1 00:00:13,959 --> 00:00:15,360 Annabella! 2 00:00:17,620 --> 00:00:19,020 Annabella! 3 00:00:20,440 --> 00:00:21,840 Annabella! 4 00:00:24,400 --> 00:00:26,280 Ciao? Ciao? 5 00:00:43,760 --> 00:00:45,160 Fermare. Non lo recupereremo. 6 00:00:45,380 --> 00:00:49,780 Questo è tutto. Sto giocando adesso. Beh, tu non posso farlo. Non lo sono. Datemelo 7 00:00:49,780 --> 00:00:50,780 per me. 8 00:00:52,040 --> 00:00:55,040 Mi disconnetterò senza salvare qualsiasi cosa. Non. Non. Non. Non. 9 00:00:55,040 --> 00:00:56,040 Esso. Restituiscilo. 10 00:00:56,160 --> 00:00:57,160 Lo lascerò cadere. 11 00:00:57,600 --> 00:00:58,800 Non. Non. Papà. 12 00:00:59,360 --> 00:01:00,680 Papà. Papà. 13 00:01:01,360 --> 00:01:04,720 Restituiscilo. Restituiscilo. 14 00:01:05,840 --> 00:01:08,620 Smettila. Restituiscilo. Smettila. Solo restituiscimelo. 15 00:01:09,060 --> 00:01:10,740 Aspettare. Dammi un secondo. 16 00:01:12,520 --> 00:01:13,520 Che succede, ragazzi? 17 00:01:14,080 --> 00:01:19,400 Continua dannatamente a togliermi il gioco io. Sono al telefono con Matt. 18 00:01:19,720 --> 00:01:23,000 Ragazzi, potete tenerlo basso? Tutto quello che sento è voi ragazzi andate avanti e indietro litigando 19 00:01:23,000 --> 00:01:24,120 per qualche stupido gioco. 20 00:01:24,980 --> 00:01:26,600 Ragazzi, dovreste ottenere insieme. 21 00:01:26,860 --> 00:01:27,860 Dai. 22 00:01:28,640 --> 00:01:29,640 Bene? 23 00:01:30,900 --> 00:01:31,900 Pietro. 24 00:01:32,460 --> 00:01:34,760 Per favore, vai d'accordo con tua sorella. Vieni su, ragazzi. 25 00:01:35,520 --> 00:01:37,540 Bene? Tienilo giù. Sono al telefono. Per favore. 26 00:01:38,560 --> 00:01:39,560 Mi dispiace, Matt. 27 00:03:01,160 --> 00:03:03,220 Dammi il mio telefono. Giuro su Dio che lo farò calcia questo. 28 00:03:47,360 --> 00:03:48,780 Divertitevi, divertitevi, divertitevi. 29 00:03:49,780 --> 00:03:51,920 Fatemi sapere se avete bisogno di qualcosa altro. Sono qui. 30 00:03:56,920 --> 00:03:59,000 Ehi, quello è mio. 31 00:03:59,440 --> 00:04:00,440 Vuoi un po' di salsa? 32 00:04:00,660 --> 00:04:03,000 Sì, papà me l'ha preso. Questo è il mio preferito. 33 00:04:18,060 --> 00:04:19,060 La salsa. 34 00:04:19,120 --> 00:04:20,620 Oh, va bene. Cosa ne pensi? NO! 35 00:04:21,240 --> 00:04:22,240 Sai cosa? 36 00:04:23,260 --> 00:04:26,740 Ragazzi, cosa sta succedendo? Tienilo e basta. no, no. Non lo voglio adesso. 37 00:04:27,060 --> 00:04:29,400 Ragazzi, dovreste divertirvi il tuo pasto. Goditi la tua pizza. 38 00:04:30,280 --> 00:04:32,740 Ne metto solo un po' sulle tue cose, tu lo sai? 39 00:04:32,960 --> 00:04:33,980 Ho preso tutta la salsa. 40 00:04:35,820 --> 00:04:38,400 E' brutto. Non lo voglio adesso. 41 00:04:38,920 --> 00:04:40,300 Pensavo volessi un po' di salsa. 42 00:04:40,680 --> 00:04:42,780 Sì, senza le tue manine sporche dappertutto. 43 00:04:49,700 --> 00:04:50,700 pizza deliziosa. 