1
00:00:07,716 --> 00:00:09,902
[Will VO] [susurrando]
Oh, eso es tan raro.

2
00:00:09,926 --> 00:00:14,305
[bolas rodando]

3
00:00:15,890 --> 00:00:18,184
[susurrando]
Eso es bastante fácil.

4
00:00:18,226 --> 00:00:21,312
[bolas rodando]

5
00:00:25,900 --> 00:00:28,028
Bingo.

6
00:00:28,653 --> 00:00:31,364
Se ve exactamente igual
lo hiciste cuando lo recogiste.

7
00:00:31,406 --> 00:00:33,992
Sí, así es como terminas.

8
00:00:34,576 --> 00:00:39,664
Tema musical

9
00:00:44,794 --> 00:00:46,212
[Will VO] Comenzaré esta semana.

10
00:00:46,254 --> 00:00:48,107
Entonces ella sigue diciendo
que no lo estoy intentando,

11
00:00:48,131 --> 00:00:50,276
entonces me gustaría saber
lo que ella quiere decir con eso.

12
00:00:50,300 --> 00:00:51,718
[risas]

13
00:00:51,760 --> 00:00:54,554
Espera, pero yo
Pensé que estabas empezando.

14
00:00:54,596 --> 00:00:56,073
Está bien, justo
suficiente. [risas]

15
00:00:56,097 --> 00:00:58,242
[Orna] Eso empieza por
pasar inmediatamente el balón.

16
00:00:58,266 --> 00:01:01,561
Bueno, ha sido
una discusión constante.

17
00:01:01,603 --> 00:01:04,230
Pero que... para ti, yo
es decir, considerando...

18
00:01:04,272 --> 00:01:05,750
De lo que hemos hablado hasta ahora...

19
00:01:05,774 --> 00:01:07,918
- [Voluntad] Mm-hm.
- ¿Qué es "intentar"?

20
00:01:07,942 --> 00:01:11,112
¿Cuál es el trabajo que estás haciendo?

21
00:01:11,154 --> 00:01:14,908
¿Tratando de ser más agradecido?

22
00:01:14,949 --> 00:01:16,451
[Orna] Mm-hm.

23
00:01:16,493 --> 00:01:19,621
Siento que todavía
no he encontrado una manera de...

24
00:01:19,662 --> 00:01:22,099
Supongo que transmitir mi
aprecio de una manera que

25
00:01:22,123 --> 00:01:23,458
resuena con ella.

26
00:01:23,500 --> 00:01:25,126
[Orna] Mm-hm.

27
00:01:25,168 --> 00:01:29,255
Entonces, en cierto modo, estás describiendo
la experiencia que no puedes

28
00:01:29,297 --> 00:01:33,926
llegar a Ping...que sea lo que sea
lo que estás haciendo es no alcanzar.

29
00:01:33,968 --> 00:01:35,095
Sí.

30
00:01:35,136 --> 00:01:36,947
Bueno, quiero decir, ella
me lo dice. [risas]

31
00:01:36,971 --> 00:01:38,657
[Orna] Cierto, pero estoy
simplemente quedarme contigo.

32
00:01:38,681 --> 00:01:40,826
- Sí.
- Es como cuando estás...

33
00:01:40,850 --> 00:01:44,104
encerrado de esta manera donde tú
siente que lo que sea que estés haciendo

34
00:01:44,145 --> 00:01:45,455
no va a hacer
una diferencia...

35
00:01:45,479 --> 00:01:47,273
[Voluntad] Mm.

36
00:01:47,315 --> 00:01:49,168
[Orna] Estás creando un
cierto tipo de campo de fuerza

37
00:01:49,192 --> 00:01:50,610
a tu alrededor...

38
00:01:50,652 --> 00:01:51,652
Mmmm.

39
00:01:51,694 --> 00:01:53,005
[Orna] Que tienes
ya se rindió...

40
00:01:53,029 --> 00:01:54,799
- Mm-hm.
- [Orna] Que te has retirado...

41
00:01:54,823 --> 00:01:56,825
Mmmm.

42
00:01:56,866 --> 00:02:00,120
Y es muy
poderoso campo de fuerza.

43
00:02:00,161 --> 00:02:02,807
Sí, quiero decir, yo sólo... [suspiros]
Llego a ese punto donde siento

44
00:02:02,831 --> 00:02:05,309
como si lo hubiera intentado todo y yo
Simplemente no sé qué más hacer.

45
00:02:05,333 --> 00:02:06,960
Mmmm.

46
00:02:07,001 --> 00:02:08,478
[Will] Entonces, siento que
como si estuviera escuchando más,

47
00:02:08,502 --> 00:02:10,964
y me siento como
Estoy retrocediendo menos.

48
00:02:11,005 --> 00:02:13,842
¿Estás notando algo de eso?

49
00:02:13,883 --> 00:02:17,470
estoy notando eso
él está haciendo, eh...

50
00:02:17,512 --> 00:02:21,307
mucho más esfuerzo en nosotros
pasar tiempo juntos,

51
00:02:21,349 --> 00:02:22,809
Estoy notando que él...

52
00:02:22,851 --> 00:02:24,477
Eso es... mayor.

53
00:02:24,519 --> 00:02:28,982
Sí, es importante, pero
viene con sus condiciones,

54
00:02:29,023 --> 00:02:30,608
¿sabes?

55
00:02:30,650 --> 00:02:34,362
Quiero decir, estábamos en una cena en un
lugar realmente romántico una pareja

56
00:02:34,404 --> 00:02:36,656
de noches atrás, y...

57
00:02:36,698 --> 00:02:40,326
Estaba mirándolo y estaba
tratando de involucrarlo en solo...

58
00:02:40,368 --> 00:02:42,721
no solo conversación,
pero solo estando presente,

59
00:02:42,745 --> 00:02:45,015
y siento que eso es
siempre una lucha con él;

60
00:02:45,039 --> 00:02:46,666
él no puede estar presente conmigo.

61
00:02:46,708 --> 00:02:50,545
Todo tiene que ser simplemente...

62
00:02:50,587 --> 00:02:53,673
Está distraído todo el
tiempo, y luego me mira,

63
00:02:53,715 --> 00:02:57,177
y el me da
Estos guiños cómicos, como...

64
00:02:57,218 --> 00:02:58,344
¡en mitad de la cena!

65
00:02:58,386 --> 00:02:59,864
Yo digo, "yo soy
tratando de mirarte!

66
00:02:59,888 --> 00:03:01,198
¿Por qué guiñas un ojo?
¿me mira así?"

67
00:03:01,222 --> 00:03:03,534
Él dice: "¿Qué? Yo
¡¿No puedo guiñarte un ojo?!"

68
00:03:03,558 --> 00:03:06,019
Entonces lo estás intentando
para hacer contacto,

69
00:03:06,060 --> 00:03:08,038
y te sientes como
La voluntad no está presente.

