1 00:00:03,992 --> 00:00:05,660 Преди това, в Yellowjackets... 2 00:00:05,744 --> 00:00:06,745 Махни се от нея! 3 00:00:07,287 --> 00:00:09,331 това твоята дъщеря ли е Тя е толкова силна. 4 00:00:09,414 --> 00:00:10,999 - Пола! - Мисти! 5 00:00:11,082 --> 00:00:13,835 - Твърде късно е. - Дадохме й това, което искаше. 6 00:00:13,918 --> 00:00:16,129 Имаше седем дози, Мисля, че е готово. 7 00:00:16,212 --> 00:00:18,465 Аз съм проблем. Оставям пишките да горят. 8 00:00:20,633 --> 00:00:21,760 Здравейте, директор Беник. 9 00:00:21,843 --> 00:00:25,930 Дъщеря ни беше отстранена за нападение на момичета със смелост? 10 00:00:26,014 --> 00:00:27,015 Боже мой 11 00:00:29,517 --> 00:00:31,686 - добре ли си - Какво беше? 12 00:00:38,693 --> 00:00:40,862 - Усещаш ли нещо? - Усещам всичко. 13 00:00:42,655 --> 00:00:44,824 ти сериозно ли Аз ще отида първи. 14 00:00:44,908 --> 00:00:46,076 Срещни ме отзад. 15 00:00:46,534 --> 00:00:48,036 - Извинете ме. - Бягай. 16 00:00:49,788 --> 00:00:50,789 Някой да ми помогне! 17 00:00:52,540 --> 00:00:53,541 Ела да го вземеш, Бамби. 18 00:00:53,625 --> 00:00:56,711 Събираме се да почетем детето, сега сред природата. 19 00:00:57,295 --> 00:00:59,255 Шона плюе в храната ми. 20 00:01:00,673 --> 00:01:01,674 Майната му 21 00:01:02,592 --> 00:01:04,094 Майната ви на всички! 22 00:01:09,265 --> 00:01:10,517 Помощ! 23 00:01:11,559 --> 00:01:12,685 Помощ! 24 00:01:13,395 --> 00:01:16,398 - Помощ! помощ! - Ей 25 00:01:16,481 --> 00:01:19,317 - Моля, помогнете ми! - Хей, спри. 26 00:01:19,859 --> 00:01:21,778 По дяволите, Мари, спри! 27 00:01:24,572 --> 00:01:26,491 Ако ще ме убиеш, убий ме скоро. 28 00:01:27,450 --> 00:01:28,451 Ако ще... 29 00:01:29,285 --> 00:01:32,080 Исус Христос. Хвани се, става ли? 30 00:01:44,759 --> 00:01:45,969 Мисля, че се счупи. 31 00:01:46,845 --> 00:01:47,846 добре е 32 00:01:48,805 --> 00:01:50,014 Добре, чуй ме. 33 00:01:51,099 --> 00:01:52,267 Слушай, спри. 34 00:01:54,227 --> 00:01:57,439 Опитайте да се движите пръстите на краката ти, става ли? 35 00:01:59,691 --> 00:02:00,942 да страхотно 36 00:02:01,401 --> 00:02:04,487 Страхотно, това е страхотно. Изглежда, че току-що се е преместило, така че... 37 00:02:06,322 --> 00:02:08,741 - Ще трябва да го поставиш на място. - не 38 00:02:08,992 --> 00:02:11,494 - не - Не, хей, чуй ме. Това е съвсем просто. 39 00:02:12,412 --> 00:02:14,456 ти добре ли си Просто трябва да протегнете крака си. 40 00:02:14,956 --> 00:02:18,543 В същото време ще поставите натиск върху външната част на пателата. 41 00:02:22,422 --> 00:02:23,423 върви 42 00:02:24,466 --> 00:02:26,050 Не, не мога. Не става. 43 00:02:26,134 --> 00:02:28,428 познайте какво Не мога да направя това вместо теб. 44 00:02:29,095 --> 00:02:30,972 Ще боли повече камо ли да чакам. 45 00:02:31,848 --> 00:02:34,767 Отокът ще прекъсне циркулацията. Може да имате гангрена. 46 00:02:34,851 --> 00:02:38,062 Хей, направи го вече. Сега, давай, бутай. 47 00:02:38,146 --> 00:02:41,024 По-силно, Мари. Можете да го направите. Трябва да направиш това. 48 00:02:44,861 --> 00:02:45,862 Момче е. 49 00:02:47,489 --> 00:02:48,865 Момче е, Шона. 50 00:02:50,825 --> 00:02:51,826 Обичам те толкова много. 51 00:02:57,624 --> 00:02:59,501 Къде е той? Какво направи? 52 00:03:05,423 --> 00:03:06,424 Той беше жив! 53 00:03:06,841 --> 00:03:09,010 Той беше жив. Държах го. 54 00:03:13,515 --> 00:03:17,101 Защо не го чуват да плаче? Защо не слушат? 55 00:03:32,408 --> 00:03:34,494 Това сме ти и аз срещу целия свят. 56 00:03:50,756 --> 00:03:55,756 АДАПТАЦИЯ | ПРЕГЛЕД | СИНХРОННОСТ: ИСКАТЕ ДА СЕ ПРИСЪЕДИНИТЕ КЪМ НАС? | loschulosteam@gmail.com 57 00:05:05,627 --> 00:05:07,879 Тя трябваше да се върне. 58 00:05:09,130 --> 00:05:11,341 {\an8}Тя може да спи някъде. 59 00:05:11,674 --> 00:05:13,968 Някой успя да заспи след тези писъци? 60 00:05:14,052 --> 00:05:19,349 {\an8}Сериозно, ами ако това звучи ядеше ли нещо Мари? 61 00:05:20,183 --> 00:05:22,769 Шона, Мари не се прибра вчера. 62 00:05:22,852 --> 00:05:23,853 Имате ли идеи 63 00:05:23,936 --> 00:05:25,647 - Не знам. - Къде бяхте? 64 00:05:25,730 --> 00:05:27,732 Исусе, нямаме време за това. 65 00:05:27,815 --> 00:05:29,275 Отивам да намеря Мари. 66 00:05:30,234 --> 00:05:31,235 Идва ли някой друг? 67 00:05:33,363 --> 00:05:36,449 - Шона, идваш с мен. - Няма да я търся. 68 00:05:37,325 --> 00:05:38,326 Майната му на Мари. 69 00:05:45,583 --> 00:05:46,751 И аз отивам, Нат. 70 00:05:47,126 --> 00:05:48,336 И ние ще ходим, нали? 71 00:05:48,419 --> 00:05:49,921 - Да, но не с тях. - Очевидно е. 72 00:05:51,089 --> 00:05:55,468 Хей, ако отидеш да търсиш Мари, Познавам много добре гората. 73 00:05:55,551 --> 00:05:56,719 - а? - Може ли да дойда с теб? 74 00:05:56,928 --> 00:05:59,764 - Естествено. - Давай напред. Имам нужда от Травис. 75 00:06:06,521 --> 00:06:07,939 Днес трябва да използвате повече. 76 00:06:08,648 --> 00:06:09,648 Травис, 77 00:06:10,358 --> 00:06:12,276 чу ли, се свързва с нея. 78 00:06:12,360 --> 00:06:14,821 - Трябва да продължим. - Лоти, не знам. 79 00:06:15,530 --> 00:06:17,115 Дали да не потърсим Мари? 80 00:06:17,198 --> 00:06:18,908 Всички искаме Мари да се върне. 81 00:06:19,033 --> 00:06:22,370 Но това нещо си ти проучването е много по-голямо от нас. 82 00:06:36,300 --> 00:06:37,301 И какво е това? 83 00:06:37,969 --> 00:06:41,180 Вълнуват ме нещата се връщат към нормалното 84 00:06:41,264 --> 00:06:44,684 и за поставянето на семейството ми първо отново. 85 00:06:45,476 --> 00:06:48,396 Шона. Това звучи страхотно. 86 00:06:49,230 --> 00:06:50,231 обичах. 87 00:06:51,733 --> 00:06:52,734 �. 88 00:06:53,443 --> 00:06:56,195 Това е страхотен момент, с тази вечер и всичко. 89 00:06:58,114 --> 00:06:59,282 Кажете, че не сте забравили. 90 00:07:00,533 --> 00:07:03,369 - Разбира се, че не. - Вечеря, Шона. 91 00:07:03,745 --> 00:07:06,539 Големите курви, които отиват трансформирайте Jolly Hitcher 92 00:07:06,622 --> 00:07:08,291 в шикозен бутиков хотел? 93 00:07:08,374 --> 00:07:10,877 Ако подпиша договора, Ще бъде невероятно за нас. 94 00:07:11,961 --> 00:07:13,337 Трябва да ги впечатля. 95 00:07:13,755 --> 00:07:15,757 - Да, вечеря. - �. 96 00:07:16,382 --> 00:07:17,383 ти добре ли си 97 00:07:18,092 --> 00:07:20,344 - да - Изглежда, че иска извинение. 98 00:07:21,971 --> 00:07:24,348 какво? Джеф, не. аз... 99 00:07:25,850 --> 00:07:26,851 не 100 00:07:28,728 --> 00:07:30,021 Кали... 101 00:07:32,857 --> 00:07:35,651 мамка му По-добре да отворя вратата. 102 00:07:38,196 --> 00:07:40,782 - Не. Няма начин. - Здравей, Шона. 103 00:07:40,865 --> 00:07:43,075 Съберете кашата си и се махни от моравата ми. 104 00:07:47,538 --> 00:07:48,539 компания? 105 00:07:58,424 --> 00:07:59,425 Джеф. 106 00:08:13,523 --> 00:08:16,192 Благодаря ви, че ме поканихте да влезе в дома ви. 107 00:08:16,275 --> 00:08:19,654 Не, Лоти, Ние не ви каним. 