ¿por qué? 1591 03:47:13,770 --> 03:47:21,690 Me dijeron que el próximo volvería... Ese niño me pidió que me quedara aquí por ahora... ¡Es ese niño! 1592 03:47:22,590 --> 03:47:23,590 ¿Juego de escape? 1593 03:47:24,810 --> 03:47:25,810 ¿Este? 1594 03:47:26,490 --> 03:47:27,490 ¿Es eso así? 1595 03:47:29,010 --> 03:47:33,590 Eres el próximo participante... ¿Yo también lo voy a hacer? 1596 03:47:33,591 --> 03:47:34,990 Así es... 1597 03:47:36,230 --> 03:47:45,590 Me senté frente a mi lonchera... y dije que te llamaría y te pediría que me esperaras... Eso es lo que me dijeron... Eso es lo que me dijeron... 1598 03:47:47,030 --> 03:47:49,590 Era un buen conversador... Esa persona... 1599 03:47:54,790 --> 03:47:55,790 ¿Es mío? 1600 03:47:56,070 --> 03:47:59,590 Sí... es Yukino... 1601 03:48:01,050 --> 03:48:02,050 ¿Edad? 1602 03:48:02,110 --> 03:48:03,130 ¿Es tu edad? 1603 03:48:06,350 --> 03:48:08,651 Tengo 21... ¿Eres estudiante? 1604 03:48:08,690 --> 03:48:11,370 Así es...universidad...actualmente estoy en mi 4to año... 1605 03:48:12,310 --> 03:48:13,310 ¿Te estás graduando? 1606 03:48:14,070 --> 03:48:24,710 Bueno... me voy a graduar este año... Mayu va a la escuela conmigo... Ella es mi junior... La que está delante de mí es Mayu, ¿verdad? 1607 03:48:24,850 --> 03:48:27,910 Así es... Soy Mayu... ¿Cómo lo sabes? 1608 03:48:27,911 --> 03:48:33,190 Te conocí antes... 1609 03:48:33,870 --> 03:48:48,390 Me creíste... tengo miedo... no tengo miedo... Es un pequeño programa de variedades, pero creo que lo conoces bastante bien... 1610 03:48:48,391 --> 03:49:00,450 Parece un personaje que no puedes odiar... Estoy seguro de que lo conocías bien... Siempre hemos sido buenos amigos... salimos a comer a menudo... Mayu incluso me invita a salir... 1611 03:49:00,451 --> 03:49:08,750 Vamos a comer Yakiniku hoy también... Mayu acaba de decir... Estoy aquí ahora... ¿Está mal? 1612 03:49:09,370 --> 03:49:10,370 ¿Qué quieres decir? 1613 03:49:12,930 --> 03:49:15,131 Sí... ¿entre mujeres? 1614 03:49:16,110 --> 03:49:31,310 Estoy segura que hay... Por ejemplo... No lo sé... Estoy débil por la mañana... Hay momentos en los que no puedo ir... y cuando mis amigos... 1615 03:49:31,810 --> 03:49:36,430 Incluso si asistieron... ayudaron... 1616 03:49:37,870 --> 03:49:38,870 ¿Amistad? 1617 03:49:41,110 --> 03:49:44,590 ¿Tienes amigos entre senior y junior? 1618 03:49:45,790 --> 03:49:47,030 ¿Mayor y menor? 1619 03:49:47,270 --> 03:49:51,870 Hay muchos jóvenes... ¿Eres del tipo al que te regañan? 1620 03:49:52,230 --> 03:49:58,571 ¿Es así... ah? Sería feliz si fuera un machete, pero... ¿Amistad? 1621 03:50:01,410 --> 03:50:03,610 Creo que hay... 1622 03:50:10,210 --> 03:50:13,090 Espera... no se abre... 1623 03:50:22,330 --> 03:50:26,390 Esto no se abre... 1624 03:50:53,640 --> 03:50:57,600 ¿Sexo intenso con pistón y polla enorme? 1625 03:50:57,860 --> 03:50:58,860 ¿Qué quieres decir? 1626 03:51:00,780 --> 03:51:06,661 Cada vez que pasa más tiempo... ¿me pongo a llorar? 1627 03:51:09,800 --> 03:51:10,800 ¿Qué quieres decir? 1628 03:51:17,730 --> 03:51:22,231 Espera, Mayu... ¿Qué quieres decir? 1629 03:51:24,470 --> 03:51:28,450 Entonces, supongo que eso es lo que quieres decir, Mayu... 1630 03:51:28,690 --> 03:51:39,550 Mayu también está atrapada aquí... incapaz de salir de aquí... 1631 03:51:44,430 --> 03:51:46,570 ¿Que te convirtieron en chivo expiatorio? 1632 03:51:52,340 --> 03:51:55,741 Es realmente imposible... cómo... 1633 03:51:58,900 --> 03:52:00,900 ¿Qué quieres decir? 1634 03:52:21,370 --> 03:52:22,370 ¿Hola? 1635 03:52:23,650 --> 03:52:24,650 ¿Mayu? 1636 03:52:26,530 --> 03:52:29,310 Espera... ¿Quieres decir que te traicioné? 1637 03:52:30,530 --> 03:52:31,590 ¿Qué pasó? 1638 03:52:32,030 --> 03:52:34,410 Espera, espera... eso es mentira, ¿verdad? 1639 03:52:34,870 --> 03:52:36,390 ¿Eso significa que me traicionaste? 1640 03:52:37,770 --> 03:52:38,790 ¿Qué pasó? 1641 03:52:39,970 --> 03:52:57,490 Pasó hace un tiempo... Ya estoy encerrada... Siento que... Creo que debería escapar... Me dieron instrucciones... Mayugasa, sobre mí... 1642 03:53:01,570 --> 03:53:02,590 ¿No es eso cierto? 1643 03:53:02,670 --> 03:53:08,430 Es extraño... pero... ¿no tienes muchos amigos? 1644 03:53:08,770 --> 03:53:11,590 No, no, no... ¿Qué quieres decir? 1645 03:53:11,910 --> 03:53:14,910 Estás mintiendo... ¿Qué está pasando? 1646 03:53:16,670 --> 03:53:19,370 Realmente no puedo decir... 1647 03:53:20,546 --> 03:53:21,546 ¿Qué quieres decir? 1648 03:53:21,570 --> 03:53:24,070 En serio... ¿Eh? 1649 03:53:24,190 --> 03:53:24,750 ¿Regresaste? 1650 03:53:24,890 --> 03:53:25,090 ¿Mayu? 1651 03:53:25,890 --> 03:53:28,270 Ah, ya estoy de vuelta. ¿No es gracioso? 1652 03:53:28,350 --> 03:53:30,470 Vuelve... 1653 03:53:30,990 --> 03:53:35,190 Espera... ¿realmente puedes... no parar? 1654 03:53:36,490 --> 03:53:38,810 No puedo parar... es mentira, ¿verdad? 1655 03:53:38,811 --> 03:53:45,630 Eh, siempre es como... uh... cejas... Hmm... ¿Crees que te estoy cuidando? 