70
00:03:08,062 --> 00:03:09,707
siento que el esta
no presente, y...

71
00:03:09,731 --> 00:03:11,208
- [Orna] Está bien.
- Sí.

72
00:03:11,232 --> 00:03:12,859
[Orna] Pausa.

73
00:03:12,901 --> 00:03:15,528
Will, di lo que es
como de tu parte.

74
00:03:15,570 --> 00:03:17,882
como estas
¿Te sientes sentado ahí?

75
00:03:17,906 --> 00:03:19,550
[Will] Sí, era como si nosotros
estaban teniendo una buena cena...

76
00:03:19,574 --> 00:03:20,867
Mmmm.

77
00:03:20,909 --> 00:03:22,386
Era un lugar nuevo donde
Quería comprobarlo y...

78
00:03:22,410 --> 00:03:23,721
y si, miro
y ella es un poco,

79
00:03:23,745 --> 00:03:25,555
como, mirando
yo toda coqueta,

80
00:03:25,579 --> 00:03:27,207
así que le guiñé un ojo.

81
00:03:27,248 --> 00:03:29,226
no lo estabas
Sentado allí sintiendo...

82
00:03:29,250 --> 00:03:32,086
apagado, remoto?

83
00:03:32,128 --> 00:03:34,422
- [Voluntad] No.
- No.

84
00:03:34,464 --> 00:03:39,510
¿Y qué si eso es
¿La forma de estar presente de Will?

85
00:03:39,636 --> 00:03:42,889
Lo que estás interpretando como
"no presente" es simplemente Will

86
00:03:42,930 --> 00:03:44,891
siendo voluntad.

87
00:03:44,933 --> 00:03:48,394
Sí, estoy pensando que...

88
00:03:48,436 --> 00:03:52,941
ya sabes, yo... esa noche
Fue la primera noche que...

89
00:03:52,982 --> 00:03:55,252
lo miró
sin el desprecio,

90
00:03:55,276 --> 00:03:56,402
sin el rencor...

91
00:03:56,444 --> 00:03:57,546
Correcto, y
Parece que lo sintió.

92
00:03:57,570 --> 00:03:58,756
-[Ping] Sin el odio...
-¡Correcto!

93
00:03:58,780 --> 00:03:59,924
[Ping] Sin
Todo este equipaje, ¿verdad?

94
00:03:59,948 --> 00:04:01,241
Correcto, increíble.

95
00:04:01,282 --> 00:04:03,093
Sí, entonces me traje allí.

96
00:04:03,117 --> 00:04:03,720
[Orna] Mm-hm.

97
00:04:03,744 --> 00:04:08,081
quería estar en
el momento con él, y...

98
00:04:08,122 --> 00:04:11,251
esa fue una oportunidad... para mí,
esa fue una oportunidad para el

99
00:04:11,292 --> 00:04:13,437
a tipo de regreso
esa energía, ¿verdad?

100
00:04:13,461 --> 00:04:16,297
-Porque estábamos allí...
-Lo intentaba a su manera.

101
00:04:16,339 --> 00:04:19,759
Quizás ese sea mi problema;
ese es el problema más profundo es que

102
00:04:19,801 --> 00:04:21,445
cuando estoy tratando de ser
presente con alguien,

103
00:04:21,469 --> 00:04:23,972
no quiero que me guiñen el ojo
ocho veces seguidas.

104
00:04:24,013 --> 00:04:27,642
Eso no es coqueto,
eso es simplemente desagradable.

105
00:04:27,684 --> 00:04:30,120
Es como intentar tener un
conversación con alguien sobre

106
00:04:30,144 --> 00:04:31,396
algo profundo...

107
00:04:31,437 --> 00:04:32,957
- [Orna] Espera, espera.
- [Ping] [suspiros]

108
00:04:32,981 --> 00:04:34,959
Lo que estás haciendo bien
ahora es más que hablar de

109
00:04:34,983 --> 00:04:39,487
cualesquiera que sean los sentimientos,
estás siendo crítico.

110
00:04:39,529 --> 00:04:41,614
Vale, [suspiro] entonces...

111
00:04:41,656 --> 00:04:44,284
extraño...

112
00:04:44,325 --> 00:04:48,788
como solíamos ser cuando
se comunicaría con sólo...

113
00:04:48,830 --> 00:04:50,123
nuestro lenguaje corporal, ¿verdad?

114
00:04:50,164 --> 00:04:52,834
- [Orna] Mm-hm.
- Extraño el...

115
00:04:52,875 --> 00:04:54,460
esa química, ¿sabes?

116
00:04:54,502 --> 00:04:55,086
[Orna] Mm-hm.

117
00:04:55,128 --> 00:04:57,481
estoy tratando de
recapturar eso, lo estoy intentando,

118
00:04:57,505 --> 00:05:00,300
ya sabes... estoy tratando de profundizar
Fuera de toda la basura que hemos

119
00:05:00,341 --> 00:05:01,467
amontonados encima de él...

120
00:05:01,509 --> 00:05:03,136
[Orna] Mm-hm.

121
00:05:03,177 --> 00:05:06,306
Y cuando haga eso... Will
siendo Will... siento que él es

122
00:05:06,347 --> 00:05:09,350
No honrar lo que solíamos hacer.
ser o lo que necesito de él en

123
00:05:09,392 --> 00:05:10,977
el momento.

124
00:05:11,019 --> 00:05:12,538
Lo que yo no
obtener, sin embargo, es,

125
00:05:12,562 --> 00:05:14,331
como, siempre he sido un poco
un poco tonto y tonto, y...

126
00:05:14,355 --> 00:05:15,982
[Orna] Mm-hm.

127
00:05:16,024 --> 00:05:17,668
ella solía reír
conmigo y juega conmigo,

128
00:05:17,692 --> 00:05:19,819
y ahora eso la irrita.

129
00:05:19,861 --> 00:05:22,530
Bueno, suena como Ping.
está diciendo que ella está desaparecida

130
00:05:22,572 --> 00:05:25,616
algo más.

131
00:05:26,034 --> 00:05:28,661
¿Puedes decir lo que te estás perdiendo?

132
00:05:28,703 --> 00:05:30,014
Bueno, en ese momento en particular,

133
00:05:30,038 --> 00:05:32,665
Realmente me estaba perdiendo...

134
00:05:32,707 --> 00:05:36,210
la persona de la que me enamoré,
la persona que pudo mirar

135
00:05:36,252 --> 00:05:38,046
a mí sin...

136
00:05:38,087 --> 00:05:39,672
todas estas cosas extra.

137
00:05:39,714 --> 00:05:42,234
Y sí, hay... ya sabes,
tenemos nuestros momentos joviales,

138
00:05:42,258 --> 00:05:44,052
pero teníamos...

139
00:05:44,093 --> 00:05:45,511
Momentos profundos e íntimos...

