1
00:00:02,053 --> 00:00:22,053
♪ <i><b>దీని ద్వారా పరిష్కరించబడింది మరియు సమకాలీకరించబడింది
bozxphd.Flick</b></i> ♪ ఆనందించండి

2
00:00:33,951 --> 00:00:38,255
ఆమె సందు వెంట వచ్చింది, మరియు పైకి
ఆమె ఎప్పుడూ ఉపయోగించిన విధంగా మెట్ల వెనుక

3
00:00:39,256 --> 00:00:42,827
డాక్టర్ ఆమెను చూడలేదు
ఒక సంవత్సరం పాటు, శరీరం లేదు.

4
00:00:44,161 --> 00:00:47,664
అప్పట్లో అది ఎప్పుడూ
చెప్పులు, దిగువన సగం

5
00:00:47,665 --> 00:00:49,499
ఫ్లవర్ ప్రింట్ బికినీ..

6
00:00:49,500 --> 00:00:51,969
మరియు క్షీణించిన కంట్రీ జో
మరియు ఫిష్ టీ షర్ట్..

7
00:00:53,204 --> 00:00:56,806
ఈ రాత్రి ఆమె అంతా
ఫ్లాట్‌ల్యాండ్ గేర్‌లో..

8
00:00:56,807 --> 00:00:58,809
జుట్టు చాలా పొట్టిగా ఉంటుంది
అతను గుర్తుంచుకున్న దానికంటే..

9
00:00:59,143 --> 00:01:02,880
ఆమెలాగే చూస్తున్నారు
ఆమె ఎప్పుడూ చూడనని ప్రమాణం చేసింది.

10
00:01:09,720 --> 00:01:10,720
ప్స్స్స్...!

11
00:01:16,894 --> 00:01:19,063
నువ్వు శాస్తావా?!

12
00:01:23,268 --> 00:01:25,737
అతను భ్రాంతి చెందుతున్నాడని అనుకుంటాడు

13
00:01:26,638 --> 00:01:31,243
కాదు, కేవలం ఒక..కొత్త ప్యాకేజీ అని నేను ఊహిస్తున్నాను.

14
00:01:41,119 --> 00:01:43,021
నాకు మీ సహాయం కావాలి డాక్టర్.

15
00:01:45,524 --> 00:01:48,327
నాకు ఇప్పుడు ఆఫీసు ఉందని మీకు తెలుసా!

16
00:01:48,360 --> 00:01:50,062
ఇది ఒక రోజు ఉద్యోగం లాంటిది
మరియు ప్రతిదీ.

17
00:01:50,128 --> 00:01:53,966
నేను ఫోన్ బుక్ లోకి చూసాను,
నేను దాదాపు అక్కడికి వెళ్ళాను..

18
00:01:54,599 --> 00:01:58,770
అప్పుడు నేను ప్రతి ఒక్కరికీ మంచిగా ఆలోచించాను
ఇది రహస్య సమావేశంలా కనిపిస్తోంది.

19
00:02:00,005 --> 00:02:01,940
ఎవరైనా గమనిస్తున్నారా...?

20
00:02:04,009 --> 00:02:07,980
ఉపరితల వీధుల్లో కేవలం ఒక గంట గడిపారు
మంచిగా కనిపించేలా చేయడానికి ప్రయత్నిస్తున్నారు.

21
00:02:16,555 --> 00:02:17,889
అయ్యో... నీకు బీర్ కావాలా...?

22
00:02:19,725 --> 00:02:21,760
ఎలా ఒక బీర్ మీరు మరియు 'నేను

23
00:02:21,927 --> 00:02:22,927
అవును

24
00:02:37,809 --> 00:02:39,478
ఈ వ్యక్తి ఉన్నాడు.

25
00:02:40,579 --> 00:02:43,915
సూటిగా ఉండే పెద్దమనిషి
ప్రపంచ ఒప్పందా?

26
00:02:49,121 --> 00:02:50,121
సరే డాక్టర్...

27
00:02:53,425 --> 00:02:54,559
అతనికి పెళ్లయింది.

28
00:02:57,629 --> 00:03:00,433
కొంత ఆ... డబ్బు పరిస్థితి?

29
00:03:03,069 --> 00:03:04,904
మరియు భార్య ఉమ్..ఆమె
నీ గురించి తెలుసా?

30
00:03:05,405 --> 00:03:06,739
ఆమె కూడా ఎవరినో చూస్తోంది.

31
00:03:08,007 --> 00:03:09,542
కానీ అది కేవలం కాదు
మామూలు అబద్ధం..

32
00:03:09,942 --> 00:03:12,645
వారు పని చేస్తున్నారని నేను భావిస్తున్నాను
కొన్ని గగుర్పాటు కలిగించే చిన్న పథకం

33
00:03:12,912 --> 00:03:15,014
ఆఫ్ చేయడానికి
భర్త అదృష్టం?

34
00:03:15,348 --> 00:03:18,985
అలా జరుగుతుందని విన్నాను
ఒకటి రెండు సార్లు!

35
00:03:20,186 --> 00:03:23,456
మరియు మీరు నన్ను కోరుకుంటున్నారు
సరిగ్గా ఏమి చేయండి?

36
00:03:26,426 --> 00:03:27,660
వారు నన్ను అందులో చేర్చాలనుకుంటున్నారు

37
00:03:30,063 --> 00:03:33,166
నేనే చేయగలనని వారు అనుకుంటారు
అతను బలహీనంగా ఉన్నప్పుడు అతనిని చేరుకోండి

38
00:03:33,199 --> 00:03:35,001
అతను ఎప్పుడూ పొందేంత.

39
00:03:37,603 --> 00:03:39,071
బేర్ గాడిద మరియు నిద్ర.

40
00:03:39,072 --> 00:03:41,074
మీరు అర్థం చేసుకుంటారని నాకు తెలుసు.

41
00:03:43,309 --> 00:03:47,080
మీరు ఇంకా గుర్తించడానికి ప్రయత్నిస్తున్నారా
అది సరియైనదా తప్పా శాస్తా?

42
00:03:53,720 --> 00:03:55,355
అంతకంటే దారుణం...

43
00:03:58,524 --> 00:04:01,060
నేను అతనికి ఎంత విధేయత చూపుతాను.

44
00:04:01,694 --> 00:04:03,730
అమ్మో..గ్రూవీ!

45
00:04:04,631 --> 00:04:07,200
సరే..ఎమోషన్స్ పక్కన పెడితే..

46
00:04:08,101 --> 00:04:09,235
అద్దె సంగతి చూద్దాం..

47
00:04:09,302 --> 00:04:11,437
మీ అద్దె ఎంత
అతను పికప్ చేస్తున్నాడా?

48
00:04:11,671 --> 00:04:12,671
అదంతా.

49
00:04:12,739 --> 00:04:14,941
ప్రెట్టీ ఉహ్..హెఫ్టీ?

50
00:04:15,141 --> 00:04:16,643
హాంకాక్ పార్క్ కోసం...?

51
00:04:16,809 --> 00:04:19,779
మీరు అతనికి IOYలు ఇస్తున్నారు
వాస్తవానికి ప్రతిదానికీ!

52
00:04:19,946 --> 00:04:22,649
ఫకర్..నాకు తెలిస్తే
నువ్వు ఇంకా చేదుగానే ఉన్నావు.

53
00:04:22,949 --> 00:04:25,118
నేనే... ఉండేందుకు ప్రయత్నిస్తున్నాను
ప్రొఫెషనల్ అంతే

54
00:04:28,021 --> 00:04:30,590
సరే, ఎంత..

55
00:04:31,424 --> 00:04:33,384
భార్య మరియు ప్రియుడు సమర్పణ
నిన్ను కోసేందుకు...?

56
00:04:37,331 --> 00:04:38,691
మీరు ఉన్నది అది కాదు
ఆలోచిస్తున్నాడు డాక్.

57
00:04:38,799 --> 00:04:40,601
ఆలోచిస్తూ చింతించకండి
తర్వాత వస్తుంది...

58
00:04:43,203 --> 00:04:44,203
ఇంకేం...!

59
00:04:48,342 --> 00:04:49,543
నాకు ఖచ్చితంగా తెలియదు...

60
00:04:50,944 --> 00:04:53,180
అనుకుంటున్నారు కదూ
అతన్ని ఒక లూనీ బిన్‌కు అప్పగించండి

61
00:04:57,184 --> 00:04:59,987
వారు ఉన్నప్పుడు తిరిగి
కలిసి ఆమె వారాలు వెళ్ళవచ్చు

62
00:05:00,054 --> 00:05:02,990
ఇంకేమీ లేకుండా
పుట్ కంటే క్లిష్టంగా ఉంటుంది

63
00:05:04,391 --> 00:05:07,158
ఇప్పుడు ఆమె కొన్ని వేస్తోంది
ముఖం యొక్క భారీ కలయిక

64
00:05:07,170 --> 00:05:10,064
డాక్‌లోని పదార్థాలు
అతను అస్సలు చదవలేడు..

65
00:05:13,801 --> 00:05:17,972
ఆలోచించండి, ఎప్పుడూ లేదు
ఆమె గొంతులో చాలా బాధ ఉంది.

66
00:05:19,306 --> 00:05:21,075
మీరు చూస్తున్నారని విన్నాను
ఎవరైనా డౌన్ టౌన్...?

67
00:05:21,342 --> 00:05:22,409
పెన్నీ...?

68
00:05:24,178 --> 00:05:25,245
కొంత జూనియర్ D.A?

69
00:05:26,981 --> 00:05:29,984
అవును, మీరు అక్కడ ఎవరో అనుకుంటున్నారు
ఇది జరిగే ముందు దీన్ని ఆపగలరా?

70
00:05:31,452 --> 00:05:33,320
చాలా చోట్ల కాదు నేను
ఈ పత్రంతో వెళ్ళవచ్చు

71
00:05:40,761 --> 00:05:44,431
నేను పెన్నీతో మాట్లాడతాను,
మనం ఏమి చేయగలమో చూడండి..చూడండి

72
00:05:46,100 --> 00:05:47,868
మీ సంతోషకరమైన జంట..వారు
పేర్లు ఉన్నాయా?

73
00:05:52,072 --> 00:05:53,440
అది మిక్కీ వోల్ఫ్‌మన్

74
00:05:56,310 --> 00:05:59,647
ఎప్పుడూ పేపర్‌లోనే ఉంటారా? ది
రియల్ ఎస్టేట్ పెద్ద షాట్?

75
00:06:00,114 --> 00:06:01,114
అవును

76
00:06:05,986 --> 00:06:07,888
ఈ పత్రం గురించి ఎవరికీ చెప్పలేను

77
00:06:12,860 --> 00:06:15,130
చెవిటి మరియు మూగ... అది
నా ఉద్యోగం.

78
00:06:17,532 --> 00:06:18,733
నేను నిన్ను ఎలా చేరుకోవాలి?

79
00:06:21,670 --> 00:06:22,670
మీరు చేయరు

80
00:06:24,105 --> 00:06:26,641
నేను నా పాత స్థలం నుండి బయటకి వెళుతున్నాను
నేను ఇకపై ఎక్కడ ఉండగలను

81
00:06:27,442 --> 00:06:28,510
అడగవద్దు

82
00:06:30,979 --> 00:06:31,980
ఇక్కడ స్థలం ఉంది!

83
00:06:35,684 --> 00:06:37,452
నా కారు క్రింద నడవాలా?

84
00:06:41,423 --> 00:06:42,857
ఎవరైనా చూస్తూ ఉండవచ్చు

85
00:06:50,899 --> 00:06:53,100
మీరు నన్ను ఎప్పుడూ నిరాశపరచలేదు డాక్టర్

86
00:06:53,101 --> 00:06:56,237
- చింతించకండి ఉమ్..
- లేదు, నా ఉద్దేశ్యం నిజంగా..ఎప్పుడూ.

87
00:06:59,240 --> 00:07:02,944
లేదు నువ్వు ఎప్పుడూ నిజమే

88
00:07:07,582 --> 00:07:09,217
మీరు వెళ్లవలసిన అవసరం లేదు

89
00:07:09,618 --> 00:07:11,219
మీ కాలి వేళ్లను చూసుకోండి.

90
00:07:52,261 --> 00:07:55,698
డాక్టర్ అన్ని విషయాలను పరిశీలించారు
అతను శాస్తాను అడగలేదు..

91
00:07:55,998 --> 00:07:58,419
ఆమె ఎంత ఇష్టం
ఆధారపడి వస్తాయి

92
00:07:58,431 --> 00:08:01,504
వోల్ఫ్‌మాన్ హామీ ఇచ్చారు
సౌలభ్యం మరియు శక్తి స్థాయి..

93
00:08:01,537 --> 00:08:07,209
మరియు అన్నింటికంటే కనీసం అడగదగినది..ఎంత ఉద్రేకంతో
పాత మిక్కీ గురించి ఆమెకు నిజంగా అనిపించిందా?

94
00:08:11,314 --> 00:08:12,981
- హే, ఏమైంది డాక్?
- హే డ్యూడ్.

95
00:08:12,982 --> 00:08:14,984
- ఏమైంది మనిషి?
ఏం జరుగుతోంది?

96
00:08:16,585 --> 00:08:21,490
డాక్‌కు సంభావ్య ప్రత్యుత్తరం తెలుసు:
నేను అతన్ని ప్రేమిస్తున్నాను, ఇంకేం!

97
00:08:21,824 --> 00:08:27,930
అన్న మాట అనరాని పాదంతో
ఈ రోజుల్లో చాలా ఎక్కువగా వాడుతున్నారు.

98
00:08:34,904 --> 00:08:36,205
- మీకు ఆకలిగా ఉందా?

99
00:08:39,008 --> 00:08:40,309
- మనం ఎక్కడికైనా వెళ్దాం

100
00:08:40,810 --> 00:08:43,745
కాబట్టి ఎప్పుడు డాక్ మరియు డినో
ఆ రాత్రి వచ్చాడు..

101
00:08:43,746 --> 00:08:46,781
ఇది సాధారణమైనది కాదు
ఆకలితో ఉన్న డోపర్ విషయం..

102
00:08:46,782 --> 00:08:48,384
ఇది వేరే విషయం.

103
00:08:48,751 --> 00:08:52,587
మరియు నెప్ట్యూన్ చివరిగా కదులుతుంది
అందులోంచి వృశ్చిక రాశి మరణ యాత్ర..

104
00:08:52,588 --> 00:08:56,424
మరియు ధనుస్సులోకి ఎదగడం
ఉన్నత మనస్సు యొక్క కాంతి..

105
00:08:56,425 --> 00:08:59,228
ఇది కట్టుబడి ఉంది
ప్రేమకు సంబంధించిన ఏదో..

106
00:08:59,528 --> 00:09:01,631
మరియు నేను అనుకున్నాను
అది ఏమిటో తెలుసు.

107
00:09:02,131 --> 00:09:03,633
కాబట్టి...!

108
00:09:05,635 --> 00:09:07,603
ఆమె తల అడ్డంగా పెట్టుకుంది
ఒక నిమిషం పాటు.

109
00:09:08,371 --> 00:09:10,006
మీరు విడిపోయినట్లు భావిస్తున్నారా?

110
00:09:10,673 --> 00:09:13,109
చూడడానికి కాస్త విచిత్రంగా ఉంది
ఆమె మళ్ళీ, మీకు తెలుసా?

111
00:09:13,876 --> 00:09:16,244
నేను తదుపరిసారి గుర్తించాను అని మీకు తెలుసు
ఆమె ట్యూబ్‌లో ఉంటుందో చూడండి?

112
00:09:16,245 --> 00:09:18,247
నా ఉద్దేశ్యం వ్యక్తిగతంగా కాదు.

113
00:09:20,116 --> 00:09:22,218
సరే, మీరు చేయడం మంచిది
దీని గురించి ఏదో

114
00:09:22,285 --> 00:09:23,953
అవును మళ్ళీ?

115
00:09:24,320 --> 00:09:27,356
మీకు తగినంత చెప్పలేను, మార్చండి
మీ జుట్టు, మీ జీవితాన్ని మార్చుకోండి.

116
00:09:29,126 --> 00:09:30,994
మీరు ఏది సిఫార్సు చేస్తారు?

117
00:09:31,495 --> 00:09:35,465
ఇది మీ ఇష్టం, అనుసరించండి
మీ అంతర్ దృష్టి!?

118
00:09:49,513 --> 00:09:50,314
నమస్కారం.

119
00:09:50,315 --> 00:09:52,115
హే అత్త రీట్.

120
00:09:54,251 --> 00:09:59,656
అవును హనీ, త్వరగా చెయ్యి. నేను ఒకటి జీవించాలి
ఈ రాత్రి, మరియు నేను పూర్తిగా నా ముఖాన్ని ఇబ్బంది పెట్టాను.

121
00:10:00,023 --> 00:10:03,627
ఓ, సరే..మిక్కీ వోల్ఫ్‌మన్,
మీరు నాకు ఏమి చెప్పగలరు?

122
00:10:04,127 --> 00:10:06,396
L.A రియల్ ఎస్టేట్‌లో పవర్ హౌస్..

123
00:10:06,730 --> 00:10:08,598
ఎడారి నుంచి సముద్రం వరకు..

124
00:10:09,299 --> 00:10:12,169
సాంకేతికంగా యూదులు కానీ
నాజీ కావాలని కోరుకుంటున్నాను..

125
00:10:12,836 --> 00:10:14,304
అతను మీకు ఏమిటి?

126
00:10:14,471 --> 00:10:18,475
సాధ్యమయ్యే కేసు..నేను ఉరి తీయాలనుకున్నాను
ఈ వోల్ఫ్‌మాన్‌తో బయటకు వెళ్లి రాప్ చేయాలా?

127
00:10:20,410 --> 00:10:23,914
ఇది నిజంగా చెడ్డ ఆలోచన అని నేను చెప్తాను, అతను
డజను మంది బైకర్లతో తిరుగుతూ..

128
00:10:24,147 --> 00:10:26,383
ఎక్కువగా ఆర్యన్ సోదర పూర్వ విద్యార్థులు.

129
00:10:27,050 --> 00:10:30,954
వావ్..వావ్..వావ్..కాచుకోండి, నేను ఫ్లంక్ చేసాను
సోషల్ స్టడీస్ కానీ..ఆ..

130
00:10:31,121 --> 00:10:34,124
యూదులు మరియు ఆర్యుల సోదరభావం..కాదు
ద్వేషం గురించి ఏదైనా ఉందా?

131
00:10:34,391 --> 00:10:38,095
లేదు, మిక్కీ అసాధారణమైనది,
ఈ మధ్యన ఎక్కువ..

132
00:10:38,228 --> 00:10:42,633
నేను అతని ఫకింగ్ నుండి రాళ్లతో కొట్టబడ్డానని చెబుతాను
డ్రగ్స్ కనిపెట్టినప్పటి నుంచి మనసు..

133
00:10:43,066 --> 00:10:44,635
మీకు ఎలాంటి నేరం లేదు డాక్టర్.

134
00:10:46,637 --> 00:10:49,973
కాబట్టి నేను అతనిని ఎక్కడ కనుగొనగలను ...
అనుకోకుండా?

135
00:10:50,474 --> 00:10:54,111
అతని ఛానెల్ వీక్షణ ఎస్టేట్‌లను ప్రయత్నించండి
పర్యావరణానికి తాజా అవమానం.

136
00:10:54,344 --> 00:10:57,514
ది..ఆ..బిగ్‌ఫుట్
బిజోర్న్‌సెన్ దీని కోసం వాణిజ్య ప్రకటన చేస్తాడు?

137
00:10:57,714 --> 00:10:59,516
అదొక్కటే.

138
00:10:59,783 --> 00:11:03,654
బహుశా మీ పాత రాగి ఒకరు కావచ్చు
ఉండాలి.. నీ కేస్ చూసుకుంటా.

139
00:11:04,187 --> 00:11:07,592
అవును, నేను వెళ్ళడం గురించి ఆలోచించాను
దీంతో బిగ్‌ఫుట్‌కి కానీ..

140
00:11:08,026 --> 00:11:11,528
నేను చేరుకుంది కేవలం
ఫోన్..చరిత్ర మరియు అన్నీ అనుకున్నాను

141
00:11:11,529 --> 00:11:13,031
ఊఫ్!

142
00:11:13,531 --> 00:11:16,334
మీరు మంచివారు కావచ్చు
నాజీలతో ఆఫ్.

143
00:11:17,235 --> 00:11:18,336
సరే, సరే.

144
00:11:18,369 --> 00:11:22,874
నాకు మేజర్ లిక్విడ్-లైనర్ వచ్చింది... అది అయితే
సరే నేను ఇప్పుడు లారీ దిగాలి.

145
00:11:26,411 --> 00:11:29,614
హే మనిషి, నాకు వద్దు
మీరు అద్దె చెల్లిస్తున్నారు..

146
00:11:30,148 --> 00:11:32,984
అద్దెకు ఇబ్బంది..నేను కోరుకుంటున్నాను
మీ స్వంత ప్యాడ్‌లో కలుద్దాం..

147
00:11:33,117 --> 00:11:34,252
బిగ్‌ఫుట్ ఎలా జరిగింది...?!

148
00:11:34,485 --> 00:11:39,023
ఛానెల్ వ్యూ ఎస్టేట్స్, ఆర్టీజ్ యొక్క సరికొత్తది
మరియు గ్రూవియెస్ట్ హౌసింగ్ డెవలప్‌మెంట్..

149
00:11:39,791 --> 00:11:41,826
బజ్-కిల్ క్రెడిట్ చెక్‌లు లేవు..

150
00:11:42,026 --> 00:11:44,862
కనీస తగ్గింపు లేదు
చెల్లింపులు..అది మీ బ్యాగ్ కాదు..

151
00:11:45,496 --> 00:11:48,365
అయితే దీన్ని తనిఖీ చేయండి: పూర్తిగా
అమర్చిన వంటగది..

152
00:11:48,366 --> 00:11:51,436
ఆటోమేటిక్ సెల్ఫ్ క్లీనింగ్‌తో
ఓవెన్ మరియు అల్పాహారం సందు..

153
00:11:51,602 --> 00:11:52,870
కనిపించడం లేదు..

154
00:11:53,104 --> 00:11:56,074
ఒక కారు జోడించబడింది మరియు
అందుబాటులో రెండు కార్ల గ్యారేజ్..

155
00:11:56,574 --> 00:11:58,076
మరియు అన్నింటికంటే ఉత్తమమైనది..

156
00:11:58,276 --> 00:12:00,844
డొమింగస్ యొక్క దృశ్యం
వరద నియంత్రణ ఛానెల్

157
00:12:00,856 --> 00:12:03,114
మాత్రమే ఉంటుంది
రెండు పదాలలో వివరించబడింది..

158
00:12:03,514 --> 00:12:05,116
కుడివైపు!

159
00:12:11,823 --> 00:12:13,391
ఏమైంది డాక్టర్?!

160
00:12:18,830 --> 00:12:22,532
మైఖేల్ వోల్ఫ్‌మాన్, లాస్ ఏంజిల్స్‌లో ఒకరు
అత్యంత ప్రముఖ రియల్ ఎస్టేట్ డెవలపర్లు..

161
00:12:22,533 --> 00:12:24,635
బుధవారం ప్రకటించింది
విలేకరుల సమావేశం..

162
00:12:24,636 --> 00:12:28,006
నిర్మాణ పనుల్లో కొనసాగుతున్నాడు
అనేక కొత్త పట్టణ గృహ నిర్మాణాలు..

163
00:12:28,272 --> 00:12:30,807
అత్యంత తక్షణం
ఛానెల్ వ్యూ ఎస్టేట్స్ అని పిలుస్తారు.

164
00:12:30,808 --> 00:12:32,277
- డాక్...
- శుభం.

165
00:12:32,410 --> 00:12:34,746
గత రాత్రి పాప్ వచ్చింది
మళ్ళీ నీ కోసం వెతుకుతున్నాను.

166
00:12:35,013 --> 00:12:35,847
- బిగ్‌ఫుట్!

167
00:12:35,947 --> 00:12:37,448
- అవును, అదే.

168
00:12:39,217 --> 00:12:41,386
అతను ఎందుకు చేయలేదని నేను ఆశ్చర్యపోతున్నాను
ఎప్పటిలాగే నా తలుపు తన్నడం?!

169
00:12:41,853 --> 00:12:44,294
అతను ఆలోచిస్తూ ఉండవచ్చు
అది, కానీ ఏదో చెప్పాను..

170
00:12:44,556 --> 00:12:46,125
రేపు మరో రోజు..

171
00:12:46,292 --> 00:12:48,127
ఈ రోజు ఏది ఉంటుంది, సరియైనదా?

172
00:12:52,431 --> 00:12:57,836
మిక్కే వోల్ఫ్‌మాన్ తన వింతగా ప్రసిద్ధి చెందాడు
ప్రకటనలు మరియు దూకుడు శైలి..

173
00:12:58,337 --> 00:13:01,290
మరియు..ఆహ్..యాక్టివ్‌గా ఉంది
దక్షిణాదిలో పాల్గొన్నారు

174
00:13:01,302 --> 00:13:04,209
కాలిఫోర్నియా రియల్ ఎస్టేట్
గతంలో అభివృద్ధి...

175
00:13:08,347 --> 00:13:10,815
- శుభోదయం డాక్టర్.
- హే..గుడ్ మార్నింగ్ పెటునియా.

176
00:13:10,816 --> 00:13:12,818
- నేను మీ ఆఫ్రోను ప్రేమిస్తున్నాను!
- అవునా?

177
00:13:14,553 --> 00:13:16,353
డాక్టర్, మీకు ఎవరైనా ఉన్నారు
మీ కార్యాలయంలో వేచి ఉంది.

178
00:13:19,325 --> 00:13:21,026
- డాక్టర్..
- డాక్టర్..

179
00:13:24,997 --> 00:13:28,367
నమస్కారం... క్షమించండి
మీరు వేచి ఉండండి.

180
00:13:29,335 --> 00:13:31,003
డాక్టర్ స్పోర్టెల్లో?

181
00:13:31,337 --> 00:13:32,604
అది సరే..ఏంటి
ఇది నా సోదరుడా?

182
00:13:32,671 --> 00:13:35,341
శాంతి..నేను తారిఖ్ ఖలీల్.

183
00:13:35,941 --> 00:13:37,977
కూల్... కూర్చో

184
00:13:43,349 --> 00:13:45,284
ఈరోజు మీకు ఎలా సహాయం చేయవచ్చు?

185
00:13:45,818 --> 00:13:48,153
అక్కడ ఈ తెల్ల కుర్రాడు నేను
ఉమ్మడిగా ఉన్నారు..

186
00:13:48,487 --> 00:13:52,157
ఆర్యన్ సోదరభావం..మేం చేశాం
కొంత వ్యాపారం మరియు అన్నీ..

187
00:13:52,291 --> 00:13:54,293
ఇప్పుడు మేమిద్దరం బయటికి వచ్చాం
అతను ఇప్పటికీ నాకు రుణపడి ఉన్నాడు.

188
00:13:54,793 --> 00:13:56,629
నేను నీకు చెప్పలేను
వివరాలు కానీ..

189
00:13:56,895 --> 00:13:58,631
ఇది మొత్తం చాలా డబ్బు.

190
00:13:58,897 --> 00:14:00,132
అతని పేరు గురించి...?

191
00:14:00,633 --> 00:14:02,134
గ్లెన్ చార్లాక్.

192
00:14:03,669 --> 00:14:07,272
మరియు ఒక... మీరు ఇప్పుడు ఎక్కడ ఉన్నారు
అతను ఇప్పుడు ఉంటున్నాడా?

193
00:14:07,706 --> 00:14:08,907
అతను ఎక్కడ పనిచేస్తున్నాడో నాకు తెలుసు..

194
00:14:09,475 --> 00:14:11,977
దీనికి అతను అంగరక్షకుడు
వోల్ఫ్‌మాన్ అనే భవనం.

195
00:14:20,587 --> 00:14:23,790
నన్ను క్షమించండి మిస్టర్ ఖలీల్,
మీరు నా గురించి ఎలా విన్నారు?

196
00:14:24,357 --> 00:14:26,493
స్లెడ్జ్..స్లెడ్జ్ పౌటీ.

197
00:14:27,227 --> 00:14:30,329
వావ్... ఫ్లాష్ నుండి
గత సోదరుడు..

198
00:14:30,330 --> 00:14:31,531
అవును

199
00:14:31,998 --> 00:14:35,035
మీరు అతనికి సహాయం చేసారు అని చెప్పాడు
67 నాటి పరిస్థితి.

200
00:14:35,268 --> 00:14:37,270
మొదటిసారి నాపై కాల్పులు జరిపారు..

201
00:14:37,671 --> 00:14:39,439
మీరు పట్టించుకోరని నేను ఆశిస్తున్నాను
స్పష్టమైన ప్రశ్న..

202
00:14:39,873 --> 00:14:42,692
ఈ గ్లెన్ ఎక్కడున్నాడో మీకు తెలుసు
చార్లాక్ వర్క్స్, ఎందుకు

203
00:14:42,704 --> 00:14:45,412
అక్కడికి వెళ్లి మాత్రమే కాదు
అతనిని నేరుగా చూడాలా?

204
00:14:45,545 --> 00:14:49,516
బాగా ఎందుకంటే, వోల్ఫ్‌మాన్ చుట్టుముట్టడానికి ఇష్టపడతాడు
తాను ఆర్య సోదరభావంతో..

205
00:14:49,616 --> 00:14:50,951
పగలు రాత్రి..

206
00:14:51,484 --> 00:14:55,922
మీరు చూడండి, గ్లెన్ వెలుపల, నేను కాదు
నాజీల సహవాసాన్ని ఎప్పుడూ ఇష్టపడలేదు.

207
00:14:57,557 --> 00:15:00,794
కాబట్టి ఒక.. ఎవరినైనా పంపండి
అతని తలని కొట్టాలా?

208
00:15:01,127 --> 00:15:02,562
ఎక్కువ లేదా తక్కువ.

209
00:15:04,597 --> 00:15:07,567
మీరు లోపల ఉన్నప్పుడు,
మీరు ఓ ముఠాలో ఉన్నారా?

210
00:15:07,667 --> 00:15:09,269
బ్లాక్ గొరిల్లా కుటుంబం.

211
00:15:11,104 --> 00:15:15,108
మరియు మీరు వ్యాపారం చేశారని అంటున్నారు
ఇప్పుడు ఎవరు...? ఆర్య సోదరులారా?

212
00:15:15,875 --> 00:15:16,875
వినండి..

213
00:15:17,243 --> 00:15:21,247
మేము ఇలాంటి వాటిలో కొన్నింటిని పంచుకున్నామని మేము కనుగొన్నాము
అమెరికా ప్రభుత్వంపై అభిప్రాయాలు..

214
00:15:21,448 --> 00:15:23,950
- అంతే.
- మ్మ్మ్... నేను తవ్వగలను.

215
00:15:26,820 --> 00:15:28,088
ఇంకేమైనా ఉందా...?

216
00:15:29,055 --> 00:15:30,690
అసలు విషయం ఉంది..

217
00:15:32,359 --> 00:15:35,095
నా పాత వీధి ముఠా..ది
ఆర్టిజా క్రిప్స్...

218
00:15:35,895 --> 00:15:37,664
నేను వచ్చినప్పుడు చూడండి
చినో నుండి ఇంటికి..

219
00:15:37,764 --> 00:15:40,265
నేను వాటిని వెతుక్కుంటూ వెళ్లి కనుగొన్నాను
వాళ్ళు వెళ్ళిపోలేదు..

220
00:15:40,266 --> 00:15:42,602
కానీ మొత్తం మట్టిగడ్డ కూడా!

221
00:15:43,236 --> 00:15:44,337
పోయింది అంటే ఏమిటి...?

222
00:15:44,571 --> 00:15:46,606
మనిషి నేను అక్కడ మాట్లాడను.

223
00:15:47,340 --> 00:15:50,677
చిన్న ముక్కలుగా చేసి,
సముద్రపు గల్స్ దాని అంతటా ఎగురుతున్నాయి..

224
00:15:50,877 --> 00:15:52,412
నేను ట్రిప్ అవుతున్నానని అనుకున్నా..

225
00:15:52,812 --> 00:15:56,149
నా కారులో ఎక్కి, చుట్టూ తిరిగాను,
తిరిగి వచ్చింది, ఇంకా పోయింది

226
00:15:56,416 --> 00:15:57,952
ఏదీ..ఎవరూ..

227
00:15:58,185 --> 00:15:59,654
కేవలం దెయ్యం పట్టణం..

228
00:16:00,154 --> 00:16:04,058
అని పెద్ద సంకేతంతో
త్వరలో ఈ సైట్‌కి వస్తాను..

229
00:16:04,425 --> 00:16:07,461
ఒక పెద్ద గాడిద అగ్లీ తో
కొన్ని ఇళ్ల చిత్రం..

230
00:16:08,229 --> 00:16:10,631
- మరియు బిల్డర్ ఎవరో ఊహించండి?
- నేను ఊహించనివ్వండి!

231
00:16:10,798 --> 00:16:12,333
వోల్ఫ్‌మన్ మళ్లీ.

232
00:16:14,035 --> 00:16:16,871
నువ్వు నాకు చూపించగలవా.
ఈ మ్యాప్‌లో ఉన్నారా?

233
00:16:17,371 --> 00:16:20,608
సుదీర్ఘమైన, విచారకరమైన చరిత్ర
L.A భూ వినియోగం..

234
00:16:21,142 --> 00:16:22,842
మెక్సికన్ కుటుంబాలు..

235
00:16:22,843 --> 00:16:26,347
షావా లోయలోంచి ఎగిరిపడ్డాడు
డాడ్జర్స్ స్టేడియం నిర్మించడానికి..

236
00:16:27,048 --> 00:16:30,551
అమెరికన్ భారతీయులు తుడిచిపెట్టుకుపోయారు
సంగీత కేంద్రం కోసం బంకర్ హిల్స్..

237
00:16:31,018 --> 00:16:32,886
ఇప్పుడు తారిఖ్ పరిసరాలు..

238
00:16:32,887 --> 00:16:36,590
కోసం పక్కన బుల్డోజ్
ఛానెల్ వీక్షణ ఎస్టేట్‌లు.

239
00:18:17,926 --> 00:18:18,926
నమస్కారం...!