1656 03:53:45,650 --> 03:53:47,150 En serio... 1657 03:53:47,970 --> 03:53:55,308 No, lo siento... no lo siento... Cuando regreses... será mejor que te lo tomes en serio. No tengo tiempo. 1658 03:53:55,388 --> 03:53:55,910 .. 1659 03:53:55,911 --> 03:53:56,930 Eh, ¿ya empezó? 1660 03:53:56,970 --> 03:54:00,150 Esto… no, no creo que haya empezado… Espera, eso es mentira, ¿verdad? 1661 03:54:00,750 --> 03:54:11,510 Espero que Mayu regrese y me lo abra... Ah, ya estoy en casa... No, no, eso es extraño... Por favor ven... Eh... 1662 03:54:11,511 --> 03:54:24,790 No, no es posible... ¿Qué debo hacer? Es mejor llamar rápido... Eh... No, es realmente imposible... Eh, espera un segundo... 1663 03:54:25,490 --> 03:54:28,790 De verdad... ¿qué debo hacer...? 1664 03:54:29,650 --> 03:54:34,050 Entiendo, entonces sólo un poco más... Lo haré, pero... espera... de verdad... 1665 03:54:34,610 --> 03:54:39,270 Parece que está bien... pero no está bien... 1666 03:54:43,080 --> 03:54:50,480 Vamos... Oh, de verdad... La próxima vez que nos veamos, recuérdalo, en serio... Ah, esto es sólo una guía... 1667 03:54:51,200 --> 03:54:56,280 Oye... por favor haz lo mejor que puedas... Iré... 1668 03:55:00,300 --> 03:55:01,300 ¿Qué quieres decir? 1669 03:55:02,520 --> 03:55:07,560 Mayu... vino aquí... y no puede entrar... 1670 03:55:12,130 --> 03:55:28,631 Se me ocurrió... venir... venir... Me están empujando... Oh, ¿qué debería hacer realmente... Ah... 1671 03:55:40,810 --> 03:55:42,170 ¿Hola Narumi? 1672 03:55:43,310 --> 03:55:47,031 Lo siento, de repente... ¿Estás bien ahora? 1673 03:55:49,270 --> 03:55:54,230 Oh, ya sabes... tengo un pequeño favor que pedirte... 1674 03:55:56,730 --> 03:55:58,950 Eh... ¿no tienes algo de tiempo libre ahora? 1675 03:56:00,570 --> 03:56:01,570 ¿Ahora? 1676 03:56:01,950 --> 03:56:03,290 ¿Qué estás haciendo ahora? 1677 03:56:04,230 --> 03:56:05,230 ¿Ahora? 1678 03:56:05,550 --> 03:56:08,350 Me fui a casa, pero... 1679 03:56:10,390 --> 03:56:13,770 Ve a la casa... ¿No sales hoy? 1680 03:56:14,650 --> 03:56:27,510 Sí... creo que estabas pensando en ir de compras hoy... Puedes hacerlo en cualquier momento... uh... más o menos... Hoy estoy libre... sí... 1681 03:56:27,511 --> 03:56:30,330 Pensé que quería conocer a Naru... 1682 03:56:31,830 --> 03:56:40,410 Sí... es repentino, pero... pensé en invitarte a salir... Así es... Sí... ¿Qué, qué, se siente como hacer todo lo posible? 1683 03:56:41,510 --> 03:56:50,150 Todos... Ah, no sé qué hacer... Bueno, claro... Si sales sólo... puede haber... ¿Quieres volver temprano a casa? 1684 03:56:50,151 --> 03:56:52,410 Porque... 1685 03:56:52,990 --> 03:56:57,730 Cuando deja de nevar... siempre es todo... 1686 03:56:58,330 --> 03:57:02,631 Eso es cierto, pero... eso es todo. Ambos somos diferentes... Es divertido, ¿verdad? 1687 03:57:03,610 --> 03:57:06,970 Es divertido ahora, pero... eh... 1688 03:57:07,530 --> 03:57:10,151 ¿Qué debo hacer? ¿Quieres conocerme ahora? 1689 03:57:10,310 --> 03:57:12,950 ¿Quieres conocer a mi...? 1690 03:57:13,070 --> 03:57:16,150 Sí, quiero conocerte... 1691 03:57:16,950 --> 03:57:18,951 ¿Eh...? 1692 03:57:19,610 --> 03:57:24,411 Sólo te llamé porque quería conocerte... Sí... ¿Por qué? 1693 03:57:25,870 --> 03:57:31,370 Eh... de repente tengo ganas de beber... ¿no es así? 1694 03:57:31,410 --> 03:57:37,890 Cuando bebo... quiero seguir bebiendo... Ah Mari, no siento que pueda beber alcohol... ¿hoy? 1695 03:57:38,110 --> 03:57:39,110 ¿Te sientes mal? 1696 03:57:39,750 --> 03:57:44,370 Sí, no me siento bien... Eh... ¿Por qué mordiste de repente...? 1697 03:57:46,150 --> 03:57:52,530 Ah... que debo hacer... Me duele la cabeza... No puedo ir... Eh... ¿En serio? 1698 03:57:52,790 --> 03:57:56,150 Eso no es razonable... lo siento... 1699 03:57:56,890 --> 03:58:06,310 Eh...que debo hacer...no puedo ir... Bueno, cuando te invité la semana pasada... 1700 03:58:07,350 --> 03:58:13,990 Dime que hoy no estás de humor... De alguna manera, estaba de regreso... ¿Es eso otra vez? 1701 03:58:13,991 --> 03:58:24,110 Sí... lo siento... entonces vámonos la próxima vez... uh... Vale, ese tipo de cosas... No me gustan las cosas que son irrazonablemente malas... 1702 03:58:24,610 --> 03:58:25,610 ¿No estás un poco enojado? 1703 03:58:26,250 --> 03:58:27,250 ¿Estás enojado? 1704 03:58:27,790 --> 03:58:31,990 Bueno, estoy un poco... no me enfado, pero... 1705 03:58:32,950 --> 03:58:36,851 Quería conocerte hoy... Sí. Lo siento... ¿acabo de morir? 1706 03:58:38,070 --> 03:58:39,150 Ah, ¿entonces no tienes esto? 1707 03:58:39,610 --> 03:58:40,610 ¿No podemos ir a tomar una copa? 1708 03:58:40,611 --> 03:58:46,510 Sí, lo siento... no puedo ir hoy... Eh… ¿qué debo hacer…? 1709 03:58:48,010 --> 03:58:49,930 ¿Harás contacto visual la próxima vez que nos veamos? 1710 03:58:51,490 --> 03:58:54,610 Sí, entonces la próxima vez... Está bien... 1711 03:58:56,110 --> 03:58:58,111 Eh... ¿Estuvo bien? 1712 03:58:58,470 --> 03:59:00,610 Hasta la próxima... 