140
00:05:45,553 --> 00:05:47,513
- [Orna] Mm-hm.
- Y...

141
00:05:47,555 --> 00:05:49,533
en ese particular
momento, simplemente se sintió

142
00:05:49,557 --> 00:05:52,727
como si se estuviera resistiendo...

143
00:05:52,769 --> 00:05:55,646
llegar allí conmigo, y...

144
00:05:57,732 --> 00:05:59,233
y me sentí rechazado.

145
00:05:59,275 --> 00:06:00,878
- [Orna] Mm-hm.
- ¿Sabes?

146
00:06:00,902 --> 00:06:02,195
Y...

147
00:06:02,236 --> 00:06:03,029
Sé que un guiño es sólo un
guiño, es sólo un guiño,

148
00:06:03,071 --> 00:06:04,697
lo que sea, pero solo...

149
00:06:04,739 --> 00:06:06,216
- Te sentiste rechazado.
- [Ping] Me sentí rechazado.

150
00:06:06,240 --> 00:06:07,408
Mmmm.

151
00:06:07,450 --> 00:06:08,886
[Ping] Me sentí como si él
no estaba allí conmigo.

152
00:06:08,910 --> 00:06:11,329
Mmmm.

153
00:06:11,746 --> 00:06:15,833
Es difícil tener paciencia.

154
00:06:16,334 --> 00:06:19,045
Bueno, eso es... eso es
con lo que estoy luchando es

155
00:06:19,087 --> 00:06:20,606
porque, ya sabes,
hemos estado juntos,

156
00:06:20,630 --> 00:06:22,775
qué, seis, siete años, y yo
siento que he sido paciente,

157
00:06:22,799 --> 00:06:24,777
he estado intentando
para entenderlo,

158
00:06:24,801 --> 00:06:26,070
y yo estaba pensando
sobre eso el otro día;

159
00:06:26,094 --> 00:06:28,554
una de las razones por las que...

160
00:06:28,596 --> 00:06:31,391
Me enamoré de él,
porque vi un poco de mi

161
00:06:31,432 --> 00:06:33,118
el mas joven
versión de mí... en él,

162
00:06:33,142 --> 00:06:35,079
y quería tomar
cuidar de esa persona,

163
00:06:35,103 --> 00:06:38,564
y yo quería estar allí en
una manera en la que nadie estaba ahí

164
00:06:38,606 --> 00:06:39,732
para mi.

165
00:06:39,774 --> 00:06:41,609
¿Qué viste?

166
00:06:41,651 --> 00:06:44,737
Ese niño interior... ya sabes,
el que fue descuidado,

167
00:06:44,779 --> 00:06:47,407
eso no fue dado
lo que necesitaban, ¿sabes?

168
00:06:47,448 --> 00:06:49,283
- [Orna] Mm-hm.
- Pero...

169
00:06:49,325 --> 00:06:51,095
Sí, y eso es lo que
me conectó con él.

170
00:06:51,119 --> 00:06:53,430
Pero creo que con el paso de los años,
Me encontré sin obtener lo que

171
00:06:53,454 --> 00:06:57,582
necesario, y sin embargo yo
Expresé todo lo que necesito,

172
00:06:57,625 --> 00:07:00,753
él no lo escuchó, yo
no sentía que escuchaba,

173
00:07:00,795 --> 00:07:02,797
y estoy simplemente cansado.

174
00:07:02,839 --> 00:07:06,050
- [Orna] Mm-hm.
- Como...

175
00:07:06,384 --> 00:07:09,137
ya sabes, es... él
Cree que estoy llorando "Lobo".

176
00:07:09,178 --> 00:07:10,322
Él dice: "Oh, siempre
di que te vas a ir."

177
00:07:10,346 --> 00:07:11,764
Yo digo: "¡No!

178
00:07:11,806 --> 00:07:12,932
¡No quiero irme!

179
00:07:12,974 --> 00:07:14,451
te lo digo yo
no quiero irme,

180
00:07:14,475 --> 00:07:17,270
pero siento que vamos a
llegar a cierto punto...

181
00:07:17,311 --> 00:07:18,604
donde...

182
00:07:18,646 --> 00:07:20,106
[voz quebrada] ¡Ya terminé!

183
00:07:20,148 --> 00:07:21,816
¡Yo... ya no puedo hacer esto!"

184
00:07:21,858 --> 00:07:23,627
Como, sí, tengo
cosas en las que tengo que trabajar,

185
00:07:23,651 --> 00:07:26,779
pero siento que eres tan
encapsulado en tu propia mierda

186
00:07:26,821 --> 00:07:29,449
que no puedes ver
lo que estás tirando,

187
00:07:29,490 --> 00:07:31,135
y si quieres
¡Tíralo, entonces está bien!

188
00:07:31,159 --> 00:07:32,784
¡Entonces déjame ir!

189
00:07:32,827 --> 00:07:33,346
¡Siga adelante!

190
00:07:33,370 --> 00:07:37,290
me gustaria
seguir con mi vida.

191
00:07:37,331 --> 00:07:40,251
[Orna] Mm-hm.

192
00:07:41,544 --> 00:07:44,630
Siento que, ya sabes,
No es mi trabajo salvarlo.

193
00:07:44,672 --> 00:07:49,135
Necesito salvarme, yo
Necesito estar aquí para mí.

194
00:07:49,177 --> 00:07:51,321
Y realmente pensé que
tenía un compañero en él,

195
00:07:51,345 --> 00:07:54,140
Pensé que éramos
un poco espíritus afines de esa manera,

196
00:07:54,182 --> 00:07:55,766
¡pero no lo es!

197
00:07:55,808 --> 00:07:58,811
Es un jodido niñito que
no puede salir de su propia mierda

198
00:07:58,853 --> 00:08:01,814
burbuja o pequeña cueva o
todo lo que creó para sí mismo,

199
00:08:01,856 --> 00:08:03,357
y estoy cansado!

200
00:08:03,399 --> 00:08:05,860
[sollozos]

201
00:08:05,902 --> 00:08:08,196
Sólo estoy cansado.

202
00:08:08,237 --> 00:08:10,781
Mmmm.

203
00:08:11,491 --> 00:08:14,327
Estaba pensando en lo que
nos lo dijiste hace unas semanas.

204
00:08:14,368 --> 00:08:17,663
Es como si, estoy
empezando a ver el...

205
00:08:17,705 --> 00:08:19,999
dinámica masoquista
de nuestra relación.

206
00:08:20,041 --> 00:08:23,669
Está bien, ¿cuánto más de
¿Esto es lo que realmente necesitamos hacer para

207
00:08:23,711 --> 00:08:26,797
el uno al otro, ¿verdad?
¿Necesitamos tomar?

208
00:08:32,385 --> 00:08:37,475
Música ambiental cambiante

209
00:09:00,248 --> 00:09:01,916
[niño] ¡Hola, perrito!