240
00:18:33,342 --> 00:18:37,045
హాయ్..నేను జాడే, స్వాగతం
చిక్ ప్లానెట్ మసాజ్ కు

241
00:18:37,279 --> 00:18:39,547
దయచేసి నేటి విషయాన్ని గమనించండి
పుస్సీ ఈటర్ స్పెషల్..

242
00:18:39,548 --> 00:18:41,350
రోజంతా ఏది
ముగింపు సమయం వరకు.

243
00:18:41,416 --> 00:18:43,585
- ఇది ఎంత...?
- 14.95

244
00:18:45,520 --> 00:18:48,222
14.95 కాదు
పూర్తిగా గ్రూవీ ధర..

245
00:18:48,223 --> 00:18:51,026
కానీ నేను నిజానికి గుర్తించడానికి ప్రయత్నిస్తున్నాను
మిస్టర్ వోల్ఫ్‌మాన్ కోసం పని చేసే వ్యక్తి?

246
00:18:51,093 --> 00:18:52,628
ఆహ్... అతను పుస్సీ తింటాడా?

247
00:18:52,828 --> 00:18:54,730
ఫెల్లా పేరు గ్లెన్ చార్లాక్...?

248
00:18:55,697 --> 00:18:57,532
ఖచ్చితంగా, గ్లెన్, అతను
ఇక్కడికి వస్తుంది..

249
00:18:57,733 --> 00:18:58,433
అతను పుస్సీ తింటాడు.

250
00:18:58,434 --> 00:19:01,536
గ్లెన్ మరియు నేను చినో రౌండ్‌లో ఉన్నాము
అదే సమయంలో, మీరు ఈ రోజు అతన్ని చూశారా?

251
00:19:01,837 --> 00:19:03,071
నువ్వు పోలీసువా?

252
00:19:03,438 --> 00:19:04,438
నం.

253
00:19:06,174 --> 00:19:07,775
నేను అడగడానికి కారణం
మీరు పోలీసు అయితే..

254
00:19:07,776 --> 00:19:10,378
మీరు ఉచిత ప్రివ్యూకి అర్హులు
మా పుస్సీ ఈటర్ స్పెషల్.

255
00:19:10,379 --> 00:19:12,382
లైసెన్స్ పొందిన P.I ఎలా ఉంటుంది?

256
00:19:14,083 --> 00:19:15,118
హే బాంబీ...

257
00:19:23,993 --> 00:19:26,829
కాబట్టి.. మనం ఎక్కడ ఉన్నాం..

258
00:19:30,900 --> 00:19:32,568
మీరు కాదు బాంగ్ మెదడు.

259
00:19:34,037 --> 00:19:38,841
ఇదిగో..పుస్సీ అనుకున్నాను
తినేవాళ్ళు స్పెషల్.. అంటే..

260
00:20:30,426 --> 00:20:32,996
అభినందనలు... హిప్పీ స్కం..

261
00:20:34,097 --> 00:20:36,599
ప్రపంచానికి స్వాగతం
అసౌకర్యానికి.

262
00:20:37,033 --> 00:20:39,235
శుభోదయం సామ్..

263
00:20:39,369 --> 00:20:42,472
దురదృష్ట గ్రహం లాంటిది
నేటి జాతకంలో..

264
00:20:42,639 --> 00:20:45,507
హిప్పీలను ద్వేషించే పాతవి ఇక్కడ ఉన్నాయి
పిచ్చి కుక్క తనే..

265
00:20:45,508 --> 00:20:46,775
మాంసం లో..

266
00:20:46,776 --> 00:20:50,547
లెఫ్టినెంట్ డిటెక్టివ్ క్రిస్టియన్ ఎఫ్.
'బిగ్‌ఫుట్' జోర్న్‌సెన్..

267
00:20:51,181 --> 00:20:53,350
SAG సభ్యుడు, జాన్ వేన్ వాక్..

268
00:20:53,484 --> 00:20:55,919
ఫ్లింట్‌స్టోన్స్ యొక్క ఫ్లాట్ టాప్
నిష్పత్తి..

269
00:20:56,020 --> 00:20:59,290
మరియు ఆ చిన్న చెడు ఒంటి
అని అతని కళ్లలో మెరుపు..

270
00:20:59,490 --> 00:21:01,225
పౌర హక్కుల ఉల్లంఘన.

271
00:21:01,492 --> 00:21:02,760
ఏమైంది డాక్టర్...?

272
00:21:09,400 --> 00:21:11,302
మీ మాజీ ప్రియురాలి గురించి ఎలా?

273
00:21:12,836 --> 00:21:17,541
శాస్తా... ఫే... హెప్వర్త్.

274
00:21:18,809 --> 00:21:20,210
శాస్తా ఫే హెప్‌వర్త్!

275
00:21:20,945 --> 00:21:22,613
ఆమె తెలిసిన సన్నిహితురాలు...

276
00:21:22,846 --> 00:21:24,882
గ్లెన్ యొక్క యజమాని
మిక్కీ వోల్ఫ్‌మన్..

277
00:21:26,150 --> 00:21:29,353
అయితే అని అనుకుంటున్నారా
గ్లెన్ మరియు శాస్తా..

278
00:21:29,453 --> 00:21:30,454
ఉన్నాయి...

279
00:21:35,859 --> 00:21:38,796
F U C K I N G ing.

280
00:21:39,463 --> 00:21:40,798
ఫకింగ్...?

281
00:21:42,599 --> 00:21:44,101
అందుకే చంపావా?

282
00:21:45,336 --> 00:21:46,336
బిగ్‌ఫుట్..

283
00:21:46,537 --> 00:21:49,106
జస్ట్ ఎలా చేస్తుంది
మీకు అనిపించేలా...?

284
00:21:50,674 --> 00:21:52,610
నా ఉద్దేశ్యం మీరు ఇక్కడే ఉన్నారు
టార్చ్ మోస్తూ..

285
00:21:52,743 --> 00:21:56,679
మరియు ఇక్కడ ఆమె కంపెనీలో ఉంది
ఆ నాజీ ప్రేమికులందరిలో.

286
00:21:56,680 --> 00:21:58,581
ఆ బిగ్‌ఫుట్‌ని చేస్తూ ఉండండి
మీరు నాకు కష్టపడుతున్నారు.

287
00:21:58,582 --> 00:21:59,916
కఠినమైన తెల్ల కోతి..

288
00:21:59,917 --> 00:22:02,319
నా స్నేహితుడు ఫాట్సో వలె
జస్టిన్ ఎప్పుడూ చెప్పేది..

289
00:22:04,021 --> 00:22:06,056
కాబట్టి మా అనుమానితుడు, అది నువ్వే...

290
00:22:06,256 --> 00:22:10,260
మధ్యాహ్న నిద్రలో ఆరోపించబడింది
హిప్పీ జీవన శైలికి అవసరం..

291
00:22:10,594 --> 00:22:14,031
లో ఏదో ఒక సంఘటన జరుగుతుంది
ఛానెల్ వ్యూ ఎస్టేట్‌ల సమీపంలో..

292
00:22:14,398 --> 00:22:16,432
అగ్ని ఆయుధాలు విడుదల చేయబడ్డాయి,
దుమ్ము పట్టినప్పుడు..

293
00:22:16,433 --> 00:22:18,701
మేము అతనిని గ్లెన్‌లో కనుగొన్నాము
చార్లాక్ మృతి..

294
00:22:18,702 --> 00:22:20,704
కానీ LAPD కోసం మరింత బలవంతంగా..

295
00:22:20,804 --> 00:22:23,140
చార్లాక్ ఉన్న వ్యక్తి
కాపలాగా ఉండాలి...

296
00:22:23,474 --> 00:22:26,611
మైఖేల్ Z. వోల్ఫ్‌మన్.. ఉంది
మాయమైంది..

297
00:22:27,412 --> 00:22:29,314
స్థానిక చట్టం ఇవ్వడం
కంటే తక్కువ అమలు..

298
00:22:29,547 --> 00:22:33,418
ఫెడ్స్ కాల్ చేయడానికి 24 గంటల ముందు a
కిడ్నాప్ చేసి ఫక్ చేయడానికి వచ్చా..

299
00:22:33,685 --> 00:22:34,586
అంతా పైకి..

300
00:22:34,653 --> 00:22:37,022
కాబట్టి బహుశా, స్పోర్టెల్లో, మీరు
దీన్ని అరికట్టడంలో సహాయపడుతుంది..

301
00:22:37,255 --> 00:22:40,425
పేర్లను అందించడం ద్వారా
మీ కల్ట్‌లోని ఇతర సభ్యులు.

302
00:22:41,459 --> 00:22:42,459
కల్ట్...?

303
00:22:42,494 --> 00:22:45,063
ఎవరూ ఎప్పుడూ తెలివితక్కువవారు కాదు
ఈ ఒక్క ప్రయత్నం చేస్తే చాలు..

304
00:22:45,297 --> 00:22:48,300
ఇది ఒక రకమైన మాన్సోనోయిడ్‌ను సూచిస్తుంది
కుట్ర, మీరు అంగీకరించలేదా?

305
00:22:48,433 --> 00:22:49,433
నం.

306
00:22:50,001 --> 00:22:52,137
నన్ను రెఫర్ చేశారో చూడండి..

307
00:22:52,304 --> 00:22:53,637
ఒకటి కంటే ఎక్కువ సార్లు..

308
00:22:53,638 --> 00:22:55,239
L.A టైమ్స్ ద్వారా..

309
00:22:55,240 --> 00:22:58,576
పునరుజ్జీవన డిటెక్టివ్‌గా, సరేనా?

310
00:22:58,843 --> 00:23:01,011
అంటే నేను చాలా విషయాలు..

311
00:23:01,012 --> 00:23:03,480
ఒకటి నేను కాదు మూర్ఖత్వం..

312
00:23:03,481 --> 00:23:05,182
కాబట్టి పూర్తిగా బయటకు
గొప్ప బాధ్యత..

313
00:23:05,183 --> 00:23:08,452
నేను ఈ ఊహను విస్తరించాను
మిమ్మల్ని కూడా కవర్ చేయడానికి.

314
00:23:08,453 --> 00:23:09,621
వాట్ ది ఫక్...?

315
00:23:09,788 --> 00:23:10,855
హే సాంచ్.

316
00:23:11,122 --> 00:23:12,490
ఏమైంది డాక్...!

317
00:23:12,791 --> 00:23:14,659
ఇక్కడ మీకేమీ కేసు లేదని తెలుసు..

318
00:23:14,893 --> 00:23:16,827
కాబట్టి మీరు గొన్న ఉంటే
అతనికి మంచి వసూలు చేయి..

319
00:23:16,828 --> 00:23:18,829
లేకపోతే, మీకు ఉంది
అతన్ని వెళ్ళనివ్వడానికి.

320
00:23:18,830 --> 00:23:21,194
సాంచ్, ఇది ఎవరో గుర్తుంచుకో
నువ్వు మాట్లాడుతున్నావా,

321
00:23:21,206 --> 00:23:23,335
ఇది బిగ్‌ఫుట్ జోర్న్‌సెన్,
పునరుజ్జీవన పోలీసు.

322
00:23:23,501 --> 00:23:24,603
అతనెవరో నాకు తెలుసు.

323
00:23:25,870 --> 00:23:29,441
కాబట్టి, ఏమిటి
ఖచ్చితంగా ఇక్కడ గొడ్డు మాంసం?

324
00:23:30,342 --> 00:23:32,393
ఇది చాలా లేదు
మీతో చేయడానికి

325
00:23:32,405 --> 00:23:34,913
ప్రత్యేకత ఇది I
మెరైన్ లా అర్థం చేసుకున్నారా?

326
00:23:35,080 --> 00:23:37,781
మాకు చాలా నేరాలు జరిగాయి
అధిక సముద్రాల లెఫ్టినెంట్.

327
00:23:37,782 --> 00:23:39,918
సరే, ఇప్పటివరకు మన దగ్గర హత్య జరిగింది..

328
00:23:39,985 --> 00:23:40,985
మరియు కిడ్నాప్..

329
00:23:40,986 --> 00:23:44,055
మనం పైరేట్స్‌లో పని చేయవచ్చు
మీకు మరింత సౌకర్యంగా ఉంటుంది..

330
00:23:44,155 --> 00:23:47,058
- ఎలాగైనా ఇది హై ప్రొఫైల్.
- అవును కానీ ఓహ్ ...

331
00:23:47,459 --> 00:23:50,095
మీకు చరిత్రను అందించారు
నా క్లయింట్‌తో వేధింపులు..

332
00:23:50,295 --> 00:23:51,863
ఇది ఎప్పటికీ ఉండదు
దానిని విచారణకు చేయుము.

333
00:23:51,997 --> 00:23:54,431
లేదు మనం బహుశా చేయగలమని అనుకుంటున్నాను
దీన్ని విచారణకు తీసుకెళ్లండి..

334
00:23:54,432 --> 00:23:57,602
కానీ మన అదృష్టం... ది
జ్యూరీ పూల్ 99% ఉంటుంది..

335
00:23:57,836 --> 00:23:58,836
హిప్పీ.

336
00:23:59,137 --> 00:24:01,672
సరే వేదిక మారుద్దాం
ఆరెంజ్ కౌంటీ కావచ్చు..

337
00:24:01,673 --> 00:24:03,675
ఎక్కువ మంది హిప్పీలు కాదు
అక్కడ నీకు తెలుసా?

338
00:24:03,676 --> 00:24:04,996
సాంచ్, మీరు ఎవరి కోసం పని చేస్తున్నారు?

339
00:24:05,144 --> 00:24:06,711
క్లయింట్లు పని కోసం నాకు డబ్బు చెల్లిస్తారు డాక్టర్..

340
00:24:06,712 --> 00:24:08,714
వర్క్ డాక్ కోసం క్లయింట్లు నాకు చెల్లిస్తారు.

341
00:24:10,483 --> 00:24:11,483
ఐతే...?

342
00:24:13,052 --> 00:24:15,087
నేను మిస్టర్‌ని తన్నాలని నిర్ణయించుకున్నాను.
స్పోర్టెల్లో.

343
00:24:15,288 --> 00:24:16,555
మీరు అతన్ని తన్నబోతున్నారా?

344
00:24:17,089 --> 00:24:18,156
అది దాడి!

345
00:24:18,157 --> 00:24:20,959
ఇది పోలీసు లాంగ్ అని నేను అనుకుంటున్నాను.
సాంచ్, అంటే నన్ను వదులుకో అని అర్థం.

346
00:24:20,960 --> 00:24:22,962
నేను అనుమానితుడిని విడుదల చేస్తాను
జప్తు గ్యారేజ్ వద్ద.

347
00:24:23,396 --> 00:24:24,463
ప్రామిస్...?

348
00:24:28,301 --> 00:24:29,502
వాగ్దానం చేస్తున్నాను.

349
00:25:00,533 --> 00:25:02,728
స్పష్టంగా ఒక పార్టీ
పౌరులు కొంత కలిగి ఉన్నారు

350
00:25:02,740 --> 00:25:05,270
వ్యతిరేక శిక్షణ వ్యాయామం
గెరిల్లా యుద్ధ ఛార్జీలు..

351
00:25:05,271 --> 00:25:09,041
వారు ఈ నిర్మాణాన్ని ఊహించి ఉండవచ్చు
సైట్, ఆక్యుపెన్సీ కోసం ఇంకా తెరవబడలేదు..

352
00:25:09,775 --> 00:25:12,410
అందించడానికి ఎడారిగా ఉంది
ఒక వాస్తవిక సెట్టింగ్..

353
00:25:12,411 --> 00:25:16,582
మనం ఊహించవలసిన దాని కోసం.. మాత్రమే
హానిచేయని దేశభక్తి దృశ్యం.

354
00:25:29,528 --> 00:25:30,862
- హలో.
- హే, ఇది నేనే.

355
00:25:30,863 --> 00:25:31,863
హే.

356
00:25:32,298 --> 00:25:34,000
వినండి, మేము ఉమ్...

357
00:25:35,534 --> 00:25:37,964
మేము ఆ పోలీసులను పంపాము
అకాడమీ హాట్ షాట్ మీదుగా

358
00:25:37,976 --> 00:25:40,473
చివరిగా తెలిసిన చిరునామా
శాస్తా ఫే హెప్‌వర్త్ యొక్క.

359
00:25:40,474 --> 00:25:41,474
ఫక్, లేదు. కాదు..

360
00:25:41,675 --> 00:25:43,310
అవును వారు అక్కడికి చేరుకున్నారు
మరియు అది ఒక...

361
00:25:45,712 --> 00:25:47,613
వారు చూసారు
కిటికీ మరియు ఒక...

362
00:25:47,614 --> 00:25:48,682
ఏంటి...?

363
00:25:49,616 --> 00:25:52,386
తలుపు తీయడానికి ప్రయత్నించాడు
మరియు వారు కేవలం ఒక...

364
00:25:53,654 --> 00:25:56,189
వాళ్ళు లోపలికి వెళ్ళారు... తెలుసా!

365
00:25:59,693 --> 00:26:00,994
ఆమె వెళ్ళిపోయింది...

366
00:26:06,099 --> 00:26:07,501
స్పోర్టెల్లో, ఆమె పోయింది

367
00:26:10,437 --> 00:26:11,805
ఆమె అక్కడ మనిషి.

368
00:26:12,105 --> 00:26:13,105
బయటా...?

369
00:26:13,173 --> 00:26:14,173
అవును.

370
00:26:14,975 --> 00:26:16,543
ఏంటి..అంటే ఏమిటి?

371
00:26:16,643 --> 00:26:18,589
ఆమె అప్పుడే అదృశ్యమైంది
ఆమె ప్రియుడు మిక్కీ వలె,

372
00:26:18,601 --> 00:26:20,403
మరియు మీరు అనుకుంటున్నారని నేను అనుకున్నాను
ఒక కనెక్షన్ ఉంది.

373
00:26:20,614 --> 00:26:23,283
- ఆమె అదృశ్యమైందా?
- అవును, ఆమె పోయింది మనిషి... బేబీ!

374
00:26:24,952 --> 00:26:27,921
ఆమె వెళ్లిపోయిందా? ఆమె అదృశ్యమైందా...?
ఏమిటి!

375
00:26:28,221 --> 00:26:29,523
ఆమె మాపై విపరీతంగా వెళ్లింది.

376
00:26:29,823 --> 00:26:31,324
మీకు తెలుసా, బిగ్‌ఫుట్ మాన్...

377
00:26:31,325 --> 00:26:38,164
మనం ఫకింగ్ ప్రొఫెషనల్‌గా ఉండటానికి ప్రయత్నించగలమా,
కేవలం, కేవలం ప్రొఫెషనల్‌గా నటిస్తాను.

378
00:26:38,165 --> 00:26:40,434
- శాస్తా ఫే హెప్‌వర్త్, ఆమె పోయింది.
- నిన్ను ఫక్ చేయండి.

379
00:26:49,076 --> 00:26:53,012
డాక్ ఏమి గుర్తించలేకపోయాడు
ఆయనలో శాస్తాను చూసి ఉండొచ్చు..

380
00:26:53,013 --> 00:26:57,818
కేవలం డోపర్ గురించి మాత్రమే కాకుండా
హెరాయిన్ ఎవరు ఉపయోగించరని ఆమెకు తెలుసు.

381
00:26:58,018 --> 00:27:00,654
చాలా వరకు విడిపిస్తోంది
ఇద్దరికీ సమయం..

382
00:27:01,254 --> 00:27:05,592
మరియు అతను దాని గురించి స్పష్టంగా లేడు
ఏది వారిని దూరం చేసింది..

383
00:27:06,059 --> 00:27:09,896
అవి ఒక్కొక్కటి క్రమంగా గుర్తించబడ్డాయి a
వివిధ కర్మ థర్మల్..

384
00:27:10,564 --> 00:27:14,334
ఇతర గ్లైడ్‌ని చూస్తున్నాను
వేర్వేరు విధికి దూరంగా..

385
00:27:15,435 --> 00:27:20,174
ఇది ఎప్పుడైనా ముగుస్తుందా? యొక్క
కోర్సు అది చేస్తుంది..ఇది చేసింది.

386
00:27:39,427 --> 00:27:40,427
నమస్కారం...!

387
00:27:41,095 --> 00:27:42,163
ఎం..హలో...!

388
00:27:42,864 --> 00:27:44,666
మిస్టర్ స్పోర్టెల్లో...?

389
00:27:44,899 --> 00:27:49,103
ఆహా మీ నంబర్ వచ్చింది
తల దుకాణం నుండి..

390
00:27:49,237 --> 00:27:51,439
ఆహ్.. కార్డిడా బీచ్‌లో..

391
00:27:51,806 --> 00:27:53,942
నేను నా గురించి పిలుస్తున్నాను
భర్త, అతను..

392
00:27:54,275 --> 00:27:56,376
ఒక సన్నిహిత మిత్రుడు
నీ స్నేహితుడు..

393
00:27:56,377 --> 00:27:58,579
శాస్తా ఫే హెప్‌వర్త్...?

394
00:27:59,580 --> 00:28:03,717
మరి... నీ పేరు...?

395
00:28:03,718 --> 00:28:06,154
హర్లింగన్ ఆశిస్తున్నాము..

396
00:28:06,654 --> 00:28:08,456
మరి..నీ భర్త...?

397
00:28:08,823 --> 00:28:10,458
చనిపోయింది.

398
00:28:12,226 --> 00:28:14,528
అది విన్నందుకు క్షమించండి.

399
00:28:14,529 --> 00:28:16,530
- మీకు కుకీ కావాలా?
- నేను బాగానే ఉన్నాను, ధన్యవాదాలు.

400
00:28:16,531 --> 00:28:18,766
కాబట్టి మీరు ఎప్పుడూ వినలేదు
అతని సంగీతం గురించి?

401
00:28:20,735 --> 00:28:23,637
సర్ఫ్-సాక్స్ వర్గం లోపల
అతను ఈ మహోన్నత వ్యక్తి..

402
00:28:23,638 --> 00:28:25,572
ఎందుకంటే అతను నిజానికి మెరుగుపర్చాడు
ఒక్కోసారి..

403
00:28:25,573 --> 00:28:29,811
రెండవది పునరావృతం కాకుండా
మరియు నోట్ కోసం మూడవ కోరస్ నోట్..

404
00:28:31,646 --> 00:28:35,783
కోయ్ మరియు నేను క్యూట్‌గా కలుసుకున్నాం కానీ..
అసలే దుర్మార్గంగా కలిశాం..

405
00:28:36,217 --> 00:28:39,152
సెయింట్‌లోని ఆస్కార్‌లో డౌన్.
యేసేద్రా...?

406
00:28:39,153 --> 00:28:40,153
ఓ అబ్బాయి!

407
00:28:40,955 --> 00:28:44,224
నేను ఈ బాత్రూంలోకి ఇప్పుడే పరిగెత్తాను
ముందుగా తనిఖీ చేయకుండా స్టాల్..

408
00:28:44,225 --> 00:28:48,396
మరియు నేను ఇప్పటికే నా వేలును తగ్గించాను
నా గొంతు ఇంత పెద్ద వాంతి అయ్యేలా..

409
00:28:48,796 --> 00:28:51,699
బెలూన్ ఆఫ్ డోప్ I
కేవలం స్కోర్ చేసి...

410
00:28:52,433 --> 00:28:53,835
అక్కడ కాయ్ కూర్చున్నాడు..

411
00:28:53,836 --> 00:28:57,306
గ్రింగో జీర్ణక్రియ..గురించి
ఈ పెద్ద ఒంటిని తీసుకోవడానికి..

412
00:28:58,040 --> 00:29:00,943
మరియు మేము ఇద్దరం వెళ్ళనివ్వండి
అదే సమయం మరియు ఉంది

413
00:29:00,955 --> 00:29:03,445
కేవలం వాంతి మరియు ఒంటి
అన్ని చోట్లా..

414
00:29:03,479 --> 00:29:05,180
మరియు అతని ఒడిలో నా తల పెట్టుకుని..

415
00:29:05,314 --> 00:29:10,319
మరియు విషయాలను క్లిష్టతరం చేయడానికి, అతను ఇలా చేసాడు ...
కష్టపడి..

416
00:29:11,453 --> 00:29:12,554
తప్పకుండా.

417
00:29:13,055 --> 00:29:15,256
ఒక విషయం మరొకదానికి దారి తీస్తుంది మరియు..

418
00:29:15,257 --> 00:29:18,527
మేము చాలా వరకు షూటింగ్ ప్రారంభించాము
రోజూ కలిసి..

419
00:29:21,397 --> 00:29:23,666
అప్పుడు, వెంట వస్తుంది
చిన్న అమెథిస్ట్..

420
00:29:28,370 --> 00:29:31,173
మీకు ఉందో లేదో నాకు తెలియదు
దాని కోసం కడుపు, కానీ..

421
00:29:31,607 --> 00:29:35,644
ఇది... మన దగ్గర ఉన్నది
ఆమె కనిపిస్తోంది..

422
00:29:35,744 --> 00:29:37,913
అందరూ సహాయకారిగా
ఎలా అని ఎత్తి చూపారు..

423
00:29:38,047 --> 00:29:40,983
జుట్టు అసలే వస్తోంది
నా తల్లి పాల ద్వారా కానీ..

424
00:29:41,116 --> 00:29:44,186
ఆహ్.. ఆహ్..

425
00:29:44,787 --> 00:29:47,089
మేము భరించలేకపోయాము
ఫార్ములా, మీకు తెలుసా!

426
00:29:47,222 --> 00:29:49,558
ఇది చాలా దూరం
మనం ఇప్పుడు ఎక్కడ ఉన్నాం.

427
00:29:49,725 --> 00:29:51,960
అవును, లేదు అనిపిస్తోంది
మీరు నిజంగా మంచి చేస్తున్నారు.

428
00:29:51,961 --> 00:29:53,294
నేను డ్రగ్ కౌన్సెలర్‌ని.

429
00:29:53,295 --> 00:29:54,029
క్షమించండి...?!

430
00:29:54,030 --> 00:29:55,730
డ్రగ్ కౌన్సెలర్?

431
00:29:55,731 --> 00:29:59,935
పిల్లలతో మాట్లాడటానికి ప్రయత్నిస్తున్నాను
సరైన మాదకద్రవ్యాల వినియోగంలోకి..

432
00:30:10,012 --> 00:30:11,981
మీరు ఏమనుకుంటున్నారు
నా చోంపర్స్ యొక్క?

433
00:30:13,215 --> 00:30:14,516
అవి నీకు ఇష్టమా...?

434
00:30:15,818 --> 00:30:19,021
కాదు కాదు, నేను, అవును, అవును..కాదు
నేను గమనించలేదు.

435
00:30:19,288 --> 00:30:22,157
హెరాయిన్ కాల్షియం పీల్చుకుంటుంది
పిశాచంలా నీ శరీరం నుండి..

436
00:30:22,324 --> 00:30:25,628
మీరు దీన్ని ఎంత కాలం పాటు ఉపయోగిస్తే
మీ దంతాలన్నీ నరకానికి వెళ్తాయి..

437
00:30:26,695 --> 00:30:28,297
మరియు అది మంచి భాగం.

438
00:30:29,632 --> 00:30:33,703
కాబట్టి ఈ విషయం జరిగింది
మీ భర్త, నేను మీకు ఎలా సహాయం చేయగలను?

439
00:30:35,405 --> 00:30:38,408
మిస్టర్ స్పోర్టెల్లో నేను చేయను
కోయ్ నిజంగా చనిపోయాడని అనుకుంటున్నాను.

440
00:30:41,044 --> 00:30:43,846
అయితే.. అతడి మృతదేహాన్ని గుర్తించారా?

441
00:30:43,847 --> 00:30:44,847
కాదు..

442
00:30:46,216 --> 00:30:47,817
ఎవ్వరైనా సరే
అని కేవలం..

443
00:30:48,118 --> 00:30:50,819
అన్నాడు... తనలో ఒకడు
బ్యాండ్ సభ్యులు ఆ పని చేసారు.

444
00:30:50,820 --> 00:30:52,955
ఇంతకీ ఎవరు కాల్ చేశారో మీ ఉద్దేశ్యం ఏమిటి?
పోలీసులా?

445
00:30:52,956 --> 00:30:56,026
అంటే ఇది ఆహ్..అది
బంధువుగా భావించాలి.

446
00:30:59,996 --> 00:31:02,331
ఆపై ఈ డిపాజిట్ చూపిస్తుంది..

447
00:31:02,332 --> 00:31:04,034
అతని అదృశ్యానికి దగ్గరగా ఉంది.

448
00:31:06,136 --> 00:31:07,436
ఆసక్తికరమైన మొత్తం.

449
00:31:07,437 --> 00:31:11,407
ఎందుకు ఈ పెద్ద డిపాజిట్ కేవలం
అకస్మాత్తుగా నా ఖాతాలో కనిపిస్తుందా?

450
00:31:11,408 --> 00:31:14,143
నేను బ్యాంకుకు వెళ్ళాను, నేను మాట్లాడాను
గంటసేపు బ్యాంక్ మేనేజర్..

451
00:31:14,144 --> 00:31:16,664
వాడు పదే పదే.. నువ్వు
ఇప్పుడే మీ డిపాజిట్ స్లిప్ పోయింది..

452
00:31:16,813 --> 00:31:19,081
మీరు మీ డిపాజిట్ స్లిప్‌ను పోగొట్టుకున్నారు,
మీరు మీ డిపాజిట్ స్లిప్‌ను పోగొట్టుకున్నారు..

453
00:31:19,082 --> 00:31:22,118
మరియు నేను ఓడిపోను ...
డిపాజిట్ ఇంత పెద్దది.

454
00:31:23,586 --> 00:31:25,586
మీ దగ్గర విడి చిత్రం ఉందా
కాయ్ నేను అప్పు తీసుకోగలనా?

455
00:31:25,655 --> 00:31:27,490
నా దగ్గర ఉన్నది.

456
00:31:29,693 --> 00:31:31,527
ఇవి ప్రమాదకరమైన సమయాలు..

457
00:31:31,528 --> 00:31:34,430
జ్యోతిష్యపరంగా
డోపర్ల కోసం మాట్లాడుతూ..

458
00:31:34,431 --> 00:31:37,167
ముఖ్యంగా వాటి
ఉన్నత పాఠశాల వయస్సు..

459
00:31:37,334 --> 00:31:40,736
పుట్టినందుకు, వారిలో ఎక్కువ మంది,
90 డిగ్రీల కోణంలో..

460
00:31:40,737 --> 00:31:43,573
సాధ్యమయ్యే దురదృష్టకరమైన కోణం..

461
00:31:43,740 --> 00:31:45,075
నెప్ట్యూన్ మధ్య..

462
00:31:45,208 --> 00:31:46,675
డోపర్ల గ్రహం..

463
00:31:46,676 --> 00:31:50,747
మరియు యురేనస్, గ్రహం
మొరటు ఆశ్చర్యాల.

464
00:31:54,184 --> 00:31:57,987
అలా జరుగుతుందని డాక్టర్‌కి తెలుసు
వదిలిపెట్టిన వారు నిరాకరిస్తారు..

465
00:31:57,988 --> 00:31:59,722
అని నమ్మడానికి
ప్రేమించిన వ్యక్తులు..

466
00:31:59,723 --> 00:32:02,925
లేదా అదే తరగతులు కూడా తీసుకున్నారు
తో, నిజంగా చనిపోయారు..

467
00:32:02,926 --> 00:32:05,894
వారు అన్ని రకాల ముందుకు వచ్చారు
ప్రత్యామ్నాయ కథల...

468
00:32:05,895 --> 00:32:07,999
కనుక ఇది నిజం కానవసరం లేదు.

469
00:32:11,869 --> 00:32:14,472
కోయ్ మరియు శాస్తా ఎలా చేసారు
ఒకరికొకరు తెలుసా?

470
00:32:15,439 --> 00:32:18,542
ఆమె..మమ్మల్ని ఎత్తుకుంది
ఒక్కసారి కొట్టడం..

471
00:32:19,043 --> 00:32:24,048
కోయ్ మరియు ఆమె టచ్‌లో ఉన్నారని నేను అనుకుంటున్నాను
ఏదో, నాకు ఖచ్చితంగా తెలియదు.

472
00:32:26,817 --> 00:32:30,121
సరే... నేను పిలుస్తాను
నాకు ఏదైనా తెలిసినప్పుడు మీరు.

473
00:32:37,628 --> 00:32:38,663
ధన్యవాదాలు.

474
00:32:41,499 --> 00:32:45,068
సాధ్యమని శాస్తా పేర్కొన్నారు
లాఫింగ్ అకాడమీ యాంగిల్..

475
00:32:45,069 --> 00:32:47,437
మిక్కీ వోల్ఫ్‌మన్‌కి
మ్యాట్రిమోనియల్ డ్రామా..

476
00:32:47,438 --> 00:32:50,240
మరియు డాక్ అది కావచ్చు అనుకున్నాడు
ఎలా చూడాలనేది ఆసక్తికరం..

477
00:32:50,241 --> 00:32:53,144
సొసైటీ పేజ్ సూపర్ స్టార్, Mrs.
స్లోన్ వోల్ఫ్‌మన్..

478
00:32:53,477 --> 00:32:55,812
ఎవరైనా ఉన్నప్పుడు స్పందిస్తారు
టాపిక్ తెచ్చారు..

479
00:32:55,813 --> 00:33:00,517
మిక్కీ ప్రస్తుతం వ్యతిరేకంగా జరిగినట్లయితే
కొన్ని ప్రైవేట్ గింజల ఇంట్లో అతని ఇష్టం..

480
00:33:00,518 --> 00:33:04,187
అప్పుడు డాక్ యొక్క తక్షణ పని అవుతుంది
ప్రయత్నించండి మరియు ఏది కనుగొనండి.

481
00:33:04,188 --> 00:33:05,389
మీకు లైటింగ్ నచ్చిందా?

482
00:33:05,589 --> 00:33:06,589
ఆహా...

483
00:33:07,358 --> 00:33:10,161
జిమ్మీ వాంగ్ హౌ చేసింది
మన కోసం..ఏళ్ల క్రితం..

484
00:33:11,228 --> 00:33:15,866
లజ్, మధ్యాహ్న రిఫ్రెస్కోస్
ఇప్పుడు మీరు పట్టించుకోకపోతే

485
00:33:17,401 --> 00:33:18,703
కూర్చుందామా?

486
00:33:18,769 --> 00:33:22,305
ఇప్పుడు, మీ భర్త ప్లాన్ చేస్తున్నాడు
మా సదుపాయం కోసం కొత్త వింగ్‌ను అందించండి..

