1
00:00:31,270 --> 00:00:34,801
عيد ميلاد سعيد يا عسل.

2
00:02:54,186 --> 00:02:55,741
ما هذا؟

3
00:02:55,766 --> 00:02:56,959
ابن العاهرة!

4
00:03:07,295 --> 00:03:09,692
هوانغ آنه! من فضلك استمع لي.

5
00:03:10,062 --> 00:03:12,448
الليلة الماضية كان أصدقائي كذلك
في حالة سكر أنهم ناموا. هذا كل شيء.

6
00:03:12,449 --> 00:03:13,522
هوانغ آنه!

7
00:03:13,778 --> 00:03:14,871
توقف عن الشرح.

8
00:03:14,872 --> 00:03:15,840
دعونا ننفصل.

9
00:03:16,745 --> 00:03:17,522
هوانغ آنه!

10
00:03:17,913 --> 00:03:18,652
هوانغ آنه!

11
00:03:21,336 --> 00:03:23,807
حسنًا، حسنًا!
دعونا نفترق بعد ذلك.

12
00:03:46,508 --> 00:03:49,376
غيرت رأيك، هاه؟

13
00:03:49,970 --> 00:03:52,269
أنت من أراد الانفصال أولاً.

14
00:03:53,068 --> 00:03:54,277
لذا؟ آه!

15
00:03:54,302 --> 00:03:56,122
من فضلك، دعونا نتحدث أولا.

16
00:03:56,147 --> 00:03:57,888
ماذا تفعلون بي يا رفاق؟

17
00:03:59,147 --> 00:04:00,560
أين 100.000 دولار من Sis Phuong؟

18
00:04:01,028 --> 00:04:02,857
أي 100.000 دولار؟

19
00:04:41,063 --> 00:04:43,031
أربع بطاقات الملك!

20
00:04:58,017 --> 00:04:59,385
حصلت عليه.

21
00:04:59,410 --> 00:05:00,327
100.000 دولار فقط.

22
00:05:00,352 --> 00:05:01,734
ضعني أرضا.

23
00:05:01,759 --> 00:05:03,004
ثم سأدفع لك.

24
00:05:09,753 --> 00:05:10,620
جيد.

25
00:05:11,781 --> 00:05:12,613
أين المال؟

26
00:05:12,824 --> 00:05:13,905
مال...

27
00:05:15,442 --> 00:05:17,201
ليس لدي بعد.

28
00:05:18,616 --> 00:05:19,867
ليس بعد؟

29
00:05:24,639 --> 00:05:25,577
ماذا تنتظر؟

30
00:05:27,166 --> 00:05:30,544
سأحصل عليه يا أخي.

31
00:05:30,569 --> 00:05:32,004
من فضلك ضعني.

32
00:05:32,029 --> 00:05:33,289
سيكون لدي المال بالتأكيد.

33
00:05:38,610 --> 00:05:41,244
متى تعتقد أنك
سوف يكون المال؟

34
00:05:41,961 --> 00:05:43,414
بعد ظهر هذا اليوم.

35
00:05:43,439 --> 00:05:44,513
قطعاً.

36
00:05:45,676 --> 00:05:48,322
إذا لم يكن لديك بعد ظهر هذا اليوم...

37
00:05:54,735 --> 00:05:56,938
معلقة! أين أنت؟

38
00:05:58,369 --> 00:05:59,180
معلقة.

39
00:05:59,967 --> 00:06:00,615
معلقة.

40
00:06:02,514 --> 00:06:03,994
جولة أخرى يا أخي؟

41
00:06:15,673 --> 00:06:16,137
أب!

42
00:06:16,138 --> 00:06:17,042
إنها قادمة.

43
00:06:17,067 --> 00:06:19,060
السيد ساو، ما الذي يأخذك وقتا طويلا؟

44
00:06:19,085 --> 00:06:20,191
أنا قادم.

45
00:06:20,216 --> 00:06:21,609
- أي شيء بالنسبة لي اليوم؟
- لا شيء يا أختي.

46
00:06:21,634 --> 00:06:22,354
أب!

47
00:06:23,131 --> 00:06:24,328
كونغ! انتبه!

48
00:06:24,470 --> 00:06:25,603
ما هو الاستعجال؟

49
00:06:25,628 --> 00:06:26,853
آسف، العم ساو.

50
00:06:26,878 --> 00:06:27,992
لا تجرد.

51
00:06:28,538 --> 00:06:30,164
اخبرتك.

52
00:06:30,189 --> 00:06:32,459
أب! الأخت لينه!

53
00:06:32,484 --> 00:06:34,907
أب! لدي أخبار سيئة.

54
00:06:35,088 --> 00:06:36,080
ماذا جرى؟

55
00:06:36,182 --> 00:06:37,496
السيدة فاتي تو قادمة.

56
00:06:37,521 --> 00:06:38,598
دعونا نختبئ.

57
00:06:39,810 --> 00:06:40,844
القرف!

58
00:06:41,438 --> 00:06:44,534
مرحبًا، مازلت بالخارج.

59
00:06:45,133 --> 00:06:46,383
ادخل يا أبي!

60
00:06:54,462 --> 00:06:57,243
افتح الباب.

61
00:06:58,246 --> 00:07:00,330
أعرف أن عائلتك تختبئ هناك.

62
00:07:00,355 --> 00:07:02,393
إذا لم تدفع إيجارك اليوم.

63
00:07:02,452 --> 00:07:03,700
أنا لا أغادر.

64
00:07:04,149 --> 00:07:06,239
أختي، اسمح لي.

65
00:07:06,264 --> 00:07:07,519
افتح الباب.

66
00:07:08,576 --> 00:07:10,644
إذا لم تقم بذلك، شاهدني.

67
00:07:10,825 --> 00:07:11,888
الزحف وراءه.

68
00:07:12,352 --> 00:07:13,230
رئيس غبي!

69
00:07:14,161 --> 00:07:15,543
سأعد إلى ثلاثة.

70
00:07:15,568 --> 00:07:17,543
إذا لم تخرج فلا تلومني

71
00:07:18,276 --> 00:07:19,303
واحد…

72
00:07:20,717 --> 00:07:21,383
اثنان…

73
00:07:21,729 --> 00:07:22,695
البنك أصبع؟

74
00:07:23,468 --> 00:07:24,106
ثلاثة.

75
00:07:39,082 --> 00:07:41,048
يا مطبخي

76
00:07:45,674 --> 00:07:47,994
سيدة تو، هل أنت بخير؟

77
00:07:52,565 --> 00:07:54,089
يرجى الوقوف، السيدة تو.

78
00:07:58,505 --> 00:07:59,895
السيدة تو.

79
00:08:00,626 --> 00:08:03,481
هذا هو كل ما لدينا.

80
00:08:04,506 --> 00:08:05,932
من فضلك خذها الآن.

81
00:08:06,439 --> 00:08:07,742
والدي مريض.

82
00:08:09,746 --> 00:08:11,347
بصوت أعلى يا أبي!

83
00:08:12,153 --> 00:08:13,574
آه، إنه يؤلم بشدة.

84
00:08:13,599 --> 00:08:16,220
أخي الأكبر تعرض للتو لحادث.

85
00:08:17,074 --> 00:08:20,900
السيدة تو من فضلك أعطينا بضعة أيام أخرى.

86
00:08:23,189 --> 00:08:23,990
لا.

87
00:08:24,320 --> 00:08:25,543
لا مزيد من الوقت.

88
00:08:25,748 --> 00:08:27,222
إذا لم أتمكن من الحصول على المال اليوم.

89
00:08:27,247 --> 00:08:28,455
أنا لا أغادر.

90
00:08:28,621 --> 00:08:29,390
السيدة تو.

91
00:08:29,415 --> 00:08:30,535
هذا كل ما لديك؟

92
00:08:34,756 --> 00:08:36,510
السيدة تو.

93
00:08:36,535 --> 00:08:37,852
ما هذا؟

94
00:08:37,987 --> 00:08:40,675
من فضلك هل لديك القليل من الحب لوالدي؟

95
00:08:42,622 --> 00:08:43,814
هل أنت مجنون؟

96
00:08:44,154 --> 00:08:44,956
والدك يبدو مثير للاشمئزاز.

97
00:08:44,981 --> 00:08:46,322
كيف يمكنني أن أصبح زوجة أبيك؟

98
00:08:46,347 --> 00:08:49,861
قصدت والدي كبير في السن، وهو مريض.

99
00:08:49,886 --> 00:08:52,610
لقد تعرضت لحادث للتو، لا أستطيع العمل.

100
00:08:52,611 --> 00:08:54,102
من فضلك ارحمنا.

101
00:08:54,127 --> 00:08:56,347
أنا متأكد من أنك سوف تصبح أكثر نحافة.

102
00:08:56,372 --> 00:08:57,344
اسكت!

103
00:08:58,246 --> 00:08:58,894
أولاً.

104
00:08:59,377 --> 00:09:01,201
لقد كنت أرحم ل
عائلتك خلال الأشهر الثلاثة الماضية.

105
00:09:01,934 --> 00:09:02,668
ثانية.

106
00:09:03,592 --> 00:09:07,001
أنا سمينة لأنني أريد ذلك، حسنًا؟

107
00:09:07,760 --> 00:09:08,575
تغضب.

108
00:09:08,600 --> 00:09:09,808
مثل هذا الوجه البغيض.

109
00:09:09,833 --> 00:09:11,627
سيدة تو، أنا أقول الحقيقة.

110
00:09:11,628 --> 00:09:15,158
لا يوجد شيء يستحق
في هذا البيت لرهن.

111
00:09:15,159 --> 00:09:15,767
السيدة تو.

112
00:09:15,768 --> 00:09:17,257
مرة أخرى؟

113
00:09:17,931 --> 00:09:19,250
أنا أقول لك...

114
00:09:19,613 --> 00:09:22,410
المال ليس كل شيء في الحياة

115
00:09:22,712 --> 00:09:25,170
هناك الذهب والماس أيضا.

116
00:09:27,879 --> 00:09:28,611
يستمع.

117
00:09:29,122 --> 00:09:32,859
إذا كنت تعرف أين الذهب و
الماس هي، من فضلك قل لي.

118
00:09:33,295 --> 00:09:35,363
إذا وجدتهم، سوف أنفصل معك.

119
00:09:35,532 --> 00:09:37,962
هناك الكثير هناك،
فقط ليس في هذا المنزل.

120
00:09:38,137 --> 00:09:40,268
هراء.

121
00:09:40,293 --> 00:09:41,135
أكرهك.

122
00:09:42,248 --> 00:09:43,836
السيدة تو.

123
00:09:43,965 --> 00:09:47,317
يرجى الرحمة ل
عائلتي وأبي.

124
00:09:47,318 --> 00:09:48,555
مرة أخرى؟

125
00:09:49,239 --> 00:09:50,013
رحمة!

126
00:09:50,014 --> 00:09:51,727
بلدي البنك أصبع.

127
00:09:51,984 --> 00:09:53,644
أنا أعرف.

128
00:09:53,938 --> 00:09:58,009
هذا المال سيدفع إيجارك

129
00:09:58,171 --> 00:10:00,571
لقد وعدت، السيدة تو.

130
00:10:15,444 --> 00:10:16,369
يا فتى!

131
00:10:17,690 --> 00:10:19,069
هذا هو؟

132
00:10:19,094 --> 00:10:20,277
لماذا تهتم بوضعها في البنك الخنزير؟

133
00:10:20,462 --> 00:10:22,059
أموالي الإفطار.

134
00:10:22,623 --> 00:10:26,130
الجيز! البنك أصبع نفسه
يستحق أكثر من المال في ذلك.

135
00:10:30,104 --> 00:10:30,557
يا.

136
00:10:30,787 --> 00:10:33,144
هذه ليست طريقة كافية
لدفع الإيجار الخاص بك، حسنا؟

137
00:10:33,396 --> 00:10:35,169
لكنك وعدت.

138
00:10:37,483 --> 00:10:38,147
بخير.

139
00:10:39,286 --> 00:10:40,921
أسبوع آخر.

140
00:10:41,334 --> 00:10:42,734
إذا لم تدفع الإيجار الخاص بك.

141
00:10:42,759 --> 00:10:44,765
اخرج من شقتي.

142
00:10:45,142 --> 00:10:45,842
السيدة تو!

143
00:10:45,867 --> 00:10:46,596
ماذا بعد؟

144
00:10:47,315 --> 00:10:48,871
تريد حادث آخر، هاه؟

145
00:10:49,151 --> 00:10:51,151
هل تعرف كيف تشعر
عندما تدهسك سيارة؟

146
00:10:51,362 --> 00:10:53,383
هل تريد أن تدهسك مدحلة الطريق؟

147
00:10:54,296 --> 00:10:55,218
مزعج!

148
00:10:58,254 --> 00:11:01,362
الحصالة الخنزير، هاه!

149
00:11:10,402 --> 00:11:12,826
كيف لا أتذكر
أي شيء من الأمس؟

150
00:11:13,433 --> 00:11:14,848
أنت لا تتذكر أي شيء أبدا.

151
00:11:21,481 --> 00:11:23,400
مرحباً، عمي هاي.

152
00:11:24,212 --> 00:11:25,542
مرحبًا! عيد ميلاد سعيد!

153
00:11:25,863 --> 00:11:27,188
شكرا لك، العم.

154
00:11:27,640 --> 00:11:32,465
لا تنسى المشروع الذي كلفتك به

155
00:11:32,490 --> 00:11:34,194
لا تقلق يا عمي.

156
00:11:34,402 --> 00:11:35,975
نحن نعمل على ذلك.

157
00:11:36,139 --> 00:11:42,077
هذا مشروع مهم
للاحتفال بالذكرى الخمسين لشركتي.

158
00:11:42,103 --> 00:11:43,242
نعم.

159
00:11:43,721 --> 00:11:44,842
يفهم؟

160
00:11:44,867 --> 00:11:46,438
العمل على ماذا؟

161
00:11:47,278 --> 00:11:48,698
لا تقلق.

162
00:11:48,723 --> 00:11:50,618
سوف نجعلها رائعة

163
00:11:50,643 --> 00:11:52,041
وداعا يا عم!

164
00:11:54,084 --> 00:11:54,910
هل أنت مجنون؟

165
00:11:55,216 --> 00:11:57,684
سأقتلك إذا كان يعلم
أنني أنفقت كل وديعته.

166
00:12:04,354 --> 00:12:04,950
أخ!

167
00:12:05,353 --> 00:12:08,099
هل نسيت ذلك
هل تبلغ 25 عامًا اليوم؟

168
00:12:09,296 --> 00:12:10,007
وماذا في ذلك؟

169
00:12:10,357 --> 00:12:14,356
إذن أنت مؤهل لذلك
ورث أموال جدتك.

170
00:12:16,560 --> 00:12:17,421
نعم!

171
00:12:17,661 --> 00:12:18,793
هذا كثير من المال!

172
00:12:18,818 --> 00:12:20,068
كيف نسيت ذلك!

173
00:12:20,682 --> 00:12:21,655
نعم!