210
00:09:01,958 --> 00:09:04,377
- ¡Hola!
- [Orna] ¡Hola!

211
00:09:10,091 --> 00:09:12,927
Así que hace dos semanas,
Molly y Josh tenían,

212
00:09:12,969 --> 00:09:14,887
como, un interesante...

213
00:09:14,929 --> 00:09:16,222
como un giro dramático.

214
00:09:16,264 --> 00:09:17,557
Mmmm.

215
00:09:17,598 --> 00:09:19,952
Fue como un
arrebato de ella de...

216
00:09:19,976 --> 00:09:23,396
impaciencia, como real,
profunda impaciencia con él y,

217
00:09:23,437 --> 00:09:24,939
indirectamente, conmigo.

218
00:09:24,981 --> 00:09:26,232
[Virginia] ¡Ajá!

219
00:09:26,274 --> 00:09:28,734
Y ellos...

220
00:09:28,776 --> 00:09:30,778
canceló la siguiente sesión.

221
00:09:30,820 --> 00:09:32,071
Mmm.

222
00:09:32,113 --> 00:09:33,757
con un fingir
excusa o ni siquiera?

223
00:09:33,781 --> 00:09:35,425
No, no un
fingir excusa en absoluto.

224
00:09:35,449 --> 00:09:37,577
De repente se asustaron.

225
00:09:37,618 --> 00:09:41,747
¿Sabes cómo es eso?
Momento en terapia donde...

226
00:09:41,789 --> 00:09:45,418
golpeaste como un verdadero
lugar, y de repente,

227
00:09:45,459 --> 00:09:47,604
tu decides, "yo no
¿Necesita más terapia?"

228
00:09:47,628 --> 00:09:48,754
[Virginia] Absolutamente.

229
00:09:48,796 --> 00:09:50,590
[Orna] Entonces se aterrorizaron.

230
00:09:50,631 --> 00:09:53,092
Bien.

231
00:09:53,259 --> 00:09:57,430
Me pregunto si, en parte, fue
porque la cantidad de intensidad

232
00:09:57,471 --> 00:10:01,767
y el cansancio y la verdad que
ocurrido en esa sesión fue un

233
00:10:01,809 --> 00:10:02,935
avance.

234
00:10:02,977 --> 00:10:03,705
[Orna VO] Sí.

235
00:10:03,729 --> 00:10:08,774
Podrías ver todo el
dinámica en esa viñeta que

236
00:10:08,816 --> 00:10:09,942
ellos entraron con...

237
00:10:09,984 --> 00:10:10,735
[Virginia VO] Sí.

238
00:10:10,776 --> 00:10:14,113
[Orna VO] Con la pizarra
y la elección de colores.

239
00:10:14,155 --> 00:10:17,950
Cuando ella está creando estas escenas
y arreglarlo con ella

240
00:10:17,992 --> 00:10:19,619
universo en su idioma...

241
00:10:19,660 --> 00:10:20,828
[Virginia VO] Sí.

242
00:10:20,870 --> 00:10:22,472
[Orna VO] Él no es
cómodo allí.

243
00:10:22,496 --> 00:10:25,458
No sólo no se siente cómodo, sino que
Puede que no quiera hablar con ella.

244
00:10:25,499 --> 00:10:26,250
idioma...

245
00:10:26,292 --> 00:10:26,917
[Virginia VO] Sí.

246
00:10:26,959 --> 00:10:28,979
[Orna VO] ¿Cuál?
Es genial para ella, de hecho.

247
00:10:29,003 --> 00:10:30,463
[Virginia VO] Absolutamente.

248
00:10:30,504 --> 00:10:32,149
Con gente que
no están conectados de la misma manera,

249
00:10:32,173 --> 00:10:33,817
hay mucho de
trabajo por hacer...

250
00:10:33,841 --> 00:10:34,467
[Orna VO] Mm-hm.

251
00:10:34,508 --> 00:10:36,153
[Virginia VO] Para dejar
cada uno sea su propia persona...

252
00:10:36,177 --> 00:10:36,886
[Orna VO] Sí.

253
00:10:36,927 --> 00:10:39,680
[Virginia VO] Y sin embargo
Todavía somos socios entre nosotros.

254
00:10:39,722 --> 00:10:42,600
[Orna VO] Correcto.

255
00:10:45,853 --> 00:10:48,356
Cuando salimos de aquí la última vez
tiempo, no hablábamos...

256
00:10:48,397 --> 00:10:50,000
- Sí.
- Todo el camino a casa.

257
00:10:50,024 --> 00:10:51,317
Sí.

258
00:10:51,359 --> 00:10:53,170
No hablamos por
resto de esa tarde...

259
00:10:53,194 --> 00:10:54,654
o, en realidad, al día siguiente.

260
00:10:54,695 --> 00:10:55,988
[Molly] Sí.

261
00:10:56,030 --> 00:10:56,758
Estaba enloqueciendo; yo
simplemente estaba enloqueciendo,

262
00:10:56,782 --> 00:11:00,660
y estaba enloqueciendo porque
Creo que lo que pasó es...

263
00:11:00,701 --> 00:11:02,888
todo lo que pude pensar fue
la naturaleza sensacional...

264
00:11:02,912 --> 00:11:04,038
Correcto.

265
00:11:04,080 --> 00:11:04,872
[Josh] De las cosas
estábamos hablando.

266
00:11:04,914 --> 00:11:06,374
[Orna] Por supuesto.

267
00:11:06,415 --> 00:11:10,336
Y, ya sabes, parte del
La ansiedad también podría estar relacionada con

268
00:11:10,378 --> 00:11:13,381
el tipo de ansiedad que uno sentiría
Siéntete siempre en tratamiento...

269
00:11:13,422 --> 00:11:14,524
- Mm-hm.
- ¿Bien?

270
00:11:14,548 --> 00:11:16,360
porque eres
siempre, de alguna manera...

271
00:11:16,384 --> 00:11:20,179
poniéndote ahí afuera,
lo cual muchas veces resulta abrumador.

272
00:11:20,221 --> 00:11:22,014
- Mm-hm.
- ¿Bien?

273
00:11:22,056 --> 00:11:26,185
Y parte de lo que
mueve el proceso...

274
00:11:26,227 --> 00:11:29,522
y parte de lo que hace que la gente
fuera de su estancamiento es,

275
00:11:29,563 --> 00:11:33,359
como, involucrando a un tercero
persona y otra perspectiva.

276
00:11:33,401 --> 00:11:34,902
Mmmm.

277
00:11:34,944 --> 00:11:39,365
Josh, ¿tenías algo en particular?
momento de la sesión en el que

278
00:11:39,407 --> 00:11:41,200
encontrado...

279
00:11:41,242 --> 00:11:45,037
ya sea
particularmente difícil, o...