487
00:33:22,306 --> 00:33:24,609
అతను వాస్తవానికి టెండర్ చేసాడు
మాకు ముందుగా మొత్తం..

488
00:33:25,309 --> 00:33:28,345
కొందరికి ఎలా అనిపించలేదు
డబ్బు ఉంచుకునే హక్కు..

489
00:33:28,346 --> 00:33:30,213
చాలా తక్కువగా తెలిసినప్పుడు
అతని గురించి...

490
00:33:30,214 --> 00:33:32,415
కాబట్టి మేము చేయాలనుకుంటున్నాము
మీకు మొత్తాన్ని వాపసు చేయండి..

491
00:33:32,416 --> 00:33:34,417
మరి మనమందరం ప్రార్థిస్తున్నట్లుగా..

492
00:33:34,418 --> 00:33:37,687
మిస్టర్ వోల్ఫ్‌మాన్ నుండి మళ్లీ వినిపించినప్పుడు..
అలా అయితే బహుశా..

493
00:33:37,688 --> 00:33:40,257
ప్రక్రియను మళ్లీ ప్రారంభించవచ్చు.

494
00:33:40,591 --> 00:33:44,262
మేము ఇటీవల ఎండో చేసాము
మరో సౌకర్యం..ఓజైలో..

495
00:33:45,030 --> 00:33:47,064
క్రిస్కిలోడన్ ఇన్స్టిట్యూట్.

496
00:33:47,065 --> 00:33:48,233
క్రిస్కోలోడాన్...?

497
00:33:48,433 --> 00:33:51,168
ఇది ప్రాచీన భారతీయుడు
పదం అంటే ప్రశాంతత.

498
00:33:51,169 --> 00:33:52,170
ఆహ్, అయితే.

499
00:33:52,604 --> 00:33:54,705
మీరు కొంత సబ్సిడరీగా ఉన్నారా?

500
00:33:54,706 --> 00:33:57,276
బహుశా మనలో ఒకరు
సోదరి శానిటోరియా.

501
00:33:57,943 --> 00:34:01,713
- మిస్టర్ రిగ్స్ వార్బ్లింగ్...
నా ఆధ్యాత్మిక కోచ్.

502
00:34:01,780 --> 00:34:03,715
- మీరు ఎలా చేస్తారు ...
- ఆహ్లాదకరమైన.

503
00:34:04,049 --> 00:34:07,685
మీరు ఎక్కడ పంపాలో చెప్పగలిగితే సరే
వాపసు మరియు మీరు ఏ రూపంలో దీన్ని ఇష్టపడుతున్నారు..

504
00:34:07,686 --> 00:34:10,388
చిన్న బిల్లులు, తో
వరుసగా లేని సీరియల్స్..

505
00:34:10,389 --> 00:34:12,390
రిగ్స్, తగినంత ...

506
00:34:12,391 --> 00:34:15,026
అతను ఎప్పుడూ వీటిని తయారు చేస్తున్నాడు
భయంకరమైన జోకులు, నన్ను క్షమించండి.

507
00:34:15,027 --> 00:34:17,128
బహుశా మీలో ఒకటి ఉంటే
కంపెనీ అధికారులు..

508
00:34:17,129 --> 00:34:20,599
కేవలం మైఖేల్ తనిఖీని ఆమోదించారు
అతని ఖాతాలలో ఒకదానికి తిరిగి వెళ్ళు.

509
00:34:20,666 --> 00:34:22,366
అయితే, మాకు తెలియజేయండి
ఖాతా సంఖ్య..

510
00:34:22,367 --> 00:34:24,001
మరియు ఇది మెయిల్‌లో వలె మంచిది.

511
00:34:24,002 --> 00:34:26,872
- నేను మీకు డిపాజిట్ ఫారమ్‌ను కనుగొననివ్వండి.
- అద్భుతమైన.

512
00:34:31,843 --> 00:34:35,513
కాబట్టి ఇది రిగ్స్, ది
ఆధ్యాత్మిక సలహాదారు..

513
00:34:35,514 --> 00:34:37,081
మరియు స్లోన్ ఉంది..

514
00:34:37,082 --> 00:34:41,687
బహుశా చాలా ఇంగ్లీష్ కాదు
ఇంగ్లీష్ డాఫోడిల్‌గా పెరిగింది...

515
00:34:41,853 --> 00:34:43,788
మరియు ఇది LAPD..

516
00:34:43,789 --> 00:34:46,857
ఎప్పటిలాగే బిజీ, రక్షించడం
మరియు అందిస్తోంది..

517
00:34:46,858 --> 00:34:50,695
చివరి నిమిషంలో కొంత ఉచితం
ఫెడ్‌లు చూపించే ముందు క్యాటరింగ్..

518
00:34:50,696 --> 00:34:54,498
మరియు అక్కడ లజ్, సెక్సీ
చికానా హౌస్ కీపర్..

519
00:34:54,499 --> 00:34:57,469
లేక, నటిస్తున్నావా?!

520
00:34:58,870 --> 00:35:00,138
కొందరు కిడ్నాప్!

521
00:35:01,006 --> 00:35:03,541
డాక్ ఒక ఔన్స్ పందెం వేస్తాడు
విత్తనాలు లేని హవాయి..

522
00:35:03,542 --> 00:35:05,544
ఆపై ఒక లో త్రో
జిగ్‌జాగ్స్ ప్యాక్..

523
00:35:05,677 --> 00:35:09,447
ఆ స్లోన్ మరియు పాత రిగ్స్
ఇక్కడ రెగ్యులర్ గా ఫకింగ్ చేస్తున్నారు..

524
00:35:09,448 --> 00:35:12,818
మరియు ఇది BF అని
శాస్తా పేర్కొన్నాడు..

525
00:35:13,585 --> 00:35:15,720
శాస్తాకు అ
ఇక్కడ తన సొంత గది?

526
00:35:15,721 --> 00:35:18,523
లేదా వారంతా కేవలం చేశారు
కలిసి హాయిగా ఉందా?

527
00:35:40,246 --> 00:35:44,416
- నేను టిక్లిష్ చిన్న పిల్లవాడిని.
- నాకు అది ఇష్టం.

528
00:35:44,417 --> 00:35:47,220
చూస్తూ ఉండండి, నేను ఉన్నాను
ఎక్కడో..

529
00:35:47,553 --> 00:35:50,890
విక్కీ.. రాక్సీ..

530
00:35:52,892 --> 00:35:56,662
ఇదిగో... క్యూట్..హా?

531
00:35:56,663 --> 00:36:00,165
నా టిట్స్ నిజంగా పెద్దవి కావు
కానీ.. ఆ ఆలోచనే ముఖ్యం.

532
00:36:00,166 --> 00:36:03,735
అయ్యా, ఆడవాళ్ళందరూ
వీటికి భంగిమ?

533
00:36:03,736 --> 00:36:07,239
ఉత్తరాదిలో ఒక వ్యక్తి
హాలీవుడ్ కస్టమ్ వర్క్ చేస్తుంది

534
00:36:07,240 --> 00:36:11,543
మరియు ఆహ్..దాని గురించి అయ్యో
తప్పిపోయిన అమ్మాయి?

535
00:36:11,544 --> 00:36:14,247
శాస్తా? అవును, ఆమె
అక్కడ ఏదో ఒక చోట..

536
00:36:15,748 --> 00:36:18,785
మిక్కీ తీసుకునే వాడిని మీకు తెలుసు
నన్ను షవర్ చేయడానికి..

537
00:36:20,320 --> 00:36:23,856
మరియు నేను ఎప్పుడూ ఏమీ చేయలేకపోయాను
అక్కడ ఆ గ్రూవీ బెడ్ మీద

538
00:36:24,457 --> 00:36:27,226
లజ్...(జపనీస్ మాట్లాడుతుంది)

539
00:36:28,928 --> 00:36:30,930
- బహుశా మరొకసారి?
- ఆహా

540
00:36:45,678 --> 00:36:46,879
బిగ్‌ఫుట్‌...!

541
00:37:01,328 --> 00:37:04,764
ఏదో అయోమయంగా ఉంది
కాసేపు డా..

542
00:37:04,765 --> 00:37:09,970
ప్రధానంగా, సరిగ్గా ఏమిటి
ఇక్కడ బిగ్‌ఫుట్‌తో ఫక్ ఉందా?

543
00:37:12,473 --> 00:37:14,741
తనకు నచ్చినంత
ఉండటానికి మరియు చాట్ చేయడానికి..

544
00:37:14,742 --> 00:37:15,975
అతను లంచ్ డేట్ పెట్టుకున్నాడు..

545
00:37:15,976 --> 00:37:20,080
పార్ట్ టైమ్ స్క్వీజ్‌తో
డిప్యూటీ D.A పెన్నీ కింబాల్..

546
00:37:20,547 --> 00:37:22,902
ఇది కేవలం ఎందుకంటే
మరొకరు రద్దు చేసారు

547
00:37:22,914 --> 00:37:24,818
ఆమె చేయగలిగింది అని
అతనికి పెన్సిల్ వేయడానికి..

548
00:37:25,085 --> 00:37:27,320
మరియు డాక్టర్ కోరుకోలేదు
ఆమె చర్యను పాడు చేసేందుకు..

549
00:37:27,321 --> 00:37:29,723
వాటిని పరిగణనలోకి తీసుకుంటే
బహిరంగంగా సమావేశం.

550
00:37:31,525 --> 00:37:32,525
హాయ్

551
00:37:33,661 --> 00:37:35,629
ఈ వోల్ఫ్‌మన్-చార్లాక్ కేసు..

552
00:37:35,796 --> 00:37:38,766
స్పష్టంగా మీలో ఒకరు
స్నేహితురాలు ఒక ప్రిన్సిపాల్.

553
00:37:39,967 --> 00:37:41,769
ఆమె దాటవేసిందని నేను విన్నాను.

554
00:37:42,169 --> 00:37:43,771
మీకు ఇలా పెడతాను..

555
00:37:43,971 --> 00:37:46,874
మీరు ఎంత సన్నిహితంగా ఉన్నారు
ఇది శాస్తా ఫే హెప్‌వర్త్?

556
00:37:47,107 --> 00:37:49,843
నన్ను నేను అడుగుతున్నాను
అని చాలా ప్రశ్న.

557
00:37:50,077 --> 00:37:52,345
అదంతా పాతికేళ్ల క్రితం..

558
00:37:52,346 --> 00:37:53,379
- నెలలు, నేను ఇప్పుడు కాదు.
- సంవత్సరాలు?

559
00:37:53,380 --> 00:37:56,349
నువ్వు లేకుంటే పసికందు వెంట రా
అది ఎంత ఘోరంగా జరిగిందో ఎవరికి తెలుసు.

560
00:37:56,350 --> 00:37:58,151
నిజమే, నువ్వు ఫకింగ్ అయ్యావు
నేను నిన్ను కలిసినప్పుడు గందరగోళం.

561
00:37:58,152 --> 00:37:59,185
ఇప్పుడు ఎలా?

562
00:37:59,186 --> 00:38:01,187
పాత కాలాన్ని పక్కన పెడితే..

563
00:38:01,188 --> 00:38:05,224
మీరు ఆమెతో ఏదైనా పరిచయం కలిగి ఉన్నారా
చివరిగా, వారం లేదా అంతకంటే ఎక్కువ చెప్పాలా?

564
00:38:05,225 --> 00:38:07,227
ఫన్నీగా మీరు అడగాలి..

565
00:38:08,762 --> 00:38:11,965
రెండు రోజుల క్రితం ఆమె నాకు ఫోన్ చేసింది
మిక్కీ వోల్ఫ్‌మన్ అదృశ్యమయ్యే ముందు..

566
00:38:11,966 --> 00:38:14,200
అతని గురించి నాకు ఒక కథ చెప్పాడు
భార్య మరియు ఆమె ప్రియుడు..

567
00:38:14,201 --> 00:38:15,935
హడావుడి చేసేందుకు పన్నాగం పన్నారు
మిక్కీ బూబీ హాచ్‌లోకి..

568
00:38:15,936 --> 00:38:17,136
మరియు అతని డబ్బు మొత్తం పట్టుకుంటారా?

569
00:38:17,137 --> 00:38:19,072
కాబట్టి నేను ఖచ్చితంగా మీరు ఆశిస్తున్నాము
అబ్బాయిలు లేదా పోలీసులు..

570
00:38:19,073 --> 00:38:21,074
లేదా ఎవరైనా, ఉన్నారు
అని చూస్తున్నాను.

571
00:38:21,075 --> 00:38:25,311
P.Iగా మీ సంవత్సరాల అనుభవంతో
మీరు దానిని నమ్మదగిన దారి అని పిలుస్తారా?

572
00:38:25,312 --> 00:38:27,280
నాకు బాగా తెలుసు..

573
00:38:27,281 --> 00:38:29,682
ఓహ్, నేను చేయగలను, మీరందరూ
దానిని విస్మరిస్తారా?

574
00:38:29,683 --> 00:38:32,018
బాయ్‌ఫ్రెండ్‌తో కొంత హిప్పీ చిక్
ఇబ్బంది, మెదడు అంతా...

575
00:38:32,019 --> 00:38:34,020
డోప్ తో మెత్తగా,
సెక్స్ మరియు రాక్ అండ్ రోల్?

576
00:38:34,021 --> 00:38:36,390
- మిమ్మల్ని ఇంత ఎమోషనల్ గా ఎప్పుడూ చూడలేదు డాక్టర్.
- సాధారణంగా లైట్లు ఆరిపోతాయి..

577
00:38:36,391 --> 00:38:38,392
నేను నిన్ను ఎప్పుడూ చూడను
పగటిపూట పెన్నీ.

578
00:38:38,393 --> 00:38:40,194
మీరు లెయుట్‌కి చెప్పలేదు.
జోర్న్‌స్టెన్ వీటిలో ఏదైనా..

579
00:38:40,195 --> 00:38:41,862
అతను మిమ్మల్ని లోపలికి లాగినప్పుడు
నేర స్థలంలో.

580
00:38:41,863 --> 00:38:44,965
సరే, నేను శాస్తాకి మాట ఇచ్చాను కాబట్టి
ముందుగా నీతో మాట్లాడటానికి వస్తాను..

581
00:38:44,966 --> 00:38:47,301
D.A వద్ద ఎవరైనా ఉన్నారేమో చూడండి
షాప్ దీనికి సహాయం చేస్తుంది..

582
00:38:47,302 --> 00:38:49,303
ఇప్పుడు నేను మీకు కాల్ చేయడానికి ప్రయత్నించాను,
పగలు మరియు రాత్రి సమాధానం లేదు

583
00:38:49,304 --> 00:38:51,305
మీరు నాకు కాల్ చేయడానికి ప్రయత్నించారా?
పగలు రాత్రి?

584
00:38:51,306 --> 00:38:53,307
మరియు ఓహ్, అవును చూడండి, నేను
మర్చిపోయాను..నాకు తెలియదు..

585
00:38:53,308 --> 00:38:55,809
నాకు తెలిసినది ఒక్కటే
శాస్తా తప్పిపోయిన విషయం..

586
00:38:55,810 --> 00:38:58,946
వోల్ఫ్‌మాన్ వెళ్ళిపోయాడు మరియు
గ్లెన్ చార్లాక్ చనిపోయాడు.

587
00:38:58,947 --> 00:39:02,549
జోర్న్‌స్టన్ మీరు అనుకుంటున్నట్లు ఉంది
ఎవరైనా మంచి అనుమానితులుగా ఉన్నారు.

588
00:39:02,550 --> 00:39:04,451
అనిపిస్తుందా? అర్థం ఏమిటి..

589
00:39:04,452 --> 00:39:06,420
మీరు మాట్లాడుతున్నారు
నా గురించి బిగ్‌ఫుట్‌కి?

590
00:39:06,421 --> 00:39:08,422
డాక్... దయచేసి.

591
00:39:08,423 --> 00:39:09,824
అంతేకాకుండా, బహుశా మీరు చేసి ఉండవచ్చు.

592
00:39:10,225 --> 00:39:11,825
అది మీ మనస్సును దాటిందా?

593
00:39:11,826 --> 00:39:14,028
- బహుశా మీరు మర్చిపోయారా?
- ఏమిటి? ఏమి చేసాడు?

594
00:39:14,029 --> 00:39:16,030
- గ్లెన్ చార్లాక్‌ని చంపండి.
- అతన్ని చంపాలా?!

595
00:39:16,031 --> 00:39:18,033
- అవును.
- ఏమిటి?

596
00:39:18,967 --> 00:39:20,668
నేను ఎలా మర్చిపోతాను
అలాంటిదేనా?

597
00:39:20,669 --> 00:39:23,170
గడ్డి, ఇంకా ఎవరికి తెలుసు?

598
00:39:23,171 --> 00:39:24,538
నేను తేలికపాటి ధూమపానం మాత్రమే.

599
00:39:24,539 --> 00:39:25,906
ఎన్ని కీళ్ళు
మీకు ఈ రోజు ఉందా?

600
00:39:25,907 --> 00:39:29,044
- నేను లాగ్ బుక్ తనిఖీ చేయాలి.
- గుర్తుకు రాలేదా?

601
00:39:31,112 --> 00:39:34,581
నాది ఎలా ఉందో నాకు కనిపించడం లేదు
ధూమపానానికి ఏదైనా లింక్ ఉంది..

602
00:39:34,582 --> 00:39:37,485
వోల్ఫ్‌మన్‌కు, చార్లాక్,
శాస్తా కేసు సంఖ్య?

603
00:39:37,486 --> 00:39:41,221
అప్పుడు మిస్ హెప్‌వర్త్ ఎలా వస్తుంది
మీ సంబంధాన్ని విచ్ఛిన్నం చేశారా?

604
00:39:41,222 --> 00:39:43,224
ఆమెకు వేయించడానికి వేరే చేపలు దొరికాయి.

605
00:39:43,491 --> 00:39:47,162
నువ్వే అంటావా
ఆమెతో ఇంకా ప్రేమలో ఉందా?

606
00:39:47,529 --> 00:39:48,529
నం.

607
00:39:48,697 --> 00:39:50,332
మీ అద్దాలు తీయండి.

608
00:39:52,767 --> 00:39:53,767
నం.

609
00:39:54,202 --> 00:39:55,369
నేను కాదు..ఆగండి

610
00:39:55,370 --> 00:39:57,862
నాకు ముందు వారం చాలా తీవ్రమైనది
నా గురించి, కాబట్టి విషయాలు తప్ప

611
00:39:57,874 --> 00:40:00,174
నాటకీయంగా వేడెక్కుతుంది, I
మీరు అర్థం చేసుకుంటారని ఆశిస్తున్నాను.

612
00:40:00,175 --> 00:40:02,177
నన్ను తిరిగి పనికి నడిపించాలా?

613
00:40:13,456 --> 00:40:16,691
నేను ఏజెంట్ ఫ్లాట్‌వీడ్, ఇది
ఏజెంట్ బోర్డర్‌లైన్..FBI

614
00:40:16,692 --> 00:40:18,493
నేను బాత్రూమ్ మాత్రమే ఉపయోగించాలి.

615
00:40:18,494 --> 00:40:20,962
మా దృష్టికి తీసుకెళ్లాం
అది చాలా కాలం క్రితం కాదు..

616
00:40:20,963 --> 00:40:24,566
మీరు నల్లజాతి జైలు నుండి సందర్శించారు
తనను తారిఖ్ ఖలీల్ అని పిలుచుకునే ఉగ్రవాది.

617
00:40:24,567 --> 00:40:26,569
మాకు సహజంగానే ఆసక్తి పెరిగింది.

618
00:40:26,736 --> 00:40:28,804
లారీ పైకి మాట్లాడుకుందాం.

619
00:40:37,146 --> 00:40:38,813
నేను ఒక ఎపిసోడ్‌ని కోల్పోయానా?

620
00:40:38,814 --> 00:40:41,517
నేను నిన్ను ప్రతి ఒక్కరినీ ప్రేమిస్తున్నాను
ఆదివారం రాత్రి 8 గంటలకు.

621
00:40:41,518 --> 00:40:43,885
మేము దర్యాప్తును ఇష్టపడతాము
మరియు శక్తిని ఖర్చు చేయడం..

622
00:40:43,886 --> 00:40:45,887
నల్ల జాతీయవాదిపై
ద్వేషించే సమూహాలు.

623
00:40:45,888 --> 00:40:47,222
ఇది నిజంగా కాలక్రమం..

624
00:40:47,223 --> 00:40:49,224
ఖలీల్ మిమ్మల్ని సందర్శించాడు
వ్యాపార స్థలం..

625
00:40:49,225 --> 00:40:51,826
మరుసటి రోజు ఒక జైలు తెలుసు
అతని పరిచయం..

626
00:40:51,827 --> 00:40:53,328
గ్లెన్ చార్లాక్ చంపబడ్డాడు..

627
00:40:53,329 --> 00:40:57,365
మైఖేల్ వోల్ఫ్మాన్ అదృశ్యమవుతుంది మరియు మీరు
అనుమానంతో అరెస్టు చేసి..

628
00:40:57,366 --> 00:41:00,068
కొంత రహస్యంగా
మళ్ళీ వెళ్ళనివ్వండి.

629
00:41:00,069 --> 00:41:02,672
మీరు బిగ్‌ఫుట్‌తో మాట్లాడారు
వీటన్నింటి గురించి జార్న్‌సెన్?

630
00:41:02,705 --> 00:41:04,673
ఎందుకంటే అతను మీకు చెప్తాడు
ఈ రకమైన చెత్త గురించి.

631
00:41:04,674 --> 00:41:08,243
వద్ద Mr. Bjornsen యొక్క వ్యతిరేకత
సమాఖ్య స్థాయి బాగా తెలుసు.

632
00:41:08,244 --> 00:41:10,246
అయ్యో..కొంతమంది అబ్బాయిలు అలానే ఉంటారు..

633
00:41:11,247 --> 00:41:13,481
ఇంతకీ..నాతో నీకు ఏమి కావాలి?

634
00:41:13,482 --> 00:41:16,785
మామూలుగా మనమే
ఇక్కడ ప్రశ్నలు అడుగుతున్నారు.

635
00:41:16,786 --> 00:41:19,322
తప్పదు మిత్రులారా కానీ... ఆహ్..

636
00:41:20,690 --> 00:41:22,691
మనమందరం లోపల లేము కదా
అదే వ్యాపారం?

637
00:41:22,692 --> 00:41:24,393
అవమానించాల్సిన అవసరం లేదు

638
00:41:24,493 --> 00:41:26,227
నువ్వెందుకు వెళ్ళవు
ముందుకు మరియు మాకు చెప్పండి..

639
00:41:26,228 --> 00:41:30,031
మిస్టర్ ఖలీల్ ఎప్పుడు ఏం చెప్పాలి
అతను ఇతర రోజు మిమ్మల్ని సందర్శించాడా?

640
00:41:30,032 --> 00:41:32,802
ఇది విశేషమైన కారణం, మరియు
నేను మొగ్గు చూపుతున్నాను, అందుకే.

641
00:41:33,002 --> 00:41:35,570
అది ఒక బేరింగ్ కలిగి ఉంటే
వోల్ఫ్‌మన్ కేసు..

642
00:41:35,571 --> 00:41:37,573
అప్పుడు మనం విభేదించవలసి రావచ్చు.

643
00:41:40,276 --> 00:41:43,745
చూడండి, నేను నిజంగా కోరుకుంటున్నాను
మీకు సహాయం చేయండి కానీ..

644
00:41:43,746 --> 00:41:46,481
మీరు అలా ఉంటే నేను గుర్తించలేను
బ్లాక్ పాంథర్స్ పై దృష్టి సారించింది,

645
00:41:46,482 --> 00:41:49,719
అప్పుడు మీ ఆసక్తి ఏమిటి
మిక్కీ వోల్ఫ్‌మన్‌లో...

646
00:41:49,852 --> 00:41:55,892
ఎవరైనా ఆహ్.. మోనోపోలీ ఆడటం తప్ప
ఫెడరల్ హౌసింగ్ డబ్బుతో?

647
00:41:56,893 --> 00:42:01,965
మీరు మిక్కీ కిడ్నాప్‌ని గుర్తించండి
బ్లాక్ పాంథర్ ఆపరేషన్?

648
00:42:02,032 --> 00:42:05,434
వారు ప్రయత్నిస్తున్న మిక్కీపై స్నాచ్‌ను ఉంచారు
రాజకీయ అంశాన్ని నిరూపించండి, లేదా బహుశా ఆహ్..

649
00:42:05,435 --> 00:42:09,139
చక్కని షాట్
కొంత విమోచన డబ్బు.

650
00:42:10,340 --> 00:42:12,433
కాబట్టి బహుశా మీరు కనీసం చేసిన
అది పెట్టడం ప్రారంభించండి

651
00:42:12,445 --> 00:42:14,844
కవర్ అప్ స్టోరీగా ముందుకు
ఏమి జరిగింది కోసం.

652
00:42:14,845 --> 00:42:18,582
మీరు ఎంత క్షుణ్ణంగా గ్రహించారో
మేము మీ జీవితాన్ని నాశనం చేయగలమా?

653
00:42:22,085 --> 00:42:24,655
సరే... నేను చేయగలను
ఒక్క నిమిషం స్పష్టంగా చెప్పాలా?

654
00:42:24,855 --> 00:42:27,423
ఇప్పుడెందుకు ఆపండి..ప్లీజ్.

655
00:42:27,424 --> 00:42:29,926
మీరు డినోగా ఉండండి, మీరు
అవతలి వ్యక్తి అవ్వండి..

656
00:42:29,927 --> 00:42:32,662
మరియు పెన్నీ డేవిస్ జూనియర్ చెప్పండి.
మనం ఎంత అందమైన రోజు..

657
00:42:32,663 --> 00:42:33,297
ధన్యవాదాలు.

658
00:42:33,298 --> 00:42:35,298
COINTELPRO ఇన్‌ఫార్మర్‌గా
మీరు తయారు చేయవచ్చు..

659
00:42:35,299 --> 00:42:37,466
లారీకి నెలకు $300 వరకు.

660
00:42:37,467 --> 00:42:40,203
కేవలం, దానిని పరిగణించండి.

661
00:42:40,437 --> 00:42:41,804
US డాలర్లా?

662
00:42:41,805 --> 00:42:46,343
మరియు మేము ఒక ద్వారా చేస్తాము
బుక్ ఆఫ్ మార్మన్... ఉచితం.

663
00:42:55,252 --> 00:42:58,354
డాక్టర్, ఒక రహస్య యువకుడు
ఓరియంటల్ అందమైన పడుచుపిల్ల..

664
00:42:58,355 --> 00:43:02,526
ఇప్పుడే ఒక ప్యాకేజీని విడిచిపెట్టారు
ఫ్రంట్ డెస్క్‌లో నువ్వు...!

665
00:43:21,678 --> 00:43:26,583
బాగా, ఇది చీకటి మరియు ఒంటరి పని కానీ
ఎవరైనా దీన్ని చేయాలి, సరియైనదా?

666
00:43:27,485 --> 00:43:28,886
వారు నిన్ను విడదీయడం విన్నాను..

667
00:43:28,953 --> 00:43:30,288
నిన్ను చూడాలి
ఏదో గురించి..

668
00:43:30,355 --> 00:43:32,956
నేను వారం రాత్రులు పని చేస్తున్నాను
క్లబ్ ఆసియాటిక్.. శాన్ పెడ్రోలో..

669
00:43:32,957 --> 00:43:35,126
ప్రేమ మరియు శాంతి, జాడే

670
00:43:35,793 --> 00:43:40,164
P.S గోల్డెన్ ఫాంగ్ జాగ్రత్త.

671
00:43:47,672 --> 00:43:51,441
నేను ఇక్కడ ఎక్కువసేపు ఉండలేను
గోల్డెన్ ఫాంగ్ భూభాగం..

672
00:43:51,442 --> 00:43:54,411
మరియు ఒక అమ్మాయి తప్పనిసరిగా పొందాలనుకోదు
ఆ వ్యక్తులతో ఇబ్బందులు..

673
00:43:54,412 --> 00:43:56,413
ఇది ఏమిటి? ఒక బ్యాండ్?

674
00:43:56,414 --> 00:43:57,948
మీరు కోరుకుంటారు

675
00:43:57,949 --> 00:43:59,950
నేను చెప్పాలనుకున్నాను
నేను ఎంత క్షమించాను..

676
00:43:59,951 --> 00:44:01,952
నేను చేసిన పనికి నేను సిగ్గుపడ్డాను..

677
00:44:01,953 --> 00:44:03,353
మళ్ళీ ఏది ఏమిటి?

678
00:44:03,354 --> 00:44:04,588
నేను స్నిచ్‌ని కాదు..

679
00:44:04,589 --> 00:44:06,890
పోలీసులు డ్రాప్ చేస్తారని చెప్పారు
మేం మిమ్మల్ని పెట్టుకుంటే ఛార్జీలు..

680
00:44:06,891 --> 00:44:09,092
వారు చేసిన సన్నివేశంలో
మీరు ఇప్పటికే కొత్తవారు..

681
00:44:09,093 --> 00:44:11,595
కాబట్టి నష్టం ఎక్కడ ఉంది..నేను
లారీ క్షమించండి

682
00:44:11,596 --> 00:44:13,597
నన్ను డాక్ అని పిలవండి, అది కూల్ జేడ్.

683
00:44:13,598 --> 00:44:15,599
- ఆ రాగి?
- బిగ్‌ఫుట్?

684
00:44:15,600 --> 00:44:17,601
అతను ప్లాస్టిక్ షీట్.

685
00:44:17,602 --> 00:44:20,637
ఐతే..నన్ను పెట్టింది బిగ్‌ఫుట్‌ కదా
బ్యూనస్ నోచెస్ ఎక్స్‌ప్రెస్‌లో..

686
00:44:20,638 --> 00:44:22,839
లేక సబ్ కాంట్రాక్ట్ ఇచ్చారా?

687
00:44:22,840 --> 00:44:26,443
ఆ మనిషిని నేను మిస్సయ్యాను..చివరిగా నేను
బాంబి పుస్సీ తిన్నట్లు గుర్తు..

688
00:44:26,444 --> 00:44:30,013
మరియు పుక్ బీవర్టన్
పచ్చబొట్టు..పప్పులాగా.

689
00:44:30,014 --> 00:44:32,349
పక్..పక్ బీవర్టన్ అంటే ఏమిటి?

690
00:44:32,350 --> 00:44:37,054
అతను ఒక బట్టతల ఉన్న గాడిద
స్వస్తిక పచ్చబొట్టు మీరు కలవకూడదు.

691
00:44:37,055 --> 00:44:39,294
నేను మరియు బాంబి అలానే ఉన్నాము
చెడ్డ గాడిదతో భయపడతారు

692
00:44:39,306 --> 00:44:41,858
బ్రిగేడ్ అక్కడ తొక్కడం,
మేము చుట్టూ అంటుకోలేదు.

693
00:44:41,859 --> 00:44:43,892
వినండి, ఎవరో ఉన్నారు
ఎవరు మాట్లాడాలనుకుంటున్నారు

694
00:44:43,904 --> 00:44:45,862
మీరు, మీరు చేయగలరని అతను భావిస్తున్నాడు
ఒకరికొకరు సహాయం చేసుకోండి..

695
00:44:45,863 --> 00:44:48,732
అతను కొత్త ముఖం, నేను కాదు
అతని పేరు ఖచ్చితంగా ఉంది కానీ..

696
00:44:48,733 --> 00:44:51,035
అతను ఏదో సమస్యలో ఉన్నాడని నాకు తెలుసు.

697
00:44:53,104 --> 00:44:58,309
నేను మీ ఆఫీస్ మ్యాన్ దగ్గరే వస్తాను కానీ నేను
స్నేహం లేని కనుబొమ్మలు ఉండవచ్చని అనుకున్నాడు.

698
00:44:59,811 --> 00:45:02,913
సరే, ఇది సురక్షితమేనా
మీకు ఇక్కడ సరిపోతుందా?

699
00:45:02,914 --> 00:45:05,517
దీన్ని వెలిగించి నటిద్దాం
పొగ తాగేందుకు బయటకు వచ్చాం..

700
00:45:06,185 --> 00:45:09,954
- నేను చనిపోయానని అనుకుంటున్నాను - సరే,
మీరు కాదనే పుకారు కూడా ఉంది.

701
00:45:09,955 --> 00:45:12,953
అది అంత గొప్ప వార్తగా రాదు.
ఉండటం

702
00:45:12,965 --> 00:45:16,262
చనిపోయింది నా ఉద్యోగంలో భాగం
చిత్రం..నేను చేసే పని.

703
00:45:16,462 --> 00:45:18,730
మీరు వీటి కోసం పని చేస్తున్నారు
ఇక్కడ క్లబ్‌లో ఉన్నవారా?

704
00:45:18,731 --> 00:45:21,899
నాకు తెలియదు, బహుశా, అది
నేను నా పే చెక్ పికప్ ఎక్కడ.

705
00:45:21,900 --> 00:45:22,967
మీరు ఎక్కడ ఉంటున్నారు?

706
00:45:22,968 --> 00:45:25,236
తోపంగా కాన్యన్‌లోని ఇల్లు..

707
00:45:25,237 --> 00:45:27,739
నేను వాయించే బ్యాండ్
కోసం, బోర్డులు..

708
00:45:27,740 --> 00:45:30,108
కానీ వాళ్లలో ఎవరికీ అది నేనే అని తెలియదు.

709
00:45:30,109 --> 00:45:32,110
అవి ఎలా లేవు
అది నువ్వే తెలుసా?

710
00:45:32,111 --> 00:45:34,746
నేను జీవించి ఉన్నప్పుడు కూడా వారు
అది నేనేనని తెలియదు..

711
00:45:34,747 --> 00:45:37,448
సాక్స్ ప్లేయర్,
సెషన్ వ్యక్తి..

712
00:45:37,449 --> 00:45:41,253
ప్లస్ సంవత్సరాలుగా ఉంది
సిబ్బందిలో భారీ టర్నోవర్..

713
00:45:41,387 --> 00:45:43,621
కానీ నేను ఆడిన బోర్డులు..

714
00:45:43,622 --> 00:45:46,091
వాటిలో చాలా వరకు పోయాయి మరియు
ఇతర బ్యాండ్‌లను ఏర్పాటు చేశారు.

