1
00:00:11,270 --> 00:00:13,390
Jam berapa sekarang? Apakah ini jam 6?

2
00:00:15,070 --> 00:00:17,990
Ini masih jam 2. Ini adalah mimpi.

3
00:00:18,330 --> 00:00:19,330
Ini adalah mimpi.

4
00:00:19,990 --> 00:00:26,110
Kalau begitu, Takuya dan Minako...
Minako, apakah kamu ingin melakukannya juga?

5
00:00:27,850 --> 00:00:30,870
Pernikahan Minamiya -chan akan dimulai pada jam 2
jam!

6
00:01:06,250 --> 00:01:10,670
Pernikahan bahagia Takuya dan Miyamiya!

7
00:01:11,420 --> 00:01:12,960
Mulai sekarang, mari kita rayakan masa depan
bersama-sama!

8
00:01:13,260 --> 00:01:14,260
Bersulang!

9
00:01:57,460 --> 00:01:58,460
Selamat.

10
00:02:00,380 --> 00:02:01,380
Saya minta maaf.

11
00:02:01,660 --> 00:02:02,820
Apa yang kamu tembak?

12
00:02:04,700 --> 00:02:06,060
Aku memotret sebuah kenangan.

13
00:02:48,780 --> 00:02:49,780
kamu bisa...

14
00:04:23,880 --> 00:04:25,380
Ini sangat bagus!

15
00:06:05,560 --> 00:06:10,260
Saya tidak ingin main-main.

16
00:06:10,600 --> 00:06:11,600
Anda tidak ingin main-main?

17
00:06:11,700 --> 00:06:13,540
TIDAK! Saya satu-satunya yang menjadi penggemarnya.

18
00:06:41,880 --> 00:06:48,280
Saya akan membacakannya untuk Anda.

19
00:08:56,080 --> 00:08:57,080
Terima kasih.

20
00:09:39,150 --> 00:09:40,150
Anda telah melihatnya.

21
00:10:58,120 --> 00:10:59,120
Anda juga bisa melakukannya, bukan?

22
00:10:59,780 --> 00:11:04,860
Apa yang harus saya lakukan?

23
00:11:04,860 --> 00:11:09,160
katakan? Selamat menikah!

24
00:11:09,860 --> 00:11:11,740
Silakan terus rukun satu sama lain
lainnya.

25
00:11:12,620 --> 00:11:15,200
Apa rencana Anda untuk pernikahan Anda?
Bagaimana dengan pernikahannya?

26
00:11:16,800 --> 00:11:17,800
Bagaimana dengan pernikahannya?

27
00:11:18,020 --> 00:11:23,920
Bagaimana dengan pernikahannya? Bagaimana dengan
pernikahan?

28
00:11:59,720 --> 00:12:00,559
Apakah kalian saling kenal?

29
00:12:00,560 --> 00:12:02,580
Tidak, saya tidak kenal dia. Dia mabuk.

30
00:12:04,300 --> 00:12:05,300
Dia mabuk.

31
00:12:06,420 --> 00:12:08,820
Dia mabuk.

32
00:12:09,060 --> 00:12:09,359
Dia mabuk.

33
00:12:09,360 --> 00:12:09,899
Dia mabuk.

34
00:12:09,900 --> 00:12:11,440
Dia mabuk. Dia mabuk.

35
00:12:12,020 --> 00:12:15,920
Dia mabuk. Dia mabuk. Dia mabuk.

36
00:12:16,340 --> 00:12:17,840
Dia mabuk.

37
00:12:19,980 --> 00:12:20,980
Dia mabuk.

38
00:12:31,340 --> 00:12:32,340
Apakah itu laki-laki atau perempuan?

39
00:12:33,460 --> 00:12:34,740
Itu perempuan.

40
00:12:35,280 --> 00:12:36,280
Itu perempuan.

41
00:12:36,300 --> 00:12:37,840
Itu perempuan. Itu perempuan. Itu sebuah
perempuan.

42
00:12:38,140 --> 00:12:39,900
Itu perempuan. Itu perempuan.

43
00:12:40,460 --> 00:12:41,460
Itu perempuan.

44
00:12:41,580 --> 00:12:45,520
Itu perempuan. Itu perempuan. Itu sebuah
perempuan. Itu perempuan. Itu perempuan.

45
00:13:11,840 --> 00:13:16,420
Orang seperti apa kamu?

46
00:13:17,100 --> 00:13:18,100
Aku?

47
00:13:18,800 --> 00:13:19,920
Orang seperti apa kamu?

48
00:13:43,220 --> 00:13:46,020
Terima kasih.

49
00:14:11,050 --> 00:14:12,710
Terima kasih banyak telah datang ke sini
kami!

50
00:14:15,610 --> 00:14:22,010
Saya pikir ada orang yang berasal
lantai dua, jadi

51
00:14:22,010 --> 00:14:23,130
ayo jalan-jalan bersama teman-temanmu!

52
00:15:33,500 --> 00:15:36,180
Terima kasih banyak.

53
00:15:36,580 --> 00:15:43,320
Terima kasih banyak. Terima kasih banyak
banyak. Terima kasih banyak

54
00:15:43,320 --> 00:15:52,740
banyak.