1713 03:59:04,140 --> 03:59:09,080 Bueno, nada está bien... Hmm. 1714 03:59:11,490 --> 03:59:14,510 ...Oh no, mentí... 1715 03:59:16,750 --> 03:59:24,710 Hmm... Pero tengo que mentir... No estarás aquí... ¡Buen chico! 1716 03:59:25,070 --> 03:59:27,770 Hay buenas chicas por ahí. 1717 03:59:39,860 --> 03:59:44,261 ... Ah... vale... ah, ¿hola? 1718 03:59:45,480 --> 03:59:46,480 ¿Hola? 1719 03:59:47,660 --> 03:59:48,660 ¿Tsuka-chan? 1720 03:59:49,836 --> 03:59:50,836 Sí, ¿qué pasa? 1721 03:59:50,860 --> 03:59:52,020 ¡Buen trabajo! 1722 03:59:52,660 --> 03:59:53,660 Lo siento, de repente... 1723 03:59:55,220 --> 03:59:56,300 ¿Estás bien ahora? 1724 03:59:57,680 --> 04:00:01,641 Ah, sí... ahora... en casa... 1725 04:00:02,960 --> 04:00:08,500 Estaba contigo... ah. Estoy con Tsumu-chan... Sí... 1726 04:00:08,900 --> 04:00:14,700 Eh, lo siento, de repente... Ah, hablemos juntos... ¿Los tres? 1727 04:00:15,000 --> 04:00:19,540 Ah, orador... Ah, ¿me convertirás en orador? 1728 04:00:20,220 --> 04:00:28,201 Sí... uh... más o menos... Lo siento. De repente... Ah, Hitori-san... ¿Ah, Tsumu-chan? 1729 04:00:28,720 --> 04:00:33,480 Ah, gracias por tu arduo trabajo... Tuviste práctica, ¿verdad? 1730 04:00:34,060 --> 04:00:39,460 Ah, practica... bueno, practica... Tsumi-chan y Tsumugi-chan, practicando... ¿qué es? 1731 04:00:39,740 --> 04:00:40,240 ¿Trabajo académico? 1732 04:00:40,620 --> 04:00:46,320 Siento que hubo... Ah, hubo... Eh, ¿cómo estás? 1733 04:00:47,360 --> 04:00:53,280 Estoy bien... estoy bien... ¿Eh? Es como... ¿Estás en casa ahora? 1734 04:00:53,281 --> 04:01:05,961 O... ah, mi casa... ah, así es... eh, algo así. Me preguntaba si estabas libre ahora mismo... Bueno, estoy libre ahora mismo... ¿Oh, en serio? 1735 04:01:06,180 --> 04:01:13,160 Oh, eso es realmente bueno... Eh, algo... Eh, algo... 1736 04:01:14,120 --> 04:01:26,180 Yo... Hmm... Estoy en un lugar que no conozco... Eh, no entiendo... siento que... 1737 04:01:27,180 --> 04:01:30,720 Oye... ¿cómo puedo decir esto...? 1738 04:01:32,460 --> 04:01:46,301 Bueno, me trajeron aquí... quiero decir, me trajeron aquí. Me llamaron... Hmm... Espera, me pidieron que presentara a una linda chica... ¿Eh? 1739 04:01:47,400 --> 04:01:50,720 No lo sé, yo tampoco lo entiendo... 1740 04:01:51,820 --> 04:01:57,300 Siento que te gustaría presentarme a una linda chica... ¿Un proyecto? 1741 04:01:57,560 --> 04:02:01,920 TV o YouTube... Vaya, eso es increíble... 1742 04:02:02,400 --> 04:02:03,400 Sí... 1743 04:02:03,700 --> 04:02:15,400 Sí, sí, sí... Me entrevistaron por alguna razón... Me preguntaba quién era la chica más linda... Cuando estaba mirando a mis amigos... Oh, pensé que mi sobrina nieta estaba allí... ¿Eh? 1744 04:02:15,700 --> 04:02:25,860 Sí, se me ocurrió... y te llamé... Si Tsubu-chan está conmigo también... estará bien, solo nosotros dos deberíamos comer juntos... 1745 04:02:25,861 --> 04:02:33,420 Por favor haga una entrevista... Por favor únase a nosotros para una entrevista... Por favor... ¿puedes aparecer en la televisión? 1746 04:02:33,500 --> 04:02:43,020 Probablemente parezca algo de la televisión o de YouTube... tal vez un vídeo... Eh, por favor, por favor, de verdad... Eh, ¿puedo estar solo? 1747 04:02:44,060 --> 04:02:45,060 ¿Una persona? 1748 04:02:45,540 --> 04:02:51,860 Incluso si no estamos juntos... Ah, Tal vez solo una persona estaría bien, pero... ¿qué, dos personas juntas? 1749 04:02:51,960 --> 04:03:00,841 Siento que mi novio podría venir... Ah, el novio de Hii-chan... tu... ¿Eh? 1750 04:03:02,040 --> 04:03:07,400 Dejaré a Tsubu-chan atrás... Sí... Oh, así es... 1751 04:03:07,900 --> 04:03:09,760 Eh, ¿Tsubu-chan tiene algo de tiempo libre? 1752 04:03:10,960 --> 04:03:17,380 Bueno... Eh, no lo usaré. No lo usaré... Vayamos juntos a la entrevista... 1753 04:03:17,960 --> 04:03:25,380 Te invitaré a un café... En serio, por favor... Sinceramente les pido que me acompañen... 1754 04:03:28,200 --> 04:03:35,900 Oh, es algo así... Tal vez obtenga una recompensa o algo así... No lo sé... No lo sé, no lo sé... Entonces te invito a un café... Entonces... 1755 04:03:35,901 --> 04:03:43,220 Ah, aquí... Ah, bueno, entonces... El mayor de Yuki me lo envió... bueno, supongo que tendré que irme... 1756 04:03:43,740 --> 04:03:45,860 Oye... ¿dónde estás? 1757 04:03:46,340 --> 04:03:47,800 Ah, algo... 1758 04:03:48,240 --> 04:03:51,900 ¿Qué está pasando aquí...? 1759 04:03:52,660 --> 04:03:55,260 Elegante... algo así como... ¿Shibaura? 1760 04:03:56,600 --> 04:04:03,180 Como el futón Shibaura... Podría ser una buena idea cambiar de tren en Shinbashi... 1761 04:04:03,860 --> 04:04:06,700 Oh, sí, sí... Ah, ¿la dirección? 1762 04:04:07,260 --> 04:04:12,201 Ah, te lo mando, entonces... Te dejo un mensaje... ¿Soy el único? 1763 04:04:13,000 --> 04:04:16,900 Sí... está bien... iré... 1764 04:04:17,880 --> 04:04:25,900 Bueno, muy bueno... Prepárate... en unos 30 minutos... ¿30 minutos? 