108 00:08:19,779 --> 00:08:23,032 Току-що те измъкнахме от верандата, така че никой не вика полиция 109 00:08:23,115 --> 00:08:25,743 когато видят луда вещица 110 00:08:25,827 --> 00:08:27,787 говорим за духове на дърветата. 111 00:08:27,870 --> 00:08:29,413 Поръчайте кола и излезте. 112 00:08:29,497 --> 00:08:31,833 Шона, няма къде да отида. 113 00:08:32,750 --> 00:08:36,254 Току-що си тръгнах на психиатрична хоспитализация 114 00:08:36,337 --> 00:08:38,172 че ти вкараха ме онази нощ. 115 00:08:38,256 --> 00:08:39,465 майтапиш ли се 116 00:08:39,632 --> 00:08:42,760 За нощта ли говориш че се опита да ме убиеш? 117 00:08:43,094 --> 00:08:45,680 Ти направи всички тези глупости пред дъщеря ми. 118 00:08:45,930 --> 00:08:46,931 съгласен съм 119 00:08:47,390 --> 00:08:50,309 Искам да кажа, Кали никога Трябваше да видя тези неща, 120 00:08:50,518 --> 00:08:51,644 Дори не бях там. 121 00:08:54,438 --> 00:08:57,775 - Но Джеф беше този, който я взе. - Ще те прекъсна. 122 00:08:57,859 --> 00:08:59,569 - Не, не. - Мамо? 123 00:09:00,111 --> 00:09:01,279 Кал, всичко е наред. 124 00:09:02,321 --> 00:09:03,739 Няма нужда от нервност. 125 00:09:04,282 --> 00:09:05,575 Лоти си тръгва. 126 00:09:09,036 --> 00:09:12,957 Знам какво мислиш че сме от противоположни страни, 127 00:09:13,040 --> 00:09:15,918 но беше преживяване сърцераздирателно за всички. 128 00:09:16,002 --> 00:09:18,170 Простреляха ме. Бях арестуван. 129 00:09:18,504 --> 00:09:22,717 Загубихме Натали, аз загубих моят дом, моята общност, 130 00:09:22,800 --> 00:09:25,261 всичко, което построих... 131 00:09:27,763 --> 00:09:28,764 добре... 132 00:09:29,557 --> 00:09:33,853 Надявам се онази нощ съсипа живота ми, 133 00:09:35,313 --> 00:09:36,731 за да сте щастливи. 134 00:09:36,814 --> 00:09:37,857 Лоти. 135 00:09:39,692 --> 00:09:41,652 очевидно, Тя трябва да остане с нас. 136 00:09:44,989 --> 00:09:48,618 Да, Калс, не мисля така нека бъде добър план. 137 00:09:48,701 --> 00:09:50,828 Приятел се нуждае за помощ и казваш: 138 00:09:50,912 --> 00:09:53,539 - "Махни се от моравата ми"? - Да, тя каза това. 139 00:09:53,915 --> 00:09:56,083 Господи, мамо, разбира се, че го казах. 140 00:09:56,167 --> 00:09:58,628 - Обичаш да звъниш на управителя. - Лайм. 141 00:10:00,129 --> 00:10:03,466 благодаря Първо, не ми харесва по дяволите. 142 00:10:03,716 --> 00:10:05,968 Второ, Лоти, 143 00:10:06,177 --> 00:10:09,347 Излез навън за секунда. 144 00:10:09,430 --> 00:10:11,557 Вие двамата, семейно събиране, сега. 145 00:10:21,025 --> 00:10:22,026 Никакъв шанс. 146 00:10:22,485 --> 00:10:25,488 Тази жена командваше секта, Едва не уби майка си. 147 00:10:25,696 --> 00:10:29,241 Тя не може да реши това с някой от хората в лилаво? 148 00:10:29,325 --> 00:10:31,035 да Съгласен съм, съгласен съм. 149 00:10:31,118 --> 00:10:35,289 Кали, не мога, с чиста съвест, 150 00:10:35,373 --> 00:10:37,667 направи този човек опасен останете с нас. 151 00:10:38,501 --> 00:10:42,338 Обичам ни, наистина. но, ако говорим за опасност, 152 00:10:42,421 --> 00:10:44,340 не си разчленил любовника си 153 00:10:44,423 --> 00:10:47,551 заради изнудване Какво направи татко и всички го покрихме? 154 00:10:47,885 --> 00:10:49,637 Нашето табло няма убийство, 155 00:10:49,720 --> 00:10:52,223 съучастник в убийство и опит за убийство? 156 00:10:52,890 --> 00:10:55,768 Стигнахме тук с няколко проблема. 157 00:10:56,727 --> 00:10:57,770 мамо 158 00:10:59,063 --> 00:11:01,357 Тя не е добре. 159 00:11:03,192 --> 00:11:06,028 И чувствам, че напоследък, 160 00:11:07,446 --> 00:11:10,449 малко прошка Тук имаше голяма разлика. 161 00:11:13,411 --> 00:11:16,455 майтапиш ли се Шона, няма шанс. 162 00:11:16,539 --> 00:11:18,165 - Няма шанс. - Знам, знам. 163 00:11:18,249 --> 00:11:20,334 - не - знам, 164 00:11:20,418 --> 00:11:25,297 Но какво ще стане, ако тя остане само една нощ? 165 00:11:25,673 --> 00:11:28,175 И утре, мислихме какво да правим с него. 166 00:11:32,680 --> 00:11:34,140 Една нощ. Една нощ. 167 00:11:34,598 --> 00:11:36,684 Не можем да позволим тези двамата сами. 168 00:11:36,767 --> 00:11:39,311 - Не, не. - И трябва да отидеш на вечеря. 169 00:11:39,395 --> 00:11:40,438 по дяволите 170 00:11:43,149 --> 00:11:44,150 Джеф. 171 00:11:45,276 --> 00:11:49,071 Тази среща е едно от тези неща където хората казват глупости, като: 172 00:11:49,280 --> 00:11:52,116 „Това не е хотелска стая, Изживяване ли е"? 173 00:11:52,199 --> 00:11:53,826 Шона, разбира се, че е така. 174 00:12:02,418 --> 00:12:03,627 Не го прецаквайте. 175 00:12:27,359 --> 00:12:29,070 благодаря 176 00:12:29,320 --> 00:12:32,073 да Таиса Търнър, дами и господа. 177 00:12:38,954 --> 00:12:40,706 - добро утро - добро утро 178 00:12:41,082 --> 00:12:45,586 Така че се чувствам някак зле заради снощи. 179 00:12:45,961 --> 00:12:46,962 Сексуалната част? 180 00:12:47,546 --> 00:12:51,801 Не, частта за вечерята и бягството. 181 00:12:53,511 --> 00:12:55,221 За престъплението на века ли говорите? 182 00:12:55,304 --> 00:13:00,935 И аз го харесах, но вероятно Ще се отбия по-късно 183 00:13:01,018 --> 00:13:03,896 да разчисти сметката с нашия сервитьор 184 00:13:04,814 --> 00:13:07,566 и обясни, че е така Всичко е по твоя вина. 185 00:13:07,900 --> 00:13:10,694 чакай Съжалявам, какво? Моя вина? 186 00:13:12,530 --> 00:13:14,573 Изневеряваш ли ми, Палмър? 187 00:13:15,116 --> 00:13:17,159 Как ще знам че не е със скоба? 188 00:13:17,243 --> 00:13:18,953 Има само един начин да разберете. 189 00:13:21,038 --> 00:13:22,665 Това изглежда като предизвикателство. 190 00:13:23,999 --> 00:13:25,000 ела тук 191 00:13:26,252 --> 00:13:28,003 Вдигнете ръцете си, млада госпожице. да 192 00:13:28,087 --> 00:13:29,421 Трябва да те претърся. 193 00:13:31,006 --> 00:13:33,717 Къде е клипчето? тук ли си тук ли си 194 00:13:33,801 --> 00:13:35,136 не не 195 00:13:44,687 --> 00:13:47,106 По дяволите, кучи син! Боже мой 196 00:13:47,189 --> 00:13:48,691 Нека да видя. 197 00:13:48,899 --> 00:13:52,236 Говорихме за тръгването ти използва съдове на пода. 198 00:13:52,319 --> 00:13:54,738 Много готино, благодаря за да мисля за това сега. 199 00:13:54,905 --> 00:13:57,366 Добре, на три. готова един. 200 00:13:58,576 --> 00:13:59,577 две. 201 00:14:01,162 --> 00:14:02,163 добре е 202 00:14:03,289 --> 00:14:04,915 Пак ти спасявам живота. 203 00:14:07,001 --> 00:14:08,878 - По дяволите. - Да направим превръзка 204 00:14:08,961 --> 00:14:11,380 - и да те заведа на лекар. - Нямам нужда от лекар. 205 00:14:11,463 --> 00:14:13,257 - Нямам нужда от шевове. - Като това? 206 00:14:13,340 --> 00:14:15,509 Видях го в крака ти. Може да се зарази. 207 00:14:15,593 --> 00:14:18,179 - Няма да се зарази. - Ван, в твоето състояние... 208 00:14:21,056 --> 00:14:24,059 - Моля те, не ми говори така. - Добре, не, съжалявам. 209 00:14:25,186 --> 00:14:28,772 Но можем ли да не рискуваме? 210 00:14:38,616 --> 00:14:43,162 всичко добре Отивам на лекар, по дяволите. 