1 00:00:07,560 --> 00:00:08,920 Dì no alla pirateria, sostieni gli originali 2 00:01:36,920 --> 00:01:38,920 ADATTATO DA L'INIZIO DELLA PRIMAVERA SU JJWXC.NET AUTORE: GU NIANG BIE KU 3 00:01:59,840 --> 00:02:01,800 Hai sbagliato una parola. Riscrivi tutto. 4 00:02:03,960 --> 00:02:05,240 Tuo padre ti ha rimproverato allora. 5 00:02:05,320 --> 00:02:07,640 Ti sei arrabbiato e hai rotto la macchina da scrivere. 6 00:02:10,720 --> 00:02:13,120 Anche se tuo padre ti ha colpito con un righello, 7 00:02:13,640 --> 00:02:16,640 ha ancora riparato la macchina da scrivere fino alle tre del mattino. 8 00:02:17,480 --> 00:02:19,800 Mi ha persino fatto mentire e dire che la tata l'ha riparato. 9 00:03:23,480 --> 00:03:26,640 LA PRIMA PERSONA INNAMORARSI PERDERÀ TUTTO 10 00:03:28,800 --> 00:03:31,840 Signor Luan, l'ha perso. 11 00:03:33,360 --> 00:03:37,040 Voglio solo continuare una distanza professionale tra di noi. 12 00:03:37,600 --> 00:03:39,120 Può controllarlo. 13 00:03:39,200 --> 00:03:40,440 Perché dovrei perdere il controllo? 14 00:03:42,960 --> 00:03:45,520 Va bene. Non hai perso il controllo. 15 00:03:50,880 --> 00:03:53,200 OH. Ho comprato una macchina nuova. 16 00:03:53,280 --> 00:03:54,840 Aiutami a richiederlo come spese. 17 00:03:59,200 --> 00:04:01,240 DATABASE FORNITORI DI CALCE - AZIENDE DI EVENTI 18 00:04:01,320 --> 00:04:03,200 DATABASE DEI FORNITORI DI CALCE - TEAM DI FOTOGRAFIA 19 00:04:03,280 --> 00:04:04,480 DATABASE DEI FORNITORI DI CALCE - AZIENDA MEDIA 20 00:04:04,560 --> 00:04:06,880 Hai verificato i dati in questa colonna? 21 00:04:12,800 --> 00:04:14,520 Prima mangia una fetta di torta. 22 00:04:14,600 --> 00:04:15,760 Lascia che ti aiuti a modificarlo. 23 00:04:20,680 --> 00:04:21,880 Tao. 24 00:04:22,400 --> 00:04:23,240 Ascoltami. 25 00:04:23,320 --> 00:04:28,080 Abbassare le aspettative del tuo capo opportunamente è anche un trucco per la vita. 26 00:04:28,160 --> 00:04:29,360 Non metterti all'angolo. 27 00:04:29,440 --> 00:04:30,440 Abbassarlo di più? 28 00:04:31,560 --> 00:04:34,040 Sono già inutile, e devo ancora abbassarlo? 29 00:04:34,560 --> 00:04:36,520 Mi licenzierà e basta. 30 00:04:41,840 --> 00:04:46,000 Ho sentito una cifra molto importante ti ho rimandato indietro stasera. 31 00:04:49,360 --> 00:04:50,240 Hai avuto una nuova svolta? 32 00:04:51,400 --> 00:04:53,240 Di cosa stai parlando? 33 00:04:53,920 --> 00:04:57,560 Sono solo un novellino che è appena uscito dal tutorial. 34 00:04:57,640 --> 00:04:59,840 Ho affrontato un boss di livello massimo. 35 00:04:59,920 --> 00:05:01,800 Una mossa definitiva da parte sua, e sarei morto più volte. 36 00:05:01,880 --> 00:05:03,080 Non dire sciocchezze. 37 00:05:04,200 --> 00:05:06,880 Incontrare problemi sul lavoro è comune. 38 00:05:06,960 --> 00:05:08,920 Lavorerò un po' per aiutarti questo fine settimana. 39 00:05:09,000 --> 00:05:09,840 Veramente? 40 00:05:10,480 --> 00:05:11,600 Grazie. 41 00:05:13,200 --> 00:05:15,400 Tao, sono preoccupato per te adesso. 42 00:05:16,320 --> 00:05:20,440 Quanto tempo puoi resistere camminando su una corda tesa tra le tue prestazioni lavorative 43 00:05:20,520 --> 00:05:22,000 e i tuoi sentimenti? 44 00:05:23,760 --> 00:05:29,000 Ce lo ha detto il nostro istruttore per mantenere la distanza di sicurezza 45 00:05:29,080 --> 00:05:31,560 se non volessimo scontrarci con l'auto davanti. 46 00:05:32,120 --> 00:05:33,080 Il tuo istruttore ha ragione. 47 00:05:33,160 --> 00:05:34,160 Ma questo te lo ha detto? 48 00:05:34,760 --> 00:05:36,200 Se incontri una curva ripida, 49 00:05:36,800 --> 00:05:39,520 sei andato nel panico e hai premuto l'acceleratore, 50 00:05:39,600 --> 00:05:42,920 non saresti in grado di controllare se l'auto si ribalterà oppure no. 51 00:05:46,400 --> 00:05:48,600 È pericoloso. E' troppo pericoloso. 52 00:05:53,920 --> 00:05:55,520 Il consiglio ha preso una decisione. 53 00:05:55,600 --> 00:05:57,400 Il signor Lin verrà trasferito agli Stati Uniti. 54 00:05:59,760 --> 00:06:02,440 Mi voleva per riconquistare Yueteng così rapidamente 55 00:06:02,520 --> 00:06:05,120 perché voleva andare alla sede per dare un rapporto di lavoro. 56 00:06:06,480 --> 00:06:08,720 Puoi concentrarti su te stesso? 57 00:06:09,520 --> 00:06:12,400 Ho sentito il tuo appuntamento in qualità di direttore generale ad interim 58 00:06:12,480 --> 00:06:13,720 diventerà presto ufficiale. 59 00:06:14,680 --> 00:06:16,160 Ne hai appena sentito parlare. 60 00:06:16,240 --> 00:06:17,480 Fammi sapere quando sarà ufficiale. 61 00:06:18,000 --> 00:06:20,560 Non dirmelo che non sei interessato a una promozione. 62 00:06:22,600 --> 00:06:25,320 Devi gestire bene il progetto Yueteng. 63 00:06:25,400 --> 00:06:26,760 Fallo con costanza. 64 00:06:26,840 --> 00:06:28,400 Non causare problemi inutili. 65 00:06:29,000 --> 00:06:32,760 Ad esempio, fare qualcosa del genere dello schema di classificazione dei fornitori. 66 00:06:32,840 --> 00:06:34,600 Rompere la vecchia consuetudine 67 00:06:35,200 --> 00:06:37,840 significa influenzare la fetta della torta degli altri. 68 00:06:38,680 --> 00:06:39,520 Che cosa? 69 00:06:40,440 --> 00:06:42,160 Qualcuno ti ha addirittura fatto delle lamentele? 70 00:06:43,800 --> 00:06:45,400 Ciò significa che la mia decisione sta funzionando. 71 00:06:46,240 --> 00:06:49,080 Una consuetudine di vecchia data non significa che sia un buon ciclo. 72 00:06:49,160 --> 00:06:52,400 Cosa devi fare è trovare talenti che l’azienda possa utilizzare. 73 00:06:52,480 --> 00:06:55,880 Quello che devo fare è prevenire perdite finanziarie per l’azienda. 74 00:07:02,200 --> 00:07:04,040 TABELLA VALUTAZIONE FORNITORI CALCE 75 00:07:07,200 --> 00:07:09,600 A giudicare dalla tua espressione, c'è qualche buona notizia? 