44 00:04:51,300 --> 00:04:52,300 No. 45 00:04:52,740 --> 00:04:54,360 Ehi, papà, devo davvero andare, va bene? 46 00:04:55,240 --> 00:04:59,360 Ragazzi, andiamo. Dopo che ha preso tutti i miei salsa. Non eri ai miei tempi. Cosa c'è 47 00:04:59,360 --> 00:04:59,979 succedendo? 48 00:04:59,980 --> 00:05:01,140 Ragazzi, dovreste ottenere insieme. 49 00:05:01,520 --> 00:05:03,760 Andiamo, amico. Ne abbiamo parlato. Lei non vuole la pizza adesso. 50 00:05:04,220 --> 00:05:08,880 Perché hai strappato tutta la salsa e lo metti sulla mia pizza. Dai. Tu 51 00:05:08,880 --> 00:05:12,720 i ragazzi sono così infantili. Dai. Un abbraccio fuori. Ragazzi, dovete amarvi. 52 00:05:12,840 --> 00:05:13,840 Dai. 53 00:05:14,260 --> 00:05:17,960 Prendi questo. Mettiti alle spalle tutte queste sciocchezze tu. Dai. Andiamo d'accordo. 54 00:05:19,310 --> 00:05:20,310 Ragazzi, siete fratelli. 55 00:05:20,590 --> 00:05:21,770 Si suppone che ci si ami. 56 00:05:22,330 --> 00:05:24,670 Scuotilo. Scuotilo. Quella è una stella. 57 00:05:24,950 --> 00:05:25,950 Vedere? 58 00:05:27,030 --> 00:05:28,790 Bene. Andiamo, ragazzi. 59 00:05:36,570 --> 00:05:39,430 Perché mi infastidisci così tanto? 60 00:05:39,970 --> 00:05:42,030 Fermare! Dio mio! 61 00:05:43,150 --> 00:05:44,190 Tienilo giù. 62 00:05:44,550 --> 00:05:45,710 Vi ho già parlato, ragazzi. 63 00:05:56,680 --> 00:05:57,680 È in giro. 64 00:05:58,240 --> 00:05:59,880 In giro? Sì. Che cosa significa? 65 00:06:00,360 --> 00:06:01,360 Non lo so. 66 00:06:03,120 --> 00:06:09,760 Sarebbe molto più semplice se lo volessi dimmi solo dove l'hai messo. 67 00:06:14,420 --> 00:06:16,380 O aiutami, forse. 68 00:06:27,820 --> 00:06:30,500 Là. No, non lo è. L'ho già fatto guardò. 69 00:06:32,280 --> 00:06:37,740 Ho guardato sotto quella cosa, e Ho guardato dietro e non lo è. 70 00:06:37,740 --> 00:06:38,639 l'hai messo? 71 00:06:38,640 --> 00:06:39,640 Fammi vedere. 72 00:06:40,080 --> 00:06:41,320 Penso di ricordare adesso. 73 00:06:42,720 --> 00:06:44,820 Oh, è proprio qui. 74 00:06:45,280 --> 00:06:46,620 Che diavolo, amico? Sì. 75 00:06:48,100 --> 00:06:51,300 Smettila. Sì, prendilo. Fermare. 76 00:06:51,900 --> 00:06:53,280 Qual è il tuo problema? 77 00:06:53,680 --> 00:06:54,279 Questo è ciò che ottieni. 78 00:06:54,280 --> 00:06:57,040 Ehi, guardalo. Ty, cosa sta succedendo? 79 00:06:57,960 --> 00:06:59,420 Smetti di combattere. Qual è il problema? 80 00:06:59,720 --> 00:07:03,020 Beh, mi stai dando una spartizione. Lo ero senza darti una spartizione. La sto tenendo 81 00:07:03,020 --> 00:07:04,020 per il suo telefono. 82 00:07:04,140 --> 00:07:05,680 No. Il suo telefono è in cucina. 83 00:07:06,020 --> 00:07:07,380 Qual è il problema? Bene, ecco qua. 84 00:07:08,040 --> 00:07:09,620 Smetti di combattere. 85 00:07:10,520 --> 00:07:12,460 Dai. Beh, mi stai ancora dando un cuneo. 86 00:07:33,800 --> 00:07:35,200 Un po' di sonno e bellezza. 87 00:07:38,360 --> 00:07:44,260 Sai, sei così tranquillo quando... dormire. 88 00:07:45,960 --> 00:07:47,600 Non voglio più combattere. 89 00:07:49,580 --> 00:07:54,000 Quindi, lasciamoci alle spalle le nostre differenze. 