1765 04:04:26,200 --> 04:04:27,560 ¿No puedes venir un poco antes? 1766 04:04:34,680 --> 04:04:35,680 ¿No está cerca del tren? 1767 04:04:36,660 --> 04:04:37,660 ¡Constituir! 1768 04:04:37,661 --> 04:04:49,600 Bien, bien... quiero que vengas rápido... Sí, pero... quiero maquillarme correctamente... 1769 04:04:53,050 --> 04:04:57,031 Te enviaré un mensaje después de esto... ¿Dirección? 1770 04:04:57,090 --> 04:04:58,530 voy a preparar... 1771 04:04:59,170 --> 04:05:09,530 Gracias, muchas gracias... Lo cortaré... Gracias... Qué lindo... 1772 04:05:10,690 --> 04:05:12,090 30 minutos... 1773 04:05:20,000 --> 04:05:22,820 Ya es tarde. 1774 04:05:28,700 --> 04:05:35,660 ...Llamé a Sumi-chan... Sólo espera a que venga... 1775 04:05:36,660 --> 04:05:45,750 Entonces, ¿debería irme...? Ya es fácil... Sumi-chan, date prisa... 1776 04:05:50,000 --> 04:05:51,000 ¿No está bien? 1777 04:05:51,360 --> 04:05:54,880 Estos... valores... 1 millón. 1778 04:06:09,116 --> 04:06:28,280 ... ¿Qué debo hacer...? ¿Qué debo hacer... Por favor...? Realmente quiero que Sumi-chan venga... Estaría en problemas si ella no pudiera venir... 1779 04:06:31,240 --> 04:06:32,360 ¿Qué? 1780 04:06:32,680 --> 04:06:32,680 ¿Qué? 1781 04:06:32,900 --> 04:06:33,900 ¿Qué? 1782 04:08:47,270 --> 04:08:48,950 ¿Qué pasó? 1783 04:08:51,030 --> 04:08:53,530 ¿Qué quieres decir? 1784 04:08:53,870 --> 04:09:00,710 Lo apagué... no... 1785 04:09:03,760 --> 04:09:07,960 Estoy un poco confundida... un poco... 1786 04:09:10,090 --> 04:09:18,050 No me gusta... No me gusta... No duermo... Hace calor al principio... Hace calor, pero... ¿Eh? 1787 04:09:18,350 --> 04:09:22,350 No... no... no... no puedo... no me gusta... 1788 04:09:25,330 --> 04:09:26,330 ¿Qué quieres decir? 1789 04:09:27,890 --> 04:09:30,730 ¿Eso significa que ya han pasado 30 minutos? 1790 04:09:37,090 --> 04:09:44,230 Espera... No tienes que preocuparte por eso al principio. 1791 04:09:48,190 --> 04:09:49,190 ... 1792 04:09:51,670 --> 04:09:52,890 ¿Realmente lo dejaste salir? 1793 04:09:55,530 --> 04:10:08,811 Oh no... tengo un amigo que viene ahora... Amigos... esto... 1794 04:10:11,210 --> 04:10:14,070 Algo bla... 1795 04:10:19,230 --> 04:10:23,810 Espera... no... 1796 04:10:32,190 --> 04:10:33,590 Increíble. 1797 04:10:42,640 --> 04:10:45,480 ...No... 1798 04:10:50,040 --> 04:10:52,320 Espera... 1799 04:11:06,940 --> 04:11:08,720 Espera un minuto... 1800 04:11:13,300 --> 04:11:15,420 Sólo un momento... 1801 04:12:04,750 --> 04:12:07,251 No... genial... 1802 04:12:09,430 --> 04:12:10,430 ¿Eh? 1803 04:13:12,610 --> 04:13:13,710 Vuelve... 1804 04:13:31,800 --> 04:13:32,860 Vete a casa. 1805 04:14:15,600 --> 04:14:48,951 Ven... Vete a casa. 1806 04:15:00,140 --> 04:15:10,340 Ven... Vuelve... Ah... 1807 04:15:21,500 --> 04:15:24,020 No... Ay. 1808 04:15:28,080 --> 04:15:31,440 Me... duele... 1809 04:15:47,980 --> 04:15:53,340 Se ha ido... 1810 04:16:39,860 --> 04:16:41,020 Dolor. 1811 04:17:00,820 --> 04:17:05,080 Me... duele... espera... ¿estás bien? 1812 04:17:06,460 --> 04:17:07,860 ¿Estás bien? 1813 04:17:09,120 --> 04:17:10,120 ¿Estás bien? 1814 04:17:10,121 --> 04:17:14,780 Espera un minuto... 1815 04:18:05,810 --> 04:18:07,530 Oh... no... ¿qué es esto? 1816 04:18:14,410 --> 04:18:17,190 Espera... se siente bien... 1817 04:19:24,340 --> 04:19:25,700 Sentimientos. 1818 04:20:19,100 --> 04:20:26,580 Está bien... espera... se siente bien... Más... Más... ¿Te gusta esto? 1819 04:20:31,720 --> 04:20:33,740 Quiero que me azotes... ¿Eh? 1820 04:20:34,520 --> 04:20:37,261 Quiero que me azotes... ¿trasero? 1821 04:20:37,340 --> 04:20:38,620 Alto... 1822 04:20:39,880 --> 04:20:40,880 ¿Qué opinas? 1823 04:20:41,180 --> 04:20:44,880 Culo... así... culo... 1824 04:20:46,380 --> 04:20:47,380 ¿Es esto así? 1825 04:20:47,381 --> 04:20:49,000 Abu... 1826 04:20:52,860 --> 04:20:59,700 Abu... se siente bien... 1827 04:21:01,500 --> 04:21:07,480 Espera... Ay... 1828 04:21:21,630 --> 04:21:23,830 Duele... 1829 04:21:25,870 --> 04:21:26,990 Ah. 1830 04:21:43,760 --> 04:21:55,110 ...No... 1831 04:21:58,810 --> 04:22:03,110 Quiero que me pegues más... más... 1832 04:22:05,030 --> 04:22:10,811 Espera... Ay... Ah... 1833 04:22:11,490 --> 04:22:13,810 Ah... no... 1834 04:22:18,130 --> 04:22:29,970 Ah... no... 1835 04:22:30,570 --> 04:22:32,830 Gadda... Vuelve atrás... 1836 04:22:58,540 --> 04:22:59,620 Vaya... 1837 04:23:41,600 --> 04:23:55,181 Se sentía bien... se sentía bien... estar crudo... Se sintió bien... Fue bueno... Una vez más... Lo siento... ¿Eh? 1838 04:24:02,700 --> 04:24:07,881 Quizás mis amigos no vengan... ¿No vendrán? 1839 04:24:14,260 --> 04:24:16,781 Sí... un poco. 1840 04:24:22,760 --> 04:24:25,360 ... ¿Disculpe? 1841 04:24:28,480 --> 04:24:29,920 ¿Está bien? 1842 04:24:30,140 --> 04:24:36,960 Vuelve a estar saludable... oh adiós... Ah... me quedé dormido... me volví a quedar dormido. 1843 04:24:40,630 --> 04:24:42,090 ... 