76 00:07:11,160 --> 00:07:14,720 Il dipendente che hai assunto è abbastanza capace quando si tratta di esecuzione. 77 00:07:15,240 --> 00:07:16,960 Ha fatto accadere qualcosa di impossibile. 78 00:07:29,760 --> 00:07:31,680 Separeremo i fornitori in tre categorie. 79 00:07:31,760 --> 00:07:34,800 Aziende di eventi, team di fotografi, e canali mediatici. 80 00:07:36,280 --> 00:07:38,040 Visiteremo questi fornitori 81 00:07:38,120 --> 00:07:42,480 e dare loro un voto in base a vari fattori. 82 00:07:44,440 --> 00:07:45,840 Prendiamo ad esempio le aziende che organizzano eventi. 83 00:07:45,920 --> 00:07:48,440 Li valuteremo in termini di eventi passati, 84 00:07:48,520 --> 00:07:50,800 competenza del marchio e livelli di cooperazione. 85 00:07:51,600 --> 00:07:52,880 VALUTAZIONI DEI FORNITORI BASATE SU VARI FATTORI 86 00:07:53,480 --> 00:07:54,720 GRAZIE PER IL TUO TEMPO 87 00:07:54,800 --> 00:07:56,840 Continueremo a perfezionare i dettagli. 88 00:08:04,400 --> 00:08:06,920 Vale la pena venire qui oggi. 89 00:08:07,480 --> 00:08:11,520 La tua proposta è efficace, semplice e innovativo. 90 00:08:11,600 --> 00:08:13,360 Ha completamente superato le nostre aspettative. 91 00:08:13,440 --> 00:08:16,720 La cosa più impressionante è quello che hai compilato 92 00:08:16,800 --> 00:08:20,000 un database dei fornitori così sistematico per il nostro progetto. 93 00:08:20,760 --> 00:08:22,560 Lo standard di Lime è davvero impressionante. 94 00:08:24,520 --> 00:08:25,720 Hai ragione. 95 00:08:27,120 --> 00:08:28,680 Prima di venire qui, 96 00:08:28,760 --> 00:08:29,360 WAN JUN, RAPPRESENTANTE DI YUETENG 97 00:08:29,440 --> 00:08:31,880 Ho sentito il signor Luan da Lime ha la "Mano di Dio". 98 00:08:32,720 --> 00:08:34,000 Finalmente l'ho saputo il significato della frase 99 00:08:34,080 --> 00:08:35,400 "La velocità è l'essenza della guerra" oggi. 100 00:08:35,480 --> 00:08:36,320 Sono impressionato. 101 00:08:39,080 --> 00:08:40,400 Non sono l'unico a Lime. 102 00:08:41,000 --> 00:08:42,480 Ci sono anche molti dipendenti eccezionali. 103 00:08:42,559 --> 00:08:44,880 Il prototipo di questo database vedi qui 104 00:08:44,960 --> 00:08:47,560 era guidato da Flora, 105 00:08:48,520 --> 00:08:49,720 che si è recentemente unito alla squadra. 106 00:08:52,640 --> 00:08:54,840 Signor Luan, non solo è capace, 107 00:08:54,920 --> 00:08:56,120 ma le tue capacità di gestione sono anch'essi di altissimo livello. 108 00:08:56,920 --> 00:09:00,200 Dal momento che abbiamo un forte database dei fornitori per supportarci, 109 00:09:00,880 --> 00:09:03,360 il quadro annuale di cui abbiamo parlato in precedenza 110 00:09:03,880 --> 00:09:04,880 può anche procedere. 111 00:09:04,960 --> 00:09:06,160 Grande. 112 00:09:06,240 --> 00:09:08,160 Chiamerò l'ufficio legale stipulare subito un contratto. 113 00:09:08,240 --> 00:09:09,400 Vero, Luca? 114 00:09:09,960 --> 00:09:11,120 Puoi organizzarlo. 115 00:09:18,280 --> 00:09:19,520 Grazie mille. 116 00:09:19,600 --> 00:09:20,680 Ad una grande partnership. 117 00:09:20,760 --> 00:09:22,240 -Grazie. -Ad una grande partnership. 118 00:09:22,320 --> 00:09:23,520 Occuparsi. 119 00:09:28,520 --> 00:09:29,960 Come mi aspettavo da te, Luke. 120 00:09:30,040 --> 00:09:31,000 Hai ottenuto il cliente con successo. 121 00:09:33,000 --> 00:09:35,800 Flora, anche tu sei stata eccezionale oggi. 122 00:09:35,880 --> 00:09:39,560 Hai completato la fase iniziale del solo database fornitori. 123 00:09:39,640 --> 00:09:41,800 Non è qualcosa che puoi fare con pochi clic del mouse. 124 00:09:42,760 --> 00:09:45,400 Richiede un forte pensiero logico e capacità di analisi dei dati. 125 00:09:46,120 --> 00:09:47,520 Non male. 126 00:09:47,600 --> 00:09:49,000 Sei davvero un talento. 127 00:09:49,080 --> 00:09:52,160 Il mio capo mi ha insegnato bene, e i miei colleghi mi hanno aiutato molto. 128 00:09:54,320 --> 00:09:59,160 L'HRBP elogia solo le persone senza dare alcuna ricompensa effettiva? 129 00:09:59,960 --> 00:10:01,920 Non c'è bisogno. E' quello che dovrei fare. 130 00:10:02,000 --> 00:10:03,320 Perché no? 131 00:10:03,400 --> 00:10:05,000 Non vuoi diventarlo un account executive senior? 132 00:10:07,480 --> 00:10:09,520 È possibile per te diventare un SAE. 133 00:10:10,120 --> 00:10:11,160 Tuttavia, la politica aziendale afferma 134 00:10:11,240 --> 00:10:13,560 che ti serve la firma e raccomandazione del tuo superiore. 135 00:10:13,640 --> 00:10:17,280 Vuoi Luke o Alex essere il tuo referente? 136 00:10:21,520 --> 00:10:23,240 Seguirò la decisione del capo. 137 00:10:25,640 --> 00:10:26,520 ‎Tracy. 138 00:10:33,920 --> 00:10:34,840 Vedo. 139 00:10:38,200 --> 00:10:40,680 Luke, parliamo in ufficio. 140 00:10:40,760 --> 00:10:41,720 Sicuro. 141 00:10:49,160 --> 00:10:52,480 Adesso c'è un problema molto complicato. 142 00:10:53,560 --> 00:10:54,680 Che cos'è? 143 00:10:56,160 --> 00:10:57,240 Come dovremmo festeggiarlo? 144 00:10:59,920 --> 00:11:01,000 Va bene qualsiasi cosa. 145 00:11:09,600 --> 00:11:12,040 Pensavo all'incontro di oggi era abbastanza interessante. 146 00:11:12,120 --> 00:11:15,280 Non mi aspettavo di vedere qualcosa di ancora più interessante. 147 00:11:18,440 --> 00:11:19,320 DIRIGENTE SENIOR DI LIME FOLLI IN GIRO CON PIÙ DONNE 148 00:11:19,400 --> 00:11:20,320 MALTRATTARE LA SUA EX, CAUSANDOLA SUICIDARE, IMPUTATO: LUCA 149 00:11:22,120 --> 00:11:23,480 Questi sono ovviamente Photoshop. 150 00:11:28,440 --> 00:11:29,560 Non ho questa strana abitudine. 151 00:11:31,040 --> 00:11:32,960 Inoltre, il mio corpo è più in forma. 152 00:11:33,040 --> 00:11:36,360 Signor Luan, non vede l'obiettivo 153 00:11:36,440 --> 00:11:40,760 di calunniarti usando la tua vita privata in un momento come questo? 