211 00:14:43,329 --> 00:14:44,496 Ще ти кажа нещо. 212 00:14:45,039 --> 00:14:48,125 Отиваш на лекар, и аз се грижа за ресторанта. 213 00:14:52,087 --> 00:14:53,088 не 214 00:14:53,839 --> 00:14:56,091 - Махай се. - Не, госпожо, няма да го направя, 215 00:14:56,175 --> 00:14:58,093 и вашия циркаден ритъм ще ми благодариш. 216 00:14:58,177 --> 00:14:59,178 Изправени. 217 00:15:00,179 --> 00:15:04,725 Сега какво виждате тук Това е поднос с "Опа, госпожо"! 218 00:15:05,226 --> 00:15:07,686 Кремообразни яйца с вкусен бекон 219 00:15:07,811 --> 00:15:11,315 а този е техникът "Ставай, момиче"! 220 00:15:11,815 --> 00:15:15,486 Което ви препоръчвам да изпиете наведнъж, защото понякога изгаря по пътя надолу. 221 00:15:19,073 --> 00:15:20,074 Не, благодаря. 222 00:15:22,076 --> 00:15:25,120 Малко гимнастика тогава? За премахване на токсините. 223 00:15:27,456 --> 00:15:29,333 Мислех, че ще ти хареса да ставам, 224 00:15:29,416 --> 00:15:33,045 и след това си поговорете за случилото се снощи. 225 00:15:33,629 --> 00:15:35,297 Което не е голяма работа, 226 00:15:35,589 --> 00:15:41,470 но изглеждаше като това, което наричаме "молба за помощ". 227 00:15:41,845 --> 00:15:44,598 И ако това беше, счита за отговорено. 228 00:15:51,855 --> 00:15:53,190 Здравей Шона. 229 00:15:54,066 --> 00:15:55,693 Не. Не, не го правя. 230 00:15:56,402 --> 00:15:57,403 В 18 часа? 231 00:15:58,362 --> 00:16:00,572 добре е Изглежда невероятно. 232 00:16:00,823 --> 00:16:03,409 нямам търпение Добре, ще се видим довечера. 233 00:16:09,123 --> 00:16:10,124 какво? 234 00:16:11,083 --> 00:16:12,084 Шона ли беше? 235 00:16:12,418 --> 00:16:13,627 Знаеш, че беше. 236 00:16:14,336 --> 00:16:16,547 Най-после завръщане твоето обаждане от вчера? 237 00:16:16,630 --> 00:16:18,882 Не сме говорили за това. 238 00:16:19,300 --> 00:16:22,469 точно така Така че тя дори не знае Обади ли се снощи? 239 00:16:22,720 --> 00:16:25,264 какво е това, сократовия метод? просто... 240 00:16:26,932 --> 00:16:27,933 говори веднага. 241 00:16:28,100 --> 00:16:30,519 Тези твои "приятели" 242 00:16:30,978 --> 00:16:34,189 те само се появяват когато имат нужда от теб. 243 00:16:34,273 --> 00:16:36,984 А те видимо липсват когато имате нужда от тях. 244 00:16:37,401 --> 00:16:38,819 Като снощи. 245 00:16:39,361 --> 00:16:40,529 Или, ако се замислите, 246 00:16:40,612 --> 00:16:42,531 всяка нощ през последните шест седмици. 247 00:16:42,614 --> 00:16:43,615 Сряда е. 248 00:16:43,991 --> 00:16:46,952 В сряда ние Почистихме клетката на Калгула. 249 00:16:47,953 --> 00:16:48,954 Уолтър. 250 00:16:50,247 --> 00:16:54,585 Понякога забравям че не разбираш 251 00:16:54,668 --> 00:16:59,089 изкованите отношения в преживяванията на живота и смъртта. 252 00:16:59,173 --> 00:17:00,883 Вижте, ние сме оцелели, 253 00:17:00,966 --> 00:17:06,180 ние не седим и записваме кой от какво има нужда и кога. 254 00:17:07,389 --> 00:17:09,808 Нашата връзка По-дълбоко е от това. 255 00:17:10,684 --> 00:17:13,729 Въпреки че оценявам който се тревожи за мен 256 00:17:13,812 --> 00:17:16,857 и вашия ангажимент с поддръжка на клетка, 257 00:17:17,858 --> 00:17:22,446 Закъснявам известно време с една от невероятните жени 258 00:17:22,529 --> 00:17:24,323 на когото дължа живота си. 259 00:17:25,532 --> 00:17:29,870 Е, имаш ли нещо против? Защото ще се преоблека. 260 00:17:29,953 --> 00:17:30,954 добре е 261 00:17:35,334 --> 00:17:36,502 Къде е тя? 262 00:17:36,585 --> 00:17:38,253 Ние знаем че Мари пропусна вечерята, 263 00:17:38,337 --> 00:17:40,631 и има един тон от червени плодове там, 264 00:17:40,714 --> 00:17:42,716 така си мисля че трябва да отидем на юг. 265 00:17:43,258 --> 00:17:45,177 Страхотна идея. Решаващ. 266 00:17:45,552 --> 00:17:48,430 Знаеш ли, ако трябва да говориш, Аз съм страхотен слушател. 267 00:17:48,555 --> 00:17:50,015 И е като пътуване с кола, 268 00:17:50,099 --> 00:17:52,768 можем да споделяме истории, обсъждат проблемите. 269 00:17:52,851 --> 00:17:55,521 Често, когато Травис и аз отидохме на лов, 270 00:17:55,604 --> 00:17:58,690 нищо не казахме. Мълчахме. 271 00:18:00,776 --> 00:18:03,153 Много хора изчезнаха без да остави следа. 272 00:18:03,529 --> 00:18:05,739 До Кристъл, треньор Скот. 273 00:18:05,823 --> 00:18:07,157 Майната му на треньора Скот. 274 00:18:09,618 --> 00:18:10,786 умря ли 275 00:18:13,330 --> 00:18:18,627 Мислиш ли, че той Изгорихте ли кабината? 276 00:18:21,004 --> 00:18:22,881 Треньорът винаги вярваше в теб. 277 00:18:24,091 --> 00:18:26,844 Той би бил много горд от всичко, което си построил. 278 00:18:27,052 --> 00:18:29,138 Треньор Скот Не знаех нищо за себе си. 279 00:18:29,221 --> 00:18:30,556 Никога не сме говорили. 280 00:18:34,184 --> 00:18:35,644 О, Боже, поправих го. 281 00:18:36,228 --> 00:18:37,271 Слава Богу. 282 00:18:56,373 --> 00:18:59,585 треньор? треньор, не можеш да ме оставиш тук 283 00:19:01,378 --> 00:19:02,921 Как ще изляза? 284 00:19:03,422 --> 00:19:05,924 Ще умра от глад. Нещо ще ме изяде. 285 00:19:06,008 --> 00:19:08,218 Това нещо, което крещеше. 286 00:19:09,344 --> 00:19:11,638 Никога не съм вярвал че си изгорил кабината. 287 00:19:17,811 --> 00:19:20,689 какво говориш Запалила ли се е кабината? 288 00:19:21,273 --> 00:19:23,817 наистина ли Гореше седмици наред. 289 00:19:24,943 --> 00:19:26,653 Дори не го ли помириса? 290 00:19:30,115 --> 00:19:33,118 Аз съм останал най-много доколкото е възможно от всички вас. 291 00:19:37,289 --> 00:19:38,290 Остани тук. 292 00:19:39,333 --> 00:19:40,334 Стойте неподвижно. 293 00:19:45,506 --> 00:19:46,507 но... 294 00:19:50,052 --> 00:19:51,053 здрасти 295 00:19:53,972 --> 00:19:54,973 мамо? 296 00:19:55,974 --> 00:19:57,601 всичко е наред Тя ме покани. 297 00:19:59,811 --> 00:20:00,854 Тя е тук. 298 00:20:01,939 --> 00:20:02,940 здрасти 299 00:20:03,148 --> 00:20:05,025 не знаех което беше елегантно нещо. 300 00:20:05,108 --> 00:20:06,652 - Бих имал... - Мисти. 301 00:20:09,488 --> 00:20:10,489 как си 302 00:20:13,575 --> 00:20:14,576 мога ли... 303 00:20:21,708 --> 00:20:22,709 чакай 304 00:20:23,961 --> 00:20:25,295 Това интервенция ли е? 305 00:20:27,172 --> 00:20:28,632 Всички ли са тук? 306 00:20:30,133 --> 00:20:32,386 - Какво? - Уолтър обади ли ти се? 307 00:20:33,595 --> 00:20:36,223 ти знаеш, заради моето пиене? 308 00:20:36,765 --> 00:20:38,684 Имате ли проблем с пиенето? 309 00:20:39,393 --> 00:20:40,394 аз не знам 310 00:20:41,770 --> 00:20:42,813 аз имам? 311 00:20:44,273 --> 00:20:47,234 Мисти, Лоти е тук защото тя остава при нас. 312 00:20:47,317 --> 00:20:48,402 Временно. 313 00:20:48,569 --> 00:20:50,779 Да, това семейство беше много добро 314 00:20:50,862 --> 00:20:53,824 да ми предложиш пристанище в буря. 315 00:20:56,827 --> 00:20:57,828 добре е 316 00:21:00,289 --> 00:21:01,832 И какво правя тук? 317 00:21:03,208 --> 00:21:06,795 Джеф вечеря важна работа днес. 318 00:21:06,878 --> 00:21:09,339 Лоти, някой ти показа Къде са чаршафите? 