1
00:00:34,405 --> 00:00:36,138
<i>ڕاستییەکە ئەوەیە، لە وۆڵ ستریت</i>

2
00:00:36,140 --> 00:00:40,443
<i>خەڵکێکی زۆر تەنها نەبوون
زۆر باش لە کارەکانیان.</i>

3
00:00:40,445 --> 00:00:43,412
<i>16 مانگ دەستی پێکرد
پێش ئێستا وەک قەیرانی گرێبەستی خانووبەرە</i>

4
00:00:43,414 --> 00:00:46,749
<i>و هێواش هێواش پەرەی سەند
بۆ قەیرانی قەرز.</i>

5
00:00:46,751 --> 00:00:48,417
<i>پرسیار لەبارەی باجدەران دەکەین
بوون لەسەر قەڵغان،</i>

6
00:00:48,419 --> 00:00:49,485
<i>پێشبینی چی بکە؟</i>

7
00:00:49,487 --> 00:00:55,691
هەنگاوێکی نائاسایی بۆ کۆترێکی چەقۆکێش
سەرۆک، بەڵام وڵات...

8
00:00:55,693 --> 00:00:58,461
<i>هەوڵدان بۆ ئازادبوون
داکۆکیکاری بازاڕ</i>

9
00:00:58,463 --> 00:01:01,697
<i>کاتێک بەڕاستی یەکێکە لە...
عەقڵیەتی "هەر شتێک دەڕوات".</i>

10
00:01:01,699 --> 00:01:03,432
<i>ڕۆژی هەینی، کۆنگرێس
دواجار تێپەڕی</i>

11
00:01:03,434 --> 00:01:06,035
<i>و سەرۆک بوش
واژۆ کراوە و بووەتە یاسا...</i>

12
00:01:06,037 --> 00:01:07,436
<i>دەست بکە بە گەڕاندنەوە
هێز و سەقامگیری</i>

13
00:01:07,438 --> 00:01:13,109
<i>کە وۆڵ ستریت دەکڕێت
وەبەرهێنانی خراپ.</i>

14
00:01:13,111 --> 00:01:15,611
<i>تەواوێک
زریانی دارایی.</i>

15
00:01:15,613 --> 00:01:19,514
<i>تەنها لە ماوەی ٦ مانگدا، ٣ لە کۆی ٥...
گەورەترین کۆمپانیا سەربەخۆکان</i>

16
00:01:19,516 --> 00:01:21,583
<i>لە وۆڵ ستریت هەن
ئێستا نەماوە.</i>

17
00:01:21,585 --> 00:01:23,718
<i>ژمارەکان سەرسوڕهێنەرن
دەست ناکەن بە ڕوونکردنەوە</i>

18
00:01:23,720 --> 00:01:25,453
تەماح و بێتوانایی

19
00:01:25,455 --> 00:01:27,455
کە ئەم گێژاوەی دروست کرد.

20
00:01:27,457 --> 00:01:31,092
<i>هیچ ڕێسایەک، نەخێر
چاودێری، بێ دیسیپلین.</i>

21
00:01:31,094 --> 00:01:33,628
قەرزێکی ترسناک کە بوو
gnified بە قەرزکردنی بێباکانە

22
00:01:33,630 --> 00:01:35,597
و زەمانەتنامە ئاڵۆزەکان.

23
00:01:35,599 --> 00:01:37,665
<i>ئەو بیرۆکەیەی کە دەتوانیت
پارە قەرز بدە بە کەسێک</i>

24
00:01:37,667 --> 00:01:41,469
کە نەیتوانی بیداتەوە ئەوە نییە
بیرۆکەیەکی سەرنجڕاکێشە لە بنەڕەتدا.

25
00:01:41,471 --> 00:01:43,471
<i>نازانم بۆچی ئەمە
کۆمپانیاکە دێتە کۆنگرێس.</i>

26
00:01:43,473 --> 00:01:45,573
<i>هەرچەندە وا دیار بوو دەفڕی
لەگەڵ کەسانێک کە خەریکی دروستکردنی</i> بوون

27
00:01:45,575 --> 00:01:47,075
<i>10 ملیۆن دۆلار لە ساڵێکدا.</i>

28
00:01:47,077 --> 00:01:48,209
<i>ئەوان پێیان وایە دەتوانن وەربگرن
ئەو پارە</i>یە

29
00:01:48,211 --> 00:01:49,477
<i>و هەرچییەک بێت بیکە
ئەوان دەیانەوێت بیکەن.</i>

30
00:01:49,479 --> 00:01:51,279
<i>ئەوان بڕیار دەدەن سزا بدەن
وڵاتەکە.</i>

31
00:01:51,281 --> 00:01:55,583
<i>نیل کاشکاری، پیاوەکە
بەرپرسی یارمەتیدانی ڕزگارکردنە.</i>

32
00:01:55,585 --> 00:01:57,652
بڕیارە لەگەڵ...
زیرەکترین وەبەرهێنەران لە...
جیهان

33
00:01:57,654 --> 00:01:59,621
و خۆیان ئەو کارەیان کرد.

34
00:01:59,623 --> 00:02:02,590
<i>من پێی دەڵێم تاوانبار
پشتگوێخستن و بێتوانایی.</i>

35
00:02:02,592 --> 00:02:06,761
<i>بە دڵنیاییەوە ئەوان...
شایەنی ئەوە نییە.</i>

36
00:02:06,763 --> 00:02:10,264
<i>لەبری ئەوەی یارمەتی بەکاربەران بدات
لەگەڵ گرێبەستی خانووبەرە و قەرز.</i>

37
00:02:10,266 --> 00:02:11,498
<i>کەسانێک لە لوتکەی ئەمانە
کۆمپانیاکان هەڵیانبژارد کە چاویان لێ دوور بخەنەوە،</i>

38
00:02:11,500 --> 00:02:13,767
<i>بۆ ئەوەی مەترسی زیاتر بکەیت
بۆ دەوڵەمەندکردنی خۆیان</i>

39
00:02:13,769 --> 00:02:16,837
<i>و بەڕاستی تاوانە.</i>

40
00:02:24,612 --> 00:02:25,612
مەترسی ئێمە چییە؟

41
00:02:25,614 --> 00:02:27,247
12 ملیار.

42
00:02:27,249 --> 00:02:29,783
بەڵام ئێمە ڕاستەقینەیەکمان هەیە
دۆخی لێرە،

43
00:02:29,785 --> 00:02:31,718
موکلەکانمان بریتین لە...
خەریکە باز بە کەشتییەک دەدات.

44
00:02:31,720 --> 00:02:35,122
کێشەکە ڕزگارکردنی ئەمەیە
کۆمپانیا، نەک کڕیارەکان.

45
00:02:35,124 --> 00:02:36,623
ئەم کۆمپانیایە!

46
00:02:36,625 --> 00:02:38,125
ئێمە ٤ ملیارمان شیفت کرد
بۆ وەبەرهێنان،

47
00:02:38,127 --> 00:02:39,626
کە ٨مان بەجێدەهێڵێت.

48
00:02:39,628 --> 00:02:43,630
بەڵام ئەو هەنگاوە تەنها ئێمە دەکڕێت
چەند هەفتەیەکی تر، لە باشترین حاڵەتدا.

49
00:02:43,632 --> 00:02:45,532
لەگەڵ مێریڵ قسەم کرد، گوتیان
ئەوان دڵنیا دەبوون لە کاغەزەکە

50
00:02:45,534 --> 00:02:47,634
بۆ ماوەی دوو هەفتە بەڵام دەیانەوێت
٢٠٠ ملیۆن بۆ ئەنجامدانی.

51
00:02:47,636 --> 00:02:50,337
دوو هەفتە هیچ نییە، پێویستمانە
دوو مانگ بەلایەنی کەمەوە.

52
00:02:50,339 --> 00:02:53,607
نەخێر، کاتی هەڵبژاردنە.

53
00:02:53,609 --> 00:02:55,275
کاتی ئەوە هاتووە فڕێدانی...
بڕوانامە لە بازاڕدا،

54
00:02:55,277 --> 00:02:55,843
هەموویان.

55
00:02:55,845 --> 00:02:58,277
ئەی خانەنشینی چی
وەبەرهێنەرانی سندوق؟

56
00:02:58,279 --> 00:03:00,146
ئێمە قسە دەکەین
15 ملیار.

57
00:03:00,148 --> 00:03:02,281
بەڵام ئەگەر خانووەکانی تر
شوێنپێی بکەون،

58
00:03:02,283 --> 00:03:07,687
ئەولەویەتمان ڕزگارکردنی ئەمەیە
ماڵ و گێل هەموو ئەوانی تر!

59
00:03:07,689 --> 00:03:09,822
بەرپرسیارێتی ئێمە دەست پێدەکات
و لەگەڵ هاوبەشەکانمان کۆتایی دێت

60
00:03:09,824 --> 00:03:11,757
و خاوەن پشکەکانمان
و ئەوە تەواو.

61
00:03:11,759 --> 00:03:13,726
وەبەرهێنەران قومار دەکەن، دۆڕاون،

62
00:03:13,728 --> 00:03:15,561
ئەوە مەترسییەکە کە...
ئەوان ڕێککەوتن لەسەر وەرگرتنی.

63
00:03:15,563 --> 00:03:20,700
بۆچی گلەیی بکەن کەی
لە بازاڕدا پارە لەدەست دەدەن؟

64
00:03:20,702 --> 00:03:22,568
گوێدرێژ ڕوودەدات، ئێستا فڕێی بدە!

65
00:03:22,570 --> 00:03:24,570
هەمووی فڕێ بدە
ڕاستە ئێستا گێل!

66
00:03:24,572 --> 00:03:27,306
تەنانەت دوای ئەوەی ئێمە پشکەکان فڕێدەدەین
ئێمە هێشتا زۆر زۆر ئاشکرا بووین

67
00:03:27,308 --> 00:03:28,708
و ئێمەش بەدەستمان هێناوە
لێرەدا پەرەشوت نییە.

68
00:03:28,710 --> 00:03:30,776
من ئاگاداری ئەوە دەبم.

69
00:03:42,723 --> 00:03:43,656
شارلۆت؟

70
00:03:43,658 --> 00:03:47,225
لەگەڵ وەزیری گەنجینەی هەرێم؟

71
00:03:47,227 --> 00:03:47,659
دەیکات.

72
00:03:47,661 --> 00:03:48,593
ئەمڕۆ.

73
00:03:48,595 --> 00:03:49,728
تێگەیشتم کاکە ئەمڕۆ.

74
00:03:49,730 --> 00:03:51,696
سوپاس.

75
00:04:00,607 --> 00:04:01,640
گوێت لە ستانکرۆفت بوو،

76
00:04:01,642 --> 00:04:03,675
تەواوی کۆمپانیاکە
لە مەترسیدایە.

77
00:04:03,677 --> 00:04:05,343
بەڵێ، بە ٥١ ملیۆن
لە گیرفانیدا...

78
00:04:05,345 --> 00:04:07,612
و تۆش بە باشی دەزانیت
منیش دەیکەم، ئەمە قسەی بێمانایە.

79
00:04:07,614 --> 00:04:09,414
ئەمە ستانکرۆفت و هی ئەو
پێشبڕکێی میزکردنی گێل

80
00:04:09,416 --> 00:04:10,615
لەگەڵ پلاگەرە نەفرەتیەکانی.

81
00:04:10,617 --> 00:04:13,952
بەڵام ئێمە لە ڕاستیدا نایکەین
بژاردەیەکمان هەیە، وایە؟

82
00:04:13,954 --> 00:04:17,689
باشە خەڵکینە، گوێ بگرن!

83
00:04:17,691 --> 00:04:19,724
باشە، هەندێکم دەستکەوتووە
هەواڵێکی نایاب بۆ ئێوەی بەڕێز.

84
00:04:19,726 --> 00:04:21,626
لە سێ ڕۆژی داهاتوودا
ئێمە زیاد دەکەین

85
00:04:21,628 --> 00:04:23,895
هاندانەکانت بە ڕێژەی لەسەدا ٣.

86
00:04:23,897 --> 00:04:26,364
بەڵام پێویستم بە تۆیە کە سواری بیت
هۆڕنەکە و هەمووی بەدەست بهێنە
کڕیارە سەرەکییەکانتان

87
00:04:26,366 --> 00:04:28,767
و بەڕاستی پاڵ بە ڕاستەقینەوە بنێن
سوپەرفۆندەکانی گەشەی موڵک و ماڵی.

88
00:04:28,769 --> 00:04:30,669
هەروەها، تۆ وەردەگریت
یاداشتێک

89
00:04:30,671 --> 00:04:32,904
لە یەک دوو خولەکی داهاتوودا
وردەکاری هەموو بەرهەمەکان

90
00:04:32,906 --> 00:04:34,638
کە پێویستمان بە ئێوەیە
بۆ دابەزاندنی.

91
00:04:34,640 --> 00:04:37,708
هەرکەسێک زۆرترین فرۆشی هەبێت
گەورەترین بۆنوس بەدەست دەهێنێت.

92
00:04:37,710 --> 00:04:39,643
باشە با بچین خەڵک!

93
00:04:39,645 --> 00:04:40,911
بیجوڵێنە!

94
00:04:40,913 --> 00:04:41,712
ئەو ژمارانە بەدەست بێنە!

95
00:04:41,714 --> 00:04:42,680
بفرۆشە، بفرۆشە!

96
00:05:14,679 --> 00:05:16,747
هێی کچ.

97
00:05:16,749 --> 00:05:19,817
هێی کوڕ.

98
00:05:41,772 --> 00:05:43,373
مژدە خۆشەکە،
وەک لێرەدا دەبینین،

99
00:05:43,375 --> 00:05:45,708
ئەوەیە کە وەرەمەکان
بە تەواوی نەماون.

100
00:05:45,710 --> 00:05:47,977
ئەوە مژدەی خۆشە.

101
00:05:47,979 --> 00:05:51,481
هەواڵێکی ناخۆش نییە، تەنها بە سادەیی
کەمتر لە هەواڵێکی خۆش.

102
00:05:51,483 --> 00:05:54,851
هەر بۆیە ئێمە دەبینین کە...
دووبارەبوونەوەی نیشانەکانت.

103
00:05:54,853 --> 00:05:56,352
بەڵام تۆ هەموو شتێکت دەستکەوت،
ڕاستە؟

104
00:05:56,354 --> 00:05:57,353
بەڵێ ئەمە دەبینین
لە بۆنەیەکدا.

105
00:05:57,355 --> 00:05:58,521
هەرچەندە وەرەمەکان
نەماون،

106
00:05:58,523 --> 00:06:02,725
وەک ئەوەی بڵێین
وەرەمەکە هێشتا لەوێ بوو.

107
00:06:02,727 --> 00:06:06,496
دەرزی هۆرمۆنەکان جارێک ئا
هەفتە، ئەوە یەکەم شتە.

108
00:06:06,498 --> 00:06:07,897
کردەوەیەکی هاوسەنگکردنی فێڵاوییە،

109
00:06:07,899 --> 00:06:08,865
دەبێت چاودێری بکەین
ئاستەکانت

110
00:06:08,867 --> 00:06:10,932
تا تێکەڵەیەکی گونجاو دەدۆزینەوە.

111
00:06:10,934 --> 00:06:14,469
هەروەها ئاستی شەکری خوێنت
ئاسمانی موشەکاوی کردووە.

112
00:06:14,471 --> 00:06:16,538
دیسانەوە لە ئەنجامی ئەو...
کاردانەوەی ڕژێنەکە بەرامبەر بە وەرەمەکە،

113
00:06:16,540 --> 00:06:18,340
بۆیە دەبێت چارەسەر بکەین
تۆ بۆ نەخۆشی شەکرە.

114
00:06:18,342 --> 00:06:19,875
بەڵام ئەو ژنە وا دەبێت
باشە؟

115
00:06:19,877 --> 00:06:22,344
ئای بەڵێ، ئێمە تەنها کەمێکمان هەیە
ڕێگەی زیاتر بۆ ئەوەی بتگەیەنێتە ئەوێ،

116
00:06:22,346 --> 00:06:24,346
ئەوە تەنها شتێکە.

117
00:06:24,348 --> 00:06:27,883
ئەی، ئم... ئێمە بووین...

118
00:06:27,885 --> 00:06:28,884
ئێمە پلانمان بۆ...
دووگیان بوون

119
00:06:28,886 --> 00:06:31,820
پێش دەستنیشانکردنی نەخۆشییەکە.

120
00:06:31,822 --> 00:06:33,755
لەم کاتە تایبەتەدا، ئەوە
دەبێتە شتێکی لەڕادەبەدەر

121
00:06:33,757 --> 00:06:36,491
دووگیانی مەترسیدار، هەردوو...
بۆ تۆ و کۆرپەکە.

122
00:06:36,493 --> 00:06:40,762
بەڵام کاتێک ئێمە دەستمان دەکەوێت
تا ئاستێکی قبوڵکراو
لەگەڵ چارەسەرکردن،

123
00:06:40,764 --> 00:06:46,802
کە مەترسی کەم دەکاتەوە،
پاشان بە هەموو شێوەیەک بەڵێ.

124
00:06:46,804 --> 00:06:48,837
چارەسەری جینی نوێ هەیە
کە هەندێک نەخۆش

125
00:06:48,839 --> 00:06:50,038
وەڵامی باشیان داوەتەوە بۆ،

126
00:06:50,040 --> 00:06:51,840
کە دەتوانێت ئێمە بەدەست بهێنێت
خێراتر بۆ ئاسایی بوونەوە.

127
00:06:51,842 --> 00:06:53,408
کەمێک لەسەر...
لایەنی تاقیکاری،

128
00:06:53,410 --> 00:06:54,843
ناومان تۆمار بکە، doc.

129
00:06:54,845 --> 00:06:55,510
بەڵێ.

130
00:06:55,512 --> 00:06:56,845
نایاب!

131
00:06:56,847 --> 00:07:00,948
دەزانم قورسە بەڵام هەوڵبدە
سەختە ئارام بیتەوە و نیگەران نەبیت،

132
00:07:00,950 --> 00:07:02,917
تەنها فشاری دەروونی زیاد دەکات بۆ...
سیستەمەکەت. باشە؟

133
00:07:02,919 --> 00:07:04,518
سوپاس.

134
00:07:04,520 --> 00:07:05,386
سوپاس doc.

135
00:07:05,388 --> 00:07:07,455
سەرچاو.

136
00:07:08,523 --> 00:07:10,958
وا دیارە ڕووماڵەکەت
سنووری کاپ گەیشتە.

137
00:07:10,960 --> 00:07:12,793
سنووری سەرپۆشی ڕووماڵکردن،
ئەوە چییە؟

138
00:07:12,795 --> 00:07:14,428
ستانداردە لە نێوان...
زۆرێک لە بیمەدەران،

139
00:07:14,430 --> 00:07:15,796
بەڕاستی پێویستە پەیوەندییان پێوە بکەیت.

140
00:07:15,798 --> 00:07:19,467
بەڵام سەبارەت بە ئەمڕۆ،
پێویستمان بە پارە دەبێت

141
00:07:19,469 --> 00:07:24,805
ئای باشە... باشە دەتوانین
دواتر پەیوەندی بکە بە...
کاتەکەی بگۆڕە، قسە دەکەین.

142
00:07:24,807 --> 00:07:26,474
نا، نا، نا... باشە، ئێمە دەیکەین
ئەه... ئێمە کارتەکە بەکاردەهێنین.

143
00:07:26,476 --> 00:07:27,842
دڵنیام هەندێکن
جۆرێک لە هەڵە.

144
00:07:27,844 --> 00:07:29,877
ئەگەر بتوانم جزدانەکەم بەدەست بهێنم
لە گیرفانی خۆمەوە دەرچووم...

145
00:07:29,879 --> 00:07:31,879
لەوێ دەچیت.

146
00:07:31,881 --> 00:07:32,947
لەوێ.

147
00:07:32,949 --> 00:07:35,850
ئایا دڵنیای کە دەتەوێت بەکاری بهێنیت
کارتەکە؟

148
00:07:35,852 --> 00:07:37,618
ئایا دڵنیام؟

149
00:07:37,620 --> 00:07:38,419
بەڕاستی نا.

150
00:07:40,456 --> 00:07:42,823
تەنها پەیوەندییان پێوە بکەن.

151
00:07:42,825 --> 00:07:45,426
کەواتە، دەبێ بیهێڵینەوە
سێشەممەی داهاتوو ئەوا؟

152
00:07:45,428 --> 00:07:48,628
بەڵێ بۆچی تەنها...
پەیوەندی بکەن و دەتوانین...

153
00:07:48,630 --> 00:07:49,829
باشە. سوپاس!

154
00:07:49,831 --> 00:07:50,430
سوپاس.

155
00:07:50,432 --> 00:07:50,830
سوپاس!

156
00:07:50,832 --> 00:07:52,565
خواحافایز.

157
00:07:52,567 --> 00:07:54,868
سوپاس.

158
00:07:54,870 --> 00:07:56,936
کاپی ڕووماڵکردن؟

159
00:08:04,979 --> 00:08:06,846
ئەمە یەکەمجارە کە...
هەرگیز باسم لێ کراوە.

160
00:08:06,848 --> 00:08:08,915
ئێستا گوێ بگرە، من لەسەر...
تەلەفۆن بۆ ئێوەی بەڕێز

161
00:08:08,917 --> 00:08:10,617
بەلایەنی کەمەوە سەد کەس
ئەمساڵ جارێکی تر...

162
00:08:10,619 --> 00:08:12,118
کەسێک دەبوو...
شتێکی وت.