174
00:12:22,954 --> 00:12:24,984
مجموعة كاملة من المال!

175
00:12:25,931 --> 00:12:27,206
عقد الزواج؟

176
00:12:27,416 --> 00:12:28,286
نعم.

177
00:12:29,708 --> 00:12:31,762
إنه مكتوب في وصية جدتك

178
00:12:33,076 --> 00:12:36,990
سوف تصبح طويلة جدته
وريث مؤهل عندما يبلغ 25 عامًا.

179
00:12:37,409 --> 00:12:38,465
ولكن إذا لم يكن متزوجا.

180
00:12:38,490 --> 00:12:39,705
عليه أن ينتظر حتى سن الثلاثين.

181
00:12:39,787 --> 00:12:40,444
هاه؟

182
00:12:40,897 --> 00:12:42,296
عندما يكون عمره 30 سنة؟

183
00:12:42,321 --> 00:12:44,711
لا، سنة 2030.

184
00:12:44,736 --> 00:12:46,034
ماذا؟

185
00:12:46,758 --> 00:12:48,251
لماذا وقتا طويلا؟

186
00:12:49,197 --> 00:12:49,892
انتظر.

187
00:12:50,346 --> 00:12:53,052
هل أنت متأكد من أن هذه هي الإرادة الصحيحة؟

188
00:12:53,077 --> 00:12:54,341
بالطبع.

189
00:12:54,366 --> 00:12:55,913
تمت إضافة هذا الشرط للتو.

190
00:12:56,475 --> 00:13:00,860
لتجنب أي التباس.

191
00:13:01,832 --> 00:13:05,632
أنتما الإثنان يجب أن تذهبا فحسب
البيت واسأل جدتك.

192
00:13:08,309 --> 00:13:11,425
جدتي، لماذا لم تخبريني أنني يجب أن أفعل ذلك
تتزوج قبل أن ترث أموالك؟

193
00:13:11,672 --> 00:13:13,409
أليس كذلك؟

194
00:13:13,606 --> 00:13:14,347
لا، ليس بعد.

195
00:13:14,569 --> 00:13:16,925
أتذكر أنني قلت لك بالفعل.

196
00:13:17,097 --> 00:13:19,534
في الليلة التي كنت في حالة سكر.

197
00:13:19,566 --> 00:13:21,363
الجيز، كيف يمكن أن أتذكر
عندما كنت في حالة سكر؟

198
00:13:21,535 --> 00:13:22,175
يا.

199
00:13:22,550 --> 00:13:26,450
لقد انتهيت للتو من الجلسة
من تجديد الجلد.

200
00:13:26,451 --> 00:13:27,750
لا تغضبني.

201
00:13:28,130 --> 00:13:30,660
الجدة! لكن أنا…

202
00:13:30,745 --> 00:13:33,920
أنت بالغ الآن، كن ناضجًا.

203
00:13:34,210 --> 00:13:36,674
أنت وهوانغ آنه لديكما
كنا معا لفترة من الوقت.

204
00:13:36,699 --> 00:13:38,189
أعتقد أنها جيدة بالنسبة لك.

205
00:13:38,714 --> 00:13:40,147
يقترح عليها.

206
00:13:40,172 --> 00:13:40,878
الجدة!

207
00:13:41,079 --> 00:13:43,759
لكنني ... الجدة.

208
00:13:44,792 --> 00:13:45,573
ماذا الآن؟

209
00:13:48,213 --> 00:13:49,173
أخ!

210
00:14:01,276 --> 00:14:02,964
عسل! أنا آسف.

211
00:14:04,326 --> 00:14:05,197
من فضلك أعطني فرصة أخرى.

212
00:14:05,222 --> 00:14:06,254
يبتعد. ما الذي تفعله هنا؟

213
00:14:06,279 --> 00:14:07,629
لا أريد أن أرى وجهك.

214
00:14:07,654 --> 00:14:09,547
من فضلك استمع لي يا عزيزي.

215
00:14:09,719 --> 00:14:10,743
حبيبتي، من فضلك تزوجيني.

216
00:14:10,768 --> 00:14:13,094
اتركني، اتركني.

217
00:14:13,884 --> 00:14:14,876
تزوجيني.

218
00:14:18,012 --> 00:14:19,301
تزوجيني يا أنا.

219
00:14:20,139 --> 00:14:21,306
انها وهمية!

220
00:14:21,331 --> 00:14:22,726
أنت تجرؤ على إعطائي خاتمًا مزيفًا.

221
00:14:23,390 --> 00:14:24,375
اخرج من منزلي.

222
00:14:24,400 --> 00:14:25,281
عزيزي، استمع.

223
00:14:25,306 --> 00:14:26,454
إنه مجرد وقت صعب بالنسبة لي الآن.

224
00:14:26,479 --> 00:14:29,671
بعد أن نتزوج، سأشتري
أنت لامبورغيني، فيلا في إيطاليا.

225
00:14:29,672 --> 00:14:31,779
سوف آخذك إلى السفر حول العالم.

226
00:14:31,780 --> 00:14:32,874
فقط تزوجيني.

227
00:14:32,875 --> 00:14:34,003
اخرج من منزلي.

228
00:14:34,004 --> 00:14:35,278
الآن. يذهب.

229
00:14:35,303 --> 00:14:35,932
عسل!

230
00:14:36,344 --> 00:14:37,434
أختي!

231
00:14:38,081 --> 00:14:38,776
أعطها لي.

232
00:14:38,830 --> 00:14:40,008
أختي.

233
00:14:40,151 --> 00:14:42,393
الماس مزيف
لكن الزهور حقيقية.

234
00:14:42,531 --> 00:14:43,380
تغضب.

235
00:14:44,450 --> 00:14:45,306
أختي!

236
00:14:48,562 --> 00:14:50,191
إخوانه، ماذا الآن؟

237
00:14:50,414 --> 00:14:51,153
ماذا بعد؟

238
00:14:51,504 --> 00:14:52,716
ابحث عن فتاة أخرى.

239
00:14:57,758 --> 00:14:58,755
ماي فونج.

240
00:14:59,367 --> 00:15:00,757
ما الذي تفعله هنا؟

241
00:15:02,315 --> 00:15:05,786
الوقت الفاصل جعلني أدرك أن…

242
00:15:06,809 --> 00:15:08,312
أحبك كثيرا.

243
00:15:09,431 --> 00:15:10,408
هذا…

244
00:15:10,433 --> 00:15:12,828
ماذا تفعل بزوجتي؟

245
00:15:15,008 --> 00:15:16,369
لا.

246
00:15:16,394 --> 00:15:17,452
قصدت…

247
00:15:17,795 --> 00:15:19,398
هذه خدمة توصيل الزهور

248
00:15:19,423 --> 00:15:20,811
هنا.

249
00:15:21,093 --> 00:15:21,987
الزهور لها.

250
00:15:22,012 --> 00:15:23,044
هي لك.

251
00:15:23,069 --> 00:15:25,196
مع السلامة. وداع.

252
00:15:43,493 --> 00:15:44,174
أنا…

253
00:15:44,276 --> 00:15:47,163
أمي، هل هذا والدنا؟

254
00:15:48,506 --> 00:15:49,966
بابي!

255
00:15:50,422 --> 00:15:51,771
اتركني.

256
00:15:52,052 --> 00:15:54,716
لا، لن أفعل.

257
00:15:58,374 --> 00:16:00,081
اتركني.

258
00:16:00,393 --> 00:16:01,756
لدي هدية لك.

259
00:16:05,654 --> 00:16:08,803
أم! إلى أين يركض أبي؟

260
00:16:13,638 --> 00:16:15,365
هل تتذكر ديم هوونغ؟

261
00:16:20,897 --> 00:16:21,913
هل هوونغ في المنزل؟

262
00:16:23,061 --> 00:16:25,666
طويل، ألا تعرفني؟

263
00:16:25,831 --> 00:16:26,570
عاهرة!

264
00:16:27,208 --> 00:16:28,309
إنه ديم هونج.

265
00:16:28,405 --> 00:16:29,154
هوونغ؟

266
00:16:29,155 --> 00:16:30,097
نعم؟

267
00:16:33,453 --> 00:16:35,005
يتذكر؟

268
00:16:35,959 --> 00:16:37,401
يا!

269
00:16:43,416 --> 00:16:45,657
ترويج التحرير والسرد العائلي، يرجى المحاولة.

270
00:16:47,148 --> 00:16:50,038
ترويج التحرير والسرد العائلي، يرجى المحاولة.

271
00:16:50,421 --> 00:16:51,461
شكرًا لك.

272
00:16:53,475 --> 00:16:55,983
لدينا ترقية الآن، يرجى المحاولة.

273
00:16:57,006 --> 00:16:57,960
أخ.

274
00:16:59,673 --> 00:17:00,347
باو ترانج.

275
00:17:00,541 --> 00:17:01,652
أسلوب الأغنية الشعبية التقليدية.

276
00:17:01,884 --> 00:17:03,153
تبدو مثل جدتك.

277
00:17:03,471 --> 00:17:04,347
جيد؟

278
00:17:05,612 --> 00:17:06,564
ما هو الخطأ؟

279
00:17:06,967 --> 00:17:08,905
هذا النمط يبدو جيداً، أليس كذلك؟

280
00:17:49,363 --> 00:17:51,474
آه، اللصوص!

281
00:17:53,139 --> 00:17:54,175
إنهم شعب السيدة فونج.

282
00:17:54,488 --> 00:17:55,525
شعب السيدة فونج؟

283
00:18:05,550 --> 00:18:06,548
أين أموالنا؟

284
00:18:07,280 --> 00:18:09,004
لم أحصل عليه بعد.

285
00:18:09,029 --> 00:18:09,817
ليس بعد؟

286
00:18:11,670 --> 00:18:12,611
هل تمزح معي؟

287
00:18:12,816 --> 00:18:13,494
تمزح معي؟

288
00:18:13,900 --> 00:18:14,793
توقف، من فضلك.

289
00:18:14,794 --> 00:18:16,036
فقط أضف الفائدة.

290
00:18:16,741 --> 00:18:17,742
الفائدة، هاه؟

291
00:18:21,023 --> 00:18:22,459
من فضلك قل للسيدة فونج بالنسبة لي.

292
00:18:23,086 --> 00:18:24,325
أعطني بضعة أيام أخرى.

293
00:18:25,757 --> 00:18:27,289
سأدفع الفائدة أيضًا.

294
00:18:35,094 --> 00:18:37,176
مرحبا يا رئيس.

295
00:18:37,976 --> 00:18:39,521
طلب منذ فترة طويلة لدفع الفائدة.

296
00:18:39,546 --> 00:18:40,206
من فضلك، لا تفعل ذلك.

297
00:18:40,231 --> 00:18:42,140
نعم، حصلت عليه.

298
00:18:48,070 --> 00:18:50,465
من حسن حظك، وافقت السيدة فونج.

299
00:18:51,271 --> 00:18:56,968
سأجمع الفائدة كل أسبوع
حتى تسدد الدين، حسنًا؟

300
00:18:59,222 --> 00:19:00,251
أحصل عليه.

301
00:19:04,577 --> 00:19:05,767
أخي لونج

302
00:19:12,919 --> 00:19:13,853
أخي لونج

303
00:19:14,989 --> 00:19:16,241
وداع.

304
00:19:38,340 --> 00:19:40,281
لقد انتهت خطتك الفائقة.

305
00:19:41,617 --> 00:19:42,190
أنا…

306
00:19:42,681 --> 00:19:43,593
أنت ماذا؟

307
00:19:43,743 --> 00:19:45,582
جدتي سوف
سأعود خلال يومين.

308
00:19:47,508 --> 00:19:49,244
مازلت أفكر.

309
00:20:08,711 --> 00:20:09,536
أخ.

310
00:20:10,155 --> 00:20:15,311
هل فكرت يوما أن
زوجتك سوف تكون مثل جدتك.

311
00:20:16,355 --> 00:20:17,175
هل أنت مجنون؟

312
00:20:17,761 --> 00:20:19,191
أنا لا أحب النساء الأكبر سنا.

313
00:20:19,688 --> 00:20:20,611
لا.

314
00:20:21,031 --> 00:20:26,762
قصدت أن زوجتك ستكون ممثلة.

315
00:20:27,476 --> 00:20:28,778
التوقف عن الحديث هراء.

316
00:20:29,591 --> 00:20:31,845
مجرد جدة مشهورة واحدة تكفي.

317
00:20:32,452 --> 00:20:33,448
ليس هكذا.

318
00:20:33,449 --> 00:20:35,263
ما أعنيه هو…

319
00:20:36,089 --> 00:20:37,524
تحرك.

320
00:20:39,649 --> 00:20:40,872
حسنًا، لا بأس هنا.

321
00:20:42,344 --> 00:20:43,271
لذا.

322
00:20:43,606 --> 00:20:46,580
سنقوم بإلقاء ممثلة هاوية.

323
00:20:46,895 --> 00:20:48,469
الأحدث كلما كان ذلك أفضل.

324
00:20:48,723 --> 00:20:50,695
لا أحد يعرف من هي.

325
00:20:50,891 --> 00:20:51,621
لماذا هذا؟

326
00:20:52,302 --> 00:20:53,952
حتى تتمكن من القيام بدور زوجتك.

327
00:20:53,953 --> 00:20:55,404
اذهب للقاء الجدة.

328
00:20:56,377 --> 00:20:58,331
لا توجد شروط المرفقة.

329
00:20:58,356 --> 00:20:59,785
سوف تدفع لها.

330
00:20:59,810 --> 00:21:01,187
إنها صفقة.

331
00:21:02,905 --> 00:21:05,347
ماذا لو كانت لا تريد الانفصال؟

332
00:21:06,189 --> 00:21:08,140
لا مفر…

333
00:21:10,555 --> 00:21:13,363
علينا أن نضع ذلك في العقد.

334
00:21:13,746 --> 00:21:15,936
سيكون عليها أن تفعل ذلك.

335
00:21:16,178 --> 00:21:21,521
مهلاً، لكن هذه الفتاة تحتاج حقاً إلى المال

336
00:21:22,974 --> 00:21:26,002
حتى نتمكن من التلاعب بها.

337
00:21:26,850 --> 00:21:27,991
أنت تعرف.

338
00:21:30,825 --> 00:21:33,398
أنا كاثرين هونج، 18 عامًا.

339
00:21:33,399 --> 00:21:34,956
لدي مواهب كثيرة.

340
00:21:46,360 --> 00:21:47,531
هل تحتاج المال؟

341
00:21:49,552 --> 00:21:51,678
المال ليس مهما بالنسبة لي.

342
00:21:52,660 --> 00:21:56,137
طالما أنني أتبع شغفي.

343
00:21:57,342 --> 00:22:02,721
اعتدت على مواعدة العديد من الرجال الأثرياء
لذلك هذا الدور مثالي بالنسبة لي.

344
00:22:02,746 --> 00:22:03,955
التالي.