319 00:21:09,715 --> 00:21:11,883 Имаме невероятни отпечатъци. ще ти покажа 320 00:21:11,967 --> 00:21:14,011 е едно от предимствата да бъдеш в бизнеса. 321 00:21:15,220 --> 00:21:16,930 - Моля ви. - Тя обича чаршафи. 322 00:21:17,055 --> 00:21:20,517 Чакай, чакай. така че Тук ли съм, за да бъда детегледачка? 323 00:21:20,809 --> 00:21:22,894 Не, не, не. Разбира се че не. 324 00:21:24,438 --> 00:21:26,565 Майната му да. Горе-долу. 325 00:21:26,940 --> 00:21:27,941 съжалявам 326 00:21:28,025 --> 00:21:30,777 Обадих се, защото ти вярвам, добре ли си 327 00:21:31,320 --> 00:21:32,988 Лоти се появи тук 328 00:21:33,989 --> 00:21:36,033 и не мога да я оставя сама с Кали. 329 00:21:36,116 --> 00:21:38,827 Кали вече е отстранена, и последното нещо, от което се нуждая 330 00:21:38,910 --> 00:21:41,580 Остави я главата пълен с ти-знаеш-какво. 331 00:21:42,205 --> 00:21:43,498 какво трябва да направя 332 00:21:44,625 --> 00:21:46,460 Кали има малко училищна работа, 333 00:21:46,543 --> 00:21:49,838 Така че мисля, че просто продължете Лоти е заета. 334 00:21:49,921 --> 00:21:52,007 Попречете им да говорят. 335 00:21:52,966 --> 00:21:55,177 - Да, добре е. Ще закъснеем. - Добре е. 336 00:21:57,471 --> 00:22:00,349 Благодаря ти, Мисти. Ти ме спаси. 337 00:22:01,058 --> 00:22:02,059 Дължа ти едно. 338 00:22:02,476 --> 00:22:03,894 - Тук, тук. - благодаря 339 00:22:13,695 --> 00:22:16,615 вярно Добре, нека го направим. 340 00:22:17,532 --> 00:22:21,286 Това означава, че по-малко болезнено? Разбира се че не. 341 00:22:22,412 --> 00:22:26,583 Но ако видите как свършихме с елегантност миналото лято 342 00:22:26,667 --> 00:22:28,752 ти помогна с раздялата ти с Травис, 343 00:22:28,835 --> 00:22:32,005 така че съм много благодарен за това, че мога да бъда светлина за вас. 344 00:22:33,882 --> 00:22:36,760 чакай Да, наистина беше. 345 00:22:37,094 --> 00:22:38,095 наистина ли 346 00:22:39,971 --> 00:22:42,432 - Подиграваш ли ми се? - Не, сериозно е. 347 00:22:43,016 --> 00:22:45,936 Да вървим по този път. Мисля, че загубихме малко... 348 00:22:46,019 --> 00:22:47,521 Виж, улика! 349 00:22:52,776 --> 00:22:54,945 - Някакви проблеми? - Не, аз... 350 00:22:55,862 --> 00:22:57,989 Просто мисля, че Мари Не бих го настроил. 351 00:22:58,073 --> 00:22:59,533 Трябва да е някой от нашите. 352 00:23:00,492 --> 00:23:03,120 Тази част от гората е ужасна. Да вървим на изток. 353 00:23:03,286 --> 00:23:06,581 Мислех, че искаш да отидеш на юг, в случай, че Мари има нужда от плодове. 354 00:23:06,665 --> 00:23:08,750 Плодове има и на изток. 355 00:23:09,376 --> 00:23:10,919 хайде хайде 356 00:23:11,920 --> 00:23:12,921 Добре, да тръгваме. 357 00:23:37,863 --> 00:23:38,864 здрасти 358 00:23:41,450 --> 00:23:42,659 имаш ли нужда от нещо 359 00:23:45,245 --> 00:23:48,957 Кали, чувам, че имаш домашна работа, 360 00:23:49,040 --> 00:23:51,960 така че чакам доклад за състоянието в 21:00ч. 361 00:23:52,043 --> 00:23:53,420 - добре ли си - Какво? 362 00:23:54,087 --> 00:23:55,088 И, Лоти. 363 00:23:55,630 --> 00:23:58,967 Изглежда, че килера никога беше подредено по азбучен ред, 364 00:23:59,050 --> 00:24:02,179 Така че да отидем там. Нека изясним нещата. 365 00:24:03,430 --> 00:24:04,431 да вървим 366 00:24:11,188 --> 00:24:12,272 Мари! 367 00:24:14,065 --> 00:24:15,942 - Мари! - Мари! 368 00:24:21,656 --> 00:24:23,116 Ето, малко прасенце, малко прасенце. 369 00:24:24,326 --> 00:24:25,577 Може да е мъртва. 370 00:24:26,661 --> 00:24:27,913 Тя нямаше да се обиди. 371 00:24:29,456 --> 00:24:32,584 - И ако е мъртва... - Ако е така, Натали е прецакана. 372 00:24:33,168 --> 00:24:35,629 Господи, тя го прие толкова тежко. 373 00:24:36,588 --> 00:24:39,257 Да не говорим, че тя не позволи потърсете треньора. 374 00:24:39,800 --> 00:24:41,426 Какво послание изпраща това? 375 00:24:42,344 --> 00:24:44,554 Тя никога не е искала повярвай, че е бил той. 376 00:24:44,721 --> 00:24:45,972 разбирам, 377 00:24:47,098 --> 00:24:48,767 но кой друг би могъл да го направи? 378 00:24:54,189 --> 00:24:55,774 Мислиш ли, че ще бъдеш по-добър? 379 00:24:57,651 --> 00:24:58,652 Не мислиш ли така? 380 00:24:59,194 --> 00:25:00,362 Може би, не знам. 381 00:25:01,154 --> 00:25:03,782 Уау, благодаря ви за доверието. 382 00:25:03,865 --> 00:25:06,535 моля Имам ви пълно доверие. 383 00:25:07,160 --> 00:25:09,621 Но това място е гадно. 384 00:25:12,499 --> 00:25:14,459 Той не иска да бъде управляван. 385 00:25:15,210 --> 00:25:16,503 какво казваш 386 00:25:22,801 --> 00:25:23,802 Това е Травис. 387 00:25:30,725 --> 00:25:31,726 какво? 388 00:25:34,521 --> 00:25:36,231 -Травис. - Идват. 389 00:25:36,481 --> 00:25:38,567 - Не, идват. - Хей, говори с мен. 390 00:25:38,650 --> 00:25:39,776 - не - Кой идва? 391 00:25:39,860 --> 00:25:41,987 - Не искам да ги виждам. - Говори с мен. 392 00:25:42,070 --> 00:25:43,238 Махни се от мен! 393 00:25:46,074 --> 00:25:52,038 едно, едно, едно, едно, две, три очи върху мен. 394 00:25:52,122 --> 00:25:53,123 хей 395 00:25:55,125 --> 00:25:57,168 - Ей - Не! не, не 396 00:25:57,252 --> 00:26:00,213 - Опитва се да влезе в мен. - Тя не иска да те нарани. 397 00:26:00,297 --> 00:26:01,590 - Не искам. - Тя просто... 398 00:26:01,673 --> 00:26:02,966 - Не! - Просто... 399 00:26:03,049 --> 00:26:05,385 - Какво правиш, Лоти? - Травис, спри! 400 00:26:05,468 --> 00:26:06,636 - не - Травис, спри. 401 00:26:06,720 --> 00:26:07,721 Спри! 402 00:26:09,931 --> 00:26:10,932 Травис. 403 00:26:11,600 --> 00:26:12,600 Травис. 404 00:26:12,642 --> 00:26:14,561 - Хей, Трав, хей. - Какво направи с него? 405 00:26:14,644 --> 00:26:16,354 Той не е преминал за много? 406 00:26:16,438 --> 00:26:18,899 всичко добре Просто се учи да слуша. 407 00:26:19,316 --> 00:26:20,317 Травис. 408 00:26:20,775 --> 00:26:21,776 Травис. 409 00:26:26,031 --> 00:26:27,032 хей 410 00:26:27,866 --> 00:26:29,492 Господи, обичах това място. 411 00:26:30,118 --> 00:26:33,371 Всъщност имахме вечеряхме страхотно тук вчера. 412 00:26:33,455 --> 00:26:36,333 Но, знаете ли? когато си тръгнахме, забравихме да платим. 413 00:26:36,416 --> 00:26:37,709 Забравихте ли да платите? 414 00:26:37,876 --> 00:26:38,877 да 415 00:26:39,377 --> 00:26:40,378 аз... 416 00:26:41,963 --> 00:26:44,299 Е, жена ми има рак. 417 00:26:46,426 --> 00:26:47,427 така... 418 00:26:48,136 --> 00:26:50,847 Просто исках уреди сметката днес 419 00:26:51,014 --> 00:26:53,516 и дайте огромен бакшиш за проблема. 420 00:26:53,600 --> 00:26:55,018 Не приемаме пари в брой. 421 00:26:55,769 --> 00:26:56,770 не ми казвай 422 00:26:58,146 --> 00:26:59,147 добре е 423 00:27:01,608 --> 00:27:03,860 сигурен ли си че не можете да приемате пари? 424 00:27:03,944 --> 00:27:06,446 Имам повече от достатъчно да плащам. 425 00:27:06,947 --> 00:27:09,699 Днес е странен ден, Просто покривам някого. 