163
00:08:12,120 --> 00:08:13,920
کاکە بە ڕوونی وایە
لە...

164
00:08:13,922 --> 00:08:15,922
من لەناو مەترێکدا نێژراوم
تەنێک کاغەز لە ئێوەی بەڕێز

165
00:08:15,924 --> 00:08:20,126
ئێستا، ناتوانرێت چاوەڕێی ئەوە بکرێت
هەموو دێڕێکی چاپی ورد بگرە

166
00:08:20,128 --> 00:08:21,161
لە هەر نامەیەکەوە.

167
00:08:21,163 --> 00:08:22,862
من هەفتەی ٦، ٧ ڕۆژ کار دەکەم.

168
00:08:22,864 --> 00:08:23,863
سیاسەتی کۆمپانیاکە کاکە...

169
00:08:23,865 --> 00:08:25,131
من تێدەگەم کە ئەوە...
سیاسەتی کۆمپانیا

170
00:08:25,133 --> 00:08:26,900
بەڵام ئەوە هیچ پەیوەندییەکی نییە...

171
00:08:26,902 --> 00:08:28,935
ببورە، هەیە
هیچی زیاتر ناتوانین بیکەین
بۆ ئێوە لەم خاڵەدا.

172
00:08:28,937 --> 00:08:29,969
کەواتە ئەوەی تۆ دەیڵێیت
ئەوەیە بڕۆ خۆت گێل بکە،

173
00:08:29,971 --> 00:08:30,970
ڕۆژێکی خۆشتان هەبێت.

174
00:08:30,972 --> 00:08:34,073
من لە دڵەوە گومانم هەیە کە تۆ بیت
بە هیچ شێوەیەک داوای لێبوردن دەکات.

175
00:08:34,075 --> 00:08:36,075
تۆ بڕیار نییە،
ڕاستە؟

176
00:08:36,077 --> 00:08:39,044
کاک باکسفۆرد، زۆر داوای لێبوردن دەکەم.

177
00:08:59,633 --> 00:09:00,966
ببوورە.

178
00:09:00,968 --> 00:09:02,901
ئای منداڵەکەم...

179
00:09:02,903 --> 00:09:05,637
جیم، تەنها... بێسوودە.

180
00:09:05,639 --> 00:09:07,172
وا مەڵێ.

181
00:09:07,174 --> 00:09:10,175
ئەوە، مەبەستم ئەوەیە، من تەنها...

182
00:09:10,177 --> 00:09:11,944
من لێرە گیرم خواردووە و ناتوانم کار بکەم

183
00:09:11,946 --> 00:09:15,914
و من بەردەوام نەخۆشم، و...
تۆ زۆر کاری زۆرت کردووە...

184
00:09:15,916 --> 00:09:18,650
من کار بۆ ئێمە دەکەم.

185
00:09:18,652 --> 00:09:21,920
جیم، من فاکتورەکەم خوێندەوە
و چارەسەری هۆرمۆن،

186
00:09:21,922 --> 00:09:25,923
نرخی هەر تەقەیەک ٣٠٠ دۆلارە.

187
00:09:25,925 --> 00:09:27,558
ئەوە لە سەرووی هەموو شتێکەوە
دەرمانەکەی تر

188
00:09:27,560 --> 00:09:30,695
و پاشان چارەسەری جینی،
دەتوانن لە هەر شوێنێکەوە بن

189
00:09:30,697 --> 00:09:33,030
50 هەزار بۆ 70 هەزار،

190
00:09:33,032 --> 00:09:34,098
و ئەگەر بیمەی...
نایگرێتەوە...

191
00:09:34,100 --> 00:09:38,202
من نیم، ناتوانم ڕێگەت پێبدەم خەرج بکەیت
پاشەکەوتی هەموو ژیانمان.

192
00:09:38,204 --> 00:09:40,705
بوەستە، بوەستە! وەستان.

193
00:09:40,707 --> 00:09:42,540
گوێم لێ بگرن، پێویستمانە
چارەسەرەکان،

194
00:09:42,542 --> 00:09:43,975
پێویستە چاک ببیتەوە.

195
00:09:43,977 --> 00:09:45,943
کاتێک چاک بووینەوە ئێمە...
دەتوانێت منداڵەکەمان هەبێت

196
00:09:45,945 --> 00:09:50,014
و ئەو ژیانە بژین کە ئێمە...
دەتەوێت بژیت، باشە؟

197
00:09:58,957 --> 00:10:00,558
باشە شەوتان باش.

198
00:10:00,560 --> 00:10:04,629
شەو شاد.

199
00:10:22,046 --> 00:10:24,014
هێی کچ.

200
00:10:24,016 --> 00:10:27,083
هێی کوڕ.

201
00:10:32,057 --> 00:10:36,660
چۆنە
من دەیکەم؟

202
00:10:36,662 --> 00:10:39,996
هێی... ئێمە بڕیار نییە
بۆ ئەوەی دووگیان بیت هێشتا.

203
00:10:39,998 --> 00:10:43,066
دەتوانین پراکتیزە بکەین.

204
00:10:43,068 --> 00:10:44,200
بەڵێ...

205
00:10:44,202 --> 00:10:48,071
بەڵێ؟

206
00:10:50,775 --> 00:10:54,844
جیم، زۆرم خۆشدەوێت.

207
00:11:17,033 --> 00:11:19,034
دۆست، ئەوە دەمژێت!

208
00:11:19,036 --> 00:11:20,669
کاپێکی ڕووماڵکردنی ڕاستەقینە هەیە
لەسەر بیمە،

209
00:11:20,671 --> 00:11:23,038
واتە کە هەیە
بەڕاستی بە شێوەیەکی ڕستەیی وەک،

210
00:11:23,040 --> 00:11:24,840
سنوورێک بۆ ئەوەی چەندە...
دەتوانێت بۆ ڕۆزی خەرج بکات

211
00:11:24,842 --> 00:11:26,308
مانگانە بۆ پزیشکییەکەی؟

212
00:11:26,310 --> 00:11:30,813
دەڵێت ئەگەر زۆر نەخۆش کەوتیت
و زۆر گرانە،

213
00:11:30,815 --> 00:11:32,081
ئەوان واز لە گێلکردن دێنن لە پارەدان.

214
00:11:32,083 --> 00:11:35,184
من پلانم دانابوو کە...
تا ئەو کاتەی تەمەنم ٦٠ ساڵ بوو.

215
00:11:35,186 --> 00:11:37,052
پێم وایە ئەگەر نەخۆش بکەوتم دەمکرد
باشترە قووت بدەیت

216
00:11:37,054 --> 00:11:39,188
دەمانچەی خۆم.

217
00:11:39,190 --> 00:11:41,357
ڕۆزی نیگەرانە لە دەرەوە
لە عەقڵی مەسخەرەی ئەو.

218
00:11:41,359 --> 00:11:43,158
کەواتە چی دەکەیت؟

219
00:11:43,160 --> 00:11:45,060
هەندێک پارەم لێ شاردەوە،
کەمئەندامی سوپا،

220
00:11:45,062 --> 00:11:46,662
شتی لەو جۆرە.

221
00:11:46,664 --> 00:11:48,063
تەلەفۆن بۆ دەڵاڵەکەم دەکەم.

222
00:11:48,065 --> 00:11:49,798
گوێم لە بازاڕەکانە
گوێدرێژ لە ئێستادا پیاو،

223
00:11:49,800 --> 00:11:51,332
وەبەرهێنانت لە چیدا کردووە؟

224
00:11:51,334 --> 00:11:53,401
تێبینی پێکهاتەیی،
هەر شتێک سەلامەتترین بێت.

225
00:11:53,403 --> 00:11:55,403
گێل، هیوادارم وا براکەم.

226
00:11:55,405 --> 00:12:00,141
لە نانخواردنی نیوەڕۆدا تەلەفۆن دەکەم.

227
00:12:11,687 --> 00:12:14,756
گێل.

228
00:12:17,693 --> 00:12:19,093
من بەشی ئەوەندە قازانج ناکەم.

229
00:12:19,095 --> 00:12:21,162
چی ئێوە گەوادەکانی تەمبەڵی؟

230
00:12:21,164 --> 00:12:22,830
چیت کرد،
تەنها لە جێگاکەت ڕۆڵ بکە؟

231
00:12:22,832 --> 00:12:23,698
ئەوە جیم باکسفۆردە.

232
00:12:23,700 --> 00:12:25,099
نەخێر، نەخێر... دەوامی دووەم.

233
00:12:25,101 --> 00:12:26,701
نانی نیوەڕۆ بۆ ئێوە،
نانی بەیانی بۆ ئێمە.

234
00:12:26,703 --> 00:12:29,103
تەنها دانیشە و بێدەنگ بە،
پێشتر داواکاریمان بۆ ئێوە کردووە.

235
00:12:29,105 --> 00:12:34,175
تۆم چیزبەرگەرەکەی دەست دەکەوێت،
جیم... مریشک.

236
00:12:34,177 --> 00:12:36,711
مریشکی سارد، و ئەو هەمیشە
سەرت سوڕما، دەزانی؟

237
00:12:36,713 --> 00:12:37,879
بەڵام هەمیشە تەواو دەکات.

238
00:12:39,848 --> 00:12:41,181
یەک دوو لە...
ڕۆژان، پەیوەندی بە ئۆفیسەوە بکەن.

239
00:12:41,183 --> 00:12:45,118
ئای ئەه، چی بەسەر دێت
پارەکانم؟

240
00:12:45,120 --> 00:12:46,853
<i>ئۆه... جیم، سەیرکە من
بەڕاستی دەبێت...</i>

241
00:12:46,855 --> 00:12:49,423
<i>من لە... قسە لەگەڵ دەکەم
تۆ لە یەک دوو ڕۆژدا...</i>

242
00:12:49,425 --> 00:12:53,193
سڵاو؟

243
00:12:56,130 --> 00:12:57,764
مەبەستی ئەوە بوو، ئەوە
ئەوەی بیری لێدەکردەوە.

244
00:12:57,766 --> 00:13:00,233
جەهەنەمێکی گێل.

245
00:13:00,235 --> 00:13:02,202
سڵاو پیاو.

246
00:13:02,204 --> 00:13:02,936
کەرێکی گێل.

247
00:13:02,938 --> 00:13:06,940
دەڵاڵەکەم، تەلەفۆن
بەردەوام واز لە خوێندن دەهێنێت.

248
00:13:06,942 --> 00:13:09,209
هەمووان پەنیریان کردووە
دەربارەی دەڵاڵەکەیان لەم ڕۆژانەدا.

249
00:13:09,211 --> 00:13:12,746
من و فرانک تازە فێربووین
کە لەسەدا ٢٠مان لەدەستداوە

250
00:13:12,748 --> 00:13:14,347
لە خانەنشینیمان.

251
00:13:14,349 --> 00:13:17,284
ڕۆشتووە، وەک میزێکی ئاوی
لە بادا.

252
00:13:17,286 --> 00:13:21,154
نازانم، وەبەرهێنانە خراپەکان
لە لایەن گەمژەکانی وەک ئێمەوە.

253
00:13:21,156 --> 00:13:23,223
بۆ هەندێک لەوانە
کۆبوونەوەکانی ئیدارە.

254
00:13:23,225 --> 00:13:24,958
ئەو کۆبوونەوانە قسەی بێمانایە!

255
00:13:24,960 --> 00:13:26,793
تەنها کارگێڕانمان
ئەوەی بۆیان باشە بیکەن،

256
00:13:26,795 --> 00:13:29,428
گرنگ نییە چەند کەس بچێت
بۆ ئەو کۆبوونەوە نەفرەتیانە،

257
00:13:29,430 --> 00:13:33,466
پێویستە ناوی لێ بنێن
خراپکردنی تۆپی بەکۆمەڵ.

258
00:13:33,468 --> 00:13:35,901
دەزانی من و فرێدی چی
لەگەڵ ڕۆژەکەماندا بکەین؟

259
00:13:35,903 --> 00:13:39,171
ئێمە خەڵکی بێ ماڵ و حاڵ دەشکێنین بۆ...
خەوتن لە پارکدا، یان ئەه...

260
00:13:39,173 --> 00:13:41,941
ئێمە هەندێک گەمژە دەشکێنین
shmuck بۆ jaywalking،

261
00:13:41,943 --> 00:13:43,476
بەڵام تاوانبارە مەسخەرە ڕاستەقینەکان،

262
00:13:43,478 --> 00:13:46,178
ئەوان ناوەندی شارن
لە وۆڵ ستریت،

263
00:13:46,180 --> 00:13:50,249
لەبەرکردنی عەزی کە تێچووی زیاترە
لەوەی کە هەریەکێکمان لە ساڵێکدا بەدەستی دەهێنێت.

264
00:13:50,251 --> 00:13:52,918
وە ئەو دایکە گێلانە دزی دەکەن
پارەی زیاترە لە هەر کەرێک

265
00:13:52,920 --> 00:13:55,254
لە دوورگەی ڕیکەر
هەرگیز خەونی بە دزییەوە بینیوە،

266
00:13:55,256 --> 00:13:56,822
و ئەگەر گیران،
کە ناگیرێن،

267
00:13:56,824 --> 00:13:59,291
بەڵام ئەگەر وایان کردبا ئەوا دەیانکرد
ملوانکەیەکی پاژنەی پێ بەدەست بهێنە

268
00:13:59,293 --> 00:14:00,993
و دەخرێتە ژێر دەستبەسەری ماڵەوە.

269
00:14:00,995 --> 00:14:03,229
لە کۆشکەکانیان کە...
قحبەکان دێنە لات.

270
00:14:03,231 --> 00:14:04,797
بەڵێ و ئەوان خەرج دەکەن
شەوەکە.

271
00:14:04,799 --> 00:14:06,298
باشە گرانبەهاکە
جۆرێک لە قحبە

272
00:14:06,300 --> 00:14:07,800
کە تۆ دەتەوێت
شەو بەسەر بەرن،

273
00:14:07,802 --> 00:14:09,201
قحبەکانی وۆڵ ستریت.

274
00:14:09,203 --> 00:14:10,970
وۆڵ ستریت... پاو، پاو!

275
00:14:10,972 --> 00:14:13,506
ئەو کوڕانە گێل بکە کە دەیانناسیت
مەبەستم چییە، گێلیان بکە.

276
00:14:13,508 --> 00:14:15,841
بەڵێ، ئێوە خەریکی کارێکن
بەڕاستی کاری باشی هاندانی

277
00:14:15,843 --> 00:14:17,208
هاوڕێکەم لێرە سەرەوە.

278
00:14:17,210 --> 00:14:18,543
ئای ئێمە تەنها قسەی گەپ دەکەین،
جیم.

279
00:14:18,545 --> 00:14:21,012
دڵنیام باش دەبیت.

280
00:14:21,014 --> 00:14:23,281
سڵاو هاوڕێیان، ئاسایی؟

281
00:14:23,283 --> 00:14:24,849
من داوای سوورکراوەم نەکرد،
ئەوە هی خۆیەتی.

282
00:14:24,851 --> 00:14:26,818
لە هەموو دەوروبەریدا.

283
00:14:26,820 --> 00:14:27,385
گۆشتی مانگا بۆ ئێوە.

284
00:14:27,387 --> 00:14:28,820
مریشکەکەم لە کوێیە؟

285
00:14:28,822 --> 00:14:29,354
دێت!

286
00:14:29,356 --> 00:14:30,488
مریشکی گێلەکەم.

287
00:14:31,992 --> 00:14:33,291
دڵنیابە گەرمە.

288
00:14:33,293 --> 00:14:34,325
ساردییەکی بەستەڵە.

289
00:14:34,327 --> 00:14:35,493
مەزن.

290
00:14:35,495 --> 00:14:36,961
نازانم بۆچی دێین بۆ ئێرە،

291
00:14:36,963 --> 00:14:39,230
خواردنەکە دەمژێت.

292
00:14:39,232 --> 00:14:40,231
بەڵام سایتەکە باشە.

293
00:14:40,233 --> 00:14:41,232
لانی کەم گەرمە.

294
00:14:41,234 --> 00:14:43,101
ئەوە ڕاستە.

295
00:14:44,236 --> 00:14:47,038
ڕۆزی چۆنە جیم؟

296
00:14:47,040 --> 00:14:48,239
ئەو لەوێدا هەڵواسراوە.

297
00:14:48,241 --> 00:14:49,874
ساڵێکی سەخت بووە،
دەزانی؟

298
00:14:49,876 --> 00:14:50,575
ئەو ژنە شەڕکەرێکە.

299
00:14:50,577 --> 00:14:51,843
باشترینمان پێ بدە.

300
00:14:51,845 --> 00:14:52,977
بەڵێ.

301
00:14:52,979 --> 00:14:55,246
ئەو سەربازێکە ئەو یەکە،
ڕۆزی.

302
00:14:55,248 --> 00:14:56,314
کچێکی باشە.

303
00:14:56,316 --> 00:14:58,550
ژنەکەت چۆنە؟

304
00:14:58,552 --> 00:14:59,517
مەزن.

305
00:14:59,519 --> 00:15:01,553
ئەو فێڵم لێدەکات.

306
00:15:01,555 --> 00:15:02,387
چی؟

307
00:15:02,389 --> 00:15:08,592
ئەگەر ئێوە پێویستتان بە شتێکی ترە،
تەنها هاوارێکم پێ بدە.

308
00:15:08,594 --> 00:15:10,260
چی ڕوویدا؟

309
00:15:10,262 --> 00:15:13,363
من پۆلیسم، هاوسەرگیریم کرد،
حەتمییە.

310
00:15:13,365 --> 00:15:14,464
بریتیە لە.

311
00:15:14,466 --> 00:15:16,400
چۆن زانیت؟

312
00:15:16,402 --> 00:15:19,069
نامە کورتەکانی دەخوێنمەوە.

313
00:15:19,071 --> 00:15:21,004
خوێندنەوەی ئیرۆتیک،
با پێت بڵێم.

314
00:15:21,006 --> 00:15:22,072
باشە تۆ چی دەکەیت؟

315
00:15:22,074 --> 00:15:27,544
هەرکەسێک بێت، یان بۆ سوپاسکردنی
لە ناخی دڵمەوە

316
00:15:27,546 --> 00:15:30,414
بۆ ئەوەی سەرقاڵی هێشتنەوەی ئەو کچە
و لە پشتمەوە.

317
00:15:30,416 --> 00:15:32,316
لێرەدا مەتەڵێکی ڕاستەقینە.

318
00:15:32,318 --> 00:15:34,318
ئێستا، ئایا دەتوانین تەنها قسە بکەین
دەربارەی شتێکی تر، ها؟

319
00:15:34,320 --> 00:15:36,286
باسی خۆشەویستەکەی بکە.

320
00:15:36,288 --> 00:15:37,955
کێ، هی تۆ؟

321
00:15:37,957 --> 00:15:42,392
لە هەواڵەکاندا بیستم و...
باسی...

322
00:15:42,394 --> 00:15:44,494
کێ دەتەوێت هەتبێت
سێکس لەگەڵ، ڕاستە؟

323
00:15:44,496 --> 00:15:49,900
ئا.، هاوسەرەکەت یان ب.، پێشتر
تەنانەت دەیتوانی وەڵامی بداتەوە،

324
00:15:49,902 --> 00:15:50,634
دەیتوانی... بلا!

325
00:15:52,404 --> 00:15:53,036
منیش گێلم کرد.

326
00:15:57,408 --> 00:16:00,376
ژن و مێرد...
پاڵکەوتن لە سەر جێگا...

327
00:16:00,378 --> 00:16:03,312
ژنەکە بە مێردەکە دەڵێت،
"گوێ بگرە، کاتێک دەمرم."

328
00:16:03,314 --> 00:16:07,350
ئایا یەکێکی ترت دەست دەکەوێت
ژنێک لە جێگاکەمدا؟"

329
00:16:07,352 --> 00:16:10,119
دەڵێت "ئەه... بەڵێ."

330
00:16:10,121 --> 00:16:14,323
ئەو دەڵێت "ئۆه، باشە."
ئایا هاوسەرگیری لەگەڵ دەکەیت؟"،

331
00:16:14,325 --> 00:16:17,393
دەڵێت "باشە، ڕەنگە".

332
00:16:17,395 --> 00:16:21,397
ئەویش دەڵێت "ئایا ڕێگە دەدەیت."
ئەو یانەکانی گۆڵفم بەکاربهێنێت؟"،

333
00:16:21,399 --> 00:16:22,398
ئەڵێ "نا!

334
00:16:22,400 --> 00:16:23,466
ئەو چەپ دەستییە".

335
00:16:25,503 --> 00:16:27,336
ئێوەش پرسیار دەکەن بۆچی
تۆ جیا بوویتەوە،

336
00:16:27,338 --> 00:16:30,139
هێی تۆ دەتناسیت
بەڕاستی کردوویەتی جیم،

337
00:16:30,141 --> 00:16:32,441
ژنی پۆلیست هاوسەرگیری نەکردووە.

338
00:16:32,443 --> 00:16:35,978
تۆ کچێکت هاوسەرگیری کردووە
لە ڕاستیدا تۆ خۆشت دەوێت.

339
00:16:35,980 --> 00:16:37,413
بەڵێ، من ئەوە دەبیستم.

340
00:16:37,415 --> 00:16:40,616
ئەو گۆڵپارێزێکە کە ڕۆزی،
بە دڵنیاییەوە.

341
00:16:40,618 --> 00:16:42,951
چەپڵە بۆ ئێوەی بەڕێز.

