1
00:00:00,020 --> 00:00:00,280
ကောင်းတယ်။

2
00:00:02,120 --> 00:00:04,600
ဘာလို့လဲဆိုတော့ Kumi ရဲ့အမေနဲ့ ခရီးထွက်ရတာ။

3
00:00:05,580 --> 00:00:08,980
မှန်တယ်။ ဒါပေမယ့် မင်းကားမောင်းတာကြာနေပြီဟုတ်လား။

4
00:00:09,940 --> 00:00:10,080
အဆင်ပြေသလား?

5
00:00:11,640 --> 00:00:18,340
သူငယ်ချင်းတွေနဲ့ အပြင်ထွက်တဲ့အခါ ရံဖန်ရံခါ ကားမောင်းလို့ အဆင်ပြေတယ်။

6
00:00:18,940 --> 00:00:19,520
ဟုတ်လား။

7
00:00:24,740 --> 00:00:25,140
အဆင်ပြေသလား?

8
00:00:28,080 --> 00:00:31,280
Tatsuya က လူကြီးတစ်ယောက်နဲ့ တွေ့ဖူးတယ်လို့ ထင်ပါတယ်။

9
00:00:35,000 --> 00:00:35,760
ဒါလည်းမှန်တယ်။

10
00:00:37,540 --> 00:00:38,540
ရေပူစမ်းတွေကို ခံစားလိုက်ပါ။

11
00:00:41,620 --> 00:00:42,660
ဘယ်လိုနေရာမျိုးလဲ။

12
00:00:43,680 --> 00:00:48,280
အင်တာနက်မှာ မကြာသေးမီက ပြောနေကြတဲ့ ရေပူစမ်းတစ်ခုလိုပါပဲ။

13
00:00:48,560 --> 00:00:50,660
ဘာဖြစ်လို့လဲဆိုတော့ အဲဒါက အကြီးကြီးပဲ။

14
00:00:52,260 --> 00:00:56,000
ခေါင်းစဉ်ကြီးတစ်ခုလို့ထင်ပြီး မင်းနဲ့လိုက်ချင်တယ်။

15
00:00:56,020 --> 00:00:57,200
ငါတကယ်ကိုမျှော်လင့်နေပါတယ်။

16
00:00:57,680 --> 00:01:00,720
နောက်တစ်ယောက်ကတော့ ကျွန်တော်နဲ့ အတူတူ ခရီးသွားတယ်။

17
00:01:00,880 --> 00:01:01,400
မှန်တယ်။

18
00:01:02,920 --> 00:01:05,860
လွန်ခဲ့တဲ့ ၁၀ နှစ်က ကျွန်မခင်ပွန်းနဲ့ ကွာရှင်းခဲ့ပါတယ်။

19
00:01:06,680 --> 00:01:08,720
ကျွန်တော် Tatsuya အားလုံးကို မိန်းမတစ်ယောက်အနေနဲ့ ပြုစုပျိုးထောင်ခဲ့တယ်။

20
00:01:10,420 --> 00:01:12,700
Tatsuya အောင်မြင်စွာ ဘွဲ့ရခဲ့သည်။

21
00:01:13,340 --> 00:01:14,500
ကျွန်တော်လည်း အလုပ်ကမ်းလှမ်းမှုတစ်ခု ရခဲ့ပါတယ်။

22
00:01:16,160 --> 00:01:19,140
ငါ့သားသမီးတွေကို ပြုစုပျိုးထောင်ပြီးသွားပြီ

23
00:01:20,080 --> 00:01:21,260
စိတ်သက်သာရာရနေချိန်မှာ၊

24
00:01:22,200 --> 00:01:24,000
ဘဝမှာ ရည်မှန်းချက်တွေ ပျောက်ဆုံးသွားသလိုပါပဲ။

25
00:01:24,000 --> 00:01:25,760
နည်းနည်း အထီးကျန်ခဲ့တယ်။

26
00:01:27,460 --> 00:01:28,300
တစ်ခါတလေ ဒီလိုမျိုး

27
00:01:29,040 --> 00:01:31,220
Tatsuya က ကျွန်တော့်ကို ခရီးထွက်ဖို့ ဖိတ်တယ်။

28
00:01:32,700 --> 00:01:35,500
မေမေနဲ့ ဘွဲ့နှင်းသဘင်ခရီး သွားချင်တယ်။

29
00:01:36,020 --> 00:02:05,980
"မန်ဇူ"

30
00:02:06,080 --> 00:02:08,840
ကျွန်တော် ဒီကနေသွားမယ့် ရေပူစမ်းတွေကို တကယ်မျှော်လင့်နေပါတယ်။

31
00:02:08,960 --> 00:02:10,240
တကယ့်ကို နာမည်ကြီးတယ်။

32
00:02:10,539 --> 00:02:11,900
သတင်းတွေတောင် ပေါ်နေတယ်။

33
00:02:12,200 --> 00:02:13,560
မကြာခင် စောင့်မျှော်နေပါတယ်။

34
00:02:13,580 --> 00:02:14,940
တကယ်လား? မြင့်မားသောမျှော်လင့်ချက်ထားရှိရန် အဆင်ပြေပါသည်။

35
00:02:17,700 --> 00:02:19,900
အမေက ရေပူစမ်းကို ကြိုက်တယ်။

36
00:02:20,120 --> 00:02:20,640
မှန်တယ်။

37
00:02:29,980 --> 00:02:33,980
ဘာလို့ လမ်းဘေးမှာ ဒီလောက်များနေတာလဲ။

38
00:02:34,000 --> 00:02:34,980
အရသာရှိလား။

39
00:02:37,480 --> 00:02:39,200
ကိုယ့်ငှက်ကိုလည်း ယူလာမယ်။

40
00:02:39,580 --> 00:02:40,000
ဟေ့

41
00:02:48,300 --> 00:02:49,020
လှတယ်။

42
00:02:50,360 --> 00:02:50,700
အင်း

43
00:02:53,180 --> 00:02:53,720
အမေ

44
00:02:55,419 --> 00:02:56,760
အရာအားလုံးအတွက် ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။

45
00:02:57,280 --> 00:02:57,960
ဘာလဲ?