90 00:07:59,460 --> 00:08:00,460 Sì. 91 00:08:02,800 --> 00:08:06,620 Sarai semplicemente... normale. 92 00:08:13,380 --> 00:08:14,380 Mmm. 93 00:08:18,320 --> 00:08:19,700 Adoro l'acqua. 94 00:08:21,380 --> 00:08:26,700 Sai, non voglio che... litighiamo più, quindi... 95 00:08:26,700 --> 00:08:29,160 Saluti a noi! 96 00:08:32,940 --> 00:08:34,580 Fermare. Che diavolo è questo? 97 00:08:35,400 --> 00:08:36,559 Sei serio? 98 00:08:37,240 --> 00:08:38,559 Sai cosa hai appena fatto? 99 00:08:39,120 --> 00:08:41,140 Fermare. Fermati, fermati, fermati. 100 00:08:44,400 --> 00:08:45,660 Versandomi dell'acqua addosso. 101 00:08:49,600 --> 00:08:54,420 Sono stanco di questo andare avanti e indietro. Ragazzi, avete litigato tutto il giorno. 102 00:08:54,620 --> 00:08:55,620 Qual è il problema? 103 00:08:55,780 --> 00:08:57,160 Siediti, signorina. 104 00:08:57,660 --> 00:08:58,660 Qual è il problema? 105 00:08:59,060 --> 00:09:00,700 Cos'è che voi ragazzi non riuscite a capire? insieme? 106 00:09:01,000 --> 00:09:02,000 Pensavo che ne avessimo parlato. 107 00:09:02,520 --> 00:09:04,020 No, ce l'ha con me. 108 00:09:04,460 --> 00:09:06,320 Beh, prima prenditela con me. Beh, lo sono dormire. 109 00:09:06,680 --> 00:09:08,060 E' come contro le regole. 110 00:09:08,380 --> 00:09:12,140 Contro le regole? Sì, non lo fai quello. Beh, mi chiami e mi molesti 111 00:09:12,140 --> 00:09:15,500 a volte anche. Oh, a loro piace. no, non lo fanno. 112 00:09:16,460 --> 00:09:18,100 Questa è tutta una sciocchezza. 113 00:09:18,540 --> 00:09:22,480 Questo è... Voi ragazzi siete migliori di questo. Dai. Ne abbiamo parlato. 114 00:09:23,520 --> 00:09:24,520 Qual è il problema? 115 00:09:24,940 --> 00:09:26,440 Perché non riuscite ad andare d'accordo? 116 00:09:27,040 --> 00:09:28,040 Cosa c'è di così difficile? 117 00:09:28,780 --> 00:09:30,580 Ragazzi, dovrete imparare il modo difficile. 118 00:09:30,820 --> 00:09:31,820 Te lo sto dicendo. 119 00:09:32,500 --> 00:09:35,480 Non c'è altro modo per aggirarmi. Dovrò punirvi, ragazzi. 120 00:09:36,780 --> 00:09:39,940 Non ho altra scelta, ma lo faremo fallo a modo mio. 121 00:09:40,860 --> 00:09:42,320 Va bene, sono stanco di tutto questo. 122 00:09:43,440 --> 00:09:44,440 E' abbastanza. 123 00:09:44,580 --> 00:09:46,020 L'ho avuto. Dai. 124 00:09:46,960 --> 00:09:48,480 Alzarsi. Andiamo. Andiamo. 125 00:09:49,400 --> 00:09:51,640 Alzate i vostri culetti. 126 00:09:52,120 --> 00:09:52,939 Andiamo. 127 00:09:52,940 --> 00:09:53,980 Andiamo. Fatto. 128 00:09:55,020 --> 00:09:57,020 Non posso farlo. Non posso farlo, no di più. 129 00:09:57,880 --> 00:09:58,880 Non ho altra scelta. 130 00:09:59,760 --> 00:10:02,640 Ragazzi, dovrete imparare il nel modo più duro, alla vecchia maniera, 131 00:10:02,780 --> 00:10:04,780 modo militare, lavoro di squadra. 132 00:10:05,260 --> 00:10:06,420 Avanti, riunitevi. 133 00:10:06,800 --> 00:10:07,800 Raduno. 134 00:10:08,100 --> 00:10:09,100 Raduno. 