1 00:00:08,009 --> 00:00:15,009 [MOZIKA MAIJINA MILEFANA] 2 00:00:28,879 --> 00:00:30,479 Efa vonona ve ny basy? 3 00:00:30,479 --> 00:00:31,409 Eny. 4 00:00:32,879 --> 00:00:34,310 Hojereko fotsiny 5 00:00:35,409 --> 00:00:37,879 aiza ny tanjona, okay? 6 00:00:39,709 --> 00:00:43,709 Nahoana aho no mandre mitempo ny tratranao? 7 00:00:43,709 --> 00:00:45,480 Hm? Matahotra ve ianao? 8 00:00:46,379 --> 00:00:47,379 Tsia. 9 00:00:47,950 --> 00:00:49,549 Afaka manao izany aho. 10 00:00:50,879 --> 00:00:52,009 Tsara izany. 11 00:00:53,950 --> 00:00:56,549 Satria ity fanampiana kely ity omenao ahy 12 00:00:56,549 --> 00:00:59,709 dia ho porofo fa ianao tena mihevitra ahy ho fianakaviana. 13 00:01:01,549 --> 00:01:02,709 Satria... 14 00:01:03,009 --> 00:01:04,950 ianao ilay izy hamono ny lasibatra. 15 00:01:08,009 --> 00:01:09,780 Andraso eto fotsiny aho. 16 00:01:09,780 --> 00:01:10,849 hiantso anao aho. 17 00:01:10,849 --> 00:01:17,849 [MOZIKA MAIJINA MITOHY] 18 00:01:32,849 --> 00:01:39,810 [MOZIKA MAIJINA MITOHY] 19 00:01:52,579 --> 00:01:59,579 [MOZIKA TENSE] 20 00:02:16,810 --> 00:02:21,650 Moa ve ireo vahiny izay ho miaraka amin'ny Red Phoenix eny an-dalana? 21 00:02:21,650 --> 00:02:22,879 Ho avy ry Angkong. 22 00:02:22,879 --> 00:02:25,310 Okay. Ianao no tompon'andraikitra ny fandraisana azy ireo. 23 00:02:25,310 --> 00:02:28,550 Dia antsoy aho rehefa tonga eto daholo izy ireo. 24 00:02:28,550 --> 00:02:29,550 Eny, Angkong. 25 00:02:36,550 --> 00:02:38,710 [SONIA] Ny andraikitrao dia ny miantoka ny fiarovana ny tsirairay. 26 00:02:38,710 --> 00:02:39,849 Vonona ve ny lehilahyntsika? 27 00:02:39,849 --> 00:02:41,310 - Eny, tompoko. - Efa vonona izy ireo. 28 00:02:41,710 --> 00:02:42,449 [Peratra LINE] 29 00:02:42,449 --> 00:02:45,379 [FELEFONONA MANeno] 30 00:02:46,009 --> 00:02:46,849 Santino. 31 00:02:46,849 --> 00:02:47,949 Salama, Andriamatoa Lucio? 32 00:02:47,949 --> 00:02:49,280 Voamarina izany. 33 00:02:49,849 --> 00:02:52,009 Ny lasibatra dia ao amin'ny efitrano 302. 34 00:02:52,009 --> 00:02:53,849 Mandehana amin'ny fivoahana afo. 35 00:02:53,849 --> 00:02:55,009 Mazava ve izany? 36 00:02:56,849 --> 00:02:58,379 Eny. 37 00:02:58,379 --> 00:02:59,449 Handeha aho izao. 38 00:02:59,449 --> 00:03:06,449 [MOZIKA MAIJINA MILEFANA] 39 00:03:06,909 --> 00:03:07,909 [Akoholahy basy] 40 00:03:25,509 --> 00:03:32,509 [MOZIKA TENSE] 41 00:03:35,409 --> 00:03:37,050 [Mivaky varavarana] 42 00:03:47,479 --> 00:03:54,479 [MOZIKA TENSE MITOHY] 43 00:04:01,409 --> 00:04:02,310 Sonia! 44 00:04:03,580 --> 00:04:04,479 [LUCIO] Hey! 45 00:04:04,949 --> 00:04:06,479 Inona no ataonao aty? 46 00:04:10,250 --> 00:04:11,750 Ha? 47 00:04:11,750 --> 00:04:14,949 Nihaona tamin'i Angkong Ireo mpiara-miombon'antoka amin'ny orinasa Red Phoenix. 48 00:04:14,949 --> 00:04:16,519 Nahoana ianao no eto? 49 00:04:16,709 --> 00:04:20,610 Eny, nisakafo be aho ny trano fisakafoanana ambany rihana. 50 00:04:20,949 --> 00:04:23,709 Mitady trano fidiovana aho, fa very aho. 51 00:04:23,709 --> 00:04:26,379 Miverena any ambany. Tsy afaka eto ianao. 52 00:04:26,949 --> 00:04:28,449 Mety ho tezitra i Angkong. 53 00:04:28,449 --> 00:04:30,009 Avelao aho hitady ny trano fidiovana aloha. 54 00:04:30,549 --> 00:04:31,849 Tohizo fa toa sahirana ianao. 55 00:04:31,849 --> 00:04:33,949 Tsy te hanelingelina anareo aho. Tohizo. 