46
00:02:59,140 --> 00:03:01,380
အလုပ်ကြိုးစား

47
00:03:03,300 --> 00:03:05,419
တက္ကသိုလ်တက်ခွင့်ရတဲ့အတွက်

48
00:03:06,140 --> 00:03:07,980
အိုး၊ ရုတ်တရက် ဘာဖြစ်သွားတာလဲ။

49
00:03:08,600 --> 00:03:13,380
မဟုတ်ဘူး၊ ငါအဲဒါကိုစဉ်းစားနေတာကြာပြီ၊ ဒါပေမယ့်တကယ်မပြောနိုင်ဘူး။

50
00:03:15,240 --> 00:03:18,100
ဟုတ်ကဲ့၊ မင်းရဲ့ဘွဲ့အတွက် ဂုဏ်ယူပါတယ်။

51
00:03:19,540 --> 00:03:23,800
ဒါပေမဲ့ Tatsuya အသက်ဘယ်လောက်ပဲရှိရှိ သူက ငါ့သားဖြစ်နေတုန်းပဲ။

52
00:03:25,040 --> 00:03:25,440
အင်း

53
00:03:30,300 --> 00:03:32,540
ခဏလောက် လမ်းလျှောက်ရမလား။

54
00:03:33,020 --> 00:03:34,419
အင်း

55
00:03:37,740 --> 00:03:45,740
မင်္ဂလာနံနက်ခင်းပါ။

56
00:04:04,480 --> 00:04:06,080
အင်တာနက်မှာ ရှာကြည့်တော့ ဒီလောက်ပါပဲ။

57
00:04:06,520 --> 00:04:07,260
မှန်တယ်။

58
00:04:09,900 --> 00:04:12,360
မဟုတ်ဘူး၊ ငါရတယ်၊ အံ့သြတယ်။

59
00:04:13,040 --> 00:04:15,340
ဟေး အဆင်ပြေရဲ့လား ပင်ပန်းနေပြီလား

60
00:04:15,680 --> 00:04:16,220
မဟုတ်ဘူး၊ ရပါတယ်၊ အဆင်ပြေပါတယ်။

61
00:04:18,419 --> 00:04:19,980
ထို့အပြင် ကျွန်တော်သည် အချိန်အကြာကြီး မောင်းနှင်ခဲ့သည်။

62
00:04:20,340 --> 00:04:21,359
ဟုတ်တယ်၊ မှန်တယ်။

63
00:04:22,280 --> 00:04:23,220
လက်ဖက်ရည်သောက်မယ်။

64
00:04:31,120 --> 00:04:32,420
မေမေ၊ မပင်ပန်းဘူးလား။

65
00:04:33,520 --> 00:04:35,400
အဝေးကြီးမှာနေတယ်။

66
00:04:36,920 --> 00:04:37,780
ငါအိပ်နေပေမယ့်တော်တော်လေး။

67
00:04:38,400 --> 00:04:40,080
ကောင်းပြီ၊ ငါသူ့ကိုအိပ်ပါစေ။

68
00:04:40,380 --> 00:04:40,900
ဟုတ်တယ်၊ မှန်တယ်။

69
00:04:51,920 --> 00:04:52,840
အိုး၊ အနံ့ကောင်းတယ်။

70
00:04:55,040 --> 00:04:55,880
အရသာရှိလှပါတယ်။

71
00:05:01,600 --> 00:05:04,020
နည်းနည်းသေးသွားသလား။ ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။

72
00:05:12,220 --> 00:05:14,820
ဒီနေ့တော့ လွယ်ပါတယ်။ ဟုတ်တယ်၊ မှန်တယ်။

73
00:05:16,160 --> 00:05:17,420
စိတ်သက်သာရာ ရသွားတယ်။

74
00:05:23,060 --> 00:05:24,440
အရသာရှိလား။ အင်း

75
00:05:27,100 --> 00:05:28,480
Tatsuya လည်း အလုပ်ရမှာလား။

76
00:05:30,760 --> 00:05:33,300
မင်းဘယ်လိုထင်လဲ မင်းအလုပ်မှာ အဆင်ပြေနိုင်မယ်ထင်လား။

77
00:05:34,440 --> 00:05:34,840
အင်း

78
00:05:36,780 --> 00:05:41,860
နောက်တစ်ခါ သူ့ဖုန်းကိုလည်း ယူလာပြီး သူ့အမေနဲ့ တွေ့ခွင့်ပေးလိုက်ပါ။

79
00:05:45,440 --> 00:05:48,960
ဘာလဲ? မင်းမှာ ရည်းစားရှိနေပြီလား။

80
00:05:50,920 --> 00:05:53,419
Tatsuya ကို ထောင့်မှာ ထားလို့မရဘူး။

81
00:05:56,180 --> 00:05:57,640
ငါ့မှာရည်းစားမရှိဘူး။

82
00:05:58,460 --> 00:06:00,580
ငါမြင်တယ်။

83
00:06:01,700 --> 00:06:04,380
ဒါပေမယ့် မင်းကြိုက်တဲ့လူမရှိဘူးလား။

84
00:06:08,180 --> 00:06:10,780
ငါ့အမေကိုချစ်တယ်။

85
00:06:11,380 --> 00:06:13,180
မင်းဘာပြောနေတာလဲ

86
00:06:14,580 --> 00:06:17,120
အမေက Tatsuya ကိုတောင် ချစ်တယ်။

87
00:06:29,320 --> 00:06:29,740
ဘာဖြစ်တာလဲ?

