1 00:00:13,040 --> 00:00:14,040 Hey, Jan. 2 00:00:14,320 --> 00:00:17,020 This time, I'm going to do a good job with this song. 3 00:00:18,160 --> 00:00:19,160 That's right. 4 00:00:19,420 --> 00:00:21,280 People say it's 75 days. 5 00:00:22,300 --> 00:00:23,300 That's right. 6 00:00:25,060 --> 00:00:27,640 It's been a year since then. 7 00:00:28,660 --> 00:00:32,759 Well, it's not so rare in the entertainment world these days. 8 00:00:33,940 --> 00:00:37,120 Right? The mass media is too noisy. 9 00:00:38,420 --> 00:00:39,420 That's right. 10 00:00:41,580 --> 00:00:42,580 Let's go. 11 00:00:43,620 --> 00:00:45,220 Oh, right, Tetsuya-san. 12 00:00:45,700 --> 00:00:47,120 How about having dinner with me at my place today? 13 00:00:49,120 --> 00:00:54,220 Huh? Are you sure? Yes. My wife once said she wanted to meet you, 14 00:00:55,680 --> 00:00:57,000 too. I'd love to meet you. 15 00:00:57,580 --> 00:00:58,580 I see. 16 00:00:58,980 --> 00:00:59,980 I'm looking forward to it. 17 00:01:00,500 --> 00:01:01,680 I wanted to meet your wife. 18 00:01:04,920 --> 00:01:05,920 Please. 19 00:01:24,110 --> 00:01:29,010 This is the famous Ogojo Enkakashi, Saijo Teteyata, the real one! 20 00:01:29,570 --> 00:01:31,550 Hello, nice to meet you. 21 00:01:31,750 --> 00:01:33,510 I'm Saijo Monohon. 22 00:01:35,150 --> 00:01:36,490 Nice to meet you. 23 00:01:36,830 --> 00:01:37,990 Nice to meet you too. 24 00:01:38,250 --> 00:01:39,330 I'm Saori, Yano's wife. 25 00:01:40,550 --> 00:01:41,550 Nice to meet you. 26 00:01:42,570 --> 00:01:43,810 Please come in. 27 00:01:46,910 --> 00:01:48,490 Yano-chan, you're good. 28 00:01:49,510 --> 00:01:50,890 You got such a beautiful wife. 29 00:01:52,720 --> 00:01:55,620 No, no, that's not it. Oh, please go up. 30 00:01:57,440 --> 00:01:58,460 Please, this way. 31 00:02:09,020 --> 00:02:10,780 You're younger than you look on TV. 32 00:02:12,520 --> 00:02:13,520 Really? 33 00:02:14,100 --> 00:02:16,120 You say that a lot, don't you? 34 00:02:22,170 --> 00:02:23,170 Thank you. 35 00:02:23,470 --> 00:02:25,130 I'm happy to have met your wife. 36 00:02:27,550 --> 00:02:28,550 Thank you. 37 00:02:51,310 --> 00:02:52,770 Well, it's a tough time. 38 00:03:10,570 --> 00:03:13,050 Thank you. 39 00:03:14,170 --> 00:03:15,390 You're suddenly weak today. 40 00:03:15,590 --> 00:03:16,590 I'm fine. 41 00:03:19,240 --> 00:03:20,340 But how do you feel about your recovery? 42 00:03:22,400 --> 00:03:24,320 Well, I'm a little more distressed. 43 00:03:24,700 --> 00:03:29,220 I was finally able to become a good manager, and now is the time to do my 44 00:03:29,220 --> 00:03:30,220 best. 45 00:03:30,920 --> 00:03:31,920 That's right. 