1844 04:24:55,070 --> 04:25:01,970 Oh... oh no... está aquí... Mi amigo vino... Sí... 1845 04:25:02,710 --> 04:25:03,710 ¿Has venido? 1846 04:25:04,190 --> 04:25:05,250 yo vine... 1847 04:25:06,570 --> 04:25:11,090 Volveré todo... Ah... Tsum-chan... 1848 04:25:11,930 --> 04:25:16,351 Espera un minuto... Espera un minuto... Sí... 1849 04:25:16,610 --> 04:25:19,050 Bueno... 1850 04:25:22,430 --> 04:25:27,290 Por favor... Tsum-chan... Lo siento... Te llamé tan de repente... 1851 04:25:31,380 --> 04:25:39,180 Espera un minuto... Espera otros 30 segundos... 1852 04:25:41,980 --> 04:25:46,660 Ah... me estoy preparando... 1853 04:25:47,640 --> 04:25:54,240 Un poco de Tsum-chan Quería sorprenderte... Tsum-chan, ¿viniste solo? 1854 04:25:54,380 --> 04:26:00,240 Al final... ah... así es... el abuelo no vino. 1855 04:26:05,160 --> 04:26:12,161 ...Ah...está bien...está bien...¿abrir la parte superior? 1856 04:26:17,530 --> 04:26:30,011 Me siento aliviado... Bien, bien... Tsumu-chan... Ah... Espera, espera... ¿Está bien si no lo cierro aquí... Hace frío... Hace frío pero... quiero ventilar... 1857 04:26:30,890 --> 04:26:43,010 Eh... huele así por la mañana... ¿No es así...? Sí... es un poco... Estaba teniendo problemas por no poder ventilar... Eh... es... increíble... 1858 04:26:43,011 --> 04:26:53,510 ¿Qué es esto? ¿Qué es esta habitación? Así es... He estado esperando... Tsum-chan... Me alegro... que hayas venido... 1859 04:26:54,110 --> 04:27:04,250 Siéntate ahí... está bien... está bien... Oye... yo... ¿Puedo dejarte solo unos minutos? 1860 04:27:04,310 --> 04:27:13,170 Eh... 2.000 minutos... Soy el único... ¿Qué...? No, no, no... um... tengo algo que hacer... Eh... ¿Es algo que hacer...? 1861 04:27:13,171 --> 04:27:23,110 Por favor, vuelva pronto... para una entrevista... cuando regrese... Tengamos una entrevista juntos... Por favor, definitivamente regresa... Volverás... ¿En serio? 1862 04:27:23,370 --> 04:27:26,771 ¿Es verdad... Es una promesa... Una promesa... 1863 04:27:28,510 --> 04:27:35,330 Espere 3 minutos... 2-3 minutos... Está bien... Volveré pronto... 1864 04:27:35,770 --> 04:27:37,130 Gracias...Tsum-chan... 1865 04:27:38,790 --> 04:27:55,870 Nos vemos...luego...Sí...por favor ven...Felicidades... Oh no... Hice trampa... Eres un mentiroso... Así es... 1866 04:27:56,470 --> 04:28:10,810 Tsum-chan habla en serio... es una buena chica... Oh, adiós... Me pregunto si se enojará... Tsum-chan... Eh... pero... Tsum-chan también es una buena chica kanji... Creo que tiene muchos amigos... 1867 04:28:10,811 --> 04:28:21,911 Creo que probablemente podré llamarte en un rato... Sí... Creo que está bien... Estoy seguro... ¿Tienes amistades femeninas? 1868 04:28:23,110 --> 04:28:24,830 Hay amistad... 1869 04:28:27,290 --> 04:28:28,290 Sí... 1870 04:28:30,260 --> 04:28:33,540 Soy estudiante... estudiante universitario... ¿en qué año estás? 1871 04:28:33,700 --> 04:28:40,100 Soy un estudiante de tercer año... Entonces... ¿me llamó mi estudiante de último año? 1872 04:28:40,280 --> 04:28:50,780 Sí... me llamó mi superior... y vine solo... Senpai dijo que regresaría en unos minutos... pero nunca regresó... 1873 04:28:51,720 --> 04:28:53,080 ¿Vendrás dentro de un rato? 1874 04:28:53,100 --> 04:28:59,801 Estaré aquí en un rato... Quizás... ¿Qué clase de senior eres? 1875 04:29:00,160 --> 04:29:06,400 Amable y verdadero. Nos llevamos bien... ¿Qué tan unidos estamos? 1876 04:29:06,860 --> 04:29:15,140 Cuando entré a la universidad... alguien me llamó... Es un senior realmente amable y confiable... Lo respeto mucho. 1877 04:29:15,260 --> 04:29:20,820 Te respeto mucho...somos buenos amigos y te respeto... 1878 04:29:21,920 --> 04:29:23,560 ¿Tienes muchas personas mayores? 1879 04:29:24,160 --> 04:29:34,641 Bueno... también hay una escuela de baile... Mis mayores tienen una gama bastante amplia de... ¿baile? 1880 04:29:35,296 --> 04:29:36,296 ¿Qué tipo de sistema? 1881 04:29:36,320 --> 04:29:38,480 hip-hop... 1882 04:29:39,960 --> 04:29:47,320 Mis compañeros de último año en la universidad también son muy buenos amigos... Un poco de hip-hop... ¿Puedo echarle un vistazo un momento? 1883 04:29:48,020 --> 04:29:55,700 Soy bastante tímido y no me gusta... ¿O... sólo un poco... de hip-hop? 1884 04:29:57,120 --> 04:29:59,760 Incluso si es sólo un movimiento momentáneo... ¿Hip-hop? 1885 04:30:01,240 --> 04:30:15,000 El hip-hop es un poco... sexy... un poco sexy... Quiero... hacer algo como esto... gracias... 1886 04:30:15,001 --> 04:30:16,880 Sí, haré lo mejor que pueda... 1887 04:30:21,800 --> 04:30:28,680 ¿Está escrito aquí... Es tan grande... ¿Qué? 1888 04:30:29,020 --> 04:30:30,020 ¿Qué? 1889 04:30:31,160 --> 04:30:37,101 Después de 30 minutos... ¿Qué es esto? 1890 04:30:37,900 --> 04:30:38,960 ¿Qué es esto? 1891 04:30:39,660 --> 04:30:46,461 No lo he escuchado... Dekka Chingiki Sexo con Pistón... ¿Qué significa? 1892 04:30:47,140 --> 04:30:48,140 ¿Qué? 1893 04:30:48,200 --> 04:30:50,520 ¿Entonces no es sólo un juego de escape? 