342
00:16:42,953 --> 00:16:43,551
بەخۆشی.

343
00:16:43,553 --> 00:16:46,955
جیم و ڕۆزی.

344
00:16:50,092 --> 00:16:52,360
<i>سایمۆن جۆنسۆن، دەتوانیت
هایلایت بۆ بینەرانمان</i>

345
00:16:52,362 --> 00:16:56,398
<i>گرتنی پلۆتۆکراتیک لە...
سیاسەتی ئەمریکا؟</i>

346
00:16:56,400 --> 00:16:59,134
<i>باشە چەندین هەیە
نموونەکان... ڕۆبێرت ڕوبین،</i>

347
00:16:59,136 --> 00:17:02,370
هاوسەرۆکی کۆمپانیای گۆڵدمان ساکس
وەک وەزیری گەنجینەی ئەمریکا کاردەکات

348
00:17:02,372 --> 00:17:05,373
لە سەردەمی کلینتۆن، و کاتێک کە ئەو...
جێدەهێڵێت دەبێتە سەرۆک

349
00:17:05,375 --> 00:17:10,111
جۆن کۆرزین، پارێزگاری نیو
جێرسی، سەرۆکی کۆمپانیای ئێن ئێف گڵۆباڵ...

350
00:17:10,113 --> 00:17:13,014
جۆن سنۆ، سکرتێری...
گەنجینەی سەردەمی بوش،

351
00:17:13,016 --> 00:17:16,451
جێدەهێڵێت بۆ ئەوەی ببێتە سەرۆکی...
بەڕێوەبردنی سەرمایەی سێربێرس،

352
00:17:16,453 --> 00:17:19,487
سەرمایەیەکی زۆر گەورەی تایبەت
کۆمپانیایەک کە هەروەها دان کوایلی هەیە

353
00:17:19,489 --> 00:17:22,390
ئالان گرینسپان، سەرۆکی...
لە یەدەگی فیدراڵی

354
00:17:22,392 --> 00:17:23,525
گەڵاکان بۆ بوون
ڕاوێژکارێک...

355
00:17:25,462 --> 00:17:26,461
هێی کچ.

356
00:17:26,463 --> 00:17:27,462
هێی کوڕ.

357
00:17:27,464 --> 00:17:28,530
هەستت چۆنە؟

358
00:17:28,532 --> 00:17:31,398
کەمێک باشترە.

359
00:17:31,400 --> 00:17:33,467
باش.

360
00:17:33,469 --> 00:17:36,403
زۆربەیان بەرپرسیارن لە...
ڕێکخستنی دارایی
وەرگیراوەکان

361
00:17:36,405 --> 00:17:39,406
<i>و پاشان بەردەوام دەبێت لە دروستکردنی
ملیۆنان دۆلار</i>

362
00:17:39,408 --> 00:17:42,409
<i>لە سندوقەکانی پاراستن کە وەبەرهێنان لە...
هەر ئەو وەرگیراوانە</i>ن

363
00:17:42,411 --> 00:17:44,211
<i>کە ئەو ڕێکخستنەوەی نەکردووە.</i>

364
00:17:44,213 --> 00:17:46,413
<i>هێنری پاوڵسۆن، بەڕێوەبەری جێبەجێکار
لە گۆڵدمان ساکس</i>

365
00:17:46,415 --> 00:17:48,615
<i>گۆڵدمان ساکس بەجێدەهێڵێت بۆ ئەوەی بەشداری بکات
حکومەتی بوش</i>

366
00:17:48,617 --> 00:17:51,452
<i>وەک وەزیری گەنجینەی ئەمریکا
بە ٥٠ ملیۆن دۆلار...</i>

367
00:17:51,454 --> 00:17:53,420
چارەسەرێکم هەیە
سبەی، دەتوانیت دروستی بکەیت؟

368
00:17:53,422 --> 00:17:54,688
بێگومان.

369
00:17:54,690 --> 00:17:57,091
وە سەبارەت بە پارەدانەکە،
ئەه...

370
00:17:57,093 --> 00:17:58,425
بەیب، ئێمە دەبێت بەکاری بهێنین
کارتەکان

371
00:17:58,427 --> 00:18:00,060
تا دەتوانین بەدەستی بهێنین
ئەم شتە چاک کرا.

372
00:18:00,062 --> 00:18:02,196
جیم، ئەوان تەنها پەروەردەیان کردووە
ڕێژەی سوودی کارتەکان

373
00:18:02,198 --> 00:18:03,430
و پێشتر هەندێکم داناوە
فەسڵەکان لەسەر ئەوێ، بۆیە...

374
00:18:03,432 --> 00:18:04,531
بەیب، هەموو شتێک باشە.

375
00:18:04,533 --> 00:18:08,435
باشە ئەوە تەنها تۆ بوویت
لەم دواییانەدا زۆر بە زەحمەت کاردەکات، و...

376
00:18:08,437 --> 00:18:10,204
دەزانم، دەزانم... چی
هەڵبژاردنمان هەیە؟

377
00:18:10,206 --> 00:18:11,505
من ئەمە بۆ ئێمە دەکەم.

378
00:18:11,507 --> 00:18:12,773
باشە.

379
00:18:12,775 --> 00:18:14,541
تۆ دێیتە سەر جێگا؟

380
00:18:14,543 --> 00:18:16,076
لە خولەکێکدا.

381
00:18:16,078 --> 00:18:17,478
باشە.

382
00:18:17,480 --> 00:18:21,180
<i>کریس دۆد، سەرۆکی...
لیژنەی بانکی لە...
ئەنجومەنی پیران،</i>

383
00:18:21,182 --> 00:18:24,117
<i>13 ملیۆن کۆکردۆتەوە
لە سندوقەکانی هەڵمەتی هەڵبژاردنەکاندا.</i>

384
00:18:24,119 --> 00:18:27,553
<i>بە ڕواڵەت...</i>

385
00:18:27,555 --> 00:18:30,623
ئاهە... ئاهە!

386
00:19:05,592 --> 00:19:07,660
ئاوچ... باشە،
هەفتەی داهاتوو دەتانبینمەوە.

387
00:19:08,495 --> 00:19:09,728
با لێرە دەربچین.

388
00:19:36,789 --> 00:19:39,558
جیم...

389
00:19:39,560 --> 00:19:42,694
چی بە جەهەنەم ڕوودەدات؟

390
00:19:42,696 --> 00:19:47,566
بەڵام تێبینیەکەت بووە
d-لە لیستی ئاڵوگۆڕەکەوە.

391
00:19:47,568 --> 00:19:50,569
D-listed، چی دەکات
واتە؟

392
00:19:50,571 --> 00:19:53,171
لێکۆڵینەوەیەک هەیە
لە ئێستادا بەردەوامە.

393
00:19:53,173 --> 00:19:55,607
بۆ ناو چی؟

394
00:19:55,609 --> 00:20:00,811
لێکۆڵینەوەیەک لە...
هەندێک لە پۆرتفۆلیۆی وەبەرهێنان.

395
00:20:00,813 --> 00:20:02,813
لە شتێکی گرنگ دەچێت
بەشێک لە سندوقەکەت

396
00:20:02,815 --> 00:20:08,719
لایەنگری کرا بۆ کاغەز کە...
باشە... کەمێک گوماناوییە.

397
00:20:08,721 --> 00:20:11,555
واتە تۆ نازانیت...

398
00:20:11,557 --> 00:20:12,556
نەخێر نا من نا.

399
00:20:12,558 --> 00:20:13,824
لە ئێستادا کەس نازانێت.

400
00:20:13,826 --> 00:20:15,559
تۆ دەڵاڵی منیت،
ئەوە ئەوەیە کە تۆ دەیکەیت.

401
00:20:15,561 --> 00:20:19,330
چۆن توانی پارەکەم دابنێیت
بۆ هەر شتێکی گوماناوی؟

402
00:20:19,332 --> 00:20:26,637
من تەنها وەبەرهێنان لە پاک و خاوێنی دەکەم
گرێبەستەکان بەڵام پێدەچێت کۆمپانیاکە
خۆی لە پشت هەموو ئەمانەدایە.

403
00:20:26,639 --> 00:20:28,572
سەیرکە، بەڕاستی ناتوانم بڵێم
تۆ هەر شتێکی تر.

404
00:20:28,574 --> 00:20:30,574
ئەم شتە تۆپێکی بەفری یاساییە.

405
00:20:30,576 --> 00:20:33,611
سەیرکە، تەنها دەبێت چاوەڕێ بین
تا لێکۆڵینەوە

406
00:20:33,613 --> 00:20:35,379
لەڕێگەیەوەیە بەڵام ئەوە...

407
00:20:35,381 --> 00:20:38,782
مەبەستم ئەوەیە وا دیارە کە ئێوە...
وەبەرهێنان باش بوو

408
00:20:38,784 --> 00:20:42,586
و وەک ئەوەی پێویستە بەڵام ئەو کاتە
هەموو شتێک بەهای خۆی لەدەستدا.

409
00:20:42,588 --> 00:20:44,321
پرسیارەکە ئەوەیە کە کرا
کۆمپانیاکە زانیاری هەیە

410
00:20:44,323 --> 00:20:46,856
کە وەبەرهێنانی ئەسڵی خۆت
خراپ بوو؟

411
00:20:46,858 --> 00:20:49,259
تۆ تەنها وتت تەنها مامەڵە دەکەیت
لە گرێبەستی پاکدا.

412
00:20:49,261 --> 00:20:50,727
ئەنجامی دەدەم.

413
00:20:50,729 --> 00:20:53,229
من دەیکەم بەڵام من یاریزانم
لێرە، باشە؟

414
00:20:53,231 --> 00:20:54,764
نەک هەموو یارییەکە.

415
00:20:54,766 --> 00:20:58,701
تەنها تۆ نیت ئازارت هەیە
بەهۆی ئەمەوە.

416
00:20:58,703 --> 00:21:01,905
وەبەرهێنانەکانی زۆر
لە کەسانی بەدبەخت...

417
00:21:01,907 --> 00:21:05,942
بەداخەوە؟!

418
00:21:05,944 --> 00:21:07,677
خەڵکی بەدبەخت؟

419
00:21:07,679 --> 00:21:09,612
پێت وتم، بەڵێنت پێدام

420
00:21:09,614 --> 00:21:12,615
من لەسەدا ٨ بۆ ١٠ی...
وەبەرهێنانەکەم، بە گرەنتی.

421
00:21:12,617 --> 00:21:15,618
بەڵێ، و ئەوەش ئەوەیە
کۆمپانیاکەم پێی وتم.

422
00:21:15,620 --> 00:21:18,655
سەیرکە من... گەڕام
دەرەوە، لێکۆڵینەوەکانم کرد،

423
00:21:18,657 --> 00:21:25,228
بەڕێوەبەری ئۆفیسەکەم پێی وتم
موکلەکانم بخەمە ناو ئەم بابەتە.

424
00:21:25,230 --> 00:21:28,631
چی ترت دانا
پارەکە لە بۆ؟

425
00:21:28,633 --> 00:21:31,267
تێبینییەکان کە پشتگیری دەکرێن لەلایەن
خانووبەرەی بازرگانی.

426
00:21:31,269 --> 00:21:34,404
مەبەستم ئەوەیە سەیرکە، ئەمانە سەیریان کرد
وەک بینا گەورەکان...

427
00:21:34,406 --> 00:21:36,738
من تایبەتمەندییەکانیم پشکنی،
من لێکۆڵینەوەکەم کرد،

428
00:21:36,740 --> 00:21:39,942
وا دەرکەوتن کە ئەوان...
لە توانای تەواودا بێت، باشە؟

429
00:21:39,944 --> 00:21:43,245
ئایا تۆ، ئایا پشکنینت کردووە
ئەم بینایانە؟

430
00:21:43,247 --> 00:21:45,747
ئایا ئەمانەت پشکنی
موڵکەکان؟

431
00:21:45,749 --> 00:21:47,916
ئەو کەسانەی کە هەموو شتێک دەکەن
توێژینەوەکە پێی وتم

432
00:21:47,918 --> 00:21:50,786
کە ئەمە گرێبەستی ڕاستەقینە بوو.

433
00:21:50,788 --> 00:21:53,422
کەواتە ئێستا چی بکەین؟

434
00:21:53,424 --> 00:21:57,292
هەندێک زانیاریمان دەست دەکەوێت
سەبارەت بە لێکۆڵینەوەکە

435
00:21:57,294 --> 00:22:01,663
و... سەیرکە، پێت دەڵێم
هەرچەندە ماوەیەکی دەوێت،

436
00:22:01,665 --> 00:22:03,265
پێش ئەم کۆیە
شتەکە ڕوونە.

437
00:22:03,267 --> 00:22:05,834
تۆ پێم دەڵێی دۆڕاوم
هەموو پارەکەم.

438
00:22:05,836 --> 00:22:07,669
نەخێر، مەرج نییە.

439
00:22:07,671 --> 00:22:10,672
هەندێکیان دەبێت
داوای یاسایی گەورە.

440
00:22:10,674 --> 00:22:13,976
تەنها دەمەوێت پارەکەم بگەڕێتەوە.

441
00:22:13,978 --> 00:22:16,712
جیم، ئەوە چۆن نییە
وەبەرهێنان کاردەکات.

442
00:22:16,714 --> 00:22:20,482
مەبەستم ئەوەیە کە تۆ دەبێت پارە بدەیت
بۆ یاریکردن.

443
00:22:20,484 --> 00:22:21,750
ئەمە گێل نییە
یاری بۆ من،

444
00:22:21,752 --> 00:22:24,685
ئەمە ژیانی گێلانەی منە
پاشەکەوت بۆ من، تۆ گێل.

445
00:22:24,687 --> 00:22:26,687
سەیرکە تێدەگەم.

446
00:22:26,689 --> 00:22:28,289
هێی هەست بە ئازارەکانت دەکەم،
منیش دەیکەم.

447
00:22:28,291 --> 00:22:30,825
منیش پارەیەکی زۆرم لەدەستدا.

448
00:22:30,827 --> 00:22:33,327
بەڵام وەبەرهێنان بەم شێوەیە
کار دەکات، پیاو.

449
00:22:33,329 --> 00:22:34,829
داوای لێبووردن دەکەم.

450
00:22:34,831 --> 00:22:37,898
دەدات و دەیبات.

451
00:22:49,778 --> 00:22:51,746
بەڵێ ئێمە چۆنین
لەگەڵ ئەم فرۆشتنانە؟

452
00:22:51,748 --> 00:22:52,780
ئێمە لە سەدا ٢٠ین.

453
00:22:52,782 --> 00:22:57,852
من بە تەواوی هاوڕام بەڵام ئەو...
نرخەکە لە دابەزیندایە.

454
00:22:57,854 --> 00:23:00,454
ئای عیسا.

455
00:23:00,456 --> 00:23:01,989
نرخەکەی لە دابەزیندایە
بۆ کوێ، هیچ؟

456
00:23:01,991 --> 00:23:05,760
بەڵام موکلەکانمان دەست پێدەکەن
بۆ ئەوەی متمانەی ئێمە بخاتە ژێر پرسیارەوە.

457
00:23:05,762 --> 00:23:07,895
باشە ئەوە باشە هەندێک...
شتەکان هەرگیز ناگۆڕدرێن.

458
00:23:07,897 --> 00:23:11,532
باشە، تۆ بەردەوام
من پۆستم کردووە.

459
00:23:27,348 --> 00:23:27,914
ڕۆزی؟

460
00:23:27,916 --> 00:23:31,818
ببورن درەنگ کەوتم، ناچار بووم داپۆشم
بۆ یەکێک لە کوڕەکانی شوێنی کار.

461
00:23:31,820 --> 00:23:32,752
هەموو شتێک باشە؟

462
00:23:32,754 --> 00:23:34,754
بەڵێ، باشە.

463
00:23:34,756 --> 00:23:36,356
دەزانی دەتوانی پێم بڵێی،
دەزانی.

464
00:23:36,358 --> 00:23:39,426
دەزانم.

465
00:23:41,362 --> 00:23:44,064
بانکەکە پەیوەندی کرد.

466
00:23:44,066 --> 00:23:44,964
ئەوان کردیان؟

467
00:23:44,966 --> 00:23:46,366
چییان گوت؟

468
00:23:46,368 --> 00:23:47,767
نازانم، ئامێرەکە
هەڵیگرت.

469
00:23:47,769 --> 00:23:49,969
لە پەیامەکەدا هاتووە ئەوان...
پێویستی بە پەیوەندیکردن بوو

470
00:23:49,971 --> 00:23:52,572
یان لەوێ دابەزە
بە زووترین کات.

471
00:23:52,574 --> 00:23:55,041
گرێبەستی خانووبەرەمان، سوودەکەمان
rate، شتێکی لەو جۆرە.

472
00:23:55,043 --> 00:23:56,509
مەبەستم ئەوەیە کە من دەمویست پەیوەندی بە...

473
00:23:56,511 --> 00:23:59,379
من ئاگاداری بانکەکە دەبم.

474
00:23:59,381 --> 00:24:01,380
سبەی تەلەفۆنیان بۆ دەکەم.

475
00:24:01,382 --> 00:24:04,383
وە ئەمەش هەیە.

476
00:24:05,119 --> 00:24:07,853
لە دەڵاڵەکەمەوەیە.

477
00:24:07,855 --> 00:24:11,890
جیم... چی ڕوودەدات؟

478
00:24:11,892 --> 00:24:13,525
منداڵەکەم هیچ ڕوونادات.

479
00:24:13,527 --> 00:24:15,060
تکایە، تۆ دەبێت
واز لە نیگەرانی بێنە.

480
00:24:15,062 --> 00:24:18,564
با ئاگاداری...
شتە بچووکەکان، باشە؟

481
00:24:18,566 --> 00:24:20,432
پێویستە چاک ببیتەوە.

482
00:24:20,434 --> 00:24:25,804
باشە من دەچم وێنەکێشان
حەمامێک، هەندێک مۆسیقا لێبدە،

483
00:24:25,806 --> 00:24:26,939
هەندێک مۆم داگیرسێنە.

484
00:24:26,941 --> 00:24:27,940
هەندێک مۆم داگیرسێنە؟

485
00:24:27,942 --> 00:24:30,075
بەڵێ، پێویستە لەگەڵمدا بیت.

486
00:24:30,077 --> 00:24:30,809
باشە.

487
00:24:30,811 --> 00:24:33,512
باشە.

488
00:24:46,092 --> 00:24:47,159
جیم، نازانم
چیت پێ بڵێم.

489
00:24:47,161 --> 00:24:51,829
تۆ ئەو کەسەی کە وتت من دابنێ
پارە لە خانووبەرەی قسەی بێمانا.

490
00:24:51,831 --> 00:24:54,432
هەر لێرەدا دەڵێت کە ئێستام
بەرپرسیارە لە ٦٠ گراندێکی تر.

491
00:24:54,434 --> 00:24:55,833
ئایا تۆ لە گێلکردنەکەت دەرچووی
عەقڵ؟

492
00:24:55,835 --> 00:24:57,902
جیم، پێم وتیت، کەس نەیبینی
ئەم هاتنە...

493
00:24:57,904 --> 00:24:59,604
سکاڵاتان لەسەر تۆمار دەکەم.

494
00:24:59,606 --> 00:25:04,575
باشە تەنها ئارام بە، ئێمە بەدەستی دەهێنین
بۆ بنی ئەم بابەتە.

495
00:25:04,577 --> 00:25:06,878
پێویستم بە تۆیە کە دامپۆشیت
بۆ ماوەی یەک دوو ڕۆژ.

496
00:25:06,880 --> 00:25:07,845
<i>هیچ نیگەرانییەک نییە کاکە.</i>

497
00:25:07,847 --> 00:25:08,913
<i>کێشەی زیاتر؟</i>

498
00:25:08,915 --> 00:25:09,614
بەڵێ شتێک هاتۆتە پێشەوە.

499
00:25:09,616 --> 00:25:12,183
نەخێر ئەو باشە، من دەبێت
ئاگاداری چەند شتێک بە.

500
00:25:12,185 --> 00:25:12,984
باشە، ئاگاداربە هاوڕێ.

501
00:25:12,986 --> 00:25:15,720
باشە.

502
00:25:41,646 --> 00:25:43,146
بۆیە وەبەرهێنانت کرد و دۆڕاویت،

503
00:25:43,148 --> 00:25:45,882
ئێستا پارەی زیاتریان دەوێت
بۆ داپۆشینی خەرجییەکان و زیانەکان.

504
00:25:45,884 --> 00:25:47,517
من داوای یاسایی تۆمار دەکەم، سادە.

505
00:25:47,519 --> 00:25:49,152
بۆیە پێویست ناکات پارە بدەم
60 گراندەکە؟

506
00:25:49,154 --> 00:25:52,055
دڵنیا دەبمەوە کە تۆ هەتبێت
بۆ ئەوەی ئەو ٦٠ هەزارە بدات

507
00:25:52,057 --> 00:25:53,957
یان هەریەکێک لەو بەرژەوەندیانەی کە ئەوانن
پاڵکەوتن لەسەر ئەوە،

508
00:25:53,959 --> 00:25:56,927
بەڵام... ئەسڵی خۆت
وەبەرهێنان،

509
00:25:56,929 --> 00:25:59,196
دەبێت قسە لەگەڵ بکەیت
ADA سەبارەت بەو بابەتە.

510
00:25:59,198 --> 00:26:03,900
پێم وایە... ما تۆ دەیکرد
بەشداری ئەو کەیسە بکە.