135 00:10:09,180 --> 00:10:13,880 Dai. Accendi. Dai. Giù le mani. Giù le mani. Giù le mani. 136 00:10:14,500 --> 00:10:18,340 Ragazzi, non ascolterete, quindi voi i ragazzi impareranno nel modo più duro, 137 00:10:18,560 --> 00:10:20,960 va bene? Ho finito con questo. Questo è tutto. 138 00:10:21,180 --> 00:10:23,360 Questa è l'ultima occasione che avete, ragazzi andare d'accordo. 139 00:10:23,800 --> 00:10:25,120 Non ho altra scelta. 140 00:10:26,570 --> 00:10:29,890 Sono stanco di tutto questo, ragazzi. Ragazzi, l'avete fatto mi ha rovinato tutta la giornata. 141 00:10:30,530 --> 00:10:33,270 Litigare avanti e indietro, incolpare ciascuno altro, questo e quello. 142 00:10:33,790 --> 00:10:34,790 Ho finito. 143 00:10:36,170 --> 00:10:37,170 Questo è tutto. 144 00:10:37,230 --> 00:10:39,570 Avanti, vai di lato. Davvero chiudere. 145 00:10:40,150 --> 00:10:41,150 Davvero vicino. 146 00:10:42,950 --> 00:10:45,130 Smettila di piagnucolare. Dai. 147 00:10:45,390 --> 00:10:46,390 Davvero vicino. 148 00:10:46,690 --> 00:10:47,690 Raduno. 149 00:10:50,170 --> 00:10:52,550 Vediamo se voi ragazzi continuerete combattere. 150 00:10:54,230 --> 00:10:56,730 Ok, per quanto tempo pensi di averci con noi? così? 151 00:10:57,110 --> 00:10:58,110 Sul serio. 152 00:10:58,430 --> 00:11:02,350 Questo ti aiuterà ad andare d'accordo con tua sorella. Dai. Ragazzi, avete capito 153 00:11:02,350 --> 00:11:03,550 andare d'accordo. Sono stanco di questo. 154 00:11:04,210 --> 00:11:05,390 Dove stai andando? EHI. 155 00:11:07,930 --> 00:11:09,690 Questo è tutto. Non ho altra scelta. 156 00:11:10,710 --> 00:11:11,649 Questo è tutto. 157 00:11:11,650 --> 00:11:12,730 Questa è la tua ultima possibilità. 158 00:11:13,610 --> 00:11:14,610 Andiamo d'accordo. 159 00:11:15,810 --> 00:11:18,570 Non aspettare. No, no. Non chiudere il porta. Non renderlo strano. 160 00:11:19,230 --> 00:11:22,570 Smettila di tormentarmi. 161 00:11:23,680 --> 00:11:25,620 Sto cercando di uscire. E' così strano. 162 00:11:25,860 --> 00:11:29,580 Mi stai prendendo in giro nella zona sbagliata. Ok, beh, se non l'hai notato, 163 00:11:29,580 --> 00:11:33,640 legati abbastanza vicini tra loro. Allora, cosa fare? ti aspetti che lo faccia? 164 00:11:35,300 --> 00:11:36,300 Sai cosa? 165 00:11:38,640 --> 00:11:39,960 Penso di averlo capito. 166 00:11:40,340 --> 00:11:41,139 Fai? 167 00:11:41,140 --> 00:11:44,920 Sì, penso di essere... Oh, ma che... Fermare! 168 00:11:45,180 --> 00:11:46,360 È così strano! 169 00:11:46,920 --> 00:11:47,920 Smettila! 170 00:11:48,860 --> 00:11:50,520 Fermare! Fermati, papà! 171 00:11:54,800 --> 00:11:55,800 No, non lo è! 172 00:11:56,120 --> 00:11:57,120 Smettila! 173 00:11:57,300 --> 00:11:58,300 Sì. 174 00:11:58,500 --> 00:11:59,840 Papà! Papà! 175 00:12:24,250 --> 00:12:29,430 Finalmente. Lasciamoli imparare, giusto? sì, Papà. L'hai capito. Va bene. 176 00:12:29,650 --> 00:12:32,490 Grazie per essere il migliore. Ecco, lascia ti aiuto. Grazie per essere il 177 00:12:32,490 --> 00:12:33,490 più grande. Sì. 178 00:12:33,970 --> 00:12:35,630 Sono felice che voi ragazzi andiate d'accordo adesso. 