426 00:27:09,783 --> 00:27:10,951 Нека да видя как ще го направиш. 427 00:27:33,056 --> 00:27:35,934 - Какво стана с твоя приятел? - Беше ужасно. 428 00:27:36,351 --> 00:27:37,936 Вчера получи инфаркт. 429 00:27:38,228 --> 00:27:40,772 По средата на смяната, точно там на тротоара. 430 00:27:48,405 --> 00:27:49,572 Тя е там. 431 00:27:50,448 --> 00:27:52,575 чакай! Спри я! Спри! 432 00:27:54,077 --> 00:27:56,788 Трябва ли да го сложа в "м" макарони и сирене 433 00:27:56,871 --> 00:27:58,373 или "p" за папка? 434 00:28:00,458 --> 00:28:05,213 Чувствам се и отговорен за случилото се. 435 00:28:05,296 --> 00:28:06,965 Има и черупки със сирене, 436 00:28:07,048 --> 00:28:10,635 Така че може би трябва да сложа всичко в "в" за "със сирене". 437 00:28:10,719 --> 00:28:13,888 И тогава разбрах че смъртта на Натали 438 00:28:13,972 --> 00:28:19,853 Беше точно както "тя" възнамеряваше, Вината не беше моя или твоя. 439 00:28:20,437 --> 00:28:25,734 Буквално сложих спринцовка пълен с фентанил в гърдите й. 440 00:28:25,817 --> 00:28:28,361 Не си направил това нарочно. 441 00:28:29,237 --> 00:28:32,407 И ние я почитахме. Предлагайки й каквото иска. 442 00:28:32,490 --> 00:28:35,869 И както винаги тя избра. 443 00:28:36,578 --> 00:28:39,330 И те просто Пуснаха ли ви да напуснете болницата? 444 00:28:40,915 --> 00:28:42,959 По закон не могат спрете ме да си тръгна 445 00:28:43,043 --> 00:28:45,045 просто защото не са съгласни с моята вяра. 446 00:28:47,047 --> 00:28:49,299 Освен това, Аз съм напълно нормален. 447 00:28:52,552 --> 00:28:54,137 Каква бъркотия. 448 00:28:54,220 --> 00:28:58,391 Имат лекарства за алергии заедно с подправките. 449 00:28:58,892 --> 00:29:01,186 И какво е това? 450 00:29:02,145 --> 00:29:05,565 Антибиотици за кучета 2012. 451 00:29:06,566 --> 00:29:09,402 - Ядосан си ми. - да Да, аз съм. 452 00:29:10,195 --> 00:29:14,282 И не мога да повярвам, че Шона, между всички бих позволил... 453 00:29:15,617 --> 00:29:16,618 Кали? 454 00:29:17,452 --> 00:29:18,453 ти ли си 455 00:29:21,206 --> 00:29:24,375 Не можеш да свършиш всички домашни. 456 00:29:24,667 --> 00:29:27,170 вярно е но останах вкъщи цяла седмица, 457 00:29:27,253 --> 00:29:28,505 Така че няма голямо значение. 458 00:29:28,713 --> 00:29:34,344 Мислех си, че ние Можем да си направим малко парти, разбираш ли? 459 00:29:34,761 --> 00:29:35,929 Сънно парти? 460 00:29:36,513 --> 00:29:38,681 Добре, да тръгваме. Звучи забавно. да 461 00:29:39,140 --> 00:29:41,226 страхотно Кой е съгласен? Млечен пунш с ром? 462 00:29:41,309 --> 00:29:44,187 - Не, не, не. - Защо не? 463 00:29:44,312 --> 00:29:48,691 защото съм махмурлук, Тя е лекувана, надявам се, 464 00:29:48,775 --> 00:29:51,528 - и ти си на около 15 години? - 17. 465 00:29:51,694 --> 00:29:52,862 И той вече е в беда. 466 00:29:52,946 --> 00:29:54,823 И майка ти ме постави командва тук. 467 00:29:56,282 --> 00:29:57,283 И? 468 00:29:58,326 --> 00:30:00,286 Това не е моментът за общуване. 469 00:30:00,620 --> 00:30:03,206 От какво точно те е страх? От майка ми? 470 00:30:03,790 --> 00:30:06,167 за да бъда честен, Всички се страхуваме от майка ти. 471 00:30:06,835 --> 00:30:09,045 Защо мразиш толкова много сънно парти? 472 00:30:09,129 --> 00:30:12,215 Не мразя преспиването. Никога не съм бил в такъв, но... 473 00:30:12,298 --> 00:30:13,424 - Какво? - Мисти. 474 00:30:13,508 --> 00:30:15,343 Никога не си бил за съня парти? 475 00:30:15,426 --> 00:30:17,011 Времето, което прекарахме в гората 476 00:30:17,095 --> 00:30:19,722 Това не беше парти за сън много дълго и студено? 477 00:30:19,806 --> 00:30:21,432 Сигурен съм, че знам как е. 478 00:30:21,516 --> 00:30:25,311 - Сериозно, не мисля, че знаеш. - Трябва да поправим това. 479 00:30:27,397 --> 00:30:28,398 Моля? 480 00:30:29,190 --> 00:30:31,860 Без теб няма да стане чувствам се като на сънно парти. 481 00:30:34,696 --> 00:30:36,656 добре е Но може ли да моля 482 00:30:36,739 --> 00:30:39,701 по-леко с алкохола, добре ли си 483 00:30:40,785 --> 00:30:43,621 Да играем леко като перце, твърдо като дъска? 484 00:30:43,705 --> 00:30:46,958 - Винаги съм искал да знам как работи. - да 485 00:30:47,041 --> 00:30:49,919 Радвам се, че успяхме да дойдем. Обичам да ям тапас. 486 00:30:50,003 --> 00:30:51,171 това вашето място ли е 487 00:30:52,088 --> 00:30:54,257 - Да да. Това е нашето място. - Готино. 488 00:30:55,967 --> 00:31:00,054 И така, Джоел и Нейтън. Как започна? 489 00:31:00,138 --> 00:31:01,681 Ние сме двама скромни момчета. 490 00:31:02,223 --> 00:31:03,933 Знаете ли, започнахме от нулата. 491 00:31:04,225 --> 00:31:07,187 Сега имоти от Палм Спрингс до Асбъри. 492 00:31:07,270 --> 00:31:09,105 Това е марка, това е начин на живот. 493 00:31:09,189 --> 00:31:10,398 КАК СА НЕЩАТА? 494 00:31:10,481 --> 00:31:12,108 Винаги казваме което не е хотел, 495 00:31:12,192 --> 00:31:14,110 - Това е преживяване. - Това е преживяване. 496 00:31:14,194 --> 00:31:17,530 - Казвам го, разбирам. - Със сигурност. Хей, Джеф разбира. 497 00:31:18,323 --> 00:31:19,324 ВСИЧКО НАРЕД ЛИ Е? 498 00:31:19,407 --> 00:31:21,075 Ще бъда честен с вас. 499 00:31:21,451 --> 00:31:23,369 не знаех ако щях да приема тази среща, 500 00:31:23,453 --> 00:31:26,956 тъй като сделките в магазина са топли. 501 00:31:27,582 --> 00:31:29,000 Но чух идеята ти. 502 00:31:29,751 --> 00:31:31,002 Как пасва. 503 00:31:32,086 --> 00:31:35,423 Мисля, че имаме такива запаси които търсят. 504 00:31:35,506 --> 00:31:39,260 Високи неща от средата на века качество за ежедневието. 505 00:31:39,344 --> 00:31:42,472 Но вие вече знаете това. Ние сме тук, защото искат да разберат 506 00:31:42,555 --> 00:31:44,599 ако Мебели Sadecki може да се увеличи 507 00:31:44,682 --> 00:31:48,102 да изпълни такова искане размер в точното време, нали? 508 00:31:48,645 --> 00:31:52,190 Приятели мои, ние сме създадени за това, защото няма магазин в този регион 509 00:31:52,232 --> 00:31:55,276 имат типа връзка дистрибутор имам. 510 00:31:55,360 --> 00:31:58,029 И моите инсталатори са луди. 511 00:31:58,655 --> 00:32:00,073 Те живеят за това лайно. 512 00:32:01,074 --> 00:32:02,700 И така, нещо, с което да започна? 513 00:32:02,784 --> 00:32:05,370 да какво ще кажеш Покривки за масата, моля. 514 00:32:05,536 --> 00:32:07,997 И така, всички? 515 00:32:10,833 --> 00:32:14,921 Не, да започнем със севиче, Засега нека просто... 516 00:32:15,004 --> 00:32:17,090 - да Севиче. - Продължавай да търсиш. 517 00:32:17,173 --> 00:32:18,633 - Същото е както обикновено. - да 518 00:32:18,883 --> 00:32:22,095 - �. - Ей Тайлър! Извинете, една секунда. 519 00:32:25,848 --> 00:32:27,183 - "Тайлър." - Идиот. 