1894 04:30:52,240 --> 04:30:57,700 Después de 30 minutos... ¿Qué es esto? 1895 04:30:58,300 --> 04:31:03,200 A medida que pasa más tiempo... ¿Creampie? 1896 04:31:03,620 --> 04:31:04,620 ¿Qué es esto? 1897 04:31:05,500 --> 04:31:18,500 Definitivamente no quiero que me den creampie... Lo odio absolutamente, pero... mi superior... ¿también hizo esto? 1898 04:31:21,780 --> 04:31:23,040 ¿Saldrá? 1899 04:31:37,840 --> 04:31:40,301 No sale... cocos? 1900 04:31:41,680 --> 04:31:42,880 ¿Hola? 1901 04:31:44,000 --> 04:31:45,200 ¿Hola? 1902 04:31:46,200 --> 04:31:47,580 ¿Estabas durmiendo hace un momento? 1903 04:31:52,460 --> 04:31:58,140 Hola... la oficina de la prefectura... Hola a todos... 1904 04:31:58,700 --> 04:32:01,640 Dijeron que llamarían al personal... 1905 04:32:02,200 --> 04:32:08,880 Parece que quieren que nos reunamos en casa del gerente... Están pasando muchas cosas en la tienda... 1906 04:32:09,400 --> 04:32:10,400 ¿Qué? 1907 04:32:11,620 --> 04:32:22,520 Parece que robaron dinero de la tienda... Dijeron que les gustaría reunir a todos y hablar una vez... así que me gustaría que vinieras un momento... 1908 04:32:22,521 --> 04:32:25,600 Voy a ir a una tienda de ramen con mi novio de ahora en adelante... ¿Eh? 1909 04:32:25,700 --> 04:32:26,700 ¿Tienda de ramen? 1910 04:32:26,880 --> 04:32:27,880 ¿Por qué? 1911 04:32:28,560 --> 04:32:29,560 ¿Ramen? 1912 04:32:30,120 --> 04:32:36,001 De alguna manera... me gusta la especialidad... Es de manos blancas... ¿Qué es eso? 1913 04:32:36,740 --> 04:32:41,580 Los hombres también... Tengo muchos problemas en mi vida... 1914 04:32:44,580 --> 04:32:48,200 Tengo muchas ganas de comer First Loats... ¿Qué es eso? 1915 04:32:48,340 --> 04:32:49,140 ¿Qué estás haciendo? 1916 04:32:49,280 --> 04:32:57,200 Incluso si hago algo así, no lo entiendo... ¡Date prisa! Puedes comer ramen mañana... 1917 04:32:57,580 --> 04:32:59,460 Quiero comerlo ahora... ¿Eh? 1918 04:32:59,840 --> 04:33:01,000 ¿Qué es eso? 1919 04:33:02,020 --> 04:33:02,020 ¿Eh? 1920 04:33:02,180 --> 04:33:03,180 ¿Qué? 1921 04:33:03,280 --> 04:33:05,100 ¿No hay algo que no entiendes? 1922 04:33:05,480 --> 04:33:05,720 ¿Eh? 1923 04:33:05,760 --> 04:33:06,340 ¿Solo por ahora? 1924 04:33:06,760 --> 04:33:08,320 ¿El ramen es bueno? 1925 04:33:08,520 --> 04:33:08,740 ¿Eh? 1926 04:33:08,780 --> 04:33:09,860 ¿Qué es eso? 1927 04:33:11,480 --> 04:33:15,560 Espera, espera, espera... ¿Qué es más importante, yo o el ramen? 1928 04:33:16,800 --> 04:33:17,980 ¿Estás escuchando? 1929 04:33:18,860 --> 04:33:19,860 ¿Eh? 1930 04:33:20,580 --> 04:33:21,580 ¿Mentir? 1931 04:33:22,020 --> 04:33:22,600 ¿Eh? 1932 04:33:22,601 --> 04:33:23,040 ¿Por qué? 1933 04:33:23,200 --> 04:33:24,620 ¿Konatsu no es bueno? 1934 04:33:28,200 --> 04:33:29,200 ¿Qué es eso? 1935 04:33:29,620 --> 04:33:30,940 ¿Por qué? 1936 04:33:31,240 --> 04:33:32,520 Generalmente soy yo, ¿verdad? 1937 04:33:32,840 --> 04:33:34,820 Mejor que el ramen... ¿Eh? 1938 04:33:35,100 --> 04:33:36,140 ¿Qué debo hacer ahora? 1939 04:33:36,460 --> 04:33:51,740 Es demasiado tarde... Ha pasado bastante tiempo... ¿Qué debo hacer... Qué debo hacer... ¿A quién debería llamar ahora?... uh... Me pregunto a quién más... 1940 04:33:51,741 --> 04:33:59,720 Creo que Takashi es mejor... Si es Takashi... Tal vez escuchen... ¿Eh? 1941 04:33:59,840 --> 04:34:05,020 Ya no es momento de pensar en eso... Tengo que llamarte por ahora... Oh no no no no no... ¿Eh? 1942 04:34:05,021 --> 04:34:06,021 ¿Saldrá? 1943 04:34:16,680 --> 04:34:17,680 ¿Eh? 1944 04:34:17,681 --> 04:34:18,460 ¿Hola? 1945 04:34:18,660 --> 04:34:19,660 ¿Señor Takashi? 1946 04:34:20,096 --> 04:34:21,096 ¿Oh? 1947 04:34:21,120 --> 04:34:22,880 ¿Tsumi-chan me llamará? 1948 04:34:22,980 --> 04:34:23,980 ¿Por qué? 1949 04:34:24,060 --> 04:34:25,920 Takashi-san, ¿qué estás haciendo ahora? 1950 04:34:25,960 --> 04:34:26,780 ¿Estás bebiendo alcohol? 1951 04:34:26,800 --> 04:34:29,460 Quizás... ¿estás bebiendo un poco ahora? 1952 04:34:29,580 --> 04:34:29,920 ¿Eh? 1953 04:34:30,040 --> 04:34:32,260 Está muy borracho... ¿Eh? 1954 04:34:32,420 --> 04:34:33,220 ¿Es eso lo que es? 1955 04:34:33,221 --> 04:34:33,260 ¿Eh? 1956 04:34:34,060 --> 04:34:35,920 ¿Es más difícil que eso? 1957 04:34:36,000 --> 04:34:45,220 Ahora mismo... estoy atrapado en un lugar extraño... De alguna manera... todas las puertas están cerradas... 1958 04:34:45,500 --> 04:34:53,900 Entonces... no puedo abrirlo desde adentro... En realidad... ¿No es por eso que fuiste a beber a ese lugar? 1959 04:34:53,920 --> 04:34:54,040 ¿Eh? 1960 04:34:54,360 --> 04:34:55,360 ¡No, no! 1961 04:34:55,720 --> 04:34:57,760 ¿Te llevaron a algún lugar extraño? 1962 04:34:57,960 --> 04:35:01,420 Entonces... no pude salir... ¿Senpai? 1963 04:35:03,080 --> 04:35:07,660 Pero ahora que mi superior se ha ido... ahora estoy solo... ¿Eh? 1964 04:35:07,661 --> 04:35:09,120 Tsumugi-chan, ese es el chico, ¿verdad? 