154 00:11:42,800 --> 00:11:44,920 Chi l'ha ricevuto oltre a te? 155 00:11:47,080 --> 00:11:49,040 Ho chiesto ai nostri colleghi della divisione IT per eseguire un controllo. 156 00:11:49,120 --> 00:11:51,160 Il 30% dei nostri colleghi ricevuto, almeno. 157 00:11:51,240 --> 00:11:53,000 Includono tutti i dirigenti senior. 158 00:11:55,360 --> 00:11:57,600 Dimmi. Come pensi di risolvere questa cosa? 159 00:12:03,600 --> 00:12:04,960 Trova tre dei miei ex 160 00:12:05,040 --> 00:12:08,040 e inviare loro alcune e-mail per dimostrare che non sono io. 161 00:12:10,920 --> 00:12:12,280 Se non risolvi la questione correttamente, 162 00:12:12,360 --> 00:12:14,800 Non avrò altra scelta che chiedere aiuto dai team di audit interno e legale. 163 00:12:18,280 --> 00:12:19,120 Sono d'accordo. 164 00:12:19,840 --> 00:12:21,920 Redigere un'e-mail il prima possibile e inviarlo al consiglio. 165 00:12:22,000 --> 00:12:23,880 Richiedi il gruppo inviare un'unità investigativa 166 00:12:24,480 --> 00:12:25,440 per indagare immediatamente su questo. 167 00:12:25,520 --> 00:12:27,800 Se la mia reputazione è danneggiata, 168 00:12:28,560 --> 00:12:30,040 la società farà causa se necessario. 169 00:12:31,680 --> 00:12:34,960 Anche se sei innocente, l’indagine sulla soddisfazione dei dipendenti 170 00:12:35,040 --> 00:12:37,000 è anche una parte importante prima del tuo appuntamento. 171 00:12:37,600 --> 00:12:40,880 Spero che anche tu dia priorità a questo aspetto. 172 00:12:42,080 --> 00:12:43,720 Ciò che deve venire arriverà. 173 00:12:43,800 --> 00:12:46,640 Invece di aspettare passivamente, perché non fare la prima mossa? 174 00:12:51,160 --> 00:12:52,240 Hai inviato l'e-mail? 175 00:12:52,320 --> 00:12:54,560 Non ero io. Non l'ho inviato. 176 00:12:55,080 --> 00:12:56,040 Non tu? 177 00:12:56,120 --> 00:12:57,840 Sei così ingenuo? 178 00:12:58,440 --> 00:12:59,680 Chi pensi che sia Luan Nian? 179 00:12:59,760 --> 00:13:02,520 Pensi che alcuni scandali di cattivo gusto può abbatterlo? 180 00:13:04,040 --> 00:13:05,920 Il signor Lin sarà presto trasferito al quartier generale americano. 181 00:13:07,560 --> 00:13:09,880 -Lo sai? -Lo so? 182 00:13:10,920 --> 00:13:12,880 La settimana scorsa, alla riunione dei dirigenti, 183 00:13:12,960 --> 00:13:15,960 Il signor Lin si è già presentato il suo piano di consegna, 184 00:13:16,040 --> 00:13:17,760 eppure mi chiedi ancora se lo so? 185 00:13:17,840 --> 00:13:19,560 Ti sto chiedendo di quell'e-mail su Luan Nian. 186 00:13:19,640 --> 00:13:21,920 -Sei uno stupido? -Sei uno stupido? 187 00:13:23,200 --> 00:13:24,880 Una volta che il signor Lin se ne va, chi prenderà il suo posto? 188 00:13:26,240 --> 00:13:29,760 Perché pensi che Luan Nian speso così tanto impegno 189 00:13:29,840 --> 00:13:30,680 fare il database dei fornitori? 190 00:13:30,760 --> 00:13:34,200 Sta mostrando i piani alti che può gestire sistematicamente. 191 00:13:34,280 --> 00:13:35,160 COSÌ? 192 00:13:35,800 --> 00:13:37,080 Quando fai una bravata così grande, 193 00:13:37,160 --> 00:13:39,160 continueranno a ricondurlo a me alla fine. 194 00:13:39,240 --> 00:13:41,080 Come posso competere per la posizione del signor Lin? 195 00:13:43,240 --> 00:13:46,160 È come puntarmi un coltello alla gola dandogli l'arma perfetta. 196 00:13:46,240 --> 00:13:49,840 Du Anni, sei pazzo? o pensi che non lo voglia più? 197 00:13:52,280 --> 00:13:54,480 Bene. Non preoccuparti. 198 00:13:55,200 --> 00:13:59,480 Se succede qualcosa, Mi assicurerò che tu non venga implicato. 199 00:14:12,040 --> 00:14:14,040 -Non c'è modo. -Sul serio? 200 00:14:15,400 --> 00:14:16,840 E' pazzesco. 201 00:14:16,920 --> 00:14:18,080 -SÌ. -Ci sono anche delle foto. 202 00:14:18,160 --> 00:14:19,440 -Non può essere falso. -Flora. 203 00:14:19,520 --> 00:14:20,360 Flora. 204 00:14:21,760 --> 00:14:22,840 Hai ricevuto l'e-mail? 205 00:14:23,640 --> 00:14:24,560 Non l'hai fatto? 206 00:14:25,680 --> 00:14:27,240 Presto. Vieni qui, presto. 207 00:14:34,880 --> 00:14:36,040 DIRIGENTE SENIOR DI LIME FOLLI IN GIRO CON PIÙ DONNE 208 00:14:36,120 --> 00:14:37,600 SONO ZHANG XIN, EX RAGAZZA DI LUAN NIAN DIRETTORE DI LIME IN CINA 209 00:14:42,880 --> 00:14:43,920 Torno indietro prima. 210 00:15:06,240 --> 00:15:07,680 Lumi. 211 00:15:07,760 --> 00:15:09,200 Ti ho cercato dappertutto. 212 00:15:09,280 --> 00:15:10,560 Sono appena uscito a prendere una boccata d'aria fresca. 213 00:15:14,280 --> 00:15:15,400 Anche tu lo sai? 214 00:15:18,040 --> 00:15:18,880 Non crederci. 215 00:15:18,960 --> 00:15:20,680 Anche questa donna molestava me. 216 00:15:21,680 --> 00:15:24,280 Mi ha chiamato dall'estero e ho studiato a fondo il mio background. 217 00:15:24,360 --> 00:15:26,320 Lo sa anche lei dove alloggiano i miei genitori. 218 00:15:26,400 --> 00:15:28,680 Ha molestato anche altri colleghi e clienti. 219 00:15:28,760 --> 00:15:30,000 E' semplicemente pazza. 220 00:15:30,080 --> 00:15:31,840 Ha anche inviato video. Sul serio. 221 00:15:31,920 --> 00:15:34,200 Luke è uno stupido o cosa? 222 00:15:34,280 --> 00:15:36,320 Perché usciva con una donna così? 223 00:15:37,480 --> 00:15:40,200 Hai il video? Fammi vedere. 224 00:15:46,480 --> 00:15:48,840 So che Luan Nian non è un tipo violento. 225 00:15:48,920 --> 00:15:49,760 Ma… 226 00:15:50,560 --> 00:15:52,320 Il suo nome non verrà mai cancellato. 227 00:15:58,600 --> 00:15:59,880 In realtà, ero lì quel giorno. 228 00:16:01,000 --> 00:16:03,200 Eri lì? Perché? 229 00:16:03,280 --> 00:16:07,040 Volevo offrire un pasto a Luke per ringraziarlo. quindi sono andato lì. 230 00:16:07,800 --> 00:16:09,720 Raccontami cos'è successo quel giorno. 231 00:16:10,480 --> 00:16:11,600 È una lunga storia. 232 00:16:11,680 --> 00:16:12,760 Non dirmelo. 233 00:16:12,840 --> 00:16:14,520 Dillo direttamente all'unità investigativa. 