88
00:06:34,280 --> 00:06:34,440
ဘာလဲ

89
00:06:37,060 --> 00:06:38,340
ငါ့ကို

90
00:06:39,760 --> 00:06:40,840
အဲဒီကတည်းက မှတ်မိတယ်။

91
00:06:41,160 --> 00:06:43,360
မင်းအမေကို ငါချစ်တယ်။

92
00:06:43,840 --> 00:06:45,359
ခဏစောင့်ပါ။

93
00:06:45,380 --> 00:06:47,900
ဒါပေမယ့် အဲဒါပါပဲ။

94
00:06:48,400 --> 00:06:49,320
အလေးအနက်ထားသလား။

95
00:06:49,880 --> 00:06:53,180
ငါက မင်းအမေရဲ့

96
00:06:54,320 --> 00:06:55,200
ငါ မင်းကို မိန်းမတစ်ယောက်အနေနဲ့ ကြိုက်တယ်။

97
00:06:55,480 --> 00:06:55,840
ဒါပေမယ့်

98
00:07:03,620 --> 00:07:04,960
မရှိ

99
00:07:05,600 --> 00:07:07,000
ငါတို့က မိဘနဲ့ ကလေး

100
00:07:07,640 --> 00:07:08,040
နားလည်ပါတယ်။

101
00:07:08,940 --> 00:07:09,640
ငါသိတယ် ဒါပေမယ့်

102
00:07:10,740 --> 00:07:11,500
သည်းမခံနိုင်ဘူး။

103
00:07:12,120 --> 00:07:12,599
နည်းနည်း

104
00:07:12,620 --> 00:07:32,160
အဆုံး

105
00:08:12,600 --> 00:08:14,599
ဟမ်

106
00:08:57,220 --> 00:09:00,100
အင်း ဒါပဲ။

107
00:09:23,080 --> 00:09:32,000
မင်းရဲ့ကြိုးစားအားထုတ်မှုအတွက် ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။

108
00:10:11,300 --> 00:10:11,700
ကောင်းသောညပါ

109
00:10:12,600 --> 00:10:16,760
အိုး အဲဒါအမှန်ပဲဗျ။

110
00:10:31,160 --> 00:10:32,880
ဂေါက်လိဒ်နည်းနည်း

111
00:10:33,180 --> 00:10:47,560
ကောင်းသောညပါ

112
00:11:03,160 --> 00:11:16,320
အရမ်းလှတယ်။

113
00:11:49,060 --> 00:11:56,980
ကောင်းသောညပါ

114
00:12:33,180 --> 00:12:56,300
သင်က သင်ပါပဲ။

115
00:13:31,900 --> 00:13:33,140
ဟမ်

116
00:14:01,060 --> 00:14:01,860
ကောင်းသောညပါ

117
00:14:03,140 --> 00:14:24,400
မင်းက ငါ့အပိုင်ပဲ။

118
00:14:35,360 --> 00:14:36,080
ကောင်းသောညပါ ။

119
00:16:33,140 --> 00:16:33,660
ဟမ်

120
00:17:03,160 --> 00:17:09,699
ဩ၊ Suka

121
00:17:51,500 --> 00:17:52,380
နေလို့ကောင်းတယ်။

122
00:18:03,660 --> 00:18:04,660
နေလို့ကောင်းတယ်။

123
00:18:35,000 --> 00:19:02,240
ဂုဏ်ယူပါတယ်။

124
00:19:03,200 --> 00:19:11,260
အရမ်းကောင်းတယ်။

125
00:20:04,440 --> 00:20:05,660
ဟားးးးးးးးးးး

126
00:20:33,700 --> 00:20:33,980
ဩ

127
00:21:03,160 --> 00:21:14,800
ဟုတ်ကဲ့ ဟုတ်ကဲ့ ဟုတ်ကဲ့ ဟုတ်ကဲ့ ဟုတ်ကဲ့ ဟုတ်ကဲ့ပါ

128
00:21:14,860 --> 00:21:16,000
ဟမ်

129
00:21:19,140 --> 00:21:20,840
ချက်ချင်းကောင်းသလို ခံစားရတယ်။

130
00:21:21,080 --> 00:21:21,360
ရှိခဲ့သည်။

131
00:21:53,160 --> 00:21:54,720
နောက်တစ်ခုလုပ်နေတယ်။

132
00:22:11,000 --> 00:22:12,640
ငါ့တစ်ကိုယ်လုံး ပူလာသည်။

133
00:22:13,140 --> 00:22:30,820
မင်းက ငါ့အတွက်

134
00:23:12,220 --> 00:23:13,120
အင်း

135
00:23:27,940 --> 00:23:28,180
အံ့သြစရာ

136
00:23:29,460 --> 00:23:30,880
ပိုကြီးလာပြီ။

137
00:23:37,500 --> 00:23:39,560
အံ့သြစရာ

138
00:23:39,560 --> 00:23:40,060
ကြောက်စရာ

139
00:23:53,560 --> 00:23:54,200
အိုကေ

140
00:24:26,600 --> 00:24:27,380
သက်ပြင်းချပါ။

141
00:24:28,480 --> 00:24:29,200
သက်ပြင်းချပါ။

142
00:24:40,560 --> 00:24:41,940
Shikubi ကြိုက်တယ်။

143
00:25:12,580 --> 00:25:42,540
ဗိုက်နာတယ်။

144
00:26:02,460 --> 00:26:03,080
မတွေ့တာကြာပြီ

145
00:26:12,560 --> 00:26:14,320
ဟမ်

146
00:26:14,840 --> 00:26:29,120
ဟမ်

147
00:26:30,960 --> 00:26:32,940
ဟမ်

148
00:26:41,640 --> 00:26:42,540
သက်ပြင်းချပါ။

149
00:27:10,980 --> 00:27:12,540
ဟမ်

150
00:27:12,560 --> 00:27:17,180
ဟမ်

151
00:27:17,560 --> 00:27:21,180
ဩ~

152
00:27:23,600 --> 00:27:25,960
ဒီမှာက အကြီးကြီးတွေ အကုန်လုံး လိုက်မမီဘူး။

153
00:27:53,540 --> 00:27:53,580
ဟမ်

154
00:28:54,380 --> 00:28:55,000
ဟမ်

155
00:28:55,620 --> 00:28:57,600
ဟမ်

156
00:28:57,600 --> 00:28:57,920
ဟမ်

157
00:29:02,480 --> 00:29:03,540
ဟမ်

158
00:29:05,280 --> 00:29:06,420
ဟမ်

159
00:29:09,460 --> 00:29:10,400
လက်ရှိ

160
00:29:11,340 --> 00:29:12,620
ဟမ်

161
00:29:17,540 --> 00:29:18,920
Tatsuya

162
00:29:21,360 --> 00:29:22,400
မင်းဘယ်တော့မှနောင်တရမှာမဟုတ်ဘူး?