1965 04:35:09,960 --> 04:35:10,960 ¡No, no! 1966 04:35:11,000 --> 04:35:12,020 ¡Takashi-san, ven! 1967 04:35:12,560 --> 04:35:17,520 Este no es el momento de estar bebiendo... Es hombre porque bebe, ¿verdad? ¿Eh? 1968 04:35:17,800 --> 04:35:18,020 ¡No! 1969 04:35:18,400 --> 04:35:26,020 Cree, cree... Por favor... Ahora... Sólo un momento... Estoy bebiendo con la primera persona, así que... ¿Eh? 1970 04:35:26,120 --> 04:35:27,120 ¿Qué es eso? 1971 04:35:27,121 --> 04:35:29,220 Supongo que llevará un poco más de tiempo... ¿Eh? 1972 04:35:29,580 --> 04:35:35,120 Soy más importante... No. No, no... eso es verdad... 1973 04:35:35,840 --> 04:35:37,841 Sí... ¿Eh? 1974 04:35:38,500 --> 04:35:39,820 ¿Cuánto tiempo debo ir? 1975 04:35:40,880 --> 04:35:53,340 Quiero que vengas ahora mismo... Es imposible venir ahora... Es imposible... Ya te mando la dirección... Ven ya... Sólo toma un taxi y ven ahora mismo... 2 horas no serán posibles... ¿Eh? 1976 04:35:53,380 --> 04:35:54,380 ¿Qué es eso? 1977 04:35:55,400 --> 04:35:56,400 ¿Eh? 1978 04:35:56,680 --> 04:36:00,060 Espera un minuto... Cobertura... ¿Eh? 1979 04:36:00,980 --> 04:36:04,920 Espera, espera, espera... No te vayas... En los tiempos modernos... 1980 04:36:07,580 --> 04:36:08,580 Ah, sí... 1981 04:36:08,900 --> 04:36:16,471 Ah, ya... ah, ya... ¿Eh? 1982 04:36:16,550 --> 04:36:25,130 Suspiro... Nadie viene... Ah, ya... ¿Supongo que no vendrá hasta dentro de 10 minutos más? 1983 04:36:25,350 --> 04:36:27,250 Ahora... ¿qué debo hacer...? ¿Eh? 1984 04:36:27,310 --> 04:36:39,230 Ya no puedo más... No quiero que me den crema ni nada por el estilo... ¿Qué debo hacer ahora? Porque yo... soy la única persona con la que quiero salir... 1985 04:36:39,231 --> 04:36:56,390 No importa a quién llame... si es mi senpai... es Narumi senpai... Me pregunto si Narumi-senpai aparecerá ahora... Hmm... Supongo que Narumi-senpai... Lo llamaré. 1986 04:37:05,300 --> 04:37:08,460 ... Ah... Hola... ¿Narumi-senpai? 1987 04:37:10,000 --> 04:37:14,120 Oh, hola... Narumi-senpai... ¿estás bien ahora? 1988 04:37:15,660 --> 04:37:29,600 Estoy bien, pero... recibí una llamada antes... de Yukina-senpai... Así es... Eh, algo... ¿A dónde te llevó Yukina-senpai? 1989 04:37:31,000 --> 04:37:42,880 Estoy con Yukina-senpai... Yukina-senpai se ha ido a alguna parte... Así es... He ido a algún lugar... El único mayor que puedo soportar es... Narumi-senpai... 1990 04:37:42,881 --> 04:37:53,140 Oye... tengo muchas ganas de que vengas... siento que... Mi fuerza física es realmente mala en este momento... hasta el punto en que ya no puedo moverme... 1991 04:37:53,940 --> 04:37:57,900 Así es... creo que bebí demasiado... 1992 04:37:59,060 --> 04:38:10,380 Me gustaría que vinieras a recogerme, por favor... Senpai, por favor... Oh no... Ayudaste a Narumi-senpai el otro día... 1993 04:38:10,381 --> 04:38:25,240 Bueno, así es... Así que a cambio... por favor ven a recogerme... Bueno... Estoy seguro de haberte conocido, así que en términos de pagar esa deuda... 1994 04:38:25,241 --> 04:38:29,560 Eh... ¿puedes venir, senpai...? 1995 04:38:31,760 --> 04:38:35,900 ¿No estás usando maquillaje ahora mismo? 1996 04:38:35,920 --> 04:38:38,320 Por favor ven sin maquillaje... 1997 04:38:39,820 --> 04:38:45,600 Por favor... no puedo simplemente salir sin maquillaje... Um... ¿cuánto tardará en llegar? 1998 04:38:47,760 --> 04:38:51,180 Tardará aproximadamente una hora... ¿1 hora? 1999 04:38:51,181 --> 04:38:52,181 Bueno... 2000 04:38:52,500 --> 04:38:56,280 Si aún lo haces... te llevará una hora... 2001 04:38:57,640 --> 04:39:12,600 Por favor, date prisa... date prisa... Intentaré darme prisa... Te enviaré la dirección... Por favor, ven allí... Tú... 2002 04:39:13,260 --> 04:39:16,280 Envíame una línea... Es una línea... 2003 04:39:18,980 --> 04:39:19,980 Gracias... 2004 04:39:21,180 --> 04:39:32,740 Pues entonces te estaré esperando... Bueno, aquí está... En lo que me ayudaste la última vez... Me pregunto si está bien... Está totalmente bien... Gracias... 2005 04:39:32,741 --> 04:39:51,470 Estaré esperando... Está bien, cuelguemos... Está bien... Yay... Senpai viene... Yay... 2006 04:39:52,630 --> 04:40:07,870 Senpai viene... Yay... Me alegro... No es nada de eso... No quiero hacer nada raro... pero... incluso si uso a mi superior como sustituto... 2007 04:40:07,871 --> 04:40:24,430 No puedo creer que vaya a recibir 1 millón de yenes... Estoy seguro de que mi superior... Estoy seguro de que se enojará mucho más tarde... Me pregunto qué dirá... Me pregunto cuándo vendrá Senpai... Espero que venga pronto... 2008 04:40:24,710 --> 04:40:33,770 Eh... qué debo hacer, qué debo hacer... Juguemos mucho... divirtámonos... 1 millón de yenes... 2009 04:40:34,400 --> 04:40:35,400 ¿Eh? 2010 04:40:51,970 --> 04:40:53,570 Espera, espera... 2011 04:42:21,630 --> 04:42:24,050 Bien juntos... 2012 04:42:33,450 --> 04:42:39,090 Espera un minuto... 2013 04:43:30,950 --> 04:43:32,670 Oh, no. 2014 04:43:51,820 --> 04:43:54,160 ...Mis caderas se mueven. 