46 00:03:33,060 --> 00:03:36,760 But you're not going to throw it away, are you? 47 00:03:37,240 --> 00:03:38,240 No way. 48 00:03:38,440 --> 00:03:39,600 You're already angry, aren't you? 49 00:03:40,280 --> 00:03:42,380 It seems that I have a deep relationship with my previous manager's wife, 50 00:03:45,240 --> 00:03:47,720 but it seems that I didn't talk to her for a long time. 51 00:04:06,200 --> 00:04:09,000 Tetsuya-san. 52 00:04:21,550 --> 00:04:22,690 I have an appointment for the next interview, 53 00:04:23,890 --> 00:04:25,230 but I have a lot of schedules for stylists. 54 00:04:26,390 --> 00:04:28,310 Can I come to my house tomorrow? 55 00:04:29,250 --> 00:04:30,250 Sure, 56 00:04:30,750 --> 00:04:32,250 but can you bring me Yano-chan? 57 00:04:33,510 --> 00:04:37,330 Yes. It's a magazine interview, so can I do it in private? 58 00:04:39,430 --> 00:04:41,390 Yes, I'll leave it to you. 59 00:05:11,530 --> 00:05:12,530 Hello, madam. 60 00:05:12,770 --> 00:05:15,190 I've been waiting for you. Please come in. 61 00:05:24,570 --> 00:05:28,930 I just got a call from my husband. 62 00:05:29,330 --> 00:05:31,250 He seems to be a little late. 63 00:05:32,290 --> 00:05:33,470 Is that so? 64 00:06:20,240 --> 00:06:22,040 What's the matter, Sergeant? 65 00:06:23,840 --> 00:06:27,520 It's the first time I've seen you since then. 66 00:19:47,530 --> 00:19:48,530 Thank you. 67 00:37:53,640 --> 00:37:54,640 I see. 68 00:37:54,720 --> 00:37:55,720 Do your best. 69 00:37:56,380 --> 00:37:59,420 Well, as long as you don't cause any weird problems, I'm fine. 70 00:38:41,960 --> 00:38:43,360 But... 71 00:41:09,440 --> 00:41:10,440 Damn. Damn. 72 00:41:10,500 --> 00:41:11,500 Damn. Damn. Damn. 73 00:42:19,170 --> 00:42:23,350 What are you saying? 74 00:46:35,210 --> 00:46:36,210 Oh, my God. 75 01:04:21,939 --> 01:04:24,740 . . 76 01:04:24,740 --> 01:04:33,180 . 77 01:04:33,180 --> 01:04:34,180 . 78 01:04:49,390 --> 01:04:50,390 That's not true. 79 01:10:09,410 --> 01:10:10,810 Itadakimasu! 80 01:10:50,990 --> 01:10:51,990 And Jesus did that. 81 01:28:56,430 --> 01:28:57,430 right in this room. 82 01:43:56,810 --> 01:43:57,890 I'm jealous of Yano-chan. 83 01:43:58,370 --> 01:43:59,670 What are you talking about? 84 01:44:00,590 --> 01:44:01,790 I'm jealous of Tetsuya-san, too. 85 01:44:02,830 --> 01:44:03,830 Really? 86 01:44:05,430 --> 01:44:09,630 Tetsuya-san, there was a passionate fan girl at the fan meeting yesterday. 87 01:44:10,130 --> 01:44:11,650 That person will never leave Tetsuya-san. 88 01:44:15,250 --> 01:44:20,170 After that, I was doing it behind the scenes, 89 01:44:20,910 --> 01:44:22,830 but I didn't ask for her contact information. 90 01:44:24,950 --> 01:44:25,950 Well, that's fine. 91 01:44:27,760 --> 01:44:31,680 . . 92 01:44:31,680 --> 01:44:44,080 . 93 01:44:44,080 --> 01:44:45,100 . 94 01:45:16,010 --> 01:45:16,969 I haven't heard of it. 95 01:45:16,970 --> 01:45:19,810 Really? I haven't heard of it. Please be careful. 96 01:45:20,450 --> 01:45:22,810 Don't smoke in a place like that. 97 01:45:24,250 --> 01:45:25,870 It's an important time now. 98 01:45:26,170 --> 01:45:27,170 Who said that? 99 01:45:27,810 --> 01:45:29,670 I don't step on the same iron twice.