163
00:29:23,060 --> 00:29:23,420
ငါမလုပ်ဘူး။

164
00:29:30,040 --> 00:29:31,220
ငါထည့်လိုက်မယ်။

165
00:29:32,200 --> 00:29:32,340
အင်း

166
00:29:32,960 --> 00:29:33,240
Kato

167
00:29:47,080 --> 00:29:50,040
အမေကလည်း မတ်တပ်ရပ်တာကို သဘောကျတယ်။

168
00:30:03,360 --> 00:30:03,920
ဟမ်

169
00:30:09,260 --> 00:30:09,480
အိုး

170
00:30:11,260 --> 00:30:11,800
ဘာလဲ

171
00:30:12,900 --> 00:30:13,880
ဟမ်

172
00:30:17,260 --> 00:30:18,340
ဟမ်

173
00:30:21,380 --> 00:30:22,180
ဟမ်

174
00:30:22,860 --> 00:30:23,700
ဟမ်

175
00:30:27,380 --> 00:30:28,420
ဩ

176
00:30:28,440 --> 00:30:34,460
ဩ၊ အာ၊ ဩ၊ ဩ

177
00:30:58,420 --> 00:31:00,700
A သည် a

178
00:32:19,180 --> 00:32:20,200
နေလို့ကောင်းတယ်။

179
00:32:22,380 --> 00:32:26,480
နေလို့ကောင်းတယ်။

180
00:32:26,480 --> 00:32:49,660
မများဘူး။

181
00:33:26,500 --> 00:33:26,860
ဟမ်

182
00:33:37,480 --> 00:33:38,120
ဟမ်

183
00:34:22,720 --> 00:34:25,139
ကောင်းသောညပါ

184
00:34:40,500 --> 00:34:56,240
အထဲမှာ တကယ့်ကို နက်နဲပါတယ်။

185
00:34:57,200 --> 00:34:58,080
နေလို့ကောင်းတယ်။

186
00:34:58,700 --> 00:35:02,400
ငါ့ကို မရယ်နဲ့

187
00:35:02,700 --> 00:35:04,760
နာကျင်တယ်။

188
00:35:06,660 --> 00:35:07,460
နာကျင်တယ်။

189
00:35:07,460 --> 00:35:14,020
အိုက်

190
00:35:37,880 --> 00:35:39,040
အိုက်၊ ဘာမှ

191
00:36:08,360 --> 00:36:22,100
အိုး

192
00:36:37,480 --> 00:36:37,900
ဟမ်

193
00:36:45,840 --> 00:36:48,820
အိုး၊ မဟုတ်ဘူး၊ မဟုတ်ဘူး၊

194
00:36:51,460 --> 00:36:53,740
အိုး၊ သွားကြရအောင်

195
00:37:23,780 --> 00:37:24,540
ဩ

196
00:37:55,760 --> 00:37:56,940
ဟမ်

197
00:38:25,760 --> 00:38:27,840
အို၊ သွားကြရအောင်။

198
00:38:28,080 --> 00:38:28,460
သွားကြရအောင်!

199
00:38:43,700 --> 00:38:46,120
လဲကျသွားတယ်...ကျသွားတယ်...

200
00:38:48,620 --> 00:38:50,020
ဘယ်လိုခံစားရလဲ။

201
00:38:50,560 --> 00:38:52,740
အံ့သြစရာ...

202
00:38:52,760 --> 00:38:59,140
ဩ

203
00:38:59,740 --> 00:39:23,260
မင်းငါ့နှလုံးသားကိုချစ်တယ်။

204
00:39:29,760 --> 00:39:31,340
ဟမ်

205
00:40:29,760 --> 00:40:31,740
ဩ

206
00:40:57,800 --> 00:40:58,700
မင်း ခေါက်ဆွဲထုပ်

207
00:41:30,440 --> 00:41:52,060
မင်းကြောင့်

208
00:42:52,380 --> 00:42:57,720
ဟမ်

209
00:42:57,720 --> 00:42:58,640
မေမေ!

210
00:43:29,840 --> 00:43:31,500
ခံစားချက်များ

211
00:43:34,960 --> 00:43:41,000
ဘာလဲ?

212
00:43:46,359 --> 00:43:50,220
ဘာလဲ?

213
00:44:02,380 --> 00:44:08,120
ကောင်းသောညပါ

214
00:44:20,400 --> 00:44:39,700
သင်က သင်ပါပဲ။

215
00:44:50,420 --> 00:44:52,260
Aiko

216
00:44:52,620 --> 00:44:55,140
Aiko

217
00:44:55,480 --> 00:44:56,040
Aiko

218
00:44:56,420 --> 00:44:57,720
ဩ

219
00:45:26,400 --> 00:45:26,640
မင်း...

220
00:46:21,940 --> 00:46:26,320
ဩ

221
00:46:56,420 --> 00:47:02,020
ငါအကုန်လုပ်မယ်။

222
00:47:02,260 --> 00:47:02,660
အိုး တကယ်လား?

223
00:47:04,400 --> 00:47:04,720
မှန်တယ်။

224
00:47:16,920 --> 00:47:17,240
ဟုတ်တယ်

225
00:47:45,420 --> 00:47:48,140
ရေနွေးထဲက ထွက်ပါ။

226
00:48:34,720 --> 00:48:36,720
ကြက်ဥအနှစ်

227
00:49:17,300 --> 00:49:17,940
ကောင်းတယ် ဟုတ်တယ်ဟုတ်?

228
00:49:18,660 --> 00:49:19,740
မှန်တယ်။

229
00:49:21,380 --> 00:49:23,340
လူနှစ်ယောက်နဲ့ ရေချိုးတယ်။

230
00:49:23,920 --> 00:49:24,880
အချိန်တော်တော်ကြာခဲ့ပါပြီ။

231
00:49:25,800 --> 00:49:26,420
ထင်တာပဲ။

232
00:49:26,720 --> 00:49:27,800
မှန်တယ်။

233
00:49:30,160 --> 00:49:30,720
ဒါပေမယ့် ငါ

234
00:49:31,840 --> 00:49:33,820
မေမေနဲ့ အမြဲဝင်ချင်နေခဲ့တယ်။

235
00:49:34,260 --> 00:49:36,099
ဟုတ်လား?