179 00:12:35,830 --> 00:12:38,210 E' ciò di cui avevamo bisogno. Un po' di tempo da solo insieme. 180 00:12:38,550 --> 00:12:39,790 Mi dispiace. Dovevo, lo sai. 181 00:12:40,050 --> 00:12:41,050 Scoprilo. 182 00:12:41,550 --> 00:12:42,550 Sì. 183 00:12:43,130 --> 00:12:46,110 Bene, finalmente è finita. Spero che tu ragazzi, non ho bisogno di sentirvi ragazzi 184 00:12:46,110 --> 00:12:50,050 urlando a vicenda. No. No, di ovviamente no. Va bene? Mai più. 185 00:12:50,450 --> 00:12:52,270 Dobbiamo capirlo. Sì, lo sappiamo. Va bene. 186 00:12:53,260 --> 00:12:54,260 Lo vedo. 187 00:12:54,640 --> 00:12:55,640 Oh, amico. 188 00:12:55,960 --> 00:12:56,960 Ancora libertà. 189 00:12:57,580 --> 00:12:58,580 Libertà. 190 00:12:59,660 --> 00:13:00,660 Grande O. 191 00:13:01,360 --> 00:13:03,300 Ecco qua, ragazzo mio. 192 00:13:03,560 --> 00:13:04,720 Cavolo, sei il migliore. 193 00:13:05,540 --> 00:13:06,540 Possiamo andare adesso? 194 00:13:06,680 --> 00:13:09,860 Va bene. Sì, possiamo andare? Ci vediamo ragazzi, più tardi. Va bene, andiamo. 195 00:13:26,619 --> 00:13:27,619 Pietro! Che cosa? 196 00:13:27,880 --> 00:13:28,880 Ciao! 197 00:13:30,700 --> 00:13:32,220 Ehi figliolo, buongiorno, come stai? 198 00:13:33,480 --> 00:13:34,480 Come va, campione? 199 00:13:34,780 --> 00:13:35,780 Bene. Sì? 200 00:13:36,020 --> 00:13:37,100 Tutto bene? 201 00:13:38,200 --> 00:13:40,240 Sto andando al negozio, ragazzi hai bisogno di qualcosa? 202 00:13:41,440 --> 00:13:43,720 Magari prendi un po' di latte. Ok, bello. 203 00:13:43,960 --> 00:13:44,960 Suona bene. 204 00:13:45,080 --> 00:13:47,200 È alzata o sta ancora dormendo? 205 00:13:49,080 --> 00:13:50,080 Non lo so. 206 00:13:50,380 --> 00:13:51,700 Allora come ha funzionato quella cosa? 207 00:13:52,540 --> 00:13:54,400 Grande. Amo mia sorella. 208 00:13:54,810 --> 00:13:57,050 Va bene, è bello vederti. Ecco cosa sto parlando di. Sì. 209 00:13:58,330 --> 00:14:00,310 Sono felice che voi ragazzi andiate d'accordo. Buongiorno. 210 00:14:00,650 --> 00:14:01,850 Ehi, come stai? 211 00:14:02,450 --> 00:14:03,930 Bene, come stai? Come stai? 212 00:14:05,050 --> 00:14:07,090 Sto correndo al negozio. Hai bisogno niente? 213 00:14:07,890 --> 00:14:09,670 No, non credo. 214 00:14:10,070 --> 00:14:11,070 Ehi, Pietro. 215 00:14:11,370 --> 00:14:12,370 Buongiorno. 216 00:14:12,830 --> 00:14:15,250 Ehi, è di questo amore che sto parlando. 217 00:14:15,670 --> 00:14:17,690 Vedi? Sono felice che voi ragazzi stiate ottenendo insieme. 218 00:14:17,970 --> 00:14:20,090 Sì. Hai risolto tutto? 219 00:14:20,390 --> 00:14:21,390 Credo di si. 220 00:14:21,470 --> 00:14:22,470 Va bene. 221 00:14:22,680 --> 00:14:25,500 Beh, andrò al negozio, Bene? Ragazzi, fate i bravi. Tornerò 222 00:14:25,500 --> 00:14:29,480 minuto. Prendi un po' di latte e... lo prendo io tu qualcosa. Ti sorprenderò. 