511
00:26:03,902 --> 00:26:06,970
باشترە گێل گرەو لەسەر ژیانت بکەیت
منیش دەیکەم.

512
00:26:06,972 --> 00:26:09,906
ئێستا ئەوا، کار لەسەر دەکەم
بنەمایەکی ڕاگرتن

513
00:26:09,908 --> 00:26:11,908
بۆیە پێویستم بە ١٠ هەزار دەبێت
دۆلار پێشوەختە

514
00:26:11,910 --> 00:26:13,176
بۆ تۆمارکردنی سکاڵای مەدەنی.

515
00:26:13,178 --> 00:26:15,212
10 گراند، من بەدەستم نەهێناوە
10 گراند.

516
00:26:15,214 --> 00:26:19,483
کێشە نییە، پارێزەری زۆر
کارکردن بۆ هەرزان.

517
00:26:21,919 --> 00:26:24,087
سەیرکە جیم، من مامەڵە ناکەم
لەگەڵ وەبەرهێنانەکەت.

518
00:26:24,089 --> 00:26:25,922
وا دیارە لەوێ
تاوان بووە،

519
00:26:25,924 --> 00:26:27,690
و نووسینگەی DA یە
مامەڵەکردن لەگەڵ ئەوەدا.

520
00:26:27,692 --> 00:26:29,692
ئێستا ئەگەر ئەمە ڕاست بێت، من دەمکرد
دڵخۆش بن بە هاوکاریتان

521
00:26:29,694 --> 00:26:31,594
ئەگەر بڕیارت دا
سکاڵا تۆمار بکە بۆ قەرەبووکردنەوەی زیانەکان.

522
00:26:31,596 --> 00:26:34,997
بەڵام دەبێت بەم شێوەیە دەست پێ بکەین
تۆمارکردنی ئەم سکاڵایە

523
00:26:34,999 --> 00:26:39,034
بۆ یارمەتیدانی قەدەغەکردن بۆ پاراستن
تۆ لە داواکاری ٦٠ هەزار

524
00:26:39,036 --> 00:26:40,970
و ئەو بەرژەوەندییەی کە دەڕوات
بۆ کەڵەکەبوون.

525
00:26:40,972 --> 00:26:46,108
ببورە جیم، بەڵام من...
سەیرکردنی زیاتر لە ٤٠ کاتژمێر
لە کارکردن لەسەر کەیسەکەت.

526
00:26:46,110 --> 00:26:47,576
کاتێک کە...
10 گراندەکەی بەدەستهێنا،

527
00:26:47,578 --> 00:26:49,144
ئەوە کەمترین ئاستی منە.

528
00:26:49,146 --> 00:26:50,946
دەتوانیت پارەکە قەرز بکەیت
یان کارتی بانکیی وەربگرە

529
00:26:50,948 --> 00:26:54,283
بەڵام ئەوە باشترین شتە کە دەتوانم بیکەم.

530
00:26:54,285 --> 00:26:56,118
تا ڕادەیەک بە شێوەیەکی ئیرۆنی
من وەک وەبەرهێنانم.

531
00:26:56,120 --> 00:27:01,557
لەگەڵ پارێزەران، ئێوە
بەزۆری ئەوەی پارەی بۆ دەدەیت بەدەستی بهێنە.

532
00:27:01,559 --> 00:27:03,959
دەبینم چیم پێدەکرێت.

533
00:27:03,961 --> 00:27:05,995
پەیوەندیم پێوە بکە!

534
00:27:05,997 --> 00:27:09,064
یان نا...

535
00:27:15,037 --> 00:27:16,070
تۆ باشیت؟

536
00:27:16,072 --> 00:27:17,772
بەڵێ، لەوێدا هەڵواسراوە.

537
00:27:17,774 --> 00:27:21,042
هێی، ئایا ئەو دەرگای پشتەوەیە گریمانە دەکرێت
بۆ ئەوەی کراوە بێت؟

538
00:27:21,044 --> 00:27:22,610
چۆن پیاو بوویت؟

539
00:27:22,612 --> 00:27:23,711
هێی چییە کاکە؟

540
00:27:23,713 --> 00:27:24,746
ئەمڕۆ هیچ ڕاگرتنێک هەیە؟

541
00:27:26,149 --> 00:27:31,986
هەمان گەوادی کۆن، ڕۆژی جیاواز.

542
00:27:31,988 --> 00:27:34,188
چاوەڕێی ئەوە دەکەن کە تۆ...
ئێستا ٦٠ گراند بدە؟

543
00:27:34,190 --> 00:27:37,625
هەموو شتێک ڕوودەدات، من دۆڕاوم
١٨ هەزار لە سندوقێکی هاوبەشدا،

544
00:27:37,627 --> 00:27:39,627
پارەی کۆلێژ بۆ کوڕەکەم.

545
00:27:39,629 --> 00:27:41,996
بەڵێ، خەڵکەکەم دۆڕان
هێلکەی هێلانەکەیان.

546
00:27:41,998 --> 00:27:43,665
من گێل بووم.

547
00:27:43,667 --> 00:27:46,200
بۆچی، ٦٠ هەزار دۆلارت نییە؟

548
00:27:46,202 --> 00:27:47,669
تۆ بە گێلییەوە ڕات چییە؟

549
00:27:47,671 --> 00:27:51,039
تۆ خێزانت دەستکەوت تۆ
دەتوانێت قەرز لە؟

550
00:27:51,041 --> 00:27:52,273
نەک بژاردەیەک.

551
00:27:52,275 --> 00:27:55,276
بەڵام دەمتوانی خراپە بکەم
چەند دۆلارێک بەرز بکەرەوە.

552
00:27:55,278 --> 00:27:57,045
بەڵێ، دەتوانین وەربگرین
کۆکردنەوە لەگەڵ کوڕەکان.

553
00:27:57,047 --> 00:27:59,013
کوڕان، کوڕان...

554
00:27:59,015 --> 00:28:01,816
من تەنها دەڕۆم
ڕەتیدەکەنەوە پارەی بدەن.

555
00:28:01,818 --> 00:28:04,117
دەبێت بگەینە کارەکە.

556
00:28:04,119 --> 00:28:05,152
نانی نیوەڕۆ لەسەر منە، باشە؟

557
00:28:05,154 --> 00:28:08,021
ڕێگەم بدەن.

558
00:28:08,023 --> 00:28:11,024
سوپاس هاوڕێیان، من
قەدری بزانە.

559
00:28:11,026 --> 00:28:13,093
سەیرکە، لەوێدا خۆت هەڵواسەوە.

560
00:28:13,095 --> 00:28:14,027
تەنها دەتوانێت باشتر بێت.

561
00:28:14,029 --> 00:28:17,030
بەڵێ.

562
00:28:17,032 --> 00:28:18,065
گوڕین؟

563
00:28:18,067 --> 00:28:19,199
بۆ تۆیە شیرینەکەم.

564
00:28:19,201 --> 00:28:21,068
سوپاس.

565
00:28:21,070 --> 00:28:24,838
دواتر.

566
00:28:28,142 --> 00:28:34,214
جیم... من بەدەستم هێنا ئەه... 10 گراند
دەتوانم بە قەرزت پێ بدەم.

567
00:28:34,216 --> 00:28:36,717
تکایە جیم گوێم لێ بگرە
پیاو.

568
00:28:36,719 --> 00:28:38,085
شۆن، لەبیری بکە.

569
00:28:38,087 --> 00:28:41,855
سەیرکە من کچە هاوڕێیەکم نییە،
من خێزانم نییە،

570
00:28:41,857 --> 00:28:46,193
من هیچم نییە...
باشە؟

571
00:28:46,195 --> 00:28:49,329
تکایە، با یارمەتیت بدەم،
بۆ من مانای زۆری دەبێت.

572
00:28:49,331 --> 00:28:55,067
لەوانەیە لەسەر ئەوە تۆ هەڵبگرم،
پارەی ئەم پارێزەرە بدە.

573
00:28:55,069 --> 00:28:59,138
تەنها لەوێدا خۆت هەڵواسیوە.

574
00:29:18,859 --> 00:29:20,760
پێی دەوترێت ڕێژەی ڕێکخراو
بە هۆکارێک،

575
00:29:20,762 --> 00:29:22,294
کاتێک خانووبەرە
گۆڕانکارییەکانی بازاڕ...

576
00:29:22,296 --> 00:29:24,697
هەروەها ڕێژەی سوودیش،
ئەوە بەم شێوەیە کاردەکات.

577
00:29:24,699 --> 00:29:27,099
گوێ بگرە، ئەه... پریمیۆمەکانم هەیانە
لە چاوتروکانێکدا دوو هێندە بوو،

578
00:29:27,101 --> 00:29:29,101
من ناتوانم
بەم ڕێژەیە بەردەوام بن.

579
00:29:29,103 --> 00:29:31,103
بەڵێ، تۆ لەبارێکت دەستکەوت
مامەڵە بکە کاتێک واژۆت کرد.

580
00:29:31,105 --> 00:29:33,172
کە مەرجەکانی ئەوە بوو
خاڵێکی دیاریکراو لە کاتدا

581
00:29:33,174 --> 00:29:36,709
ڕێژەی سوودەکە دەبوو
ڕەنگدانەوەی بازاڕ.

582
00:29:36,711 --> 00:29:38,110
ئایا دەتوانین دووبارە پارەدار بکەینەوە؟

583
00:29:38,112 --> 00:29:42,714
باشە سامانی پاکت هەیەتی
لێدانێکی بەرچاوی وەرگرتووە

584
00:29:42,716 --> 00:29:44,716
لە چەند ساڵی ڕابردوودا
ڕۆژان و ژنەکەت،

585
00:29:44,718 --> 00:29:48,119
ئەو کچە کاری بۆ نەکردووە
ساڵێک یان زیاتر، ڕاستە؟

586
00:29:48,121 --> 00:29:49,854
بەڵێ، ئەو نەخۆش کەوت.

587
00:29:49,856 --> 00:29:56,161
بەڵام لە ژێر ڕۆشنایی هەموو ئەوانەدا،
دووبارە پارەدارکردنەوە وریا نابێت

588
00:29:56,163 --> 00:29:58,129
بۆ بانکەکەمان لەم کاتەدا.

589
00:29:58,131 --> 00:29:59,130
کەواتە تۆ شەفتم دەکەیت؟

590
00:29:59,132 --> 00:30:00,432
نا، نا... ئەوە من نیم،

591
00:30:00,434 --> 00:30:02,434
ئەوە ڕێنماییەکانە
لە سەرەوە دەگوازرێتەوە.

592
00:30:02,436 --> 00:30:05,203
ئەگەر ئەوە پەیوەست بوو بە منەوە، دەمکرد
یارمەتیت بدات.

593
00:30:05,205 --> 00:30:07,172
ئەه، دەتوانیت هەمیشە هەوڵی ئەوە بدەیت
خانووەکەت بفرۆشە.

594
00:30:07,174 --> 00:30:08,406
من ناتوانم خانووەکەم بفرۆشم
ئەم بازاڕەیە.

595
00:30:08,408 --> 00:30:11,276
ببورە، نازانم
چی تر پێت بڵێم.

596
00:30:11,278 --> 00:30:13,745
دەتوانیت ئیفلاس ڕابگەیەنیت،
زۆر کەس ئەوە دەکەن.

597
00:30:13,747 --> 00:30:15,947
گێل تۆ.

598
00:30:15,949 --> 00:30:19,017
ئەوە وەڵامێکی دادپەروەرانەیە،
پێم وایە.

599
00:30:32,230 --> 00:30:33,230
سڵاو!

600
00:30:33,232 --> 00:30:33,964
سڵاو.

601
00:30:33,966 --> 00:30:35,232
تۆ لە بانک؟

602
00:30:35,234 --> 00:30:36,233
بەڵێ.

603
00:30:36,235 --> 00:30:38,235
باشە باسی چی بوو؟

604
00:30:38,237 --> 00:30:41,839
وەک وتم خەمت نەبێت
دەربارەی.

605
00:30:41,841 --> 00:30:42,206
باشە؟

606
00:30:42,208 --> 00:30:43,240
مممممم.

607
00:30:43,242 --> 00:30:47,010
باش.

608
00:31:14,839 --> 00:31:16,240
ئاهە... دەمزانی تۆ نەخێرت دەبێت
کێشەکانی هاتنە پێشەوەی ئەم بابەتە.

609
00:31:16,242 --> 00:31:18,241
لە هاوڕێیەکم وەرم گرتووە.

610
00:31:18,243 --> 00:31:21,244
دەبێت و دواتر دەبینم ئەگەر...
دەتوانم وەبەرهێنەری تر بدۆزمەوە

611
00:31:21,246 --> 00:31:22,945
کێ لەسەر ئەمە سووتا

612
00:31:22,947 --> 00:31:25,214
و پێکەوە دانانی ئا
داوای یاسایی بەکۆمەڵ.

613
00:31:25,216 --> 00:31:26,249
خراپکردنی تۆپی بەکۆمەڵ.

614
00:31:26,251 --> 00:31:27,216
ئەوە چییە؟

615
00:31:27,218 --> 00:31:28,017
تەنها گاڵتەجاڕییە.

616
00:31:28,019 --> 00:31:30,887
کۆمیدی نییە، من پێشبینی دەکەم.

617
00:31:30,889 --> 00:31:33,222
بە کەم مەزانە...
دەسەڵاتی گروپێکی گەورە

618
00:31:33,224 --> 00:31:35,258
کاتێک باس لە...
داوای قەرەبووی زیانەکان دەکات.

619
00:31:35,260 --> 00:31:37,026
هیوادارم.

620
00:31:37,028 --> 00:31:39,428
کەواتە چی بکەم لەم بارەیەوە
نامەیەک داوای ٦٠ گراند دەکات؟

621
00:31:39,430 --> 00:31:40,997
پەیوەندی بە لایەنی بەرامبەرەوە دەکەم،

622
00:31:40,999 --> 00:31:42,231
ئاگاداریان دەکەمەوە
من پارێزەری تۆم

623
00:31:42,233 --> 00:31:45,234
و کە تۆش دەیکەیت
نەک پارەدان.

624
00:31:45,236 --> 00:31:48,838
دەزانی، لەوانەیە هەبێت
ڕێگەیەکی تری دەربازبوون لەم شتە.

625
00:31:48,840 --> 00:31:50,506
تۆ کەوتنەکە لەسەر
ئەمە بەڵام دەتوانێت کۆتایی پێبێت

626
00:31:50,508 --> 00:31:52,575
ئەم هەموو درامایە بۆ...
تۆ لە یەک کاتدا.

627
00:31:52,577 --> 00:31:57,013
ئایا ئامادەی بنووسیت
لە وەبەرهێنانی سەرەتایی خۆت

628
00:31:57,015 --> 00:31:59,849
و دوور بکەونەوە ئەگەر ئەم کوڕانە
با لە ٦٠ هەزارەکە دەربچیت؟

629
00:31:59,851 --> 00:32:02,285
شتێکە تۆ...
پێویستە لەبەرچاو بگرێت.

630
00:32:02,287 --> 00:32:03,986
دەکرێت ساڵانێک پێشتر بێت
بازاڕی خانووبەرە

631
00:32:03,988 --> 00:32:05,288
دەگەڕێتەوە دواوە.

632
00:32:05,290 --> 00:32:06,988
ئەگەر بە هۆکارێک بتوانم بەدەستی بهێنم
دادگا بۆ ئەوەی بیدات

633
00:32:06,990 --> 00:32:09,257
ڕزگاربوون بە فەرمانی قەدەغەکردن بۆ
واز لەم کوڕانە بێنن،

634
00:32:09,259 --> 00:32:12,394
ساڵانێک لە بەرژەوەندی لەسەر
ئەم ئیدیعایە دژی تۆ.

635
00:32:12,396 --> 00:32:14,329
ئەم جوڵەیە، ئەوە دەڕوات
کار بکە ڕاستە؟

636
00:32:14,331 --> 00:32:17,566
بە ئەگەرێکی زۆرەوە، بەڵام هیچ
لە یاسادا بە دڵنیاییەوەیە.

637
00:32:17,568 --> 00:32:19,334
من تەنها پێشکەش دەکەم
ئەمەش وەک بژاردەیەک

638
00:32:19,336 --> 00:32:22,270
بەڵام ئەگەر ئامادەبن ڕێگە بدەن
تۆ یاری تۆپ دەکەیت و پاشەکشە دەکەیت،

639
00:32:22,272 --> 00:32:24,339
پاشان دەتوانیت بیخەیتە سەر
هەموویان لە پشتتەوە.

640
00:32:24,341 --> 00:32:26,608
خۆش دەبوو، ها؟

641
00:32:26,610 --> 00:32:28,376
باشە بیر مەکەرەوە
لەبارەیەوە بۆ ماوەیەکی زۆر،

642
00:32:28,378 --> 00:32:30,412
کاتی نواندن ئێستایە.

643
00:32:30,414 --> 00:32:36,051
تۆ تەنها پارەت پێدام، منیش دەتوانم
سکاڵاکە بەپێی پلانەکە تۆمار بکات

644
00:32:36,053 --> 00:32:39,321
یان دەتوانم هەوڵ بدەم و دانوستان بکەم
ڕاستەوخۆ لەگەڵیان

645
00:32:39,323 --> 00:32:42,324
بەڵام پێویستە یەکێکیان بکەم
یان ئەوی تر.

646
00:32:42,326 --> 00:32:45,393
پێویستم بە ڕۆژێکە.

647
00:32:45,395 --> 00:32:47,462
نیو ڕۆژ باشتر بوو.

648
00:32:47,464 --> 00:32:49,297
باشە، من ئەه...
کۆبوونەوەیەکم دەستکەوت

649
00:32:49,299 --> 00:32:51,399
لەگەڵ یاریدەدەرەکە
پارێزەری قەزاکە ئەمڕۆ.

650
00:32:51,401 --> 00:32:52,300
ئای بەڵێ، باشە.

651
00:32:52,302 --> 00:32:54,102
ئەوە دەخەمە ناو نامەکەوە.

652
00:32:55,637 --> 00:32:57,438
سوپاس.

653
00:32:57,440 --> 00:33:00,507
با بزانم چی ڕوودەدات.

654
00:33:45,387 --> 00:33:49,355
دڵنیام دوو جار پشکنینم کردووە
خشتەی کاتەکە کاتێک پەیوەندیت کرد

655
00:33:49,357 --> 00:33:53,092
کاتێکی لە هی خۆیدا نییە
خشتەی خشتەی ئەمڕۆ بۆ ئێوە.

656
00:33:53,094 --> 00:33:57,363
ببورە، دەتوانم جێی بهێڵم
نامەیەک ئەگەر حەزت لێیە.

657
00:33:57,365 --> 00:34:00,133
باشە ئم، ڕەنگە بتوانیت وەڵام بدەیتەوە
چەند پرسیارێک بۆ من.

658
00:34:00,135 --> 00:34:02,402
دەترسم کە نەمکردبێت
هەر یارمەتیدەرێک بە لە هەر شتێکدا.

659
00:34:02,404 --> 00:34:05,438
تەنانەت سکرتێری یاساییش نیم،
من تەنها یاریدەدەرێکم.

660
00:34:05,440 --> 00:34:08,641
تەنها یاریدەدەرەکە،
ئەوە بیانووی تۆیە؟

661
00:34:08,643 --> 00:34:10,643
هیچ بیرۆکەیەکتان هەیە
لێرە چی دەگوزەرێت؟

662
00:34:10,645 --> 00:34:13,112
ناوی منت بیستووە
بەهیچ شێوەیەک؟

663
00:34:13,114 --> 00:34:14,380
نەخێر ببورە کاکە.

664
00:34:14,382 --> 00:34:15,448
نەخێر، من نایکەم.

665
00:34:15,450 --> 00:34:16,582
تۆ نەتکردووە.

666
00:34:16,584 --> 00:34:17,650
مایرا، قاوە تکایە.

667
00:34:17,652 --> 00:34:19,419
پێویستە قسەت لەگەڵ بکەم.

668
00:34:19,421 --> 00:34:20,386
کاک ماروود!

669
00:34:20,388 --> 00:34:23,456
کاک ماروود زۆر سەرقاڵی کارە.

670
00:34:23,458 --> 00:34:25,024
تکایە، من دەچم
بۆ ئەوەی داوای ڕۆشتنت لێ بکات.

671
00:34:25,026 --> 00:34:26,125
پێویستە قسەی لەگەڵ بکەم.

672
00:34:26,127 --> 00:34:28,494
وا لە من مەکە هەم
بۆ پەیوەندیکردن بە ئاسایشەوە.

673
00:34:28,496 --> 00:34:30,396
من ئاسایشم،
تۆ کۆیلەی گێل.

674
00:34:30,398 --> 00:34:34,566
دەستی گێلەکانت بەدەست بهێنە
لە من.

675
00:35:13,473 --> 00:35:16,508
کەواتە... ئەمڕۆ چۆن بوو؟

676
00:35:16,510 --> 00:35:19,644
گەوادەکە کاتی نەبوو
بۆ من.

677
00:35:19,646 --> 00:35:22,446
کاتت هەبوو کاکە.

678
00:35:22,448 --> 00:35:23,614
بەڵێ.

679
00:35:23,616 --> 00:35:27,551
تۆ باش دەبیت؟

680
00:35:33,492 --> 00:35:35,493
<i>تۆ گەیشتووی بە نامەی دەنگی
لە گروپی یاسای پاتەرسۆن،</i>

681
00:35:35,495 --> 00:35:37,461
<i>تکایە نامەیەک بەجێبهێڵە
دوای تۆنەکە.</i>

682
00:35:37,463 --> 00:35:41,532
ئەم گەوادانە، هەرگیز
وەڵامی مۆبایلە گێلەکانیان بدەنەوە.

