1
00:00:46,903 --> 00:00:52,505
1700北海マイルで
スマトラ海峡より

2
00:01:01,501 --> 00:01:07,145
<b>最後まで</b>

3
00:01:20,987 --> 00:01:23,836
<i>7 月 13 日、午後 4 時 50 分</i>

4
00:01:26,537 --> 00:01:28,719
<i>申し訳ありません。</i>

5
00:01:29,040 --> 00:01:31,308
<i>この時点ではそれがわかっています
それはあまり意味がありません。</i>

6
00:01:31,625 --> 00:01:33,807
<i>でもごめんなさい。</i>

7
00:01:34,670 --> 00:01:36,379
<i>試してみました。</i>

8
00:01:36,380 --> 00:01:40,314
<i>誰もが同意すると思います
私が試してみたこと。</i>

9
00:01:41,302 --> 00:01:43,484
<i>正直になってください。</i>

10
00:01:43,763 --> 00:01:45,944
<i>強くあれ。</i>

11
00:01:46,265 --> 00:01:49,740
<i>愛してください、親切にしてください。</i>

12
00:01:50,561 --> 00:01:52,910
<i>正しく入力してください。</i>

13
00:01:53,356 --> 00:01:55,398
<i>でも行きませんでした。</i>

14
00:01:55,399 --> 00:01:59,124
<i>そして、彼らはそれを知っていたと私は知っています。
誰もが独自の方法を持っています。</i>

15
00:01:59,987 --> 00:02:02,169
<i>申し訳ありません。</i>

16
00:02:04,325 --> 00:02:06,590
<i>ここではすべてが失われます。</i>

17
00:02:06,786 --> 00:02:11,303
<i>体と魂を除いて...
というか、 何が残っているのか</i>

18
00:02:11,832 --> 00:02:17,267
<i>そして半日分の食料。</i>

19
00:02:18,130 --> 00:02:21,188
<i>実際、それは許しがたいことです。
今ではそれが分かりました。</i>

20
00:02:22,510 --> 00:02:26,763
<i>どうしてこんなに時間がかかったのでしょうか?
正直に言うと、それは確かなことではありません。</i>

21
00:02:26,764 --> 00:02:28,946
<i>しかし、時間がかかりました。</i>

22
00:02:29,475 --> 00:02:32,157
<i>私は最後まで戦いました。</i>

23
00:02:32,395 --> 00:02:34,702
<i>それがどれほどの価値があるのかよくわかりません</i>

24
00:02:35,564 --> 00:02:38,080
<i>しかし、私がやったことは知っておいてください。</i>

25
00:02:38,859 --> 00:02:41,667
<i>いつももっと欲しかった
皆さんのために。</i>

26
00:02:43,739 --> 00:02:45,921
<i>寂しくなるよ。</i>

27
00:02:47,743 --> 00:02:51,135
<i>申し訳ありません。</i>

28
00:02:57,169 --> 00:03:03,480
8日前

29
00:21:23,401 --> 00:21:27,042
天体のナビゲーション
船員向け

30
00:22:00,396 --> 00:22:04,580
こちらはヴァージニア・ジーンと
助けを求める叫び声は終わりましたか？

31
00:22:12,283 --> 00:22:15,883
こちらはヴァージニア・ジーンと
助けを求める叫び声は終わりましたか？

32
00:22:19,040 --> 00:22:23,015
こちらはヴァージニア・ジーンと
助けを求める叫び声は終わりましたか？

33
00:22:24,378 --> 00:22:27,936
こちらはヴァージニア・ジーンと
助けを求める叫び声は終わりましたか？

34
00:22:33,012 --> 00:22:35,194
ここで...

35
00:45:17,418 --> 00:45:19,058
救命ボート

36
01:11:41,085 --> 01:11:43,892
くそー！

37
01:12:03,065 --> 01:12:04,705
飲料水

38
01:20:21,105 --> 01:20:23,662
行きましょう。さあ行こう。

39
01:20:44,754 --> 01:20:46,421
ヘルプ！

40
01:20:46,422 --> 01:20:51,023
私はここにいます！ヘルプ！
ヘルプ！ここ！

41
01:20:52,053 --> 01:20:55,861
ヘルプ！ヘルプ！

42
01:20:57,350 --> 01:20:59,531
ヘルプ！

43
01:21:01,228 --> 01:21:05,829
ヘルプ！ヘルプ！

44
01:21:06,609 --> 01:21:10,000
あなた！ここ！そこには！

45
01:24:45,286 --> 01:24:48,093
安全に作業する
事故を防ぐ

46
01:38:40,913 --> 01:38:48,913
<i>翻訳および修正者
エルウッドブルース - 2023</i>

47
01:39:56,614 --> 01:40:00,047
<b>アット・オ・フィム</b>