520 00:32:27,684 --> 00:32:28,685 нищо 521 00:32:29,227 --> 00:32:31,562 Хей, можеш ли да оставиш телефона, моля те? 522 00:32:31,980 --> 00:32:33,356 Защото аз умирам тук, 523 00:32:33,439 --> 00:32:35,692 и се чувствайте свободни да заема мястото ми. 524 00:32:36,526 --> 00:32:39,112 Просто се опитвам говори с Мисти и тя... 525 00:32:41,030 --> 00:32:45,326 Скъпи, справяш се страхотно. Нямаш нужда от мен, ясно? 526 00:32:46,828 --> 00:32:50,290 И не знам дали искам да го направиш правете бизнес с тези момчета. 527 00:32:51,082 --> 00:32:56,170 - Семейство Джоел са непоносими. - Можеш ли да се отпуснеш малко? 528 00:32:56,254 --> 00:32:57,755 И само един от тях се казва Джоел. 529 00:32:58,464 --> 00:32:59,465 на кого му пука 530 00:32:59,549 --> 00:33:02,343 Двама са Много тъп Джоелс. 531 00:33:02,427 --> 00:33:03,511 Всичко е наред, любов. 532 00:33:03,594 --> 00:33:05,805 - здравей - Отново телефони на масата? 533 00:33:08,224 --> 00:33:09,600 - Наистина ли? - да 534 00:33:10,560 --> 00:33:11,561 хей 535 00:33:15,857 --> 00:33:17,233 веднага се връщам 536 00:33:24,365 --> 00:33:27,160 Писна ми от това. Може ли да играем на нещо друго? 537 00:33:27,243 --> 00:33:31,664 разбира се Можем да играем Шамар или Crazy Eight. 538 00:33:31,748 --> 00:33:33,458 Нещо различно от карти. 539 00:33:34,667 --> 00:33:35,710 Истина или предизвикателство? 540 00:33:36,461 --> 00:33:39,130 да да Не съм играл от гимназията. 541 00:33:39,213 --> 00:33:40,465 Добре, точно. 542 00:33:40,798 --> 00:33:43,718 Защо Кали искате да играете истина или предизвикателство 543 00:33:43,801 --> 00:33:45,470 с куп скучни възрастни? 544 00:33:45,553 --> 00:33:48,765 Броят на тялото е високо да кажа, че са скучни. 545 00:33:49,807 --> 00:33:51,267 Каква страхотна точка. 546 00:33:53,269 --> 00:33:55,188 Може би имаме нужда още един кръг. 547 00:33:55,730 --> 00:33:57,315 Мисти, по-добре внимавай. 548 00:33:57,815 --> 00:33:59,400 Има твърде много пиене за мен. 549 00:33:59,525 --> 00:34:02,445 Мога да разреша това. видях Намерихте ли гренадин там? 550 00:34:10,912 --> 00:34:13,831 ЛЕК ЗА АЛЕРГИЯ С ГРЕНАДИН 551 00:34:20,129 --> 00:34:21,130 така... 552 00:34:24,258 --> 00:34:26,094 Къде бяхме? 553 00:34:27,678 --> 00:34:28,679 вярно 554 00:34:28,930 --> 00:34:30,765 какво? наистина ли не 555 00:34:30,890 --> 00:34:33,309 Лоти, трябва да попиташ предизвикателство. 556 00:34:33,393 --> 00:34:34,644 Не съвсем. 557 00:34:34,811 --> 00:34:38,815 Трябваше да е мой ред, и искам предизвикателство. 558 00:34:38,898 --> 00:34:40,775 искам да знам какво се случи там. 559 00:34:43,111 --> 00:34:45,655 - Наистина ли щеше да убиеш майка ми? - Разбира се, че не. 560 00:34:47,407 --> 00:34:49,283 Моят единствен намерение тази нощ 561 00:34:49,367 --> 00:34:52,203 беше да предложи "ней" 562 00:34:53,246 --> 00:34:54,455 това, което "тя" имаше нужда. 563 00:34:54,539 --> 00:34:57,583 - Казах да поискам предизвикателство. - Искам да чуя повече. 564 00:34:58,835 --> 00:35:01,546 Искам да знам какво е "тя". 565 00:35:01,671 --> 00:35:04,924 Жалко, защото си имал само въпрос и сега е мой ред, 566 00:35:05,007 --> 00:35:06,217 Затова ме предизвикай. 567 00:35:06,300 --> 00:35:08,177 Не, не става така. 568 00:35:09,554 --> 00:35:11,180 давай напред Предизвикайте ме. 569 00:35:11,514 --> 00:35:13,266 Добре, обърнете го. 570 00:35:13,349 --> 00:35:14,559 Това е измама. 571 00:35:14,892 --> 00:35:16,811 След това отидете да режете гумите на баща й. 572 00:35:18,729 --> 00:35:21,649 – отказвам. - Трябваше да очаквам тази неприятност. 573 00:35:22,150 --> 00:35:23,443 не съм... 574 00:35:24,902 --> 00:35:25,903 добре е 575 00:35:35,079 --> 00:35:38,124 Всичко е наред, Кали, Стига говорим за "нея". 576 00:35:38,207 --> 00:35:41,377 сега, Спрян си от училище. 577 00:35:41,669 --> 00:35:44,464 вярно Искам да знам какво направи. 578 00:35:44,547 --> 00:35:46,924 - Не, не е така... - Добре, отговарям. 579 00:35:48,342 --> 00:35:49,886 Някои момичета ме тормозеха, 580 00:35:49,969 --> 00:35:52,680 казвайки, че си оцелял ядат се взаимно. 581 00:35:54,599 --> 00:35:56,559 Това е нелепо, нали? 582 00:35:56,642 --> 00:36:00,605 Хората разказват тази история от деня, в който се върнахме. 583 00:36:00,688 --> 00:36:03,024 Точно така, ядохте ли? 584 00:36:03,941 --> 00:36:06,486 Помислете колко прецакано би било ако бяхме оцелели 585 00:36:06,569 --> 00:36:07,653 до самолетна катастрофа 586 00:36:07,737 --> 00:36:09,697 само за да се нахраня един друг. 587 00:36:09,780 --> 00:36:11,240 Мисля си за това. 588 00:36:11,532 --> 00:36:13,701 Разбира се, че мислите за това. Как да не можеш? 589 00:36:13,993 --> 00:36:17,121 Е, видяхте го. Всъщност мисля, че разбирате 590 00:36:17,205 --> 00:36:19,040 как сме по-добри отколкото всеки 591 00:36:19,123 --> 00:36:21,876 който не е минал през това. Но, Кали, кълна се. 592 00:36:22,710 --> 00:36:25,296 Не беше нищо от това, което хората казват. 593 00:36:30,343 --> 00:36:31,344 Мисти. 594 00:36:32,595 --> 00:36:33,596 Мисти. 595 00:36:34,972 --> 00:36:37,475 Добре, защо Вече не се ли притесняваш? 596 00:36:37,808 --> 00:36:39,393 Истина или... 597 00:36:40,770 --> 00:36:41,979 Връзка на талията. 598 00:36:51,906 --> 00:36:54,367 Ще те дръпна, за да нямам да поддържа този крак. 599 00:36:54,450 --> 00:36:55,451 да вървим 600 00:37:15,638 --> 00:37:16,639 тук 601 00:37:17,515 --> 00:37:18,516 Нека помогна. 602 00:37:25,606 --> 00:37:26,774 какво правиш 603 00:37:35,950 --> 00:37:39,996 Съжалявам, но ме видяхте. Не мога да те пусна да се върнеш. 604 00:37:42,290 --> 00:37:45,960 Ако не сте подпалили колибата, защо си толкова притеснен 605 00:37:46,043 --> 00:37:48,004 Сякаш това имаше значение за тях. 606 00:37:48,754 --> 00:37:51,924 Знам, че сте изяли Хави. Нямаше ли аз да съм следващият? 607 00:37:54,343 --> 00:37:56,721 Така си мислех. Сега ставай. 608 00:37:59,056 --> 00:38:00,057 аз не мога 609 00:38:01,100 --> 00:38:03,936 Мари, ставай. 610 00:38:12,695 --> 00:38:13,696 Вижте. 611 00:38:15,156 --> 00:38:16,657 Не искам да те нараня. 612 00:38:17,033 --> 00:38:19,535 просто ми трябва време за размисъл. 613 00:38:21,370 --> 00:38:22,788 Така че нека се разходим. 614 00:38:24,999 --> 00:38:29,295 Да вървим бавно, и аз ще ти кажа кога да се обърнеш. 615 00:38:34,342 --> 00:38:35,343 Arm. 616 00:38:41,515 --> 00:38:42,516 да вървим 617 00:39:02,328 --> 00:39:04,789 Къде е Бог ако не можете да го докоснете? 618 00:39:06,040 --> 00:39:07,458 Но ние го познаваме. 619 00:39:08,584 --> 00:39:12,338 Ние знаем, че Божията воля винаги работи за нас. 620 00:39:12,421 --> 00:39:13,422 - да - да 621 00:39:13,589 --> 00:39:16,217 Виждаме волята на Бог в хората. 622 00:39:16,634 --> 00:39:19,595 Къде е Бог Ако не можете да го докоснете? 623 00:39:20,846 --> 00:39:21,889 Но ние го познаваме. 624 00:39:22,848 --> 00:39:26,185 Ние знаем, че Божията воля винаги е с нас. 625 00:39:26,268 --> 00:39:27,269 - Амин! - Амин! 626 00:39:27,436 --> 00:39:30,731 Ние виждаме Божията воля в хората които са на пътя ни. 627 00:39:31,190 --> 00:39:32,817 Виждаме Божията воля 628 00:39:32,900 --> 00:39:35,695 в предизвикателства с които се сблъскваме всеки ден. 629 00:39:37,029 --> 00:39:40,074 Когато се покланяме, Бог осигурява. 