345
00:22:21,111 --> 00:22:22,406
نعم يا أختي؟

346
00:22:22,781 --> 00:22:24,740
هل أنت حر الآن؟
تعال لإجراء الاختبار.

347
00:22:25,161 --> 00:22:26,496
لكني أعمل يا أختي.

348
00:22:26,724 --> 00:22:27,784
قم بإنهاء الأمر.

349
00:22:27,809 --> 00:22:28,839
تعال لإجراء الاختبار.

350
00:22:29,006 --> 00:22:30,213
هذا فيلم جديد.

351
00:22:30,238 --> 00:22:32,131
لقد ألقوا ممثلين جدد فقط.

352
00:22:32,156 --> 00:22:35,074
أولويتهم هي الممثلين غير المشهورين
الذين لم يظهروا على الشاشة كثيرًا.

353
00:22:35,269 --> 00:22:37,005
انظر، تعال.

354
00:22:37,030 --> 00:22:38,176
إذا تم اختيارك، سوف تحصل على دور حقيقي.

355
00:22:38,201 --> 00:22:39,590
لم تعد اضافية.

356
00:22:39,910 --> 00:22:41,534
الرسوم مرتفعة أيضا.

357
00:22:41,550 --> 00:22:43,047
50 ألف دولار.

358
00:22:43,390 --> 00:22:44,678
50 ألف دولار؟

359
00:22:45,124 --> 00:22:46,114
هل هذا صحيح؟

360
00:22:47,374 --> 00:22:48,841
احفظ لي مكانًا إذن.

361
00:22:48,866 --> 00:22:49,950
أنا قادم.

362
00:22:54,350 --> 00:22:55,787
يبتسم.

363
00:22:56,337 --> 00:22:58,061
تبدو شاحبًا جدًا.

364
00:22:59,811 --> 00:23:01,061
أخ.

365
00:23:01,062 --> 00:23:03,452
يا إلهي، لماذا تأخرت هكذا؟

366
00:23:03,477 --> 00:23:04,911
كانت حركة المرور سيئة للغاية، آسف.

367
00:23:05,072 --> 00:23:05,637
يا.

368
00:23:06,668 --> 00:23:07,367
التالي.

369
00:23:07,763 --> 00:23:08,762
حسنًا يا عزيزي.

370
00:23:10,244 --> 00:23:11,187
من هو هذا الرجل؟

371
00:23:11,212 --> 00:23:12,221
ذلك الرجل الوسيم؟

372
00:23:12,246 --> 00:23:15,407
هو من يقرر
إذا حصلت على الدور أم لا.

373
00:23:15,995 --> 00:23:17,185
اذهب إلى هناك واملأ
نموذج الصب بالنسبة لي.

374
00:23:17,186 --> 00:23:17,822
سريع.

375
00:23:23,688 --> 00:23:25,128
يرجى تقديم نفسك.

376
00:23:25,781 --> 00:23:27,659
مرحبًا.

377
00:23:28,637 --> 00:23:29,932
اسمي ترونج هونغ دونج.

378
00:23:29,957 --> 00:23:31,469
اسم الشهرة هو ماي لي ترونج.

379
00:23:34,999 --> 00:23:35,878
أرى.

380
00:23:36,206 --> 00:23:37,643
شكرا لحضوركم.

381
00:23:40,226 --> 00:23:41,430
هل أبدو طازجًا بما فيه الكفاية؟

382
00:23:41,761 --> 00:23:43,857
طازجة للغاية.

383
00:23:47,981 --> 00:23:49,847
يا عزيزتي، من فضلك تعال للفيلم القادم.

384
00:23:50,928 --> 00:23:51,533
إله!

385
00:23:51,764 --> 00:23:52,248
فتاة فقيرة.

386
00:23:52,273 --> 00:23:54,031
وهذا هو الفيلم الثامن
لقد جاءت للاختبار.

387
00:23:54,346 --> 00:23:56,085
حظ سعيد. دورك حبيبتي

388
00:23:56,775 --> 00:23:58,063
هل تمزح معي، هونغ؟

389
00:23:59,291 --> 00:24:01,958
أين وجدت هؤلاء الغرباء؟

390
00:24:02,471 --> 00:24:03,599
التحلي بالصبر، وإخوانه.

391
00:24:03,624 --> 00:24:05,211
هناك الكثير من اليسار.

392
00:24:05,236 --> 00:24:06,350
عليك التحلي بالصبر.

393
00:24:06,544 --> 00:24:07,494
أنا مرهق.

394
00:24:07,495 --> 00:24:08,277
انسى ذلك.

395
00:24:08,709 --> 00:24:09,422
أخ!

396
00:24:24,865 --> 00:24:25,757
ماذا جرى؟

397
00:24:25,782 --> 00:24:26,762
قف من فضلك.

398
00:24:28,599 --> 00:24:29,314
الاختبار، أليس كذلك؟

399
00:24:29,338 --> 00:24:29,836
نعم

400
00:24:29,861 --> 00:24:31,355
ادخل.

401
00:24:31,723 --> 00:24:34,380
اخي هناك مرشح جديد

402
00:24:34,625 --> 00:24:35,752
انتظر من فضلك.

403
00:24:38,190 --> 00:24:40,256
اسمي نجوين ها لينه، 22 عامًا.

404
00:24:40,281 --> 00:24:41,977
أستطيع أن أفعل أشياء كثيرة.

405
00:24:42,002 --> 00:24:42,927
خصوصاً.

406
00:24:42,952 --> 00:24:45,466
أستطيع التعبير عن أنواع كثيرة من المشاعر.

407
00:24:46,619 --> 00:24:48,439
هل أنت رجل أم فتاة؟

408
00:24:49,277 --> 00:24:50,611
بالطبع أنا فتاة.

409
00:24:51,065 --> 00:24:52,218
فتاة.

410
00:24:52,777 --> 00:24:54,449
هل مازلت عازبا؟

411
00:24:55,992 --> 00:24:56,731
نعم.

412
00:24:57,097 --> 00:24:57,785
جيد.

413
00:24:57,996 --> 00:24:59,933
لماذا قررت الحضور للاختبار؟

414
00:25:01,394 --> 00:25:05,168
سمعت أن الرسوم مرتفعة

415
00:25:06,304 --> 00:25:07,205
ماذا يمكنك أن تفعل؟

416
00:25:07,230 --> 00:25:08,217
أستطيع الرقص.

417
00:25:12,271 --> 00:25:14,227
والآن أنا سعيد جدًا.

418
00:25:17,337 --> 00:25:18,394
إنه رائع جدًا.

419
00:25:18,798 --> 00:25:20,676
سعيدة جدا.

420
00:25:22,457 --> 00:25:23,994
يمكنني أن أكون دجاجة أيضًا.

421
00:25:24,019 --> 00:25:25,119
فرخة؟

422
00:25:31,946 --> 00:25:34,462
كومبو عائلي، خصم 20 بالمئة.

423
00:25:34,487 --> 00:25:35,641
من فضلك ادخل.

424
00:25:41,013 --> 00:25:41,921
أبي.

425
00:25:42,977 --> 00:25:45,172
لماذا تركتني؟

426
00:25:45,973 --> 00:25:49,632
هل تعلم كم أفتقدك؟

427
00:25:50,635 --> 00:25:51,581
أب.

428
00:25:52,539 --> 00:25:56,128
أنا أؤمن بذلك دائمًا في يوم من الأيام
سوف تغير رأيك.

429
00:25:56,772 --> 00:25:59,357
أوه من فضلك، أسقطه.

430
00:25:59,382 --> 00:26:01,559
لماذا بائسة جدا ، هاه؟

431
00:26:01,875 --> 00:26:05,113
أعتقد أنه يمكنك الحصول على
العديد من الأصدقاء والأشقاء.

432
00:26:05,394 --> 00:26:07,147
لكن أب واحد فقط.

433
00:26:08,674 --> 00:26:11,696
لكنه تخلى عنك.

434
00:26:12,396 --> 00:26:15,894
يجب أن يكون هناك سبب ما.

435
00:26:16,294 --> 00:26:18,847
لا أحد يريد أن يتخلى عن أطفاله.

436
00:26:19,128 --> 00:26:21,268
جميع الأطفال يحبون والديهم.

437
00:26:21,269 --> 00:26:22,119
كافٍ.

438
00:26:24,280 --> 00:26:25,461
لقد حصلت على الجزء.

439
00:26:25,865 --> 00:26:26,848
يا إلهي!

440
00:26:28,315 --> 00:26:29,709
50 ألف دولار.

441
00:26:30,192 --> 00:26:32,468
ما هو دوري؟

442
00:26:35,014 --> 00:26:36,297
سوف تلعب دور زوجتي.

443
00:26:47,833 --> 00:26:49,037
هل تعرف السيناريو الخاص بك؟

444
00:26:49,950 --> 00:26:52,061
إذا سألتك جدتي
شيء غير موجود في البرنامج النصي.

445
00:26:52,496 --> 00:26:54,272
حاول تغيير الموضوع
واسمحوا لي أن أجيب عليه.

446
00:26:54,297 --> 00:26:54,936
يتذكر؟

447
00:26:55,426 --> 00:26:56,008
تمام.

448
00:27:07,382 --> 00:27:08,967
رائع.

449
00:27:08,992 --> 00:27:11,146
منزلك جميل.

450
00:27:18,029 --> 00:27:21,079
أوه، الفنان ثانه هانغ هي جدتك؟

451
00:27:24,403 --> 00:27:25,733
هل هذا أنت يا لونج؟

452
00:27:25,734 --> 00:27:26,598
نعم الجدة.

453
00:27:30,046 --> 00:27:31,266
الجدة.

454
00:27:31,291 --> 00:27:33,570
لم أكن أتوقع أنني سأحصل
لمقابلتك يوما ما.

455
00:27:33,595 --> 00:27:34,466
عندما كانت والدتي على قيد الحياة.

456
00:27:34,491 --> 00:27:35,844
لقد كانت من أشد المعجبين بك.

457
00:27:35,869 --> 00:27:37,688
أنا أيضا.

458
00:27:37,713 --> 00:27:38,245
حقًا؟

459
00:27:38,270 --> 00:27:41,581
أنت تبدو شابة وجميلة جدا
في الحياة الحقيقية.

460
00:27:41,582 --> 00:27:42,749
شكرًا لك.

461
00:27:43,947 --> 00:27:45,331
لكن أنت...؟

462
00:27:45,356 --> 00:27:47,870
هذه لينه، زوجتي.

463
00:27:48,919 --> 00:27:49,817
زوجتك؟

464
00:27:49,818 --> 00:27:50,381
نعم.

465
00:28:03,991 --> 00:28:05,835
التقينا في مقهى.

466
00:28:06,522 --> 00:28:07,756
لقد اصطدمت بالصدفة في لينه.

467
00:28:08,466 --> 00:28:10,466
شعرت بالحب معها

468
00:28:10,885 --> 00:28:12,304
منذ أن رأيتها لأول مرة.

469
00:28:17,155 --> 00:28:18,560
عندما رأيته،

470
00:28:19,317 --> 00:28:23,069
أحسست أن نصفي الآخر
يقف أمامي مباشرة.

471
00:28:23,991 --> 00:28:27,376
ثم جاء للتحدث معي.

472
00:28:29,952 --> 00:28:32,323
تحدثنا كما لو كنا نعرف
بعضها البعض لفترة طويلة.

473
00:28:32,886 --> 00:28:35,867
وهي مصممة ديكور داخلي،
العيش والعمل في تايلاند.

474
00:28:36,393 --> 00:28:38,109
كانت في عطلة في فيتنام.

475
00:28:39,165 --> 00:28:41,359
لقد حصلنا على فترة طويلة بشكل جيد حقا.

476
00:28:41,765 --> 00:28:45,115
لم أقابل مثل هذا
رجل مثير للاهتمام لفترة من الوقت.

477
00:28:46,392 --> 00:28:50,083
والمثير للدهشة أنه اقترح علي.

478
00:28:50,770 --> 00:28:52,249
كان لدينا حفل زفاف سري.

479
00:28:52,274 --> 00:28:53,516
الشاهد الوحيد هو هونغ.

480
00:28:53,719 --> 00:28:55,385
لتجنب الحشد.

481
00:28:55,769 --> 00:28:58,589
أوه، تهانينا لكما.

482
00:28:59,285 --> 00:29:02,442
ولكن عليك أن تفعل شيئا واحدا بالنسبة لي.

483
00:29:02,951 --> 00:29:03,847
نعم الجدة.

484
00:29:03,872 --> 00:29:05,819
الزواج مقدس.

485
00:29:05,844 --> 00:29:09,958
أريد أن يكون لكما حفل زفاف مناسب.

486
00:29:09,983 --> 00:29:14,581
يجب علينا أن ندعو جميعنا
الأقارب والأصدقاء.

487
00:29:14,933 --> 00:29:15,745
أخيراً.

488
00:29:15,872 --> 00:29:17,654
وهذا سيجعلني سعيدا.

489
00:29:17,733 --> 00:29:22,055
حفيدي الحبيب يتزوج.

490
00:29:22,931 --> 00:29:25,327
انا سعيد للغاية.

491
00:29:25,352 --> 00:29:29,975
جميع الأصهار يبتسمون بسعادة.

492
00:29:33,341 --> 00:29:35,092
جدتك تريد حفل زفاف مناسب.

493
00:29:35,117 --> 00:29:36,610
ماذا نفعل الآن؟

494
00:29:42,043 --> 00:29:43,483
ألا يمكنك أن تبقي فمك مغلقا؟

495
00:29:43,979 --> 00:29:45,152
كيف يمكنني؟

496
00:29:45,177 --> 00:29:47,064
العقد لم يذكر
سيكون هناك حفل زفاف.

497
00:29:47,089 --> 00:29:48,512
لكن ليس لدي خيار الآن.

498
00:29:48,513 --> 00:29:49,763
علينا أن نقيم حفل زفاف.

499
00:29:49,788 --> 00:29:51,573
بعد أن أحصل على المال، سنطلق.

500
00:29:51,598 --> 00:29:52,685
مستحيل.

501
00:29:52,755 --> 00:29:55,087
ثم سأكون امرأة مطلقة.

502
00:29:55,112 --> 00:29:56,466
ماذا تفكر؟

503
00:29:56,491 --> 00:29:58,211
أنا بالتأكيد لن أتزوجك.

504
00:29:58,236 --> 00:29:59,750
ماذا تفكر؟

505
00:29:59,775 --> 00:30:01,846
أنا الذي هو
بالتأكيد لن أتزوجك

506
00:30:02,175 --> 00:30:03,400
هل تنسى من أين أتيت؟

507
00:30:03,837 --> 00:30:04,462
أنت.

508
00:30:04,487 --> 00:30:05,648
اه.

509
00:30:06,813 --> 00:30:08,042
تريد المزيد من المال؟

510
00:30:08,770 --> 00:30:09,706
النساء مثلك.

511
00:30:09,966 --> 00:30:10,785
لقد التقيت بالكثير.

512
00:30:11,062 --> 00:30:12,618
كم ثمن؟ قلها.