683
00:35:50,075 --> 00:35:58,516
هێی ئەه... سەبارەت بە پارەکە،
بەجدی...

684
00:35:58,518 --> 00:36:00,618
تەنانەت نیگەرانیش مەبە
سەبارەت بە گەڕاندنەوەی پارەم.

685
00:36:00,620 --> 00:36:03,554
هیچ شتێک نییە جگە لە...
باڵێکی مریشک، پیاو.

686
00:36:03,556 --> 00:36:04,755
من ئەوە بەرز دەنرخێنم.

687
00:36:04,757 --> 00:36:06,490
هەموو شتێکم کردووە،
من چوومە DA،

688
00:36:06,492 --> 00:36:11,661
چوومە لای پارێزەر...
بانکە گێلەکان.

689
00:36:11,663 --> 00:36:13,496
سیستەمەکە ساختە کراوە
دایکە گێل!

690
00:36:13,498 --> 00:36:16,566
وەرە ئەو شتە گەوادە دەزانیت.

691
00:36:16,568 --> 00:36:21,504
بەڵێ.

692
00:36:21,506 --> 00:36:24,574
بەڵێ هەروایە.

693
00:36:27,244 --> 00:36:31,314
با بچین کەمێک مەی وەربگرین،
وا بکە ئازارەکە نەمێنێت.

694
00:36:32,817 --> 00:36:35,251
<i>ڕەنگە باشترین نموونە بێت
لە چۆنیەتی کارکردنی ئەمانە هەموو</i>

695
00:36:35,253 --> 00:36:36,786
<i>لە ڕزگارکردنی AIGدایە.</i>

696
00:36:36,788 --> 00:36:40,256
<i>کاتێک کۆمپانیای AIG ئیفلاس بوو...</i>

697
00:36:48,299 --> 00:36:50,567
گوێ بگرە خانم، من جێم هێشتووە
تەنێک پەیام، تەنێک.

698
00:36:50,569 --> 00:36:52,302
ئەو کابرایە بەرپرسیارە
لە لێپێچینەوە

699
00:36:52,304 --> 00:36:53,603
خانووەکانی دەڵاڵی،
ڕاستە؟

700
00:36:53,605 --> 00:36:55,271
<i>بەڵێ، ئەوە یەکێکە لە...
زۆر حاڵەت.</i>

701
00:36:55,273 --> 00:36:57,540
باشە پێویستە قسەی لەگەڵ بکەم
بەپەلە، وەک ئێستا.

702
00:36:57,542 --> 00:37:02,544
100 سەنت لەسەر دۆلار خەرج کرا
بۆ قەرزدارانی گۆڵدمان ساکس.

703
00:37:02,546 --> 00:37:03,812
<i>کاتێک کۆمپانیایەک ئیفلاس دەبێت
چاوەڕێی</i> ناکەیت

704
00:37:03,814 --> 00:37:05,547
<i>بۆ ئەوەی لەسەدا سەد بەدەست بهێنیت
لەو دۆلارانە</i>

705
00:37:05,549 --> 00:37:07,883
<i>چونکە کۆمپانیایەکی ئیفلاسە،
ناتوانێت قەرزەکانی بدات.</i>

706
00:37:28,838 --> 00:37:30,906
دەست خۆش.

707
00:37:33,843 --> 00:37:36,578
دەتوانیت چاوەڕێی ئەوە بکەیت کە ڕەنگە ٥٠ بەدەست بهێنیت
سەنت لەسەر دۆلار، بەڵام نەخێر...

708
00:37:36,580 --> 00:37:39,648
<i>باجدەری ئەمریکی
پارەی گۆڵدمان ساکس</i>دەدات

709
00:37:39,650 --> 00:37:42,217
<i>100 سەنت لەسەر دۆلار
و هەموو ئەوانە...</i>

710
00:37:42,219 --> 00:37:48,890
<i>هەروەها سکرتێر بوون
لە گەنجینەی.</i>

711
00:37:53,596 --> 00:37:54,896
<i>دیواری داگیرکەر
ناڕەزایەتی شەقامەکان،</i>

712
00:37:54,898 --> 00:37:57,365
<i>چەند هەزار کەسێک،
تێناگەم</i>

713
00:37:57,367 --> 00:38:01,602
<i>بۆچی گەلی ئەمریکا...
نەک لە چەکدا لەم بارەیەوە.</i>

714
00:38:01,604 --> 00:38:04,272
<i>ئەمە کردەوەی تاوانکارین،</i>

715
00:38:04,274 --> 00:38:09,343
<i>ئەمە ساختەکارییەکی ئاشکرایە
و ململانێی بەرژەوەندییەکان.</i>

716
00:38:14,617 --> 00:38:16,918
<i>حکومەت نییە
لێکۆڵینەوە،</i>

717
00:38:16,920 --> 00:38:21,689
<i>تۆمەتەکان دانراون،
تەنانەت مرۆڤ سەیری ئەو شتە دەکات!</i>

718
00:38:21,691 --> 00:38:24,825
<i>و لەگەڵ ئەوەشدا هەموو زانیارییەکان
لە کراوەدا هەیە بۆ بینین.</i>

719
00:38:24,827 --> 00:38:27,895
<i>ئەمە تاوانبارن کە بە پێ دەڕۆن
لە ناو ئێمەدا.</i>

720
00:38:32,434 --> 00:38:35,403
<i>وە ئێستا بانکەکان دەیانەوێت
هەمان پارچە ئیمان</i>

721
00:38:35,405 --> 00:38:36,636
کە لە حکومەتەکەماندا هەمانە.

722
00:38:36,638 --> 00:38:38,972
<i>بانکەکان بوونەتە...
بازرگانیکردن بە بیرۆکەکانەوە،</i>

723
00:38:38,974 --> 00:38:42,242
تەنها وەرگیراویان هەیە و...
سواپەکان کە دەجوڵێن بۆ پێشەوە و دواوە.

724
00:38:42,244 --> 00:38:44,277
<i>ئەمە دەبێت بوەستێت،
ئەمە ناتوانێت بەردەوام بێت.</i>

725
00:38:44,279 --> 00:38:48,682
<i>دەبێت بنەمای...
مامەڵەکردن لەگەڵ سامانی ڕاستەقینە،</i>

726
00:38:48,684 --> 00:38:51,685
<i>نەک پارچە کاغەز
کە تەنیا بیرۆکە</i>ن

727
00:38:51,687 --> 00:38:54,754
<i>لە پیاوە دەوڵەمەندەکانەوە.</i>

728
00:38:54,756 --> 00:38:55,288
هێی منداڵەکەم.

729
00:38:55,290 --> 00:38:56,289
سڵاو.

730
00:38:56,291 --> 00:38:57,657
لێرە چی دەکەیت؟

731
00:38:57,659 --> 00:38:58,925
چارەسەرت وەرگرتووە ئەمە
بەیانی، ڕاستە؟

732
00:38:58,927 --> 00:38:59,926
دەزانم، هەڵوەشاندمەوە.

733
00:38:59,928 --> 00:39:03,930
کارتەکانمان، ئەوان ڕەتیان کردەوە
جاری ڕابردوو و...

734
00:39:03,932 --> 00:39:06,266
خەڵکی قەرزدار، ئەوان...
پەیوەندی بە ماڵەوە کردووە،

735
00:39:06,268 --> 00:39:09,769
بۆیە پەیوەندیم بە بانکەکەوە کرد و...

736
00:39:09,771 --> 00:39:13,974
دەزانم چی ڕوودەدات.

737
00:39:13,976 --> 00:39:15,675
ئێمە شکاین، نەخێر؟

738
00:39:15,677 --> 00:39:18,678
هەموو پارەکانمان هەبوو
لەو سندوقەدا و ئەوە...

739
00:39:18,680 --> 00:39:21,781
نەماوە، نەخێر؟

740
00:39:21,783 --> 00:39:25,718
جیم...

741
00:39:25,720 --> 00:39:27,286
جیم، هیچ کێشەیەکی نییە.

742
00:39:27,288 --> 00:39:31,724
تێدەگەم، تۆ... تۆ
تەنها منیان دەپاراست.

743
00:39:31,726 --> 00:39:34,293
باش دەبێت.

744
00:39:34,295 --> 00:39:38,697
پارەکە وەردەگرمەوە،
من ئەمە چاک دەکەم.

745
00:39:38,699 --> 00:39:40,866
ئای خوایە ئەمە بووە
ئەوەندە سەختە لەسەر تۆ.

746
00:39:40,868 --> 00:39:44,770
قژت خۆڵەمێشی دەبێت و...
چرچ و لۆچی هەمووی بەهۆی منەوە.

747
00:39:44,772 --> 00:39:48,741
هەموو شتێک باش دەبێت،
تۆ باش دەبیت.

748
00:39:48,743 --> 00:39:52,011
نەخێر، من نیم.

749
00:39:52,013 --> 00:39:55,714
بەڵام هیچ کێشەیەکی نییە.

750
00:39:55,716 --> 00:40:00,519
من تەنها، بەڕاستی... ئێمەم دەویست
بۆ ئەوەی منداڵێکی ساوای هەبێت.

751
00:40:00,521 --> 00:40:03,722
دەزانی من دەزانم کە ئەو
تەنها لە تۆ دەچوو

752
00:40:03,724 --> 00:40:06,492
و نەمدەتوانی ئاواتم بخوازم
بۆ هەر شتێکی زیاتر.

753
00:40:06,494 --> 00:40:08,861
منداڵەکەم ئەوە مەڵێ.

754
00:40:08,863 --> 00:40:13,731
ئێمە خانووەکە دەفرۆشین...

755
00:40:13,733 --> 00:40:15,900
جیم...

756
00:40:35,054 --> 00:40:36,387
باش دەبێت، ئەوە...

757
00:40:36,389 --> 00:40:39,457
تەلەفۆن بۆ پارێزەرەکەم دەکەم.

758
00:40:43,563 --> 00:40:46,764
ئەه، جیم باکسفۆرد
بۆ بەڕێز پاتەرسن.

759
00:40:46,766 --> 00:40:48,766
<i>تکایە یەک سات.</i>

760
00:40:48,768 --> 00:40:52,804
من ئەه، لێرە نامەیەکم دەستکەوتووە کە دەڵێت
ئەوان دەستمان بەسەردا دەگرن

761
00:40:52,806 --> 00:40:55,540
و ئەه، هی بانکەکە
بڕینی ئێمە

762
00:40:55,542 --> 00:40:56,941
هەمووی بەهۆی ئەمەوەیە
خانووبەرەی قسەی بێمانا.

763
00:40:56,943 --> 00:40:59,043
پێشنیاری دەستبەرداربوونت کرد
وەبەرهێنانەکەم

764
00:40:59,045 --> 00:41:00,812
ئەگەر 60 گراندم لێدا.

765
00:41:00,814 --> 00:41:03,880
<i>بەڵام تۆ پێت نەدام
وەڵامێک لە کاتی خۆیدا.</i>

766
00:41:03,882 --> 00:41:05,382
<i>ئەگەر دەمتوانی بەدەستی بهێنم
بۆ ئەوان پێشتر...</i>

767
00:41:05,384 --> 00:41:06,783
تەلەفۆنم بۆ کردیتەوە
هەمان ڕۆژی گێل.

768
00:41:06,785 --> 00:41:08,785
<i>لە کۆتایی درێژەیەکدا
هەینی دوای کاتژمێر ٤ی ئێوارە،</i>

769
00:41:08,787 --> 00:41:10,854
<i>ئەگەر بە دروستی لەبیرم بێت.</i>

770
00:41:10,856 --> 00:41:14,524
واتە نەگەڕامەوە بۆ...
ئەوان تا دووشەممە یان سێشەممە،

771
00:41:14,526 --> 00:41:18,795
ئەی ئەم پێشنیازە
تۆ فایلت کردووە، شتە فریاگوزارییەکە؟

772
00:41:18,797 --> 00:41:20,797
<i>ئەو دەڵاڵەی کە وەبەرهێنانت کردووە
لەگەڵ ئیفلاس بوو</i>

773
00:41:20,799 --> 00:41:22,799
<i>سەروەت و سامانەکانیان کڕدرا
لەلایەن کۆمپانیایەکی ترەوە،</i>

774
00:41:22,801 --> 00:41:24,935
<i>کەس نییە کە فایل بکات a
پێشنیاری دژی لە ئێستادا</i>

775
00:41:24,937 --> 00:41:27,003
<i>بەو پێیەی دەڵاڵەکە لە...
ئیفلاس کە پێویستە بەکرێ بگرێت</i>

776
00:41:27,005 --> 00:41:29,840
پارێزەرێکی ئیفلاس بۆ هەڵگرتنی ئا
شتێک کە پێی دەوترێت مانەوەی ئۆتۆماتیکی،

777
00:41:29,842 --> 00:41:31,908
<i>کە بەڕاستی ئازارێکە
لە کەردا.</i>

778
00:41:31,910 --> 00:41:33,810
ئەی خانووبەرە چییە
کۆمپانیا، ئەی ئەوە؟

779
00:41:33,812 --> 00:41:35,879
<i>باشە ئەوانیش لە ژێر...
پاراستنی دادگای ئیفلاس</i>

780
00:41:35,881 --> 00:41:39,449
<i>بەشێکە لە ئیفلاس
یاسایەک کە دەڵێت ناتوانیت وەربگریت</i>

781
00:41:39,451 --> 00:41:41,551
<i>هەر کارێک دژی ئا
کۆمپانیا لە ئیفلاس</i>دایە

782
00:41:41,553 --> 00:41:43,820
<i>بەبێ ئەوەی سەرەتا کەسێکی تر بەکرێ بگرێت
پارێزەر و وەرگرتنی مۆڵەت</i>

783
00:41:43,822 --> 00:41:45,822
لە دادگای ئیفلاسەوە.

784
00:41:45,824 --> 00:41:47,891
ئاڵۆزە!

785
00:41:47,893 --> 00:41:49,626
بۆ پێت نەگوتم
ئەمە پێشتر؟

786
00:41:49,628 --> 00:41:50,893
بۆچی بە گێلییەوە تۆم بەکرێ گرت؟

787
00:41:50,895 --> 00:41:52,628
<i>من هیچم لێ نەبیستووە
تۆ لە ٢ هەفتە</i>دا

788
00:41:52,630 --> 00:41:54,864
<i>و بە دڵنیاییەوە شارەزایی نەبوو
کارکردنی دارایی ناوەوە</i>

789
00:41:54,866 --> 00:41:59,902
<i>تۆمارکردنی ئیفلاسەکان بریتی بوون لە
بە هەمان شێوە سەرسوڕهێنەرە بۆ من.</i>

790
00:41:59,904 --> 00:42:01,637
<i>کەواتە با بتدەمێ
باشترین ئامۆژگاریم...</i>

791
00:42:01,639 --> 00:42:03,939
<i>60 گراندەکە بدە،</i>

792
00:42:03,941 --> 00:42:06,108
منیش هەمان فەرمانی قەدەغەکردن تۆمار دەکەم
پێشنیاری فریاگوزاری باسمان کرد

793
00:42:06,110 --> 00:42:07,910
<i>بۆ ئەوەی هەوڵبدات و ڕێگریت لێبکات
لە ناچاربوون بە پارەدان</i>

794
00:42:07,912 --> 00:42:12,114
<i>و من داوای هیچی لە تۆ ناکەم
پارەی زیاتر لە تۆ بۆ من.</i>

795
00:42:12,116 --> 00:42:13,849
<i>ئەو دەنگە چۆنە؟</i>

796
00:42:13,851 --> 00:42:14,917
من ٦٠ گراندم نییە.

797
00:42:14,919 --> 00:42:16,452
<i>جیم، ئەم یەکە بەدەست دەهێنم.</i>

798
00:42:16,454 --> 00:42:18,888
<i>دواتر پەیوەندیم پێوە بکەن...</i>

799
00:42:18,890 --> 00:42:22,525
ئەمە هەمووی خەتای منە.

800
00:42:22,527 --> 00:42:25,995
نەخێر نەخۆش کەوتم و دامنا
ئێمە لە قەرزداین.

801
00:42:25,997 --> 00:42:28,931
خەتای تۆ نییە، خەتای تۆیە
بانکەکان، بەڕێوەبەری جێبەجێکار،

802
00:42:28,933 --> 00:42:34,470
جیم، من تەنها... ڕقم لە چییە
ئەمە بەسەر تۆدا دەکات.

803
00:42:34,472 --> 00:42:37,606
داوای لێبووردن دەکەم.

804
00:42:37,608 --> 00:42:39,207
دەبێت بچمە سەر کارەکەم.

805
00:42:39,209 --> 00:42:49,951
جیم... جیم...

806
00:43:05,167 --> 00:43:07,235
ئەندی، تۆ ویستت بمبینیت؟

807
00:43:07,237 --> 00:43:08,937
بەڵێ، وەرە ژوورەوە.

808
00:43:08,939 --> 00:43:15,076
تکایە دەرگاکە دابخە.

809
00:43:15,078 --> 00:43:18,980
جیم... پەیوەندیمان پێوە کراوە
لەلایەن یەک دوو پارێزەرەوە

810
00:43:18,982 --> 00:43:22,684
و دەزگاکانی کۆکردنەوە لە...
لە یەک دوو ڕۆژی ڕابردوودا...

811
00:43:22,686 --> 00:43:23,918
وا دیارە کە تۆ هەتبووە
قەرزێکی زۆر...

812
00:43:23,920 --> 00:43:25,019
ئەوە نییە کە تۆ بیری لێدەکەیتەوە.

813
00:43:25,021 --> 00:43:27,955
ئەوان حوکمێکیان هەیە
دژی تۆ،

814
00:43:27,957 --> 00:43:30,958
ڕەهنێک بۆ ڕازاندنەوەی خۆت
مووچە لەسەر بنەمای مانگانە.

815
00:43:30,960 --> 00:43:31,925
چەند؟

816
00:43:31,927 --> 00:43:33,961
مانگانە ٨٠٠ دەهێڵیتەوە.

817
00:43:33,963 --> 00:43:37,698
ڕاستە، ئم... با قسە بکەم
بۆ پارێزەرەکەم

818
00:43:37,700 --> 00:43:39,967
پێش ئەوەی ئەمانە بدەیت
کوڕان هەر شتێک.

819
00:43:39,969 --> 00:43:46,073
جیم، ببورە بەڵام ئێمە دەڕۆین
دەبێت ڕێگەت پێبدات.

820
00:43:46,075 --> 00:43:48,609
ناتوانین کارمەندمان هەبێت کە...
کێشەی داراییان هەیە

821
00:43:48,611 --> 00:43:51,078
پاراستنی پارەکانمان.

822
00:43:51,080 --> 00:43:52,946
تۆ ئەوەی مەبەستمە بەدەستی دەهێنیت؟

823
00:43:52,948 --> 00:43:55,282
ئێمە کۆمپانیایەکی بەستراوین،
بیمەکەمان لەدەست دەدەین،

824
00:43:55,284 --> 00:43:57,684
ئێمە موکلەکانمان لەدەست دەدەین...

825
00:43:57,686 --> 00:43:59,119
ئێمە تەنها ناتوانین هەمانبێت
تۆ لێرە کار دەکەیت،

826
00:43:59,121 --> 00:44:01,121
نەک لە ژێر ئەم مەرجانەدا.

827
00:44:01,123 --> 00:44:07,728
بیر لەوە بکەرەوە کە چۆن دەردەکەوێت،
وە باش نییە.

828
00:44:07,730 --> 00:44:09,963
جیابوونەوە...

829
00:44:09,965 --> 00:44:13,066
ئەی بیمەی من؟

830
00:44:13,068 --> 00:44:15,769
دەتوانیت COBRA بکەیت
لەسەر بیمە.

831
00:44:15,771 --> 00:44:19,705
ئەوە مانگانە ٦٠٠، چۆن
ئایا دەتوانم لەسەر ئەوە بە زیندووی بهێڵمەوە؟

832
00:44:21,576 --> 00:44:24,110
چێکەکە تۆیە
جیابوونەوەی فەرمی،

833
00:44:24,112 --> 00:44:26,646
بەڵام ئێمە قەرزاری پارەی گەڕانەوەتین،
کاتەکانی زیادە...

834
00:44:26,648 --> 00:44:29,148
کاتژمێرێکی زۆرت خستۆتە ناوەوە و...
تۆ کارمەندێکی دڵسۆز بوویت،

835
00:44:29,150 --> 00:44:32,985
بۆیە لەبری چێکێک کە هەمبوو
بە پارە دەریدەکەن.

836
00:44:32,987 --> 00:44:34,987
کەمێک چەقۆکێشە، ٩ هەزار.

837
00:44:34,989 --> 00:44:37,123
کاش باشترە، من حساب دەکەم
بانکەکان و کۆکردنەوەکان

838
00:44:37,125 --> 00:44:39,992
هەرگیز نازانێت،
تەنها لە نێوانماندا.

839
00:44:39,994 --> 00:44:43,729
من ئەوە بەرز دەنرخێنم.

840
00:44:43,731 --> 00:44:46,799
وە پێویستم بە چەکەکەت دەبێت
و ناسنامەی کارمەندیش.

841
00:45:16,028 --> 00:45:17,629
جیم... هێی پیاو، گوێ بگرە...

842
00:45:17,631 --> 00:45:20,832
ببورە، نەمدەزانی!