234 00:16:15,280 --> 00:16:16,560 Verrò con te. 235 00:16:16,640 --> 00:16:18,600 Quando questa donna mi ha molestato, Avevo rancore con lei. 236 00:16:18,680 --> 00:16:22,280 Quindi ho tenuto un registro delle sue chiamate spam ed e-mail. 237 00:16:22,360 --> 00:16:24,240 Andiamo e diventiamo I testimoni di Luca insieme. 238 00:16:34,800 --> 00:16:36,200 Vengono dal quartier generale. 239 00:16:36,280 --> 00:16:37,560 Probabilmente sono qui a causa di questo incidente. 240 00:16:38,240 --> 00:16:39,280 Tracy. 241 00:16:40,440 --> 00:16:41,960 Lisa. Portateli prima nella sala riunioni. 242 00:16:42,040 --> 00:16:43,680 -Va bene. -Da questa parte, per favore. 243 00:16:44,600 --> 00:16:45,800 Perché voi due siete qui? 244 00:16:45,880 --> 00:16:47,000 Vogliamo diventare testimoni di Luca. 245 00:16:47,080 --> 00:16:49,040 -Quale testimone? -L'e-mail. 246 00:16:49,800 --> 00:16:52,000 Riguardo a questo, Luca espressamente menzionato 247 00:16:52,080 --> 00:16:53,920 che non voleva nessun altro lasciarsi coinvolgere. 248 00:16:54,000 --> 00:16:58,040 Tracy, è una cosa seria? 249 00:16:58,800 --> 00:16:59,640 Non preoccuparti. 250 00:16:59,720 --> 00:17:00,920 L'azienda se ne occuperà adeguatamente. 251 00:17:01,520 --> 00:17:02,760 Torna indietro e attendi gli aggiornamenti. 252 00:17:02,840 --> 00:17:03,680 Ricordare. 253 00:17:03,760 --> 00:17:04,920 Non lasciarti mai coinvolgere in questa cosa. 254 00:17:06,160 --> 00:17:07,000 Vado a lavorare. 255 00:17:18,520 --> 00:17:20,560 Forse Luke ha un piano. 256 00:17:22,720 --> 00:17:24,480 Aspettiamo e vediamo. 257 00:17:24,560 --> 00:17:28,520 Se non possiamo testimoniare per lui, possiamo ancora pensare ad altri modi. 258 00:17:31,560 --> 00:17:33,760 Che tipo di persona pensi che Luan Nian lo sia? 259 00:17:36,240 --> 00:17:37,280 È severo. 260 00:17:37,360 --> 00:17:41,520 È un po' senza cuore ma ha davvero talento. 261 00:17:41,600 --> 00:17:43,520 Rigoroso. Professionale. Serio. 262 00:17:43,600 --> 00:17:45,120 Un ottimo leader. 263 00:17:45,680 --> 00:17:46,520 I suoi difetti… 264 00:17:47,640 --> 00:17:49,040 Riceve troppa attenzione dalle donne. 265 00:17:49,120 --> 00:17:53,400 L'hai visto? comportarsi in modo eccessivamente intimo con gli altri? 266 00:17:53,480 --> 00:17:55,920 Non credo. 267 00:17:56,000 --> 00:17:57,000 Non sono sicuro. 268 00:17:57,600 --> 00:17:58,520 Mai. 269 00:17:58,600 --> 00:18:02,280 Sai qualcosa? sull'ex fidanzata di Luan Nian? 270 00:18:03,360 --> 00:18:05,200 Come faccio a sapere della sua vita privata? 271 00:18:05,280 --> 00:18:06,360 No. 272 00:18:06,440 --> 00:18:08,800 Pensi che Luan Nian ha una tendenza violenta? 273 00:18:08,880 --> 00:18:10,600 -NO. -Ovviamente no. 274 00:18:11,960 --> 00:18:13,960 Fai il trattamento del silenzio e controllare il conteggio? 275 00:18:18,240 --> 00:18:19,120 Non sono sicuro. 276 00:18:29,560 --> 00:18:32,360 Tralasciamo i convenevoli e vai dritto al punto. 277 00:18:33,000 --> 00:18:35,000 Tracy ha detto che ti sarebbe piaciuto per chiarire qualcosa. 278 00:18:38,400 --> 00:18:39,280 Non è un chiarimento di per sé. 279 00:18:43,600 --> 00:18:45,080 Ragazzi, potete guardare questo. 280 00:18:45,160 --> 00:18:46,920 Questa non è solo un'e-mail inviata a tutti. 281 00:18:47,000 --> 00:18:47,840 MODALITÀ DI INVIO: CCN 282 00:18:47,920 --> 00:18:52,320 Il mittente ha utilizzato la funzione BCC e ho aggiunto ogni ricevitore manualmente. 283 00:18:52,400 --> 00:18:53,720 Cosa significa questo? 284 00:18:53,800 --> 00:18:55,720 Significa due cose. Uno. 285 00:18:55,800 --> 00:18:58,280 Il mittente conosce l'interno organizzazione del personale di Lime in modo chiaro. 286 00:18:58,360 --> 00:19:00,280 Ecco perché la persona può scegliere con precisione i destinatari. 287 00:19:01,000 --> 00:19:03,760 Due. Ha deliberatamente evitato di usare BCC 288 00:19:03,840 --> 00:19:06,080 e ha nascosto l'elenco di tutti i destinatari 289 00:19:06,160 --> 00:19:08,400 per impedirmi di trovare la fonte della perdita. 290 00:19:09,760 --> 00:19:14,120 Ma è anche possibile che tu abbia trapelato queste informazioni alla tua ex ragazza. 291 00:19:16,240 --> 00:19:17,120 Hai ragione. 292 00:19:18,520 --> 00:19:21,080 Tuttavia, tra i destinatari di questa email, 293 00:19:21,160 --> 00:19:24,680 ci sono 11 nuovi dipendenti che si è iscritto meno di un anno fa. 294 00:19:24,760 --> 00:19:27,280 Ho rotto con la mia ex ragazza più di un anno fa. 295 00:19:27,360 --> 00:19:30,280 Non avrebbe mai ricevuto gli indirizzi email di questi nuovi dipendenti. 296 00:19:45,080 --> 00:19:47,600 Tuo padre è pazzo? 297 00:19:47,680 --> 00:19:50,040 Abbiamo già aperto gli affari, e ora vuole riprendersi la proprietà. 298 00:19:50,120 --> 00:19:51,920 Mio padre non mi permette di gestire un bar. 299 00:19:52,000 --> 00:19:53,080 Perché non lo ha detto prima? 300 00:19:53,160 --> 00:19:56,240 Se il bar chiude, tutti i soldi che abbiamo investito se ne andranno. 301 00:19:56,320 --> 00:19:58,680 I miei risparmi non cadono dal cielo. 302 00:19:58,760 --> 00:19:59,680 Tuo padre mi risarcirà? 303 00:20:00,280 --> 00:20:01,840 Perché non vai a parlare con mio padre? 304 00:20:01,920 --> 00:20:03,480 Ehi, quello è tuo padre. 305 00:20:03,560 --> 00:20:06,560 Io... non posso credere alla dittatura esiste ancora in questo momento ed età. 306 00:20:10,680 --> 00:20:13,040 Luan Nian, non è tuo padre e i migliori amici di suo padre? 307 00:20:13,120 --> 00:20:14,320 Vai e parla con lui. 308 00:20:15,760 --> 00:20:18,920 Potete pensare prima di parlare? 309 00:20:19,000 --> 00:20:20,800 Chiedere a Luan Nian di parlare con suo padre? 310 00:20:20,880 --> 00:20:22,320 Il tuo bar chiuderà ancora prima. 311 00:20:22,400 --> 00:20:23,920 Esattamente. Che idea terribile. 