56 00:04:33,949 --> 00:04:40,909 [MOZIKA TENSE MITOHY] 57 00:04:49,609 --> 00:04:56,579 [MOZIKA MASINA] 58 00:05:11,579 --> 00:05:18,579 [MITOHY MOZIKA MASINA] 59 00:05:36,660 --> 00:05:37,889 Avelao eto aho. 60 00:05:37,889 --> 00:05:39,889 Mandehana mitsena ireo vahiny. 61 00:05:39,889 --> 00:05:40,989 Eny, Angkong. 62 00:05:43,829 --> 00:05:44,829 Hey! Iza no ao?! 63 00:05:44,829 --> 00:05:47,659 [MOZIKA TENSE] 64 00:05:47,659 --> 00:05:48,889 - [MAN] Sokafy ny varavarana! - Fa misy inona?! 65 00:05:48,889 --> 00:05:49,729 Sokafy! 66 00:05:50,489 --> 00:05:51,189 Sokafy ny varavarana! 67 00:05:51,189 --> 00:05:52,129 Inona izany tabataba izany? 68 00:05:53,189 --> 00:05:54,589 [MAN] Sokafy! 69 00:05:57,659 --> 00:05:58,629 Sokafy! 70 00:05:59,489 --> 00:06:00,189 [Mitabataba ny varavarana] 71 00:06:00,189 --> 00:06:01,029 Mifindra! 72 00:06:07,129 --> 00:06:13,560 [MOZIKA MAHASOA] 73 00:06:13,560 --> 00:06:14,859 [Mivaky varavarana] 74 00:06:31,159 --> 00:06:32,089 [Mivoha ny varavarana] 75 00:06:32,930 --> 00:06:34,029 [TSY BASY] 76 00:06:35,089 --> 00:06:36,459 Poa-basy izany! 77 00:06:36,459 --> 00:06:37,689 Mandehana mijery an'i Angkong! 78 00:06:39,529 --> 00:06:41,859 [KOHA] [OBJECTS CLATTER] 79 00:06:41,859 --> 00:06:48,829 [MITOHY MOZIKA MAHATONGATRA] 80 00:06:50,689 --> 00:06:51,589 Angkong? 81 00:07:00,569 --> 00:07:01,529 [MELETEFA MOZIKA] 82 00:07:01,529 --> 00:07:02,529 [Mikapoka varavarana] 83 00:07:04,230 --> 00:07:06,230 [MIVAVAHANA] Angkong! 84 00:07:07,300 --> 00:07:08,600 [TSY BASY] 85 00:07:08,600 --> 00:07:09,699 [MITENY LEHILAHY] [TSY BASY] 86 00:07:13,370 --> 00:07:20,370 [TSY BASY] 87 00:07:20,370 --> 00:07:26,129 [MOZIKA MAHASOA] 88 00:07:26,129 --> 00:07:27,269 [KICK LANDS] [GRUNTS] 89 00:07:27,269 --> 00:07:28,269 [GRUNTS] [TSY BASY] 90 00:07:28,269 --> 00:07:29,269 Aah! 91 00:07:29,269 --> 00:07:34,500 [Tsofoka LANDING] [GUNTING] 92 00:07:34,500 --> 00:07:41,500 [MITOHY MOZIKA MAHATONGATRA] 93 00:07:51,569 --> 00:07:57,430 [TSY BASY] 94 00:08:00,170 --> 00:08:03,329 [TSY BASY] 95 00:08:03,329 --> 00:08:05,500 Anaka, nanao izany ve ianao? 96 00:08:05,500 --> 00:08:06,629 Tsy fantatro hoe i Angkong io! 97 00:08:07,000 --> 00:08:07,730 Aiza izy? 98 00:08:07,730 --> 00:08:14,730 [MELETEFA MOZIKA] 99 00:08:28,230 --> 00:08:29,170 [TSY FINOANA NY GASY] 100 00:08:35,129 --> 00:08:36,700 Inona indray no nolazainao? 101 00:08:39,129 --> 00:08:42,299 Ny mpitarika idealy amin'ity karazana fandraharahana ity 102 00:08:42,769 --> 00:08:44,629 dia olona manana fo vy. 103 00:08:46,700 --> 00:08:47,700 Soa ihany, 104 00:08:49,200 --> 00:08:50,529 olona tsy misy fo aho! 105 00:08:51,470 --> 00:08:52,529 [Volana SNAPS] 106 00:08:52,529 --> 00:08:59,529 [MOZIKA MAHASOA] 107 00:09:02,299 --> 00:09:03,299 [SONIA GASPS] 108 00:09:06,269 --> 00:09:07,769 Inona no nataonao tamin'i Angkong?! 109 00:09:07,769 --> 00:09:09,129 Lazao ahy, Sonia! 110 00:09:10,129 --> 00:09:12,269 Tsy mivadika amin'io lehilahy antitra io ve ianao? 111 00:09:12,269 --> 00:09:13,669 Tokony hovonoinay ve ianao manaraka? 112 00:09:14,500 --> 00:09:15,370 [LUCIO] Hm?! 113 00:09:15,370 --> 00:09:18,100 [MOZIKA TENSE] 114 00:09:18,100 --> 00:09:20,600 Tsy mivadika amin'izay afaka aho aloavy tsara aho amin'ny asako. 115 00:09:20,600 --> 00:09:21,500 [TSY BASY] 116 00:09:22,330 --> 00:09:23,330 [KOHA] 117 00:09:25,600 --> 00:09:26,600 [SONIA] Eny? 118 00:09:26,600 --> 00:09:28,100 Efa nanaporofo ny tenako ve aho? 119 00:09:28,100 --> 00:09:35,100 [MOZIKA TENSE MITOHY]