513
00:30:13,587 --> 00:30:15,619
أنت تبالغ في تقييم نفسك.

514
00:30:16,003 --> 00:30:17,948
أحتاج إلى المال ولكني لا أبيع نفسي.

515
00:30:20,204 --> 00:30:21,706
لينه.

516
00:30:43,985 --> 00:30:45,358
اخرج من شقتي.

517
00:30:51,104 --> 00:30:54,816
السيدة تو، واسمحوا لنا
تبقى العائلة بضعة أيام أخرى.

518
00:30:54,841 --> 00:30:57,183
ليس لدينا مكان نذهب إليه الآن.

519
00:30:57,600 --> 00:30:59,021
- أعدك.
- وعد، هاه؟

520
00:30:59,623 --> 00:31:02,701
لقد سمعت ذلك مرات عديدة.

521
00:31:03,680 --> 00:31:07,025
سيدة تو، أختي سوف تكون في المنزل قريبا.

522
00:31:07,286 --> 00:31:09,645
سيكون لديها المال لك.

523
00:31:09,670 --> 00:31:10,323
هراء.

524
00:31:10,824 --> 00:31:12,654
عندما تكون أختك في المنزل،

525
00:31:12,679 --> 00:31:15,083
سأموت من الانتظار.

526
00:31:16,039 --> 00:31:17,331
يمكنك البقاء إذا كان لديك المال.

527
00:31:17,738 --> 00:31:19,725
إذا لم يكن الأمر كذلك، تغضب.

528
00:31:20,844 --> 00:31:23,159
لكني أقول الحقيقة.

529
00:31:23,160 --> 00:31:24,462
من فضلك، السيدة تو.

530
00:31:24,487 --> 00:31:27,651
- من فضلك، السيدة تو.
- اتركني.

531
00:31:28,028 --> 00:31:28,887
السيدة تو.

532
00:31:31,637 --> 00:31:32,500
لا تبكي.

533
00:31:33,644 --> 00:31:35,991
من فضلك لا تبكي.

534
00:31:37,031 --> 00:31:39,316
لماذا لم تعد Sis Linh إلى المنزل بعد؟

535
00:31:39,341 --> 00:31:41,089
من فضلك قف هنا، حسنا؟

536
00:31:42,093 --> 00:31:44,371
- السيدة تو طردتنا.
- انتظرني هنا.

537
00:31:44,396 --> 00:31:47,473
طردتنا السيدة تو.

538
00:31:47,474 --> 00:31:51,329
الأخت لينه، يرجى العودة إلى المنزل بسرعة.

539
00:31:51,330 --> 00:31:53,901
أنا بارد جدا!

540
00:32:03,218 --> 00:32:06,089
أنا بردان!

541
00:32:22,328 --> 00:32:27,159
مبروك لكما طيور الحب
فان نات لونج ونغوين ها لينه.

542
00:32:31,563 --> 00:32:32,986
بصوت أعلى من فضلك!

543
00:32:48,032 --> 00:32:49,138
من هم هؤلاء الناس؟

544
00:32:49,163 --> 00:32:50,992
تبدو مخيفة جدا.

545
00:32:51,850 --> 00:32:53,178
أوقفه.

546
00:32:53,628 --> 00:32:55,409
مجرد لعب دورك.

547
00:32:55,611 --> 00:33:03,086
قبلة.

548
00:33:03,515 --> 00:33:05,615
قبلتي الأولى.

549
00:33:16,325 --> 00:33:19,878
أكثر.

550
00:33:28,829 --> 00:33:31,701
هذه الشقة لي
هدية الزفاف لكما.

551
00:33:31,726 --> 00:33:33,291
انها جميلة جدا، الجدة.

552
00:33:33,316 --> 00:33:34,574
شكرًا لك.

553
00:33:53,779 --> 00:33:54,724
الجدة.

554
00:33:54,749 --> 00:33:56,208
ما هذا؟

555
00:33:57,337 --> 00:33:59,128
هذه شقة صغيرة.

556
00:33:59,153 --> 00:34:00,452
كيف لا يوجد سوى غرفة نوم واحدة؟

557
00:34:00,981 --> 00:34:02,546
انها كبيرة بالنسبة لي.

558
00:34:03,805 --> 00:34:06,938
لقد تزوجتما للتو،
تحتاج فقط إلى سرير واحد.

559
00:34:06,963 --> 00:34:09,584
ماذا لو كان لدينا ستة، سبعة،
ثمانية، تسعة، عشرة أطفال؟

560
00:34:10,795 --> 00:34:13,687
ثم سأحصل لك على مكان أكبر.

561
00:34:24,492 --> 00:34:25,885
الجدة.

562
00:34:25,910 --> 00:34:28,849
إذا كنت أعيش هنا، سيكون عليك أن تعيش
بمفردك في المنزل الكبير الآخر.

563
00:34:29,806 --> 00:34:31,073
لا تقلق.

564
00:34:32,020 --> 00:34:34,742
معي خادم .

565
00:34:35,458 --> 00:34:36,858
لن تفتقدني؟

566
00:34:36,883 --> 00:34:38,244
بالتأكيد سأفعل.

567
00:34:38,269 --> 00:34:40,124
ولكن هكذا ينبغي أن تكون الأمور.

568
00:34:40,453 --> 00:34:43,534
يا حفيد، أنت رجل متزوج بالغ.

569
00:34:43,969 --> 00:34:47,076
مسؤوليتك هي
لرعاية زوجتك.

570
00:34:48,095 --> 00:34:51,339
حسنًا، كونا سعيدين.

571
00:34:51,566 --> 00:34:52,863
انا ذاهب للمنزل الآن.

572
00:34:53,185 --> 00:34:54,087
مع السلامة.

573
00:34:54,112 --> 00:34:55,389
وداعا يا جدتي.

574
00:35:06,230 --> 00:35:09,876
نعم! هذا رائع.

575
00:35:10,419 --> 00:35:11,907
هذا هو سريري.

576
00:35:12,433 --> 00:35:13,335
اتركني.

577
00:35:13,360 --> 00:35:14,984
سريري.

578
00:35:15,882 --> 00:35:17,226
هل أنت مجنون؟

579
00:35:17,251 --> 00:35:20,694
أنت من يجب أن
اخرج من سريري.

580
00:35:21,205 --> 00:35:21,898
ترجل.

581
00:35:21,923 --> 00:35:22,796
اه، هذا مؤلم.

582
00:35:23,312 --> 00:35:23,944
ترجل.

583
00:35:24,231 --> 00:35:24,792
ترجل.

584
00:35:25,008 --> 00:35:26,128
ماذا تفعل؟

585
00:35:26,129 --> 00:35:27,610
أنت من سيغادر.

586
00:35:27,635 --> 00:35:29,501
مهلا، اسمحوا لي أن أذكركم.

587
00:35:29,526 --> 00:35:31,964
كل شيء في هذه الشقة ملك لي.

588
00:35:32,513 --> 00:35:33,997
أنت على حق.

589
00:35:34,344 --> 00:35:36,711
لكن بدوني أنت
لن تحصل على أموالك.

590
00:35:36,736 --> 00:35:38,579
لذلك أنت تحتاجني أكثر مما أحتاجك.

591
00:35:39,009 --> 00:35:40,036
رائع!

592
00:35:40,061 --> 00:35:43,477
هل تتخيل؟

593
00:35:43,827 --> 00:35:45,142
إذا كنت تريد مني تنفيذ العقد.

594
00:35:45,167 --> 00:35:48,035
عليك أن توافق على بعض الشروط الإضافية.

595
00:35:48,629 --> 00:35:49,356
خلاف ذلك.

596
00:35:49,381 --> 00:35:51,885
سأخبر جدتك بكل شيء.

597
00:35:52,519 --> 00:35:53,857
هل تهددني؟

598
00:35:53,858 --> 00:35:54,719
نعم.

599
00:35:56,344 --> 00:35:57,387
الشرط الأول.

600
00:35:58,568 --> 00:36:01,842
عليك أن تجعلني سعيدا.

601
00:36:05,614 --> 00:36:07,274
الصمت يعني نعم

602
00:36:08,053 --> 00:36:08,856
لا تحلم.

603
00:36:08,881 --> 00:36:10,214
الشرط الثاني.

604
00:36:11,181 --> 00:36:14,838
يمكنني إضافة أي شرط في أي وقت.

605
00:36:16,135 --> 00:36:18,034
كن معقولا.

606
00:36:18,757 --> 00:36:21,631
حسنا، إذا كنت لا توافق.

607
00:36:21,656 --> 00:36:23,680
أنا لست سعيدا.

608
00:36:24,074 --> 00:36:26,206
إذا لم أكن سعيدًا،

609
00:36:26,207 --> 00:36:27,785
سأقول الجدة.

610
00:36:33,978 --> 00:36:35,182
شيء آخر.

611
00:36:35,920 --> 00:36:37,749
أنت، اذهب للنوم في الخارج.

612
00:36:38,360 --> 00:36:39,149
ماذا؟

613
00:36:39,428 --> 00:36:41,235
تذهب للنوم في الخارج.

614
00:36:43,453 --> 00:36:45,539
حسنًا، تريد أن تكون عادلة، أليس كذلك؟

615
00:36:45,564 --> 00:36:46,909
دعونا نقلب العملة لنقرر.

616
00:36:48,204 --> 00:36:49,727
تمام.

617
00:36:55,943 --> 00:36:57,485
إذا كان رقمًا،

618
00:36:57,703 --> 00:36:59,370
سوف أنام في السرير.

619
00:37:00,663 --> 00:37:02,749
إذا كان رسمًا، فسوف تفعل ذلك.

620
00:37:03,326 --> 00:37:05,043
انظر بعناية.

621
00:37:06,267 --> 00:37:07,222
واحد...

622
00:37:08,903 --> 00:37:10,112
اثنان...

623
00:37:12,189 --> 00:37:12,842
ثلاثة...

624
00:37:28,361 --> 00:37:29,613
مرحبا. استيقظ.

625
00:37:29,875 --> 00:37:31,707
لماذا لا تزال نائما؟

626
00:37:31,732 --> 00:37:34,745
لا تنسى موعدنا
مع المحامي؟

627
00:37:35,746 --> 00:37:37,113
عليك اللعنة! لقد نسيت.

628
00:37:37,822 --> 00:37:38,825
سأكون هناك على الفور.

629
00:38:11,421 --> 00:38:13,193
هذا لا يبدو حقيقيا.

630
00:38:14,544 --> 00:38:15,238
مستحيل.

631
00:38:15,671 --> 00:38:16,568
إنه حقيقي.

632
00:38:20,182 --> 00:38:22,864
اسمحوا لي أن أرسل هذا إلى
الشرطة للتحقق.

633
00:38:23,501 --> 00:38:24,260
إذا كانت مزيفة.

634
00:38:24,285 --> 00:38:26,523
طويلة سوف تفقد له
الحق في الميراث إلى الأبد.

635
00:38:27,114 --> 00:38:29,853
ومن أنشأ هذه الوثيقة
سوف يعاقب قانونا.

636
00:38:29,878 --> 00:38:31,991
يجب أن تدفع غرامة
من 250 إلى 2500 دولار.

637
00:38:32,016 --> 00:38:34,091
يحكم عليه بالسجن من أربع إلى خمس سنوات.

638
00:38:36,235 --> 00:38:36,921
إخوانه، إخوانه.

639
00:38:36,946 --> 00:38:38,189
سأحصل على النتيجة قريبا جدا.

640
00:38:39,093 --> 00:38:40,254
ليس من الضروري أيها المحامي.

641
00:38:40,279 --> 00:38:41,477
اتركني. ماذا تفعل؟

642
00:38:41,502 --> 00:38:42,561
من فضلك لا تفعل ذلك، المحامي.

643
00:38:42,562 --> 00:38:43,602
اتركني.

644
00:38:43,603 --> 00:38:45,227
ماذا تفعل؟

645
00:38:45,228 --> 00:38:47,018
من فضلك، فإنه ليس من الضروري.

646
00:38:47,019 --> 00:38:47,829
اتركني.

647
00:38:47,854 --> 00:38:49,914
ماذا تفعل؟

648
00:38:49,915 --> 00:38:52,164
يا إلهي! ماذا...

649
00:38:52,165 --> 00:38:55,677
آسف يا سيدي، لقد اتصل بالرقم الخطأ.

650
00:38:55,678 --> 00:38:56,855
إنها جدة لونغ.

651
00:38:57,479 --> 00:38:59,712
أنا أستمع، سيدتي.

652
00:39:01,285 --> 00:39:02,572
نعم سيدتي.

653
00:39:03,516 --> 00:39:04,177
نعم.

654
00:39:05,030 --> 00:39:06,571
نعم سيدتي.

655
00:39:10,605 --> 00:39:11,654
مبروك يا طويل

656
00:39:12,199 --> 00:39:14,111
يمكنك الحصول على أموال جدتك الآن.

657
00:39:16,008 --> 00:39:18,519
ولكن بشرط واحد.

658
00:39:18,891 --> 00:39:19,608
ماذا؟

659
00:39:19,795 --> 00:39:23,318
سوف تحصل عليه شهريا فقط.

660
00:39:23,343 --> 00:39:27,357
25000 دولار شهريا
بينما كنت لا تزال متزوجة.

661
00:39:29,685 --> 00:39:32,993
ثم سيكون عليك البقاء
مع زوجتك لفترة من الوقت.

662
00:39:33,018 --> 00:39:34,227
هل هناك أي مشكلة؟

663
00:39:35,084 --> 00:39:36,489
لا، الشهرية جيدة.

664
00:39:37,632 --> 00:39:38,696
تهانينا.

665
00:39:43,979 --> 00:39:44,853
بابا يستمع.

666
00:39:44,878 --> 00:39:45,460
نعم.

667
00:39:45,485 --> 00:39:46,723
أين أنت؟

668
00:39:48,617 --> 00:39:50,706
أنا في تايلاند يا أبي.

669
00:39:50,731 --> 00:39:52,872
هل عملك صعب؟

670
00:39:54,254 --> 00:39:56,019
لا، الأمر سهل جدًا يا أبي.

671
00:39:56,551 --> 00:39:58,319
أنا في المكتب الآن.

672
00:40:00,405 --> 00:40:04,535
[التحدث باللغة التايلاندية]

673
00:40:05,366 --> 00:40:06,488
ما هي اللغة التي يتحدث بها لينه؟

674
00:40:06,513 --> 00:40:08,340
لماذا أسمعها وهي تبصق فقط؟

675
00:40:08,958 --> 00:40:10,112
هذا هو التايلاندية، يا أبي.

676
00:40:10,137 --> 00:40:11,512
آه!

677
00:40:12,099 --> 00:40:13,308
أرى.

678
00:40:13,333 --> 00:40:14,871
اعتني بنفسك، حسنًا.

679
00:40:15,028 --> 00:40:15,939
نعم يا أبي.

680
00:40:16,050 --> 00:40:17,439
أفتقدك كثيرا.

681
00:40:19,840 --> 00:40:20,909
سيس لينه.