236
00:49:36,180 --> 00:49:36,360
အင်း

237
00:49:41,380 --> 00:49:46,040
မေမေနဲ့ ရေချိုးတဲ့အခါ စိတ်သက်သာရာ ရသွားတယ်။

238
00:49:47,620 --> 00:49:48,920
ထင်တာပဲ။

239
00:49:49,540 --> 00:49:51,420
မင်းအမေက ဒီအတိုင်းဘဲလား။

240
00:49:52,440 --> 00:49:54,180
အင်း၊ အဲဒါ ကလေးကိစ္စ

241
00:49:56,020 --> 00:49:57,020
ဟုတ်တယ်၊ အဲဒါက လူတစ်ယောက်ပဲ။

242
00:49:57,220 --> 00:50:00,480
နည်းနည်းကြီးလာပြီဆိုတော့ နည်းနည်းရှက်စရာကောင်းတယ်။

243
00:50:00,980 --> 00:50:04,100
ကြီးလာရင် မကောင်းဘူး။

244
00:50:04,220 --> 00:50:05,740
မင်း တဖြည်းဖြည်း အရွယ်ရောက်လာတာနဲ့ မတူဘူး။

245
00:50:07,860 --> 00:50:09,740
အမေက နည်းနည်းတော့ ရှက်သွားနိုင်တယ်။

246
00:50:12,320 --> 00:50:13,200
မကြိုက်ဘူး။

247
00:50:15,660 --> 00:50:16,600
ဒါတောင် ငါမကြိုက်ဘူး။

248
00:50:18,680 --> 00:50:19,700
နည်းနည်းရှက်စရာကောင်းတယ်။

249
00:50:20,020 --> 00:50:21,120
ဒါ​ပေမယ့်

250
00:50:21,860 --> 00:50:23,360
မဝင်တာကြာပြီ

251
00:50:35,740 --> 00:50:36,680
လွမ်းဆွတ်သလို ခံစားရတယ်။

252
00:50:36,980 --> 00:50:38,220
မှန်တယ်။

253
00:51:08,280 --> 00:51:14,340
ကောင်းသောညပါ

254
00:51:38,260 --> 00:51:49,880
ကောင်းသောညပါ

255
00:52:38,280 --> 00:52:40,240
ဟားးးးးးးးးးး

256
00:52:48,480 --> 00:52:53,840
ဟမ်

257
00:53:08,280 --> 00:53:10,640
ဟားးးးးးးးးးးး

258
00:54:08,340 --> 00:54:15,360
ရလိုက်မယ်။

259
00:55:08,280 --> 00:55:08,460
ဟမ်

260
00:55:42,580 --> 00:55:43,120
စိတ်မကောင်းပါဘူး။

261
00:55:43,520 --> 00:55:44,840
စိတ်မကောင်းပါဘူး။

262
00:55:45,660 --> 00:55:46,360
နာကျင်စေတယ်။

263
00:55:46,560 --> 00:55:46,680
သွားကြရအောင်

264
00:55:48,560 --> 00:55:51,060
သွားကြရအောင်

265
00:56:04,680 --> 00:56:08,240
Ikkai

266
00:56:17,160 --> 00:56:17,780
ခဏစောင့်ပါ။

267
00:56:18,140 --> 00:56:22,600
ဒီတစ်ခါ

268
00:56:24,460 --> 00:56:25,460
ငါပန်းပွင့်နေတယ်။

269
00:56:26,780 --> 00:56:27,900
စောင့်ပါ

270
00:56:58,140 --> 00:56:59,760
အင်း

271
00:57:00,520 --> 00:57:01,060
အင်း

272
00:57:02,140 --> 00:57:02,820
ဗုဒ္ဓေါ

273
00:57:02,820 --> 00:57:03,160
အင်း

274
00:57:06,140 --> 00:57:07,280
အင်း

275
00:57:10,140 --> 00:57:11,860
အင်း

276
00:57:11,860 --> 00:57:12,420
အင်း

277
00:57:12,820 --> 00:57:13,940
အင်း

278
00:57:14,660 --> 00:57:15,720
အင်း

279
00:57:18,140 --> 00:57:19,460
အဘယ်သူမျှမ

280
00:57:20,000 --> 00:57:21,740
အင်း

281
00:57:22,380 --> 00:57:23,360
ပျော်တယ်။

282
00:57:25,140 --> 00:57:27,140
အံ့သြစရာ

283
00:57:57,040 --> 00:57:57,060
ဟုတ်တယ်

284
00:58:27,140 --> 00:58:46,720
ကောင်းသောညပါ ။

285
00:59:25,080 --> 00:59:27,120
ဟမ်

286
00:59:27,140 --> 00:59:28,800
ဟမ်

287
01:00:25,820 --> 01:00:27,100
ဟမ်

288
01:00:27,120 --> 01:00:27,640
ဟမ်

289
01:00:57,720 --> 01:00:58,740
အများကြီးထွက်လာတယ်။

290
01:01:00,920 --> 01:01:02,220
မခံစားခဲ့ရပါဘူး။

291
01:01:03,280 --> 01:01:04,280
ဟုတ်တယ်

292
01:01:33,120 --> 01:01:33,540
သောက်ရမလား

293
01:01:40,100 --> 01:01:41,120
မင်းဆံပင်ကို ငါဆေးမယ်။

294
01:01:52,000 --> 01:01:53,900
လီလီဖုန်းဆက်လိုက်မယ်။

295
01:01:54,160 --> 01:01:54,200
အင်း

296
01:01:55,860 --> 01:01:57,400
ငါလုပ်ခဲ့တယ်။

297
01:02:00,780 --> 01:02:03,880
ဒါက ငယ်ငယ်က အဝတ်လျှော်ဖူးတယ်။

298
01:02:04,140 --> 01:02:04,460
ဟုတ်လား?