715
00:45:46,525 --> 00:45:50,360
పాతవి ఒకటి రెండు మాత్రమే
సిబ్బంది వెళ్లిపోయారు, అదృష్టవశాత్తూ,

716
00:45:50,372 --> 00:45:53,766
వారు బాధపడుతున్నారు
భారీ డోపర్ జ్ఞాపకశక్తి.

717
00:45:54,033 --> 00:45:57,336
మీరు వచ్చిన కథ
కొన్ని చెడు స్మాక్ వెనుక దుఃఖం..

718
00:45:57,469 --> 00:45:59,271
మీరు ఇంకా దానిలోనే ఉన్నారా?

719
00:45:59,371 --> 00:46:01,907
కాదు..కాదు..

720
00:46:03,075 --> 00:46:05,411
ఈ రోజుల్లో నేను శుభ్రంగా ఉన్నాను..

721
00:46:06,578 --> 00:46:10,049
నేను నా సమయాన్ని గడిపాను
లో పునరావాసం...

722
00:46:10,349 --> 00:46:16,288
ఇది సరే, ఇది సరే, నేను చాలా బాగా వినలేను మరియు
నేను వినని వాటి గురించి ఎలా మాట్లాడగలను?

723
00:46:16,522 --> 00:46:18,601
చూడు, నేను కోరుకున్న విషయం
నేను నిన్ను చూడాలనుకుంటున్నాను

724
00:46:18,613 --> 00:46:20,926
మీరు తనిఖీ చేయగలరా అని ఆశ్చర్యపోయాడు
ఒకరిద్దరు వ్యక్తులపై..

725
00:46:21,093 --> 00:46:23,662
లేడీ మరియు ఒక చిన్న.. చిన్న అమ్మాయి..

726
00:46:24,096 --> 00:46:27,566
అవి లేకుండా బాగున్నాయో లేదో చూడండి
నన్ను అందులోకి తీసుకుని..

727
00:46:27,800 --> 00:46:31,235
టోరెన్స్‌లో ఉంటున్నారు. జస్ట్ చూడండి
వారు ఇప్పటికీ అక్కడ నివసిస్తున్నట్లయితే..

728
00:46:31,236 --> 00:46:33,972
డ్రైవ్ వే, చట్టంలో ఏముందో చూడండి
చిత్రంలో అమలు..

729
00:46:33,973 --> 00:46:36,408
లేదా మీకు ఏవైనా వివరాలు
ఆసక్తికరంగా కనుగొనండి.

730
00:46:36,575 --> 00:46:38,010
సరే, నేను దానిపై ఉన్నాను.

731
00:46:41,313 --> 00:46:43,583
నేను ప్రస్తుతం మీకు చెల్లించలేను.

732
00:46:44,017 --> 00:46:45,417
మీకు వీలైనప్పుడు..

733
00:46:45,418 --> 00:46:47,458
మీరు వారిలో ఒకరు అయితే తప్ప
నమ్మే వారు

734
00:46:47,470 --> 00:46:49,121
సమాచారం డబ్బు
ఏ సందర్భంలో..

735
00:46:49,122 --> 00:46:51,123
నేను నిన్ను ఒక విషయం అడగగలను.

736
00:46:51,124 --> 00:46:53,425
దానిని దృష్టిలో ఉంచుకుని
గాని నాకు తెలియదు..

737
00:46:53,426 --> 00:46:56,329
లేదా అది నా గాడిద అయితే
నేను మీకు చెబితే..

738
00:46:57,063 --> 00:46:58,664
ఇది ఏమిటి?

739
00:46:58,665 --> 00:47:00,966
గోల్డెన్ ఫాంగ్ గురించి ఎప్పుడైనా విన్నారా?

740
00:47:00,967 --> 00:47:02,968
ఖచ్చితంగా, ఇది పడవ.

741
00:47:02,969 --> 00:47:03,670
ఒక పడవ!

742
00:47:03,671 --> 00:47:06,832
పెద్ద స్కూనర్, ఎవరో చెప్పారు,
ఆమె వస్తువులను తీసుకువస్తుంది మరియు

743
00:47:06,844 --> 00:47:10,076
దేశం వెలుపల కానీ ఎవరూ లేరు
దాని గురించి మాట్లాడాలనుకుంటున్నారు.

744
00:47:10,277 --> 00:47:11,444
ఎందుకంటే?

745
00:47:13,546 --> 00:47:14,814
అంతే.

746
00:47:15,548 --> 00:47:17,317
నీకెలా తెలుసు?

747
00:47:18,018 --> 00:47:21,054
ఎప్పుడొస్తాయో చూశాను
నేను ఈ రాత్రికి ఇక్కడికి వచ్చాను.

748
00:47:22,188 --> 00:47:24,056
నేను ఇప్పుడేం చూశానో నాకు తెలియదు.

749
00:47:24,057 --> 00:47:26,025
నేనూ కాదు..

750
00:47:26,026 --> 00:47:30,030
నిజానికి, నేను చేయను
తెలుసుకోవాలని కూడా ఉంది.

751
00:47:32,165 --> 00:47:37,970
సరే, అది జరిగి ఉండవచ్చని డాక్ కనుగొన్నారు
కోయ్‌కి తెలియజేయడం సులభం..

752
00:47:37,971 --> 00:47:41,106
ఆ ఆశ మరియు చిన్న అమెథిస్ట్
బాగానే ఉన్నారు..

753
00:47:41,107 --> 00:47:44,977
కానీ అతను పొందకుండా ఒక నియమాన్ని కలిగి ఉన్నాడు
మ్యాట్రిమోనియల్స్‌లో చేరి..

754
00:47:44,978 --> 00:47:47,414
ఇది కేవలం కలిగి
పొగలో పడింది..

755
00:47:47,547 --> 00:47:51,083
లో ఆసియా ఇండికా లాగా
ఉమ్మడిగా వారు ధూమపానం చేశారు,

756
00:47:51,084 --> 00:47:53,915
అదనపు పొరను సృష్టించడం
పైన పొగమంచు

757
00:47:53,927 --> 00:47:56,455
ఒక పత్రం అప్పటికే ఉంది
లోపల నిలబడి.

758
00:47:56,456 --> 00:47:58,824
స్కూనర్ గోల్డెన్ ఫాంగ్‌ని కలవండి..

759
00:47:58,825 --> 00:48:01,026
షార్లెట్ అమాలీ నుండి బయటపడింది.

760
00:48:01,027 --> 00:48:03,930
- అది ఎక్కడ ఉంది?
- U.S. వర్జిన్ దీవులు

761
00:48:04,397 --> 00:48:05,698
బెర్ముడా ట్రయాంగిల్?

762
00:48:05,699 --> 00:48:07,666
తగినంత దగ్గరగా.

763
00:48:07,667 --> 00:48:09,669
గణనీయ పాత్ర!

764
00:48:10,337 --> 00:48:13,472
ఆమె చూపించే ధోరణిని కలిగి ఉంది
ఇక్కడ అర్ధరాత్రి..

765
00:48:13,473 --> 00:48:16,875
రన్నింగ్ లైట్లు లేవు,
రేడియో ట్రాఫిక్ లేదు...

766
00:48:16,876 --> 00:48:20,413
ఈ నౌకతో సమస్యను చూడండి
ఏదైనా తెలుసుకోవడానికి ప్రయత్నిస్తున్నారు..

767
00:48:20,414 --> 00:48:24,418
ప్రజలు వెనక్కి తగ్గుతారు, మార్చండి
విషయం మరియు నిజమైన గగుర్పాటు పొందండి.

768
00:48:24,852 --> 00:48:29,357
యజమానులుగా జాబితా చేయబడ్డారు
బహామాస్‌లోని కన్సార్టియం..

769
00:48:31,892 --> 00:48:35,729
ఆమె అసలు పేరు, కాదు
నిజంగా గోల్డెన్ ఫాంగ్..

770
00:48:35,730 --> 00:48:38,999
ఆమె మొదట్లో చేపలు పట్టేది
భద్రపరచబడిన పడవ..

771
00:48:39,000 --> 00:48:42,235
రెండవ ప్రపంచ యుద్ధం తర్వాత ఆమె
బర్క్ స్టోడ్జర్ కొనుగోలు చేశారు..

772
00:48:42,236 --> 00:48:46,673
బర్క్ స్టోడ్జర్ నటుడు? '45
కాలిబర్ కిస్ ఆఫ్' బర్క్ స్టోడ్జర్?

773
00:48:46,674 --> 00:48:48,676
సినీ నటుడు..

774
00:48:55,816 --> 00:48:59,853
అతను..బ్లాక్ లిస్ట్ అవుతాడు
తన రాజకీయాల వల్ల..

775
00:48:59,854 --> 00:49:01,855
కమ్యూనిస్టుగా ముద్రవేసి..

776
00:49:01,856 --> 00:49:04,457
కాబట్టి అతను పడవ తీసుకుంటాడు,
దేశాన్ని విడదీస్తుంది...

777
00:49:04,458 --> 00:49:07,327
మీ బెర్ముడా ఎక్కడ ఉంది
త్రిభుజం వస్తుంది.

778
00:49:07,328 --> 00:49:10,297
హాయ్, నేను క్లోరిండా,
నేను మీకు ఎలా సహాయం చేయగలను?

779
00:49:10,298 --> 00:49:15,502
సరే, నాకు ఇల్లు ఉంటుంది
ప్రారంభించడానికి ఇంగువ రొట్టె..

780
00:49:15,503 --> 00:49:18,672
మరియు, ఉమ్, డెవిల్-రే ఫైలెట్..

781
00:49:18,673 --> 00:49:22,410
- నేను బీర్ పిండిలో డీప్ ఫ్రై చేయవచ్చా?
- ఇది మీ కడుపు.

782
00:49:22,576 --> 00:49:24,411
నేను దేనికి పొందగలను
చిన్న మిత్రమా?

783
00:49:24,412 --> 00:49:28,648
మ్మ్మ్, నేను జెల్లీ ఫిష్ టెరియాకిని తీసుకుంటాను
క్రోక్వేట్స్ మరియు ఈల్ ట్రావటోర్ దయచేసి.

784
00:49:28,649 --> 00:49:31,051
సరే. మరియు పెద్దమనుషులు త్రాగడానికి? ..

785
00:49:31,052 --> 00:49:34,154
మీరు బాగుండాలని కోరుకుంటారు
మరియు ఈ భోజనానికి ముందు ఇబ్బంది పెట్టాడు.

786
00:49:34,155 --> 00:49:36,156
అది ఖచ్చితంగా.

787
00:49:36,157 --> 00:49:38,391
నాకు కొన్ని సిఫార్సులు ఉన్నాయి,
బహుశా టేకిలా జోంబీ?

788
00:49:38,392 --> 00:49:41,228
- రెండు చేయండి. - ఆహా ధన్యవాదాలు.

789
00:49:41,229 --> 00:49:45,231
కాబట్టి బుర్కే బ్లాక్ లిస్ట్ చేయబడింది,
పడవ తీసుకుంటాడు..

790
00:49:45,232 --> 00:49:47,233
దేశాన్ని విడదీస్తుంది..

791
00:49:47,234 --> 00:49:51,137
శాన్ పెడ్రో మరియు మధ్య ఎక్కడో
పాపెటీ పడవ అదృశ్యం..

792
00:49:51,138 --> 00:49:53,807
ఒక రోజు వరకు అదృశ్యమవుతుంది, a
రెండేళ్ళ తర్వాత..

793
00:49:53,808 --> 00:49:57,278
పడవ మరియు యజమాని
అకస్మాత్తుగా మళ్లీ కనిపించింది...

794
00:49:57,279 --> 00:49:58,980
- మీరు తవ్వారా?
- ఉమ్హుం

795
00:49:58,981 --> 00:50:02,583
సంరక్షించబడినది, లో ఉంది
క్యూబాకు ఎదురుగా సముద్రం..

796
00:50:02,584 --> 00:50:06,487
మరియు బర్క్ స్టోడ్జర్, ముందువైపు
డైలీ వెరైటీ యొక్క పేజీ

797
00:50:06,488 --> 00:50:10,191
ఒక ఆర్టికల్ రిపోర్టింగ్‌లో
అతను చిత్రాలకు తిరిగి వచ్చాడు...

798
00:50:10,192 --> 00:50:13,828
ఒక ప్రధాన చలన చిత్రంలో
అంటారు: కమీ కాన్ఫిడెన్షియల్

799
00:50:13,829 --> 00:50:17,665
ఓహ్. సూ బుర్కే
మళ్లీ పని చేస్తోంది!

800
00:50:17,666 --> 00:50:20,568
మరియు అతని రాజకీయాలు ఉన్నాయి
అద్భుతంగా మారిపోయింది.

801
00:50:20,569 --> 00:50:22,336
మరియు ఓడ?

802
00:50:22,337 --> 00:50:27,108
మాన్..వాళ్ళు ఏవైనా జాడలు తొలగించారు
ఆమె ఒకప్పుడు కలిగి ఉన్న ఆత్మ,

803
00:50:27,109 --> 00:50:29,277
అది ఒక భయానక కథ.

804
00:50:29,278 --> 00:50:32,647
మీరు మానసికంగా పాల్గొంటున్నారా?
పడవతోనా?

805
00:50:32,648 --> 00:50:35,217
ఆమె కేవలం పడవ డాక్టర్ మాత్రమే కాదు..

806
00:50:35,851 --> 00:50:38,053
ఆమె దాని కంటే చాలా ఎక్కువ.

807
00:50:39,955 --> 00:50:40,923
ఏంటి...?

808
00:50:40,924 --> 00:50:44,725
నాకెందుకు అంత ఆసక్తి అని నాకు తెలుసు..

809
00:50:44,726 --> 00:50:46,527
అయితే నువ్వు ఎందుకు ఉన్నావు?

810
00:50:46,528 --> 00:50:50,564
ఆ కథ నేను మొన్న రాత్రి విన్నాను,
ఏదో ఒక స్మగ్లింగ్ కోణం గురించి.

811
00:50:50,565 --> 00:50:52,300
మరి మీరు విన్న కథ..

812
00:50:52,301 --> 00:50:55,671
చేర్చడం జరిగిందా
మిక్కీ వోల్ఫ్‌మాన్?

813
00:50:55,971 --> 00:50:58,674
ఇంతవరకూ కాదు... ఎందుకు?

814
00:50:59,107 --> 00:51:02,476
బాగా, స్కటిల్ బట్ ప్రకారం,
అదృశ్యం కావడానికి కొద్దిసేపటి ముందు..

815
00:51:02,477 --> 00:51:05,713
మిక్కీ వోల్ఫ్‌మన్ తీసుకోవడం కనిపించింది
గోల్డెన్ ఫాంగ్ అవుట్ ..

816
00:51:05,714 --> 00:51:09,517
మూడు గంటల పర్యటన, లేదా తప్పక
మూడు గంటల టూర్ అంటున్నాను.

817
00:51:09,518 --> 00:51:13,956
మరియు ఆహ్, అతను తోడుగా ఉన్నాడా
అతని అందమైన సహచరుడి ద్వారా?

818
00:51:15,390 --> 00:51:16,391
సరే!

819
00:51:16,858 --> 00:51:21,629
- నా ఫకింగ్ మాజీ, పాత శాస్తా ఫే!
- నాకు తెలుసు..ఆమె ఎవరో నాకు తెలుసు...

820
00:51:21,630 --> 00:51:24,198
కానీ డాక్ మీరు పూర్తి చేశారని నేను అనుకున్నాను
ఆ విచారకరమైన బుల్‌షిట్‌తో.

821
00:51:24,199 --> 00:51:26,467
వినండి, అందరూ చేసారు
దాన్ని తిరిగి చేస్తావా?

822
00:51:26,468 --> 00:51:28,469
ఎవరూ పైకి నెట్టబడలేదు,
అలాంటిదేమీ లేదు?

823
00:51:28,470 --> 00:51:31,081
నిజానికి నేను అనే పదం
మిక్కీ అని వినికిడి

824
00:51:31,093 --> 00:51:33,775
వోల్ఫ్‌మాన్ కాకపోవచ్చు
మనం అనుకున్నట్లుగా తప్పిపోయింది.

825
00:51:33,776 --> 00:51:36,980
ఇష్టం పోయింది కానీ పోలేదు.

826
00:51:37,180 --> 00:51:40,717
మనిషి... మీరు దీన్ని ఇష్టపడతారు..

827
00:51:41,618 --> 00:51:44,633
అనే పుకారు ఆ శాఖ
న్యాయం కోసం ప్రయత్నిస్తున్నారు..

828
00:51:44,645 --> 00:51:48,858
అ..ఆ..ఆ..ఆ - ఇదిగో
- ధన్యవాదాలు.

829
00:51:50,627 --> 00:51:53,314
నేను వింటున్న మాట
ఆ శాఖ

830
00:51:53,326 --> 00:51:56,198
న్యాయం బ్రోకర్ చేయడానికి ప్రయత్నిస్తోంది
అతనికి ఒక వేగాస్ ఒప్పందం.

831
00:51:56,199 --> 00:51:59,402
గణించదు. మళ్ళీ చెప్పు.
వేగాస్... వోల్ఫ్‌మన్!

832
00:51:59,769 --> 00:52:01,404
FBI అంశాలు..

833
00:52:01,704 --> 00:52:06,375
వారికి మరొకరు కావాలి
స్ట్రిప్, ఎవరు ఇటాలియన్ కాదు.

834
00:52:06,376 --> 00:52:10,580
మీరు తవ్వారా? హోవార్డ్ హ్యూస్ లాగా
అతను ఎడారి ఇన్ని కొన్నప్పుడు.

835
00:52:14,017 --> 00:52:15,885
హోవార్డ్ హ్యూస్ ఇటాలియన్?

836
00:52:16,152 --> 00:52:18,987
కాదు... తెల్లవాళ్లే కావాలి..

837
00:52:18,988 --> 00:52:22,991
వారికి ఆంగ్లో తెలుపు కావాలి
స్ట్రిప్‌లో యజమానులు..

838
00:52:22,992 --> 00:52:25,762
మిక్కీ వోల్ఫ్‌మన్ కంటే ఎవరు మంచివారు?

839
00:52:34,070 --> 00:52:35,071
నమస్కారం.

840
00:52:39,709 --> 00:52:44,313
సరే డాక్, ఆమె ఇప్పుడే బయలుదేరింది
ది గోల్డెన్ ఫాంగ్ బోర్డులో శాన్ పెడ్రో.

841
00:52:44,314 --> 00:52:46,715
- WHO?
- మీ మాజీ, శాస్తా ఫే.

842
00:52:46,716 --> 00:52:48,717
శాస్తా...
గోల్డెన్ ఫాంగ్ మీద?

843
00:52:48,718 --> 00:52:51,687
DoJలో ఉన్న నా స్నేహితుడు ఇప్పుడే నాకు కాల్ చేసాడు...
అవును.

844
00:52:51,688 --> 00:52:53,455
ఆహ్, ఎక్కడ... ఎక్కడికి వెళుతోంది?

845
00:52:53,456 --> 00:52:55,457
ఎక్కడో సముద్రంలో.

846
00:52:55,458 --> 00:52:56,059
హు...?

847
00:52:56,060 --> 00:52:58,727
సముద్రంలో ఎక్కడో అవును!
ఎక్కడ!

848
00:52:58,728 --> 00:53:01,664
తెలియదు..తెలియదు.

849
00:53:03,933 --> 00:53:08,671
- గట్టిగా ఉండండి, నేను మీ వద్దకు తిరిగి వస్తాను
- సరే... కాల్ చేయండి, నాకు కాల్ చేయండి...

850
00:53:52,917 --> 00:53:55,219
పెన్నీ కింబాల్, డిప్యూటీ D.A

851
00:53:56,120 --> 00:53:57,120
హే.

852
00:53:57,755 --> 00:53:59,189
ఇతను ఎవరు?

853
00:53:59,857 --> 00:54:01,191
ఇది నేనే.

854
00:54:01,392 --> 00:54:03,393
మీకు ఈ నంబర్ ఎక్కడ వచ్చింది?

855
00:54:03,394 --> 00:54:05,396
ఇది డాక్!!

856
00:54:06,130 --> 00:54:11,568
ఓహ్... నువ్వు ఎప్పటికీ ఉండవని అనుకున్నాను
నాతో మళ్లీ మాట్లాడాలనుకుంటున్నాను.

857
00:54:12,102 --> 00:54:14,304
హా.. నేను చేయలేదు.. ఆహ్..

858
00:54:14,305 --> 00:54:17,040
నేను FBIతో మాట్లాడటానికి ఇష్టపడలేదు

859
00:54:17,041 --> 00:54:19,043
నేను ఇబ్బందుల్లో ఉన్నానా?

860
00:54:19,977 --> 00:54:22,212
నాకు తెలియదు నువ్వేనా?

861
00:54:26,083 --> 00:54:30,020
ఇది ఒక భయంకరమైన మంచి రాత్రి
ఇక్కడ బీచ్ వద్ద

862
00:54:32,990 --> 00:54:35,291
కానీ నువ్వు మురికివాడివి
మురికి హిప్పీ..

863
00:54:35,292 --> 00:54:38,462
ఏమి ఒక nice శుభ్రంగా ఉంటుంది
నాలాంటి అమ్మాయి నీతో చేస్తావా?

864
00:54:38,896 --> 00:54:41,297
అమ్మో.. నువ్వు చేయగలవు..

865
00:54:41,298 --> 00:54:45,102
మీ సబ్బు తీసుకురండి మరియు
నా పాదాలను శుభ్రం చేయి..

866
00:54:45,569 --> 00:54:49,240
ఇవే... లేదు ధన్యవాదాలు..

867
00:54:51,810 --> 00:54:55,280
కానీ మళ్ళీ నేను చేయగలను
మీకు పిజ్జా తీసుకురండి..

868
00:54:57,682 --> 00:55:01,219
మీ ప్యాంటు పెరగడం నేను వినగలను.

869
00:55:02,854 --> 00:55:04,189
కాబట్టి...!

870
00:55:04,823 --> 00:55:08,927
నేను గంటలో వస్తాను...
వెళ్ళి నీ కాళ్ళు కడుక్కో.

871
00:55:10,729 --> 00:55:12,097
మూగ..

872
00:55:12,897 --> 00:55:14,599
మూగవాడిని కౌగిలించుకోవడం.

873
00:55:20,839 --> 00:55:23,908
అది గొప్పదనం
రోజంతా విన్నాను.

874
00:55:45,096 --> 00:55:48,333
కాదు... వాట్ ది ఫక్!!

875
00:55:51,937 --> 00:55:52,938
ఏమి, ఎవరు?

876
00:55:53,371 --> 00:55:56,707
అది హిప్పీ కాదు..అది చక్కీ.

877
00:55:56,708 --> 00:56:00,311
నేను..అవునా? అతను
ఆహ్..నీ స్నేహితుడా?

878
00:56:00,312 --> 00:56:02,514
చక్కీ అందరికీ తెలుసు..

879
00:56:02,714 --> 00:56:06,817
అతను హాల్ ఆఫ్ జస్టిస్ వద్ద లేకుంటే,
అతను గ్లాస్ హౌస్ వద్ద ఉన్నాడు.

880
00:56:06,818 --> 00:56:08,820
అ... స్నిచ్?

881
00:56:09,521 --> 00:56:10,822
సమాచారకర్త, దయచేసి...

882
00:56:11,456 --> 00:56:14,058
అతను మాత్రమే పని చేస్తాడు
రెడ్ స్క్వాడ్.

883
00:56:14,059 --> 00:56:21,599
వావ్..సో వాట్' వాడు ఆహ్, ఎందుకు అరుస్తున్నాడు
మరియు నిక్సన్‌పై మళ్లీ అలా అరుస్తున్నారా?

884
00:56:21,600 --> 00:56:26,705
ఇప్పుడు అతను టీవీలో ఉన్నాడు
తక్షణ మరియు విస్తృత విశ్వసనీయత..

885
00:56:26,706 --> 00:56:30,875
పోలీసులు అతనిలోకి చొరబడవచ్చు
వారు కోరుకునే ఏ సమూహంలోనైనా.

886
00:56:30,876 --> 00:56:33,379
బాస్టర్డ్స్!

887
00:56:36,816 --> 00:56:38,050
నువ్వు నన్ను ప్రేమిస్తున్నావా?

888
00:56:41,220 --> 00:56:46,691
హ్మ్..ఒక స్నిచ్, ఒక గూఢచారి, ఒక వీసెల్..

889
00:56:46,692 --> 00:56:51,396
మరియు తిట్టు..అది కాకపోతే
పునరుత్థానం చేయబడిన సాక్స్ టెనార్ ప్లేయర్..

890
00:56:51,397 --> 00:56:54,532
కవర్ కింద పని చేస్తోంది...
కానీ ఎవరి కోసం?

891
00:56:54,533 --> 00:57:00,138
ఈ దేశభక్తి కలిగిన రాష్ట్రపతి
నిక్సన్ విజిలెంట్ కాలిఫోర్నియా అని పిలిచారా?

892
00:57:00,139 --> 00:57:03,108
మరొకటి కనిపించని హస్తమా?

893
00:57:03,109 --> 00:57:06,879
- ఇప్పుడు, నేను మళ్ళీ ఎవరు?
- మీరు ఫోటోగ్రాఫర్.

894
00:57:07,113 --> 00:57:10,316
- మరియు పత్రిక పేరు..
- స్టోన్ టర్న్టబుల్.

895
00:57:11,117 --> 00:57:15,420
కాయ్ యొక్క బ్యాండ్, ది బోర్డ్స్, ప్రస్తుతం ఉన్నాయి
టోపంగా కాన్యన్‌లో ఒక స్థలాన్ని అద్దెకు తీసుకుంటూ..

896
00:57:15,421 --> 00:57:18,256
మారిన బాస్ ప్లేయర్ నుండి
రికార్డ్ కంపెనీ ఎగ్జిక్యూటివ్..

897
00:57:18,257 --> 00:57:22,394
ఏ ట్రెండ్ వీక్షకులు మరింత ముందుకు తీసుకెళ్లారు
హాలీవుడ్ ముగింపుకు సాక్ష్యం...

898
00:57:22,395 --> 00:57:25,730
కాకపోతే ప్రపంచం
వారికి అది తెలుసు...

899
00:57:25,731 --> 00:57:30,101
డాక్ మరియు డెనిస్ యాసిడ్ పడలేదు
ఏళ్ల తరబడి ఈ ఊర్లో లేకుండా..

900
00:57:30,102 --> 00:57:34,339
ఒక రకమైన తయారయ్యారు
అదనపు ఇంద్రియ చాప్స్..

901
00:57:34,340 --> 00:57:35,674
మరియు నిజం ఏమిటంటే..

902
00:57:35,675 --> 00:57:38,143
తలుపు దాటినప్పటి నుండి
ఈ స్థలం గుమ్మం..

903
00:57:38,144 --> 00:57:42,615
వారు ఏమి గమనించకుండా ఉండలేకపోయారు
మీరు కాల్ చేస్తారు..ఒక వాతావరణం.

904
00:57:48,154 --> 00:57:52,157
ఓ... ఏం ఆడుతున్నావు?!

905
00:57:52,158 --> 00:57:54,225
నేను బాంబితో డ్రైవింగ్ చేసాను..

906
00:57:54,226 --> 00:57:56,406
ఆమె స్పాటెడ్ డిక్ విన్నది
ఇక్కడే ఉంటున్నాను కాబట్టి నేను

907
00:57:56,418 --> 00:57:58,563
పైగా వచ్చి వచ్చింది
ఆమెను ఇబ్బందుల నుండి దూరంగా ఉంచాలా?

908
00:57:58,564 --> 00:58:01,500
ఆమె వశమైంది. ఆమెకు స్పాటెడ్ డిక్ వచ్చింది
గోడలపై నల్లటి కాంతి పోస్టర్లు..

909
00:58:01,501 --> 00:58:03,502
మచ్చల డిక్ షీట్లు మరియు
మంచాలపై దిండు కేసులు..

910
00:58:03,503 --> 00:58:06,172
- మచ్చల డిక్ టీ-షర్టులు..
- ఆహ్..ఆమె టీమ్ డిక్!

911
00:58:06,173 --> 00:58:10,978
రోజులో 24 గంటలు ఆమె పొందింది
స్టీరియో మ్యాన్‌లో స్పాటెడ్ డిక్ ఆల్బమ్‌లు.

912
00:58:11,078 --> 00:58:14,113
వినండి, నేను కలిసిన వ్యక్తి కోసం వెతుకుతున్నాను
ఇతర రాత్రి క్లబ్ ఆసియాటిక్‌లో?

913
00:58:14,114 --> 00:58:16,115
- అతను ఇక్కడ ఉన్నాడు
- అవును... ఎక్కడ?

914
00:58:16,116 --> 00:58:18,118
- అతను వంటగదిలో ఉన్నాడు.
- వంటగది?

915
00:58:19,052 --> 00:58:21,787
హే, మీరు బయలుదేరినప్పుడు, చేయవచ్చు
నేను మీతో ప్రయాణించాలా?

916
00:58:21,788 --> 00:58:23,789
ఈ స్థలం నన్ను భయపెడుతోంది.

917
00:58:23,790 --> 00:58:25,792
మ్మ్... సరే

918
00:58:30,564 --> 00:58:34,500
శుభ సాయంత్రం, లారీ స్పోర్టెల్లో,
స్టోన్ టర్న్‌టబుల్ మ్యాగజైన్?

919
00:58:34,501 --> 00:58:37,537
స్ప్లిట్ లిట్స్, మచ్చలు
డిక్, కీబోర్డులు.

920
00:58:40,941 --> 00:58:43,976
అది సాధ్యమైందా
ప్రతి సభలోనూ..

921
00:58:43,977 --> 00:58:48,447
కచేరీ..శాంతి ర్యాలీ..లవ్-ఇన్..బీ-ఇన్
మరియు ఫ్రీక్-ఇన్..

922
00:58:48,448 --> 00:58:50,917
ఇదిగో..ఉత్తరానికి..వెనుకకు
తూర్పు..ఎప్పుడూ..

923
00:58:50,918 --> 00:58:54,086
కొన్ని చీకటి సిబ్బంది ఉన్నారు
అంతా బిజీగానే ఉన్నారు...

924
00:58:54,087 --> 00:58:55,922
సంగీతాన్ని తిరిగి పొందడం..

925
00:58:55,923 --> 00:59:00,593
అధికారానికి ప్రతిఘటన.. శృంగారం
ఇతిహాసం నుండి రోజువారీ కోరిక?

926
00:59:00,594 --> 00:59:05,933
వారు అన్ని కోసం స్వీప్ చేయగలరు
దురాశ మరియు భయం యొక్క పురాతన శక్తులు.

927
00:59:06,500 --> 00:59:09,903
గీ అనుకున్నాడు..నాకు తెలియదు.

928
00:59:10,437 --> 00:59:13,040
- హే
- హాయ్..

929
00:59:19,713 --> 00:59:21,814
అక్కడ చూడండి..నన్ను గుర్తుపట్టారా?

930
00:59:21,815 --> 00:59:25,117
లారీ స్పోర్టెల్లో,
స్టోన్ టర్న్టబుల్ మ్యాగజైన్?

931
00:59:25,118 --> 00:59:29,422
మీరు ఓహ్, నన్ను అడిగారు
అది చూడు..

932
00:59:29,423 --> 00:59:30,557
వాహనం.

933
00:59:31,024 --> 00:59:33,960
- ఏమిటి?
- ఎ... వాహనం?

934
00:59:33,961 --> 00:59:38,464
అవును..ఏమైంది..మేక్ మరియు
మీరు మళ్లీ చూసిన మోడల్?

935
00:59:38,465 --> 00:59:44,071
మీరు ఆ పాత రకం గురించి అడుగుతున్నారు..
హృదయాలు మరియు బ్లూబర్డ్స్‌తో VW...

936
00:59:44,072 --> 00:59:46,673
ఏదైనా.. ఏదైనా రీప్లేస్‌మెంట్ పార్ట్‌లు ఉన్నాయా?

937
00:59:46,674 --> 00:59:48,075
ఏదీ నేను చూడలేకపోయాను.

938
00:59:48,076 --> 00:59:50,477
మీకు ప్రత్యామ్నాయం కనిపించలేదు..
వీధి చట్టాల గురించి ఏమిటి?

939
00:59:50,478 --> 00:59:52,613
ఏమైనా అవాంతరాలు ఉన్నాయా
రిజిస్ట్రేషన్‌తోనా?

940
00:59:52,614 --> 00:59:54,616
లేదు, నేను ఏమీ చూడలేదు.

941
00:59:56,884 --> 00:59:58,318
మీరు హోప్ చూశారా?

942
00:59:58,319 --> 01:00:00,654
ఒక్క నిమిషం.. ఆమె బాగానే ఉంది..

943
01:00:00,655 --> 01:00:03,023
ఆమె ఉన్నట్లుంది
చాలా శుభ్రంగా ఉంటున్నారు.

944
01:00:03,024 --> 01:00:04,458
ఆమె ఎలా చేసింది?

945
01:00:04,459 --> 01:00:08,562
ఆమె ఓహ్.. బ్యాక్ అని నాకు తెలియదు
ఆమె చెప్పింది ఒక్కటే

946
01:00:08,563 --> 01:00:10,564
ఎక్కడ?

947
01:00:10,565 --> 01:00:15,536
ఎక్కడ? నాకు తెలియదు,
ఆమె చెప్పలేదు.

948
01:00:17,338 --> 01:00:19,007
పర్వాలేదు..

949
01:00:19,274 --> 01:00:21,909
నేను వెళ్ళలేకపోయాను
ఎప్పటికైనా తిరిగి వారి వద్దకు.

950
01:00:21,910 --> 01:00:28,182
సరే చూడు, నువ్వు వెళ్ళలేవు
తిరిగి వారికి... కారణం ఏమిటి? ఎందుకు?

951
01:00:28,917 --> 01:00:31,652
ఎందుకంటే అది నా గాడిద అవుతుంది
మరియు నా కుటుంబం కూడా..

952
01:00:31,653 --> 01:00:35,756
ఇది ముఠా లాగా, ఇది ఒకప్పుడు లాగా ఉంటుంది
మీరు జీవితంలో ఉన్నారు.

953
01:00:35,757 --> 01:00:37,758
అది మీకు తెలుసా
మీరు ఎప్పుడు సైన్ అప్ చేసారు?

954
01:00:37,759 --> 01:00:41,561
నాకు తెలిసిందల్లా మనం ప్రతి ఒక్కటి చేయలేము
కలిసి ఉండటం ఏదైనా మంచిది..