312 00:20:24,000 --> 00:20:26,280 Suo padre e mio padre sono sempre sulla stessa pagina. 313 00:20:26,360 --> 00:20:27,520 Esattamente. 314 00:20:27,600 --> 00:20:28,920 Abbastanza. Non parliamo di questo. 315 00:20:29,800 --> 00:20:31,680 Vi cerco tutti oggi perché ho bisogno di un favore. 316 00:20:31,760 --> 00:20:33,640 -Cosa c'è che non va? -Non hai investito un solo centesimo. 317 00:20:33,720 --> 00:20:35,080 Ovviamente non ti interessa. 318 00:20:35,160 --> 00:20:37,640 Posso coprire l'attrezzatura e spese di ristrutturazione del bar. 319 00:20:37,720 --> 00:20:40,120 Trova un posto tranquillo per riaprire il bar più tardi. 320 00:20:40,200 --> 00:20:42,160 Ecco il tuo papà sponsor. 321 00:20:42,240 --> 00:20:43,440 -Oh mio Dio! -Papà. 322 00:20:44,040 --> 00:20:46,160 -Va al diavolo. -Sei così generoso, papà. 323 00:20:46,960 --> 00:20:48,040 Affrettarsi. 324 00:20:48,760 --> 00:20:50,280 Adesso tocca a te aiutarmi. 325 00:20:50,360 --> 00:20:52,200 -Vai in un posto con me più tardi. -Sicuro. 326 00:20:52,280 --> 00:20:54,680 -Faremo qualsiasi cosa per te. -Nessun problema. 327 00:21:08,680 --> 00:21:09,600 Laggiù. 328 00:21:09,680 --> 00:21:11,320 La scatola elettrica è laggiù. 329 00:21:11,400 --> 00:21:13,080 Ho pensato all'interruttore era inciampato allora. 330 00:21:13,160 --> 00:21:16,200 Dopo aver indagato, i fili sono stati ovviamente tagliati da qualcun altro. 331 00:21:16,920 --> 00:21:19,040 Pensavo fosse stato fatto da qualche ragazzino cattivo dal quartiere. 332 00:21:19,720 --> 00:21:20,800 Quando è andata via la corrente, 333 00:21:21,440 --> 00:21:23,240 la CCTV del mio negozio ha smesso di registrare. 334 00:21:23,320 --> 00:21:25,480 Inoltre, ho guardato il video. 335 00:21:25,560 --> 00:21:29,440 Sono sicuro che si sia già sistemata la telecamera dietro questo muro 336 00:21:29,520 --> 00:21:31,000 e modificato il filmato catturato. 337 00:21:31,680 --> 00:21:33,160 Guardando l'angolazione del video, 338 00:21:33,240 --> 00:21:35,560 Sono sicuro che stesse registrando da lì. 339 00:21:35,640 --> 00:21:36,840 SÌ. 340 00:21:38,800 --> 00:21:41,040 Voi due siete stati solo insieme per alcuni giorni, 341 00:21:41,600 --> 00:21:42,800 e sta già lavorando con estranei per incastrarti. 342 00:21:44,000 --> 00:21:45,520 Ancora non capisci? 343 00:21:45,600 --> 00:21:47,040 Era usata. 344 00:21:47,120 --> 00:21:50,120 Altrimenti non l'avrebbe trovato un posto nascosto come il mio. 345 00:21:50,720 --> 00:21:52,680 Cos'è questo accordo importante in cui ti trovi? 346 00:21:52,760 --> 00:21:56,520 Il tuo nemico ha dovuto fare di tutto per filmare il tutto. 347 00:21:57,040 --> 00:22:00,640 L'unico vantaggio di questo lavoro è che posso stare lontano da mio padre. 348 00:22:01,160 --> 00:22:02,320 Non dobbiamo indagarlo. 349 00:22:03,440 --> 00:22:04,280 No. 350 00:22:04,840 --> 00:22:06,560 Dobbiamo trovare questo idiota. 351 00:22:06,640 --> 00:22:09,000 Anche se stai smettendo, non puoi ancora prenderlo da sdraiato. 352 00:22:09,080 --> 00:22:10,320 Giusto. 353 00:22:13,680 --> 00:22:16,920 Tan, di chi è questa macchina? 354 00:22:17,000 --> 00:22:18,000 Quale macchina? 355 00:22:18,920 --> 00:22:20,600 Serve per la consegna delle merci per il negozio. Perché? 356 00:22:20,680 --> 00:22:21,920 Questa macchina ha una dashcam. 357 00:22:22,560 --> 00:22:23,880 Ha sempre registrato. 358 00:22:24,400 --> 00:22:26,000 Deve aver registrato tutto. 359 00:22:26,080 --> 00:22:27,800 -Sei davvero fortunato. -Dai. Torniamo in albergo. 360 00:22:27,880 --> 00:22:29,360 -Andiamo. -Andiamo. 361 00:22:47,080 --> 00:22:49,800 AVVISO DI SOSPENSIONE DI LUAN NIAN 362 00:22:51,160 --> 00:22:53,400 Dopo una discussione interna, l'ufficio del direttore generale 363 00:22:53,480 --> 00:22:55,080 in sede ha deciso 364 00:22:55,160 --> 00:22:58,040 tutti i compiti di Luke Luan sarà sospeso da oggi in poi 365 00:22:58,120 --> 00:22:59,880 fino al risultato dell'indagine viene rilasciato. 366 00:22:59,960 --> 00:23:01,000 Durante la sospensione, 367 00:23:01,080 --> 00:23:04,400 tutti i compiti di Luke Luan sarà temporaneamente gestito da Alex Zhang. 368 00:23:29,800 --> 00:23:31,880 Che tipo di persona pensi che Luan Nian lo sia? 369 00:23:32,480 --> 00:23:34,480 È un ottimo leader. 370 00:23:34,560 --> 00:23:37,360 Anche se sembra distaccato e freddo e inavvicinabile all'esterno, 371 00:23:37,440 --> 00:23:40,440 Trovo che sia paziente dopo averlo conosciuto. 372 00:23:41,040 --> 00:23:42,440 Inoltre, mantiene le questioni personali separato dal lavoro. 373 00:23:44,200 --> 00:23:45,560 Quando socializza fuori, 374 00:23:45,640 --> 00:23:47,840 se ne assicurerà le sue colleghe si sentono al sicuro. 375 00:23:47,920 --> 00:23:49,280 È disposto a condividere le sue conoscenze 376 00:23:49,360 --> 00:23:50,680 anche con quelli che non sono suoi subordinati. 377 00:23:51,360 --> 00:23:53,800 Molte persone in azienda, me compreso, 378 00:23:53,880 --> 00:23:55,440 hanno ricevuto la sua guida. 379 00:24:07,640 --> 00:24:08,720 Ciao. 380 00:24:08,800 --> 00:24:09,800 Il visitatore deve registrarsi... 381 00:24:11,320 --> 00:24:13,200 Ciao. Bentornato a casa. 382 00:24:38,800 --> 00:24:41,200 ‎REMOTO, 22:37 383 00:25:40,600 --> 00:25:42,080 È notte fonda. 384 00:25:42,160 --> 00:25:43,440 I vicini si lamenteranno 385 00:25:43,960 --> 00:25:45,160 se continui a premere il campanello come un matto. 386 00:25:49,280 --> 00:25:51,520 Non conosci il codice di accesso alla mia porta? 387 00:25:54,960 --> 00:25:55,800 Entra. 388 00:26:06,760 --> 00:26:08,000 Non hai cambiato il codice di accesso? 389 00:26:08,800 --> 00:26:10,000 Perché dovrei? 390 00:26:14,480 --> 00:26:15,400 Stai bene? 391 00:26:16,480 --> 00:26:17,320 Non proprio. 