280
00:11:45,079 --> 00:11:49,375
alarmante o transformadora,
o algo que eras

281
00:11:49,417 --> 00:11:51,043
respondiendo a?

282
00:11:51,085 --> 00:11:53,730
[suspiro] Es un
Un poco borroso, sinceramente, para mí.

283
00:11:53,754 --> 00:11:55,756
Eh...

284
00:11:55,798 --> 00:11:58,259
como, es como, casi
como es el viaje a casa,

285
00:11:58,300 --> 00:12:01,220
como, la cosa que es
tan vívido en mi mente.

286
00:12:01,262 --> 00:12:03,723
Mm-hm, ¿qué pasa con eso?

287
00:12:03,764 --> 00:12:06,559
Eh...

288
00:12:06,600 --> 00:12:09,395
El, como...

289
00:12:09,437 --> 00:12:11,415
Estoy tratando de ser poético
aquí, pero el... como,

290
00:12:11,439 --> 00:12:12,898
el silencio realmente fuerte.

291
00:12:12,940 --> 00:12:14,066
[Orna] Mm-hm.

292
00:12:14,108 --> 00:12:16,444
Se sentía espeso y,
como, opresivo,

293
00:12:16,485 --> 00:12:19,947
como si pudiera sentir el espacio
que era vivir entre nosotros.

294
00:12:19,989 --> 00:12:21,425
- Mm-hm.
- [Josh] ¿Sabes?

295
00:12:21,449 --> 00:12:23,784
- Mm-hm.
- Y...

296
00:12:23,826 --> 00:12:27,079
No trabajé en mi argumento en
mi cabeza que iba a hacer

297
00:12:27,121 --> 00:12:29,290
a ti, lo cual hago mucho.

298
00:12:29,331 --> 00:12:31,917
Yo escribo los guiones...

299
00:12:31,959 --> 00:12:33,252
Muchas veces ni siquiera lo digo.

300
00:12:33,294 --> 00:12:34,295
¡Sí!

301
00:12:34,336 --> 00:12:36,589
Si, y eso es
por qué... ¡Dios mío!

302
00:12:36,630 --> 00:12:38,632
Y es por eso...

303
00:12:38,674 --> 00:12:40,634
me resultó cómodo...

304
00:12:40,676 --> 00:12:42,094
[Orna] Mm-hm.

305
00:12:42,136 --> 00:12:45,097
Estar en silencio, porque yo también
no sentí que tuviera que hacerlo...

306
00:12:45,139 --> 00:12:48,267
no continuabas
una conversación silenciosa.

307
00:12:48,309 --> 00:12:49,995
[Molly] Y no lo hice
Siento que tenía que decir,

308
00:12:50,019 --> 00:12:53,105
"Cariño, ¿estás bien?"
No me sentí así.

309
00:12:53,147 --> 00:12:55,274
[Orna] Mm-hm.

310
00:12:55,316 --> 00:12:57,943
¡Y fue muy liberador!

311
00:12:57,985 --> 00:12:59,779
[Orna] Mm-hm.

312
00:12:59,820 --> 00:13:03,908
Ese viaje en coche me pareció muy...

313
00:13:04,825 --> 00:13:09,121
sin esperanza, triste,
y cómodo...

314
00:13:09,163 --> 00:13:11,457
extrañamente.

315
00:13:11,499 --> 00:13:14,293
Simplemente se sentía como si hubiera
nada que hablar en eso

316
00:13:14,335 --> 00:13:17,797
momento, fue como...

317
00:13:17,838 --> 00:13:19,673
"Está bien.
[suspiros]

318
00:13:19,715 --> 00:13:22,134
Aquí es donde estamos, punto".

319
00:13:22,176 --> 00:13:23,969
[Orna] Mm-hm.

320
00:13:24,011 --> 00:13:26,972
Pero también tengo la sensación de
que tal vez en ese momento,

321
00:13:27,014 --> 00:13:30,309
estabas desesperado...

322
00:13:30,351 --> 00:13:32,370
eso es lo que josh
trae, y no lo hará

323
00:13:32,394 --> 00:13:33,646
necesariamente cambia.

324
00:13:33,687 --> 00:13:35,147
[Molly] Sí, sí.

325
00:13:35,189 --> 00:13:36,500
[Orna] Que tienes que hacerlo
encontrar una manera diferente de

326
00:13:36,524 --> 00:13:37,817
arreglándote tú mismo.

327
00:13:37,858 --> 00:13:39,985
Sí.

328
00:13:40,027 --> 00:13:42,506
Sí, quiero decir, allí...
Esa es una especie de desesperanza,

329
00:13:42,530 --> 00:13:45,115
¿verdad?
¿Es eso...?

330
00:13:51,205 --> 00:13:53,058
Yo no... no quiero
utilizar la palabra "resolver",

331
00:13:53,082 --> 00:13:54,667
porque no me gusta esa palabra.

332
00:13:54,708 --> 00:13:58,838
Creo que es la palabra... um...

333
00:13:58,879 --> 00:14:00,005
"aceptar".

334
00:14:00,047 --> 00:14:01,215
Mmmm.

335
00:14:01,257 --> 00:14:03,360
Puede que nunca
cambio, lo sé,

336
00:14:03,384 --> 00:14:05,719
pero solo tengo
una oportunidad en la vida.

337
00:14:05,761 --> 00:14:09,557
¿Debería aceptar...?
¿No debería estar recibiendo

338
00:14:09,598 --> 00:14:12,184
todo lo que quiero?

339
00:14:12,226 --> 00:14:15,312
- Mmm.
- [Molly] [suspiros]

340
00:14:16,605 --> 00:14:21,569
música ambiental de mal humor

341
00:14:21,610 --> 00:14:23,696
Gracias.

342
00:14:37,585 --> 00:14:39,938
[Orna VO] Es
gracioso; como hace dos semanas,

343
00:14:39,962 --> 00:14:44,258
Tenía la sensación de que todo
Estas crisis están por llegar.

344
00:14:44,300 --> 00:14:46,236
Y estoy trabajando
trabajando, trabajando,

345
00:14:46,260 --> 00:14:48,405
y yo estoy como...
[inhala profundamente]

346
00:14:48,429 --> 00:14:52,057
como ponerse nervioso
que no estoy logrando,

347
00:14:52,099 --> 00:14:55,561
ayudar a algunos de ellos lo suficiente.

348
00:14:55,853 --> 00:14:59,940
Pero entonces, justo cuando yo
Llegué a ese punto en mí mismo,

349
00:14:59,982 --> 00:15:02,902
como, la próxima sesión, algunos
de estas parejas regresaron,

350
00:15:02,943 --> 00:15:05,779
y doblaron la esquina.

351
00:15:05,821 --> 00:15:09,950
Al igual que Cyn y Yaya, ellos
Seguí retrocediendo... repetidamente,

352
00:15:09,992 --> 00:15:13,078
como un gong... a esto
sensación de fracaso alrededor

353
00:15:13,120 --> 00:15:14,413
participar sexualmente.