299
01:02:04,900 --> 01:02:07,120
မဟုတ်ဘူး၊ ဒီလောက်ပါပဲ။

300
01:02:23,780 --> 01:02:25,200
တွေ့ရင် ပြောပြပေးပါ။

301
01:02:25,620 --> 01:02:29,100
ဟုတ်တယ်၊ အံ့သြစရာကောင်းတယ်။

302
01:02:37,620 --> 01:02:48,900
အင်း

303
01:02:48,920 --> 01:02:58,540
ရေနွေးပူပူလောင်းပေးမယ်။

304
01:03:02,700 --> 01:03:03,500
ဟုတ်ကဲ့ မျက်လုံးမှိတ်ထား

305
01:03:03,680 --> 01:03:10,120
ဟုတ်တယ် နောက်တစ်ကြိမ်

306
01:03:18,860 --> 01:03:18,880
ဟုတ်တယ် နောက်တစ်ကြိမ်

307
01:03:19,500 --> 01:03:21,380
အဆင်ပြေလား မင်းမျက်လုံးထဲမှာလား။

308
01:03:21,580 --> 01:03:21,720
အင်း

309
01:03:30,660 --> 01:03:32,160
ပြုတ်ကျသလား။ နည်းနည်းပိုဖြစ်နိုင်မလား?

310
01:03:34,000 --> 01:03:34,880
နောက်ထပ်တစ်ကြိမ်

311
01:03:35,900 --> 01:03:36,160
ဟုတ်တယ်

312
01:03:51,100 --> 01:03:52,460
Conditioner ကိုလည်း သုံးသင့်ပါသလား။

313
01:03:53,220 --> 01:03:53,860
အဆင်ပြေလား?

314
01:03:55,880 --> 01:04:18,620
မင်းမှာ ဖုန်းဆက်စရာ မရှိဘူးလား။

315
01:04:19,920 --> 01:04:20,340
မရှိ

316
01:04:21,180 --> 01:04:21,640
ကောင်းတယ်။

317
01:04:22,900 --> 01:04:24,980
အဆင်ပြေလား? ခေါ်ကြပါစို့။

318
01:04:25,100 --> 01:04:25,120
အင်း

319
01:04:34,880 --> 01:04:38,360
ဟုတ်ကဲ့ လာပါဦး ခေါင်းကုန်သွားပြီ

320
01:04:38,620 --> 01:04:38,740
အင်း

321
01:04:43,200 --> 01:04:43,880
စားကြရအောင်

322
01:04:49,900 --> 01:04:50,920
မအေးဘူးလား။

323
01:05:19,300 --> 01:05:21,860
ကျေးဇူးအများကြီးတင်ပါတယ်။

324
01:05:21,880 --> 01:05:34,780
ရေဆေးဖို့ ခက်တာမို့ ခဏလောက် ငါ့ဆီ လှည့်ပေးလို့ရမလား။

325
01:06:21,860 --> 01:06:31,700
ကောင်းသောညပါ

326
01:06:51,880 --> 01:06:54,080
ဒါပဲလား။ နည်းနည်းပိုတယ်။

327
01:07:06,860 --> 01:07:10,720
ဘာလဲ? နေလို့ကောင်းလား?

328
01:07:15,880 --> 01:07:16,580
ပြီးပြည့်စုံနေပါပြီ။

329
01:07:16,960 --> 01:07:18,060
အဆင်ပြေပါတယ်။

330
01:07:41,860 --> 01:07:43,380
အများကြီးထွက်လာတယ်။

331
01:07:43,960 --> 01:07:45,860
မဟုတ်ဘူး၊ အရမ်းခံစားရတယ်။

332
01:07:48,700 --> 01:07:49,520
အိုး၊ အဲဒါကို ပြေးကြည့်ရအောင်

333
01:08:05,480 --> 01:08:05,540
ကျော်

334
01:08:20,859 --> 01:08:21,839
ဗိုက်က ထွက်လာတယ်။

335
01:08:28,339 --> 01:08:28,859
ပူတယ်။

336
01:09:15,120 --> 01:09:18,900
အမေ

337
01:09:22,980 --> 01:09:23,940
မင်းအမေကိုလည်း ကြိုက်တယ်။

338
01:09:24,319 --> 01:09:27,040
မင်းအမေကိုလည်း ကြိုက်တယ်။

339
01:09:29,060 --> 01:09:29,720
အမေရယ်

340
01:10:00,880 --> 01:10:01,160
အင်း

341
01:10:30,880 --> 01:10:31,400
အင်း

342
01:11:00,860 --> 01:11:19,180
ကောင်းသောညပါ

343
01:11:30,860 --> 01:11:33,140
ဟားးးးးးးးးးး

344
01:11:33,860 --> 01:11:35,560
အင်း

345
01:11:35,560 --> 01:11:36,520
အင်း

346
01:11:37,720 --> 01:11:38,380
အင်း

347
01:11:39,280 --> 01:11:39,800
အင်း

348
01:11:44,620 --> 01:11:45,180
ဒီ

349
01:11:51,860 --> 01:11:53,200
အိုး

350
01:11:53,580 --> 01:11:53,900
အိုး

351
01:11:55,760 --> 01:11:56,260
အရမ်း

352
01:11:57,860 --> 01:11:58,720
အရမ်း

353
01:11:59,880 --> 01:12:01,860
ကျွန်တော်လည်း ကြိုက်တယ်။

354
01:12:01,920 --> 01:12:04,000
ဟားးးးးးးးးးး

355
01:12:31,880 --> 01:12:32,640
ဩ~

356
01:13:31,860 --> 01:13:43,020
ဩ၊ ကောင်းတယ်ဗျ။

357
01:14:01,880 --> 01:14:07,860
အင်း၊ ငါတကယ်မြင်တယ်။

358
01:14:31,880 --> 01:14:31,960
ဟမ်

359
01:15:01,860 --> 01:15:11,000
ခံစားချက်

360
01:16:01,880 --> 01:16:05,500
ဟားးးးးးးးးးး

361
01:16:46,820 --> 01:16:47,860
ဩ၊ ကောင်းတယ်ဗျ။

362
01:17:01,860 --> 01:17:27,940
ကောင်းသောညပါ

363
01:17:39,220 --> 01:17:46,180
သင်က သင်ပါပဲ။

364
01:18:03,180 --> 01:18:03,860
အိုး

365
01:18:31,900 --> 01:18:33,300
ဟားးးးးးးးးးး

366
01:19:06,200 --> 01:19:07,580
အရမ်းကောင်းတယ်လို့ ခံစားရတယ်။

367
01:20:01,880 --> 01:20:03,100
ဩ

368
01:20:39,660 --> 01:20:49,500
မင်းရဲ့ကြိုးစားအားထုတ်မှုအတွက် ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။