392 00:26:18,240 --> 00:26:19,120 La mia faccia è rovinata. 393 00:26:20,960 --> 00:26:21,920 Sono troppo imbarazzato per vedere qualcuno. 394 00:26:23,560 --> 00:26:24,480 Hai... 395 00:26:24,560 --> 00:26:26,680 Hai combattuto con la gente dell'unità investigativa? 396 00:26:28,680 --> 00:26:30,520 Sei davvero fantasioso. 397 00:26:31,320 --> 00:26:32,200 Mi sono fatto male con un rasoio. 398 00:26:33,400 --> 00:26:35,160 Tutto perché continui a premere il campanello. 399 00:26:36,280 --> 00:26:37,240 Hai un cerotto? 400 00:26:37,320 --> 00:26:38,320 Lascia che te lo indossi. 401 00:26:39,560 --> 00:26:41,000 È nel cassetto del tavolino. 402 00:27:17,440 --> 00:27:18,280 Lasci perdere. 403 00:27:19,600 --> 00:27:20,440 Non è niente di grave. 404 00:27:24,920 --> 00:27:27,280 Lo ha fatto l'unità investigativa ti parliamo oggi? 405 00:27:29,560 --> 00:27:33,080 Sono venuto qui per dirtelo che posso esserti testimone 406 00:27:34,320 --> 00:27:35,480 se vuoi. 407 00:27:40,760 --> 00:27:43,720 Non ci stai provando? per tenermi lontano? 408 00:27:48,280 --> 00:27:50,560 So che non ne vuoi altri mettersi in gioco, 409 00:27:51,280 --> 00:27:52,760 ma ora non è il momento per quello. 410 00:27:54,640 --> 00:27:55,640 Cosa intendi? 411 00:27:55,720 --> 00:27:57,760 Sei stato sospeso. 412 00:27:59,640 --> 00:28:00,840 Hai visto quelle foto? 413 00:28:04,120 --> 00:28:05,520 Puoi guardarli. 414 00:28:07,400 --> 00:28:08,480 Altre persone potrebbero non vedere la differenza, 415 00:28:09,360 --> 00:28:11,080 ma dovresti saperlo che quella persona non sono io. 416 00:28:17,200 --> 00:28:18,120 Venga con me. 417 00:28:18,200 --> 00:28:19,160 Lascia che ti porti da qualche parte. 418 00:28:29,560 --> 00:28:30,720 Dov'è questo? 419 00:28:32,760 --> 00:28:34,440 Voglio aprire un bar in montagna. 420 00:28:36,800 --> 00:28:38,160 Cosa ne pensi di questo posto? 421 00:28:40,240 --> 00:28:41,640 Qui? 422 00:28:43,760 --> 00:28:44,840 In montagna. 423 00:28:45,840 --> 00:28:47,520 Qualcosa come un bar privato. 424 00:28:47,600 --> 00:28:49,280 Sarà aperto solo a una manciata di persone. 425 00:28:49,920 --> 00:28:51,000 Pensi che funzionerà? 426 00:28:56,960 --> 00:28:58,120 Questo posto 427 00:29:00,200 --> 00:29:01,840 va bene per osservare le stelle. 428 00:29:06,600 --> 00:29:08,760 Va bene. Questo è il posto giusto, allora. 429 00:29:10,120 --> 00:29:11,120 Stai prendendo una decisione così casualmente? 430 00:29:11,200 --> 00:29:15,080 Poi penso a questo posto potrebbe essere utile un piccolo restyling. 431 00:29:17,560 --> 00:29:18,560 Seguirò il tuo consiglio. 432 00:29:25,240 --> 00:29:27,120 Questo posto è davvero ottimo per osservare le stelle. 433 00:29:35,040 --> 00:29:37,760 Lascerai davvero Lime? 434 00:29:39,360 --> 00:29:42,400 Questo incidente è così grave? 435 00:29:45,280 --> 00:29:46,920 Non perdo nulla se Lime mi licenzia. 436 00:29:47,000 --> 00:29:48,480 La calce perderà molto, infatti. 437 00:29:51,440 --> 00:29:53,200 Non devi mai lasciare Lime. 438 00:29:54,040 --> 00:29:55,080 Non arrenderti. 439 00:29:57,040 --> 00:30:00,280 Perché penso che tu sia un grande insegnante. 440 00:30:00,880 --> 00:30:02,400 Posso imparare molto 441 00:30:04,000 --> 00:30:05,560 da te. 442 00:30:08,440 --> 00:30:09,360 Shang Zhitao. 443 00:30:11,160 --> 00:30:12,640 Non è il tuo desiderio di conoscenza 444 00:30:13,720 --> 00:30:15,080 troppo forte? 445 00:30:17,280 --> 00:30:18,120 Io… 446 00:30:18,960 --> 00:30:22,040 Non voglio perdere l'occasione per imparare da te. 447 00:30:22,120 --> 00:30:24,360 Inoltre, non voglio da eliminare da Lime 448 00:30:24,880 --> 00:30:25,920 a causa della mia incompetenza. 449 00:30:29,720 --> 00:30:31,880 Potresti essere duro quando insegni, 450 00:30:31,960 --> 00:30:32,920 ma 451 00:30:33,840 --> 00:30:35,720 tutto quello che hai detto è stato utile. 452 00:30:48,320 --> 00:30:49,840 Se ti prometto che non me ne andrò, 453 00:30:51,840 --> 00:30:53,680 non puoi mantenere le distanze da me stasera? 454 00:31:03,440 --> 00:31:04,280 Perché mi stai fissando? 455 00:31:05,200 --> 00:31:06,840 Sono più interessante delle stelle? 456 00:32:40,040 --> 00:32:41,200 La persona che cade prima per l'altra persona 457 00:32:41,800 --> 00:32:44,200 abbasseranno tutta la guardia e perdere tutto. 458 00:32:47,480 --> 00:32:48,360 Lo so. 459 00:32:51,440 --> 00:32:54,800 Ma sono solo preoccupato quel momento meraviglioso 460 00:32:55,560 --> 00:32:57,200 è il risultato della mia incoscienza. 461 00:33:09,280 --> 00:33:11,240 È troppo tardi stasera. 462 00:33:11,760 --> 00:33:13,400 Domani devo ancora andare a lavorare. 463 00:33:17,680 --> 00:33:18,800 Torniamo prima. 464 00:33:19,600 --> 00:33:20,480 Sicuro. 465 00:33:45,400 --> 00:33:48,000 Capo. Il risultato della verifica dell'immagine, 466 00:33:48,600 --> 00:33:49,880 il filmato che mostra la verità, 467 00:33:49,960 --> 00:33:51,800 e informazioni su tutte le persone imparentate sono all'interno. 468 00:33:53,000 --> 00:33:55,200 Vuoi inviarlo? all'unità investigativa 469 00:33:55,280 --> 00:33:56,280 o… 470 00:34:03,720 --> 00:34:04,560 Perché non l'hai fatto? 471 00:34:05,440 --> 00:34:07,680 sottoporre questo all'indagine unità da solo? 472 00:34:08,760 --> 00:34:09,639 Non c'è bisogno. 473 00:34:12,760 --> 00:34:16,040 Ma Alex ha detto di non aver fatto nulla di tutto questo. 474 00:34:16,120 --> 00:34:19,040 Anche se non lo avesse fatto, sarebbe comunque implicato. 475 00:34:20,040 --> 00:34:22,360 Se vuoi ancora per progredire ulteriormente nella tua carriera, 476 00:34:23,520 --> 00:34:26,719 farsi meno nemici non è una brutta cosa. 477 00:34:29,239 --> 00:34:30,400 SÌ. 478 00:34:30,480 --> 00:34:32,880 Se questa violazione della fiducia diventa pubblico, 479 00:34:32,960 --> 00:34:36,120 le conseguenze saranno molto più disastrose dei miei scandali. 