354
00:15:14,455 --> 00:15:15,581
Mmm.

355
00:15:15,623 --> 00:15:17,767
Y estaba consiguiendo
realmente preocupado por ellos.

356
00:15:17,791 --> 00:15:19,418
Mmmm.

357
00:15:19,460 --> 00:15:21,813
Pero luego regresan y
Yaya dice que vendió su alma a

358
00:15:21,837 --> 00:15:22,398
el diablo...

359
00:15:22,422 --> 00:15:23,773
- [hombre] Sí.
- Y trajo a su madre...

360
00:15:23,797 --> 00:15:24,525
[mujer] Mm-hm.

361
00:15:24,549 --> 00:15:26,401
[Orna] [riendo] Y luego,
¡Me dijeron que lo hicieron!

362
00:15:26,425 --> 00:15:28,111
- [hombre] Sí.
- [mujer] Buen trabajo.

363
00:15:28,135 --> 00:15:31,263
Me pregunto: ¿cómo
¿El vínculo de la madre con esto?

364
00:15:31,305 --> 00:15:32,033
[hombre] Sí.

365
00:15:32,057 --> 00:15:35,643
[Nuar] Algo que ocurrió
Para mí fue que Cyn era sexual.

366
00:15:35,684 --> 00:15:38,437
el abuso estaba dentro
de la familia...

367
00:15:38,479 --> 00:15:39,813
Mmmm.

368
00:15:39,855 --> 00:15:44,151
Y ahora tiene hijos.
ella está revisando su trauma,

369
00:15:44,193 --> 00:15:47,321
y el sexo está dentro
de la familia nuevamente.

370
00:15:47,363 --> 00:15:48,049
- [Orna] Sí.
- [hombre] Mm-hm.

371
00:15:48,073 --> 00:15:51,283
Eso es interesante porque
su madre vive con ellos.

372
00:15:51,325 --> 00:15:52,469
- [hombre] Mm-hm.
- [mujer] ¿Lo hace?

373
00:15:52,493 --> 00:15:53,637
- Bueno.
- [hombre] la madre de Cyn.

374
00:15:53,661 --> 00:15:54,846
- Sí.
- [hombre] Ah.

375
00:15:54,870 --> 00:15:56,514
Y uno de sus hijos
es exactamente la edad que

376
00:15:56,538 --> 00:15:57,623
ella fue abusada.

377
00:15:57,665 --> 00:15:58,999
Oh, vaya.

378
00:15:59,040 --> 00:16:00,977
Entonces ella está metida en esto;
está siendo retraumatizada.

379
00:16:01,001 --> 00:16:02,795
- [hombre] Mm-hm, sí.
- Sí.

380
00:16:02,836 --> 00:16:05,965
Me pregunto si alguna vez ha tenido esto
conversación con su madre.

381
00:16:06,006 --> 00:16:08,968
No, y les he pedido a ambos que
tal vez empieces a pensar en hacer

382
00:16:09,009 --> 00:16:10,135
esas conversaciones.

383
00:16:10,177 --> 00:16:10,761
- [mujer] Sí.
- Mm-hm.

384
00:16:10,803 --> 00:16:12,989
[Orna] Pero sé esto
les resulta difícil.

385
00:16:13,013 --> 00:16:14,807
[hombre] Mm.

386
00:16:14,848 --> 00:16:17,643
Música ambiental tierna

387
00:16:43,919 --> 00:16:44,397
[Cyn VO] Oh, nosotros
lee, por cierto.

388
00:16:44,421 --> 00:16:45,855
- [Yaya VO] Sí.
- [Orna VO] ¡Ah!

389
00:16:45,879 --> 00:16:48,465
[risas]

390
00:16:48,757 --> 00:16:50,235
[Yaya VO] Yo estaba como,
"Oh, este libro es bueno".

391
00:16:50,259 --> 00:16:50,986
[Orna VO] Mm-hm.

392
00:16:51,010 --> 00:16:51,737
Yo estaba como, "No he leído un
libro en mucho tiempo, Orna."

393
00:16:51,761 --> 00:16:54,197
Sí, sinceramente, no lo hemos hecho.
Leer un libro en mucho tiempo.

394
00:16:54,221 --> 00:16:55,055
- Sí.
- Mm-hm.

395
00:16:55,097 --> 00:16:56,849
Cuando leo la parte como...

396
00:16:56,890 --> 00:16:59,202
"Sabes cómo la gente
A veces siento que el sexo es justo,

397
00:16:59,226 --> 00:17:01,579
como, un espontaneo... como
simplemente sucede de forma natural o

398
00:17:01,603 --> 00:17:02,730
¿lo que sea?

399
00:17:02,771 --> 00:17:03,873
Como, no, puedes
programa esa mierda.

400
00:17:03,897 --> 00:17:05,749
Puedes ser como,
'Mañana, a las cinco de la tarde,

401
00:17:05,773 --> 00:17:07,710
nos vamos a encontrar y estamos
Voy a tener sexo'", ¿sabes?

402
00:17:07,734 --> 00:17:08,861
Mmmm.

403
00:17:08,902 --> 00:17:10,695
Es algo así como completamente nuevo.

404
00:17:10,738 --> 00:17:13,198
Como, somos una especie de...

405
00:17:13,240 --> 00:17:15,075
en la fase de luna de miel.

406
00:17:15,117 --> 00:17:18,704
creo que es mas
porque estamos tratando de...

407
00:17:18,746 --> 00:17:21,415
Bueno, es como si estuviéramos
saliendo con nuestros nuevos vers... como...

408
00:17:21,457 --> 00:17:22,600
- [Orna] Sí.
- Nuestro nuevo yo.

409
00:17:22,624 --> 00:17:23,892
- Los adultos.
- [Orna] Mm-hm.

410
00:17:23,916 --> 00:17:25,377
Sí.

411
00:17:25,419 --> 00:17:26,438
Porque éramos... éramos jóvenes
cuando nos juntamos por primera vez.

412
00:17:26,462 --> 00:17:27,588
Mmmm.

413
00:17:27,628 --> 00:17:28,756
¿Sabes?

414
00:17:28,797 --> 00:17:29,381
Así que ahora estamos...

415
00:17:29,423 --> 00:17:31,067
[Cyn] Nuevamente, estamos
simplemente aprendiendo unos de otros.

416
00:17:31,091 --> 00:17:32,736
- Eso es maravilloso.
- [Yaya] Sí.

417
00:17:32,760 --> 00:17:34,887
Así que lo apreciamos.

418
00:17:34,928 --> 00:17:36,906
muchas gracias
por obligarnos a leer.

419
00:17:36,930 --> 00:17:38,766
Mmmm.

420
00:17:38,807 --> 00:17:40,577
Ella tuvo una conversación con
su mamá... una improvisada.