369
01:21:02,660 --> 01:21:20,220
ကောင်းသောညပါ ။

370
01:21:31,880 --> 01:21:39,400
Asolo၊

371
01:22:01,860 --> 01:22:01,900
ဟမ်

372
01:22:03,860 --> 01:22:04,300
ဟမ်

373
01:22:05,680 --> 01:22:06,160
ဟမ်

374
01:22:07,860 --> 01:22:08,080
ဟမ်

375
01:22:09,860 --> 01:22:10,120
ဟမ်

376
01:22:13,860 --> 01:22:15,220
ဟမ်

377
01:22:25,860 --> 01:22:26,680
ဟမ်

378
01:22:27,860 --> 01:22:29,860
ဟမ်

379
01:22:29,880 --> 01:22:59,840
မင်းက ငါ့အပိုင်ပဲ။

380
01:23:01,760 --> 01:23:02,280
ဟင့်အင်း

381
01:23:35,960 --> 01:23:45,100
ကောင်းသောညပါ

382
01:24:11,200 --> 01:24:27,740
သင်က သင်ပါပဲ။

383
01:24:29,860 --> 01:24:39,740
ဟားးးးးးးးးးး

384
01:24:40,100 --> 01:24:43,260
ဟားးးးးးးးးးးး

385
01:25:45,360 --> 01:25:49,380
အဲဒီလူက အရမ်းစိတ်တိုတယ်။

386
01:26:07,220 --> 01:26:08,720
နောက်တစ်ကြိမ် နံ့သာပေါင်း ရနိုင်မလား။

387
01:26:09,880 --> 01:26:12,000
ဟမ်

388
01:26:58,760 --> 01:26:59,780
ဒါအကုန်ပဲလား။

389
01:27:09,880 --> 01:27:13,860
ဟမ်

390
01:27:22,420 --> 01:27:23,220
Tatsuya

391
01:27:23,480 --> 01:27:25,720
ချစ်တယ်။

392
01:27:25,840 --> 01:27:26,400
တကယ်

393
01:27:26,720 --> 01:27:27,240
ဒါကိုလည်း ကြိုက်တယ်။

394
01:27:33,880 --> 01:27:34,860
ကောင်းသောညပါ

395
01:27:50,640 --> 01:27:52,180
နေရာကောင်း

396
01:27:57,860 --> 01:27:58,240
ပွတ်တိုက်ခြင်း။

397
01:28:02,880 --> 01:28:03,040
အင်း

398
01:28:32,860 --> 01:28:41,760
Uuuuu

399
01:29:02,860 --> 01:29:04,340
ဩ~

400
01:29:32,880 --> 01:29:44,140
ကောင်းသောညပါ

401
01:30:02,880 --> 01:30:19,400
ကောင်းသောညပါ

402
01:30:32,880 --> 01:30:34,860
ဟမ်

403
01:31:11,620 --> 01:31:12,260
ဟုတ်တယ်

404
01:31:34,200 --> 01:31:37,040
ဒီလောက်ကြီး ကြီးလာပြီ။

405
01:32:15,620 --> 01:32:32,780
ဟမ်

406
01:32:33,420 --> 01:32:34,440
အင်း

407
01:33:02,880 --> 01:33:31,540
ကောင်းသောညပါ ။

408
01:33:43,220 --> 01:33:48,580
ဗိုက်နာတယ်။

409
01:34:19,360 --> 01:34:23,060
ကောင်းသောညပါ

410
01:34:32,880 --> 01:35:01,740
အဆုံး

411
01:35:02,860 --> 01:35:04,580
ဟမ်

412
01:35:33,380 --> 01:35:33,800
ဟမ်

413
01:35:35,280 --> 01:35:35,620
ဒီနေ့ဟာ

414
01:36:07,520 --> 01:36:07,780
အိုး

415
01:36:34,880 --> 01:36:54,320
ကောင်းသောညပါ ။

416
01:37:04,860 --> 01:37:15,600
ကောင်းသောညပါ။

417
01:37:34,940 --> 01:37:37,020
သေတ္တာ!

418
01:38:04,880 --> 01:38:31,120
သင်က သင်ပါပဲ။

419
01:38:34,860 --> 01:38:36,120
ဟမ်

420
01:38:37,040 --> 01:38:38,860
ဟမ်

421
01:38:38,880 --> 01:38:40,560
Ahahaha

422
01:38:48,860 --> 01:38:49,740
ကင်ချီ

423
01:38:50,880 --> 01:38:54,140
ဟားးးးးးးးးးး

424
01:38:56,980 --> 01:39:01,580
ဟားးးးးးးးးးး

425
01:39:19,840 --> 01:39:20,880
နေလို့ကောင်းတယ်။

426
01:39:33,200 --> 01:39:34,280
အဲဒီကောင်...

427
01:39:36,380 --> 01:39:37,760
အဲဒီကောင်...