843
00:48:48,270 --> 00:48:49,970
<i>ناتوانم وەڵامی تەلەفۆنەکە بدەمەوە
لە ئێستادا،</i>

844
00:48:49,972 --> 00:48:51,238
<i>تەنها نامەیەک بەجێبهێڵە.</i>

845
00:48:51,240 --> 00:48:53,974
<i>ڕۆژێکی خۆشتان هەبێت.</i>

846
00:48:54,576 --> 00:48:57,311
سڵاو جیم چییە،
ئەوە شۆنە.

847
00:48:57,313 --> 00:48:59,914
سەیرکە من نەمدەزانی ئەوە وایە
ڕوودەدات، باشە؟

848
00:48:59,916 --> 00:49:01,248
بەڕاستی داوای لێبوردن دەکەم.

849
00:49:01,250 --> 00:49:05,319
خۆشم دەوێی برا،
تکایە پەیوەندیم پێوە بکەن.

850
00:49:25,539 --> 00:49:29,576
ڕۆزی؟

851
00:49:41,555 --> 00:49:44,624
ڕۆزی؟

852
00:49:48,295 --> 00:49:51,364
ڕۆزی؟

853
00:49:53,033 --> 00:49:57,102
ڕۆزی... بەیبی...

854
00:50:01,374 --> 00:50:02,441
کۆرپە؟

855
00:50:07,413 --> 00:50:14,353
ئای خوایە گیان، منداڵەکەم...

856
00:50:14,355 --> 00:50:17,422
ئای خوایە گیان، ئای نا... ڕۆزی؟

857
00:50:21,961 --> 00:50:23,161
ڕۆزی...

858
00:50:32,338 --> 00:50:34,406
911...

859
00:50:36,342 --> 00:50:40,679
ڕۆزی، ڕۆزی...

860
00:52:01,092 --> 00:52:05,228
خودا سەردانمان دەکات لەگەڵ
چەندین نهێنی لە ژیاندا،

861
00:52:05,230 --> 00:52:09,165
مردنی چاوەڕواننەکراو ئەوەیە
چالاکترینیان.

862
00:52:09,167 --> 00:52:15,105
کاتێک خودا بێدەنگمان بەجێدەهێڵێت
لە بەرامبەر مردندا،

863
00:52:15,107 --> 00:52:19,709
هەموو ئەو شتانەمان بیردەخاتەوە کە هەمانە
لێبوردنە.

864
00:52:19,711 --> 00:52:24,513
دەبێت توڕەیی خۆمان لابدەین
و سەیری ئەوانە بکەن

865
00:52:24,515 --> 00:52:29,451
کە لەدەستمان داوە،
بۆ ئەوەی ژیانێکی باشتر بدۆزێتەوە.

866
00:52:29,453 --> 00:52:33,455
بۆ ئەوەی خودا کێیە،
جگە لە پەروەردگار،

867
00:52:33,457 --> 00:52:36,558
و کێ بەردێکە
جگە لە خودای ئێمە؟

868
00:52:36,560 --> 00:52:38,460
ئەو خودایەی کە پشتێنە
من بە هێزەوە

869
00:52:38,462 --> 00:52:41,563
و ڕێگاکەم بە سەلامەتی کردەوە.

870
00:52:41,565 --> 00:52:44,600
پێیەکانی منی وەک...
پێی ئاسکێک

871
00:52:44,602 --> 00:52:47,636
و ئاسایشم بۆ دابنێ
لەسەر بەرزاییەکان.

872
00:52:47,638 --> 00:52:50,539
دەستەکانم بۆ شەڕ ڕادەهێنێت

873
00:52:50,541 --> 00:52:54,109
تا قۆڵەکانم بتوانن
کەوانێک لە برۆنزی بچەمێنەرەوە،

874
00:52:54,111 --> 00:52:57,146
تۆ ئەو...
قەڵغانی ڕزگاری خۆت

875
00:52:57,148 --> 00:52:59,815
و دەستی ڕاستت
پشتگیریم کردووە.

876
00:52:59,817 --> 00:53:04,586
یارمەتی ئێوە منی گەورە کردووە،
شوێنێکی فراوانت پێدام

877
00:53:04,588 --> 00:53:09,158
بۆ هەنگاوەکانم لە ژێر مندا
و پێم نەخلیسکاند.

878
00:53:09,160 --> 00:53:12,527
منیش بەدوای دوژمنەکانمدا ڕۆیشتم
و بەسەریاندا تێپەڕی،

879
00:53:12,529 --> 00:53:16,497
و نەگەڕایەوە دواوە
تا ئەو کاتەی کە بەکارهێنران.

880
00:53:16,499 --> 00:53:20,134
منیش لێم داون بۆ ئەوەی...
نەیانتوانی هەستن،

881
00:53:20,136 --> 00:53:22,603
کەوتنە ژێر پێمەوە

882
00:53:22,605 --> 00:53:25,506
چونکە تۆ پشتێنت پێدام
هێز بۆ شەڕەکە.

883
00:53:25,508 --> 00:53:29,277
تۆ هێرشبەرەکانی منت کرد
لە ژێر مندا نوقم بێت،

884
00:53:29,279 --> 00:53:31,579
تۆ دوژمنەکانمت کرد
پشتیان لە من بکەن

885
00:53:31,581 --> 00:53:38,653
و ئەوانەی ڕقیان لێم بوو،
من وێرانم کرد.

886
00:54:10,651 --> 00:54:12,285
<i>هەی، تۆ بەدەستت هێناوە
جیم و ڕۆزی.</i>

887
00:54:12,287 --> 00:54:13,587
<i>ئێمە ئێستا لە ماڵەوە نین
بەڵام پەیامێک</i> بەجێبهێڵە

888
00:54:13,589 --> 00:54:16,556
<i>و ئێمە ڕاستەوخۆ پەیوەندیت پێوە دەکەینەوە.</i>

889
00:54:16,558 --> 00:54:18,291
<i>هەی جیم، ئەوە شۆن.</i>

890
00:54:18,293 --> 00:54:20,560
<i>ئۆه، تۆ وەڵام نادەیتەوە
خانەکەت،</i>

891
00:54:20,562 --> 00:54:22,596
<i>ئایا تۆ باشیت؟</i>

892
00:54:22,598 --> 00:54:24,564
<i>من بەڕاستی نازانم
چی بڵێم بەڵام ئەه،</i>

893
00:54:24,566 --> 00:54:26,833
<i>تەنها بیر لە تۆ دەکەمەوە براکەم.</i>

894
00:54:26,835 --> 00:54:29,169
<i>هیوادارم باش بیت،
خۆشم دەوێی.</i>

895
00:54:29,171 --> 00:54:32,772
<i>تکایە پەیوەندی بکە.</i>

896
00:54:41,582 --> 00:54:42,883
<i>هەی، تۆ جیم و ڕۆزیت هەیە.</i>

897
00:54:42,885 --> 00:54:44,584
<i>ئێمە ئێستا لە ماڵەوە نین
بەڵام پەیامێک</i> بەجێبهێڵە

898
00:54:44,586 --> 00:54:47,254
<i>و ئێمە ڕاستەوخۆ پەیوەندیت پێوە دەکەینەوە.</i>

899
00:54:47,256 --> 00:54:49,622
<i>هەی جیم، ئەوە فرێدە
و فرانک.</i>

900
00:54:49,624 --> 00:54:52,858
<i>گوێ بگرە گوڵەبەڕۆژە، زۆرمان پێ خۆشە بەدەست بهێنین
پێکەوە بۆ نانخواردنی نیوەڕۆ کاتێک.</i>

901
00:54:52,860 --> 00:54:55,661
<i>ئێمە دێینە سەر هەندێک
شەو، سەیری یارییەکە بکەن،</i>

902
00:54:55,663 --> 00:54:57,796
<i>هەندێک خواردنەوەی جدی بکە.</i>

903
00:54:57,798 --> 00:55:01,867
<i>بیرت دەکەین هاوڕێ.</i>

904
00:55:52,919 --> 00:55:55,253
باشە، باشە!

905
00:55:55,255 --> 00:55:57,388
سوپاس بۆ من
سکرتێری خۆشەویست

906
00:55:57,390 --> 00:55:58,656
کە ئەوەندە کاری کردووە.

907
00:56:06,666 --> 00:56:08,733
پێم وایە دوای هەفتەی ڕابردوو...

908
00:56:12,706 --> 00:56:15,974
<i>م. ماروود وایە
لەڕادەبەدەر سەرقاڵی!</i>

909
00:56:18,678 --> 00:56:20,678
خۆشەویستە!

910
00:56:37,463 --> 00:56:38,462
باشە ڕەنگە کاتی ئەوە هاتبێت
بۆ هەندێکمان

911
00:56:38,464 --> 00:56:42,899
بۆ ئەوەی بە کۆسپەوە بچیتە ماڵەوە.

912
00:56:42,901 --> 00:56:44,835
کۆتایی هەفتەیەکی باشتان هەبێت هاوڕێیان،
تۆ شایەنی ئەوەیت!

913
00:56:46,772 --> 00:56:47,704
سڵاو؟

914
00:56:47,706 --> 00:56:49,006
جۆن، چی؟

915
00:56:49,008 --> 00:56:51,008
وەرە جۆن، زۆر درەنگ بووە
بۆ ئەو شتانە.

916
00:56:51,010 --> 00:56:53,310
نەخێر، بەڕاستی نامەوێت
هەر ئێستا باسی ئەم بابەتە بکە،

917
00:56:53,312 --> 00:56:55,779
دەتوانیت تەنها تکایە پەیوەندیم پێوە بکەیت
سبەی بەیانی؟

918
00:56:55,781 --> 00:56:58,715
باشە، باشە سوپاس
تۆ...

919
00:56:59,818 --> 00:57:01,385
کاک ماروود، من جیم باکسفۆردم.

920
00:57:01,387 --> 00:57:02,853
بەڵێ.

921
00:57:02,855 --> 00:57:05,856
کۆمەڵێک پەیامم بۆ بەجێهێشتوویت،
٢٠ بۆ ئەوەی وردبین.

922
00:57:05,858 --> 00:57:09,893
من، ئەه... من لە کاتژمێرەکەم دەرچووم
دەزانی، ئەگەر دەتەوێت قسە بکەیت...

923
00:57:09,895 --> 00:57:12,796
پاشەکەوتی ژیانم لەدەستدا.

924
00:57:12,798 --> 00:57:15,731
ماڵەکەم، کارەکەم، هاوسەرەکەم...

925
00:57:15,733 --> 00:57:19,835
سەیرکە جیم، خەتای من نییە
ژنەکەت جێی هێشتی، باشە؟

926
00:57:19,837 --> 00:57:22,004
ئەو ژنە بەجێی نەهێشتم،
ئەو مردووە.

927
00:57:22,006 --> 00:57:24,874
ئای بۆ گێل... وەرە پیاو.

928
00:57:24,876 --> 00:57:26,809
پێت دەڵێم...

929
00:57:26,811 --> 00:57:30,513
تەنها لە من دابەزە!

930
00:57:49,767 --> 00:57:53,769
<i>لە سەقامگیری...
ئابووری ئەمریکا بڕینی</i>دەبڕێت

931
00:57:53,771 --> 00:57:56,072
<i>تەواوی سپێکتریمی سیاسی.</i>

932
00:57:56,074 --> 00:57:58,040
<i>بۆ دەیان ساڵە ئەمریکا
چێژ وەرگرتووە</i>

933
00:57:58,042 --> 00:58:00,810
<i>ئابووری بێ وێنە
گەشەکردن بەڵام بەداخەوە</i>

934
00:58:00,812 --> 00:58:03,978
<i>ئەو گەشەکردنە سووتەمەنی بوو
بە شاخێکی قەرز</i>

935
00:58:03,980 --> 00:58:07,115
<i>و ئێستا ئەو پڕۆژە یاسایانە...
دەست دەکات بە هاتنی کاتی خۆی.</i>

936
00:58:07,117 --> 00:58:09,117
<i>وەک ئابووری
داڕمان چڕتر دەبێتەوە،</i>

937
00:58:09,119 --> 00:58:12,921
<i>بۆچوونەکان جیاوازن لەسەر چۆنیەتی...
وەستانی خولگەی بەرەو خوارەوە.</i>

938
00:58:12,923 --> 00:58:15,423
<i>ئەم قەیرانە بە...
هەر ناوێکی تر،</i>

939
00:58:15,425 --> 00:58:17,892
<i>هێشتا وەک خۆیەتی
یاری کۆن...</i>

940
00:58:17,894 --> 00:58:22,097
<i>دەوڵەمەندەکان هێشتا دەوڵەمەندتر دەبن
و هەژارەکان هەژارتر دەبن.</i>

941
00:58:22,099 --> 00:58:23,798
سوپاس بۆ هەموو لایەک
و شەوتان باش،

942
00:58:23,800 --> 00:58:25,967
لە نیویۆرک نیوز 7.

943
00:58:25,969 --> 00:58:27,802
<i>واو دان!</i>

944
00:58:27,804 --> 00:58:30,572
<i>ئەمە سەرسوڕهێنەرە!</i>

945
00:58:30,574 --> 00:58:33,074
<i>چۆن ئەوەت کرد؟</i>

946
00:58:33,076 --> 00:58:34,943
<i>دەزانی بەڕاستی ئاسان بوو</i>

947
00:58:34,945 --> 00:58:38,413
<i>لەگەڵ گرێبەستی خانووبەرەی نوێ
ڕێژەی هاندان...</i>

948
00:58:57,133 --> 00:59:00,434
<i>کەواتە زۆر جوان دەردەکەوێت، ئێمە
ڕزگاری بوو لە هەموو شتێک.</i>

949
00:59:00,436 --> 00:59:03,437
ئەوە زۆر باشە، خەیاڵییە.

950
00:59:03,439 --> 00:59:05,439
وە تۆ پێت وایە ئەوە دەڕوات
بۆ ئەوەی بەس بێت؟

951
00:59:05,441 --> 00:59:06,874
<i>بە ڕەهایی، بانکی
زۆر جوان دەردەکەوێت</i>

952
00:59:06,876 --> 00:59:10,611
بەڵام موکلەکانمان... ئەوەندە نا.

953
00:59:10,613 --> 00:59:12,980
باشە، ئەوە تاکە
یارییەک کە هەمانبوو...

954
00:59:12,982 --> 00:59:15,883
ئێمە شوتەکەمان گرت و...
جوان دەردەکەوێت.

955
00:59:15,885 --> 00:59:17,584
ئایا من ڕاست دەکەم؟

956
00:59:17,586 --> 00:59:19,153
<i>بەڵێ، تۆ ڕاستت کرد
بە درێژایی ماوە.</i>

957
00:59:19,155 --> 00:59:20,988
باشە، باشە دەزانی...

958
00:59:20,990 --> 00:59:24,057
ئەوە ئەوەیە کە من حەزم لێیە
بۆ بیستن، دەزانی؟

959
00:59:34,869 --> 00:59:36,003
<i>دەتوانن کۆمپانیاکان لەناو ببەن
و تەنانەت وڵاتان</i>یش

960
00:59:36,005 --> 00:59:38,605
<i>لەگەڵ دارایی
دابەزینی پلەی ڕیزبەندی.</i>

961
00:59:38,607 --> 00:59:41,007
<i>دەتوانن بە شێوەیەکی کاریگەر...</i>

962
00:59:46,881 --> 00:59:48,981
<i>...نوێترین کۆمپانیای وۆڵ ستریت
بۆ وەرگرتنی پارەی فیدراڵی</i>

963
00:59:48,983 --> 00:59:56,489
<i>ئەو پرسیارەی کە ئەوان دەبێتە...</i>

964
00:59:56,491 --> 00:59:58,024
<i>وەک زۆر کەسی تر
دامەزراوە داراییەکان،</i>

965
00:59:58,026 --> 01:00:01,627
<i>براکانی لیمان گیریان خوارد
لەم زریانە داراییەدا.</i>

966
01:00:01,629 --> 01:00:05,031
<i>سوپەر سندوقی خانووبەرە،
کە یەکێک بوو لەو...
گەرمترین بەرهەم...</i>

967
01:00:05,033 --> 01:00:09,969
<i>7.7 تریلیۆن لە ئاشکرا نەکراو
پارە لە یەدەگی فیدراڵی</i>ەوە وەرگیراوە

968
01:00:09,971 --> 01:00:11,904
<i>بۆ خەباتی دارایی
دامەزراوەکان.</i>

969
01:00:11,906 --> 01:00:13,940
<i>ئێمە چاودێری دەکەین
زۆر بە وریاییەوە...</i>

970
01:00:13,942 --> 01:00:15,708
<i>کەسانێک هەن کە باوەڕیان هەیە</i>

971
01:00:15,710 --> 01:00:17,243
<i>حکومەت دەیکات
ڕۆڵیان هەیە...</i>

972
01:00:17,245 --> 01:00:18,978
<i>دەمەوێت زۆر ڕوون بم،</i>

973
01:00:18,980 --> 01:00:24,684
<i>من بەرپرسیارێتی تەواو لە ئەستۆ دەگرم
بۆ ئەو بڕیارانەی کە دام</i>

974
01:00:24,686 --> 01:00:27,653
<i>و بۆ کردارەکان
کە من وەرمگرتووە.</i>

975
01:00:27,655 --> 01:00:28,954
<i>جەی پی مۆرگان چەییز سەرکەوتنی بەدەستهێنا</i>

976
01:00:28,956 --> 01:00:32,190
<i>و ٣١ ملیار دۆلار گریمانە دەکات
لە دۆڕانە بردراوەکاندا.</i>

977
01:00:32,192 --> 01:00:34,926
<i>قەرزەکان بە شێوەیەکی مەجازی لەگەڵ هاتبوون
هیچ ڕستەیەک نەبەستراوەتەوە.</i>

978
01:00:34,928 --> 01:00:37,062
<i>بەڵام لە کۆتاییدا...
خوارەوە بە توندی دابەزی</i>

979
01:00:37,064 --> 01:00:39,931
<i>و لەناکاو، ڕۆشتن
وەبەرهێنەران کەم...</i>

980
01:00:39,933 --> 01:00:46,104
حکومەت هەنگاوی ناوە
nd یارمەتی یەکێک لە خۆی دا...

981
01:00:46,106 --> 01:00:48,707
<i>بەردەوام بە بەفیڕۆدان
ملیۆنان دۆلار...</i>

982
01:00:48,709 --> 01:00:53,078
<i>بۆ بەکارهێنانی ئەم ڕووداوانە بۆ...
دانوستان لەبارتر بکەن...</i>

983
01:00:55,549 --> 01:00:58,083
<i>ئێمە ئێستا لە ماڵەوە نین
بەڵام پەیامێک</i> بەجێبهێڵە

984
01:00:58,085 --> 01:01:00,685
<i>و ئێمە ڕاستەوخۆ پەیوەندیت پێوە دەکەینەوە.</i>

985
01:01:00,687 --> 01:01:03,255
<i>م. باکسفۆرد، ئەوە واڵتە
لە بانکەوە پەیوەندی دەکات...</i>

986
01:01:03,257 --> 01:01:05,957
<i>هە، ئێمە نامەمان بۆ ناردویت و...
چەندین پەیامی بۆ بەجێهێشت</i>

987
01:01:05,959 --> 01:01:08,560
<i>سەبارەت بە نەدانی قەرزی خانووبەرەکەت.</i>

988
01:01:08,562 --> 01:01:09,961
<i>وەک لە گفتوگۆکەماندا هاتووە
ڕۆژێکی تر،</i>

989
01:01:09,963 --> 01:01:11,696
<i>بانکەکە هیچ بژاردەیەکی نییە
لەم کاتەدا</i>

990
01:01:11,698 --> 01:01:13,565
<i>بەڵام بۆ دەستبەسەرداگرتنی ماڵەکەت.</i>

991
01:01:13,567 --> 01:01:16,968
<i>ئەگەر هەر پرسیارێکتان هەیە،
ئازادانە پەیوەندیم پێوە بکەن.</i>

992
01:01:16,970 --> 01:01:19,637
<i>ئێمە ئێستا لە ماڵەوە نین
بەڵام پەیامێک</i> بەجێبهێڵە

993
01:01:19,639 --> 01:01:24,108
<i>و ئێمە ڕاستەوخۆ پەیوەندیت پێوە دەکەینەوە.</i>

994
01:01:24,110 --> 01:01:26,977
<i>من وەڵام نادەمەوە
مۆبایلەکە ئیتر نەماوە،</i>

995
01:01:26,979 --> 01:01:31,048
<i>بۆیە واز لە گێلکردن بهێنە پەیوەندیکردن،
نامەوێت قسەت لەگەڵ بکەم.</i>

996
01:01:39,258 --> 01:01:42,126
کاک باکسفۆرد.

997
01:01:50,602 --> 01:01:53,003
جەیمس باکسفۆرد.

998
01:01:57,076 --> 01:01:59,743
ئایا تۆ جەیمس باکسفۆرد؟

999
01:01:59,745 --> 01:02:03,647
ئاگاداری دەرکردن
بەهۆی دەستبەسەرداگرتنی زەوی.

1000
01:02:03,649 --> 01:02:05,015
تۆ حەزت لە ئەنجامدانی ئەم کارەیە،

1001
01:02:05,017 --> 01:02:07,617
دەرکردنی خەڵک
لەسەر شەقام؟

1002
01:02:07,619 --> 01:02:09,285
ببورە کاکە، بەڵام تۆ دەڕۆیت
دەبێت ئەم بەڵگەنامەیە واژۆ بکەن

1003
01:02:09,287 --> 01:02:11,020
و شتەکانت کۆبکەرەوە.