630 00:40:10,479 --> 00:40:14,734 Мисти, искам да знам как си. защо не отговаряш 631 00:41:40,110 --> 00:41:41,570 ПРОПУСКАНО ОБАЖДАНЕ 632 00:41:57,127 --> 00:41:59,880 Обичаме пиесата Това ни прецаква, нали? 633 00:41:59,964 --> 00:42:01,799 Майната ти ли е, Джеф? 634 00:42:04,093 --> 00:42:07,596 да Нашите вярвания са прецакани. 635 00:42:07,680 --> 00:42:08,681 �. 636 00:42:09,807 --> 00:42:11,100 - Наздраве! - Наздраве! 637 00:42:13,853 --> 00:42:16,438 - здравей - Някой е забравил това в банята. 638 00:42:16,981 --> 00:42:18,607 Мисля, че е по-добре остави го при теб. 639 00:42:18,691 --> 00:42:21,110 - Искаш ли да го запазя? - Да, запазете го. 640 00:42:21,193 --> 00:42:22,236 - благодаря - благодаря 641 00:42:22,319 --> 00:42:25,030 - Ще ни трябва повече от това. - Беше само пример. 642 00:42:25,114 --> 00:42:26,115 да 643 00:42:27,992 --> 00:42:30,828 всичко наред ли е Какво беше това? 644 00:42:32,872 --> 00:42:34,206 - Нищо. - Но като. 645 00:42:34,790 --> 00:42:35,958 какво стана там 646 00:42:40,129 --> 00:42:41,589 Нека поговорим за нещо друго. 647 00:42:44,550 --> 00:42:45,718 Виж, Джеф. 648 00:42:45,926 --> 00:42:48,721 Ние те обичаме Не бъди верига, разбираш ли? 649 00:42:48,804 --> 00:42:50,890 Направил си се сам, точно като нас. 650 00:42:50,973 --> 00:42:52,892 Вие сте в капан в някакви лайна сега. 651 00:42:52,975 --> 00:42:54,977 И очевидно Ние сме вашият спасителен пояс, 652 00:42:55,060 --> 00:42:57,521 ти танцуваш добре за нас, така е. 653 00:42:57,605 --> 00:42:59,607 Но това е Правилният ход ли е за нас? 654 00:43:00,774 --> 00:43:02,151 Ще видим, ще видим. 655 00:43:02,234 --> 00:43:03,652 - Ей -Джоел. 656 00:43:04,069 --> 00:43:05,946 - Да? - С какво се занимава баща ти? 657 00:43:06,405 --> 00:43:07,406 баща ми... 658 00:43:08,490 --> 00:43:10,117 Пенсиониран е, да. 659 00:43:10,743 --> 00:43:12,995 Както и да е, имам един въпрос за Wiskayok. 660 00:43:13,078 --> 00:43:14,705 - Така... - Съжалявам, извинете ме. 661 00:43:16,123 --> 00:43:17,291 Какво е направил? 662 00:43:18,667 --> 00:43:20,377 Той беше на пазара на недвижими имоти. 663 00:43:21,837 --> 00:43:23,380 - Недвижими имоти? - да 664 00:43:25,174 --> 00:43:26,300 Точно като теб. 665 00:43:26,842 --> 00:43:28,344 - Боже мой. - Това е добре. 666 00:43:28,427 --> 00:43:30,679 Всеки конкретен вид или... 667 00:43:31,096 --> 00:43:32,097 хотели. 668 00:43:35,559 --> 00:43:38,020 Боже мой Какви са шансовете? 669 00:43:39,229 --> 00:43:42,691 Двама мъже, които направиха състояние в същия клон. 670 00:43:42,942 --> 00:43:44,985 В същото семейство, поколения подред? 671 00:43:45,069 --> 00:43:46,946 -Шона. - Независими един от друг? 672 00:43:47,404 --> 00:43:48,405 Шона. 673 00:43:49,698 --> 00:43:51,200 Не, това е смешно. 674 00:43:51,533 --> 00:43:54,995 - �. - Джоел, ти малко лайно. 675 00:43:55,079 --> 00:43:56,455 Наистина ли мислиш 676 00:43:56,538 --> 00:43:59,124 че ми пука за какво мислиш за мен? 677 00:44:00,334 --> 00:44:05,965 Кълна се, ти не съществуваш, ти не си лайно. 678 00:44:06,882 --> 00:44:08,634 Не заслужавате мебелите му. 679 00:44:17,142 --> 00:44:18,143 �. 680 00:44:24,316 --> 00:44:25,317 Хей, Травис? 681 00:44:26,860 --> 00:44:27,861 ти добре ли си 682 00:44:32,324 --> 00:44:33,575 Искаш ли да задържиш Мортимър? 683 00:44:40,874 --> 00:44:43,127 Ето го. Всичко е наред, приятел. 684 00:44:43,210 --> 00:44:44,211 всичко е наред 685 00:44:44,962 --> 00:44:46,171 всичко е наред 686 00:44:58,392 --> 00:44:59,393 Намерих те. 687 00:45:04,440 --> 00:45:06,066 За случилото се днес... 688 00:45:06,483 --> 00:45:08,193 - Нараних те. - Добре съм. 689 00:45:09,862 --> 00:45:11,405 Опитах се да те нараня. 690 00:45:12,781 --> 00:45:13,782 Травис, 691 00:45:15,784 --> 00:45:18,203 ти се свързваш, Това е важното. 692 00:45:21,790 --> 00:45:23,083 Лоти, не мога да го направя. 693 00:45:24,168 --> 00:45:25,294 не мисля... 694 00:45:25,377 --> 00:45:27,671 Трябва да разберем какво "тя" иска от нас, 695 00:45:27,755 --> 00:45:29,298 иначе как ще я направим щастлива? 696 00:45:34,470 --> 00:45:35,596 Въпросът е... 697 00:45:38,057 --> 00:45:40,559 "тя" ми каза, че не ме иска. 698 00:45:45,355 --> 00:45:46,565 какво говориш 699 00:45:51,153 --> 00:45:53,238 Има ли някой вече тук е по-близо до нея. 700 00:45:53,947 --> 00:45:55,866 Ето защо че животните й вярват. 701 00:46:15,552 --> 00:46:16,762 Някаква следа от Мари? 702 00:46:18,222 --> 00:46:21,433 Хей, добре се справихме днес. Ще опитаме отново утре. 703 00:46:29,483 --> 00:46:31,485 Шипман, Ще искате да чуете нещо. 704 00:46:31,568 --> 00:46:34,696 - Не ми пука, Мисти. - Натали знае къде е Скот. 705 00:46:38,659 --> 00:46:39,952 Казахте ли на някой друг? 706 00:46:42,913 --> 00:46:43,914 страхотно 707 00:46:44,873 --> 00:46:45,874 не казвай 708 00:46:52,506 --> 00:46:53,674 {\an8}РЕПО РАЗВЕДЕН 709 00:46:53,757 --> 00:46:55,425 {\an8}Може би е той използване на партито. 710 00:46:55,509 --> 00:46:57,302 {\an8}Той обича партита. 711 00:46:57,469 --> 00:46:59,138 Огледах се, няма нищо. 712 00:46:59,221 --> 00:47:01,515 Той знаеше, че има шанс бившият да бъде там. 713 00:47:01,598 --> 00:47:03,225 Търсим часовник с диаманти 714 00:47:03,308 --> 00:47:05,644 защото този идиот грижи повече за него 715 00:47:05,727 --> 00:47:07,271 отколкото да остане с жена си. 716 00:47:07,604 --> 00:47:08,605 Боже мой 717 00:47:10,274 --> 00:47:11,984 Господи, тя е луда. 718 00:47:12,693 --> 00:47:14,361 - И аз го обичам. - Страшна е. 719 00:47:14,444 --> 00:47:17,239 вярно е но е готино да се види, нали? 720 00:47:17,573 --> 00:47:18,574 Толкова готино. 721 00:47:20,742 --> 00:47:23,453 Защо тези момчета лъжат вместо да кажете истината? 722 00:47:23,537 --> 00:47:25,372 здрасти Как мина вечерята? 723 00:47:32,671 --> 00:47:33,672 Мисти? 724 00:47:34,256 --> 00:47:37,759 какво е това попитах да не ги оставя да говорят. 725 00:47:41,096 --> 00:47:43,557 Боже мой О, Господи, Мисти. 726 00:47:48,270 --> 00:47:50,189 Имате ли проблем с пиенето? 727 00:47:59,907 --> 00:48:01,825 Ти остана в болницата през цялото това време? 728 00:48:02,534 --> 00:48:03,535 Останах. 729 00:48:12,377 --> 00:48:15,964 Хей, съжалявам, че имам любопитствам за лекаря. 730 00:48:18,508 --> 00:48:19,509 всичко добре 731 00:48:20,469 --> 00:48:22,930 - Това беше правилното решение. - Да, но все пак. 732 00:48:24,473 --> 00:48:26,642 Това е деликатен момент в живота си и... 733 00:48:28,143 --> 00:48:31,063 не ми трябва донесе повече стрес за нея. 734 00:48:31,146 --> 00:48:34,691 Някакви лайна Това е наша работа и... 735 00:48:35,651 --> 00:48:36,652 други не са. 736 00:48:39,279 --> 00:48:41,823 Чакай, какъв е забавлението? 