955
01:00:41,562 --> 01:00:44,564
పిల్లవాడు ఒంటిని పోలి ఉన్నాడు,
రోజురోజుకు మరింత దిగజారుతోంది..

956
01:00:44,565 --> 01:00:47,635
మేము కేవలం ఇబ్బంది పెట్టడం జరిగింది
లేచి కూర్చున్నా..

957
01:00:47,936 --> 01:00:53,441
ఏదో ఒకటి చేయాలి అని..
మనల్ని మనం క్రిందికి లాగుతున్నాము.

958
01:00:54,309 --> 01:00:57,678
వినండి, నేను మిమ్మల్ని అడగడం లేదు
ఇక్కడ ఏవైనా రహస్యాలు ఇవ్వండి..

959
01:00:57,679 --> 01:01:01,649
కానీ నేను నిన్ను చూశానని అనుకుంటున్నాను
నిక్సన్ కోసం ర్యాలీలో ట్యూబ్.

960
01:01:02,183 --> 01:01:05,419
మరియు మీ ప్రశ్న
నేను ఏ వైపు ఉన్నాను?

961
01:01:05,420 --> 01:01:07,422
అవును.

962
01:01:09,157 --> 01:01:10,324
సరే..

963
01:01:10,325 --> 01:01:12,860
మీకు తెలుసా, ఈ వ్యక్తులు
ఇక్కడ డబ్బు ఉంది..

964
01:01:13,027 --> 01:01:17,465
ఇది పైకి వెళ్ళే ఆ బైబిల్ విచిత్రాల లాంటిది కాదు
మరియు బీచ్‌లో మీపై అరుస్తున్నట్లు..

965
01:01:17,466 --> 01:01:19,467
వారు నిజంగా సహాయం చేయాలనుకుంటున్నారు..

966
01:01:19,468 --> 01:01:23,771
నేను ఏదో అనుకున్నాను
నా దేశం కోసం చేయడం మంచిది.

967
01:01:23,772 --> 01:01:25,773
ఎంత మూర్ఖంగా అనిపించినా..

968
01:01:25,774 --> 01:01:29,306
కానీ నేను నిజంగా కనుగొన్నది
వారు కోరుకున్నది మాత్రమే

969
01:01:29,318 --> 01:01:32,714
మమ్మల్ని ఉపయోగించుకోండి మరియు ఉంచండి
వరుసలో సభ్యత్వం..

970
01:01:32,715 --> 01:01:38,354
వియత్నాంతో నా దేశం, ఒప్పు లేదా తప్పు
జరుగుతున్నది పిచ్చి పిచ్చి..

971
01:01:43,225 --> 01:01:46,594
మీ అమ్మ కుంగిపోయిందనుకోండి..

972
01:01:46,595 --> 01:01:48,596
నా అమ్మా?

973
01:01:48,597 --> 01:01:50,598
అవును, మీరు ఏమి చేస్తారు?

974
01:01:50,599 --> 01:01:54,502
- మీరు ఆమెకు సహాయం చేయడానికి ప్రయత్నించలేదా?
- అవును... నేను అనుకుంటున్నాను..

975
01:01:54,503 --> 01:01:58,539
అని చెబుతున్నారా
U.S ఎవరి తల్లి?

976
01:01:58,540 --> 01:02:01,777
మరియు ఆమె ఆహ్ ..బయటపడిందా?

977
01:02:02,511 --> 01:02:03,579
దేనిపై?

978
01:02:04,647 --> 01:02:08,517
మనుషులను చావడానికి పంపుతున్నారు
కారణం లేకుండా అడవిలో..

979
01:02:08,784 --> 01:02:13,554
ఏదో తప్పు మరియు ఆత్మహత్య
దాని గురించి ఆమె ఆగదు.

980
01:02:13,555 --> 01:02:19,327
మరి..విజిలెంట్ కాలిఫోర్నియా, లేదా ఎవరైనా
మీరు పని చేస్తున్నారా అది కొనలేదా?

981
01:02:19,328 --> 01:02:23,165
నేను ఇక్కడికి చెందినవాడిని కాదు మనిషి.

982
01:02:23,666 --> 01:02:26,834
మీరు కోరుకున్న అనుభూతిని నేను పొందుతున్నాను
కాకుండా వేరే చోట ఉండు.

983
01:02:26,835 --> 01:02:29,338
అవును.. తిరిగి నేను
బాగుండేది

984
01:02:33,876 --> 01:02:37,178
వినండి, నేను చేసాను
వేగంగా తనిఖీ చేయండి..

985
01:02:37,179 --> 01:02:39,914
దానికి మనం కొంత కోణాన్ని వెతకాలి
బహుశా మీరు ఆలోచించి ఉండకపోవచ్చు

986
01:02:39,915 --> 01:02:44,886
వినండి, వ్యక్తిగతంగా ఏమీ లేదు, కానీ ఉంది
మరీ మీరు... ఆలోచించలేదు.

987
01:02:44,887 --> 01:02:49,023
ఓహ్, మీరు ప్రయత్నిస్తున్నారని నేను తవ్వగలను
నన్ను దీని నుండి తరిమికొట్టడానికి..

988
01:02:49,024 --> 01:02:52,928
కానీ అది ఏమైనా మీరు లోపల చిక్కుకున్నారు,
నేను బయట ఉన్నాను, దాని బయట..

989
01:02:52,929 --> 01:02:56,165
నేను మీ మార్గంలో కదలగలను
చేయలేకపోవచ్చు.

990
01:02:56,166 --> 01:02:58,801
ష్..బిడ్డ ఎలా కనిపించాడు?
అమెథిస్ట్?

991
01:02:58,802 --> 01:03:00,603
ఓ మనిషి, స్వీటీ పై.

992
01:03:00,604 --> 01:03:02,104
- ఆమె బాగా కనిపించింది?
- అవును

993
01:03:02,105 --> 01:03:04,473
వాటి జాడ లేదు
చిన్న పిల్లల బ్లూస్?

994
01:03:04,474 --> 01:03:05,808
చిన్న పిల్లల బ్లూస్?

995
01:03:05,809 --> 01:03:07,810
అలా జరుగుతుందని మీకు తెలుసు,
వారు దానిని పొందుతారు.

996
01:03:07,811 --> 01:03:09,346
కాదు..కాదు..చూడగలిగాను.

997
01:03:09,379 --> 01:03:11,581
మీరు కొంచెం చూసారు,
నేను ఈ సోలో మనిషిని పేల్చేశాను..

998
01:03:13,984 --> 01:03:15,985
ఇది ఎక్కడ నుండి వస్తుంది?

999
01:03:15,986 --> 01:03:19,388
నాకు ఇక్కడ ఒక సంగ్రహావలోకనం ఇవ్వండి, ఎవరు
ఈ వ్యక్తులతో మిమ్మల్ని ఏర్పాటు చేయాలా?

1000
01:03:19,389 --> 01:03:22,725
నేను మొదట ఎప్పుడు ప్రారంభించానో మీకు తెలుసు
స్నిచింగ్, నేను ఎంత తరచుగా గ్రహించాను

1001
01:03:22,737 --> 01:03:25,761
ప్రజలు ప్రశ్నలు అడుగుతారు
దీనికి సమాధానాలు ఇప్పటికే తెలుసు..

1002
01:03:25,762 --> 01:03:28,163
వారు దానిని వినాలనుకుంటున్నారు
మరో స్వరం నుండి..

1003
01:03:28,164 --> 01:03:30,767
వారి తల బయట ఒకరిలా..

1004
01:03:30,967 --> 01:03:33,469
మీరు శాస్తా ఫేని కనుగొనడం మంచిది.

1005
01:03:33,470 --> 01:03:34,838
హుహ్?

1006
01:03:35,505 --> 01:03:37,507
శాస్తా ఫే.

1007
01:04:15,579 --> 01:04:20,916
లిఫ్ట్ చేసినందుకు ధన్యవాదాలు
అబ్బాయిలు ఆహ్..జాడే, జాడే..

1008
01:04:20,917 --> 01:04:24,142
మీరు మీ నోట్‌లో చెప్పారు
గోల్డెన్ జాగ్రత్త

1009
01:04:24,154 --> 01:04:27,390
ఫాంగ్.. నేను ఎందుకు అనుకుంటున్నాను
పడవ పట్ల జాగ్రత్త వహించాలా?

1010
01:04:32,496 --> 01:04:36,367
వారు ఇండో చైనీస్
హెరాయిన్ కార్టెల్..

1011
01:04:37,868 --> 01:04:41,572
ఒక నిలువు ప్యాకేజీ, వారు పెరుగుతాయి
అది, తీసుకురండి, అడుగు..

1012
01:04:41,706 --> 01:04:44,602
యొక్క స్టేట్ సైడ్ నెట్‌వర్క్‌లను అమలు చేయండి
స్థానిక వీధి డీలర్లు మరియు

1013
01:04:44,614 --> 01:04:47,410
ప్రత్యేక శాతం తీసుకోండి
ప్రతి ఆపరేషన్ ఆఫ్.

1014
01:04:47,411 --> 01:04:50,413
సో... మీ డీలింగ్ స్మాక్?

1015
01:04:50,414 --> 01:04:55,353
కాదు..కానీ చిక్ ప్లానెట్ వాడుతున్నారు
మనీ లాండరింగ్‌కు ఒక ఫ్రంట్‌గా.

1016
01:04:56,120 --> 01:04:58,289
చుట్టూ కలుద్దాం.

1017
01:05:00,725 --> 01:05:04,361
అయిష్టంగా, సమానంగా ఉండవచ్చు
కొంచెం నిరాశగా..

1018
01:05:04,362 --> 01:05:07,465
అతను చేయాల్సి ఉంటుందని డాక్టర్ గుర్తించాడు
ఇప్పుడు బిగ్‌ఫుట్‌ని సందర్శించండి..

1019
01:05:08,132 --> 01:05:13,103
సూత్రప్రాయంగా, అతను తక్కువ ఖర్చు చేయడానికి ప్రయత్నించాడు
వీలైనంత సమయం గ్లాస్ హౌస్ చుట్టూ..

1020
01:05:13,104 --> 01:05:17,941
ఇదంతా విచిత్రమైన ప్రత్యామ్నాయ పోలీసు
చరిత్ర మరియు పోలీసు రాజకీయాలు..

1021
01:05:17,942 --> 01:05:21,945
కాప్ రాజవంశాలు, పోలీసు
హీరోలు మరియు దుర్మార్గులు..

1022
01:05:21,946 --> 01:05:24,481
సెయింట్లీ పోలీసులు మరియు సైకో పోలీసులు..

1023
01:05:24,482 --> 01:05:29,152
పోలీసులు జీవించడానికి చాలా తెలివితక్కువవారు మరియు పోలీసులు
వారి మంచి కోసం చాలా తెలివైన...

1024
01:05:29,153 --> 01:05:33,141
రహస్య విధేయతల ద్వారా ఇన్సులేట్ చేయబడింది
మరియు నిశ్శబ్దం యొక్క సంకేతాలు

1025
01:05:33,153 --> 01:05:37,153
ప్రపంచం నుండి వారు అందరూ ఇష్టపడతారు
నియంత్రణ ఇచ్చారు..

1026
01:05:37,228 --> 01:05:39,396
BigFoot యొక్క స్థానిక మూలకం..

1027
01:05:39,397 --> 01:05:43,351
అతను పీల్చిన గాలి, పెద్దది
అతను చాలా పిచ్చిగా ఉండే సమయం

1028
01:05:43,363 --> 01:05:47,104
బీచ్ నుండి దూరంగా ఉండటానికి
మరియు పదోన్నతి పొందండి..

1029
01:05:47,805 --> 01:05:51,341
అలాంటప్పుడు ఎందుకు అంత క్రోధస్వభావం, బిగ్‌ఫుట్?

1030
01:05:51,342 --> 01:05:55,246
డాక్ గుర్తుపెట్టుకున్నాడు, మసకగా, ఎ
చాలా కాలం నుండి కథ..

1031
01:05:55,546 --> 01:05:58,462
భాగస్వామి గురించి ఒక పుకారు
బిగ్‌ఫుట్‌లో ఎవరు ఉన్నారు

1032
01:05:58,474 --> 01:06:01,585
కాసేపటికి కాల్చి చంపాడు
తిరిగి విధుల్లోకి..

1033
01:06:01,586 --> 01:06:07,526
మరియు అప్పటి నుండి, కథ
వెళ్ళింది, బిగ్‌ఫుట్ ఒంటరిగా పని చేసింది.

1034
01:06:08,293 --> 01:06:11,242
ఇది మరొకటి కాదని నేను ఆశిస్తున్నాను
అపరిమిత వాటిలో ఒకటి,

1035
01:06:11,254 --> 01:06:14,599
మతిస్థిమితం లేని, హిప్పీ మిమ్మల్ని మోనోలాగ్స్ చేస్తుంది
కూర్చోవడానికి కట్టుబడి ఉన్నట్లు అనిపిస్తుంది.

1036
01:06:14,600 --> 01:06:17,469
కాబట్టి ఎవరైనా చనిపోతే ఏమి చేయాలి
కానీ పునరుత్థానం చేయబడిందా?

1037
01:06:18,003 --> 01:06:21,139
మొదటి చూపులో కాదు a
హత్యకు సంబంధించిన విషయం.

1038
01:06:21,406 --> 01:06:24,008
కాబట్టి ఇక్కడ చుట్టూ ఎవరు
పునరుత్థానాలను నిర్వహిస్తుందా?

1039
01:06:24,009 --> 01:06:26,010
బంకుస్ స్క్వాడ్, సాధారణంగా.

1040
01:06:26,011 --> 01:06:28,265
అంటే L.A
PD ప్రతి నమ్మకం

1041
01:06:28,277 --> 01:06:30,248
చనిపోయిన వారి నుండి తిరిగి
ఏదో కాన్పుగా ఉందా?

1042
01:06:30,249 --> 01:06:34,086
చూడు నువ్వు చచ్చిపోయావు..మేము
మనం తత్వశాస్త్రం మాట్లాడుతున్నామా?

1043
01:06:38,824 --> 01:06:42,560
కోయ్ హర్లింగన్ ఉన్నాడని,
ప్రశ్నలో గట్టిది?

1044
01:06:42,561 --> 01:06:44,963
అది నిన్న రాత్రి తీసినది.

1045
01:06:49,034 --> 01:06:51,135
నేను ఎందుకు అని నాకు గుర్తు చేయండి
మళ్లీ ఇవ్వాలా?

1046
01:06:51,136 --> 01:06:53,437
మ్మ్.. అతను పని చేసాడు
స్నిచ్‌గా డిపార్ట్‌మెంట్..

1047
01:06:53,438 --> 01:06:58,610
కొన్ని దేశభక్తి చెడు గురించి ప్రస్తావించలేదు
విజిలెంట్ కాలిఫోర్నియా అని పిలవబడే గాడిదలు?

1048
01:07:01,446 --> 01:07:04,504
ఎవరికి తెలుసు, వారు ఉండవచ్చు లేదా ఉండవచ్చు
వద్ద దాడి చేయలేదు

1049
01:07:04,516 --> 01:07:07,586
ఛానెల్ వీక్షణ ఎస్టేట్‌లు..మీరు
బిగ్‌ఫుట్ దాడి గుర్తుందా?

1050
01:07:09,321 --> 01:07:10,455
సరే..

1051
01:07:12,324 --> 01:07:14,793
సరే నేను చూస్తాను
అందులో వ్యక్తిగతంగా..

1052
01:07:15,928 --> 01:07:19,364
కొన్నిసార్లు ఇది కేవలం గురించి
సరైన పని చేయడం.

1053
01:07:49,062 --> 01:07:50,830
ఎవరు... నువ్వు?

1054
01:07:51,164 --> 01:07:53,299
క్లాన్సీ షార్లాక్

1055
01:07:53,700 --> 01:07:55,902
గ్లెన్... షార్లాక్.. సోదరి..

1056
01:07:56,769 --> 01:08:00,340
సిస్టర్ సిస్టర్..హెహే

1057
01:08:02,208 --> 01:08:05,744
నేను..చాలా క్షమించండి
మీ ఊఁ.. తమ్ముడు

1058
01:08:05,745 --> 01:08:10,282
గ్లెన్ ఒక ఒంటి, కలిగి ఉండాలి
అతని సిరీస్ ఎప్పుడో రద్దు..

1059
01:08:10,283 --> 01:08:13,720
అది నన్ను కోరుకోకుండా ఉండనివ్వదు
అతని హంతకుడు ఎవరో తెలుసుకోవాలి.

1060
01:08:14,520 --> 01:08:17,422
పోలీసులతో మాట్లాడారా?

1061
01:08:17,423 --> 01:08:20,659
వారు నాతో మాట్లాడారు. కొన్ని
బిగ్‌ఫుట్ అనే స్మార్ట్ గాడిద..

1062
01:08:20,660 --> 01:08:23,007
అతను ఆందోళన తక్కువగా కనిపించాడు
గ్లెన్ హత్యతో

1063
01:08:23,019 --> 01:08:25,063
మిక్కీ వోల్ఫ్‌మన్ కంటే
అదృశ్యం..

1064
01:08:25,064 --> 01:08:27,499
కానీ అతను అభిమాని
నీది సరే..

1065
01:08:27,500 --> 01:08:29,501
నువ్వు ఉండొచ్చు అన్నాడు
సహాయం చేయగలరా?

1066
01:08:29,502 --> 01:08:30,904
అతను ఇప్పుడు చేసాడా?

1067
01:08:31,471 --> 01:08:35,107
వోల్ఫ్‌మన్ పని చేస్తున్నాడని మీరు విన్నారా
తన డబ్బు మొత్తాన్ని ఇచ్చే మార్గంలో ఉందా?

1068
01:08:35,108 --> 01:08:37,342
అతను అలా ఎందుకు చేయాలనుకుంటున్నాడు?

1069
01:08:37,343 --> 01:08:39,579
అతను అపరాధ భావనలో ఉన్నాడు..

1070
01:08:39,979 --> 01:08:42,815
టన్నుల కొద్దీ యాసిడ్ చేస్తున్నారు
మరియు పెయోట్..మరియు..

1071
01:08:43,383 --> 01:08:44,816
ఇప్పుడే ఒక పాయింట్‌కి వచ్చాను..

1072
01:08:44,817 --> 01:08:49,522
ప్రజలు డబ్బు చెల్లించడం గురించి అతను బాధపడ్డాడు
అతని చౌకైన అగ్లీ ఇళ్ళన్నీ..

1073
01:08:50,423 --> 01:08:54,060
మీరు దానిని పట్టుకొని ఉంటారు
విషయం లేదా మీరు దానిని వివాహం చేసుకోబోతున్నారా?

1074
01:08:58,831 --> 01:09:00,790
దీన్ని నిర్మించాలనుకున్నాడు
లో పెద్ద ప్రదేశం

1075
01:09:00,802 --> 01:09:03,035
ప్రజలు చేయగలిగిన ఎడారి
వచ్చి ఉచితంగా జీవించు..

1076
01:09:03,036 --> 01:09:05,304
అర్రెపెంటిమింటో అని పిలుస్తారు

1077
01:09:05,305 --> 01:09:09,575
అర్పెంట్... ఏంటి
అంటే మళ్ళీ?

1078
01:09:09,576 --> 01:09:12,779
ఇది స్పానిష్
'దాని గురించి క్షమించండి'

1079
01:09:30,831 --> 01:09:34,561
అని మీరు అనుకుంటున్నారా
మీ సోదరుడు కేవలం..

1080
01:09:34,573 --> 01:09:38,238
మీకు తెలుసా, అతని పని
అడ్డుకోవడానికి ప్రయత్నిస్తున్నా..

1081
01:09:38,239 --> 01:09:41,040
మీకు తెలుసా, అది ఎవరో
మిక్కీపై స్నాచ్ వేస్తున్నారా?

1082
01:09:41,041 --> 01:09:43,509
అది కూడా మార్గం
ఫకింగ్ సెంటిమెంట్.

1083
01:09:43,510 --> 01:09:47,147
ఎవరో అభ్యంతరం చెప్పినట్లుంది
మిక్కీ యొక్క పెద్ద బహుమతికి!

1084
01:09:49,083 --> 01:09:53,988
ది..భార్య?..వ్యాపార భాగస్వాములా?

1085
01:09:55,189 --> 01:09:56,856
పక్ బీవర్టన్..

1086
01:09:56,857 --> 01:09:59,225
ఆ బాధ్యత అతనికి ఉంది
మిక్కీని కాపాడే రోజు..

1087
01:09:59,226 --> 01:10:01,961
గ్లెన్‌తో మారారు
చివరి నిమిషంలో.

1088
01:10:01,962 --> 01:10:05,131
పక్ బీవర్టన్...
ఆసక్తికరమైన తోటి నేను విన్నాను.

1089
01:10:05,132 --> 01:10:06,966
అతను ఒక ప్రధాన లీగ్ యాస్ హోల్.

1090
01:10:06,967 --> 01:10:10,371
- మ్మ్..కాబట్టి మీరు డేటింగ్ చేసారు!
- అతను మరియు అతని రూమ్మేట్.

1091
01:10:11,171 --> 01:10:12,973
ఒక సమయంలో రెండు?

1092
01:10:13,908 --> 01:10:15,275
అది నా అభిమతం.

1093
01:10:15,276 --> 01:10:16,510
బాగా ఆ...

1094
01:10:18,045 --> 01:10:22,216
నేను ఉండవచ్చని మీకు తెలుసు
చేయగలిగిందా..పక్ ఫెలో?

1095
01:10:23,550 --> 01:10:25,885
కనిపించకుండా పోయింది
గ్లెన్ హత్య తర్వాత..

1096
01:10:25,886 --> 01:10:27,887
ప్రయాణించు.

1097
01:10:27,888 --> 01:10:30,823
ప్రయాణించాలా? పడవలో లాగా?

1098
01:10:30,824 --> 01:10:32,826
నాకు తెలియదు, ఉండవచ్చు.

1099
01:10:34,561 --> 01:10:37,598
మీరు అతన్ని కనుగొంటే,
మీరు నాకు తెలియజేస్తారా?

1100
01:10:38,032 --> 01:10:44,505
సరే.. బహుశా మనం కొనసాగించాలి
ఈ సంభాషణ మరెక్కడా

1101
01:10:50,411 --> 01:10:53,180
నా దగ్గర తేదీ ఉంది.

1102
01:10:59,387 --> 01:11:05,493
ఓహ్, మరియు చార్లాక్‌ని మిస్, నాకు కావలసింది
మీ నుండి సంప్రదింపు సమాచారం

1103
01:11:07,362 --> 01:11:08,930
హే క్లాన్సీ..

1104
01:11:09,431 --> 01:11:12,399
ఆహ్..గ్లెన్ ఎప్పుడైనా ప్రస్తావించారా
మిక్కీ స్త్రీలలో ఒకరా...?

1105
01:11:12,400 --> 01:11:14,401
శాస్తా అనే అమ్మాయి?

1106
01:11:14,402 --> 01:11:16,971
- తప్పిపోయిన అమ్మాయి?
- అది ఆమె.

1107
01:11:16,972 --> 01:11:21,508
అవును, ఆమె అతనితో ప్రేమలో ఉంది ...
గాఢంగా ప్రేమలో ఉన్నారు.

1108
01:11:21,509 --> 01:11:24,879
ఓహ్, శాస్తా మరియు డాక్ నివసించారు
కొద్దిసేపు కలిసి.

1109
01:11:25,747 --> 01:11:28,783
ఓ... బమ్మర్.

1110
01:11:29,484 --> 01:11:33,454
సరే, వెళ్ళిన వారిని అడగండి
ఈ ప్రత్యేక నిష్క్రమణ రాంప్‌లో..

1111
01:11:33,455 --> 01:11:36,290
మీరు మాత్రమే క్రూయిజ్ చేయవచ్చు
పశ్చాత్తాపం యొక్క బౌలేవార్డ్స్ ఇప్పటివరకు..

1112
01:11:36,291 --> 01:11:38,759
అప్పుడు మీరు తిరిగి రావాలి
మళ్ళీ ఫ్రీవే మీద.

1113
01:11:38,760 --> 01:11:39,760
మ్..

1114
01:11:40,428 --> 01:11:41,696
అదృష్టవంతులు

1115
01:11:42,764 --> 01:11:44,499
- చూడండి
- ఇప్పుడు బై.

1116
01:13:02,511 --> 01:13:05,248
మీరు చేయగలరని నేను కోరుకుంటున్నాను
ఈ అలలను చూడండి..

1117
01:13:09,252 --> 01:13:16,125
ఈ ప్రదేశాలలో ఇది మరొకటి వాయిస్
వేరే చోట మీరు ఉండాలి అని చెబుతుంది..

1118
01:13:20,830 --> 01:13:24,000
ఆ రోజు గుర్తుంచుకో
ouija బోర్డుతో?

1119
01:13:25,468 --> 01:13:29,605
ఆ రోజులు మిస్ అవుతున్నాను...
మరియు నేను నిన్ను కోల్పోతున్నాను..

1120
01:13:33,109 --> 01:13:36,345
ఏమీ అనుకోలేదు
ఇలా జరగండి డాక్టర్..

1121
01:13:37,580 --> 01:13:39,548
నన్ను క్షమించండి.

1122
01:13:41,317 --> 01:13:45,388
మీకు గుర్తు లేదు
ouija బోర్డు, మీరు డాక్?

1123
01:13:45,788 --> 01:13:49,859
అందులో ఇది ఒకటి అయింది
డోప్ లేకుండా సుదీర్ఘకాలం.

1124
01:13:53,162 --> 01:13:55,830
అది తెలుసని మీరు అనుకుంటున్నారు
మనం ఎక్కడ స్కోర్ చేయవచ్చు?

1125
01:13:55,831 --> 01:13:59,669
అడగండి... అప్పుడే చేయండి
మీ స్వయం అలాంటిది.

1126
01:14:00,202 --> 01:14:06,041
ఎవరికీ ఏదీ లేదు... అందరూ నిరాశలో ఉన్నారు
మరియు తీర్పు లోపాలు బాధ.

1127
01:14:06,042 --> 01:14:08,043
3..4..2..9..

1128
01:14:08,044 --> 01:14:10,046
ఇది ఫోన్ నంబర్!

1129
01:14:16,053 --> 01:14:17,087
మోగుతోంది.

1130
01:14:17,421 --> 01:14:20,356
హౌడీ డోపర్స్, మేము పొందాము
మీకు ఏది అవసరమో..

1131
01:14:20,357 --> 01:14:23,793
మరియు గుర్తుంచుకోండి, మీరు ఎంత త్వరగా బయటపడతారో
ఇక్కడ మీ కోసం ఎక్కువ మిగిలి ఉంటుంది..

1132
01:14:23,794 --> 01:14:27,997
కాబట్టి 72723 సూర్యాస్తమయం వద్దకు రండి
బౌలేవార్డ్..మీరు తొందరపడటం మంచిది.

1133
01:14:27,998 --> 01:14:31,200
క్షమించండి..సరే..నేను ఎవరితో మాట్లాడుతున్నాను...?
ఆమె వేలాడదీసింది.

1134
01:14:31,201 --> 01:14:36,305
ఆమె మీపై అరుస్తోంది: ఉండండి
దూరంగా..నేను పోలీసు ఉచ్చును.

1135
01:14:36,306 --> 01:14:40,010
అయ్యో అదే సమస్య
ఓయిజా బోర్డులతో.

1136
01:15:10,374 --> 01:15:13,176
ఆ బోర్డు ఖచ్చితంగా పని చేసింది..

1137
01:15:13,543 --> 01:15:16,312
వారు స్కోర్ చేయలేదు
ఆ రోజు డోప్ అయితే..

1138
01:15:16,313 --> 01:15:18,948
ఏదో అకస్మాత్తుగా
పర్వాలేదు..

1139
01:15:18,949 --> 01:15:23,252
లో విచిత్రంగా ఉంది
పోస్ట్ కార్డ్ పరిమిత స్థలం..

1140
01:15:23,253 --> 01:15:27,857
గుర్తుంచుకోవడానికి శాస్తాను ఎన్నుకోవాలి
ఆ ఒక్కరోజు వర్షంలో..

1141
01:15:27,858 --> 01:15:30,126
ఇది డాక్‌కి కూడా అంటుకుంది..

1142
01:15:30,127 --> 01:15:33,195
ఆలస్యమైనా
కలిసి ఉన్న సమయంలో..

1143
01:15:33,196 --> 01:15:37,034
ఆమె అప్పటికే ఉన్నప్పుడు
తలుపు నుండి సగం మార్గం.

1144
01:16:06,931 --> 01:16:08,566
హే డెనిస్..

1145
01:16:09,334 --> 01:16:11,077
డెనిస్ నేను వెళ్ళబోతున్నాను
చుట్టూ చూడండి, మీరు అనుకుంటున్నారా

1146
01:16:11,089 --> 01:16:12,970
కారులో వేచి ఉండండి లేదా రండి
నా వీపును కప్పి ఉంచాలా?

1147
01:16:12,971 --> 01:16:15,739
నేను ప్రయత్నించడానికి వెళ్ళబోతున్నాను
పిజ్జా కనుక్కో..అది సరేనా?

1148
01:16:15,740 --> 01:16:18,842
సరే, ఇప్పుడు మీకు ఇది గుర్తుకు వచ్చింది
స్టిక్-షిఫ్ట్, ఆటోమేటిక్ కాదా మరియు మొదలైనవి?

1149
01:16:18,843 --> 01:16:20,845
ఇది పై డాక్ లాగా సులభం.

1150
01:16:32,924 --> 01:16:34,659
మధ్యాహ్నం తర్వాత..

1151
01:16:35,126 --> 01:16:39,130
ఇది నాకు ఇచ్చిన చిరునామా
క్లబ్ ఆసియాటిక్, శాన్ పెడ్రోలో...?

1152
01:16:39,197 --> 01:16:42,267
ఒక తీయటానికి ఇక్కడే
నిర్వహణ కోసం ప్యాకేజీ.

1153
01:16:45,136 --> 01:16:51,042
హలో, ఇది ఫ్రంట్ డెస్క్ నుండి సాండ్రా,
మేము నిర్వహణ కోసం ఒక పిక్ అప్ కలిగి

1154
01:16:55,146 --> 01:16:57,115
నన్ను అనుసరించు.

1155
01:17:08,293 --> 01:17:10,728
డాక్టర్ Blatnoyd చూస్తారు
మీరు ఒక్క క్షణంలో.

1156
01:17:32,851 --> 01:17:35,854
కాబట్టి మీకు కొంత I.D ఉంది, నేను ఊహించాను.

1157
01:17:46,131 --> 01:17:49,467
ఇదేమిటో నాకు తెలియదు...
ఇది ఏమిటి?

1158
01:17:49,468 --> 01:17:52,671
ఇది ఓరియంటల్ లేదా మరేదైనా...
ఇది చైనీస్?

1159
01:17:53,205 --> 01:17:57,977
నేను ఊహించాను.. ఆహ్...
మీరు చైనీస్.

1160
01:17:58,677 --> 01:18:00,879
ఏమిటి? మీరు ఏమిటి
గురించి మాట్లాడుతున్నారా?

1161
01:18:01,647 --> 01:18:05,985
ది... గోల్డెన్..ఫాంగ్?

1162
01:18:07,286 --> 01:18:08,954
అదొక సిండికేట్..

1163
01:18:09,888 --> 01:18:11,857
మనలో చాలా వరకు జరుగుతాయి
దంతవైద్యులు కావడానికి..

1164
01:18:12,358 --> 01:18:17,161
దంతవైద్యుల సిండికేట్, సెట్
పన్ను ప్రయోజనాల కోసం చాలా కాలం క్రితం..

1165
01:18:17,162 --> 01:18:18,697
అన్నీ సక్రమం.

1166
01:18:23,669 --> 01:18:28,273
ఎక్కడ జరిగింది... మీరు చెప్పండి
సాండ్రా నువ్వు మళ్లీ వచ్చావా?

1167
01:18:28,274 --> 01:18:29,575
ఓహో..

1168
01:18:34,847 --> 01:18:38,816
మీరు వారిలో మరొకరు ఎందుకు
హిప్పీ డోప్ రాక్షసులు మీరు కాదు!

1169
01:18:38,817 --> 01:18:42,353
నా మంచితనం, నా మంచితనం నేను..

1170
01:18:42,354 --> 01:18:44,990
మీరు కొంచెం ఇక్కడ ఉన్నారు
ప్రోత్సాహం మనం కాదా? ..

1171
01:18:50,296 --> 01:18:52,964
ఇది డార్మ్‌స్టాడ్ట్ నుండి..ల్యాబ్ నాణ్యత

1172
01:18:52,965 --> 01:18:56,434
మ్మ్..నేను ఎలాంటి డూప్ చేయకూడదని ప్రయత్నిస్తాను
చెల్లించలేము, అంతే

1173
01:18:56,435 --> 01:18:57,336
కాదు కాదు.. ఇంటి మీద..

1174
01:18:57,337 --> 01:19:02,374
నిజానికి నేను మీతో ఒకటి కూడా చేరవచ్చు..
ఒక్క చిన్న క్షణం..

1175
01:19:09,015 --> 01:19:11,551
ఆహ్.. స్నేహశీలిగా ఉండటానికే..

1176
01:19:13,720 --> 01:19:17,590
డాక్టర్, ఏదో సమస్య ఉందని నేను అనుకుంటున్నాను
మీ ఆఫీసులో మంచంతో,

1177
01:19:17,591 --> 01:19:19,593
మరియు ఆ బాటిల్ తీసుకురండి.

1178
01:19:57,631 --> 01:20:00,233
మీరు ఏమనుకుంటున్నారు
నా చోంపర్స్ యొక్క?

1179
01:20:01,234 --> 01:20:04,537
హెరాయిన్ కాల్షియంను పీల్చుకుంటుంది
పిశాచంలా నీ శరీరం..

1180
01:20:04,738 --> 01:20:10,043
మీరు దీన్ని ఎంత పొడవుకైనా ఉపయోగించవచ్చు
సమయం, మీ దంతాలు నరకానికి వెళ్తాయి.

1181
01:20:11,177 --> 01:20:13,313
మరియు అది మంచి భాగం మాత్రమే.

1182
01:20:17,851 --> 01:20:19,386
డాక్..

1183
01:20:22,455 --> 01:20:23,455
డాక్..