421
00:17:40,601 --> 00:17:42,245
¡Ah, lo hice!
¡Me olvidé!

422
00:17:42,269 --> 00:17:43,228
- ¡Guau!
- [Cyn] ¡Dios mío!

423
00:17:43,270 --> 00:17:44,563
¡Oh, cariño, me olvidé de eso!

424
00:17:44,605 --> 00:17:45,731
No, eso fue... eso fue grande.

425
00:17:45,773 --> 00:17:47,066
¡Dime!

426
00:17:47,107 --> 00:17:49,127
Le dije: "Está bien,
Mamá, tenemos que hablar.

427
00:17:49,151 --> 00:17:54,239
Aparentemente todo este asunto
eso me paso a mi cuando era niño

428
00:17:54,323 --> 00:17:57,910
realmente me está afectando,
así que necesito arreglar esto."

429
00:17:57,951 --> 00:17:58,679
Mmmm.

430
00:17:58,703 --> 00:18:01,914
Y ahí es donde ella verbalizó
que ella realmente habló con

431
00:18:01,955 --> 00:18:03,582
mi tio.

432
00:18:03,624 --> 00:18:07,086
Ella realmente trató de retenerlo.
lejos de nosotros... o al menos de

433
00:18:07,127 --> 00:18:09,481
yo...y tengo
Nunca la escuché decir eso.

434
00:18:09,505 --> 00:18:12,257
Espera, ¿cuándo lo hizo?
ella habla con el?

435
00:18:12,299 --> 00:18:15,928
Supongo que después... ella
dijo que le dije.

436
00:18:15,969 --> 00:18:18,430
Así que no recuerdo haberle contado.

437
00:18:18,472 --> 00:18:20,617
Sí, ella dijo que le dijiste
ella alrededor de las ocho o nueve.

438
00:18:20,641 --> 00:18:23,769
Si, y luego
ella dijo: "Sabes,

439
00:18:23,811 --> 00:18:26,647
Cyndy, hay muchas cosas.
que pasé cuando estaba

440
00:18:26,688 --> 00:18:28,774
más joven...

441
00:18:28,816 --> 00:18:31,276
pero no creo
sobre eso."

442
00:18:31,318 --> 00:18:32,945
Y yo dije: "Está bien".

443
00:18:32,986 --> 00:18:34,464
Y yo dije: "¿Tú
¿Quieres hablar de eso?"

444
00:18:34,488 --> 00:18:35,840
Y ella dice: "Yo no
quiero hablar de ello;

445
00:18:35,864 --> 00:18:38,283
lo va a sacar a relucir otra vez".

446
00:18:38,325 --> 00:18:39,827
Así que yo sólo...

447
00:18:39,868 --> 00:18:42,329
déjalo ser.

448
00:18:42,371 --> 00:18:45,457
¿Cómo te sentiste después?
esta conversación con ella?

449
00:18:45,499 --> 00:18:47,310
Me sentí como...
[suspiros] más ligero.

450
00:18:47,334 --> 00:18:48,627
[Orna] Sí.

451
00:18:48,669 --> 00:18:51,505
Me sentí como...

452
00:18:51,547 --> 00:18:54,091
[suspiros]

453
00:18:55,509 --> 00:18:56,969
como si fuera capaz de respirar.

454
00:18:57,010 --> 00:18:58,637
[Orna] Mm-hm.

455
00:18:58,679 --> 00:19:01,306
Eso es muy conmovedor.

456
00:19:01,348 --> 00:19:04,601
Sí, eso, um...

457
00:19:06,019 --> 00:19:09,189
Espero que
esto cambiará...

458
00:19:09,231 --> 00:19:12,484
la relación que
actualmente tenemos...

459
00:19:12,526 --> 00:19:13,986
porque no quiero...

460
00:19:14,027 --> 00:19:16,172
Bueno, tienes al menos un
un poco de informacion

461
00:19:16,196 --> 00:19:17,990
eso...

462
00:19:18,031 --> 00:19:19,992
realmente no puedes volver atrás...

463
00:19:20,033 --> 00:19:21,618
Sí.

464
00:19:21,660 --> 00:19:23,680
Que dijiste algo
que creo que cambiará cómo

465
00:19:23,704 --> 00:19:25,497
sientes acerca de ti mismo.

466
00:19:25,539 --> 00:19:26,999
Sí.

467
00:19:27,040 --> 00:19:30,836
Y en realidad lo hizo...

468
00:19:30,878 --> 00:19:34,173
incluso sólo, como, la leve...

469
00:19:34,214 --> 00:19:35,674
cambios.

470
00:19:35,716 --> 00:19:38,343
Puedo ver cómo mantener
yo mismo, sin decir nada,

471
00:19:38,385 --> 00:19:40,363
no expresar
cómo me sentía,

472
00:19:40,387 --> 00:19:41,847
salió en acción.

473
00:19:41,889 --> 00:19:43,182
[Orna] Mm-hm.

474
00:19:43,223 --> 00:19:46,685
Y cómo esas acciones
empezó a afectarnos.

475
00:19:46,727 --> 00:19:48,705
- Sí.
- [Cyn] Entonces eso está ayudando.

476
00:19:48,729 --> 00:19:51,023
- Sí.
- [Orna] Maravilloso.

477
00:19:51,064 --> 00:19:55,360
Entonces algo que quiero que hagamos
pensar juntos es:

478
00:19:55,402 --> 00:19:58,697
¿Cuáles son cada uno de
vas a tomar de...

479
00:19:58,739 --> 00:20:01,033
nuestro trabajo?

480
00:20:01,074 --> 00:20:05,704
Como algo que puedes
volver a lo interno...

481
00:20:05,746 --> 00:20:09,041
si las cosas retroceden.

482
00:20:09,082 --> 00:20:13,212
Para mí lo más importante es
permanecer presente... como si no

483
00:20:13,253 --> 00:20:16,590
apagando el
luz, ¿sabes?

484
00:20:16,632 --> 00:20:18,383
Ser comunicativo.

485
00:20:18,425 --> 00:20:20,385
Mm-hm, eso es muy, muy grande.

486
00:20:20,427 --> 00:20:21,779
[Cyn] Ese es uno de
tus cosas más importantes.

487
00:20:21,803 --> 00:20:23,573
- [Yaya] Sí.
- Lo estás haciendo bien.

488
00:20:23,597 --> 00:20:25,224
[Orna] ¿Y para ti, Cyn?

489
00:20:25,265 --> 00:20:27,726
Eh...

490
00:20:27,768 --> 00:20:29,746
Voy a seguir
diciéndote lo que quiero.

491
00:20:29,770 --> 00:20:31,623
[risas]
Pero también quiero...

492
00:20:31,647 --> 00:20:34,247
[risas] Tienes
Siempre me dijiste lo que quieres.