223 00:14:30,260 --> 00:14:32,680 Grazie. Ciao, papà. Ti amo. ehi, 224 00:14:34,180 --> 00:14:39,260 stronzo. 225 00:14:44,040 --> 00:14:45,080 Mi hai lasciato un po' di latte? 226 00:14:46,380 --> 00:14:47,380 No. 227 00:14:47,700 --> 00:14:48,700 Ehi! 228 00:14:49,860 --> 00:14:50,860 Cosa fai? 229 00:14:51,880 --> 00:14:52,619 Mangiare una fragola. 230 00:14:52,620 --> 00:14:53,960 Come se fossi stato strappato via dal mio cibo. 231 00:14:55,720 --> 00:14:57,280 No, va bene. Cosa diavolo c'è che non va? con te? 232 00:14:57,500 --> 00:14:58,500 Niente. 233 00:14:58,800 --> 00:14:59,800 Mi piacciono le fragole. 234 00:15:00,760 --> 00:15:03,360 Non posso credere che tu abbia appena messo le mani nei miei cereali 235 00:15:03,720 --> 00:15:08,920 Beh, sai, quello era il mio latte. Questo è casa mia. 236 00:15:09,340 --> 00:15:10,340 I miei cereali. 237 00:15:10,540 --> 00:15:11,540 La mia banana. 238 00:15:12,360 --> 00:15:15,820 Fondamentalmente, praticamente tutto lo è mio. Sì? Sì. Va bene. 239 00:15:16,180 --> 00:15:19,440 Allora è tutto tuo? Sì. Compreso questo latte? Sì. Eh? 240 00:15:20,700 --> 00:15:25,320 Chi è questo latte, eh? Dio mio! Lo è tuo, vero? Eccone altro. Oh mio Dio 241 00:15:25,340 --> 00:15:25,959 Questo è il tuo latte, vero? 242 00:15:25,960 --> 00:15:27,240 Questo è il tuo latte, vero? 243 00:15:27,620 --> 00:15:28,599 Fermare! Eh? 244 00:15:28,600 --> 00:15:33,520 Oh. Vuoi mettere le tue cazzo di mani nei miei cereali, eh? Vuoi mangiare il mio 245 00:15:33,520 --> 00:15:36,120 fragole e merda per la tosse? Dio mio! 246 00:15:36,520 --> 00:15:38,020 Cane, cosa ti succede? 247 00:15:39,080 --> 00:15:40,080 Faresti meglio a scappare. 248 00:15:40,320 --> 00:15:42,840 Sì? Sì. Proprio adesso? Sì, proprio adesso, perché sei morto, cazzo. 249 00:15:43,880 --> 00:15:46,240 Imbecille, non posso credere che tu l'abbia fatto quello! 250 00:15:52,260 --> 00:15:55,060 Fermati fermati 251 00:16:45,259 --> 00:16:49,940 No, non finché non lo scoprirai, cazzo non posso trattarmi come mi tratti tu. 252 00:16:50,380 --> 00:16:52,600 Ascolta, devi promettere che lo sarai andrà meglio. 253 00:16:53,300 --> 00:16:59,040 Dio mio. Cos'hai appena fatto? 254 00:16:59,340 --> 00:17:00,740 È stata colpa tua. No. 255 00:18:05,929 --> 00:18:07,570 Fanculo. Oh no. 256 00:20:37,900 --> 00:20:38,900 Mmm. 257 00:33:42,970 --> 00:33:43,970 Grazie. 258 00:34:12,489 --> 00:34:14,110 Amen. Amen. 259 00:37:22,690 --> 00:37:25,250 Non è questo che intendevo quando ti ho messo ragazzi in quella stanza. 260 00:37:25,870 --> 00:37:26,870 Cosa sta succedendo? 261 00:37:27,150 --> 00:37:28,850 Vai nella tua stanza. 262 00:37:29,250 --> 00:37:31,030 Tu, le chiavi della macchina. 263 00:37:31,430 --> 00:37:33,730 Dai, vai a farti una doccia e noi devo parlare. 264 00:37:34,370 --> 00:37:35,370 Doccia, doccia. 265 00:37:35,750 --> 00:37:36,750 Non la macchina, papà. 266 00:37:37,130 --> 00:37:38,790 Ora, la macchina, dove sono le chiavi? 267 00:37:39,590 --> 00:37:41,110 Sbrigati, dobbiamo parlare.