480 00:34:36,199 --> 00:34:38,520 Non è più un problema del carattere del dipendente, 481 00:34:38,600 --> 00:34:41,840 ma una violazione di fiducia causato da lotte interne. 482 00:34:42,679 --> 00:34:45,040 Quando ciò accade, il quartier generale ci punirà, 483 00:34:45,120 --> 00:34:47,320 e tutti i nostri coetanei nel settore pubblicitario 484 00:34:47,400 --> 00:34:48,360 ci vedrà come uno zimbello. 485 00:34:49,400 --> 00:34:51,679 I clienti cambieranno persino ad altre società 486 00:34:51,760 --> 00:34:53,120 per questo motivo. 487 00:34:53,199 --> 00:34:54,480 Non ne vale la pena. 488 00:35:02,720 --> 00:35:04,800 Una volta che questo incidente sarà finito, 489 00:35:04,880 --> 00:35:07,040 la carica di direttore generale ad interim è tuo. 490 00:35:08,360 --> 00:35:09,280 Lo è 491 00:35:10,920 --> 00:35:12,160 dovrebbe essere tuo comunque. 492 00:35:13,880 --> 00:35:14,720 Ovviamente. 493 00:35:26,480 --> 00:35:28,640 "A seguito di un'indagine approfondita dalla squadra investigativa comune, 494 00:35:28,720 --> 00:35:30,200 è dimostrato che le accuse contro 495 00:35:30,280 --> 00:35:32,320 Lime Pubblicità cinese Direttore Creativo, Luke Luan, 496 00:35:32,400 --> 00:35:35,760 sono false e diffamatorie." 497 00:35:36,280 --> 00:35:39,840 "I dettagli rilevanti non verranno divulgati rispettare la volontà delle parti. 498 00:35:39,920 --> 00:35:42,440 Andando avanti, Dipartimento legale di Lime China 499 00:35:42,520 --> 00:35:45,240 aiuterà Luan Nian nell'intraprendere un'azione legale contro Zhang Xin. 500 00:35:45,320 --> 00:35:46,600 Si dà notizia." 501 00:35:48,920 --> 00:35:50,320 "Dopo una decisione unanime, 502 00:35:50,400 --> 00:35:52,400 Luan Nian sarà ora nominato 503 00:35:52,480 --> 00:35:55,080 come Lime Advertising China Direttore Generale ad interim." 504 00:35:57,520 --> 00:35:58,440 AVVISO DI APPUNTAMENTO 505 00:36:06,360 --> 00:36:07,280 Salve, signor Luan. 506 00:36:24,120 --> 00:36:25,320 Salve, signor Luan. 507 00:36:25,400 --> 00:36:26,320 Salve, signor Luan. 508 00:36:27,720 --> 00:36:30,840 Informare ogni divisione avere una riunione sul budget tra un'ora. 509 00:36:30,920 --> 00:36:32,000 Sì. 510 00:36:33,720 --> 00:36:35,480 L'imperatrice è tornata. 511 00:36:37,680 --> 00:36:39,880 Scusami. Per favore aspetta per un po', tutti quanti. 512 00:36:46,880 --> 00:36:48,440 Ho così tanto lavoro da fare appena torno? 513 00:36:49,440 --> 00:36:52,360 Questi documenti richiedono la firma di un direttore generale. 514 00:36:52,440 --> 00:36:54,080 Vai avanti, signor Luan. 515 00:36:55,040 --> 00:36:57,400 Ho presentato la promozione di Flora a SAE. 516 00:36:57,480 --> 00:36:58,800 Per favore, approvalo. 517 00:37:01,440 --> 00:37:03,560 Quando pensi di spostare il tuo ufficio? 518 00:37:03,640 --> 00:37:05,880 L'ufficio del signor Lin è stato sgomberato. 519 00:37:11,520 --> 00:37:12,720 Non mi muoverò. 520 00:37:12,800 --> 00:37:13,920 Questo piano è carino. 521 00:37:14,000 --> 00:37:15,320 È conveniente per le riunioni. 522 00:37:15,400 --> 00:37:17,120 Nessun problema. È una tua decisione. 523 00:37:18,080 --> 00:37:19,040 Sei appena stato nominato. 524 00:37:19,120 --> 00:37:21,800 Il compito più importante è ristrutturare il nostro team di vendita. 525 00:37:21,880 --> 00:37:23,560 Sono pezzi grossi del settore. 526 00:37:23,640 --> 00:37:24,800 Non è facile gestirli. 527 00:37:24,880 --> 00:37:25,760 Stavo pensando ad una riforma. 528 00:37:26,600 --> 00:37:28,320 Ti terrò aggiornato una volta che avrò presentato la proposta. 529 00:37:29,520 --> 00:37:32,920 Va bene. Ma il tasso di eliminazione della squadra dovrebbe comunque essere mantenuto al 30%. 530 00:37:33,000 --> 00:37:35,800 Altrimenti, quando sarà il momento per valutarti, 531 00:37:35,880 --> 00:37:36,840 non incolpare me per averti dato una valutazione negativa. 532 00:37:39,120 --> 00:37:40,120 Entra. 533 00:37:42,760 --> 00:37:46,280 Luca. Oggi dobbiamo allineare il bilancio per l'incontro con la proposta di progetto. 534 00:37:46,360 --> 00:37:48,120 Ho inviato tutti i dettagli alla tua email. 535 00:37:48,200 --> 00:37:49,040 Va bene. 536 00:37:49,920 --> 00:37:51,160 Chi sarà presente all'incontro? 537 00:37:51,840 --> 00:37:55,000 Dato che sei appena stato nominato, visitiamo ogni divisione. 538 00:37:55,080 --> 00:37:56,280 Andiamo. 539 00:37:58,480 --> 00:37:59,400 Gruppo successivo. 540 00:38:05,600 --> 00:38:08,480 Parliamo innanzitutto del settore seminario di cui è responsabile la tua divisione. 541 00:38:09,840 --> 00:38:12,480 Quest'anno abbiamo deciso per città come Pechino, Shanghai, Guangzhou, Shenzhen, 542 00:38:12,560 --> 00:38:14,840 Hong Kong, Cina, Chongqing e Xiamen. 543 00:38:14,920 --> 00:38:17,320 Vogliamo anche invitare i clienti da vari settori 544 00:38:17,400 --> 00:38:18,840 per un seminario congiunto. 545 00:38:18,920 --> 00:38:20,440 L'obiettivo è la gestione delle relazioni con i clienti. 546 00:38:20,520 --> 00:38:24,200 Anche questo è La tradizione annuale più apprezzata di Lime. 547 00:38:25,560 --> 00:38:27,520 Se è solo per mantenere il rapporto con i clienti, 548 00:38:27,600 --> 00:38:29,800 portandoli fuori per un pasto e un drink sarebbe abbastanza buono. 549 00:38:30,400 --> 00:38:31,480 Un budget di 500.000 yuan è sufficiente. 550 00:38:32,240 --> 00:38:34,000 Perché dovrei spendere 17 milioni di yuan 551 00:38:34,080 --> 00:38:36,800 per ottenere qualcosa si può fare con 500.000 yuan? 552 00:38:41,480 --> 00:38:42,640 Come pensi di aggiustarlo? 553 00:38:43,640 --> 00:38:45,480 A meno che tu non abbia un'idea concreta, 554 00:38:45,560 --> 00:38:48,040 il mio consiglio è di rimuoverlo completamente. 