1184
01:20:25,926 --> 01:20:28,862
డాక్టర్ రూడీ, నేను తిరిగి వచ్చాను!

1185
01:20:29,095 --> 01:20:31,398
మీరు డాక్టర్ రూడీ కాదు!

1186
01:20:31,631 --> 01:20:33,867
మీరు డాక్టర్ రూడీ కాదు!

1187
01:20:36,002 --> 01:20:38,138
అది జపోయికా, కాదా?

1188
01:20:38,838 --> 01:20:40,774
జపోనికా ఫెన్వే?

1189
01:20:41,275 --> 01:20:43,110
మిమ్మల్ని ఇక్కడ కలుసుకున్నట్లు ఊహించుకోండి!

1190
01:20:43,210 --> 01:20:46,680
డాక్ నగరం ద్వారా పాతుకుపోయింది
అదే అతని జ్ఞాపకం..

1191
01:20:46,681 --> 01:20:48,981
జపోనికా అని గుర్తుచేసుకున్నారు
ఇక్కడ ఒక

1192
01:20:48,993 --> 01:20:51,652
అందంగా ఓపెన్ మరియు షట్ రన్
కూతురు కేసు..

1193
01:20:51,786 --> 01:20:53,153
రోజువారీ స్కేల్ విలువైనది కాదు..

1194
01:20:53,154 --> 01:20:56,756
విపరీత బోనస్‌ను విడదీయండి
ఆమె తండ్రి.. క్రోకర్ ఫెన్వే..

1195
01:20:56,757 --> 01:21:02,330
డాక్ ఉన్నప్పుడు చెల్లించాలని పట్టుబట్టారు
చివరకు జపోనికాను తిరిగి ఇంటికి తీసుకువచ్చాడు.

1196
01:21:02,496 --> 01:21:04,164
కాబట్టి మీరు ఏమి చేసారు?

1197
01:21:04,165 --> 01:21:05,900
ఎక్కువగా తప్పించుకోవడం..

1198
01:21:06,267 --> 01:21:08,836
మరియు నేను మంచిగా తప్పించుకుంటాను.

1199
01:21:09,036 --> 01:21:10,670
తప్పించుకోవడం ఏమిటి?

1200
01:21:10,671 --> 01:21:15,809
క్రిస్కైలోడాన్, ఇది ఇలా..బూబీ హాచ్
నా తల్లిదండ్రులు నన్ను కూడా పంపుతూనే ఉన్నారు.

1201
01:21:15,810 --> 01:21:19,647
- బూబీ హాచ్?..అప్ ఇన్ ఓజై?
- మీకు తెలుసా?

1202
01:21:19,714 --> 01:21:21,983
టాంబురైన్ షేక్ చేస్తుంది.

1203
01:21:22,550 --> 01:21:25,953
ఆహ్... డాక్టర్ రూడీ

1204
01:21:26,454 --> 01:21:27,555
సరే..సరే.

1205
01:21:28,122 --> 01:21:30,056
జపోనికా నువ్వు నాకు వాగ్దానం చేసావు..

1206
01:21:30,057 --> 01:21:32,059
మీరు నాకు వాగ్దానం చేయలేదా?

1207
01:21:32,193 --> 01:21:34,695
- మీరు ఇక్కడ ఏమి చేస్తున్నారు?
- నేను మళ్ళీ తప్పించుకున్నాను..నీ కోసం.

1208
01:21:37,698 --> 01:21:41,468
అత్యాశగల చిన్నదానిని చూడు
హిప్పీ.. గురక పెడుతున్నారు మీరు?

1209
01:21:41,469 --> 01:21:43,203
- మీరు ఇక్కడ ఉన్నారని మీ తల్లిదండ్రులకు తెలుసా?
- లేదు

1210
01:21:43,204 --> 01:21:46,573
ఫెన్వేస్, వారు భారీగా ఉన్నారు
డ్యూటీ సౌత్ బే మనీ..

1211
01:21:46,574 --> 01:21:50,877
మరియు అసాధారణంగా ఉన్నత జీవితాలను నడిపించారు
సాంద్రత మరియు తరచుగా అసంబద్ధం..

1212
01:21:50,878 --> 01:21:54,948
ఆమె తండ్రి క్రోకర్ అని కూడా పిలుస్తారు
ప్యాలెస్ ఫెయిర్‌డేస్ యొక్క చీకటి యువరాజు,

1213
01:21:54,949 --> 01:21:57,918
వద్ద ప్రధాన న్యాయవాది
ఆఫీసు ఫోర్హీత్ క్రుగర్..

1214
01:21:57,919 --> 01:22:01,756
పత్రాన్ని ఎవరు ఇచ్చారు
P.Iగా మొదట పేయింగ్ గిగ్

1215
01:22:02,356 --> 01:22:04,258
మనిషి, నన్ను క్షమించండి

1216
01:22:04,358 --> 01:22:06,726
డెనిస్..ఏమిటి... అది
నా స్టీరింగ్ వీల్?

1217
01:22:06,727 --> 01:22:08,094
నాకు డ్రైవింగ్ తెలియదు.

1218
01:22:08,095 --> 01:22:09,830
ఆహ్ మనిషి నువ్వు చెప్పినా నేను..

1219
01:22:10,131 --> 01:22:11,132
హే..

1220
01:22:11,999 --> 01:22:14,834
స్మైల్ మెయింటెనెన్స్
కోడిపిల్ల..ఎంత మనోహరమైనది!

1221
01:22:14,835 --> 01:22:17,939
మిస్ ఫెన్వే కనిపించవచ్చు a
ఈ రోజు కొద్దిగా మానసిక స్థితి.

1222
01:22:18,106 --> 01:22:19,207
గ్రూవీ!

1223
01:22:19,408 --> 01:22:20,375
ఏమిటి?

1224
01:22:20,376 --> 01:22:23,578
మనిషికి పిచ్చి పట్టడం బాధాకరం...
మీరు ఎక్కడ ఉన్నారు?

1225
01:22:23,579 --> 01:22:25,913
పిచ్చి పట్టడం గ్రూవ్ కాదు..

1226
01:22:25,914 --> 01:22:28,549
జపోనికా ఇక్కడ ఉంది
దాని కోసం సంస్థాగతీకరించబడింది.

1227
01:22:28,550 --> 01:22:31,986
సరే, ఇప్పుడు రండి డెనిస్, మనం కావాలి
బీచ్‌కి తిరిగి వెళ్ళే మార్గాన్ని గుర్తించండి.

1228
01:22:31,987 --> 01:22:34,455
హే మీకు రైడ్ అవసరమైతే
నేను అటువైపు వెళ్తున్నాను.

1229
01:22:34,456 --> 01:22:37,925
అయ్యో..కాప్ ఫ్రెండ్లీ? ప్రతిదీ
మీ రైడ్ జపోనికాతో బాగుందా?

1230
01:22:37,926 --> 01:22:40,194
- బ్రేక్ లైట్లు, లైసెన్స్ ప్లేట్ ఇంకా?
- అవును

1231
01:22:40,195 --> 01:22:41,396
ఒక సరే.

1232
01:22:41,730 --> 01:22:45,433
నేను మీతో పాటు ట్యాగ్ చేస్తే పట్టించుకోవా?
రహదారి యొక్క ఆకస్మిక పరిస్థితులు మరియు మొదలైనవి?

1233
01:22:45,434 --> 01:22:49,070
అవును అవును, ఇది మంచి ఆలోచన, బహుశా మనం చేయగలం
దానిలో కొంచెం ఎక్కువ చేయండి... రోడ్డు కోసం?

1234
01:22:49,071 --> 01:22:51,240
అవును... మీకు కొంత కావాలా?

1235
01:22:59,948 --> 01:23:02,451
ఆ బ్యాగ్‌లో ఏముంది నువ్వు
డాక్ సీటు కింద నింపుతున్నారా?

1236
01:23:02,551 --> 01:23:04,452
ఆ బ్యాగ్‌ని పట్టించుకోవద్దు..

1237
01:23:04,453 --> 01:23:06,755
మీరు తయారు చేయబోతున్నారు
అందరూ మతిస్థిమితం లేనివారు.

1238
01:23:07,689 --> 01:23:10,383
అతను కలిగి ఉండవచ్చు
a నుండి జపోనికాను రక్షించాడు

1239
01:23:10,395 --> 01:23:13,227
చీకటి మరియు పేర్కొనబడని జీవితం
హిప్పీ హారర్..

1240
01:23:13,228 --> 01:23:17,031
వక్షస్థలానికి స్పష్టంగా పునరుద్ధరణ
ఆమె కుటుంబం సరిపోయింది..

1241
01:23:17,032 --> 01:23:19,668
నిజంగా ఆమెను నడపడానికి
వంపు చుట్టూ.

1242
01:23:21,036 --> 01:23:23,571
ఓహ్ ఫక్..ఫక్ ఇట్!

1243
01:23:23,572 --> 01:23:24,939
ష్..ఈజీ ఈజీ

1244
01:23:24,940 --> 01:23:30,712
ఫక్! ఫక్! ఫక్..నేను చేయలేను... సరే
మనం చాలా ఇబ్బంది పడ్డాం..నాకు చాలా ఉన్నాయి..

1245
01:23:34,116 --> 01:23:37,619
- మీరు గొప్ప మృగంవా?
- లేదు, లేదు, అది ఉమ్..పోలీస్‌మాన్!

1246
01:23:37,653 --> 01:23:39,820
మీరు డ్రైవింగ్ చేస్తున్నారని మీకు తెలుసు
మీ హెడ్‌లైట్లు లేకుండా అమ్మా?

1247
01:23:39,821 --> 01:23:41,822
కానీ నేను..చీకటిలో చూడగలను.

1248
01:23:41,823 --> 01:23:43,824
బహుశా మీరు చేయకూడదు
అప్పుడు డ్రైవింగ్ చేయండి..

1249
01:23:43,825 --> 01:23:45,826
నేను చూడాలి
దయచేసి మీ అందరి IDలు?

1250
01:23:45,827 --> 01:23:47,128
మరి ఇదంతా ఏంటి సార్?

1251
01:23:47,129 --> 01:23:50,565
ముగ్గురు లేదా అంతకంటే ఎక్కువ మంది పౌరుల కలయిక
నేను ఇప్పుడు సాధ్యమయ్యే కల్ట్‌గా పరిగణించబడుతున్నాను.

1252
01:23:50,566 --> 01:23:53,067
ఏమిటి? ఇది మళ్లీ చార్లీ మాన్సన్?

1253
01:23:53,068 --> 01:23:56,939
ప్రమాణాలు..ప్రమాణాల్లో సూచన ఉంటుంది
ద్యోతకం పుస్తకానికి..

1254
01:23:56,940 --> 01:23:58,941
భుజం పొడవుతో మగవారు
జుట్టు లేదా పొడవు..

1255
01:23:58,942 --> 01:24:02,177
మరియు ప్రమాదం ద్వారా
అజాగ్రత్త డ్రైవింగ్..

1256
01:24:02,178 --> 01:24:03,812
ఇవన్నీ, మీరందరూ
ప్రదర్శిస్తూ వచ్చారు.

1257
01:24:03,813 --> 01:24:05,080
ఓహ్, నేను అలా అనుకోను!

1258
01:24:05,081 --> 01:24:09,885
మనిషి, వినండి, ఇది మెర్సిడెస్.. ఇది
ఒక రంగు మాత్రమే పెయింట్ చేయబడింది.

1259
01:24:09,886 --> 01:24:10,853
మీరంతా గట్టిగా ఉండండి.

1260
01:24:10,854 --> 01:24:13,189
- అది ఏదో లెక్కించబడాలి ...
- మంచి పాయింట్!

1261
01:24:18,895 --> 01:24:21,218
ఆహ్..నాకు నిజంగా ఉంటుంది
నిజానికి గుండెపోటు

1262
01:24:21,230 --> 01:24:23,199
నా గుండె పరుగెడుతోంది
కొద్దిగా బూమ్ బూమ్

1263
01:24:24,200 --> 01:24:25,201
అవును సార్

1264
01:24:25,702 --> 01:24:27,753
నేను వీటిని మిస్టర్‌లో అందజేస్తాను.
Sportello మరియు కాలం వరకు

1265
01:24:27,765 --> 01:24:29,905
ఏ కోరికలు లేవు లేదా
నాకు తెలియని వారెంట్లు..

1266
01:24:29,906 --> 01:24:31,473
నాకు వినాలని లేదు
దీని గురించి మరింత.

1267
01:24:31,474 --> 01:24:33,141
ధన్యవాదాలు అధికారి, మీరు
మంచి రాత్రి.

1268
01:24:33,142 --> 01:24:35,378
ధన్యవాదాలు సార్, సురక్షితంగా డ్రైవ్ చేయండి.

1269
01:25:00,270 --> 01:25:01,637
ఇడియట్స్ అన్ లిమిటెడ్?

1270
01:25:01,638 --> 01:25:04,407
ఓహ్, నేను చెడులో ఉన్నాను
ఈ రాత్రి నా మానసిక స్థితి..

1271
01:25:06,676 --> 01:25:10,380
డాక్టర్ రూడీ బ్లాట్‌నాయిడ్, D.D.S...

1272
01:25:11,414 --> 01:25:14,951
తన చివరి నేరం చేసింది
రూట్ కెనాల్, నేను భయపడుతున్నాను.

1273
01:25:15,084 --> 01:25:18,054
హబ్లా ఇంగిల్స్ మ్యాన్..ఏంటి
అది.. చనిపోయాడా?

1274
01:25:18,154 --> 01:25:22,892
మేము అతనిని ట్రామ్పోలిన్ పక్కన కనుగొన్నాము
బెల్ ఎయిర్, ప్రాణాంతక మెడ గాయంతో..

1275
01:25:22,992 --> 01:25:27,196
ఇప్పటివరకు సాక్షులు, లేరు
ఉద్దేశాలు, అనుమానితులు లేరు..

1276
01:25:27,697 --> 01:25:29,197
మీరు కాకుండా.

1277
01:25:29,198 --> 01:25:32,435
అమ్మో..నేను కాదు..నాకెందుకు?

1278
01:25:32,436 --> 01:25:34,704
మీరు గమనించబడ్డారు
బ్లాట్‌నాయిడ్ కంపెనీ,

1279
01:25:34,705 --> 01:25:38,141
మీరిద్దరూ వాహనంలో వెళ్తున్నారు
మందు మోజుతో నిండిన హిప్పీలు

1280
01:25:38,142 --> 01:25:40,143
అవును, మీకు తెలుసా..

1281
01:25:40,144 --> 01:25:42,145
ఆ వాహనం యజమాని..

1282
01:25:42,146 --> 01:25:47,317
చాలా గౌరవప్రదమైనది
పాలోస్ వెర్డెస్ వద్ద లాయర్ డౌన్..

1283
01:25:47,318 --> 01:25:50,219
మరియు అతని కుమార్తె
డ్రైవింగ్..ఆమె నాకు రైడ్ ఇచ్చింది..

1284
01:25:50,220 --> 01:25:52,922
మరి..మీకు పోలీసులు తెలుసా
ఆమెకు టిక్కెట్ కూడా ఇవ్వలేదు!

1285
01:25:52,923 --> 01:25:55,358
మరియు Blatnoyd అని మీకు తెలుసు
ఆమె స్నేహితురాలు నాది కాదు.

1286
01:25:55,359 --> 01:25:56,359
పడుకో.

1287
01:25:56,393 --> 01:25:58,762
నేను పని చేస్తున్నాను, మీరు ఎందుకు చేస్తారు
నేను పడుకోవాలనుకుంటున్నారా?

1288
01:26:00,531 --> 01:26:03,100
ఇది మనకు సమయం అని నేను అనుకుంటున్నాను
మా చాట్‌లలో ఒకటి ఉంది.

1289
01:26:13,244 --> 01:26:15,613
కాబట్టి ఈ కోయ్ మీద
హర్లింగన్ విషయం..

1290
01:26:16,780 --> 01:26:18,616
మొహం మీద..

1291
01:26:19,216 --> 01:26:22,619
కేవలం ఒక O.D, ఒకటి
చివరి జంకీ, కేసు క్లియర్ చేయబడింది.

1292
01:26:22,620 --> 01:26:24,622
మరియు అది ముఖం మీద?

1293
01:26:26,857 --> 01:26:28,859
ఎందుకు, ఇక్కడ మనకు ఏమి ఉంది..

1294
01:26:29,793 --> 01:26:33,630
మీరు ఎందుకు ఎంచుకోకూడదు
ఒక కార్డు, ఏదైనా కార్డు..

1295
01:26:33,631 --> 01:26:36,733
ఇవి క్షేత్రం
విచారణ నివేదికలు..

1296
01:26:36,734 --> 01:26:39,003
మీకు ఏమైనా దొరికితే చూడండి
తెలిసినట్లు కనిపిస్తోంది.

1297
01:26:39,169 --> 01:26:41,005
కార్డ్ ట్రిక్స్

1298
01:26:46,911 --> 01:26:48,211
పుక్ బీవర్టన్!

1299
01:26:48,212 --> 01:26:52,082
అద్భుతమైన ఎంపిక..ఒకటి
మిక్కీ వోల్ఫ్‌మాన్ యొక్క అంగరక్షకులు.

1300
01:26:52,383 --> 01:26:54,017
ఆసక్తికరమైన తోటి నేను ఇక్కడ ఉన్నాను.

1301
01:26:54,018 --> 01:26:57,058
షెరీఫ్ వ్యక్తులు అతనిని పరిగెత్తారు
చాలా డీలర్ యొక్క వెనిస్ ఇంటిలో

1302
01:26:57,254 --> 01:27:00,925
అది కోయ్ హర్లింగన్‌కి స్మాక్‌ను విక్రయించింది
అని చంపేశాడో..లేదా..చంపలేదు

1303
01:27:01,058 --> 01:27:03,861
ఏం..పక్ ఏం చేస్తున్నాడు
కాయ్ యొక్క డీలర్ స్థానంలో?

1304
01:27:04,261 --> 01:27:06,296
ఆసక్తికరమైన విషయం ఏమిటంటే..

1305
01:27:06,297 --> 01:27:07,497
దీని ఓవర్ డోస్ గురించి..

1306
01:27:07,498 --> 01:27:10,935
అది లియోనార్డ్ జేమ్స్
లూజ్-మీట్, అకా ఎల్ డ్రానో..

1307
01:27:10,936 --> 01:27:13,270
వీధికి తెలుసు
శాతం ఉత్పత్తి..

1308
01:27:13,271 --> 01:27:17,142
అయితే అతడిని చంపిందెవరో నివేదిక చెబుతోంది
స్వచ్ఛమైన చైనా తెలుపు సంఖ్య నాలుగు

1309
01:27:17,475 --> 01:27:20,477
మీ ఉద్దేశ్యం మొత్తం విక్రేత నుండి ఇష్టం,
దాన్ని ఎవరు తీసుకువస్తున్నారు?

1310
01:27:20,478 --> 01:27:22,680
నాకు గుర్తున్నట్టుంది
కొన్ని సంవత్సరాల క్రితం..

1311
01:27:22,681 --> 01:27:24,582
నేను ఫోల్సమ్‌లోకి వెళ్లే ముందు..

1312
01:27:24,583 --> 01:27:27,619
బీవర్టన్..పనిచేసేవారు
ఈ లోన్ షార్క్ కోసం..

1313
01:27:28,820 --> 01:27:30,421
అడ్రియన్ ప్రుస్సియా.

1314
01:27:30,422 --> 01:27:33,358
ఫకింగ్ జోయిక్స్, నాకు తెలుసు
అడ్రియన్ ప్రష్యా...!

1315
01:27:34,159 --> 01:27:37,394
అవును, అతను నా నుండి నాకు తెలుసు
స్కిప్-ట్రేసింగ్ రోజులు..అతను చెడ్డ మనిషి..

1316
01:27:37,395 --> 01:27:39,397
బేస్ బాల్ బ్యాట్ తో... జబ్బు.

1317
01:27:40,131 --> 01:27:45,904
మరియు కోయ్ యొక్క డీలర్, ఎల్ డ్రానో కూడా జరుగుతుంది
ప్రష్యా యొక్క స్థిరమైన కస్టమర్..

1318
01:27:46,538 --> 01:27:50,275
కాబట్టి పుక్ అక్కడ ఉండవచ్చు
అడ్రియన్ తరపున..

1319
01:27:51,743 --> 01:27:53,078
మీరు ఏమనుకుంటున్నారు?

1320
01:27:56,915 --> 01:28:00,318
నేను మీరు మరియు అడ్రియన్ కలిగి అనుకుంటున్నాను
మీరు నాతో పంచుకోని చరిత్ర.

1321
01:28:15,133 --> 01:28:17,201
పాన్‌కేక్‌లు అంతగా ఉండవు
అమ్మలా బాగుంది..

1322
01:28:17,202 --> 01:28:21,640
కానీ నేను నిజంగా ఇక్కడ దేనికి వెళ్తాను
అనేది గౌరవం... గౌరవం.

1323
01:28:22,140 --> 01:28:24,409
మీరు తగినంత పొందలేదు
అది మీ అమ్మ నుండి.

1324
01:28:26,611 --> 01:28:30,948
మీరు బహుశా ఊహించుకోండి, నా దగ్గర చాలా ఉన్నాయి
దోపిడీ-హత్యలో హోదా..

1325
01:28:30,949 --> 01:28:33,885
నా ఉద్దేశ్యం నిన్ను ఎవరు నిందించగలరు
అని ఆలోచించినందుకు..

1326
01:28:35,353 --> 01:28:37,155
అయితే వాస్తవం..

1327
01:28:39,424 --> 01:28:41,760
BigFoot కోసం Cielo డ్రైవ్ లేదు..

1328
01:28:43,762 --> 01:28:47,600
టీవీ సినిమా హక్కులు లేవు లేదా
BigFoot కోసం బుక్ డీల్స్..

1329
01:28:50,336 --> 01:28:53,606
నా ఉద్దేశ్యం అదనపు కూడా
పని ఎండిపోతోంది..

1330
01:28:55,875 --> 01:28:58,044
దేవుడు మనందరికీ సహాయం చేస్తాడు..

1331
01:28:58,444 --> 01:29:00,813
ట్రాంపోలిన్‌లపై దంతవైద్యులు..

1332
01:29:02,148 --> 01:29:05,884
మీ డాక్టర్ బ్లాట్‌నాయిడ్, కలిగి ఉన్నారు
అతని గొంతు మీద పంక్చర్ గాయాలు.

1333
01:29:05,885 --> 01:29:09,221
కుక్కల నుండి కాటుకు అనుగుణంగా ఉంటుంది
మధ్య తరహా అడవి జంతువు..

1334
01:29:09,222 --> 01:29:12,892
అదీ కోరోనర్
నాకు చెప్పింది..అది మింగేయండి.

1335
01:29:12,992 --> 01:29:15,760
వినండి, అది, అది
శక్తివంతమైన విచిత్రమైన బిగ్‌ఫుట్..

1336
01:29:15,761 --> 01:29:19,280
సరేనా? ఎందుకంటే బ్లాట్నాయిడ్
పన్ను డాడ్జ్‌లో భాగస్వామి

1337
01:29:19,292 --> 01:29:22,400
తనను తాను గోల్డెన్ అని పిలిచాడు
ఫాంగ్ ఎంటర్‌ప్రైజెస్..

1338
01:29:22,401 --> 01:29:24,460
ఇప్పుడు మీరు జరగలేదు
SIDని పరీక్షించడానికి

1339
01:29:24,472 --> 01:29:26,404
ఆ మెడ పంక్చర్లు
బంగారం కోసం లేదా ఏమీ?

1340
01:29:26,405 --> 01:29:28,673
నేను.. అనుకోకూడదు
చాలా జాడ ఉంటుంది..

1341
01:29:28,674 --> 01:29:30,775
బంగారం మాత్రం అంతే
రసాయనికంగా క్రియారహితం..

1342
01:29:30,776 --> 01:29:33,245
మీరు నేర్చుకున్నట్లుగా
కెమిస్ట్రీ క్లాస్‌లో..

1343
01:29:33,246 --> 01:29:37,415
మీరు అన్నింటినీ వదిలివేసి ఉండకపోతే
డోప్ స్కోర్ చేయడానికి సమయం... స్పోర్టెల్లో.

1344
01:29:37,416 --> 01:29:39,418
ప్రతి పరిచయం జాడలను వదిలివేస్తుంది..

1345
01:29:39,585 --> 01:29:42,287
ఇది ఖచ్చితంగా వ్యంగ్య మనిషి,
నేను చెప్పేది ఒక్కటే..

1346
01:29:42,288 --> 01:29:45,156
Blatnoyd అని తేలితే
బంగారు కోరతో కొరికి చనిపోయాడు..

1347
01:29:45,157 --> 01:29:47,893
లేదా ఇంకా మంచిది, కూడా
ఉత్తమం, రెండు బంగారు కోరల వంటిది!

1348
01:29:47,894 --> 01:29:50,396
ఎందుకో నాకు కనిపించడం లేదు
ఈ పదార్థం ఉంటుంది.

1349
01:29:50,496 --> 01:29:52,163
ఎందుకంటే ఇది
ఫకిన్ గోల్డెన్ ఫాంగ్.

1350
01:29:52,164 --> 01:29:54,499
అది డిసిడెంట్ అయితే
పన్ను ఆశ్రయం, కాబట్టి ఏమిటి?

1351
01:29:54,500 --> 01:29:57,202
లేదు, మనిషి, ఇది పన్ను కాదు
ఆశ్రయం, ఇది ఏదో ...

1352
01:29:57,203 --> 01:30:01,340
బిగ్‌ఫుట్ మనిషి, చాలా
మరింత..మరింత విశాలమైనది.

1353
01:30:02,842 --> 01:30:06,378
ఇది మీది మాత్రమే కాదు
మతిస్థిమితం లేని హిప్పీ బుల్‌షిట్ అవుతుందా?

1354
01:30:06,379 --> 01:30:09,482
చూడండి, ల్యాబ్ చెక్ చేయండి
రాగి జాడల కోసం..

1355
01:30:09,615 --> 01:30:13,251
అంతటితో ఆగకుండా వెళ్లే రకం కాదు
సాక్ష్యాలను కలుషితం చేసే నేర దృశ్యం..

1356
01:30:13,252 --> 01:30:15,554
మాకు కాపర్ కావాలి
మెటల్, మీరు చూడండి..

1357
01:30:15,555 --> 01:30:17,095
బంగారు పళ్ళు ఎప్పుడూ ఉండవు
స్వచ్ఛమైన తో తయారు చేయబడింది

1358
01:30:17,107 --> 01:30:19,090
బంగారం..దంత వైద్యులకు ఇష్టం
రాగితో కలిపి..

1359
01:30:19,091 --> 01:30:22,160
ఇప్పుడు మీరు ఫోరెన్సిక్స్‌ను వదిలిపెట్టకపోతే
హబ్‌క్యాప్‌లను దొంగిలించడానికి తరగతి..

1360
01:30:22,161 --> 01:30:23,829
కొన్నింటిపై నాటడానికి
అమాయక హిప్పీ,..

1361
01:30:23,830 --> 01:30:26,099
అది మీకు తెలిసి ఉండవచ్చు!

1362
01:30:27,734 --> 01:30:30,704
ఓహ్, మీరు ఒక పోలీసు లాగా భావిస్తారు
దాదాపు, మీరు కాదు!

1363
01:30:34,775 --> 01:30:36,043
మంచి రోజు.

1364
01:30:49,523 --> 01:30:50,724
కాబట్టి ఎక్కడికి?

1365
01:30:51,158 --> 01:30:54,428
ఓజైలో ఒక స్థలం
క్రిస్కిలోడాన్ అని పిలుస్తారా?

1366
01:30:54,761 --> 01:30:58,197
క్రిస్కిలోడాన్... జంతు దంతాలు.

1367
01:30:58,198 --> 01:31:02,736
మ్మ్.. ప్రాచీన భారతీయ పదం,
Sortilege, అంటే ప్రశాంతత.

1368
01:31:03,103 --> 01:31:07,039
నేను క్లాసిక్స్‌లో మేధావిని! అది
భారతీయుడు కాదు, ప్రాచీన గ్రీకు..

1369
01:31:07,040 --> 01:31:10,410
అంటే జంతువుల దంతాలు
బంగారంతో తయారు చేయబడింది.

1370
01:31:16,049 --> 01:31:17,918
మీరు బాగా చేస్తున్నారు డాక్.

1371
01:31:20,921 --> 01:31:22,522
ధన్యవాదాలు లెజ్.

1372
01:31:25,392 --> 01:31:29,929
గవర్నర్ రీగన్ మూసివేత కారణంగా
రాష్ట్రంలోని చాలా మానసిక సౌకర్యాలు..

1373
01:31:29,930 --> 01:31:34,433
ప్రైవేటు రంగానికి ఇచ్చారు
స్లాక్‌ని తీయడానికి కార్ట్ బ్లాంచ్..

1374
01:31:34,434 --> 01:31:38,938
త్వరలో, నిజానికి, ఒక ప్రమాణంగా మారింది
కాలిఫోర్నియా పిల్లల పెంపకం వనరు..

1375
01:31:38,939 --> 01:31:41,942
అలాంటి పిల్లల కోసం
పాత జపోనికా ఫెన్వే.

1376
01:31:42,009 --> 01:31:43,443
మిస్టర్ స్పోర్టెల్లో.

1377
01:31:44,044 --> 01:31:45,444
- డాక్టర్ ఆల్బ్రీ త్రీప్లై.

1378
01:31:45,445 --> 01:31:46,479
- ఓహ్, మీరు ఎలా చేస్తారు?

1379
01:31:46,480 --> 01:31:48,481
- మిమ్మల్ని చూడటం చాలా బాగుంది సార్
- మిమ్మల్ని చూడటం ఆనందంగా ఉంది.

1380
01:31:48,482 --> 01:31:50,483
స్వాగతం, స్వాగతం.

1381
01:31:50,484 --> 01:31:54,087
మీరు ఉమ్, క్షమించండి, మీరు చేస్తారా
సౌకర్యాలను ఉపయోగించాలనుకుంటున్నారా?

1382
01:31:54,421 --> 01:31:55,988
మీరు ఇప్పటికే బాత్రూమ్ ఉపయోగించారా?

1383
01:31:55,989 --> 01:31:57,990
మీ ముందు బాత్రూమ్ కొట్టండి
సౌకర్యాల పర్యటన చేయాలా?

1384
01:31:57,991 --> 01:31:59,992
ఇది నా సహోద్యోగి డా.
లిల్లీ హామర్.

1385
01:31:59,993 --> 01:32:01,996
- మీరు ఎలా చేస్తారు?
- మిస్టర్ స్పోర్టెల్లో

1386
01:32:02,363 --> 01:32:03,998
దయచేసి మాతో చేరండి.

1387
01:32:05,366 --> 01:32:08,036
ఇది మాది
అడ్మినిస్ట్రేటివ్ లాంజ్..

1388
01:32:08,403 --> 01:32:11,739
మా చెనిన్ బ్లాంక్ నుండి వచ్చింది
ఇన్‌స్టిట్యూట్‌లకు సొంత ద్రాక్ష తోట..

1389
01:32:12,640 --> 01:32:15,776
చేతులు రాయిలా స్థిరంగా ఉన్నాయి
ఈ రోజు నేను చూస్తున్నాను, కింబర్లీ.

1390
01:32:15,777 --> 01:32:18,278
మీరు గమనించినందుకు చాలా సంతోషంగా ఉంది డా.
మూడు రెట్లు.

1391
01:32:18,279 --> 01:32:20,814
- మరింత సూప్ డాక్టర్ హేమార్డ్ - అవును, అయితే
మీకు ఏది మంచిదో మీకు తెలుసు.

1392
01:32:20,815 --> 01:32:22,816
Mr ముందు మీరు మాతో ఉన్నారా?
స్పోర్టెల్లో?

1393
01:32:22,817 --> 01:32:24,818
నేను నీ ముఖాన్ని చూశానని నాకు తెలుసు.

1394
01:32:24,819 --> 01:32:26,820
హ్మ్..మొదటిసారి చేశాను
ఇక్కడ కింద ఉన్నాను..

1395
01:32:26,821 --> 01:32:28,823
సాధారణంగా నాకు అందదు
దక్షిణ నగరానికి చాలా దక్షిణంగా

1396
01:32:29,157 --> 01:32:30,825
మరి..అసాధారణమా?

1397
01:32:32,327 --> 01:32:33,094
ఏమిటి?

1398
01:32:33,095 --> 01:32:37,297
సరే నేను ఏదైనా సంఖ్యతో మాత్రమే ఉద్దేశించాను
బే ఏరియాలో అర్హత కలిగిన సౌకర్యాలు..

1399
01:32:37,298 --> 01:32:40,101
ఎందుకు వచ్చి ఇబ్బంది పెడతారు
మాకు ఇక్కడ అన్ని మార్గం డౌన్?

1400
01:32:42,837 --> 01:32:46,574
మ్మ్..నా క్లయింట్లు నమ్ముతున్నారు
ఓజై ఒక గ్రహ చక్రం?

1401
01:32:55,049 --> 01:32:58,118
ఆహ్, క్రిస్కిలోడాన్
మోషన్ పిక్చర్ ప్యాలెస్..

1402
01:32:58,119 --> 01:33:02,556
ఇప్పుడు బర్క్ స్టోడ్జర్‌ని చూపుతోంది
మారథాన్, ఆల్ బుర్కే, రోజంతా,

1403
01:33:02,557 --> 01:33:04,559
24 గంటల Stodger.

1404
01:33:08,096 --> 01:33:10,565
ఇది ప్రత్యేకంగా
రోగులలో ప్రసిద్ధి చెందింది.

1405
01:33:15,770 --> 01:33:18,658
'ఇది.. ఇది కాదు
ఒక రష్యన్ కనుగొన్నారు, ది

1406
01:33:18,670 --> 01:33:21,509
మనిషి పేరు బెల్,
అలెగ్జాండర్ గ్రాహం బెల్..'

1407
01:33:22,043 --> 01:33:25,680
మరియు అతను ఒక అమెరికన్ ..
ఆ సహచరుడిని పొందండి.'

1408
01:33:26,180 --> 01:33:28,516
'అంతా ఈ టేబుల్‌పైనే
ఊరులా ఫోనీ..'

1409
01:33:28,716 --> 01:33:31,119
'కుళ్ళిన వ్యవస్థ
నువ్వు కమ్యూనిజం అంటావు.