737 00:48:41,990 --> 00:48:42,991 нищо 738 00:48:44,785 --> 00:48:46,119 аз ти благодаря 739 00:48:46,870 --> 00:48:47,871 благодаря 740 00:48:54,544 --> 00:48:57,005 Е, как беше в ресторанта? 741 00:49:00,175 --> 00:49:01,927 Беше добре. 742 00:49:05,639 --> 00:49:06,723 Беше доста просто. 743 00:49:07,641 --> 00:49:09,101 Как беше при лекаря? 744 00:49:10,769 --> 00:49:12,062 да да Равен. 745 00:49:12,479 --> 00:49:17,484 да Издигнат, без маратон, край. 746 00:49:25,367 --> 00:49:27,828 НА ПРЕКРАСНАТА КАЛГУЛА 747 00:49:35,877 --> 00:49:38,088 Боже мой ти добре ли си 748 00:49:38,380 --> 00:49:39,840 Да добре съм. 749 00:49:40,924 --> 00:49:42,968 Защо си Мирише ли на кокос? 750 00:49:43,510 --> 00:49:45,178 защо си толкова притеснен 751 00:49:46,430 --> 00:49:51,518 Ние го направихме невероятно парти за сън. 752 00:49:51,601 --> 00:49:52,811 Беше прекрасно. 753 00:49:52,894 --> 00:49:56,690 Отпускаме се и се свързваме. 754 00:49:57,482 --> 00:49:58,734 Ние се свързваме толкова много. 755 00:49:59,318 --> 00:50:00,319 и... 756 00:50:02,112 --> 00:50:03,113 Беше... 757 00:50:04,489 --> 00:50:06,241 - беше много добре. - Преспиване? 758 00:50:06,783 --> 00:50:10,579 23 часа е, а ти си по-пиян отколкото вчера. 759 00:50:13,457 --> 00:50:14,916 И какво направихте? 760 00:50:15,542 --> 00:50:18,712 Не мога да повярвам, че Шона си отиде караш вкъщи така. 761 00:50:18,795 --> 00:50:20,881 Това е защото Шона не ми нареждай, 762 00:50:21,840 --> 00:50:24,593 Уолтър, както и ти. 763 00:50:24,926 --> 00:50:29,473 Истински приятел би се обадил такси за вас или ми се обадете. 764 00:50:29,848 --> 00:50:32,476 но отново, вашите "приятели" дори не изглеждат... 765 00:50:32,559 --> 00:50:34,728 Не използвайте кавички за приятелите ми! 766 00:50:40,650 --> 00:50:41,818 Щеше да ми кажеш, нали? 767 00:50:42,694 --> 00:50:43,820 Ако сте били дрогирани? 768 00:50:44,279 --> 00:50:45,822 Господи, искаш ли да спреш? 769 00:50:46,782 --> 00:50:48,241 Не издържам повече. 770 00:50:49,201 --> 00:50:51,912 Винаги ми досаждаш. 771 00:50:52,829 --> 00:50:55,540 Вие шпионирате и стойте близо. 772 00:50:56,249 --> 00:50:58,960 И ми направи всички тези услуги че не съм поискал. 773 00:50:59,419 --> 00:51:03,215 Сладко е, но ти нямаш нищо по-добро за правене? 774 00:51:03,298 --> 00:51:04,758 нямаш ли приятели 775 00:51:05,050 --> 00:51:10,847 Имам приятели и те ме обичат това означава да обичаш тези приятели. 776 00:51:11,139 --> 00:51:12,557 Ако не можете да приемете 777 00:51:13,183 --> 00:51:15,143 колко важно те са за мен, 778 00:51:15,227 --> 00:51:16,561 защото не знам дали е ревност, 779 00:51:16,645 --> 00:51:19,189 Така че може би дори не трябва останете заедно. 780 00:51:19,272 --> 00:51:21,108 Мисти, Не говориш сериозно. 781 00:51:21,316 --> 00:51:25,153 Моля те, не исках да те разстройвам. Интересувам се само от теб. 782 00:51:25,237 --> 00:51:27,572 - Правиш го погрешно. - Мисти, моля те. 783 00:51:27,656 --> 00:51:30,700 - Моля те, тръгвай си. - Ти си пиян и страдаш. 784 00:51:30,784 --> 00:51:32,577 - Махай се, върви. - Мисти. 785 00:51:32,661 --> 00:51:33,662 какво? 786 00:51:43,922 --> 00:51:45,132 Грешите, разбирате ли? 787 00:51:46,133 --> 00:51:47,509 Ние не убихме Хави. 788 00:51:48,802 --> 00:51:50,846 ядохме го, но трябваше да го направим. 789 00:51:51,138 --> 00:51:52,139 Той ни спаси. 790 00:51:55,308 --> 00:51:57,310 както и да е Повече няма да правим така. 791 00:51:58,770 --> 00:52:00,689 Акила отглежда патици. 792 00:52:01,940 --> 00:52:03,108 Ген е на лов. 793 00:52:07,737 --> 00:52:09,239 И те ще дойдат да ме търсят, 794 00:52:10,657 --> 00:52:13,201 и аз ще им кажа как заложи капан 795 00:52:13,285 --> 00:52:15,454 от Мълчанието на агнетата да ме арестуват. 796 00:52:17,205 --> 00:52:18,457 това ли искаш 797 00:52:20,667 --> 00:52:24,004 Знаеш ли, започвам да вярвам че ти запали този пожар. 798 00:52:26,006 --> 00:52:27,007 не 799 00:52:32,012 --> 00:52:33,013 какво е това 800 00:52:36,099 --> 00:52:37,684 - Горещ шоколад. - Какво? 801 00:52:38,643 --> 00:52:40,645 - Как? - Намерих го. 802 00:52:41,229 --> 00:52:42,230 няма за какво 803 00:53:09,633 --> 00:53:13,512 Просто се опитвам да я накарам да мълчи. Трябва ми време да помисля. 804 00:53:16,264 --> 00:53:19,309 Моля, остави ме да помисля. Не мога да мисля така. 805 00:53:20,018 --> 00:53:21,186 Стига! 806 00:53:21,937 --> 00:53:23,021 Спри! 807 00:53:46,962 --> 00:53:50,340 Шона, тази вечер беше много важно за мен. 808 00:53:53,510 --> 00:53:54,511 аз просто... 809 00:54:00,433 --> 00:54:02,602 Разхождате се сякаш съм единствената тук. 810 00:54:04,479 --> 00:54:05,897 Разбирам, Джеф. 811 00:54:06,064 --> 00:54:08,191 разбирам знам как... 812 00:54:08,358 --> 00:54:09,651 Съжалявам, добре ли си? 813 00:54:55,780 --> 00:54:56,781 Покажи се. 814 00:55:05,081 --> 00:55:06,124 - здравей - здравей 815 00:55:06,958 --> 00:55:07,959 здрасти 816 00:55:08,460 --> 00:55:12,547 Аз бях този, който намери телефона в банята по-рано. 817 00:55:13,048 --> 00:55:15,383 При вас ли беше? добре е страхотно 818 00:55:15,675 --> 00:55:16,676 добре е 819 00:55:19,054 --> 00:55:21,890 Просто проверявам. 820 00:55:22,724 --> 00:55:25,810 съжалявам Не те последвах сутринта. 821 00:55:25,894 --> 00:55:28,021 просто бях наистина уплашен, 822 00:55:28,104 --> 00:55:30,815 и не можах да заспя и те видях да отиваш някъде, 823 00:55:30,899 --> 00:55:34,402 и си помислих, "Мелиса, Там навън е лудница“. 824 00:55:34,736 --> 00:55:37,697 Трябва да внимавате един в друг. 825 00:55:37,822 --> 00:55:38,823 И така... 826 00:55:39,074 --> 00:55:41,368 Някой звънял ли е? 827 00:55:44,496 --> 00:55:49,167 Да, аз съм просто добър самарянин опитвайки се да постъпя правилно. 828 00:55:49,250 --> 00:55:51,670 Никой няма право на бебето ми. 829 00:55:52,629 --> 00:55:54,464 Той е моето бебе. 830 00:55:56,257 --> 00:55:57,258 N�o. 831 00:55:57,967 --> 00:55:59,219 съгласен съм 832 00:55:59,803 --> 00:56:01,137 Какво имаш предвид „защо“? 833 00:56:01,680 --> 00:56:04,265 Не го затруднявам. аз просто... 834 00:56:04,349 --> 00:56:06,851 Вижте. Виж, можеш просто... 835 00:56:08,478 --> 00:56:10,271 Добре е, добре е. 836 00:56:10,980 --> 00:56:12,023 наистина съжалявам 837 00:56:13,441 --> 00:56:16,027 за всичко, което ти се случи. 838 00:56:17,070 --> 00:56:22,409 Ти си толкова издръжлив, и това е толкова важно тук. 839 00:56:25,995 --> 00:56:27,539 �. Здравейте, пак съм аз. 840 00:56:28,832 --> 00:56:30,583 наистина ли искаш ли да знаеш 841 00:56:34,295 --> 00:56:37,048 Бих искал да говоря с управителя. 842 00:56:40,468 --> 00:56:41,886 Всички се страхуват от теб. 843 00:56:43,430 --> 00:56:46,224 Но аз го нямам. 844 00:56:47,308 --> 00:56:50,770 Ако кажете това на някого, аз те убивам. 845 00:56:50,812 --> 00:56:52,272 Значи някой го е хванал? 846 00:56:53,314 --> 00:56:54,315 благодаря 847 00:56:54,649 --> 00:56:57,068 Ще те убия и ще ти изкормя... 848 00:57:00,613 --> 00:57:02,157 Каква беше тя?