55
00:16:06,459 --> 00:16:07,459
Enak sekali.

56
00:16:07,760 --> 00:16:10,200
Saya akan melaporkannya.

57
00:16:12,240 --> 00:16:13,240
Enak sekali.

58
00:16:13,400 --> 00:16:14,400
Enak sekali.

59
00:16:15,960 --> 00:16:16,980
Itu sebuah izin.

60
00:16:17,280 --> 00:16:18,280
Itu sebuah izin.

61
00:17:22,480 --> 00:17:23,480
Warnanya merah.

62
00:18:21,040 --> 00:18:22,040
Wendy, menarilah!

63
00:18:22,240 --> 00:18:24,440
Saya ingin menonton itu.

64
00:18:27,680 --> 00:18:33,260
Mari kita bicara tentang sesuatu yang menyenangkan.

65
00:18:34,640 --> 00:18:37,460
Sesuatu yang menyenangkan yang terjadi baru-baru ini.

66
00:19:04,510 --> 00:19:07,470
Apa itu?

67
00:20:07,279 --> 00:20:10,080
saya tidak

68
00:20:10,080 --> 00:20:16,780
tahu apa yang harus dilakukan

69
00:20:16,780 --> 00:20:19,980
mengatakan.

70
00:20:21,469 --> 00:20:22,469
Saya tidak menyukainya.

71
00:21:13,870 --> 00:21:16,670
Terima kasih.

72
00:22:07,710 --> 00:22:08,710
Terima kasih.

73
00:24:20,389 --> 00:24:22,490
Itu menyedihkan.

74
00:25:17,290 --> 00:25:18,290
Tentang pemeriksaan izin.

75
00:26:17,889 --> 00:26:20,690
Apa yang

76
00:26:20,690 --> 00:26:27,470
kamu lakukan?

77
00:26:56,759 --> 00:26:59,580
Apakah kamu lemah?

78
00:28:03,019 --> 00:28:05,820
Benar sekali

79
00:28:05,820 --> 00:28:10,100
panas!

80
00:28:25,110 --> 00:28:26,110
Bukan?

81
00:29:13,860 --> 00:29:14,860
Itu kamu.

82
00:29:55,080 --> 00:29:56,080
Terima kasih.

83
00:30:44,940 --> 00:30:45,940
Apa yang terjadi?

84
00:31:40,280 --> 00:31:41,280
Selamat malam.

85
00:32:00,200 --> 00:32:01,200
Saya sangat lelah.

86
00:33:26,800 --> 00:33:27,800
Silakan.

87
00:36:06,339 --> 00:36:07,339
Cobalah.

88
00:37:47,980 --> 00:37:48,980
Tidak apa-apa, tidak apa-apa.

89
00:38:20,110 --> 00:38:21,110
Aku tidak tahu.

90
00:39:16,630 --> 00:39:18,030
Ya,

91
00:39:24,630 --> 00:39:25,630
ayolah.

92
00:39:40,849 --> 00:39:43,830
aku akan tidur.

93
00:39:44,330 --> 00:39:45,550
Selamat malam.

94
00:39:45,950 --> 00:39:47,470
Selamat malam.

95
00:40:29,550 --> 00:40:30,550
Apa maksudmu?

96
00:40:31,990 --> 00:40:33,430
Apa maksudmu?

97
00:40:34,130 --> 00:40:35,290
Apa maksudmu?

98
00:40:35,750 --> 00:40:37,550
Apa maksudmu?

99
00:41:06,990 --> 00:41:07,990
Saya tidak tahu apakah Anda bisa melihat ini, Anda
tahu.

100
00:41:13,290 --> 00:41:14,670
Saya tidak percaya.

101
00:41:16,070 --> 00:41:22,010
Apa yang bisa kamu lakukan?

102
00:41:37,840 --> 00:41:38,840
pada anak-anak.

103
00:54:21,520 --> 00:54:22,520
Tunggu.

104
00:55:29,669 --> 00:55:30,669
Seharusnya tahu itu.

105
01:40:12,560 --> 01:40:13,560
Kami akan segera kembali.

106
01:40:44,140 --> 01:40:48,500
Jumlah total alkohol yang kita semua minum
telah ditambahkan ke 800ml!

107
01:40:54,940 --> 01:40:55,940
800ml!

108
01:40:57,320 --> 01:40:58,800
Maaf! Ini 800ml!

109
01:40:59,600 --> 01:41:03,620
Ini 400ml!

110
01:41:03,900 --> 01:41:05,400
Ini 400ml! Ini 400ml!

111
01:41:05,860 --> 01:41:11,140
Ini 400ml! Ini 400ml! Ini 400ml! Itu
400ml! Ini 400ml!

112
01:41:25,930 --> 01:41:26,930
Saya seperti, ayo lakukan ini!

113
01:41:54,800 --> 01:41:56,560
Jangan lupa mencuci tangan.

114
01:41:57,300 --> 01:41:57,620
Saya

115
01:41:57,620 --> 01:42:07,960
pergi

116
01:42:07,960 --> 01:42:14,820
ke

117
01:42:14,820 --> 01:42:15,820
kamar mandi.