1004
01:02:11,022 --> 01:02:14,290
48 کاتژمێرت دەبێت
بۆ چۆڵکردنی شوێنەکە.

1005
01:02:14,292 --> 01:02:16,292
کاکە ئەگەر تۆ و کەلوپەلەکانت
لێرە دەرنەچوون

1006
01:02:16,294 --> 01:02:19,128
لە ٤٨ کاتژمێردا، شەریف دەبێتە...
لێرە بۆ ئەوەی بە زۆر دوورت بخەمەوە،

1007
01:02:19,130 --> 01:02:22,165
بۆیە پێویستە ئەمە واژۆ بکەیت.

1008
01:02:24,768 --> 01:02:27,837
ئەم پارچە کاغەزە وەربگرە
و پاڵ بە کەرەکەتەوە بنێ.

1009
01:02:29,340 --> 01:02:32,609
ئەوە باشە کاک باکسفۆرد، بەڵام...
بە شێوەیەکی یاسایی خزمەتت کراوە.

1010
01:04:31,293 --> 01:04:33,259
وە هیچ مۆسیقایەکی بەرز!

1011
01:04:35,162 --> 01:04:37,230
وە ئەوەش کار ناکات،
پلیکانەکان بگرن.

1012
01:04:46,507 --> 01:04:49,309
باسی کار بکەین،
جیم چۆنە؟

1013
01:04:49,311 --> 01:04:51,444
نازانم...

1014
01:04:51,446 --> 01:04:55,448
تەلەفۆنێکی بۆ دەکەم،
بزانە چۆنە.

1015
01:04:55,450 --> 01:04:57,517
لەم دواییانەدا لە مێشکمدایە.

1016
01:05:18,406 --> 01:05:21,406
<i>هەی جیم، ئێمە بیرمان لێکردۆتەوە
دەربارەی تۆ!</i>

1017
01:05:21,408 --> 01:05:25,344
لێرەدا تۆ دادەنێم
لەسەر سپیکەر، باشە؟

1018
01:05:25,346 --> 01:05:27,479
هێی پیاو، بیرت دەکەین
لە کاتی نانخواردنی نیوەڕۆدا.

1019
01:05:27,481 --> 01:05:29,214
<i>بەڵێ، پێویستە بێیت
لەگەڵمان بن.</i>

1020
01:05:29,216 --> 01:05:32,017
پێویستم بە کاتێکی زیاترە کوڕان،
کەمێک کاتێکی زیاتر.

1021
01:05:32,019 --> 01:05:34,219
باشە تۆ هەمووی وەربگریت
ئەو کاتەی کە پێویستت پێیەتی،

1022
01:05:34,221 --> 01:05:35,854
تەنها دەمانەوێت بزانیت
هەموومان لەوێین بۆ تۆ.

1023
01:05:35,856 --> 01:05:37,222
بەڵێ لێمان ڕامەکە،

1024
01:05:37,224 --> 01:05:38,957
ئێمە یارمەتیت دەدەین
لەسەر پێی خۆت بوەستەوە.

1025
01:05:38,959 --> 01:05:41,493
بەڕاستی پێزانینم هەیە هاوڕێیان،
بەم زووانە دەتبینمەوە.

1026
01:05:41,495 --> 01:05:42,561
باشە.

1027
01:05:42,563 --> 01:05:43,395
باشە کاکە.

1028
01:05:43,397 --> 01:05:46,532
خواحافایز.

1029
01:06:53,465 --> 01:06:55,333
ئەمانە ٢ پارچەکەن
تۆ پرسیارت دەکرد دەربارەی،

1030
01:06:55,335 --> 01:06:58,635
دۆلارەکەت هێنا؟

1031
01:07:00,304 --> 01:07:02,405
جوان دەردەکەوێت.

1032
01:07:02,407 --> 01:07:03,907
کەواتە لە کوێ خزمەتت کردووە؟

1033
01:07:03,909 --> 01:07:05,375
10هەمین...

1034
01:07:05,377 --> 01:07:06,443
کیس ستاک ڕەوانەی کردم.

1035
01:07:06,445 --> 01:07:07,944
ستاک سەربازێکی باشە.

1036
01:07:07,946 --> 01:07:08,578
بەڵێ.

1037
01:07:08,580 --> 01:07:11,915
کلیپەکانتان لەبیر مەکەن.

1038
01:07:11,917 --> 01:07:13,383
هێی، دەبێت پرسیارت لێ بکەم...

1039
01:07:13,385 --> 01:07:14,584
ئایا تۆ بە هیچ شێوەیەک،
شێوە یان فۆرم

1040
01:07:14,586 --> 01:07:16,386
پەیوەست بە...
جێبەجێکردنی یاسا؟

1041
01:07:16,388 --> 01:07:18,355
من هیچ پۆلیسێک نیم، من...
تەنها هاوڵاتییەکی تایبەت

1042
01:07:18,357 --> 01:07:20,457
نیگەرانە لە کەسایەتی خۆی
سەلامەتی، باشە؟

1043
01:07:20,459 --> 01:07:22,926
بەڵێ...

1044
01:07:22,928 --> 01:07:24,060
نارنجۆک؟

1045
01:07:24,062 --> 01:07:26,596
ئای بەڵێ، ٢م ماوە،
شراپنێل.

1046
01:07:26,598 --> 01:07:28,498
چەند؟

1047
01:07:28,500 --> 01:07:33,069
من هەردووکتان دەفرۆشم بە...
هانسکییەک.

1048
01:07:33,071 --> 01:07:35,138
بۆ پاراستنی کەسی؟

1049
01:07:35,140 --> 01:07:36,539
بۆ خۆشی.

1050
01:07:36,541 --> 01:07:38,408
نارنجۆک خۆشە!

1051
01:07:38,410 --> 01:07:41,678
تۆ بە ئاسانی وەریدەگریت.

1052
01:09:49,737 --> 01:09:51,505
هێی کەر!

1053
01:09:59,615 --> 01:10:03,617
جێگری سەرۆکی کۆمپانیای ئا
کۆمپانیای ناسراوی دەڵاڵی

1054
01:10:03,619 --> 01:10:06,486
<i>بە گوللە کوژرا
لەکاتێکدا بە پێ دەچێتە سەر ئۆتۆمبێلەکەی.</i>

1055
01:10:06,488 --> 01:10:08,588
<i>کوشتنەکە وا دەردەکەوێت کە...
کراونەتە ئامانج،</i>

1056
01:10:08,590 --> 01:10:11,291
<i>پەیامنێرەکەمان لەسەرە
دیمەنەکە لەگەڵ نوێکردنەوەیەک.</i>

1057
01:10:11,293 --> 01:10:13,659
<i>سوپاس، ئەمە ئا
گەشەپێدانی چیرۆک، ئەه...</i>

1058
01:10:13,661 --> 01:10:15,828
<i>هیچ گومانلێکراوێک نییە
لەم کاتەدا،</i>

1059
01:10:15,830 --> 01:10:18,631
<i>هەرچەندە پێدەچێت ئەو...
لەوانەیە قوربانی کرابێتە ئامانج</i>

1060
01:10:18,633 --> 01:10:21,500
<i>بەهۆی بەشداریکردنی
لە کەرتی داراییدا.</i>

1061
01:10:21,502 --> 01:10:23,602
<i>پۆلیس هێشتا بەدوای...
ئاماژە و وتەبێژێک</i>

1062
01:10:23,604 --> 01:10:25,538
<i>بۆ ئەوان بەیاننامەیەکی بڵاوکردەوە
پێشتر ئەمڕۆ وتی</i>

1063
01:10:25,540 --> 01:10:27,673
<i>ئەوان ئەمە وەک...</i> مامەڵەی لەگەڵ دەکەن

1064
01:10:35,682 --> 01:10:39,185
زۆرینەی دەنگدەرانی ئەمریکی
ئێستا باوەڕ بە ئەمریکا بکەن

1065
01:10:39,187 --> 01:10:42,521
<i>دەتوانێت ئەزموونی کۆی گشتی بکات
داڕمانی ئابووری.</i>

1066
01:10:42,523 --> 01:10:45,257
<i>جۆرە جیاوازەکانی قەرز
بوو بە بەردەست بۆ بەکاربەر</i>

1067
01:10:45,259 --> 01:10:47,526
<i>کە بە خۆشحاڵیەوە گریمانەی کرد
قەرزێکی بێ وێنە.</i>

1068
01:10:47,528 --> 01:10:50,563
<i>...نوێترین کۆمپانیای وۆڵ ستریت
بۆ وەرگرتنی پارەی فیدراڵی</i>

1069
01:10:50,565 --> 01:10:55,134
<i>ئەوە پەیوەندی بە ئەخلاقەوە هەیە، ئێمە
ناتوانێت ڕێگە بەم کوڕانە بدات سەربکەون،</i>

1070
01:10:55,136 --> 01:10:56,569
و هەروەها ئێمە دەمانەوێت پارەکەمان بگەڕێتەوە

1071
01:10:56,571 --> 01:10:58,137
<i>لە یەکگرتووەوە
حکومەتی ویلایەتەکان.</i>

1072
01:10:58,139 --> 01:10:59,572
<i>ئەوان یارمەتیی ڕزگارکردنیان بە بانکەکان دا،</i>

1073
01:10:59,574 --> 01:11:01,673
<i>ئێمە ڕزگارکردنەکانمان دەوێت.</i>

1074
01:11:05,145 --> 01:11:06,544
کۆمپانیای یاسایی براکانی لیمان
لە ئێستادا لە ئیفلاسدایە

1075
01:11:06,546 --> 01:11:08,546
زیاتر لە ٨٥٠ ملیۆن پارەی وەرگرتووە
لە کرێی یاساییدا،

1076
01:11:08,548 --> 01:11:11,683
جگە لەوەش بۆ فەسڵکردن لە...
مەساج و ژەمی ئێوارەی لوبستر.

1077
01:11:11,685 --> 01:11:14,586
<i>نزیکەی ٢٠ پارێزەر دروستکراون
هەریەکەیان زیاتر لە ٤٠ ملیۆن</i>

1078
01:11:14,588 --> 01:11:17,222
<i>پێش ئەو کەسانەی کە لە ڕاستیدا
پارەی لەدەستچوو هەر شتێکی دەستکەوت.</i>

1079
01:11:17,224 --> 01:11:19,724
<i>بەڕاستی شتە سەرسوڕهێنەرەکە لێرەدا
ئەوەیە کە حکومەت</i>

1080
01:11:19,726 --> 01:11:22,160
<i>گرێبەستەکەی پێبەخشیون
لە پلەی یەکەمدا،</i>

1081
01:11:22,162 --> 01:11:24,662
<i>بەبێ ئەوەی دڵنیا بیت
ئەوان پایتەخت</i>یان هەبوو

1082
01:11:24,664 --> 01:11:26,564
<i>بۆ داپۆشینی ئەم تێچوونانە.</i>

1083
01:11:26,566 --> 01:11:29,434
<i>خەڵک توڕەیە
و بەڕاستی.</i>

1084
01:12:01,867 --> 01:12:08,605
<i>لە ڕاپۆرتە تەواوەکەماندا بزانە
ڕاستەوخۆ دوای پشووەکە.</i>

1085
01:12:08,607 --> 01:12:12,342
<i>...ئەم قسە و باسە لێخوڕی
بەهای سندوقەکە بەرز دەبێتەوە...</i>

1086
01:12:49,947 --> 01:12:52,448
شارلۆت ئەمە دەخوێنیتەوە؟

1087
01:12:52,450 --> 01:12:53,783
با هەندێک کەسی وەربگرین
ئاسایش لەم فەرمانگەیەدا

1088
01:12:53,785 --> 01:12:55,284
بۆ من لە ئێستادا!

1089
01:12:55,286 --> 01:12:58,688
بێگومان.

1090
01:12:58,690 --> 01:13:02,658
دەبێت گاڵتەم پێ بکەیت.

1091
01:13:02,660 --> 01:13:03,659
هێی، سەیری ئەمە بکە!

1092
01:13:03,661 --> 01:13:04,660
جیم!

1093
01:13:04,662 --> 01:13:06,929
چی پیاو؟

1094
01:13:06,931 --> 01:13:07,863
چۆنیت پیاو؟

1095
01:13:07,865 --> 01:13:09,265
پیاو!

1096
01:13:09,267 --> 01:13:09,832
چۆنیت؟

1097
01:13:09,834 --> 01:13:10,933
پیاوی باش.

1098
01:13:10,935 --> 01:13:12,401
هێی جیم، خۆشە کە تۆ ببینم.

1099
01:13:12,403 --> 01:13:13,703
چۆنیت، هەموو
ڕاستە؟

1100
01:13:13,705 --> 01:13:14,670
بەڵێ من باشم.

1101
01:13:14,672 --> 01:13:15,938
زۆر باشە.

1102
01:13:15,940 --> 01:13:18,708
ئای وەرە، تۆ نیت
بۆ ئەوەی ئەو کارە بکات.

1103
01:13:18,710 --> 01:13:21,410
من تەنها بە گێلییەوە کردم،
بیرتان دەکەم کوڕان.

1104
01:13:21,412 --> 01:13:22,745
بەڵێ منیش.

1105
01:13:22,747 --> 01:13:23,846
نانخواردنی نیوەڕۆ وەک جاران نەبووە.

1106
01:13:23,848 --> 01:13:24,947
کەواتە چی بووە؟

1107
01:13:24,949 --> 01:13:26,681
زۆر نییە، زۆر نییە..

1108
01:13:26,683 --> 01:13:28,950
دەزانی تەنها هەڵواسراو بووە.

1109
01:13:28,952 --> 01:13:30,986
من کارم نەکردووە.

1110
01:13:30,988 --> 01:13:34,456
سەختە دەزانی، لەگەڵ...
ڕۆزی ڕۆیشت و گەوادی...

1111
01:13:34,458 --> 01:13:36,758
باش نییە.

1112
01:13:36,760 --> 01:13:38,793
دەزانی ئەوە ئەوەیە کە هەیە.

1113
01:13:38,795 --> 01:13:42,297
بەهەر حاڵ، کەواتە ئەه...
من دەجووڵێم.

1114
01:13:42,299 --> 01:13:43,999
جوڵە؟ بۆ کوێ؟

1115
01:13:44,001 --> 01:13:47,702
نازانم، شارێکی جیاواز،
دەوڵەتی جیاواز.

1116
01:13:47,704 --> 01:13:51,506
لە هەر شوێنێک دەڕۆم بەردەوام دەبینم
ڕۆزی.

1117
01:13:51,508 --> 01:13:52,774
ئەوە گوێزم لێدەخوڕێت.

1118
01:13:52,776 --> 01:13:53,742
تۆ بەدەستی دەهێنیت، ڕاستە؟

1119
01:13:53,744 --> 01:13:54,709
من بەدەستی دەهێنم.

1120
01:13:54,711 --> 01:13:57,012
جەهەنەم، تێدەگەم.

1121
01:13:57,014 --> 01:14:00,448
هەست دەکەم هەمان شت بکەم
شتێک هەندێک جار.

1122
01:14:00,450 --> 01:14:03,385
نەخێر نازانم بۆچی
جەهەنەمەکە ئەو ناچێت.

1123
01:14:03,387 --> 01:14:04,519
بۆ من نهێنییە!

1124
01:14:04,521 --> 01:14:05,720
ئەو بە گێلکردن تۆی خۆشدەوێت.

1125
01:14:05,722 --> 01:14:07,822
ئای بەڵێ، ئەو منی خۆشدەوێت.

1126
01:14:07,824 --> 01:14:09,724
ئەو تۆی خۆشدەوێت، خۆشی دەوێت
هەموو کەسێک لە گەڕەکەکەدا،

1127
01:14:09,726 --> 01:14:10,725
ئەوە کێشەکەیە!

1128
01:14:10,727 --> 01:14:11,760
ئەو کچە کەفالەتی نەکردووە
لەسەر ئەو هێشتا.

1129
01:14:11,762 --> 01:14:13,728
ئەو منی خۆشدەوێت، ڕاستە.

1130
01:14:13,730 --> 01:14:17,731
باشە تۆ دەبێت پێمان بڵێیت
بۆ کوێ دەڕۆیت، باشە؟

1131
01:14:17,733 --> 01:14:22,069
لەگەڵ ئەم هەموو گێلانەدا
تەقەکردن، ها؟

1132
01:14:22,071 --> 01:14:24,772
بەڵێ، ئەوە شتێکی جەهەنەمێکە.

1133
01:14:24,774 --> 01:14:27,775
هەموو شارەکە لە ئامادەباشیدایە،
سەیری ئەوە بکەن.

1134
01:14:27,777 --> 01:14:30,010
بەڵێ، مسەکە دەترسێت
پەرەی سەندووە.

1135
01:14:30,012 --> 01:14:32,946
بەڕاستی، ئەوان بەدەستی دەهێنن
بەم زووانە بەس.

1136
01:14:32,948 --> 01:14:35,349
باشترە ئەوان، مس
هاوار دەکات.

1137
01:14:35,351 --> 01:14:38,519
هەرکەسێک بەڕاستی گێل بێت
ڕقی لە بانکە دەوڵەمەندەکانە،

1138
01:14:38,521 --> 01:14:40,387
کە تەنها جێدەهێڵێت
ملیۆنێک گومانلێکراو.

1139
01:14:40,389 --> 01:14:41,755
تۆ هەرکەسێک دەزانیت
ئەم کابرایە دەگرێت

1140
01:14:41,757 --> 01:14:43,757
بەرزکردنەوەی پلەیەکی گەورە بەدەست دەهێنێت،
پیاوەکەم.

1141
01:14:43,759 --> 01:14:45,759
باشە لەو حاڵەتەدا،
لە ناڕەحەتی ڕزگارت دەکەم.

1142
01:14:45,761 --> 01:14:49,930
تۆ چیت بە گاڵتە
باسی؟

1143
01:14:49,932 --> 01:14:53,033
ئەوە منم.

1144
01:14:55,905 --> 01:14:58,505
باشە، تۆ منت هەبوو بۆ ئەوەی بچم بۆ
خولەکێک لەوێ، باشە؟

1145
01:14:58,507 --> 01:15:00,974
من جدیم.

1146
01:15:04,846 --> 01:15:07,580
جەڵتەی دڵم پێدەدەیت،
چیت بەسەر هاتووە؟

1147
01:15:07,582 --> 01:15:09,816
باشە، کێ ئەو...
ڕوبن؟

1148
01:15:09,818 --> 01:15:10,917
هەمیشە بە پەنجەکانەوە،
ها؟

1149
01:15:10,919 --> 01:15:12,385
ببوورە.

1150
01:15:12,387 --> 01:15:14,921
ئەوەت ناوێت، من بەدەستی دەهێنم
نەخۆشییەکی سێکسی لەم ساندویچە.

1151
01:15:14,923 --> 01:15:18,524
تۆ بۆ من وێرانت کرد،
من جدیم.

1152
01:15:18,526 --> 01:15:20,827
ئەترسم ئەم ساندویچە بخۆم،
من تووشی هێرسی دەبم.

1153
01:15:20,829 --> 01:15:21,928
پێویستە کۆندۆم دابنێیت
لەسەر پەنجەت،

1154
01:15:21,930 --> 01:15:24,130
ئەوە پێویستە بیکەیت.

1155
01:15:24,132 --> 01:15:28,101
پێم وایە ئەو کچە چووەتە سەر...
هۆڵی وەرزش، تۆ تێبینی ئەوە دەکەیت؟

1156
01:16:34,000 --> 01:16:36,902
ژنەکەم ئامادەیە بۆ پۆپ!

1157
01:16:36,904 --> 01:16:38,870
ئەندامێتیم بۆ وەرگرت
بۆ یانەی وڵاتەکەمان،

1158
01:16:38,872 --> 01:16:40,872
وەک ٩٠ هەزار پڵەس بوو.

1159
01:16:40,874 --> 01:16:42,206
ئەوە شێتانەیە.

1160
01:16:42,208 --> 01:16:43,474
تۆ شێتی.

1161
01:16:43,476 --> 01:16:44,875
پارەی زۆر قەرزاری تۆم.

1162
01:16:44,877 --> 01:16:46,911
هێی، ئایا گوێت لە ستانکرۆفت بووە...

1163
01:18:02,953 --> 01:18:04,988
سڵاو ڕۆبێرت!

1164
01:18:04,990 --> 01:18:07,090
ئەوە جیمە، جیم باکسفۆرد.

1165
01:18:07,092 --> 01:18:08,124
جیم باکسفۆرد!

1166
01:18:08,126 --> 01:18:10,059
هێی خۆشە بە بینینی تۆ.

1167
01:18:10,061 --> 01:18:14,631
لەو داراییە کەمەوە
کارەساتی ئێمە.

1168
01:18:14,633 --> 01:18:16,966
تەواو نا، بەڵام
من دەگەمە ئەوێ.

1169
01:18:16,968 --> 01:18:19,268
باشە کاتێکی سەخت بوو پیاو،
هەموومان زەرەرێکمان وەرگرت.

1170
01:18:19,270 --> 01:18:22,771
مەبەستم ئەوەیە کە بە ژنەکەمم وت ئێمە
نەیتوانی لە باربادۆس پشوو بدات،

1171
01:18:22,773 --> 01:18:25,574
شریتێکی لە من دڕاند
قەبارەی لۆنگ ئایلەند.

1172
01:18:25,576 --> 01:18:28,076
بەڵام شتەکان باشتر دەبن،
ڕاستە؟

1173
01:18:28,078 --> 01:18:30,145
ڕاستە، ئەوە هەموو کەسێکە
بەردەوام پێم دەڵێت.