682
00:40:20,934 --> 00:40:22,540
أفتقدك أيضًا.

683
00:40:22,565 --> 00:40:23,986
أنا أفتقدك أيضا، أختي الصغيرة.

684
00:40:24,406 --> 00:40:28,542
من فضلك لا تجعلني أبكي.

685
00:40:29,555 --> 00:40:33,158
أبي، مديري بغيض.

686
00:40:33,721 --> 00:40:36,579
إذا كان يعرف أنني أتحدث معك في العمل.

687
00:40:36,580 --> 00:40:37,769
سوف يوبخني.

688
00:40:38,328 --> 00:40:39,791
ثم اخصم من راتبي

689
00:40:40,151 --> 00:40:40,948
تمام.

690
00:40:40,949 --> 00:40:42,011
وداعا يا أبي

691
00:40:42,012 --> 00:40:43,899
سأتصل بك مرة أخرى.

692
00:40:55,412 --> 00:40:58,351
[صراخ]

693
00:41:01,575 --> 00:41:03,235
نحن فقط نضايق بعضنا البعض.

694
00:41:04,016 --> 00:41:05,018
الجدة.

695
00:41:05,588 --> 00:41:08,529
أنت طفولي جدًا يا لونج.

696
00:41:09,807 --> 00:41:11,238
يرجى الاعتذار لزوجتك.

697
00:41:13,348 --> 00:41:15,034
أنا آسف يا عزيزي.

698
00:41:19,373 --> 00:41:20,137
طويل.

699
00:41:20,532 --> 00:41:23,357
لا أريد لينه أن
العمل في تايلاند بعد الآن.

700
00:41:23,835 --> 00:41:24,459
نعم الجدة.

701
00:41:24,733 --> 00:41:27,267
أريدها أن تعمل معك.

702
00:41:27,378 --> 00:41:29,098
أنتما متزوجان الآن.

703
00:41:29,123 --> 00:41:31,963
انها ليست جيدة إذا كان هناك واحد هنا
والآخر في تايلاند.

704
00:41:31,988 --> 00:41:35,531
يجب أن تعيشا معًا
واعتنوا ببعضكم البعض جيدًا.

705
00:41:37,328 --> 00:41:38,502
هذا قرار، حسنًا؟

706
00:41:42,280 --> 00:41:43,790
انظر بعناية.

707
00:41:44,603 --> 00:41:45,309
واحد.

708
00:41:46,133 --> 00:41:46,995
اثنين.

709
00:41:47,902 --> 00:41:48,632
ثلاثة.

710
00:41:48,973 --> 00:41:51,896
إنه رقم!

711
00:41:53,515 --> 00:41:54,541
هذا ليس عادلا.

712
00:41:54,566 --> 00:41:55,457
ولم لا؟

713
00:41:55,482 --> 00:41:56,697
كان لدينا صفقة.

714
00:41:56,722 --> 00:41:59,420
إنه رقم، رقم.

715
00:42:06,363 --> 00:42:07,754
هل تعتقد أنك فزت؟

716
00:42:07,779 --> 00:42:08,623
مستحيل.

717
00:42:08,648 --> 00:42:09,743
سأذهب إلى فندق.

718
00:42:11,124 --> 00:42:12,247
آه، شبح!

719
00:42:12,513 --> 00:42:13,701
اي شبح؟

720
00:42:13,726 --> 00:42:14,914
إنها الجدة.

721
00:42:15,121 --> 00:42:15,877
الجدة!

722
00:42:16,565 --> 00:42:18,816
لقد أخافتني!

723
00:42:19,464 --> 00:42:21,286
لماذا أنت هنا في هذه الساعة؟

724
00:42:21,559 --> 00:42:24,108
جئت لأعطيك مفتاحا إضافيا.

725
00:42:24,133 --> 00:42:25,699
لقد نسيت ذلك هذا الصباح.

726
00:42:25,724 --> 00:42:26,578
شكرا الجدة.

727
00:42:27,422 --> 00:42:29,343
إلى أين أنت ذاهب، تحمل
حقيبتك الخلفية هكذا؟

728
00:42:33,192 --> 00:42:34,337
اه، أنا أفرغ سلة المهملات.

729
00:42:34,755 --> 00:42:40,504
ينتن.

730
00:42:47,424 --> 00:42:49,555
مرحبا الجدة.

731
00:42:49,834 --> 00:42:51,479
مرحبا يا طيور الحب.

732
00:42:51,504 --> 00:42:53,050
هل يمكنك رؤيتنا بوضوح يا جدتي؟

733
00:42:53,212 --> 00:42:54,085
اليوم.

734
00:42:54,110 --> 00:42:56,646
سوف أقوم بتدريب لونغ على قلي السمك.

735
00:42:57,079 --> 00:42:58,091
هاه؟

736
00:42:58,935 --> 00:43:01,310
[الصراخ]

737
00:43:03,399 --> 00:43:05,367
عليك أن تنزلق ببطء.

738
00:43:05,392 --> 00:43:07,199
ورميها هكذا،
لا عجب أنها ترش في كل مكان.

739
00:43:07,224 --> 00:43:08,582
هنا، افعل ذلك مرة أخرى.

740
00:43:13,301 --> 00:43:15,513
اه!!!

741
00:43:15,958 --> 00:43:17,172
لا، أنت تفعل ذلك.

742
00:43:17,205 --> 00:43:18,160
أستسلم.

743
00:43:18,185 --> 00:43:20,339
سأخبر جدتي إذا لم تفعلي ذلك.

744
00:43:24,308 --> 00:43:25,754
أخبر ماذا؟ الجدة من؟

745
00:43:25,779 --> 00:43:26,346
أنت!

746
00:43:26,609 --> 00:43:27,875
من يتصل بي؟

747
00:43:27,900 --> 00:43:29,103
آه! الجدة.

748
00:43:29,128 --> 00:43:31,275
لماذا أنت هنا؟
كنت هناك للتو...

749
00:43:32,168 --> 00:43:33,644
كنا مجرد إغاظة بعضنا البعض.

750
00:43:34,341 --> 00:43:35,546
الجدة.

751
00:43:45,937 --> 00:43:47,382
[صراخ]

752
00:43:48,093 --> 00:43:49,122
اخرج!

753
00:43:49,147 --> 00:43:50,207
ما الذي تنظر إليه؟

754
00:43:50,232 --> 00:43:51,393
منحرف!

755
00:43:51,418 --> 00:43:52,583
اه حسنا.

756
00:43:55,539 --> 00:43:56,941
يا. ما هذا؟

757
00:43:56,966 --> 00:43:58,580
لماذا تدخل مرة أخرى؟

758
00:43:58,605 --> 00:43:59,250
اخرج.

759
00:43:59,463 --> 00:44:00,753
لماذا لم تقفل الباب؟

760
00:44:00,778 --> 00:44:01,460
كان الباب مكسوراً.

761
00:44:01,485 --> 00:44:03,367
قلت لك منذ فترة
لكنك لم تقم بإصلاحه.

762
00:44:03,368 --> 00:44:04,403
حقًا؟

763
00:44:04,428 --> 00:44:05,552
اخرج!

764
00:44:13,165 --> 00:44:14,279
منحرف!

765
00:44:14,613 --> 00:44:15,622
أكرهك!

766
00:44:16,164 --> 00:44:18,429
كيف تجرؤ على "التحرش" بي!

767
00:44:21,656 --> 00:44:23,839
يا أخي، لا يمكنك فعل ذلك.

768
00:44:23,840 --> 00:44:25,715
استمع لي.

769
00:44:26,185 --> 00:44:26,763
أخ!

770
00:44:27,034 --> 00:44:29,311
اتصلت بالعم هاي واطلب منه ذلك
نقل الموعد النهائي أسبوعين آخرين.

771
00:44:29,336 --> 00:44:30,245
أنا جادة.

772
00:44:30,758 --> 00:44:33,669
يا إلهي، سوف يقتلني.

773
00:44:34,000 --> 00:44:36,331
هل يجب أن أتصل به حتى يتمكن من قتلي بعد ذلك؟

774
00:44:37,620 --> 00:44:39,521
لكنني حاولت كل شيء.

775
00:44:40,978 --> 00:44:42,248
أنت عديم الفائدة جدا.

776
00:44:42,864 --> 00:44:44,863
السيدة لينه في انتظارك.

777
00:44:45,326 --> 00:44:46,013
أخ.

778
00:44:46,345 --> 00:44:48,028
هل يجب علي حقاً رؤية العم هاي؟

779
00:44:48,911 --> 00:44:50,028
ما الذي تفعله هنا؟

780
00:44:50,323 --> 00:44:52,503
الجدة تريد مني أن أعمل معك.

781
00:44:52,528 --> 00:44:53,532
هل نسيت؟

782
00:44:56,053 --> 00:44:59,653
أعتقد أن الجدة تشك فينا.

783
00:45:02,068 --> 00:45:03,463
إذا اكتشفت ذلك.

784
00:45:03,488 --> 00:45:05,632
هل سيتم القبض علي بتهمة التواطؤ؟

785
00:45:07,348 --> 00:45:09,070
إله! لا أريد أن أضع في السجن.

786
00:45:09,649 --> 00:45:11,324
من فضلك دعني أعمل معك.

787
00:45:12,144 --> 00:45:13,532
أنت مثل هذا العبء.

788
00:45:14,336 --> 00:45:14,990
هاه؟

789
00:45:19,366 --> 00:45:27,403
[يصرخ، يضحك]

790
00:45:29,277 --> 00:45:32,003
أخي، لونج سوف يجلب لك المال.

791
00:45:37,188 --> 00:45:37,862
أخ.

792
00:45:38,530 --> 00:45:39,312
قف.

793
00:45:43,093 --> 00:45:45,542
ساعدني يا طويل

794
00:45:49,544 --> 00:45:50,271
جيد.

795
00:45:51,111 --> 00:45:52,671
حتى المرة القادمة.

796
00:46:00,864 --> 00:46:01,789
منحرف.

797
00:46:03,787 --> 00:46:04,734
هل أنت بخير؟

798
00:46:06,164 --> 00:46:08,754
أشعر وكأنني تعرضت للتحرش للتو.

799
00:46:12,151 --> 00:46:12,717
أخ.

800
00:46:13,485 --> 00:46:15,039
لقد أعطيتهم كل المال.

801
00:46:15,064 --> 00:46:17,278
ثم كيف يمكننا أن نجعل مقطع الفيديو؟

802
00:46:22,121 --> 00:46:24,951
ربما يجب عليك فقط
أخبر العم هاي الحقيقة.

803
00:46:26,144 --> 00:46:27,543
ليس لدي حل.

804
00:46:27,544 --> 00:46:28,442
هل أنت مجنون؟

805
00:46:29,220 --> 00:46:30,891
لكنني لا أستطيع التفكير في أي طريقة للخروج.

806
00:46:31,240 --> 00:46:32,742
أنا خارج.

807
00:46:33,107 --> 00:46:34,123
أنا لا أساعدك بعد الآن.

808
00:46:34,148 --> 00:46:34,668
معلقة.

809
00:46:34,693 --> 00:46:36,135
كيف تجرؤ على التحدث مع رئيسك بهذه الطريقة؟

810
00:46:37,120 --> 00:46:37,765
من فضلك يا طويل.

811
00:46:37,766 --> 00:46:38,891
هونغ على حق.

812
00:46:39,202 --> 00:46:39,843
اسكت.

813
00:46:39,844 --> 00:46:40,891
ماذا تعرف؟

814
00:46:48,848 --> 00:46:52,152
سقط تي وهو في المستشفى الآن.

815
00:46:52,177 --> 00:46:54,149
هل هو بخير؟

816
00:46:54,646 --> 00:46:56,596
فقال الطبيب
يحتاج لعملية جراحية بسيطة.

817
00:46:56,621 --> 00:46:58,890
ولكن ليس لدينا المال.

818
00:47:00,947 --> 00:47:02,168
أبي يتحدث.

819
00:47:02,331 --> 00:47:03,549
من فضلك لا تقلق.

820
00:47:03,574 --> 00:47:04,751
سوف أجد طريقة.

821
00:47:04,752 --> 00:47:06,584
مجرد العمل بشكل جيد هناك.

822
00:47:06,609 --> 00:47:07,274
أب.

823
00:47:07,868 --> 00:47:11,254
أعلم أنك قلقة علي.

824
00:47:11,956 --> 00:47:13,631
لكنك مريض.

825
00:47:13,931 --> 00:47:15,034
أخي…

826
00:47:15,059 --> 00:47:17,365
حتى لا أستطيع العمل. أين سوف
الحصول على المال لجراحة تي؟

827
00:47:17,390 --> 00:47:19,459
سأجد طريقة للإرسال
لك المال لجراحة تي.

828
00:47:20,435 --> 00:47:21,421
أنا آسف جدا.

829
00:47:22,136 --> 00:47:24,596
التي عليك أن تأخذها
رعاية عائلتنا أكثر من اللازم.

830
00:47:24,753 --> 00:47:25,672
لا تقلق يا أبي.

831
00:47:25,805 --> 00:47:27,682
ابنتك تستطيع أن تفعل كل شيء.

832
00:47:27,707 --> 00:47:28,704
وداعا يا أبي.

833
00:47:41,242 --> 00:47:42,725
هذا الرجل لا يتحدث الفيتنامية، أليس كذلك؟

834
00:47:43,621 --> 00:47:44,512
نعم.

835
00:47:45,844 --> 00:47:46,702
أكرهك.

836
00:47:47,999 --> 00:47:50,394
[التحدث بلغة أجنبية]

837
00:47:51,188 --> 00:47:52,533
لينه لا يحب هذا الرجل.

838
00:47:52,558 --> 00:47:54,253
ولا أنا كذلك.

839
00:47:54,941 --> 00:47:56,771
لقد جاء لمساعدتنا يا أبي.

840
00:47:56,796 --> 00:47:58,566
مثل هذا الرجل البغيض.

841
00:47:58,591 --> 00:48:02,218
لماذا وبخ ابنتي عندما كانت
كان فقط على الهاتف لبضع دقائق؟

842
00:48:02,243 --> 00:48:04,179
أكرهك!

843
00:48:05,421 --> 00:48:06,736
[التحدث بلغة أجنبية]

844
00:48:06,761 --> 00:48:08,153
أنت لطيف جدا.

845
00:48:08,178 --> 00:48:09,776
أنت فتى مثير.

846
00:48:11,106 --> 00:48:14,342
الآن أخبرني إذا كان يفعل
لينه يبكي مرة أخرى.

847
00:48:14,367 --> 00:48:15,767
سأخلع أسنانه.

848
00:48:16,980 --> 00:48:17,962
هذا صعب.

849
00:48:17,987 --> 00:48:19,294
أبي، لا أستطيع ترجمته.

850
00:48:19,440 --> 00:48:20,283
تحدث التايلاندية.

851
00:48:20,712 --> 00:48:22,284
يمكنك التحدث باللغة التايلاندية، أليس كذلك؟

852
00:48:26,335 --> 00:48:38,624
[التحدث بلغة أجنبية]

853
00:48:39,090 --> 00:48:40,452
وهذا لن يحدث.