118
01:43:54,280 --> 01:43:55,280
Apa buah favoritmu?

119
01:43:57,040 --> 01:43:58,100
Anggur. Anggur?

120
01:43:58,320 --> 01:43:59,320
Ya.

121
01:44:35,809 --> 01:44:39,030
3 jam? 3 jam! Bersulang! Bersulang!

122
01:44:44,110 --> 01:44:47,810
Bagaimana kabarnya?

123
01:44:53,330 --> 01:44:54,490
Sepertinya aku sedikit mabuk.

124
01:44:56,290 --> 01:44:58,570
Ini bukan, kan? Ini bukan!

125
01:44:59,130 --> 01:45:00,310
Maksud saya...

126
01:45:01,360 --> 01:45:04,360
Kamu bilang kamu akan pergi ke suatu tempat bersama
Honoka, bukan?

127
01:45:04,560 --> 01:45:05,560
Mengapa?

128
01:45:06,140 --> 01:45:09,260
Karena kalian berdua... Benar?

129
01:45:09,940 --> 01:45:10,940
Apakah saya salah?

130
01:45:11,120 --> 01:45:12,480
Tidak, kamu tidak.

131
01:45:14,400 --> 01:45:19,300
Karena meskipun aku mengirimimu pesan
GARIS... Apa itu?

132
01:45:19,700 --> 01:45:20,639
Apa itu?

133
01:45:20,640 --> 01:45:21,640
Aku tidak tahu.

134
01:45:29,230 --> 01:45:30,270
Apa yang

135
01:45:30,270 --> 01:45:45,730
Anda

136
01:45:45,730 --> 01:45:47,730
sedang mengerjakan?

137
01:45:49,730 --> 01:45:54,170
Apa yang sedang kamu lakukan? Apa yang sedang kamu lakukan?

138
01:45:54,770 --> 01:45:56,290
Apa yang sedang kamu lakukan?

139
01:46:05,900 --> 01:46:06,900
Ada banyak daging.

140
01:46:08,200 --> 01:46:09,200
Ini sangat bagus.

141
01:46:11,440 --> 01:46:12,440
Kamu sangat gemuk.

142
01:46:13,720 --> 01:46:15,880
Tapi akhir-akhir ini aku menjadi sangat gemuk.

143
01:46:16,500 --> 01:46:17,560
Apakah kamu makan dengan benar tadi?

144
01:46:18,440 --> 01:46:20,180
Baiklah, baiklah, aku makan.

145
01:46:20,500 --> 01:46:21,500
Anda banyak minum, bukan?

146
01:46:22,940 --> 01:46:24,300
Apakah kamu mengetahuinya?

147
01:46:24,580 --> 01:46:25,580
Ya.

148
01:46:26,640 --> 01:46:28,840
Tapi kamu selalu berbicara denganku
seperti itu.

149
01:46:29,840 --> 01:46:30,840
Dengan siapa?

150
01:46:30,880 --> 01:46:33,380
Saya belum berbicara dengan Anda. saya belum
berbicara denganmu.

151
01:46:41,200 --> 01:46:42,200
Saya melihatnya.

152
01:46:42,240 --> 01:46:44,600
Saya tidak percaya.

153
01:46:44,860 --> 01:46:45,860
Saya tidak percaya.

154
01:46:47,060 --> 01:46:50,420
Saya tidak percaya.

155
01:46:51,260 --> 01:46:52,600
Saya tidak percaya.

156
01:46:55,820 --> 01:47:00,780
Saya tidak percaya.

157
01:47:01,620 --> 01:47:05,500
Saya tidak percaya.

158
01:47:36,260 --> 01:47:39,060
saya tidak bisa

159
01:47:39,060 --> 01:47:44,760
Mengerjakan

160
01:47:44,760 --> 01:47:52,060
ini.

161
01:48:00,520 --> 01:48:01,260
Apa yang

162
01:48:01,260 --> 01:48:29,500
Anda

163
01:48:29,500 --> 01:48:30,500
sedang mengerjakan?

164
01:49:18,250 --> 01:49:19,250
Apakah kamu ingat?

165
01:51:01,750 --> 01:51:03,490
Kamu baik-baik saja?

166
01:51:04,010 --> 01:51:05,030
Saya baik-baik saja.

167
01:54:32,780 --> 01:54:33,780
Terima kasih.

168
01:58:03,880 --> 01:58:04,880
Apakah Anda ingin melakukannya?

169
02:01:21,930 --> 02:01:22,930
Apakah kamu ingin aku melakukannya untukmu?

170
02:01:23,710 --> 02:01:26,910
Saya ingin Anda melakukannya untuk saya.

171
02:02:13,580 --> 02:02:14,580
Apa yang kamu bicarakan?

172
02:02:14,780 --> 02:02:15,780
Apa yang kamu bicarakan?

173
02:02:29,880 --> 02:02:32,900
Apa yang kamu inginkan?

174
02:19:23,150 --> 02:19:24,150
Terima kasih banyak.