1410
01:33:33,855 --> 01:33:39,461
డాక్‌కి ఇప్పుడు ఏదో జాడే అనిపిస్తోంది
వర్టికల్ ఇంటిగ్రేషన్ గురించి ఒకసారి చెప్పారు..

1411
01:33:40,195 --> 01:33:43,865
గోల్డెన్ ఫాంగ్ చేయగలిగితే అది
దాని కస్టమర్లను ఆకర్షించండి..

1412
01:33:43,866 --> 01:33:47,135
ఎందుకు తిరగలేదు అమ్మే
వాటిని కొట్టడంలో సహాయపడే ప్రోగ్రామ్?

1413
01:33:47,136 --> 01:33:50,838
వారిని రండి మరియు
వెళ్తోంది.. రెట్టింపు ఆదాయం..

1414
01:33:50,839 --> 01:33:54,876
అమెరికా జీవితం ఉన్నంత కాలం
ఏదో ఒకటి తప్పించుకోవాలి..

1415
01:33:54,877 --> 01:33:59,748
కార్టెల్ ఎల్లప్పుడూ ఖచ్చితంగా ఉంటుంది a
కొత్త కస్టమర్ల అట్టడుగు స్థాయి.

1416
01:34:31,480 --> 01:34:32,781
ఏవైనా ప్రశ్నలు?

1417
01:34:35,551 --> 01:34:38,453
అది స్వస్తికమా
ఆ మనిషి ముఖం మీదనా?

1418
01:34:38,454 --> 01:34:40,722
ఉమ్... కాదు అది కాదు.

1419
01:34:40,723 --> 01:34:45,227
అది ప్రాచీన హిందువు
ప్రతీక, అంటే అంతా బాగానే ఉంది..

1420
01:34:45,628 --> 01:34:48,697
ఇది అదృష్టాన్ని తెస్తుంది,
అదృష్టం, మరియు శ్రేయస్సు.

1421
01:34:51,033 --> 01:34:52,434
మీ ఉద్దేశ్యం ఏమిటి?

1422
01:34:52,902 --> 01:34:55,703
నా ఉద్దేశ్యం అది కనిపిస్తుంది
నాకు ఒక స్వస్తిక.

1423
01:34:55,704 --> 01:34:59,241
సరే, అతను రెగ్యులర్ కాదు
ఇన్స్టిట్యూట్ ఉద్యోగి..

1424
01:35:02,378 --> 01:35:06,181
బహుశా మీరు సంఖ్య చెల్లించాలి
ఆ మనిషి పట్ల శ్రద్ధ.

1425
01:35:19,029 --> 01:35:22,798
లో సంగ్రహించబడింది
మనోహరమైన పదబంధం -జపనీస్-

1426
01:35:22,799 --> 01:35:25,067
అంటే, వాస్తవానికి,
'మీరు బాగా అలసిపోయి ఉంటారు'..

1427
01:35:25,068 --> 01:35:28,203
ఇది మనలను దానికి తీసుకువస్తుంది
ఇన్స్టిట్యూట్ స్వంత జెన్ గార్డెన్..

1428
01:35:28,204 --> 01:35:30,039
క్యోటో నుంచి దిగుమతి..

1429
01:35:30,040 --> 01:35:32,041
కానీ ప్రతి ఆకృతి గల గులకరాయి, ఒక్కొక్కటి..

1430
01:35:32,042 --> 01:35:34,043
తెల్లటి ఇసుక రేణువు..

1431
01:35:34,044 --> 01:35:37,079
రవాణా చేయబడింది మరియు తిరిగి కలపబడింది
ఇక్కడ సరిగ్గా స్థానంలో..

1432
01:35:37,080 --> 01:35:40,483
మా కొంతమంది బృందం ద్వారా
మరింత అబ్సెసివ్ రోగులు..

1433
01:36:28,632 --> 01:36:31,334
ఓ... మిక్కీ

1434
01:36:33,803 --> 01:36:34,803
మిక్కీ..

1435
01:36:35,739 --> 01:36:36,773
మిక్కీ...!

1436
01:36:45,949 --> 01:36:48,118
హలో లిటిల్ హిప్పీ..

1437
01:36:48,885 --> 01:36:50,687
మీరు ఎలా ఉన్నారు?

1438
01:36:51,788 --> 01:36:55,526
ఆహ్..ఇక్కడ ఏం చేస్తున్నావ్?

1439
01:36:57,461 --> 01:37:00,298
వాళ్ళు నాకు సహాయం చేస్తున్నారు..

1440
01:37:01,232 --> 01:37:05,369
వారు నన్ను మేల్కొలపడానికి సహాయం చేస్తున్నారు
నా చెడ్డ హిప్పీ కల నుండి.

1441
01:37:06,904 --> 01:37:09,707
మీరు దేని గురించి కలలు కన్నారు?

1442
01:37:14,011 --> 01:37:18,282
కలగన్నాను..ఇచ్చాను
నా డబ్బు మొత్తం..

1443
01:37:18,950 --> 01:37:20,284
అవును

1444
01:37:23,387 --> 01:37:26,324
ఎవరు..ఎవరు ఇక్కడికి తీసుకొచ్చారు?

1445
01:37:28,159 --> 01:37:30,261
నా స్నేహితులు.

1446
01:37:32,763 --> 01:37:36,801
మీ స్నేహితులు ఎవరు? FBI?

1447
01:37:40,104 --> 01:37:42,506
నేను నా జీవితమంతా గడిపాను ...

1448
01:37:44,742 --> 01:37:47,979
నేను నా జీవితమంతా సంపాదించాను
ప్రజలు ఆశ్రయం కోసం చెల్లిస్తారు.

1449
01:37:48,279 --> 01:37:51,315
మరియు అంతా..నేను
గ్రహించలేదు...

1450
01:37:54,719 --> 01:37:59,156
అది అని నేను గ్రహించలేదు
ఉచితంగా ఇవ్వాలి..

1451
01:37:59,790 --> 01:38:01,158
ఉచితంగా.

1452
01:38:05,096 --> 01:38:07,331
శాస్తా ఎక్కడ?

1453
01:38:16,040 --> 01:38:18,341
చెప్పు, ఆమె మీతో వచ్చిందా?

1454
01:38:18,342 --> 01:38:20,811
ఆమె ఇక్కడ ఉందా?

1455
01:38:24,315 --> 01:38:27,318
మిక్కీ, ఎక్కడ
ఫక్ శాస్టా?

1456
01:38:27,685 --> 01:38:29,788
చిన్న హిప్పీ వెళ్ళిపో..

1457
01:38:33,725 --> 01:38:35,928
వెళ్ళిపో.

1458
01:38:36,828 --> 01:38:38,829
కొత్త క్యాసినో..

1459
01:38:38,830 --> 01:38:42,099
హోటల్, 25000 చదరపు అడుగులు..

1460
01:38:42,100 --> 01:38:44,803
9 భోజన స్థలాలు..

1461
01:39:24,810 --> 01:39:27,945
మనం ముందుకు వెళ్లడానికి పెద్దగా ఏమీ లేదు..
కేవలం ఒక ప్రసారం బారెట్ చాలు..

1462
01:39:27,946 --> 01:39:30,181
అతను మెరుపుదాడికి గురయ్యాడు
ఇద్దరు మగ నీగ్రోలు..

1463
01:39:30,182 --> 01:39:31,083
బహుశా కాలినడకన..

1464
01:39:31,084 --> 01:39:34,185
అతను ఇద్దరినీ గాయపరిచాడని అతను భావిస్తున్నాడు
వాటిని, కానీ మేము ఖచ్చితంగా చెప్పలేము.

1465
01:39:34,186 --> 01:39:36,387
నాకు తెలిసినంత వరకు మన దగ్గర ఉంది
రెండు యూనిట్ల కోడ్ 100..

1466
01:39:36,388 --> 01:39:37,488
మాంచెస్టర్‌లో ఒకటి..

1467
01:39:37,489 --> 01:39:39,925
ఓహ్, బిగ్‌ఫుట్... మీరు ఆరాధనీయంగా ఉన్నారు.

1468
01:39:52,938 --> 01:39:54,139
హాయ్ శాస్తా!

1469
01:39:56,208 --> 01:39:57,876
హాయ్ డాక్.

1470
01:40:02,080 --> 01:40:06,518
అయ్యో.. నేను ఉన్నాను
ఒక.. టైమ్ మెషిన్..

1471
01:40:06,519 --> 01:40:08,521
లేదా మీరు తిరిగి వచ్చారు.

1472
01:40:09,722 --> 01:40:12,125
నేను దూరంగా ఉన్నాను.

1473
01:40:12,825 --> 01:40:14,127
మీరు ఎక్కడ ఉన్నారు?

1474
01:40:14,160 --> 01:40:17,330
ఉత్తరం వైపు... కుటుంబ విషయాలు..

1475
01:40:19,999 --> 01:40:23,403
ఏదైనా జరిగింది
ఇక్కడ జరుగుతోందా?

1476
01:40:26,906 --> 01:40:29,542
లో మీ స్నేహితుడు..

1477
01:40:30,376 --> 01:40:32,244
నిర్మాణ వ్యాపారమా?

1478
01:40:32,245 --> 01:40:34,513
అయ్యో, అంతా అయిపోయింది..

1479
01:40:34,514 --> 01:40:38,384
అతను స్లోన్‌తో తిరిగి వచ్చాడు మరియు
పిల్లలు మరి..ఏంటి?

1480
01:40:39,919 --> 01:40:43,956
మీకు చాలా మంది ప్రజలు ఉన్నారని మీకు తెలుసు
శాస్తా నీ కోసం వెతుకుతున్నాను.

1481
01:40:43,957 --> 01:40:47,060
సరే నేను ఇక్కడ ఉన్నాను..c'est la vie.

1482
01:40:47,860 --> 01:40:49,061
ఇది లా వియ్..

1483
01:40:49,062 --> 01:40:51,864
క్యూ సీ ఫకిన్ సెరా, సెరా.

1484
01:40:54,267 --> 01:40:56,769
అలాంటిదేమో!

1485
01:41:04,510 --> 01:41:06,946
హా... నీ నెక్లెస్ నాకు నచ్చింది..

1486
01:41:09,349 --> 01:41:12,185
అమ్మో..బాగోలేదు..

1487
01:41:19,492 --> 01:41:22,594
మీది అనే మాట వచ్చింది
అమ్మాయి తిరిగి పట్టణానికి వచ్చింది.

1488
01:41:22,595 --> 01:41:26,099
అవునా? బాగా
అది..ఆ..నాకు వార్త.

1489
01:41:26,466 --> 01:41:28,101
మీరు ఎక్కడ ఉన్నారు?

1490
01:41:28,568 --> 01:41:30,970
నేను సిఫార్సు చేసే స్థలం లేదు.

1491
01:41:32,572 --> 01:41:35,207
లో ఏవైనా పరిణామాలు
కోయ్ హర్లింగన్ విషయం?

1492
01:41:35,208 --> 01:41:36,975
నేను ఒక షిట్ ఇవ్వగలను.

1493
01:41:36,976 --> 01:41:38,744
వాటిలో ప్రష్యా కూడా ఉందా?

1494
01:41:38,745 --> 01:41:41,847
లేదా బీవర్టన్, లేదా తల్లిలో ఎవరైనా
నేను మీకు ఇచ్చిన ఫకర్స్?

1495
01:41:41,848 --> 01:41:46,185
సరే, అది మరచిపో..విను, విను..
ఆ ఫాంగ్ మార్కులపై ఏమైనా ఫలితాలు ఉన్నాయా?

1496
01:41:46,186 --> 01:41:48,981
మీకు తెలుసా, కరోనర్ ప్రజలు
చాలా కలత చెందాడు

1497
01:41:48,993 --> 01:41:51,859
నేను మరింత సూచించినందుకు
ప్రయోగశాల పని, మీకు తెలుసా?

1498
01:41:52,026 --> 01:41:52,860
సరే..

1499
01:41:52,861 --> 01:41:56,931
ఇది సహాయకరంగా ఉంటుందని నేను అనుకున్నాను
తోటి ప్రొఫెషనల్‌కి చిట్కా

1500
01:41:57,364 --> 01:41:59,966
అవును.. ఎలా ఉంది
అది స్పోర్టెల్లో?

1501
01:41:59,967 --> 01:42:03,871
అవును, ఎప్పుడు మీ
సొంత..ఆ..వినికిడి వస్తుంది!

1502
01:42:04,872 --> 01:42:07,341
మీరు ఏమి సూచిస్తున్నారు?

1503
01:42:11,412 --> 01:42:13,846
ఒక కౌంటీ సూపర్‌వైజర్
తన గాడిదపై ఒక దోషంతో..

1504
01:42:13,847 --> 01:42:16,650
తీసుకురావడానికి అంతే
మీరు బిగ్‌ఫుట్‌లో ఉన్నారు.

1505
01:42:24,692 --> 01:42:28,795
ఇది శ్రీమతి చాస్టిటీ జోర్న్సెన్, మరియు
అది మరొక సోషియోపతిక్ అయితే..

1506
01:42:28,796 --> 01:42:31,437
నా ప్రత్యేక ఉద్యోగి
భర్త, నేను కృతజ్ఞతలు తెలుపుతాను

1507
01:42:31,449 --> 01:42:33,866
మీరు వేధించడం ఆపండి
అతని సెలవు రోజున

1508
01:42:33,867 --> 01:42:37,403
- ఇది స్పోర్టెల్లో.
- ఓహ్, స్పోర్టెల్లో! డాక్ స్పోర్టెల్లో..

1509
01:42:37,404 --> 01:42:41,074
డాక్ స్పోర్టెల్లో..సో..మేము
చివరగా కలుస్తా..

1510
01:42:41,075 --> 01:42:43,543
మిస్టర్ మోరల్ ఫకింగ్
టర్పిట్యూడ్ అతనేనా?

1511
01:42:43,544 --> 01:42:46,218
గురించి మీకు ఏమైనా ఆలోచన ఉందా
చుట్టూ థెరపిస్ట్ బిల్లులు

1512
01:42:46,230 --> 01:42:48,748
మీరు దేని కోసం ఇక్కడ ఉన్నారు
ప్రత్యక్ష బాధ్యత?

1513
01:42:48,749 --> 01:42:50,917
డిపార్ట్‌మెంట్ కొంచెం మాత్రమే తీసుకుంటుంది.
- ఓహ్ శాఖ?

1514
01:42:50,918 --> 01:42:54,421
అవును ఆ తగ్గింపు తర్వాత
ఒక ఫకిన్ గుర్రాన్ని ఉక్కిరిబిక్కిరి చేస్తుంది.

1515
01:42:54,622 --> 01:42:56,789
ఆహ్, అతను నన్ను పిలిచాడని మీకు తెలుసు.

1516
01:42:56,790 --> 01:42:58,791
నీ వెన్నెముక నాకు అర్థం కాలేదు
ఆ మురికికి ప్రతిస్పందన,

1517
01:42:58,792 --> 01:43:00,760
హిప్పీ, ఒంటి ముక్క..

1518
01:43:00,761 --> 01:43:02,762
నువ్వేమైనా వస్తావా..

1519
01:43:02,763 --> 01:43:04,764
గెట్ ది ఫక్ అప్ క్రిస్టియన్..

1520
01:43:04,765 --> 01:43:09,303
క్రిస్టియన్ గెట్ అప్ ది ఫక్,
ఇప్పుడు క్రిస్టియన్ దయచేసి..

1521
01:43:09,870 --> 01:43:12,071
మరి మీరు నటించడం మానేస్తారా
కొట్టిన కుక్కలా,

1522
01:43:12,072 --> 01:43:15,309
నేను నిన్ను ఒకటి అడుగుతున్నాను
వారానికి రోజు.

1523
01:43:42,270 --> 01:43:44,706
ఎలాంటి అమ్మాయి
మీకు డాక్ అవసరమా?

1524
01:43:50,679 --> 01:43:54,950
బహుశా ఒకరి నుండి ఒక విషయం
ఆ మాన్సన్ కోడిపిల్లల?

1525
01:43:55,483 --> 01:43:56,585
సరే..

1526
01:43:56,952 --> 01:43:59,286
విషయం ఏంటంటే..

1527
01:43:59,287 --> 01:44:03,757
ఆ.. మీరు ఖచ్చితంగా ఏమి ఆధారపడి ఉంటుంది
మీరు అలా చేయాలనుకుంటున్నారా?

1528
01:44:03,758 --> 01:44:06,627
విధేయత, మెదడు కడిగి,
కొమ్ముగల చిన్న యువకులు..

1529
01:44:06,628 --> 01:44:08,229
ఎవరు ఖచ్చితంగా చేస్తారు
నీకు ఏమి కావాలి..

1530
01:44:08,230 --> 01:44:11,032
మీ ముందు కూడా
అది ఏమిటో తెలుసా?

1531
01:44:12,801 --> 01:44:15,135
నువ్వు చెప్పనవసరం లేదు
గట్టిగా ఒక మాట..

1532
01:44:15,136 --> 01:44:17,872
వారు అన్నింటినీ ESP ద్వారా పొందుతారు.

1533
01:44:18,607 --> 01:44:20,942
మీ రకమైన చిక్ డాక్?

1534
01:44:22,611 --> 01:44:25,512
నువ్వే
నా పత్రికలను దొంగిలిస్తున్నాను!

1535
01:44:25,513 --> 01:44:27,782
చార్లీ ఏం చేస్తాడు?

1536
01:44:29,084 --> 01:44:30,352
సరే..

1537
01:44:31,753 --> 01:44:33,755
బహుశా ఇది కాదు.

1538
01:44:55,810 --> 01:44:56,945
వినండి..

1539
01:44:57,813 --> 01:45:01,083
- మిక్కీ గురించి నన్ను క్షమించండి.
- హా..మిక్కీ!

1540
01:45:06,022 --> 01:45:11,093
మిక్కీ మీ అందరికీ నేర్పించగలిగాడు
స్వింగ్ బీచ్ ఒకటి లేదా రెండు విషయాలు..

1541
01:45:12,161 --> 01:45:15,665
అతను అంత శక్తిమంతుడు..

1542
01:45:18,467 --> 01:45:22,972
కొన్నిసార్లు అతను దాదాపు చేయగలడు
మిమ్మల్ని కనిపించకుండా చేయి..

1543
01:45:25,508 --> 01:45:27,076
వేగంగా..

1544
01:45:29,312 --> 01:45:30,546
క్రూరమైన..

1545
01:45:32,815 --> 01:45:37,186
మీరు ఏ పిలుస్తారో అలా కాదు
శ్రద్ధగల ప్రేమికుడు...

1546
01:45:39,655 --> 01:45:42,825
కానీ మేము అతని గురించి ఆరాధించాము ...

1547
01:45:46,262 --> 01:45:47,296
నన్ను...

1548
01:45:49,465 --> 01:45:53,069
మరియు స్లోనే.. మరియు లూజ్..

1549
01:45:58,140 --> 01:46:02,311
అనిపించేలా చేయడం చాలా బాగుంది
కొన్నిసార్లు ఆ విధంగా కనిపించదు.

1550
01:46:04,447 --> 01:46:08,851
మరియు అబ్బాయిలు ఇష్టపడతారు
ఇలాంటి మాటలు వినండి.

1551
01:46:20,930 --> 01:46:24,400
అతను నన్ను భోజనానికి తీసుకువస్తాడు
బెవర్లీ హిల్స్ లో..

1552
01:46:26,369 --> 01:46:30,972
ఒక పెద్ద చెయ్యి నా చుట్టూ చుట్టుకుంది
ఒట్టి చేయి నన్ను గుడ్డిగా నడిపిస్తోంది..

1553
01:46:30,973 --> 01:46:35,978
ఆ ప్రకాశవంతమైన వీధుల్లో కొన్నింటికి వెళ్లండి
చీకటిగా మరియు చల్లగా ఉండే స్థలం..

1554
01:46:35,979 --> 01:46:39,283
మీరు ఏ వాసన చూడలేరు
ఆహారం, మద్యం మాత్రమే..

1555
01:46:41,385 --> 01:46:43,953
టేబుల్స్ నిండా..

1556
01:46:43,954 --> 01:46:45,923
వాళ్లంతా తాగుతున్నారు..

1557
01:46:49,293 --> 01:46:52,996
చేయగలిగిన గదిలో
ఏ పరిమాణంలో ఉన్నా...

1558
01:46:54,932 --> 01:46:57,634
మరియు అవన్నీ కొత్త మిక్కీ..

1559
01:46:59,836 --> 01:47:02,573
వారు కోరుకున్నారు, వాటిలో కొన్ని,

1560
01:47:03,974 --> 01:47:06,210
మిక్కీగా ఉండటానికి..

1561
01:47:09,146 --> 01:47:13,584
అతను అలాగే ఉండవచ్చు
నన్ను ఒక పట్టీపైకి తీసుకురావడం..

1562
01:47:18,689 --> 01:47:21,791
అతను నన్ను వాటిలో ఉంచాడు
సూక్ష్మ చిన్న దుస్తులు..

1563
01:47:21,792 --> 01:47:25,495
నన్ను ధరించడానికి ఎప్పుడూ అనుమతించలేదు
కింద ఏదైనా..

1564
01:47:31,668 --> 01:47:32,668
కేవలం..

1565
01:47:32,803 --> 01:47:35,572
వరకు నాకు ఆఫర్ చేస్తోంది
ఎవరు కోరుకున్నా..

1566
01:47:36,707 --> 01:47:38,508
తదేకంగా చూడు..

1567
01:47:39,643 --> 01:47:41,211
పట్టుకో..

1568
01:47:43,480 --> 01:47:44,815
కొన్నిసార్లు..

1569
01:47:45,349 --> 01:47:47,984
అతను నన్ను సరిదిద్దాడు
అతని స్నేహితులు కొందరు..

1570
01:47:47,985 --> 01:47:51,922
మరియు నేను చేయాల్సింది ...
వారు కోరుకున్నది.

1571
01:47:52,189 --> 01:47:54,390
ఇదంతా నాకెందుకు చెప్తున్నావు?

1572
01:47:54,391 --> 01:47:58,896
ఓహ్... నన్ను క్షమించండి డాక్..

1573
01:47:59,062 --> 01:48:01,732
నేను ఆపాలని మీరు అనుకుంటున్నారా?

1574
01:48:06,670 --> 01:48:10,139
నా స్నేహితురాలు పారిపోయి ఉంటే
కొనుక్కుని అమ్మిన వేశ్య..

1575
01:48:10,140 --> 01:48:12,911
కొంతమంది స్కంబాగ్ డెవలపర్?

1576
01:48:16,548 --> 01:48:20,151
నేను చాలా కోపంగా ఉంటాను
నేనేం చేస్తానో తెలుసు..

1577
01:48:26,224 --> 01:48:27,792
సరే..

1578
01:48:29,827 --> 01:48:33,731
నేను దాని గురించి కూడా అబద్ధం చెబుతున్నాను,
నేనేం చేస్తానో నాకు తెలుసు..

1579
01:48:35,500 --> 01:48:40,205
నేను విశ్వాసం లేని కొంచెం ఉంటే
నా ఒడిలో ఇలా...

1580
01:49:40,765 --> 01:49:45,069
ఇది అర్థం కాదు
మేము తిరిగి కలిసి ఉన్నాము.

1581
01:49:47,171 --> 01:49:49,575
అయితే కాదు.

1582
01:50:23,075 --> 01:50:26,745
మీరు పొందలేదు
ఇది.. నార్త్ అప్ హామ్?

1583
01:50:30,115 --> 01:50:32,384
నేను బోటు షికారుకి వెళ్ళాను.

1584
01:50:35,888 --> 01:50:37,790
అయ్యో... మూడు గంటల పర్యటన?

1585
01:50:41,794 --> 01:50:43,595
నేను అని వాళ్లు చెప్పారు..

1586
01:50:43,596 --> 01:50:46,030
విలువైన సరుకు అది
బీమా చేయబడలేదు..

1587
01:50:46,031 --> 01:50:48,334
స్వాభావికమైన వైస్ కారణంగా.

1588
01:50:49,268 --> 01:50:50,769
అది ఏమిటి?

1589
01:50:53,405 --> 01:50:55,074
నాకు తెలియదు.

1590
01:51:34,915 --> 01:51:36,549
స్వాభావిక వైస్..

1591
01:51:36,550 --> 01:51:38,952
సముద్ర బీమా పాలసీలో..

1592
01:51:39,085 --> 01:51:41,922
అది ఏదైనా ఉందా
మీరు తప్పించుకోలేరు..

1593
01:51:42,088 --> 01:51:43,923
గుడ్లు పగలగొట్టి..

1594
01:51:43,924 --> 01:51:47,093
చాక్లెట్ కరుగుతుంది,
గాజు పగిలి..

1595
01:51:47,360 --> 01:51:52,032
మరియు డాక్ దాని అర్థం ఏమిటని ఆశ్చర్యపోయాడు
ఇది మాజీ వృద్ధులకు వర్తించినప్పుడు

1596
01:52:03,410 --> 01:52:05,312
మీ మనసులో ఏముంది డాక్టర్?

1597
01:52:06,379 --> 01:52:08,548
సాధారణ కాకుండా?

1598
01:52:14,654 --> 01:52:17,657
నేను ఇలా ఉన్నాను... మీకు తెలుసా..

1599
01:52:18,592 --> 01:52:21,828
నా సలాడ్ పని చేస్తున్నాను
ఒక మెదడు వెర్రి లెగ్.

1600
01:52:23,930 --> 01:52:25,131
సరే..

1601
01:52:25,165 --> 01:52:27,133
మరో విధంగా చెప్పండి..

1602
01:52:27,467 --> 01:52:30,937
మీలో ఏమి కోపం తెప్పిస్తుంది
అర్ధరాత్రి?

1603
01:52:31,037 --> 01:52:34,875
నన్ను ఏమనాలి
అర్ధరాత్రి?

1604
01:52:36,943 --> 01:52:39,112
చిన్న పిల్లల బ్లూస్...

1605
01:52:40,614 --> 01:52:43,316
శాక్సోఫోన్ బ్లూస్..

1606
01:52:47,487 --> 01:52:49,356
మీకు తెలుసా, ఏమైనా..

1607
01:52:50,557 --> 01:52:55,395
నేను చేయాలనుకున్నాను, కోయ్..నువ్వు
తెలుసు, తప్పులు పక్కన పెడితే..

1608
01:52:57,797 --> 01:53:02,035
జీవితాన్ని గడపడానికి ఎవరూ అర్హులు కాదు
కూతురు అని చూడకుండా..

1609
01:53:02,369 --> 01:53:04,906
అది నాకు బాగా నచ్చదు.

1610
01:53:09,277 --> 01:53:10,878
ఆపై వాటిని పొందండి.

1611
01:53:15,149 --> 01:53:17,685
- వావ్, మీరు ఇక్కడ ఏమి చేస్తున్నారు?
- వావ్?

1612
01:53:17,752 --> 01:53:19,686
మీరు ఉన్నారో లేదో చూడాలనిపించింది
రాత్రి భోజనం ఉచితం..

1613
01:53:19,687 --> 01:53:21,421
మిమ్మల్ని విసిగించాలని అనుకోలేదు.

1614
01:53:21,422 --> 01:53:22,989
మీరు బాగున్నారా?

1615
01:53:22,990 --> 01:53:24,024
నేనేనా?

1616
01:53:24,025 --> 01:53:25,293
నువ్వేనా?

1617
01:53:26,193 --> 01:53:28,229
నేను..సెక్యూరిటీకి కాల్ చేయాలా?

1618
01:53:28,529 --> 01:53:30,565
మనకి అవసరం లేదనుకుంటాను..

1619
01:53:30,765 --> 01:53:33,868
ఇది నా దగ్గర ఉన్నది
గురించి మీకు చెబుతోంది.

1620
01:53:44,078 --> 01:53:45,078
అవునా?

1621
01:53:45,146 --> 01:53:47,447
మీ స్నేహితుల్లో ఎవరో మీకు తెలుసు
మిక్కీ వోల్ఫ్‌మాన్ ఉందా?

1622
01:53:47,448 --> 01:53:48,249
ఏమిటి?

1623
01:53:48,416 --> 01:53:51,484
FBI? అంటే మాకు అనుమానం వచ్చింది
కానీ మేము దానిని నిరూపించలేకపోయాము.

1624
01:53:51,485 --> 01:53:53,153
బాగా, నేను అతనిని చూశాను
వారి అదుపులో.

1625
01:53:53,154 --> 01:53:55,156
- మీరు అతన్ని చూశారా?
- అవును

1626
01:53:56,390 --> 01:53:59,192
మీరు సిద్ధంగా ఉంటారా
నిన్ను నిలదీయడానికి నన్ను అనుమతించాలా?

1627
01:53:59,193 --> 01:54:01,194
- తప్పకుండా చేస్తాను.
- మీరు చేస్తారా?

1628
01:54:01,195 --> 01:54:01,829
ఇది ఏమిటి?

1629
01:54:01,830 --> 01:54:05,065
మీరు, నేను, టేప్ మెషిన్, బహుశా
దానికి సాక్షిగా మరో DDA?

1630
01:54:05,066 --> 01:54:07,306
సరే వినండి, నాకు కావాలి
అయితే మీ నుండి ఏదైనా?

1631
01:54:07,318 --> 01:54:08,068
ఏమిటి?

1632
01:54:08,069 --> 01:54:10,437
నేను పైకి చూడాలి
ఒకరి జాకెట్.

1633
01:54:10,438 --> 01:54:11,738
అంతేనా?

1634
01:54:11,739 --> 01:54:14,107
అది పెద్ద విషయం కాదు, మేము
అన్ని వేళలా చేయండి.

1635
01:54:14,108 --> 01:54:17,177
ఏమిటి! మీరు అధికారికంగా ప్రవేశించండి
అన్ని సమయాలలో సీల్డ్ రికార్డులు?

1636
01:54:17,178 --> 01:54:19,914
ఎదగండి, ఏమిటి
ఫైల్‌లో పేరు?

1637
01:54:20,514 --> 01:54:22,650
అడ్రియన్ ప్రుస్సియా.

1638
01:54:34,395 --> 01:54:37,664
ఏదో వెతుకుతున్నట్టు
అతను కనుగొనడానికి ఇష్టపడలేదు.

1639
01:54:37,665 --> 01:54:41,469
వోడ్కా అని తేలిపోయింది
మీరు ఐస్ బాక్స్‌లో ఉంచండి..

1640
01:54:41,470 --> 01:54:43,170
సంబంధం ఏదైనా సరే..

1641
01:54:43,171 --> 01:54:46,307
LAPD మధ్య మరియు
అడ్రియన్ ప్రష్యా..

1642
01:54:46,308 --> 01:54:50,011
అతను కూడా పని చేస్తూ ఉండవచ్చు
కాంట్రాక్ట్ కిల్లర్ గా వారికి..

1643
01:54:50,012 --> 01:54:53,114
వారి కోసం పనులు చేస్తున్నారు
తాము చేయలేము..

1644
01:54:53,115 --> 01:54:55,616
సమయం తరువాత అతను
లోపలికి లాగారు..

1645
01:54:55,617 --> 01:54:58,619
ప్రశ్నించబడ్డాడు, విచారణ చేయబడ్డాడు,
నేరారోపణ, పర్వాలేదు..

1646
01:54:58,620 --> 01:55:01,355
ఏదో ఒకవిధంగా కేసులు ఎప్పుడూ
చాలా విచారణకు వచ్చింది..

1647
01:55:01,356 --> 01:55:04,692
ఒక్కొక్కటిగా బేరం కుదుర్చుకుంటున్నారు
న్యాయం యొక్క ప్రయోజనాలు..

1648
01:55:04,693 --> 01:55:06,360
అడ్రియన్ గురించి ప్రత్యేకంగా చెప్పనక్కర్లేదు..

1649
01:55:06,361 --> 01:55:08,362
ఎవరు నిరంతరం నడిచారు..

1650
01:55:08,363 --> 01:55:11,165
మరియు ఆ పనులలో ఒకటి
లేబుల్ చేయబడినట్లు కనిపించింది:

1651
01:55:11,166 --> 01:55:13,167
సమర్థించదగిన నరహత్య

1652
01:55:13,168 --> 01:55:15,903
LAPD యొక్క చాలా స్వంతమైన...

1653
01:55:15,904 --> 01:55:18,674
విన్సెంట్ ఇంటెలికాడో...

1654
01:55:18,874 --> 01:55:21,943
లేకుంటే అంటారు
BigFoot భాగస్వామి.

1655
01:55:21,944 --> 01:55:23,512
బిగ్‌ఫుట్?!

1656
01:55:24,313 --> 01:55:29,284
బిగ్‌ఫుట్ భాగస్వామి?
ఫకిన్..బిగ్‌ఫుట్ భాగస్వామి?

1657
01:55:31,353 --> 01:55:34,388
బిగ్‌ఫుట్ యొక్క హవా
విచారం కలిగింది..

1658
01:55:34,389 --> 01:55:36,558
ఇప్పుడు అర్ధం కావడం మొదలైంది..

1659
01:55:36,892 --> 01:55:39,160
ఈ దుఃఖం అంతా సరే..

1660
01:55:39,161 --> 01:55:40,595
మరియు అది లోతుగా ఉంది.

1661
01:55:40,596 --> 01:55:42,296
ఇది మీ కొత్తదా
భాగస్వామి బిగ్‌ఫుట్?

1662
01:55:42,297 --> 01:55:43,898
అరటిపండు అడ్రియన్ కావాలా?

1663
01:55:43,899 --> 01:55:45,499
వంగి నేను చేస్తాను
మీ కోసం దాన్ని అతికించండి.

1664
01:55:45,500 --> 01:55:47,935
మిమ్మల్ని ఫక్ చేయండి మరియు మీ అరటిపండును ఫక్ చేయండి.

1665
01:55:47,936 --> 01:55:49,537
మనిషి ఓ మనిషి..

1666
01:55:49,538 --> 01:55:51,672
ఎప్పుడూ ఆశ్చర్యపోకండి
స్థాయిలలో..

1667
01:55:51,673 --> 01:55:54,408
LAPDలో అగౌరవం..

1668
01:55:54,409 --> 01:55:56,544
కానీ ఇది చాలా దారుణంగా ఉంది..

1669
01:55:56,545 --> 01:55:58,779
అన్ ప్రొఫెషనల్ అని చెప్పక్కర్లేదు..