854
00:48:41,351 --> 00:48:42,157
من فضلك لا تقلق.

855
00:48:43,107 --> 00:48:44,538
لماذا قلت هو
لا يتحدث الفيتنامية؟

856
00:48:46,561 --> 00:48:47,852
يجب أن يكون هناك سوء فهم هنا.

857
00:48:48,435 --> 00:48:49,508
أنا لست بغيضًا أيضًا.

858
00:48:49,978 --> 00:48:52,685
اه، ربما هناك
سوء الفهم هنا.

859
00:48:53,220 --> 00:48:54,481
هل تعرف لماذا؟

860
00:48:55,034 --> 00:48:59,033
لأن لينه هو "قلبنا".

861
00:48:59,819 --> 00:49:01,979
نحن نحبها كثيرا.

862
00:49:02,572 --> 00:49:05,576
إذا حدث أي شيء لها،
لن ننجو.

863
00:49:06,155 --> 00:49:09,171
هذه هي المرة الأولى
لينه بعيد عن المنزل.

864
00:49:09,769 --> 00:49:11,010
لذلك نحن قلقون للغاية عليها.

865
00:49:11,579 --> 00:49:13,590
يرجى معاملتها بشكل جيد.

866
00:49:16,308 --> 00:49:19,465
شكرا لك على مساعدتك.

867
00:49:21,695 --> 00:49:24,802
هل يمكن أن تفعل لي معروفا من فضلك؟

868
00:49:26,463 --> 00:49:29,654
أرسل لينه عناقي.

869
00:49:34,434 --> 00:49:37,445
من فضلك قل لها أننا نحبها كثيرا.

870
00:49:40,860 --> 00:49:44,652
يرجى الاعتناء بها بالنسبة لي.

871
00:49:46,206 --> 00:49:48,486
آه، من فضلك افعل لي معروفًا آخر.

872
00:49:49,012 --> 00:49:50,446
أنا أفتقدها أيضا.

873
00:49:50,894 --> 00:49:54,343
من فضلك أرسل لها قبلة.

874
00:49:55,584 --> 00:49:56,642
ما هيك؟

875
00:49:57,172 --> 00:49:59,860
اه، عناق جيد إذن.

876
00:50:30,845 --> 00:50:31,971
لقد تحدثت مع الطبيب.

877
00:50:32,398 --> 00:50:33,316
تي بخير.

878
00:50:36,438 --> 00:50:38,593
شكرا لك على مساعدة عائلتي.

879
00:50:40,105 --> 00:50:42,734
آه، والدك ووالدك
طلب مني الأخ معروفا.

880
00:50:42,759 --> 00:50:43,907
ما هذا؟

881
00:50:49,415 --> 00:50:50,683
أرسل لك هذا العناق.

882
00:51:04,821 --> 00:51:05,579
طويل.

883
00:51:09,395 --> 00:51:09,920
معلقة.

884
00:51:09,945 --> 00:51:11,555
ماذا قلت للعم هاي؟

885
00:51:12,166 --> 00:51:13,211
قلت له الحقيقة للتو.

886
00:51:13,587 --> 00:51:14,719
هل أنت مجنون؟

887
00:51:14,744 --> 00:51:15,745
فات الأوان.

888
00:51:15,770 --> 00:51:17,615
وقال أنه لن يعمل معنا بعد الآن.

889
00:51:18,183 --> 00:51:18,769
أنت.

890
00:51:20,657 --> 00:51:21,411
ابن العاهرة.

891
00:51:21,412 --> 00:51:22,281
طويلة، من فضلك لا تفعل ذلك.

892
00:51:22,282 --> 00:51:24,151
أنت تعلم أنني أبذل قصارى جهدي
لإنهاء المشروع.

893
00:51:24,152 --> 00:51:26,055
اهدأ يا لونج

894
00:51:26,056 --> 00:51:26,979
ابتعد عني.

895
00:51:28,985 --> 00:51:30,732
لا تبالغ في المحاولة يا زعيم

896
00:51:30,733 --> 00:51:31,241
أنت.

897
00:51:31,242 --> 00:51:32,354
طويل.

898
00:51:33,114 --> 00:51:34,102
ابتعد عني.

899
00:51:34,669 --> 00:51:35,795
لماذا ضربته؟

900
00:51:36,120 --> 00:51:37,237
ماذا تعرف؟

901
00:51:37,238 --> 00:51:39,466
هل تعرف مدى أهمية
هذا المشروع لي؟

902
00:51:39,491 --> 00:51:40,936
لكن هونغ هو ابن عمك.

903
00:51:40,961 --> 00:51:42,327
لقد أراد فقط مساعدتك.

904
00:51:42,493 --> 00:51:43,193
مساعدة مؤخرتي.

905
00:51:43,218 --> 00:51:44,590
لقد دمرها للتو.

906
00:51:44,591 --> 00:51:45,697
أنت أيضاً.

907
00:51:46,441 --> 00:51:46,981
أنا…

908
00:51:47,780 --> 00:51:48,397
ماذا؟

909
00:51:48,398 --> 00:51:50,381
لا تحتاج إلى أن تتبعني.

910
00:51:50,382 --> 00:51:51,332
تغضب.

911
00:52:03,035 --> 00:52:05,565
لم أراه قط بهذا الغضب يا جدتي.

912
00:52:05,672 --> 00:52:06,753
أنا أعرف.

913
00:52:07,011 --> 00:52:09,009
أنا أفهم مشاعره.

914
00:52:13,399 --> 00:52:16,513
أراد فقط أن يثبت
قدرته على والده.

915
00:52:17,001 --> 00:52:19,913
لهذا السبب عليه أن يفعل
المشروع مهما كان.

916
00:52:21,184 --> 00:52:23,845
والده مخرج مشهور.

917
00:52:23,870 --> 00:52:27,754
إنه معبود لونغ منذ أن كان صغيراً.

918
00:52:27,755 --> 00:52:30,403
كان والده بمثابة البطل بالنسبة له.

919
00:52:30,404 --> 00:52:33,712
لونغ يحبه أكثر من غيره.

920
00:52:34,463 --> 00:52:37,911
اسكت. لا تقل شيئا.
ابتعد عني.

921
00:52:39,415 --> 00:52:42,129
من فضلك فكر في عائلتك.

922
00:52:54,598 --> 00:52:56,746
وبعد عام واحد توفيت والدته.

923
00:52:58,456 --> 00:53:02,135
ألقى اللوم في كل شيء على والده.

924
00:53:07,318 --> 00:53:11,263
ولكن الحقيقة هي أن الناس يقعون خارج الحب
والانفصال أمر طبيعي يا جدتي.

925
00:53:11,622 --> 00:53:14,121
لكن الأطفال لا يعرفون ذلك.

926
00:53:14,901 --> 00:53:18,395
لا يزال يحمل ضغينة طويلة حتى الآن.

927
00:53:21,981 --> 00:53:22,744
هناك.

928
00:53:25,220 --> 00:53:27,734
تلك هي هدايا عيد الميلاد
يرسله والده كل عام.

929
00:53:29,613 --> 00:53:31,547
لقد رفضهم جميعا يا جدتي؟

930
00:53:31,572 --> 00:53:32,634
نعم.

931
00:53:36,172 --> 00:53:39,446
لا يهتم.

932
00:53:40,387 --> 00:53:41,607
دائما غاضب.

933
00:53:43,911 --> 00:53:46,025
ليس مثله على الإطلاق.

934
00:54:25,650 --> 00:54:28,304
أنا أعرف الخطوات الأولى
هي دائما الأصعب.

935
00:54:29,194 --> 00:54:31,243
لكنني سأدعمك.

936
00:54:31,753 --> 00:54:34,849
سأكون دائما بجانبك
ولا أتركك أبدًا.

937
00:55:06,689 --> 00:55:07,900
اعتقدت أنك غادرت للأبد؟

938
00:55:09,746 --> 00:55:12,112
ليس لدي المال للتعويض
لإنهاء العقد.

939
00:55:17,899 --> 00:55:19,548
أردت دائما أن أكون
أفضل من والدي.

940
00:55:22,555 --> 00:55:23,981
لديه القدرة...

941
00:55:26,163 --> 00:55:29,720
لجعل الناس يؤمنون
الحب أن السعادة أبدية.

942
00:55:32,804 --> 00:55:34,209
ولكن في الواقع.

943
00:55:37,221 --> 00:55:38,981
كل تلك وهمية.

944
00:55:44,261 --> 00:55:47,356
مثلي ومثلك تماما؟

945
00:55:55,561 --> 00:55:56,440
آسف.

946
00:56:02,681 --> 00:56:04,889
أنا آسف لرفع صوتي عليك.

947
00:56:06,242 --> 00:56:07,251
لا بأس.

948
00:56:08,167 --> 00:56:10,126
علمتني أمي وإخوتي

949
00:56:11,094 --> 00:56:14,869
أن من يعرف كيف يقول آسف
سوف يصبح شخصا أفضل.

950
00:56:15,411 --> 00:56:18,976
وهذا يعني أن لديك
تصبح شخصا أفضل بكثير.

951
00:56:19,001 --> 00:56:19,889
تهانينا.

952
00:56:40,077 --> 00:56:43,024
ماذا لو كان العم هاي لا يزال مجنونا؟

953
00:56:43,514 --> 00:56:45,274
من فضلك، لا تكن سخيفا.

954
00:56:45,634 --> 00:56:48,548
إذا أظهرت له الخاص بك
الصدق والتصميم.

955
00:56:48,573 --> 00:56:50,374
أنا متأكد من أنه سوف يفهم.

956
00:56:52,084 --> 00:56:53,064
تعال.

957
00:56:53,065 --> 00:56:54,064
دعونا نفعل ذلك.

958
00:56:56,813 --> 00:57:00,660
ليس لدي أي سبب لتبرير أخطائي.

959
00:57:02,484 --> 00:57:04,274
كل شيء كان خطأي.

960
00:57:15,112 --> 00:57:17,118
أنا أفهم تماما

961
00:57:17,546 --> 00:57:19,294
إذا كنت لن تعطيني فرصة أخرى.

962
00:57:20,533 --> 00:57:21,433
لكن.

963
00:57:23,340 --> 00:57:24,983
إذا كنت لا تزال تثق بي.

964
00:57:26,525 --> 00:57:27,808
أعدك أنني سأبذل قصارى جهدي.

965
00:57:53,885 --> 00:57:55,137
عم هاي...

966
00:57:57,096 --> 00:57:58,673
أعطاني فرصة ثانية.

967
00:57:58,698 --> 00:58:00,016
- نعم!
- حقًا؟

968
00:58:00,041 --> 00:58:01,146
شكرًا لك.

969
00:58:03,954 --> 00:58:05,327
ينظر.

970
00:58:06,185 --> 00:58:07,562
لماذا فجأة... عانقتني؟

971
00:58:09,211 --> 00:58:10,677
هذا عناق... من العم هاي.

972
00:58:25,539 --> 00:58:26,696
هل تتصرف؟

973
00:58:27,162 --> 00:58:28,131
إنها الحقيقة.

974
00:58:28,475 --> 00:58:29,335
أنا آسف.

975
00:58:35,710 --> 00:58:37,468
لقد كانت مجرد زلة مني
اللسان في اليوم الآخر.

976
00:58:37,785 --> 00:58:39,115
يرجى العودة للعمل بالنسبة لي.

977
00:58:41,051 --> 00:58:42,531
هل هذا كل ما يمكنك قوله؟

978
00:58:44,516 --> 00:58:45,511
اه.

979
00:58:48,000 --> 00:58:48,805
معلقة.

980
00:58:49,652 --> 00:58:52,806
من فضلك، أنا آسف.

981
00:58:57,410 --> 00:58:58,392
تمام.

982
00:58:58,878 --> 00:59:00,062
أنا أسامحكم.

983
00:59:01,657 --> 00:59:03,724
لكن العودة إلى العمل...

984
00:59:10,827 --> 00:59:12,260
عليك أن تعطيني زيادة.

985
00:59:14,385 --> 00:59:15,915
تعاون سعيد.

986
00:59:21,190 --> 00:59:23,503
هوانغ جيا التأمين المالي

987
00:59:23,809 --> 00:59:25,661
منتجي هو صندوق مالي.

988
00:59:26,230 --> 00:59:28,001
رمز الثقة،

989
00:59:28,002 --> 00:59:29,333
مذكرة.

990
00:59:29,769 --> 00:59:32,836
صندوقنا سيكون دائما
معك مهما حدث.

991
00:59:32,861 --> 00:59:35,213
نحن ملتزمون بأن نكون
بجانبك طوال حياتك

992
00:59:39,648 --> 00:59:42,439
لماذا لا نقوم بعمل مقطع
مقابلة المتزوجين؟

993
00:59:42,933 --> 00:59:44,525
إنه التزام مماثل، أليس كذلك؟

994
00:59:45,521 --> 00:59:46,706
فكرة جيدة.

995
00:59:47,040 --> 00:59:48,708
الأزواج الذين لديهم
متزوج منذ خمس سنوات.

996
00:59:48,926 --> 00:59:52,001
ثم عشر سنوات.

997
00:59:52,026 --> 00:59:52,797
و 20 سنة.

998
00:59:52,822 --> 00:59:55,665
وتنتهي مع زوجين ذلك
متزوجان منذ 50 عامًا.

999
00:59:57,465 --> 01:00:00,898
من خلال مقابلتهم سوف نعرض لفترة طويلة
التزام المدى الذي يقف عبر الزمن.

1000
01:00:00,923 --> 01:00:03,767
يتحول وعد بسيط
في التزام مدى الحياة.

1001
01:00:03,792 --> 01:00:06,170
شيء يدوم إلى الأبد.

1002
01:00:08,026 --> 01:00:09,267
من الدرجة الأولى!

1003
01:00:09,292 --> 01:00:12,583
أنت أكثر من ذلك بكثير
مثيرة للاهتمام هذه الأيام، وإخوانه.

1004
01:00:12,608 --> 01:00:15,705
يبدو وكأنه شخص فقط
رش الملح في حياتك

1005
01:00:15,989 --> 01:00:17,029
لا أعرف.

1006
01:00:17,521 --> 01:00:18,784
الناس يتغيرون، أليس كذلك؟

1007
01:00:19,989 --> 01:00:21,137
ربما...

1008
01:00:22,278 --> 01:00:24,180
بدأت أؤمن بالأبدية.

1009
01:00:26,548 --> 01:00:28,490
إذا كنتما متفقين.

1010
01:00:28,743 --> 01:00:29,885
دعونا نفعل ذلك.

1011
01:00:30,059 --> 01:00:31,538
تمام! نعم!

1012
01:00:34,724 --> 01:00:36,015
سآخذ هذا.

1013
01:00:36,040 --> 01:00:36,591
نعم.

1014
01:00:36,819 --> 01:00:37,738
هل الصوت جيد؟

1015
01:00:38,181 --> 01:00:38,914
هل أنت متأكد؟

1016
01:00:39,626 --> 01:00:40,964
ماكياج؟

1017
01:00:41,292 --> 01:00:43,061
الإضاءة، جاهزة؟

1018
01:00:43,086 --> 01:00:43,929
تمام.