555 00:38:56,440 --> 00:38:58,520 Signor Luan, che ne dici di questo? 556 00:38:58,600 --> 00:39:01,800 Tornerò indietro e studierò di più su questo progetto con il mio team. 557 00:39:01,880 --> 00:39:05,760 Anzi, gestire i rapporti con i clienti è solo una piccola parte di questo progetto. 558 00:39:05,840 --> 00:39:09,080 Avere un impatto nel settore è anche molto importante. 559 00:39:10,080 --> 00:39:11,680 Oltre all'elenco dei clienti, 560 00:39:11,760 --> 00:39:12,800 che tipo di esperti puoi invitare, 561 00:39:12,880 --> 00:39:14,280 e quanti potenziali clienti puoi portare? 562 00:39:16,320 --> 00:39:18,040 Studialo attentamente prima di decidere se lo vogliamo. 563 00:39:22,440 --> 00:39:24,120 Alex, per te va bene? 564 00:39:27,920 --> 00:39:28,960 Ovviamente. 565 00:39:32,560 --> 00:39:33,600 E tu, Annie? 566 00:39:35,800 --> 00:39:37,640 Qualunque cosa tu dica. 567 00:39:39,240 --> 00:39:40,080 Va bene. 568 00:39:40,680 --> 00:39:43,280 Dovrò disturbarvi tutti rivedere tutto. 569 00:39:43,360 --> 00:39:45,720 Ogni budget se ne riparlerà domani. 570 00:39:45,800 --> 00:39:47,360 La mia richiesta è semplice. 571 00:39:47,440 --> 00:39:51,040 Pensaci bene prima di decidere di fare qualcosa. 572 00:39:51,120 --> 00:39:53,280 Una volta che tutti saranno d'accordo sui progressi fondamentali, 573 00:39:53,360 --> 00:39:54,600 assicurati di riferire. 574 00:39:55,760 --> 00:39:58,920 Deve esserci una soluzione ad ogni problema che incontri. 575 00:39:59,000 --> 00:40:00,320 Va bene? 576 00:40:03,080 --> 00:40:05,200 Chiede il signor Luan se a tutti voi va bene. 577 00:40:07,480 --> 00:40:09,800 -Chi redige i verbali della riunione? -Sono. 578 00:40:09,880 --> 00:40:11,480 Dopo l'incontro, 579 00:40:11,560 --> 00:40:13,400 mandalo a tutti chi è presente a questa riunione e mandami in CC. 580 00:40:13,480 --> 00:40:14,320 Va bene. 581 00:40:18,600 --> 00:40:20,880 Sicuramente ne fa pieno uso del suo primo giorno di lavoro. 582 00:40:20,960 --> 00:40:23,320 Stai attento. Fai attenzione al tuo atteggiamento. 583 00:40:23,400 --> 00:40:25,200 Stiamo parlando di più di 10 milioni di yuan. Come dovrei reagire? 584 00:40:26,200 --> 00:40:27,760 Tutti, radunatevi intorno. 585 00:40:33,160 --> 00:40:34,400 Ho un annuncio da fare. 586 00:40:34,480 --> 00:40:36,960 Ci sarà un'amichevole partita di basket con Yueteng. 587 00:40:37,040 --> 00:40:39,480 Non sarà considerato come il tuo KPI o il tuo lavoro. 588 00:40:39,560 --> 00:40:40,600 Quale divisione può gestirlo? 589 00:40:40,680 --> 00:40:42,360 Chi vuole assumersi la responsabilità? 590 00:40:49,240 --> 00:40:50,600 Riesco a farlo. 591 00:40:55,080 --> 00:40:56,280 Va bene. 592 00:40:56,360 --> 00:40:58,360 Lo lascerò a te. Grazie. 593 00:41:23,760 --> 00:41:24,600 Ti senti vendicato? 594 00:41:26,080 --> 00:41:26,920 Ti senti vendicato? 595 00:41:28,400 --> 00:41:29,360 SÌ. 596 00:41:30,120 --> 00:41:32,880 In realtà, ho ricevuto L'e-mail di Luke di ieri sera. 597 00:41:33,600 --> 00:41:36,160 Mi ha detto che avrebbe iniziato la riunione sul budget del progetto 598 00:41:36,240 --> 00:41:37,560 e la valutazione del progetto oggi. 599 00:41:37,640 --> 00:41:39,280 L'ho capito immediatamente. 600 00:41:39,920 --> 00:41:42,280 Ero sicuro che avesse risolto tutto. 601 00:41:43,280 --> 00:41:44,400 Ma stamattina, 602 00:41:45,000 --> 00:41:48,600 Mi sentivo ancora emozionato quando ho ricevuto questa email. 603 00:41:48,680 --> 00:41:49,720 È stato così bello. 604 00:41:52,320 --> 00:41:54,720 Lumi, quale valutazione del progetto? 605 00:41:54,800 --> 00:41:56,800 Posso unirmi? 606 00:41:56,880 --> 00:41:59,480 Perché voglio diventarlo un project manager indipendente. 607 00:41:59,560 --> 00:42:01,040 Fare questo aiuta ad acquisire esperienza. 608 00:42:01,120 --> 00:42:02,760 No, Shang Zhitao. 609 00:42:02,840 --> 00:42:05,120 Sei almeno normale? 610 00:42:05,200 --> 00:42:07,360 Perché ti piace così tanto lavorare? 611 00:42:09,240 --> 00:42:12,120 Se vuoi farlo, vai a chiedere direttamente al capo. 612 00:42:12,720 --> 00:42:15,280 Ora è il direttore generale. 613 00:42:15,360 --> 00:42:16,760 Direttore generale. 614 00:42:17,840 --> 00:42:18,800 Fallo. 615 00:42:21,320 --> 00:42:22,400 Lumi. 616 00:42:23,640 --> 00:42:27,040 Sei così capace, e puoi fare tutto bene. 617 00:42:27,120 --> 00:42:31,240 Perché non richiedi? gestire un progetto da solo? 618 00:42:32,080 --> 00:42:33,760 Gestire un progetto da solo? 619 00:42:33,840 --> 00:42:36,480 Lasci perdere. Sono già abbastanza stanco. 620 00:42:37,760 --> 00:42:41,040 Sto lavorando perché semplicemente voglio qualcosa da fare. 621 00:42:42,000 --> 00:42:43,360 Ho Luke che mi copre. 622 00:42:43,440 --> 00:42:46,120 Sono grato al competitivo Luke 623 00:42:46,200 --> 00:42:48,120 per avermi permesso di realizzare grandi cose senza fare nulla. 624 00:42:52,200 --> 00:42:53,720 È un gran lavoratore. 625 00:42:53,800 --> 00:42:55,200 Se non lavora duro, 626 00:42:55,280 --> 00:43:00,280 come può gestire una squadra così grande? nel settore pubblicitario? 627 00:43:03,240 --> 00:43:07,080 Va tutto bene in lui, 628 00:43:07,680 --> 00:43:10,240 ma non devi mai innamorarti di lui. 629 00:43:11,680 --> 00:43:13,440 Perché no? 630 00:43:14,040 --> 00:43:16,680 Ha davvero un brutto carattere. 631 00:43:17,960 --> 00:43:20,840 Anche qualcuno esperto come me 632 00:43:20,920 --> 00:43:23,320 probabilmente avrà il cuore spezzato e piangere a causa sua. 633 00:43:25,120 --> 00:43:28,680 Tuttavia, non mi dispiace essere amici 634 00:43:29,360 --> 00:43:31,240 con qualcuno bello come lui. 635 00:43:32,920 --> 00:43:34,760 Tracy, hai ragione. 636 00:43:34,840 --> 00:43:36,800 Fai girare la bocca come un treno. 637 00:43:37,880 --> 00:43:39,520 Sono la ferrovia ad alta velocità.