428
01:39:38,880 --> 01:39:42,500
အမှောင်

429
01:40:23,540 --> 01:40:36,140
ဟားးးးးးးးးးး

430
01:40:45,620 --> 01:40:46,280
မင်း

431
01:41:07,340 --> 01:41:15,680
သင်တစ်ဦးဖြစ်သည်။

432
01:41:36,580 --> 01:41:40,980
စောင့်ပါ စောင့်ဆိုင်းပါ။

433
01:42:06,140 --> 01:42:15,940
သင်က သင်ပါပဲ။

434
01:43:03,480 --> 01:43:06,120
ဟားးးးးးးးးးး

435
01:43:06,140 --> 01:43:12,360
အရမ်း အရမ်းကြိုက်တယ်။

436
01:44:06,140 --> 01:44:10,680
ဖေဖေ

437
01:44:11,880 --> 01:44:12,740
ဟုတ်ပါတယ်။

438
01:44:13,440 --> 01:44:14,500
ဟားးးးးးးးးးး

439
01:44:15,000 --> 01:44:16,140
Uuuuu

440
01:44:41,120 --> 01:44:42,020
ကောင်းသောညပါ

441
01:45:11,140 --> 01:45:14,320
ဟားးးးးးးးးးးး

442
01:46:14,320 --> 01:46:14,680
အဲဒီကောင်...

443
01:46:44,340 --> 01:46:45,280
ဟားးးးးးးးးးး

444
01:46:48,340 --> 01:46:48,800
ဟမ်

445
01:47:06,160 --> 01:47:15,100
ဟားးးးးးးးးးး

446
01:47:45,160 --> 01:47:45,360
ဩ

447
01:48:17,860 --> 01:48:18,060
အိုး

448
01:48:45,120 --> 01:48:59,800
မင်းရဲ့နှလုံးသားကို ငါမြင်နိုင်တယ်။

449
01:49:46,220 --> 01:50:15,080
မင်းက ငါ့အပိုင်ပဲ။

450
01:50:15,120 --> 01:50:19,120
ဩ၊ အာ၊ ဩ၊ ဩ

451
01:50:45,120 --> 01:50:45,860
ဩ...

452
01:51:01,200 --> 01:51:01,640
လက်ထဲမှာ

453
01:51:02,380 --> 01:51:03,220
ကောင်းတယ်လို့ ခံစားရတယ်။

454
01:51:04,600 --> 01:51:06,540
ကြောက်ဖို့ကောင်းတယ်။

455
01:51:29,420 --> 01:51:30,060
နွေရာသီည

456
01:51:30,980 --> 01:51:31,580
ငါမြင်တယ်။

457
01:51:32,120 --> 01:51:33,100
မင်းအဲဒါကို ဖြစ်အောင် လုပ်နိုင်ခဲ့တယ် မဟုတ်လား။

458
01:51:35,720 --> 01:51:37,240
ပြီးရင် လက်ဖက်ရည်သောက်မယ်။

459
01:51:37,440 --> 01:51:37,740
အဲဒါဘာလဲ?

460
01:51:39,200 --> 01:51:40,020
ခဏစောင့်ပါ။

461
01:52:06,080 --> 01:52:06,500
အရသာ

462
01:52:07,540 --> 01:52:07,920
ရပြီလား?

463
01:52:08,200 --> 01:52:08,500
ရပြီ။

464
01:52:25,500 --> 01:52:25,660
အင်း

465
01:52:30,600 --> 01:52:31,760
ထပ်သောက်ချင်လား

466
01:52:32,120 --> 01:52:33,180
Ufufufu

467
01:52:34,600 --> 01:52:54,160
ဗိုက်နာတယ်။

468
01:53:04,620 --> 01:53:06,500
မင်းသိပါတယ်၊ အဲဒါက သားရဲတွေအတွက်ပါ။

469
01:53:07,220 --> 01:53:07,560
သားရဲလား?

470
01:53:08,180 --> 01:53:12,180
ဟုတ်တယ်၊ Snowfish က ဒီနားမှာ ပေါ်လာပုံရတယ်။

471
01:53:27,600 --> 01:53:28,100
အဲဒါဘယ်လိုနေလဲ?

472
01:53:29,220 --> 01:53:31,680
အရမ်းကောင်းတယ်။

473
01:53:32,020 --> 01:53:33,600
ပြီးနောက် အားလုံးရေပန်းစားခဲ့ပါတယ်။

474
01:53:33,620 --> 01:53:35,260
ဟုတ်တယ်၊ အဲဒါကောင်းတယ်

475
01:53:35,580 --> 01:53:37,080
လူတွေအများကြီးရှိခဲ့တယ်။

476
01:53:37,300 --> 01:53:40,220
ရေနွေးလည်း ကောင်းတယ်။

477
01:53:41,560 --> 01:53:44,900
အလုပ်ကပင်ပန်းနေလို့ အဆင်ပြေလား အဲဒါကို ရှင်းပစ်ခဲ့တာလား။

478
01:53:45,720 --> 01:53:47,000
အခု လုံးဝ သွားပြီ

479
01:53:47,180 --> 01:53:47,620
ဩ၊ အဲဒါ ကောင်းတယ်။

480
01:53:49,740 --> 01:53:51,680
မနက်ဖြန် အလုပ်ပြန်လုပ်လို့ရတယ်။

481
01:53:51,860 --> 01:53:52,160
တကယ်လား?

482
01:53:53,600 --> 01:53:54,120
ကောင်းတယ်။

483
01:53:58,140 --> 01:53:58,800
အမေ

484
01:53:59,500 --> 01:53:59,800
ဘာလဲ?

485
01:54:01,680 --> 01:54:05,120
အိမ်ပြန်ရောက်ရင် နင်ထပ်ပြီး လိင်ဆက်ဆံမှာလား။

486
01:54:05,540 --> 01:54:07,540
အခု ငါလုပ်ရင်

487
01:54:11,340 --> 01:54:11,960
ဒဏ်ငွေ။

488
01:54:48,920 --> 01:54:51,580
အမေတစ်ယောက်အနေနဲ့ ဘွဲ့ရပြီးပါပြီ။

489
01:54:52,740 --> 01:54:56,320
ယခုမှစ၍ ကျွန်မ၏ ဒုတိယဘဝကို အမျိုးသမီးတစ်ဦးအဖြစ် စတင်တော့မည်ဖြစ်သည်။

490
01:55:12,920 --> 01:55:25,520
ကြည့်ရှုမှုအတွက် ကျေးဇူးတင်ပါသည်။

491
01:55:37,160 --> 01:55:45,960
ကြည့်ရှုမှုအတွက် ကျေးဇူးတင်ပါသည်။