493
00:20:34,274 --> 00:20:37,277
Creo que es más por ser
completamente honesto con ella también.

494
00:20:37,319 --> 00:20:38,737
[Orna] Mm-hm.

495
00:20:38,779 --> 00:20:40,632
Ya sabes, hay momentos
donde te cuento cosas,

496
00:20:40,656 --> 00:20:44,076
pero yo, ya sabes,
omitir pequeños detalles.

497
00:20:44,117 --> 00:20:46,245
¿Como?

498
00:20:46,286 --> 00:20:48,121
Como enamoramientos.

499
00:20:48,163 --> 00:20:50,433
Si dijera que estoy enamorado,
simplemente lo mirarías como

500
00:20:50,457 --> 00:20:52,602
"Oh, es
algo que es poco."

501
00:20:52,626 --> 00:20:55,087
pero no es poco
cosa, es una gran cosa.

502
00:20:55,128 --> 00:20:56,755
Eh...

503
00:20:56,797 --> 00:21:00,926
entonces cosas como
eso, yo no...

504
00:21:00,968 --> 00:21:04,263
ocultá eso de ti.

505
00:21:07,641 --> 00:21:09,142
Mmm.

506
00:21:09,184 --> 00:21:11,979
¿Y cuál es tu reacción?

507
00:21:12,020 --> 00:21:15,065
Creo que es una tontería.

508
00:21:15,148 --> 00:21:18,110
Es una mierda.

509
00:21:18,151 --> 00:21:19,671
- Mm-hm.
- [Yaya] Es como...

510
00:21:19,695 --> 00:21:23,740
Ahora mismo me siento en carne viva.
Tengo todas mis emociones...

511
00:21:35,043 --> 00:21:36,670
Simplemente está jodido.

512
00:21:36,712 --> 00:21:38,314
[voz quebrada] Ya sabes,
como siento que tengo todo mi

513
00:21:38,338 --> 00:21:40,966
emociones en mi piel...

514
00:21:41,008 --> 00:21:44,803
como, en mi superficie, y luego...

515
00:21:44,845 --> 00:21:47,514
Estoy diciendo lo que haría...

516
00:21:47,556 --> 00:21:52,311
para no retroceder
en nuestros viejos hábitos...

517
00:21:52,352 --> 00:21:54,163
y tu eres
¿Preocupado por los enamoramientos?

518
00:21:54,187 --> 00:21:56,815
Como, eso es...

519
00:21:56,857 --> 00:21:59,318
mierda.

520
00:22:01,028 --> 00:22:03,697
[Orna] ¿Por qué piensas en eso?

521
00:22:03,739 --> 00:22:06,325
Este soy yo simplemente tratando de ser...

522
00:22:06,366 --> 00:22:08,035
honesto contigo.

523
00:22:08,076 --> 00:22:11,663
Pero ¿por qué sacarlo a relucir ahora?
en este momento en particular?

524
00:22:11,705 --> 00:22:13,558
no estoy diciendo
Eso como una crítica.

525
00:22:13,582 --> 00:22:16,668
- [Cyn] Mmm.
- Tengo mucha curiosidad.

526
00:22:16,710 --> 00:22:18,795
[suspiros]

527
00:22:19,004 --> 00:22:21,840
¿Es eso algo así como autosabotaje?

528
00:22:21,882 --> 00:22:24,676
es como si estuvieras
diciendo algo como...

529
00:22:24,718 --> 00:22:27,220
"Pero todavía estoy...

530
00:22:27,262 --> 00:22:30,474
una fuente de peligro".

531
00:22:31,266 --> 00:22:33,727
No es como si yo fuera...

532
00:22:33,769 --> 00:22:38,023
ya sabes, queriendo decir... a
hacerte daño de nuevo.

533
00:22:38,523 --> 00:22:42,861
[suspiro] Fue solo un
ejemplo que utilicé.

534
00:22:42,903 --> 00:22:45,572
Sinceramente no lo hice
Piénselo de esa manera.

535
00:22:45,614 --> 00:22:49,493
Y no fue mi intención
hacerte sentir así.

536
00:22:51,578 --> 00:22:54,873
Creo que sería útil
En este punto no es... Cyn,

537
00:22:54,915 --> 00:22:59,252
no para que sientas
como lo necesitas...

538
00:22:59,294 --> 00:23:02,381
desentierrate
de algún tipo de...

539
00:23:02,422 --> 00:23:04,734
- [Cyn] Agujero.
- Agujero en el que caíste...

540
00:23:04,758 --> 00:23:06,259
[Cyn] Mm-hm.

541
00:23:06,301 --> 00:23:10,931
Pero preguntarse por qué
Creas ese agujero ahora mismo.

542
00:23:10,972 --> 00:23:14,559
Y Cyn, yo no...

543
00:23:14,601 --> 00:23:16,913
convertir esto en un gran
conversación entre los dos de

544
00:23:16,937 --> 00:23:19,606
tú, pero yo lo haría
convertirlo hacia adentro en,

545
00:23:19,648 --> 00:23:22,442
como, preguntándote a ti mismo
que, inconscientemente,

546
00:23:22,484 --> 00:23:24,403
¿Estabas tú...?

547
00:23:24,444 --> 00:23:25,195
[Cyn] ¿Tratas de decir?

548
00:23:25,237 --> 00:23:29,408
Tratar de hacer o comunicar o
comunicarse consigo mismo o con

549
00:23:29,449 --> 00:23:31,743
Yaya.

550
00:23:31,785 --> 00:23:34,037
Mmm.

551
00:23:34,246 --> 00:23:36,581
O a mí.

552
00:23:36,623 --> 00:23:39,251
tal vez tu eres
diciéndome algo.

553
00:23:39,292 --> 00:23:40,460
[Cyn] Mmmm.

554
00:23:40,502 --> 00:23:43,422
Tal vez estas diciendo
yo nuestro trabajo no ha terminado.

555
00:23:43,463 --> 00:23:46,425
[suspiros]

556
00:23:46,466 --> 00:23:51,054
tierna musica de piano

557
00:24:00,188 --> 00:24:05,277
He estado mirando por mi ventana

558
00:24:06,820 --> 00:24:11,241
No estoy seguro si tengo
la fuerza para ir

559
00:24:13,869 --> 00:24:17,581
He estado mirando por esta ventana

560
00:24:19,499 --> 00:24:23,587
sabiendo que no puedo quedarme más

561
00:24:27,007 --> 00:24:30,427
he estado pensando
sobre mi propio yo

562
00:24:33,680 --> 00:24:37,434
he estado pensando
sobre mi propio yo

563
00:24:39,853 --> 00:24:43,482
Entonces necesito levantar
desde esta posición

564
00:24:43,523 --> 00:24:45,275
(Vuela lejos)

565
00:24:45,859 --> 00:24:50,155
necesito encontrar el
fuerza para mi busqueda