1174
01:18:30,147 --> 01:18:32,314
متمانەم پێ بکە، ڕاستە.

1175
01:18:32,316 --> 01:18:36,985
سەیرکە، ئم... با بدەم
تۆ بزنس کارتی نوێی من،

1176
01:18:36,987 --> 01:18:40,022
لەوێ دەچین، من ژن و مێردێکم هەیە
لە ئەه، بیرۆکەی وەبەرهێنان

1177
01:18:40,024 --> 01:18:41,723
لەوانەیە تۆ ئارەزووی...

1178
01:18:41,725 --> 01:18:43,792
بۆ نانی نیوەڕۆ دەتبەم
هەفتەی داهاتوو، ها؟

1179
01:18:43,794 --> 01:18:46,995
دەبێت ڕابکەم، باش بوو
بۆ بینینی تۆ.

1180
01:18:46,997 --> 01:18:47,729
سڵاو تۆش.

1181
01:18:47,731 --> 01:18:49,865
بەڵێ، تەلەفۆنم بۆ بکە.

1182
01:19:02,813 --> 01:19:04,012
<i>پەیوەندیکەری داهاتوو،
تکایە بڕۆ پێشەوە.</i>

1183
01:19:04,014 --> 01:19:06,081
<i>دڵخۆشم کە ئەو بانکدارانە
تەقەی لێکرا.</i>

1184
01:19:06,083 --> 01:19:09,050
<i>هیچ یاسایەکی کاریگەر نییە
لەم وڵاتەدا ئیتر،</i>

1185
01:19:09,052 --> 01:19:11,619
<i>5 ساڵ بۆ...
دزینی بەنزینخانەیەک،</i>

1186
01:19:11,621 --> 01:19:13,788
<i>ئێوە ئەمریکا لەناو دەبەن...</i>

1187
01:19:13,790 --> 01:19:15,790
<i>20 تریلیۆن بەدەست دەهێنیت
دۆلار و تۆ دەڕۆیت؟</i>

1188
01:19:15,792 --> 01:19:18,025
<i>توندوتیژی نییە
چارەسەرەکە، گوس.</i>

1189
01:19:18,027 --> 01:19:21,028
<i>ئایا توندوتیژی بەرپرس نییە
چارەسەری حکومەتەکەمان
لە عێراق،</i>

1190
01:19:21,030 --> 01:19:21,829
<i>ئەفغانستان؟</i>

1191
01:19:23,132 --> 01:19:25,032
سوپاس بۆ سەرنجەکانتان،
گوس.

1192
01:19:25,034 --> 01:19:26,100
<i>پەیوەندیکەری داهاتوو، کێ لەسەر...
هێڵ؟</i>

1193
01:19:26,102 --> 01:19:27,768
<i>بۆچی گاست بڕیوە؟</i>

1194
01:19:27,770 --> 01:19:31,172
<i>ماڵ و وۆڵ ستریتم لەدەستدا
خەریکە سواربوونی بێبەرامبەر بەدەست دەهێنێت...</i>

1195
01:19:35,044 --> 01:19:36,644
<i>باشە، ئەوە تەنها شتێکە
ئەو کاتەی کە هەمانە</i>

1196
01:19:36,646 --> 01:19:38,045
<i>لە بەرنامەی ئەمڕۆ بۆ...
پەیوەندی بکە بە ins.</i>

1197
01:19:38,047 --> 01:19:40,047
<i>با سەیری بازاڕی ئەمڕۆ بکەین،</i>

1198
01:19:40,049 --> 01:19:43,117
<i>دۆلاری ئەمریکی مامەڵەی پێوەدەکرێت
لە 1.31 بەرامبەر...</i>

1199
01:20:11,212 --> 01:20:12,278
ڕۆبێرت لێرەدا.

1200
01:20:12,280 --> 01:20:14,080
ڕۆبێرت، ئەوە جیمە.

1201
01:20:14,082 --> 01:20:15,215
جیم، چۆنیت؟

1202
01:20:15,217 --> 01:20:19,152
بەڵام من 50 G in بردەوە
پاڵەوانێتییەکی پۆکەر.

1203
01:20:19,154 --> 01:20:21,254
گێلکردن باوەڕپێنەکراوە.

1204
01:20:21,256 --> 01:20:24,224
بەهەر حاڵ پێویستم بە هەندێکە
ئامۆژگاری لەسەر ئەوەی بیخەیتە ناو چییەوە.

1205
01:20:24,226 --> 01:20:27,160
ئای زۆر باشە، باشە چۆن
دەربارەی ئێمە قاوەیەکمان خواردەوە؟

1206
01:20:27,162 --> 01:20:28,194
<i>شوێنی نزیک ئۆفیسەکەم؟</i>

1207
01:20:28,196 --> 01:20:29,229
بەڵێ، هەمان قاوەخانە.

1208
01:20:29,231 --> 01:20:30,697
<i>باشە.</i>

1209
01:20:30,699 --> 01:20:31,231
سبەی، کاتژمێر ٩ دەتانبینمەوە.

1210
01:20:31,233 --> 01:20:32,098
<i>دەنگێکی نایاب دەدات.</i>

1211
01:20:32,100 --> 01:20:34,434
باشە، ئەو کاتە دەتبینمەوە.

1212
01:25:41,501 --> 01:25:43,402
بەڵێ بەڵام دەبینیت،
دەبینیت ئەه...

1213
01:25:43,404 --> 01:25:45,404
8-5-6، ئەوە دەبێت باز بدات
تا 9-2-5.

1214
01:25:45,406 --> 01:25:48,441
نەخێر، نەخێر... سەیری ئەو، سەیرکە
لە شاشەی ڕاست.

1215
01:25:48,443 --> 01:25:51,410
نەخێر، دەبێت ئەو پشکانە بفرۆشین
یەکسەر.

1216
01:25:51,412 --> 01:25:55,147
لە دیوەکەی ترەوە دابەزن، ئێمە
پێویستی بە خاڵێکی زیاترە لەو لایەنەدا.

1217
01:25:55,149 --> 01:25:57,216
گەواد... من نیم
سەرۆکەکە لێرە...

1218
01:25:57,218 --> 01:26:01,287
تۆ بە هیچ شێوەیەک هیچ قسەیەکت نییە
لەمەدا.

1219
01:26:07,494 --> 01:26:09,562
تکایە ژنەکەم...
ئەو دووگیانە.

1220
01:26:13,501 --> 01:26:17,103
ماگی، دەست بەسەر...
ئاسایش ئێستا!

1221
01:26:17,105 --> 01:26:18,504
هێی، چی بە گاڵتە
بەردەوامە؟

1222
01:26:21,709 --> 01:26:25,210
بگەڕێوە بۆ لای ژنەکەت و بە
سوپاسگوزار، تۆ چەقۆ.

1223
01:26:25,212 --> 01:26:26,578
لێرەوە گێلەکە دەربهێنە!

1224
01:26:26,580 --> 01:26:28,613
بڕۆ!

1225
01:26:44,463 --> 01:26:45,663
پەلە بکە، پەلە بکە ڕاکە!

1226
01:26:45,665 --> 01:26:47,665
بڕۆ!

1227
01:28:43,881 --> 01:28:45,314
ئەوە کۆپی بکە، نهۆمی ٣٨!

1228
01:28:45,316 --> 01:28:47,383
نهۆمی ٣٨!

1229
01:28:57,193 --> 01:28:59,628
پۆلیس لێکۆڵینەوە لەوە دەکات کە ئایا...
یان نەک جەنجاڵی تەقەکردنی ئەمڕۆ

1230
01:28:59,630 --> 01:29:02,264
هیچ پەیوەندییەکی هەیە
لەگەڵ کوشتنەکانی ئەم دواییە.

1231
01:29:02,266 --> 01:29:05,200
ئێستا بەو شتانەی دەیزانین، هەموو...
لە قوربانییەکان بەشدار بوون

1232
01:29:05,202 --> 01:29:07,636
لە سکانداڵەکەی دەڵاڵیدا
بەڵام پرسیارێک هەبوو

1233
01:29:07,638 --> 01:29:10,605
ساختەکارییەکە یان نا
دەتوانرێت تۆمەتەکان لێپێچینەوەیان لەگەڵدا بکرێت.

1234
01:29:10,607 --> 01:29:13,675
ئێمە دەزانین کە تەقەکەرەکە
هێشتا لە بیناکەدایە
لە ئێستادا.

1235
01:29:20,250 --> 01:29:24,619
لێرە دەربچن.

1236
01:29:24,621 --> 01:29:26,354
دەرەوە!

1237
01:29:26,356 --> 01:29:29,491
دەربچن!

1238
01:29:37,700 --> 01:29:39,967
هەرچییەک بێت کە تۆ بتەوێت،
ئەمە ڕێگەی بەدەستهێنانی نییە.

1239
01:29:39,969 --> 01:29:45,739
کورسییەکی گێل بگرە،
هەر لەوێ.

1240
01:29:45,741 --> 01:29:48,809
دانیشە بە گێلییەوە.

1241
01:29:53,448 --> 01:29:57,251
گرەو لەسەر ئەوە بکە کە هەرگیز خۆتت نەبینیوە...
مێز لەو گۆشەیەوە پێشتر.

1242
01:29:57,253 --> 01:30:02,756
نازانم تۆ کێیت
پێت وایە ئەوە منم بەڵام...

1243
01:30:02,758 --> 01:30:04,925
ئەمە نابێت
هەر شتێک بە ئەنجام بگەیەنن.

1244
01:30:04,927 --> 01:30:07,695
پێم وتیت قسە بکە؟

1245
01:30:07,697 --> 01:30:08,762
دەتەوێت جیاوازییەکە بزانیت

1246
01:30:08,764 --> 01:30:10,698
لە نێوان بانکدارێکدا
و چەتەیەک؟

1247
01:30:10,700 --> 01:30:15,736
چەتەیەک هەمیشە
پلانی هەڵهاتنی هەیە.

1248
01:30:15,738 --> 01:30:17,805
باشە...

1249
01:30:21,676 --> 01:30:26,780
وە بەڕێزان... من...
بە تەواوی بزانە تۆ کێیت.

1250
01:30:26,782 --> 01:30:28,781
تۆ ئەو کابرایەی کە گێل دەکەیت
خەڵکی ڕۆژانە لە کەردا

1251
01:30:28,783 --> 01:30:32,819
کاتێک لە خۆتدا دانیشتوویت
خانووی گێل لە هامپتۆن،

1252
01:30:32,821 --> 01:30:34,754
یان حجزکردنی وانەکانی تێنس
لە پێنت هاوسەکەتەوە

1253
01:30:34,756 --> 01:30:37,790
ڕووی لە پارکە ناوەندییەکە.

1254
01:30:37,792 --> 01:30:39,692
چۆن هەموو ئەمانە دەزانیت؟

1255
01:30:39,694 --> 01:30:42,762
من چاودێری تۆم کردووە.

1256
01:30:44,798 --> 01:30:46,032
کێشەی کوڕانی وەک تۆ

1257
01:30:46,034 --> 01:30:47,700
ئەوەیە کە ناتوانیت واز لە شانازیکردن بهێنیت.

1258
01:30:47,702 --> 01:30:52,005
تۆ دڵنیا دەبیتەوە کە هەموو...
گۆڤارەکە لە وڵاتدا

1259
01:30:52,007 --> 01:30:54,974
هەموو شتێک دەزانێت دەربارەی...
سەرکەوتنەکانت.

1260
01:30:54,976 --> 01:30:58,511
باشە دەزانی کەسانێک هەن
کە ئیلهام وەردەگرن

1261
01:30:58,513 --> 01:31:00,313
لە چیرۆکی سەرکەوتنەکانەوە.

1262
01:31:00,315 --> 01:31:01,848
دەزانی ڕەنگە هەموو شتێکت کردبێت
هەمان ئەو شتانەی کە کردوومە

1263
01:31:01,850 --> 01:31:02,982
بە دەرفەتێک.

1264
01:31:02,984 --> 01:31:04,517
نەخێر، من نەمدەکرد.

1265
01:31:04,519 --> 01:31:06,019
من خراپم نەدەفرۆشت
قەرز بە خەڵک

1266
01:31:06,021 --> 01:31:09,722
بە بڕە پارەیەکی کەم.

1267
01:31:09,724 --> 01:31:10,757
تۆ خۆت دروست دەکەیت
لەسەر بنەمای پارەی کاش ڕاستەقینە

1268
01:31:10,759 --> 01:31:14,761
لەسەر دروستکراو
قەرزی نەبوو.

1269
01:31:14,763 --> 01:31:17,062
تۆ کتێبەکان بۆ لێنێنیت
بۆنوسەکانت بەدەست بهێنە،

1270
01:31:17,064 --> 01:31:18,864
ئەوە ئەوەیە کە تۆ گێلەکان دەیکەیت.

1271
01:31:18,866 --> 01:31:22,834
بەڵام پرسیارەکە ئەوەیە،
بۆچی ڕێگەت پێبدەم بژی؟

1272
01:31:22,836 --> 01:31:28,473
تۆ فرۆشیاریت، ڕاستە؟

1273
01:31:28,475 --> 01:31:29,741
من بفرۆشە.

1274
01:31:29,743 --> 01:31:32,477
تۆ بفرۆشم...

1275
01:31:32,479 --> 01:31:33,745
دەزانی کە هەیە
نەک کەسێک لەسەر ئەم زەوییە

1276
01:31:33,747 --> 01:31:36,782
کە بەهای زیاترە لە ئا
سەد ملیۆن دۆلار

1277
01:31:36,784 --> 01:31:39,785
کە هاتە پێشەوە
ئەو پارەیە ڕاستگۆیانە؟

1278
01:31:39,787 --> 01:31:43,522
ڤاندەربیڵتەکان، کارنێگیەکان،
گێتیەکان،

1279
01:31:43,524 --> 01:31:47,359
مۆرگانەکان، هێرستەکان،
ڕۆکافێلەرەکان...

1280
01:31:47,361 --> 01:31:51,763
تەنها خاکەکانیان لکاند
و مۆڵەت و بازرگانی

1281
01:31:51,765 --> 01:31:53,098
و خەڵکی ڕەسەنی کوشت
دانیشتووان

1282
01:31:53,100 --> 01:31:55,367
و کۆیلەی هاوردەکراو
و دەمانچەی دەفرۆشت

1283
01:31:55,369 --> 01:31:57,769
بۆ هەردوو باکوور و...
باشوور لە کاتی شەڕی ناوخۆدا

1284
01:31:57,771 --> 01:32:04,843
و ئەوان پاڵەوانن،
ئەوان پاڵەوانی ئەمریکین!

1285
01:32:04,845 --> 01:32:07,978
5 لەسەر 38 وەربگرە.

1286
01:32:07,980 --> 01:32:12,049
هاتنە خوارەوە، بەردەوام بوون
بۆ دیاریکردنی شوێنی ئامانج.

1287
01:32:14,786 --> 01:32:17,121
ئێمە منداڵەکانمان فێر دەکەین، چی...
ڕاستگۆیی و ماندووبوون

1288
01:32:17,123 --> 01:32:18,856
کلیلی سەرکەوتنن؟

1289
01:32:18,858 --> 01:32:21,125
منداڵەکانم... منداڵەکانم...
ناچێتە سەر هەندێک شەڕ،

1290
01:32:21,127 --> 01:32:23,527
ئەوان دەچنە یێڵ،
ئەوان دەچنە زانکۆی هارڤارد.

1291
01:32:23,529 --> 01:32:26,397
وە دەبێتە داماوەکان،
منداڵانی زبڵی گەمژ و سپی پێست

1292
01:32:26,399 --> 01:32:28,833
و منداڵە ڕەشپێستەکانی گێتۆ
کە شەڕ دەکەن

1293
01:32:28,835 --> 01:32:31,802
شەڕە بێماناکانی ئەمریکا
و ئەوانیش دەیانپارێزن

1294
01:32:31,804 --> 01:32:34,939
ئاسایش و بازرگانی ئەمریکی،
و ئەوە دەبێتە کاری من.

1295
01:32:34,941 --> 01:32:38,876
دەوڵەمەندتر و دەوڵەمەندتر و
بۆنوسەکانم دەڕۆن
گەورەتر و گەورەتر دەبن،

1296
01:32:38,878 --> 01:32:42,947
و هەمان چیرۆکی کۆن و کۆنە.
ئەوە بانکدارەکان و خاوەنەکانین

1297
01:32:42,949 --> 01:32:44,949
و ئەو ڕاوێژکارانەی کە دەوڵەمەند دەبن!

1298
01:32:44,951 --> 01:32:46,984
وە ئەوە مرۆڤە بچووکەکانن،
کە پشکەکانیان دەکڕن

1299
01:32:46,986 --> 01:32:49,920
و هەمیشە لە کۆتاییدا دۆڕاون.

1300
01:32:49,922 --> 01:32:55,558
بۆ کەسانی وەک تۆ!

1301
01:32:55,560 --> 01:32:58,828
هەندێک کەس چاک نابنەوە،
کەسانی وەک من.

1302
01:32:58,830 --> 01:33:01,631
سیستەمێکی بازرگانی ئازادە،
هاوڕێکەم.

1303
01:33:01,633 --> 01:33:03,166
ئەوە سەرمایەدارییە.

1304
01:33:03,168 --> 01:33:06,503
ئەوە کێبڕکێیە لە...
کۆمەڵگایەکی سەرمایەداری،

1305
01:33:06,505 --> 01:33:10,640
بەم شێوەیە کرێمەکە
هەمیشە بەرز دەبێتەوە بۆ لوتکە.

1306
01:33:10,642 --> 01:33:15,712
بەهێزەکان بەم شێوەیە دەژین
و لاوازەکان دەمرن.

1307
01:33:24,922 --> 01:33:27,891
وەک ئەو؟

1308
01:33:27,893 --> 01:33:28,858
ئەوە ژنەکەمە
تۆ سەیری دەکەیت،

1309
01:33:28,860 --> 01:33:30,994
بەهۆی تۆوە مردووە.

1310
01:33:30,996 --> 01:33:32,962
وەرە... من گێلێک نادەم،

1311
01:33:32,964 --> 01:33:36,132
پێشتر تۆم نەبینیوە
لە ژیانمدا.

1312
01:33:36,134 --> 01:33:38,468
بەڵام تۆ لەبارەی ڕاستەقینەوە دەزانیت
سوپەرفەند گەشەپێدانی موڵک و ماڵی،

1313
01:33:38,470 --> 01:33:40,904
ئەوە ئەو شوێنەیە کە تۆ داینا
پارەکەت.

1314
01:33:40,906 --> 01:33:44,873
بۆ کۆمیسیۆنەکان،
بۆ کۆمیسیۆنەکان.

1315
01:33:44,875 --> 01:33:47,075
بەم شێوەیە کاردەکات.

1316
01:33:50,680 --> 01:33:51,613
حەزت لە کێبڕکێیە؟

1317
01:33:51,615 --> 01:33:52,881
من کێبڕکێم خۆشدەوێت.

1318
01:33:52,883 --> 01:33:54,883
تۆ دەتەوێت کەمێک یاری بکەیت
کێبڕکێی بازاڕی ئازاد،

1319
01:33:54,885 --> 01:33:56,084
تەنها من و تۆ؟

1320
01:33:56,086 --> 01:33:57,653
من و تۆ؟

1321
01:33:57,655 --> 01:34:00,722
ناتوانم چاوەڕێ بکەم.

1322
01:34:01,658 --> 01:34:05,894
یەک چەک، دوو کوڕ.

1323
01:34:05,896 --> 01:34:08,564
براوە دەژی...

1324
01:34:18,708 --> 01:34:21,710
لەسەر ژماردنی ٣...

1325
01:34:21,712 --> 01:34:25,781
1... 2...

1326
01:34:28,985 --> 01:34:29,918
باشە، لوکی لێرە!

1327
01:34:29,920 --> 01:34:31,118
منیش لە سەرەوە هاتمە دەرەوە.

1328
01:34:31,120 --> 01:34:33,020
ئەوە تۆیە
تێناگەم،

1329
01:34:33,022 --> 01:34:35,923
ئەوەی گرنگە ئەوەیە کە من سەرکەوتم،

1330
01:34:35,925 --> 01:34:39,994
گرنگ نییە چۆن سەرکەوتم،
و تۆ مردوویت.

1331
01:34:40,929 --> 01:34:43,664
منیش فێڵم کرد.

1332
01:34:51,941 --> 01:34:55,209
لێرە دەربهێنە!

1333
01:34:55,211 --> 01:34:58,679
شوێنی ئامانج و نەهێشتنی.

1334
01:36:41,781 --> 01:36:43,048
<i>هێشتا لە ژیاندام و ئازادم</i>

1335
01:36:43,050 --> 01:36:46,051
<i>و بەڵێن دەدەم من
بەردەوام دەبێت لە کوشتن.</i>

1336
01:36:46,053 --> 01:36:48,153
<i>پێویستە هەموویان بزانن
کە من لەوێ دەرەوەم،</i>

1337
01:36:48,155 --> 01:36:50,122
<i>سەربازێکی خەڵک...
و ئەگەر حکومەت،</i>

1338
01:36:50,124 --> 01:36:53,859
<i>داواکارانی گشتی و...
دادوەرەکان لە ئەرکی خۆیاندا شکست دەهێنن،</i>

1339
01:36:53,861 --> 01:36:56,928
<i>من لەسەر هی خۆم شکست ناهێنم.</i>