2015 04:44:03,400 --> 04:44:06,740 Yo... 2016 04:44:09,680 --> 04:44:11,120 No, no, papá. 2017 04:44:32,230 --> 04:44:37,310 Yo... estoy sudando... No, no... 2018 04:45:25,140 --> 04:45:29,701 No, no, no... no, no. 2019 04:45:40,900 --> 04:46:06,820 No, no, no, no... no, no, no... no, no, no. No... no, no, no... no, no, no... no, no, no... 2020 04:46:06,821 --> 04:46:07,881 No, no, no... no, no, no. 2021 04:46:19,360 --> 04:46:20,360 No... 2022 04:46:22,870 --> 04:46:24,871 No, no, no... no, no, no... 2023 04:46:25,170 --> 04:46:27,891 No, no, no... jajaja. 2024 04:46:36,800 --> 04:47:23,910 Voz: Es una cantidad enorme... está aumentando enormemente. . 2025 04:47:27,106 --> 04:47:28,106 ¡No más! 2026 04:47:28,130 --> 04:47:29,130 ¡No más! 2027 04:47:33,490 --> 04:47:38,230 ¡Ya me fui! 2028 04:47:48,840 --> 04:47:49,840 ¡Me fui! 2029 04:49:29,980 --> 04:49:32,420 Cuando vuelvo a casa... 2030 04:49:35,160 --> 04:49:36,360 Espere un momento. ¿Qué estoy haciendo? 2031 04:49:36,361 --> 04:49:37,480 Yo... 2032 04:49:43,100 --> 04:49:44,760 Muéstrame cómo lo uso. ¿Qué estoy haciendo? 2033 04:49:44,761 --> 04:49:58,120 Por favor tómate un breve descanso. . 2034 04:50:20,160 --> 04:50:22,960 No como. 2035 04:50:41,800 --> 04:50:44,840 Por favor. . 2036 04:51:33,670 --> 04:51:35,070 Comer. 2037 04:52:20,310 --> 04:52:22,110 Por favor no lo hagas. . 2038 04:52:23,730 --> 04:52:25,650 Por favor no lo comas. . 2039 04:55:29,400 --> 04:55:59,380 Por favor no lo comas. Duele. Eres un sentimiento. 2040 04:56:11,020 --> 04:56:21,800 Eso es bueno. . 2041 04:56:22,740 --> 04:56:24,700 ¿Qué sirves? 2042 04:56:27,240 --> 04:56:29,860 Se sintió realmente bien. . 2043 04:56:31,040 --> 04:56:34,180 Hay muchos de ellos. . 2044 04:56:35,820 --> 04:56:36,820 Por favor tome asiento. . 2045 04:56:40,420 --> 04:56:44,640 Es tan lindo que quiero hacerlo de nuevo. ¿Eh? 2046 04:56:44,780 --> 04:56:46,360 ¿Es una vez más? 2047 04:56:49,540 --> 04:56:52,960 Pero parece que quedaste satisfecho. 2048 04:56:53,340 --> 04:56:56,941 Bueno, se sintió bien. ¿Es eso así? 2049 04:57:01,080 --> 04:57:03,940 ¿Lo vemos al mismo tiempo? 2050 04:57:07,400 --> 04:57:08,960 ¿Voy a encender el fuego otra vez? 2051 04:57:11,340 --> 04:57:15,300 Te seguiré. . 2052 04:57:16,060 --> 04:57:19,140 Tus amigos tampoco vendrán, ¿no es eso algo bueno? 2053 04:57:20,220 --> 04:57:26,460 Bueno, cuando digo que no iré, lo digo en serio. Quizás no. . 2054 04:57:28,000 --> 04:57:29,920 Me estoy mojando otra vez. . 2055 04:57:31,580 --> 04:57:37,160 Ah, te mojaste. Espere un momento. Te mojaste. . 2056 04:57:41,760 --> 04:57:45,740 Ah, Nabemi-senpai. . 2057 04:57:47,260 --> 04:57:48,260 Estoy aquí. . 2058 04:57:49,400 --> 04:57:52,260 Nabemi-senpai, espera un momento. . 2059 04:57:52,880 --> 04:57:55,160 espera un minuto. Me voy a casa. . 2060 04:57:56,680 --> 04:57:58,700 Mayor, por favor espere. . 2061 04:58:00,660 --> 04:58:01,660 Aún no ha llegado. 2062 04:58:01,880 --> 04:58:04,080 No. Espere un momento. . 2063 04:58:05,320 --> 04:58:09,300 La habitación no está ordenada, espere un momento. . 2064 04:58:10,400 --> 04:58:13,280 Espere un momento. Saldrá pronto. . 2065 04:58:18,980 --> 04:58:21,700 sénior. Senpai, puedes abrirlo. . 2066 04:58:22,480 --> 04:58:23,800 Por favor ábrelo. . 2067 04:58:25,596 --> 04:58:27,880 Mayor, mayor. ¿Qué es esto? 2068 04:58:28,540 --> 04:58:30,440 ¿Qué pasó? 2069 04:58:31,080 --> 04:58:32,080 Espera un minuto. . 2070 04:58:33,136 --> 04:58:35,160 No lo cierres. No lo cierres. 2071 04:58:35,420 --> 04:58:38,760 Quiero participar, así que déjenme un poco abierto. . 2072 04:58:39,580 --> 04:58:39,780 ¿Qué y por qué? 2073 04:58:39,800 --> 04:58:41,140 No tenemos una buena relación. . 2074 04:58:42,540 --> 04:58:49,780 Tengo algo de equipaje afuera, así que aquí hace calor. Espere un momento. Iré a buscarlo ahora mismo. . 2075 04:58:50,660 --> 04:58:52,140 Espere un momento. . 2076 04:58:53,140 --> 04:58:54,140 Espere un momento. . 2077 04:58:57,760 --> 04:58:59,200 Senpai, lo siento. . 2078 04:59:04,660 --> 04:59:08,840 Lo siento. En realidad. Lo siento. . 2079 04:59:09,920 --> 04:59:10,960 ¿Está bien hacerle esto a tu superior? . 2080 04:59:11,840 --> 04:59:13,860 Definitivamente te enojarás más tarde. . 2081 04:59:14,900 --> 04:59:19,660 Estaba escrito que recibiría 1 millón de yenes. . 2082 04:59:20,440 --> 04:59:22,720 Transferiré el millón de yenes más tarde. 2083 04:59:22,940 --> 04:59:24,860 ¿Es verdad? Gracias. . 2084 04:59:27,920 --> 04:59:32,580 ¿Existe alguna amistad entre las jóvenes y las mayores? 2085 04:59:32,581 --> 04:59:37,800 Mmm, ¿tienes uno? ¿Hiciste esto? 2086 04:59:38,080 --> 04:59:39,640 Hice algo como esto. . 2087 04:59:42,160 --> 04:59:43,160 ¿Qué hay aquí? 2088 04:59:44,500 --> 04:59:45,600 ¿Qué es esta habitación? 2089 04:59:47,720 --> 04:59:49,200 ¿Adónde fue Tsubugi? 2090 04:59:51,100 --> 04:59:52,100 ¿Qué está pasando aquí? 2091 04:59:54,180 --> 04:59:55,600 Es realmente extraño, pero aquí está. .