1019
01:00:44,256 --> 01:00:46,169
أي واحد تريد؟

1020
01:00:46,194 --> 01:00:48,100
هذا، تخلص
من الآخرين بالنسبة لي.

1021
01:00:48,125 --> 01:00:49,147
تمام.

1022
01:00:49,404 --> 01:00:51,603
يرجى بذل قصارى جهدكم، أنت اثنين.

1023
01:00:51,628 --> 01:00:53,124
ابقَ هادئًا، حسنًا؟

1024
01:00:53,824 --> 01:00:55,047
لينه، هل أنت مستعد؟

1025
01:00:55,072 --> 01:00:56,261
هذا واحد يبدو جيدا عليك.

1026
01:00:56,286 --> 01:00:57,271
نعم، أنا مستعد.

1027
01:00:57,590 --> 01:00:58,724
حسنا، الكاميرا.

1028
01:00:59,367 --> 01:01:00,289
المتداول.

1029
01:01:00,314 --> 01:01:02,050
المشهد 64، خذ واحدة.

1030
01:01:04,553 --> 01:01:06,018
منذ متى وأنت متزوج؟

1031
01:01:06,316 --> 01:01:07,216
خمس سنوات.

1032
01:01:07,885 --> 01:01:09,858
ما هو سرك
للحصول على زواج مستقر؟

1033
01:01:10,171 --> 01:01:12,348
أولا، نحن أصدقاء جيدين.

1034
01:01:12,373 --> 01:01:14,088
نحن نفهم بعضنا البعض بشكل جيد للغاية.

1035
01:01:14,089 --> 01:01:17,467
معرفة هوايات الشخص الآخر،
مثل: الأكل، والسفر،

1036
01:01:17,468 --> 01:01:21,580
حجم الملابس، حتى وزنها، كل شيء.

1037
01:01:21,971 --> 01:01:24,608
نحن نحاول دائما أن نفهم
ووضع تفضيل الآخر أولا.

1038
01:01:27,401 --> 01:01:28,074
منتهي.

1039
01:01:29,564 --> 01:01:30,693
يغلق بشكل جيد الآن.

1040
01:01:31,421 --> 01:01:32,320
مذهل.

1041
01:01:32,321 --> 01:01:33,392
بالتأكيد. جربه.

1042
01:01:37,436 --> 01:01:38,441
المرة التالية.

1043
01:01:39,985 --> 01:01:41,518
من فضلك تذكر أن تقفل الباب.

1044
01:01:42,581 --> 01:01:44,830
هل تجرؤ على مشاهدتي مرة أخرى؟ منحرف!

1045
01:01:44,831 --> 01:01:45,752
سر؟

1046
01:01:46,694 --> 01:01:49,633
ما زلنا نتغازل مع بعضنا البعض الآن.

1047
01:02:15,871 --> 01:02:17,709
35 سنة، لا تزال جيدة.

1048
01:02:17,710 --> 01:02:20,013
أنا أحب روح الدعابة لديه.

1049
01:02:20,014 --> 01:02:23,003
علينا أن نحافظ على الخير
روح الدعابة في الحياة.

1050
01:02:24,008 --> 01:02:25,219
استعد.

1051
01:02:28,566 --> 01:02:29,867
مهلا، ربما...

1052
01:02:30,715 --> 01:02:32,446
يمكننا النوم معا الليلة؟

1053
01:02:32,964 --> 01:02:33,819
[صرخات]

1054
01:02:34,323 --> 01:02:35,421
لا مفر.

1055
01:02:35,446 --> 01:02:36,102
اخرج.

1056
01:02:37,251 --> 01:02:38,524
لا تظن أنني سهل.

1057
01:02:39,239 --> 01:02:40,347
لماذا ضربتني؟

1058
01:02:42,626 --> 01:02:44,207
لذلك لا تفعل ذلك مرة أخرى.

1059
01:02:45,638 --> 01:02:47,166
الآن حان دوري.

1060
01:02:47,397 --> 01:02:48,949
هل تجرؤ على ضربي؟

1061
01:02:49,487 --> 01:02:50,937
سوف تموت.

1062
01:02:51,008 --> 01:02:54,594
لقد تبعني في كل مكان في ذلك الوقت.

1063
01:02:55,286 --> 01:02:56,718
بدأ في اصطحابي من العمل.

1064
01:02:57,038 --> 01:03:00,279
شعرت أنه يهتم بي حقًا.

1065
01:03:00,304 --> 01:03:03,719
لقد وثقت به واخترته.

1066
01:03:04,200 --> 01:03:06,049
استمتع بالحياة معًا.

1067
01:03:10,100 --> 01:03:13,106
هذا هو الأخير. تا دا.

1068
01:03:18,162 --> 01:03:19,514
هل أنت متأكد من أن هذا صالح للأكل؟

1069
01:03:19,948 --> 01:03:21,779
إله! بالتأكيد.

1070
01:03:22,176 --> 01:03:22,834
جربه.

1071
01:03:29,746 --> 01:03:31,777
ماذا حدث لذراعك؟

1072
01:03:31,802 --> 01:03:33,030
لا بأس. دعونا نأكل.

1073
01:03:33,366 --> 01:03:34,606
احصل على المزيد.

1074
01:03:37,600 --> 01:03:38,403
هنا.

1075
01:03:54,831 --> 01:03:58,257
يا إلهي، لماذا أنت محترق بشدة؟

1076
01:03:58,901 --> 01:04:01,197
أوه. من فضلك توقف.

1077
01:04:01,222 --> 01:04:02,053
لا!

1078
01:04:02,054 --> 01:04:03,402
لكنها لن تشفى بعد ذلك.

1079
01:04:03,427 --> 01:04:04,063
حقًا؟

1080
01:04:04,088 --> 01:04:04,857
نعم.

1081
01:04:08,764 --> 01:04:09,949
حسنًا، ضعها هنا أيضًا من فضلك.

1082
01:04:13,108 --> 01:04:13,968
هنا أيضا.

1083
01:04:18,309 --> 01:04:19,186
هنا.

1084
01:04:23,591 --> 01:04:25,008
هنا!

1085
01:04:25,619 --> 01:04:26,801
أنت تلعب بطريقة قذرة جدًا.

1086
01:04:28,086 --> 01:04:28,752
سوف تموت.

1087
01:04:28,777 --> 01:04:29,849
الجيز!

1088
01:04:29,874 --> 01:04:31,641
أنت مقرف!

1089
01:04:33,908 --> 01:04:35,545
إجمالي.

1090
01:04:35,570 --> 01:04:36,279
سوف تموت.

1091
01:04:43,252 --> 01:04:45,152
كيف كيف تم زواجك؟

1092
01:04:45,239 --> 01:04:48,250
لقد كنا نعيش
معًا لمدة 51 عامًا.

1093
01:04:49,515 --> 01:04:50,942
منذ مرضه.

1094
01:04:51,256 --> 01:04:53,032
لقد أخبرني الكثير من الناس بذلك.

1095
01:04:53,510 --> 01:04:55,574
يمكنني أن أتركه في أي وقت.

1096
01:04:57,480 --> 01:04:59,044
لكني وعدت

1097
01:04:59,189 --> 01:05:01,366
لن أتركه أبدا.

1098
01:06:00,140 --> 01:06:02,241
لا يهم إذا كنا أغنياء، أو فقراء.

1099
01:06:02,351 --> 01:06:04,969
مريضا أو سليما.

1100
01:06:05,108 --> 01:06:07,255
سأكون دائما بجانبه.

1101
01:06:12,829 --> 01:06:15,256
هذا وعد يجب أن أحافظ عليه.

1102
01:06:49,445 --> 01:06:52,044
آه! ماذا تفعل؟

1103
01:06:58,741 --> 01:07:00,052
أريد فقط أن أذكرك بذلك

1104
01:07:00,569 --> 01:07:02,103
صباح الغد، علينا أن نغادر مبكراً.

1105
01:07:03,863 --> 01:07:05,620
أم ... أنا أعلم.

1106
01:07:06,686 --> 01:07:08,734
لكننا نغادر مبكرا كل صباح.

1107
01:07:12,356 --> 01:07:13,372
أي شيء آخر؟

1108
01:07:15,394 --> 01:07:17,080
لا وداعا.

1109
01:07:26,537 --> 01:07:29,883
سوف تعرف ما إذا كان شخص ما هو الشخص.

1110
01:07:30,227 --> 01:07:32,057
شعور مألوف.

1111
01:07:32,394 --> 01:07:33,576
أول مرة التقيت بها.

1112
01:07:33,601 --> 01:07:36,071
كنت أعرف أنها زوجتي.

1113
01:07:36,373 --> 01:07:38,203
ولا أستطيع أن أفكر في أي شخص آخر بجانبها.

1114
01:07:38,954 --> 01:07:41,692
بالطبع عليك أن تكون صادقا
مع نصفك الآخر

1115
01:07:41,717 --> 01:07:44,284
إنه الأساس الأكثر استقرارًا.

1116
01:08:02,410 --> 01:08:03,977
ماذا علي أن أفعل الآن؟

1117
01:08:11,558 --> 01:08:12,230
لا.

1118
01:08:13,792 --> 01:08:15,649
لا أستطيع أن أترك الأمور تذهب أبعد من ذلك.

1119
01:08:20,645 --> 01:08:21,563
طويل.

1120
01:08:23,019 --> 01:08:26,125
لدي شيء مهم لأخبرك به

1121
01:08:28,915 --> 01:08:30,347
أريد إنهاء العقد.

1122
01:08:32,927 --> 01:08:35,710
تحتاج فقط إلى التوقيع هنا.

1123
01:08:39,165 --> 01:08:41,497
آه! لا، لا أستطيع أن أفعل ذلك.

1124
01:08:44,147 --> 01:08:47,687
أنا أتصل لأذكرك بأن لدينا
موعد العشاء مع الجدة وهونغ.

1125
01:08:48,569 --> 01:08:49,592
لكن…

1126
01:08:49,704 --> 01:08:51,452
لدي عمل لذا لن أفعل
تكون قادرة على اصطحابك.

1127
01:08:51,640 --> 01:08:52,839
نراكم في المطعم.

1128
01:08:53,369 --> 01:08:55,251
سأرسل لك العنوان. تمام؟

1129
01:08:55,540 --> 01:08:56,827
لكن لدي شيء...

1130
01:09:21,762 --> 01:09:25,928
♪ الليلة الماضية، كان لدي حلم،
حلم جميل. ♪

1131
01:09:26,692 --> 01:09:28,549
♪ كانت يدك في يدي،
كانت عيناك تبتسم ♪

1132
01:09:28,574 --> 01:09:30,802
♪ أعدك بأنك ستمشي معي
خلال العاصفة ♪

1133
01:09:31,356 --> 01:09:34,978
♪ أمسكت بجيتاري، واصلت الغناء ♪

1134
01:09:35,491 --> 01:09:38,050
♪ أتيت إلى حياتي ♪

1135
01:09:38,051 --> 01:09:40,177
♪ حياتي مليئة بالأمل ♪

1136
01:09:40,178 --> 01:09:41,258
♪ إنه أنت ♪

1137
01:09:41,259 --> 01:09:43,423
♪ هذا الحلم يحتاج إلى شيء آخر ♪

1138
01:09:43,729 --> 01:09:45,740
♪ شيء لطيف ودافئ ♪

1139
01:09:45,741 --> 01:09:48,507
♪ شيء محبب لا يمكن تسميته ♪

1140
01:09:48,508 --> 01:09:50,619
♪ سأحبك دائمًا ♪

1141
01:09:50,644 --> 01:09:52,528
♪ سأكون بجانبك دائمًا ♪

1142
01:09:52,553 --> 01:09:55,361
♪ سأحتاجك دائمًا ♪

1143
01:09:56,003 --> 01:10:01,221
♪ الحب هو البيت الذي نبنيه ♪

1144
01:10:03,502 --> 01:10:04,964
أخي من الدرجة الأولى!

1145
01:10:09,234 --> 01:10:11,966
شكرا لكم جميعا على وجودكم هنا.

1146
01:10:14,403 --> 01:10:18,453
الليلة هي ليلة خاصة.

1147
01:10:25,514 --> 01:10:27,518
أتمنى أن تكون فخوراً بي.

1148
01:10:31,355 --> 01:10:34,685
جدتي، هذه المرأة أخبرتني بذلك

1149
01:10:36,004 --> 01:10:40,395
بمجرد أن يدرك شخص ما
أخطائه ويعتذر

1150
01:10:42,168 --> 01:10:44,448
سيكون شخصًا أفضل.

1151
01:10:47,481 --> 01:10:49,776
أنا آسف لأنني كذبت عليك.

1152
01:10:54,168 --> 01:10:55,647
الحقيقة هي

1153
01:10:56,910 --> 01:10:59,600
لقد استأجرت لينه لتكون زوجتي.

1154
01:10:59,733 --> 01:11:00,683
طويلة، من فضلك.

1155
01:11:01,325 --> 01:11:02,955
لذلك سوف أكون مؤهلاً
لميراثك.

1156
01:11:08,159 --> 01:11:09,038
الجدة.

1157
01:11:10,200 --> 01:11:12,817
سأكون مسؤولاً عن
كل الأخطاء التي ارتكبتها.

1158
01:11:16,071 --> 01:11:17,908
لا تحتاج إلى الاعتذار.

1159
01:11:19,773 --> 01:11:20,610
لا يا جدتي.

1160
01:11:22,189 --> 01:11:24,074
أريد فقط أن أقول لك الحقيقة

1161
01:11:24,758 --> 01:11:26,452
وآمل أن تسامحني.

1162
01:11:38,784 --> 01:11:40,016
هناك شيء آخر.

1163
01:11:43,881 --> 01:11:44,613
لينه.

1164
01:11:49,758 --> 01:11:50,909
أعتقد

1165
01:11:54,131 --> 01:11:55,341
يجب أن أكون صادقا معك.

1166
01:12:00,134 --> 01:12:00,775
لينه.

1167
01:12:02,573 --> 01:12:07,325
هل تحبني
ويكون دائما بجانبي؟

1168
01:12:14,547 --> 01:12:15,876
طويل.

1169
01:12:20,267 --> 01:12:21,324
من فضلك قف.

1170
01:12:23,350 --> 01:12:24,623
أنا لا أستحق ذلك.

1171
01:12:30,109 --> 01:12:31,093
ولم لا؟

1172
01:12:34,629 --> 01:12:36,237
لم أكن صادقا معك.

1173
01:12:40,125 --> 01:12:41,393
ماذا تقصد؟

1174
01:12:48,734 --> 01:12:52,415
الأخت لينه، يرجى العودة إلى المنزل بسرعة.

1175
01:12:52,440 --> 01:12:55,075
أنا بارد جدا.

1176
01:13:13,330 --> 01:13:14,274
الجدة.