1670
01:55:58,780 --> 01:56:00,715
భాగస్వాముల మధ్య ఈ బంధం..

1671
01:56:00,716 --> 01:56:06,153
దాదాపుగా డాక్ దగ్గర ఉన్నది ఒక్కటే
LAPD గురించి ఆరాధించడం ఎప్పుడైనా కనుగొనబడింది..

1672
01:56:06,154 --> 01:56:10,025
స్థలాలు ఉన్నాయని మీకు తెలుసు
మీరు వెళ్లాలని లేదు డాక్టర్..

1673
01:56:10,259 --> 01:56:12,760
తిరిగి బీచ్‌కి వెళ్లి..

1674
01:56:12,761 --> 01:56:15,530
మీరు పాచౌలీ అపానవాయువు లాగా వాసన పడుతున్నారు.

1675
01:56:17,099 --> 01:56:18,701
ఇక్కడ డాక్..

1676
01:56:20,470 --> 01:56:22,070
అర్ధరాత్రి..

1677
01:56:22,071 --> 01:56:23,105
చిమ్మ చీకటి..

1678
01:56:23,106 --> 01:56:26,008
వారు చేశారో లేదో గుర్తులేదు
కొలను పారలేదా..

1679
01:56:26,009 --> 01:56:28,644
కానీ హే, ఏమిటి
ఫక్ ఇది ముఖ్యమా?

1680
01:56:28,645 --> 01:56:30,646
ఒక్కసారిగా ఎగిరిపడ్డాడు..

1681
01:56:30,647 --> 01:56:31,680
రెండు సార్లు..

1682
01:56:31,681 --> 01:56:33,549
ఆపై ఆఫ్ ది
బోర్డు ముగింపు..

1683
01:56:33,550 --> 01:56:38,855
ఒక బ్లైండ్ ఫిరంగి లో డౌన్ లోకి
అడ్రియన్ ప్రష్యాతో పాత కర్మ..

1684
01:56:38,955 --> 01:56:40,856
ఎవరు మాత్రమే కాదు
ఒక్కసారి అతనిపై కాల్చి..

1685
01:56:40,857 --> 01:56:44,993
కానీ కార్ల్ తో బెదిరించాడు
యస్ట్రెమ్‌స్కీ ప్రత్యేక బేస్‌బాల్ బ్యాట్..

1686
01:56:44,994 --> 01:56:46,061
ఇదంతా..

1687
01:56:46,062 --> 01:56:48,196
డాక్‌ని ఆశ్చర్యానికి గురి చేయడం:

1688
01:56:48,197 --> 01:56:51,201
భాగస్వామి ఎక్కడ
నా వెనుకవైపు చూడాలా?

1689
01:56:52,835 --> 01:56:54,404
దూరపు మనిషి..

1690
01:56:55,338 --> 01:57:01,578
నిజమే..మానసిక... పూర్తయింది.

1691
01:57:04,881 --> 01:57:05,882
కాబట్టి..

1692
01:57:07,116 --> 01:57:09,185
మీరు ఇక్కడ ఉన్నారా...?

1693
01:57:10,520 --> 01:57:12,622
మంచి ప్రశ్న!

1694
01:57:16,759 --> 01:57:20,363
ఒక్క నిమిషం..ఇది
బుల్‌షిట్..

1695
01:57:20,930 --> 01:57:22,899
నేను నిన్ను గుర్తుంచుకున్నాను..

1696
01:57:23,132 --> 01:57:27,836
నువ్వు ఫ్రిట్జ్‌కి చెందిన పిల్లవాడివి
శాంటా మోనికాలో షాపింగ్ చేయాలా?

1697
01:57:27,837 --> 01:57:31,174
కాబట్టి ఈ రోజుల్లో మీరు ఏమి చేస్తున్నారు?
స్కిప్-ట్రేసింగ్?

1698
01:57:31,307 --> 01:57:33,776
లేక లోపలికి వెళ్లారా
అర్చకత్వం?

1699
01:57:34,077 --> 01:57:35,411
పి.ఐ

1700
01:57:35,979 --> 01:57:39,082
వారు మీకు లైసెన్స్ ఇచ్చారా?

1701
01:57:40,617 --> 01:57:42,451
ఇంతకీ నిన్ను ఇక్కడికి ఎవరు పంపారు?

1702
01:57:42,452 --> 01:57:44,353
మీరు ఈ రోజు ఎవరి కోసం పని చేస్తున్నారు?

1703
01:57:44,354 --> 01:57:48,258
ఆహ్..ఆల్ ఆన్..మ్..స్పెక్...
నా స్వంత సమయంలో.

1704
01:57:49,759 --> 01:57:51,594
తప్పు సమాధానం...

1705
01:57:52,695 --> 01:57:53,795
ఎంత..

1706
01:57:53,796 --> 01:57:57,201
మీ స్వంత సమయం, మీరు చేయండి
మీరు పిల్లవాడిని విడిచిపెట్టారని అనుకుంటున్నారా?

1707
01:57:57,635 --> 01:58:00,838
నేను ఇప్పుడే అడగబోతున్నాను..

1708
01:58:02,406 --> 01:58:04,841
హౌడీ... పక్?

1709
01:58:04,842 --> 01:58:06,377
నేను నీకు తెలుసా?

1710
01:58:06,977 --> 01:58:08,645
నేను చేస్తానని అనుకోను.

1711
01:58:08,646 --> 01:58:12,749
ఆహ్..మీరు తప్పక..ఆహ్..నాకు గుర్తు చేయండి
నేను ఎక్కడికో పరిగెత్తాను,

1712
01:58:12,750 --> 01:58:13,950
నా తప్పు.

1713
01:58:13,951 --> 01:58:17,154
నేను, ముందు రోజు చాలా బిజీగా ఉంది..

1714
01:58:18,389 --> 01:58:20,958
మరి నాకేమీ తెలియదు..

1715
01:58:21,959 --> 01:58:23,994
వీటిలో దేనిలోనైనా.

1716
01:58:31,068 --> 01:58:33,871
మీరు ఇక్కడ ఏమి చేస్తున్నారు?

1717
01:58:34,672 --> 01:58:38,576
జస్ట్..ఆహ్... అడ్రియన్‌తో మాట్లాడుతూ..

1718
01:58:42,846 --> 01:58:44,148
ఇవి..ఆ..

1719
01:58:45,449 --> 01:58:47,784
నేను పని చేస్తున్న వివిధ కేసులు..

1720
01:58:47,785 --> 01:58:49,787
మరియు ఆహ్..

1721
01:58:53,157 --> 01:58:55,326
గ్లెన్ చార్లాక్..

1722
01:58:55,826 --> 01:58:59,930
మరి..విన్సెంట్ ఇంటెలికాడో..

1723
01:59:12,943 --> 01:59:14,677
మరియు ఆహ్..

1724
01:59:14,678 --> 01:59:17,248
ఎక్కడ..

1725
01:59:18,515 --> 01:59:20,751
నువ్వు.. అయ్యా..

1726
01:59:24,388 --> 01:59:26,290
నీ నెక్లెస్...

1727
01:59:26,757 --> 01:59:28,826
ఇది మీకు ఫన్నీగా కనిపిస్తోంది..

1728
01:59:28,926 --> 01:59:31,596
పెద్ద మనిషి..చిన్న హారము..

1729
01:59:33,031 --> 01:59:36,501
యాసిడ్, మిమ్మల్ని ఆహ్వానిస్తుంది
ఒక తలుపు ద్వారా..

1730
01:59:36,835 --> 01:59:39,570
పీసీపీ ఆ తలుపు తెరిచింది..

1731
01:59:39,571 --> 01:59:41,573
దాని ద్వారా మీకు చూపుతుంది..

1732
01:59:41,640 --> 01:59:44,309
నీ వెనకాల తలుపు తట్టాడు..

1733
01:59:45,176 --> 01:59:46,745
మరియు దానిని లాక్ చేస్తుంది.

1734
01:59:54,286 --> 01:59:57,255
కోసం ప్రత్యేక ట్రీట్
నువ్వు ఈరోజు డోపర్..

1735
01:59:57,389 --> 02:00:01,192
ఇప్పుడే షిప్‌మెంట్‌లో వచ్చింది
యొక్క..శుద్ధ సంఖ్య నాలుగు..

1736
02:00:02,761 --> 02:00:05,829
తెల్లవాడిది కాదు
దానిపై వేలు పెట్టాడు..

1737
02:00:05,830 --> 02:00:08,833
గోల్డెన్ మధ్య
త్రిభుజం మరియు..

1738
02:00:09,801 --> 02:00:12,304
మీ స్వంత దడ..

1739
02:00:13,305 --> 02:00:17,976
నన్ను బయటకు అడుగు పెట్టనివ్వండి
మరియు..నేను మీ దగ్గరికి వెళ్లి వస్తాను.

1740
02:00:24,816 --> 02:00:26,318
ఇప్పుడు వెళ్లిపోకు.

1741
02:01:37,089 --> 02:01:38,324
పుక్...

1742
02:01:44,964 --> 02:01:46,933
పుక్కి..

1743
02:02:04,784 --> 02:02:06,052
నేను నిన్ను పొందానా...?!

1744
02:02:34,814 --> 02:02:36,148
బిగ్‌ఫుట్?

1745
02:02:36,782 --> 02:02:38,718
వాట్ ది ఫక్?

1746
02:02:40,486 --> 02:02:42,888
నువ్వు జాగ్రత్త తీసుకున్నావా
వారిలో ఓకే డాక్?

1747
02:02:42,889 --> 02:02:47,160
నువ్వు పిచ్చివాడివి...
ఇది ఏమిటి?

1748
02:02:47,394 --> 02:02:49,929
నేను వ్యక్తిగతంగా తగినంత షిట్‌లో ఉన్నాను
కెప్టెన్ తో..

1749
02:02:49,930 --> 02:02:52,900
మరియు నేను నిన్ను చూశాను
పరిధి, మంచి పని.

1750
02:02:56,670 --> 02:03:00,239
నేను అనుకునేది అదేనా? హా?

1751
02:03:00,240 --> 02:03:01,974
ఇద్దరిలో ఒకరు..

1752
02:03:01,975 --> 02:03:04,377
తగినంత కంటే ఎక్కువ ఉంది
ఆధారాల కోసం వదిలేశారు.

1753
02:03:04,378 --> 02:03:07,113
ద..బిగ్‌ఫుట్.. సినిమా చూశాను..

1754
02:03:07,114 --> 02:03:10,716
నాకు ఆ పాత్ర గుర్తుందిగా
చెడు ముగింపుకు వస్తుంది.

1755
02:03:10,717 --> 02:03:12,352
తుపాకీని దూరంగా ఉంచండి డాక్టర్.

1756
02:03:12,452 --> 02:03:14,353
- ఏమిటి?
- తుపాకీ, దానిని దూరంగా ఉంచండి

1757
02:03:14,354 --> 02:03:17,456
ఇది మీరు చేసిన గోల్డెన్ ఫాంగ్
మనిషిని చీల్చివేయడానికి..

1758
02:03:17,457 --> 02:03:20,793
పూర్తిగా ఫకిన్ విచిత్రం
మనుషులను చంపే దుస్తులు.

1759
02:03:20,794 --> 02:03:24,130
అది మీ స్వంత ప్రకారం
భ్రమ కలిగించే వ్యవస్థ, కారు ఎక్కి..

1760
02:03:24,131 --> 02:03:25,999
కారు ఎక్కండి.

1761
02:03:47,988 --> 02:03:49,923
ఎక్కడికి వెళ్తున్నాం?

1762
02:03:51,358 --> 02:03:54,094
మేము బంధించవలసి వచ్చింది
మళ్లీ నీ కారు..

1763
02:03:55,195 --> 02:03:57,197
దానిని అక్రమంగా పార్క్ చేశారు.

1764
02:04:36,404 --> 02:04:42,243
డోపర్ల ESP డాక్... డోపర్ల ESP..

1765
02:04:48,616 --> 02:04:54,789
ఓహ్ కాదు, బిగ్‌ఫుట్ మీరు
తల్లి ఫకర్..

1766
02:04:55,657 --> 02:04:59,893
సరే డాక్, మీకు కనిపించేది ఉంది
20 కిలోల అసౌకర్యంగా ఉంటుంది

1767
02:04:59,894 --> 02:05:01,094
నీ తొండలో..

1768
02:05:01,095 --> 02:05:04,598
మరియు బిగ్‌ఫుట్ ఎటువంటి సందేహం లేదు
ఆ ప్రభావం గురించి బయటకి..

1769
02:05:04,599 --> 02:05:07,135
మరియు మరోసారి, మీరు ఎర.

1770
02:05:33,494 --> 02:05:34,494
హలో?

1771
02:05:35,196 --> 02:05:37,365
ఇది ఖచ్చితంగా చాలా కాలం అయ్యింది.

1772
02:05:38,399 --> 02:05:40,802
మరి, మీ పేరు?

1773
02:05:41,336 --> 02:05:43,171
ఇది క్రాకర్ ఫెన్‌వే.

1774
02:05:43,504 --> 02:05:45,540
జపోనికా తండ్రి?

1775
02:05:46,274 --> 02:05:49,744
ఓ..ఈసారి ఏమైంది?

1776
02:05:50,078 --> 02:05:52,813
మీకు సంబంధించినది ఏదో ఉంది
నేను ప్రాతినిధ్యం వహిస్తున్న కొంతమందికి..

1777
02:05:52,814 --> 02:05:55,115
మరియు వారు దానిని తిరిగి కోరుకుంటున్నారు.

1778
02:05:55,116 --> 02:05:59,453
ఓహ్..కాబట్టి మీరు ఒక
వీటన్నింటికీ ప్రిన్సిపాల్?

1779
02:05:59,454 --> 02:06:02,257
ఇది నా వల్ల మాత్రమే మరియు
మా చిన్న లావాదేవీ..

1780
02:06:02,258 --> 02:06:05,059
పైగా జపోనికా ఆ
నువ్వు ఇంకా బతికే ఉన్నావు.

1781
02:06:05,060 --> 02:06:07,095
ఎప్పటికీ కృతజ్ఞతలు సార్..

1782
02:06:07,096 --> 02:06:10,900
కాబట్టి అయ్యో..ఏం చేస్తాం?

1783
02:06:11,700 --> 02:06:16,071
ఎవరైనా కోరుకుంటున్నారని అనుకుందాం
వారి..ఆ..వెనుక?

1784
02:06:16,472 --> 02:06:18,806
మనం దీన్ని ఎందుకు కలవకూడదు
సాయంత్రం 6 గంటలకు..

1785
02:06:18,807 --> 02:06:22,177
నా క్లబ్ ది పోర్టోలాలో,
ఎలిసియన్ పార్క్‌లో?

1786
02:06:23,345 --> 02:06:25,881
ఆహా..డ్రెస్ కోడ్ ఉందా?

1787
02:06:26,148 --> 02:06:28,117
వీలైతే జాకెట్ మరియు టై.

1788
02:06:30,019 --> 02:06:31,820
అప్పుడు కలుస్తాను.

1789
02:06:43,766 --> 02:06:46,335
మిస్టర్ స్పోర్టెల్లో?

1790
02:06:46,802 --> 02:06:48,337
మిస్టర్ ఫెన్వే.

1791
02:07:03,219 --> 02:07:07,723
ఒక.. శాంతియుత.. తీర్మానం.

1792
02:07:13,996 --> 02:07:16,699
ఆ... కుటుంబం ఎలా ఉంది?

1793
02:07:17,466 --> 02:07:21,637
జపోనికా.. బాగానే ఉంది
మీ ఉద్దేశం అదే అయితే?

1794
02:07:23,639 --> 02:07:25,273
నువ్వు నాకు తెలుసు.. ఆహ్..

1795
02:07:25,274 --> 02:07:29,178
నేను జపోనికాను మరొకరిని చూశాను
నా డాక్టర్ కార్యాలయంలో రోజు..

1796
02:07:31,247 --> 02:07:34,516
మీరు ఎప్పుడైనా దంతవైద్యుని వద్దకు పరుగెత్తారు
రూడీ బ్లాట్‌నాయిడ్ పేరు?

1797
02:07:34,884 --> 02:07:38,954
ఇంతకీ ఎవరా కొడుకు
ఇటీవల నా కుమార్తెను భ్రష్టు పట్టించావా?

1798
02:07:38,955 --> 02:07:39,955
అవును నేను..

1799
02:07:40,257 --> 02:07:43,259
పేరు గుర్తుకు వచ్చినట్లుంది.
అతను చనిపోయాడు..

1800
02:07:43,260 --> 02:07:45,327
ట్రామ్పోలిన్ ప్రమాదం..కాదా?

1801
02:07:45,328 --> 02:07:48,231
LAPD అంత ఖచ్చితంగా లేదు
అది ఒక ప్రమాదం.

1802
02:07:49,132 --> 02:07:51,601
మరియు మీరు చేయాలనుకుంటున్నారు
నేను చేశానో లేదో తెలుసా?

1803
02:07:54,170 --> 02:07:56,907
ఏమి సాధ్యం ఉద్దేశ్యం
నేను కలిగి ఉంటానా?

1804
02:07:57,741 --> 02:08:00,043
కేవలం ఎందుకంటే
మనిషి వేటాడాడు..

1805
02:08:00,277 --> 02:08:03,312
మానసికంగా బలహీనమైన పిల్లవా?

1806
02:08:03,313 --> 02:08:06,382
నిశ్చితార్థం చేసుకోమని బలవంతం చేశాడు
లైంగిక పద్ధతుల్లో..

1807
02:08:06,383 --> 02:08:10,085
అది భయంకరంగా కూడా ఉండవచ్చు
అ..మీలాగే అధునాతనమా?

1808
02:08:10,086 --> 02:08:12,655
అంటే నా దగ్గర ఏదైనా ఉందా
అతని దౌర్భాగ్యం చూడడానికి కారణం..

1809
02:08:12,656 --> 02:08:14,757
పెడోఫిల్ కెరీర్ ముగిసిందా?

1810
02:08:14,758 --> 02:08:15,891
ఏమి...

1811
02:08:15,892 --> 02:08:18,528
ప్రతీకారం తీర్చుకునే వ్యక్తి మీరు
నన్ను ఊహించుకోవాలి.

1812
02:08:20,764 --> 02:08:25,100
అతను ఫకింగ్ అని నేను అనుమానించాను
అతని రిసెప్షనిస్ట్ కానీ..

1813
02:08:25,101 --> 02:08:26,802
ఏ దంతవైద్యుడు చేయడు?

1814
02:08:26,803 --> 02:08:29,138
ఇది వాళ్లందరి ప్రమాణం
డెంటిస్ట్ స్కూల్లో చేర్పించి..

1815
02:08:29,139 --> 02:08:30,506
ఏది ఏమైనా ఇది ఒక..

1816
02:08:30,507 --> 02:08:34,810
వింత మరియు విచిత్రమైన సెక్స్ నుండి చాలా దూరం.
అది కాదా?

1817
02:08:34,811 --> 02:08:37,246
అతను నా బలవంతం చేసినప్పుడు గురించి
వినడానికి చిన్న అమ్మాయి..

1818
02:08:37,247 --> 02:08:42,451
బ్రాడ్‌వే యొక్క అసలైన తారాగణం ఆల్బమ్‌లు
అతను ఆమెతో తన మార్గంలో ఉన్నప్పుడు సంగీతాలు?

1819
02:08:42,452 --> 02:08:43,453
లేదా..

1820
02:08:44,788 --> 02:08:48,225
రుచి లేకపోవడం...
యొక్క అలంకరణ..

1821
02:08:49,893 --> 02:08:52,027
రిసార్ట్ హోటల్ గదులు..

1822
02:08:52,028 --> 02:08:56,166
ఆ సమయంలో ఆమెను తీసుకెళ్లాడు...
ఎండోడాంటిస్ట్ సమావేశాలు?

1823
02:08:56,266 --> 02:09:00,237
సంక్రాంతి... దీపాలు!

1824
02:09:03,640 --> 02:09:06,843
జపోనికా చట్టబద్ధమైనది
ఇప్పుడు వయస్సు, ఆమె కాదా?

1825
02:09:07,377 --> 02:09:10,881
వారి తండ్రుల దృష్టిలో
వారు ఎల్లప్పుడూ చాలా చిన్నవారు.

1826
02:09:18,089 --> 02:09:19,624
విషయానికి వస్తే..

1827
02:09:19,857 --> 02:09:21,024
నేను ప్రాతినిధ్యం వహించే వారు..

1828
02:09:21,025 --> 02:09:24,227
మీకు అందించడానికి సిద్ధంగా ఉన్నారు a
ఉదారంగా పరిహారం ప్యాకేజీ..

1829
02:09:24,228 --> 02:09:27,298
సురక్షితంగా తిరిగి రావడానికి
వారి ఆస్తి.

1830
02:09:28,132 --> 02:09:31,102
అది అవసరం లేదు అనుకుందాం
డబ్బు రూపంలో ఉంటుందా?

1831
02:09:31,769 --> 02:09:34,138
బాగా, డబ్బు ఉంటుంది
చాలా సులభంగా ఉంటుంది.

1832
02:09:36,307 --> 02:09:39,576
సాక్సోఫోన్ ప్లేయర్ ఉంది
కోయ్ హర్లింగన్ పేరు..

1833
02:09:39,577 --> 02:09:40,944
రహస్యంగా పని చేస్తున్నాడు..

1834
02:09:40,945 --> 02:09:44,214
వివిధ వ్యతిరేక విధ్వంసక కోసం
LAPDతో సహా దుస్తులు..

1835
02:09:44,215 --> 02:09:48,386
అతను, ఈ మధ్యన అతను అనుభూతి చెందాడు
కెరీర్ ఎంపిక తప్పు..

1836
02:09:48,719 --> 02:09:51,087
తన కుటుంబాన్ని కోల్పోయింది,
అతని స్వేచ్ఛ..

1837
02:09:51,088 --> 02:09:53,691
మీలాగే, అతను మాత్రమే
ఒక కూతురు ఉంది..

1838
02:09:53,925 --> 02:09:54,958
దయచేసి.

1839
02:09:54,959 --> 02:09:59,262
సరే, అతను బయటకు రావాలనుకుంటున్నాడు.

1840
02:09:59,263 --> 02:10:01,898
నేను స్క్వేర్ చేయగలనని అనుకుంటున్నాను
వేడి తో..

1841
02:10:01,899 --> 02:10:05,603
ఇది మరొకటి ఉంది
బంచ్.. అప్రమత్తమైన కాలిఫోర్నియా..

1842
02:10:05,770 --> 02:10:08,839
మరియు, ఎవరైనా సరే
వాటిని అమలు చేయడం..

1843
02:10:12,843 --> 02:10:17,147
నా అంచనా ఏమిటంటే, వారు అతనిని ఇష్టపడరు
ఏదైనా రహస్య సమాచారాన్ని బహిర్గతం చేయండి

1844
02:10:17,148 --> 02:10:19,183
అతను ఎప్పటికీ చేయకుండా చూస్తాను.

1845
02:10:19,383 --> 02:10:21,184
మీ వ్యక్తిగత హామీ?

1846
02:10:21,185 --> 02:10:23,788
నేనే అతని వెంటే వెళ్తాను
అతను ఏదైనా ప్రయత్నిస్తే.

1847
02:10:24,789 --> 02:10:26,324
అప్పుడు మాకు ఒక ఒప్పందం ఉంది.

1848
02:10:27,925 --> 02:10:29,226
మీరు కోరుకున్నది అంతే!

1849
02:10:29,227 --> 02:10:32,597
కాదు..డబ్బు... ఇప్పుడు..మీరు ఖచ్చితంగా?

1850
02:10:35,399 --> 02:10:39,704
బాగా, నేను ఎంత తీసుకోవాలి
మీరు కాబట్టి నేను మీ గౌరవాన్ని కోల్పోలేదా?

1851
02:10:41,172 --> 02:10:44,207
దానికి కాస్త ఆలస్యమైంది Mr.
స్పోర్టెల్లో.

1852
02:10:44,208 --> 02:10:46,343
నీలాంటి వాళ్ళు ఓడిపోతారు
అందరూ గౌరవిస్తారని పేర్కొన్నారు..

1853
02:10:46,344 --> 02:10:48,980
మొదటిసారి వారు
ఎవరికైనా అద్దె చెల్లించండి.

1854
02:10:53,118 --> 02:10:56,153
నేను అంతగా కనెక్ట్ కాకపోవచ్చు..

1855
02:10:56,154 --> 02:11:00,025
ఖచ్చితంగా అంతగా కాదు
మనుషుల్లాగే ప్రతీకారం..

1856
02:11:01,260 --> 02:11:03,862
కానీ నువ్వు నాతో కలహిస్తే నా మనిషి..

1857
02:11:04,096 --> 02:11:06,732
నేను మీకు చెప్తున్నాను (...)!

1858
02:11:08,166 --> 02:11:09,166
హమ్మా...?

1859
02:11:13,772 --> 02:11:16,608
కాబట్టి, మనం ఎక్కడ ఉన్నాము
ఈ చేయి వేయాలా?

1860
02:11:28,320 --> 02:11:32,024
గోల్డెన్ ఫాంగ్ కార్యకర్తలు, 12
గంట, వేగంగా సమీపిస్తోంది.

1861
02:12:10,696 --> 02:12:12,764
అయ్యో..ఇదంతా ఏమిటి?

1862
02:12:13,332 --> 02:12:16,434
ఇది క్రెడిట్ కార్డ్. వద్దు
హిప్పీలు వాటిని కలిగి ఉన్నారా?

1863
02:12:16,435 --> 02:12:20,137
అవును..ఎందుకో అని నేను అర్థం చేసుకోవాలి
నువ్వు అమ్మ నాకు ఇస్తావా?

1864
02:12:20,138 --> 02:12:21,707
ఇది మీ కోసం కాదు.

1865
02:12:24,409 --> 02:12:26,044
మీరు అతనికి చెప్పాలి:

1866
02:12:26,211 --> 02:12:29,749
బాగా చేసారు, తిరిగి కు స్వాగతం
ప్రధాన మంద, సురక్షితమైన ప్రయాణాలు.

1867
02:12:30,350 --> 02:12:32,418
అది ప్రయాణాలు బహువచనం.

1868
02:12:34,988 --> 02:12:37,524
సరే, నేను దానిని గుర్తుంచుకోగలనని అనుకుంటున్నాను.

1869
02:12:47,300 --> 02:12:48,433
మీరు ఏమి చూస్తున్నారు?

1870
02:12:48,434 --> 02:12:49,434
హుహ్?

1871
02:12:57,110 --> 02:13:01,347
కాబట్టి.. మీరు పని చేస్తున్నారు
గోల్డెన్ ఫాంగ్ దీర్ఘకాలం కోసం?

1872
02:14:00,440 --> 02:14:03,609
అంతా బాగుంది, నేను అధికారికంగా ఉన్నాను
ప్రతి ఒక్కరి పేరోల్ నుండి..

1873
02:14:03,610 --> 02:14:05,410
Burke Stodger కేవలం
నన్ను వ్యక్తిగతంగా పిలిచి..

1874
02:14:05,411 --> 02:14:07,748
మీరు ప్రమాదకరమైన హాంబ్రే!

1875
02:14:31,472 --> 02:14:32,940
మీరు బాగున్నారా?

1876
02:14:40,814 --> 02:14:43,250
భారతీయులు ఏం చెబుతారో తెలుసా..

1877
02:14:43,951 --> 02:14:47,754
నువ్వు నా ప్రాణాన్ని కాపాడావు..ఇప్పుడు
మీరు దానికి బాధ్యత వహిస్తారు.

1878
02:14:47,755 --> 02:14:50,624
కాదు కాదు కాదు మనిషి..కాదు ఇది నిజం కాదు

1879
02:14:51,892 --> 02:14:54,261
కొంతమంది హిప్పీలు మనిషిని సృష్టించారు..

1880
02:14:55,462 --> 02:14:58,432
నువ్వు నీ ప్రాణాన్ని కాపాడుకున్నావు మనిషి,
ఇప్పుడు మీరు జీవించాలి.

1881
02:16:13,909 --> 02:16:17,112
అయినా సమయానికి శూన్యం లేదు..

1882
02:16:17,546 --> 02:16:19,881
కాల సముద్రం..

1883
02:16:20,782 --> 02:16:24,219
జ్ఞాపకాల సముద్రం
మరియు మతిమరుపు..

1884
02:16:24,452 --> 02:16:28,923
వాగ్దానం చేసిన సంవత్సరాలు
పోయింది మరియు కోలుకోలేనిది..

1885
02:16:28,924 --> 02:16:33,160
దాదాపు అనుమతించబడిన భూమి
ఇది మంచి విధి అని చెప్పుకోవడానికి..

1886
02:16:33,161 --> 02:16:38,032
మాత్రమే ఆ దావా పెరిగింది
దుర్మార్గులు బాగా తెలుసు..

1887
02:16:38,033 --> 02:16:39,700
మరియు తీసుకోబడింది, బదులుగా,..

1888
02:16:39,701 --> 02:16:44,573
మరియు భవిష్యత్తుకు బందీగా ఉంచబడింది
మనం ఇప్పుడు, ఎప్పటికీ జీవించాలి.

1889
02:16:44,873 --> 02:16:46,541
కాబట్టి ఆమెను ఎవరు పొందారు?

1890
02:16:46,808 --> 02:16:48,343
న్యాయ శాఖ.

1891
02:16:48,510 --> 02:16:50,945
ఐతే..అయ్యా..న్యాయం జరిగిందా?

1892
02:16:50,946 --> 02:16:54,648
అది కరెక్ట్, డాక్,
అది ఖచ్చితంగా సరైనది.

1893
02:16:54,649 --> 02:16:57,117
ఈ దీవించిన ఓడను మనం విశ్వసిద్దాం..

1894
02:16:57,118 --> 02:17:00,088
కొంత మెరుగైన తీరానికి కట్టుబడి ఉన్నారా?

1895
02:17:00,455 --> 02:17:02,824
లేచి విమోచించబడింది..

1896
02:17:03,225 --> 02:17:05,526
అమెరికా అదృష్టమా..

1897
02:17:05,527 --> 02:17:08,897
కనికరం చూపడంలో విఫలమయ్యారు.

1898
02:17:22,545 --> 02:17:23,846
లేవకండి.

1899
02:17:24,380 --> 02:17:26,449
బిగ్‌ఫుట్, మనిషి..

1900
02:17:27,483 --> 02:17:31,354
మీరు పగులగొట్టారు
నా తలుపు?!...రండి

1901
02:17:31,654 --> 02:17:35,324
సుదీర్ఘమైన మరియు బిజీగా ఉన్న రోజు తర్వాత
పౌర హక్కుల ఉల్లంఘన..

1902
02:17:36,492 --> 02:17:39,996
నేను పొరుగున ఉన్నాను
మరియు డ్రాప్ చేయవలసి వచ్చింది..

1903
02:17:40,496 --> 02:17:43,064
కేవలం తనిఖీ మరియు చూడటానికి
ప్రస్తుత పరిస్థితి..

1904
02:17:43,065 --> 02:17:45,067
నా పాత కాలితోట..

1905
02:17:45,368 --> 02:17:47,836
ఉంచడానికి మీ ప్రయత్నంగా చూస్తోంది
కమ్యూనికేషన్ లైన్లు..

1906
02:17:47,837 --> 02:17:51,741
ఉండేది.. పరిమితం...
కనీసం చెప్పడానికి.

1907
02:17:53,276 --> 02:17:55,978
సరే... నేను బిజీగా ఉన్నాను.

1908
02:17:56,812 --> 02:18:00,983
ఎటువైపు అని గుర్తించేందుకు ప్రయత్నిస్తున్నారు
జిగ్‌జాగ్ కాగితాలు మీ గుర్తును అంటించాలా?

1909
02:18:03,586 --> 02:18:05,021
నాకు ఇవ్వండి.

1910
02:18:33,616 --> 02:18:34,883
వినండి..

1911
02:18:34,884 --> 02:18:36,986
నిన్న రాత్రి జరిగినందుకు నన్ను క్షమించండి..

1912
02:18:37,320 --> 02:18:38,588
మీరు?

1913
02:18:38,855 --> 02:18:41,023
మీరు ఎందుకు క్షమించాలి?

1914
02:18:42,325 --> 02:18:43,659
విచిత్రం.

1915
02:19:19,763 --> 02:19:21,565
నువ్వు బాగున్నావా బ్రదర్?

1916
02:19:26,436 --> 02:19:28,672
నేను నీ అన్నను కాను.

1917
02:19:29,940 --> 02:19:32,509
అవును కానీ మీరు కీపర్‌ని ఉపయోగించవచ్చు.

1918
02:19:52,196 --> 02:19:53,964
ఆ రోజు గుర్తుందా?

1919
02:19:54,064 --> 02:19:57,601
Ouija బోర్డు మాకు ఆఫ్ సెట్
ఆ పెద్ద స్టార్ లోకి..

1920
02:20:00,504 --> 02:20:03,307
ఇది అనిపిస్తుంది
ఈ రాత్రికి అదే దారిలో..

1921
02:20:06,076 --> 02:20:07,444
కేవలం మనం...

1922
02:20:08,378 --> 02:20:09,446
కలిసి..

1923
02:20:15,586 --> 02:20:18,622
దాదాపు నీటి కింద ఉన్నట్లే..

1924
02:20:22,359 --> 02:20:23,359
ప్రపంచం..

1925
02:20:25,963 --> 02:20:27,264
అన్నీ...

1926
02:20:30,234 --> 02:20:32,436
వేరే చోటికి వెళ్ళాడు.

1927
02:20:37,876 --> 02:20:41,713
ఇప్పుడే అనుకున్నాను
Sortilege మాకు ఏర్పాటు.

1928
02:20:43,848 --> 02:20:47,485
కాదు... ఆమె ఓయిజా బోర్డు మరియు...

1929
02:20:47,585 --> 02:20:49,354
ఆమెకు విషయాలు తెలుసు డాక్టర్..

1930
02:20:53,691 --> 02:20:56,394
బహుశా అది మన గురించి
మాకు తెలియదు.

1931
02:21:11,943 --> 02:21:14,846
దీని అర్థం మనం కాదు
తిరిగి కలిసి.

1932
02:21:22,554 --> 02:21:24,355
అయితే కాదు.

1933
02:21:24,379 --> 02:21:54,379
<i>♪ <b>ఇది సహాయపడిందని ఆశిస్తున్నాను -> bozxphd</b> ♪</i>