1177
01:13:16,143 --> 01:13:17,360
أنا آسف.

1178
01:13:19,727 --> 01:13:21,069
الحقيقة هي...

1179
01:13:22,565 --> 01:13:24,627
لا أريد أن أكذب عليك.

1180
01:13:28,149 --> 01:13:30,028
أنا حقا بحاجة إلى المال.

1181
01:13:31,200 --> 01:13:32,938
- لذا.
- بالطبع.

1182
01:13:34,586 --> 01:13:36,648
أعلم أنكما كنتما تتصرفان.

1183
01:13:38,680 --> 01:13:40,596
أنا أعرف لونج جيدًا.

1184
01:13:41,892 --> 01:13:43,533
لا يريد الزواج.

1185
01:13:43,958 --> 01:13:46,555
لأنه لا يؤمن بالزواج أبداً.

1186
01:13:48,064 --> 01:13:48,572
لينه.

1187
01:13:51,475 --> 01:13:55,908
أرجو قبول هذا الزواج.

1188
01:13:58,972 --> 01:14:00,480
نعم، ولكن...

1189
01:14:00,505 --> 01:14:02,520
لن أجعلك تعاني.

1190
01:14:04,011 --> 01:14:06,208
أريد أن أعطي درسا طويلا.

1191
01:14:13,120 --> 01:14:14,718
لقد تقدمت في السن.

1192
01:14:16,803 --> 01:14:20,017
ماذا سيحدث له عندما أموت؟

1193
01:14:24,114 --> 01:14:24,899
لينه.

1194
01:14:26,945 --> 01:14:28,492
أنا أصر.

1195
01:14:38,734 --> 01:14:39,365
طويل.

1196
01:14:40,164 --> 01:14:41,664
اتفقت مع جدتي

1197
01:14:42,868 --> 01:14:46,023
لأن عائلتي كانت في حاجة ماسة إلى المال حينها.

1198
01:14:49,361 --> 01:14:50,461
أنا آسف.

1199
01:14:53,023 --> 01:14:55,079
الجدة وأنا أردنا التوقف.

1200
01:14:57,045 --> 01:14:59,013
لكننا لم نجد فرصة لإخبارك.

1201
01:15:06,198 --> 01:15:07,696
لماذا هذا؟

1202
01:15:12,323 --> 01:15:13,865
أنا آسف جدا، حفيد.

1203
01:15:15,826 --> 01:15:17,832
من فضلك لا تغضب من لينه.

1204
01:15:19,727 --> 01:15:21,289
هذا هو كل خطأي.

1205
01:15:23,288 --> 01:15:26,310
ولكن كل ما فعلته كان
لأنني أريد أشياء جيدة لك.

1206
01:15:37,681 --> 01:15:40,187
اعتقدت أنه كان حقيقيا.

1207
01:15:42,469 --> 01:15:45,558
لقد كنت سعيدًا جدًا، حتى أنني فكرت في ذلك،

1208
01:15:46,887 --> 01:15:48,736
هل توافق على أن تكون زوجتي.

1209
01:15:49,239 --> 01:15:50,025
طويل.

1210
01:15:51,510 --> 01:15:52,889
خيانتي لك كانت حقيقية

1211
01:15:55,338 --> 01:15:58,955
لكنني كنت سعيدًا حقًا
عندما كنت معك.

1212
01:15:59,196 --> 01:16:00,420
من فضلك توقف.

1213
01:16:03,574 --> 01:16:06,296
هل تعتقد أنني أستطيع
أثق بك مرة أخرى؟

1214
01:16:07,103 --> 01:16:09,203
طويل.

1215
01:16:10,481 --> 01:16:14,179
هل تعلم ذلك
هذه هي المرة الأولى

1216
01:16:16,731 --> 01:16:18,951
لقد صدقت ذلك من أي وقت مضى
كان هناك شيء حقيقي.

1217
01:16:27,080 --> 01:16:28,857
تهانينا بالرغم من ذلك.

1218
01:16:31,991 --> 01:16:33,522
أنت ممثلة جيدة.

1219
01:16:36,386 --> 01:16:40,208
لقد جعلتني أصدق
أنك أحببتني أيضًا.

1220
01:16:41,416 --> 01:16:42,301
طويل.

1221
01:16:42,932 --> 01:16:43,804
طويل.

1222
01:16:58,079 --> 01:17:02,701
أرجوك سامحني يا أبي.

1223
01:17:17,242 --> 01:17:20,914
ما زلت أحتفظ بالمال الذي أعطيتني إياه.

1224
01:17:21,292 --> 01:17:23,768
يرجى إعادته إليهم غدا.

1225
01:17:24,416 --> 01:17:25,161
أب.

1226
01:17:26,159 --> 01:17:27,162
نحن فقراء.

1227
01:17:28,286 --> 01:17:32,214
ليس لدينا المال
ولكن لدينا احترام الذات.

1228
01:17:32,971 --> 01:17:33,911
أب.

1229
01:18:01,143 --> 01:18:04,829
أعدك أنني سأعود
المال الذي دفعته لينه.

1230
01:18:06,819 --> 01:18:08,267
لا تحتاج إلى ذلك.

1231
01:18:08,485 --> 01:18:11,064
لا، من فضلك إعادته.

1232
01:18:18,276 --> 01:18:19,269
الجدة.

1233
01:18:19,874 --> 01:18:23,141
هل تعتقد أن لونج سوف يسامحني؟

1234
01:18:25,524 --> 01:18:29,924
ما زلت غير قادر
للتواصل معه.

1235
01:18:52,364 --> 01:18:59,815
♪ أحتفظ بحبي لك في
أعمق مكان حتى لا ترى ♪

1236
01:19:00,400 --> 01:19:07,545
♪ حبك يبقى
قلبي ينبض ♪

1237
01:19:08,464 --> 01:19:15,846
♪ حبك يجعلني أندم
كل يوم كنت أعيشه قبل أن ألتقي بك ♪

1238
01:19:16,432 --> 01:19:22,487
♪ إذن أنا لا أعرف
ذات يوم فقدتك ♪

1239
01:19:22,488 --> 01:19:26,618
♪ لماذا الانفصال عندما أنا
لم أقل حتى أحبك ♪

1240
01:19:26,619 --> 01:19:30,631
♪ لماذا يحدث هذا عندما نكون
كنا سعداء جدًا معًا ♪

1241
01:19:30,632 --> 01:19:38,336
♪ لقد استغرق الأمر منا الكثير
الجهود لنكون معًا ♪

1242
01:19:38,337 --> 01:19:43,190
♪ ذراعيك حولك
أنا أخفف ♪

1243
01:19:43,191 --> 01:19:47,369
♪ لقد وعدتني كثيرًا،
الآن أفتقدك كثيرًا ♪

1244
01:19:47,370 --> 01:19:54,303
♪ أي ليلة أطول
من أن أفتقدك ♪

1245
01:19:54,304 --> 01:19:59,264
♪ يوما ما ستشرق الشمس
قم ولن أراك ♪

1246
01:19:59,265 --> 01:20:03,434
♪ سوف تكون الذكريات
رحلت في أذهاننا ♪

1247
01:20:03,435 --> 01:20:11,559
♪ سألتقطهم و
احتفظ بها لنفسي ♪

1248
01:20:27,504 --> 01:20:39,296
♪ سألتقطهم و
احتفظ بها لنفسي ♪

1249
01:20:46,299 --> 01:20:47,042
طويل!

1250
01:20:51,251 --> 01:20:57,207
سمعت من العم هاي أنه
كنت فخورًا جدًا بمشروعك الأخير.

1251
01:20:57,208 --> 01:20:57,970
حقًا؟

1252
01:20:58,998 --> 01:21:01,916
ويريد التوقيع أ
عقد طويل الأمد معك.

1253
01:21:02,514 --> 01:21:04,690
هذا عظيم!

1254
01:21:07,255 --> 01:21:07,886
طويل.

1255
01:21:09,008 --> 01:21:12,610
الشخص الذي تحتاج إليه
الشكر ليس العم هاي.

1256
01:21:13,155 --> 01:21:15,855
لكن...

1257
01:21:16,792 --> 01:21:18,189
والدك.

1258
01:21:20,439 --> 01:21:23,551
إنه والدك الذي سأل العم هاي
لإعطائك الفرصة الثانية.

1259
01:21:50,275 --> 01:21:52,033
لماذا تقف هنا يا بني؟

1260
01:21:58,942 --> 01:21:59,678
أنا…

1261
01:22:06,177 --> 01:22:07,315
أنا آسف يا أبي.

1262
01:22:20,386 --> 01:22:21,241
أنا أيضاً.

1263
01:22:21,774 --> 01:22:23,250
أنا آسف على كل شيء.

1264
01:22:30,110 --> 01:22:31,211
حتى الآن.

1265
01:22:31,236 --> 01:22:33,035
لا يزال يجعلني أضحك.

1266
01:22:33,803 --> 01:22:36,615
بالطبع عليك أن تكون
صادق مع شريك حياتك.

1267
01:22:36,640 --> 01:22:39,188
إنه الأساس الأكثر استقرارًا

1268
01:22:40,567 --> 01:22:42,274
لعلاقة طويلة الأمد.

1269
01:22:42,704 --> 01:22:45,924
الحب دائما يجب أن يعتمد على الصدق.

1270
01:22:46,830 --> 01:22:49,252
لا يهم إذا كنا أغنياء، أو فقراء.

1271
01:22:50,851 --> 01:22:52,872
مريضا أو سليما.

1272
01:22:53,534 --> 01:22:55,646
وسأظل بجانبه.

1273
01:23:06,106 --> 01:23:09,128
آمل أن تؤمن بالحب.

1274
01:23:09,593 --> 01:23:14,450
من فضلك أعط الحب فرصة
أن تقع في الحب وتسامح الناس.

1275
01:23:30,063 --> 01:23:31,143
نعم شكرا لك.

1276
01:23:35,102 --> 01:23:36,209
شكرًا لك.

1277
01:23:37,250 --> 01:23:39,178
تذاكر اليانصيب، عمي.

1278
01:23:52,323 --> 01:23:53,557
مرحبًا؟

1279
01:23:53,582 --> 01:23:56,591
مهلا، نحن بحاجة إلى بعض
إضافات للعب عائلة.

1280
01:23:56,616 --> 01:23:58,954
لذلك أفكر فيك يا عزيزتي.

1281
01:23:58,955 --> 01:24:00,398
شكرًا لك.

1282
01:24:00,399 --> 01:24:01,630
أي شرط خاص؟

1283
01:24:01,655 --> 01:24:04,376
بالتأكيد: أب عجوز.

1284
01:24:04,413 --> 01:24:05,864
الأخ الأكبر ذو الذراع المصبوبة.

1285
01:24:05,889 --> 01:24:07,476
أخت أصغر وأخ صغير.

1286
01:24:07,501 --> 01:24:10,072
واو، يبدو تمامًا مثل عائلتي.

1287
01:24:10,097 --> 01:24:12,402
هذا مكتوب لعائلتك.

1288
01:24:12,427 --> 01:24:14,313
يا حظك، ماذا تريد أيضًا؟

1289
01:24:14,338 --> 01:24:17,637
حسناً اتفقنا

1290
01:24:18,141 --> 01:24:19,624
7 مساءا الليلة.

1291
01:24:19,696 --> 01:24:21,157
كن في الوقت المحدد.

1292
01:24:21,182 --> 01:24:24,129
أغلق الخط ثم سأرسل لك العنوان.

1293
01:24:32,837 --> 01:24:33,807
أب.

1294
01:24:33,885 --> 01:24:35,919
عائلتنا لديها حفلة تمثيلية الليلة.

1295
01:24:36,923 --> 01:24:38,416
التمثيل؟

1296
01:24:38,722 --> 01:24:40,529
نعم!

1297
01:24:41,025 --> 01:24:42,543
اه.

1298
01:24:49,994 --> 01:24:51,902
ساقي تؤلمني.

1299
01:24:51,927 --> 01:24:53,612
هل هذا هو العنوان الصحيح يا لينه؟

1300
01:24:53,984 --> 01:24:54,942
نعم إنه كذلك.

1301
01:24:56,351 --> 01:24:57,929
لماذا هو مظلم جدا هنا؟

1302
01:24:58,033 --> 01:25:00,330
ربما سنعمل في فيلم الأشباح؟

1303
01:25:00,791 --> 01:25:04,007
لا تخيفني.

1304
01:25:04,476 --> 01:25:06,017
فقط اتبع لينه.

1305
01:25:06,339 --> 01:25:07,702
لقد جئنا هنا للعمل.

1306
01:25:08,351 --> 01:25:09,342
تعال.

1307
01:25:18,774 --> 01:25:19,792
مرحبًا.

1308
01:25:20,041 --> 01:25:21,004
ربما أنا…؟

1309
01:25:28,177 --> 01:25:29,079
دعنا نذهب.

1310
01:25:29,376 --> 01:25:29,964
لينه.

1311
01:25:30,799 --> 01:25:32,032
إنه العنوان الخاطئ.

1312
01:25:32,057 --> 01:25:32,894
دعنا نذهب يا أبي.

1313
01:25:33,274 --> 01:25:34,328
لينه.

1314
01:25:35,407 --> 01:25:37,258
ألا تريد الاعتذار لـ(لونج) أيضًا؟

1315
01:25:39,381 --> 01:25:40,373
أنا...

1316
01:25:57,485 --> 01:26:00,938
طويلة، أنا...

1317
01:26:07,206 --> 01:26:09,885
أنا آسف لإيذاءك.

1318
01:26:12,840 --> 01:26:14,977
رجائاً أعطني.

1319
01:26:19,565 --> 01:26:20,512
مع السلامة.

1320
01:26:20,877 --> 01:26:21,897
لينه.

1321
01:26:26,188 --> 01:26:27,605
استمع لي من فضلك.

1322
01:26:35,212 --> 01:26:36,621
قبل...

1323
01:26:38,555 --> 01:26:40,390
كان الحب مجرد لعبة بالنسبة لي.

1324
01:26:41,934 --> 01:26:43,235
ولكن منذ أن التقيت بك،

1325
01:26:46,835 --> 01:26:48,253
لقد غيرت رأيي.

1326
01:26:50,246 --> 01:26:51,624
شكرا لك على كل شيء.

1327
01:26:54,621 --> 01:26:59,431
الوقت الذي قضيته معك
هي أسعد أيام حياتي.

1328
01:27:00,657 --> 01:27:01,778
لينه.

1329
01:27:05,920 --> 01:27:10,307
هل تتزوجيني مرة أخرى؟

1330
01:28:37,272 --> 01:28:39,310
لقد قمت بتعديل شيء واحد فقط في العقد.

1331
01:28:41,105 --> 01:28:42,677
ماذا تريد مني أن أفعل؟

1332
01:28:42,702 --> 01:28:46,851
لا، إنه مجرد مصطلح
العقد إلى الأبد.

1333
01:28:56,153 --> 01:28:58,929
واحد اثنين ثلاثة!

1334
01:29:05,284 --> 01:29:08,884
سأتزوج هذا العام!